www.andhrajyothy com .

ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ ∑ ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ 1 AM¯t∫ΔÊˇ$ 2022 7

—Δ>‚Ê˝Ö ^˛Mʸ$P M¯Á‹Ö 2 VʸÖrÀ ∞»Ñʸ◊˝
 {Á≥VÊ¸Ü øÊ˝–ö˛Ø¨˛ Ø˲$Ö_ –˛‚Ù˝œÁ≥#μyÊ˛$ –ö˛$«a¥˘Δˇ$$Ø˲ Ô‹GÖ
 Ú≥OÀså˝ –ÈÁfl˝Ø˲ÖÃZ –˛„œ °Á‹$Mʸ$–ö˛_aØ˲ Ì‹∫æÖ®
ƒÊ˝*ßÊ˛-W-«-Vʸ$rt, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 30: ÀÑÓ¸√-Ø˲-ΔÊˇ-Ì‹Ö-Áfl˝-›Î”—$ BÀƒÊ˝$ —–ö˛*Ø˲
V¯Á≥#ΔÊˇÖ ∫ÖV>ΔÊˇ$ ôÈÁ≥-yë-∞Mϸ —Δ>‚Ê˝Ö C^Û˛aÖ-ßÊ˛$Mʸ$ ^˛Mʸ$P-∫$Mʸ$P M¯Á‹Ö MÛ¸Ô‹-
Vʸ$rt A¿-–ö˛ñ-®ÆMϸ 2,457 GMʸ-Δ>À$
(–˛$$ßÊ˛sÏ˝ı≥i ô˲ΔÊˇ$–ÈΔˇ$$)
BΔäˇ ΔˇÖyÊ˛$ VʸÖr-À-¥Îr$ ∞»-ÑϸÖ-^ÈΔÊˇ$. {Á≥VÊ¸Ü øÊ˝–ö˛-ب˛ Ø˲$Ö_ ∫ƒÊ˝$-ÃÙ˝™ΔÛˇ ^Û˛Á≥sÙ˝t ∞Δ>√-◊ÍÀ$ B´ßë≈-Ü√Mʸ ‘ZøÊ˝ —À-Ì‹-ÃÙ˝œÃÍ...-
Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ BƒÊ˝$Ø˲ ^˛Mʸ$P-∫$Mʸ$P –ö˛$«a-¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ$. —Δ>‚Ê˝Ö ^˛Mʸ$P Aô˲≈Öô˲ –˛OøÊ˝-–ö˛ÖV> EÖyÛ˛ÃÍ gÍ{Vʸ-ô˲¢À$ °Á‹$-M¯-–È-À∞
ÃÙ˝Mʸ$Öyë ›Î”—$-–È-«∞ ßÊ˛«ÿÖ-^˲$-M¯-Mʸ*-yÊ˛-ßÊ˛∞ øÍ—Ö-_Ø˲ MÛ¸Ô‹-BΔäˇ –˛ÖrØÛ˛ BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$. –˛OsÓ˝-yÓ˛-HMʸ$ –˛$$ô˲¢Ö 2,457 GMʸ-Δ>À
Ú≥OÀså˝ –ÈÁfl˝-ØÈ∞≤ ^˛Mʸ$P-∫$Mʸ$P M¯Á‹Ö Á≥ÖÌ≥Ö-^ÈΔÊˇ$. ∫$Mʸ$P –ö˛^Û˛a –ö˛ΔÊˇMʸ$ øÊ˝*—$∞ Δˇ–˛Ø˲*≈ ‘ÈQ Á≥N«¢-›Î¶-Δˇ$$ÃZ AÁ≥μ-W-›˘¢Ö-
BÀƒÊ˝$ —Á‹¢-ΔÊˇ◊˝ Á≥Ø˲$-ÀÚ≥O Á‹“$Ñʸ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. ^˛Mʸ$P-∫$Mʸ$P °Á‹$-Mʸ$-–ö˛- ßÊ˛∞, ßë∞ ∞ΔÊˇ”-Áfl˝-◊˝Ø˲$ –˛OsÓ˝-yÓ˛H A´®-M>-ΔÊˇ$À$ ^˲*Á‹$-M¯-
_aØ˲ AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ Mʸ$r$Ö-∫-Á‹-øÊ˝$≈À$, –ö˛$Ö{ô˲$À$ {Á≥gÍ-{Á≥-Ü-∞-´ßÊ˛$-Àô¯ MʸÕÌ‹ –ÈÕfi EÖr$Ö-ßÊ˛∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. D øÊ˝*—$∞ {Á≥◊Í-„-M>-∫- 2006ÃZ Mʸ»ÖØ˲VʸΔäˇ EÁ≥ G∞≤Mʸ Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV>
MˆÖyÊ˛-Ú≥OMϸ –˛‚ÍœΔÊˇ$. MˆÖyÊ˛-Ú≥OØ˲ ÕÁú#t ΔÊˇ*–í˛$ÃZ —Δ>‚Ê˝Ö ^˛Mʸ$PÚ≥O Á‹Öô˲MÊ¸Ö ßÊ˛ÆÖV> BÀƒÊ˝$ A–ö˛-Á‹-Δ>À$, ¥˘ŒÁ‹$ ‘ÈQ, ÚúOΔäˇ-ı‹t-ÁŸ-ب˛, f«WØ˲ Δ>≈ŒÃZ MÛ¸sÓ˝BΔäˇ ¥ÎÃüYØ˲≤Á≥μsÏ˝ _{ô˲Ö
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ ›Î”—$-–È-«∞ ßÊ˛«ÿÖ-^˲$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. MÛ¸Ô‹-BΔäˇ –ö˛$Ø˲-–ö˛$yÊ˛$ Úfl˝Ãå˝¢, ΔÊˇ–È◊Í, ¥Î«PÖVä¸ –ö˛ÖsÏ˝ ı‹–ö˛À M¯Á‹Ö
Ìfl˝–ö˛*Ø˲$¤ —Δ>‚Ê˝Ö ^˛Mʸ$PØ˲$ BÀƒÊ˝$ D–¯ XôÈ-Δˇ-yÏ˛zMϸ AÖßÊ˛-gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. {Á≥´ßë- –ö˛*{ô˲–Û˛$ —∞-ƒÒ˝*-WÖ-^È-À∞ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. Á≥«-Á‹-Δ>À ΔÛˇ–ö˛Öô¨˛, Á‹Öfƒå˝$, {Á≥“◊ä˝, ÁŸ«√À..
ØÈ-ÀƒÊ˝$ —–ö˛*Ø˲ V¯Á≥#ΔÊˇÖ ∫ÖV>ΔÊˇ$ ôÈÁ≥-yë-∞Mϸ MϸÃZ 16{V>–ö˛$$À ∫ÖV>ΔÊˇÖ A¿-–ö˛ñ-®ÆMϸ ^˲ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-M¯-–È-À∞, Úfl˝Õ-¥Î≈yä˛
—Δ>-‚Ê˝ÖV> AÖßÊ˛-gÙ˝-›Î¢-Ø˲∞ VʸôÛ˛-yë® AM¯t-∫Δäˇ 19Ø˲ Ô‹GÖ {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. ∞Δ>√◊˝Ö Mʸ*yë ^Û˛Á≥-sÍt-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. ƒÊ˝*ßÊ˛-W-«-Vʸ$rt ô˛ÀÖV>◊˝ EßÊ˛≈–ö˛$ÖÃZ
ØÈsÏ˝ Ø˲$Ö_ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ –ö˛ΔÊˇMʸ$ øÊ˝Mʸ$¢À$ —«-—V> —Δ>-‚Í-Õ-^ÈaΔÊˇ$. –˛$$ô˲¢Ö
7MϸÃZÀ 877{V>–ö˛$$À ∫ÖV>ΔÊˇÖ, ΔÊˇ*.23,99,72,230 —Δ>-‚ÍÀ$ ∫ÖV>ΔÊˇ$
ôÈÁ≥yÊ˛Ö RÍôÈÃZ f–˛$O-Ø˲r$œ XôÈ-ΔˇyÏ˛z ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
ØÛ˛yÊ˛$ Áfl˝Ø˲$-–ö˛$-MˆÖyÊ˛Mʸ$ MÛ¸Ô‹-BΔäˇ
sÒ˝ÖÁ≥#-Ãå˝-Ì‹-sÓ˝-ô¯-¥Îr$ Cô˲ΔÊˇ {¥ÎÖôÈÃZœ fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ø˲≤
M>sÙ˝-iÀ ∞Δ>√◊˝Ö BÀƒÊ˝$ –˛OøÊ˝–ö˛Ö {Á≥Ü-ºÖ-ºÖ-^Û˛ÃÍ
EÖyë-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. ßëô˲À$ M>sÙ˝-iÀ ∞Δ>√◊˝Ö M¯Á‹Ö C^Û˛a
—Δ>-‚Í-ÀMʸ$ BßëƒÊ˝$ Á≥Ø˲$≤ —$Ø˲-‡-Δˇ$$Ö-Á≥#-Ø˲Mʸ$ 80i
AØ˲$-–ö˛$-ô˲$À$ –˛ÖrØÛ˛ °Á‹$-M¯-–È-À∞ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$.
“$ gÍy˛MʸPyÊ˛?
 sÏ˝”rΔäˇÃZ –ö˛$Ö{Ü MÛ¸sÓ˝BΔäˇ {Á≥‘Ë˝≤
Áfl˝Ø˲$-–ö˛$-MˆÖyÊ˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 30 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü MÛ¸Ô‹-BΔäˇ 250 GMʸ-Δ>ÃZœ ∞«√Ö^Û˛ 250 M>sÙ˝-iÀ$..  ›ÎVʸΔÊˇ‡Δ>∞≤ Vʸ$ΔÊˇ$¢ ^Û˛Á‹*¢ ¥˘Á‹$tÀ$
‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ Áfl˝Ø˲$-–ö˛$-MˆÖyÊ˛ hÃÍœMʸ$ Δ>Ø˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. hÃÍœÃZ ßÈ–˛$ΔÊˇ {M>ã‹-Δ¯yÊ˛$z,
gÍ°ƒÊ˝$ ΔÊˇÁfl˝-ßÈ-«&163ÃZ {Á≥ܖ˲$ «Œãú Cب˛-Ì‹t-r*≈-så˝ Bãú –˛$yÏ˛-MʸÃå˝ 250 GMʸ-Δ>ÃZœ ∞«√Ö^Û˛ 250 M>sÙ˝-i-ÀØ˲$ ØÈÀ$Vʸ$  `–ö˛$À Á≥#rtÃZ MʸÀ”Mʸ$Örœ ¥Î–ö˛$$À$
MÛ¸Ô‹BΔäˇ ßÊ˛ÖÁ≥ô˲$ÀØ˲$ B÷ΔÊˇ”®Á‹$¢Ø˲≤ –Û˛ßÊ˛Á≥ÖyÏ˛ô˲$À$
Ú‹OØ˛fiã‹, {Á≥ܖ˲$ –˛$yÏ˛-MʸÃå˝ M>ÃÙ˝gå˝, BÁ‹μ-{Ü∞ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^˲-Ø˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ©Öô¯ øÍV>-À$V> —øÊ˝-hÖ_, ØÈÀ$Vʸ$ ΔÊˇM>À B´ßë≈-Ü√Mʸ yÏ˛gÒ˝O-  ô˛ÀÖV>◊˝ EßÊ˛≈–ö˛$Ö Á‹MʸÀ fØ˲$À®
–ö˛ΔÊˇÖ-VʸÀ Á≥«-Á‹ΔÊˇ {¥ÎÖô˲ {Á≥f-ÀMʸ$ –ö˛$Δ¯ M>≈Ø˲fiΔäˇ BÁ‹μ{Ü AÖßÊ˛$-ªÍ-r$-ÃZMϸ Ø˲œô¯ Á‹$ÖßÊ˛-ΔÊˇÖV>, AßÊ˛$¬-ô˲ÖV> ∞«√Ö-^È-À∞, –ÈsÏ˝Mϸ {Á≥´ßë-ØÈ-ÀƒÊ˝$ ô˲*ΔÊˇ$μ Á≥Ö^˲-ô˲À Δ>f-V¯-Á≥#ΔÊˇÖ GßÊ˛$r {Á≥›Î-ßëÀ$ AÖßÊ˛-gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ BƒÊ˝$Ø˲ {Á≥´ßë-ØÈ-
Δ>Ø˲$Ö®. –ö˛ΔÊˇÖ-VʸÃå˝ GÖiGÖ BÁ‹μ-{ÜÃZ M>≈Ø˲fiΔäˇ Δ¯Vʸ$-ÀMʸ$ CÁ≥μ-sÏ˝MÛ¸ _Mϸô˲fi {Á≥‡œßÊ˛, ƒÊ˝*ßÊ˛ –ö˛$Áfl˝«¤, ô˲®-ô˲ΔÊˇ BÀƒÊ˝$ ^˲«-{ô˲Mʸ$ ßÛ˛–ö˛-›Î¶Ø˲ AΔÊˇaMʸ, –Û˛ßÊ˛-Á≥Ö-yÏ˛-ô˲$À ∫ñÖßÊ˛Ö Á‹Ö{Á≥-ßë-ƒÊ˝$-»- À-ƒÊ˝$ÖÃZ MˆÀ$-–ö˛#-©-«Ø˲ ÑÛ¸{ô˲-¥Î-À-Mʸ$yÊ˛$ BÖf-ØÛ˛-ƒÊ˝$-›Î”-  MÛ¸sÓ˝BΔäˇ sÓ˝”så˝Mʸ$ ΔÛˇ–ö˛Öô¨˛ M˙ÖrΔäˇ

AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ EÖ®. ©Öô¯-¥Îr$ Ø˲Vʸ-ΔÊˇÖÃZ –ö˛$Δ¯ [Ú≥O–Û˛r$ M>≈Ø˲fiΔäˇ
BÁ‹μ{Ü Mʸ*yë –˛OßÊ˛≈-ı‹-–ö˛À$ AÖ®-›˘¢Ö®. “sÏ˝Mϸ ô¯yÊ˛$V> A∞≤ Áfl˝ÖVʸ$-Àô¯
Mʸ*yÏ˛Ø˲ {Á≥Ü–ö˛$ {Vʸ*ã≥-–È« D «Œãú M>≈Ø˲fiΔäˇ BÁ‹μ{Ü HΔ>μ-sÒ˝OÖ®. 350
Á≥yÊ˛-Mʸ-Àô¯ A∞≤ AôÈ≈-´ßÊ˛$-∞Mʸ –˛OßÊ˛≈-Á≥-«-Mʸ-Δ>À$ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ EØÈ≤Δˇ$$.
M>V>, Ô‹GÖ Á≥ΔÊˇ≈-rØ˲ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ ‘Ë˝${Mʸ-–ÈΔÊˇÖ ßÈ–˛$ΔÊˇ {M>ã‹ Δ¯yä˛-ÃZ∞
{Á≥ܖ˲$ «Œãú BÁ‹-{Ü∞ Δ>{ÁŸt –˲$Ö{Ü G{ΔÊˇ-ªÒ˝Õœ ßÊ˛ƒÊ˝*-Mʸ-Δäˇ-Δ>–˲# Á‹ÖßÊ˛-«ÿÖ_
HΔ>μ-rœØ˲$ Á≥«-÷-ÕÖ-^ÈΔÊˇ$. BÁ‹μ{Ü {Ú≥Ì‹-y˛Öså˝ yÈMʸtΔäˇ ΔÊˇ–Û˛$ãŸ, y˛OΔˇ-MʸtΔÊˇ$œ
yÈMʸtΔäˇ A—-ØÈãŸ, yÈMʸtΔäˇ {Á≥°-Mä¸-Àô¯ HΔ>μ-rœÚ≥O Á‹“$-ÑϸÖ-^ÈΔÊˇ$. Á‹øÍ –Û˛®Mʸ,
{¥ÎΔÊˇÖ-øZ-ô˲fi–˲ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–˲*-ÀØ˲$ Á≥«-÷-ÕÖ-^ÈΔÊˇ$. Áfl˝Ø˲$-–˲$-MˆÖyÊ˛, –˲ΔÊˇÖ-VʸÃå˝
hÃÍœÀ EØ˲≤-ôÈ-´®-M>-ΔÊˇ$-Àô¯ Ô‹GÖ Á≥ΔÊˇ≈-rØ˲ HΔ>μ-rœÚ≥O ^˲«aÖ-^ÈΔÊˇ$.
B‡ΔÊˇ MʸŒ¢Mϸ ¥ÎÀμ-yÏ˛ôÛ˛ MʸvØ˲ ^˲ΔÊˇ≈À$
 A´®-M>-ΔÊˇ$À$ ÃÙ˝∞ ^¯r –˛Oßë≈-´®-M>-ΔÊˇ$-ÀMʸ$ Áú#yä˛ ı‹Ôút ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲À$
 R͉ ¥˘Á‹$t-ÀØ˲$ sÓ˝Gã-‹-Ô≥-GÔ‹fi ßë”Δ> øÊ˝»¢ ^Û˛›Î¢Ö: Áfl˝»‘å˝
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 30 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): B‡ΔÊˇ Á≥ßë-Δ>¶-ÀØ˲$ MʸŒ¢
^Û˛ı‹-–È-«Ú≥O MʸvØ˲ ^˲ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-M¯-–È-À∞ Δ>ÁŸâ –˛OßÊ˛≈ BΔ¯Vʸ≈ ‘ÈQ –ö˛$Ö{Ü
Áfl˝-»‘å˝ Δ>–ö˛# A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀØ˲$ BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$. {Á≥fÀ BΔ¯-Vʸ≈Öô¯ ^˛À-V>-r-–ö˛*yÛ˛
–È«∞ GsÏ˝t Á≥«-Ì‹¶-ô˲$ÃZœ Eı≥-ÑϸÖ-^˲-Mʸ*-yÊ˛-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. D —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ Áú#yä˛ ı‹Ôút
A´®-M>-ΔÊˇ$À$ ô˲–ö˛$ Á≥∞-°-ΔÊˇ$Ø˲$ –˛$ΔÊˇ$-Vʸ$-Á≥-ΔÊˇ$a-M¯-–È-À∞, ∞ΔÊˇœÑʸ≈Ö –ö˛Ìfl˝ı‹¢
Á‹Ìfl˝Ö-^Û˛® ÃÙ˝ßÊ˛∞ Úfl˝^˲a-«Ö-^ÈΔÊˇ$. CÖyÏ˛-ƒÊ˝$Øå˛ CØå˛-Ì‹t-r*≈så˝ Bãú {Ì≥–˛Ö-sÏ˝–í˛
–˛$yÏ˛-Ì‹Øå˛ (IÔ≥GÖ), Áú#yä˛ ı‹Ôút —øÍVʸÖ, ÃÙ˝ªü-ΔÛˇ-r-»À Á≥∞-°ΔÊˇ$, ›Î´®Ö-_Ø˲
Á≥#Δ¯-Vʸ-ÜÚ≥O ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ –˛ÖVʸ-‚Ê˝-Δ>-–ö˛#-Ø˲-Vʸ-Δäˇ-ÃZ∞ CÖyÏ˛-ƒÊ˝$Øå˛ CØå˛-Ì‹t-r*≈så˝ Bãú
Úfl˝Ãå˝¢ AÖyä˛ ∏Î≈—$Œ –˛ÃÙ˝πΔäˇ (II-Úfl˝-^å˛-Gã-ú-yÊ˛-∫*œ≈)ÃZ A´®-M>-ΔÊˇ$-Àô¯
–ö˛$Ö{Ü EØ˲≤ô˲ ›Î¶Δˇ$$ Á‹“$Ñʸ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. B‡ΔÊˇ øÊ˝{ßÊ˛ô˲ —ÁŸ-ƒÊ˝$Ö-
ÃZØ˲* ô˛ÀÖ-V>◊˝ ßÛ˛‘È-∞Mϸ BßÊ˛-ΔÊˇÿÖV> ∞À-–È-À∞, A{Vʸ-›Î¶ØË˛Ö ^Û˛Δ>-À∞ A´®-
M>-ΔÊˇ$-ÀMʸ$ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. B‡ΔÊˇ øÊ˝{ßÊ˛-ô˲Mʸ$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_Ø˲ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ ÃÙ˝∞
^¯r hÃÍœ –˛Oßë≈-´®-M>-ΔÊˇ$-ÀMʸ$ Áú#yä˛ ı‹Ôút ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲À$ AÁ≥μ-WÖ-^È-À∞ EØ˲≤-ôÈ-
´®-M>-ΔÊˇ$-ÀØ˲$ BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$. D —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ –È«Mϸ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$OØ˲ ’Ñʸ◊˝ C–È”-
À-ØÈ≤ΔÊˇ$. Áú#yä˛ ı‹Ôút —øÍ-VʸÖÃZ R͉V> EØ˲≤ ¥˘Á‹$t-ÀØ˲$ ô˲”ΔÊˇ-ÃZØÛ˛ sÓ˝Gã-‹-Ô≥-
GÔ‹fi ßë”Δ> øÊ˝»¢ ^Û˛›Î¢-–ö˛$∞ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. MʸŒ¢ B‡ΔÊˇÖ Á≥rœ {Á≥fÀ$ A{Á≥-–ö˛$-
ô˲¢ÖV> EÖyë-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥fÀ$ Mʸ*yë ô˲–ö˛$-–ö˛Öô˲$ ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲V> B‡ΔÊˇ MʸŒ¢,
ØÈ◊˝≈ô˲ ÃÙ˝∞ B‡-ΔÊˇÖÚ≥O sZÃå˝ {Ôú Ø˛Ö∫Δäˇ 040 21111111 Mʸ$ ÌúΔ>≈ßÊ˛$
^Û˛ƒÊ˝*-À∞ BƒÊ˝$Ø˲ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$.
Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_Ø˲ ı≥ΔÊˇ$œ Ú≥sÍt-À∞ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. BÀƒÊ˝$
BßëƒÊ˝$Ö, QΔÊˇ$aÀ ByÏ˛-sÏ˝ÖVä¸ –ö˛≈–ö˛Á‹¶ Aô˲≈Öô˲ ¥ÎΔÊˇ-ßÊ˛-
ΔÊˇÿ-MʸÖV> EÖyÛ˛ÃÍ gÍ{Vʸ-ô˲¢À$ °Á‹$-M¯-–È-À∞, BÀƒÊ˝$
∞ΔÊˇ”-Áfl˝◊˝ M¯Á‹Ö ∞´ßÊ˛$À$ ∞À” EÖyÛ˛ÃÍ ^˲ΔÊˇ≈À$ ^Û˛Á≥-
sÍt-À∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. —$± ’ÃÍμ-Δ>–ö˛$Ö ô˲ΔÊˇ-‡ÃZ
“$sÏ˝ÖVä¸ ‡Ãå˝, ı‹ti, {Ô‹Pب˛ HΔ>μr$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞
Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. ô˲Ñʸ◊˝ A–ö˛-Á‹-Δ>À$, A¿-–ö˛ñ®Æ Á≥Ø˲$À
M¯Á‹Ö ΔÊˇ*.43M¯rœ ∞´ßÊ˛$-ÀØ˲$ –˛ÖrØÛ˛ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛ƒÊ˝*-
À∞ B«¶-Mʸ-‘ÈQ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ –ö˛$$Q≈ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ Δ>–ö˛$-Mʸñ-⁄Î~-Δ>-
–ö˛#Ø˲$ Ô‹GÖ ∏˘Ø¯œ BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$. BÀƒÊ˝$ AΔÊˇa-Mʸ$À$,
Ì‹∫æÖ-®Mϸ C‚Ê˝œ-Á‹¶-ÃÍÀ$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^È-À∞, ƒÊ˝*ßÊ˛-W-«-Vʸ$-
rtÃZ EØ˲≤ —ÃÙ˝-Mʸ-ΔÊˇ$-ÀMʸ$ –˛OsÓ˝-yÓ˛H ∫ƒÊ˝$r {¥ÎÖô˲ÖÃZ
C‚Ê˝œ-Á‹¶-ÃÍÀ$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö_, Á≥sÍt Á‹«t-Ìú-M¸r$œ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝
^Û˛ƒÊ˝*-À∞ BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$. –˛OsÓ˝-yÓ˛H Á≥«-´®ÃZ EØ˲≤ 100
GMʸ-Δ>À AyÊ˛-—∞ Ø˲ñÌ‹ÖÁfl˝ AøÊ˝-ƒÊ˝*-ΔÊˇ◊˝≈Ö ı≥«r A¿-
–ö˛ñ®Æ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ Ô‹GÖ MÛ¸Ô‹-BΔäˇ BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$. ›Î”—$-
–È« ∞ô˲≈-Á≥N-fÀ$, MʸÃÍ≈◊˝Ö, AΔÊˇa-Ø˲-ÀMʸ$ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$OØ˲
Á≥NÀ$, Á≥{ôÈÀ$, B AΔÊˇ-◊˝≈Ö-ÃZØÛ˛ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ
EÖyÛ˛ÃÍ ^˲ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-M¯-–È-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. 50 GMʸ-Δ>ÃZœ
A–ö˛$√-–È« ı≥«r MʸÃÍ≈-◊˝-–ö˛$Ö-yÊ˛Á≥Ö ∞«√Ö-^È-À-ØÈ≤ΔÊˇ$.
Ø˲ñÌ‹Ö-Áfl˝ì∞ ı‹–ö˛ÃZ Ô‹GÖ Mʸ$r$Ö∫Ö..
ƒÊ˝*ßÊ˛-W-«-Vʸ$rt ÀÑÓ¸√-Ø˲-ΔÊˇ-Ì‹Ö-Áfl˝-›Î”-—$-–È-«∞ Ô‹GÖ
MÛ¸Ô‹-BΔäˇ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ Mʸ$r$Ö∫ Á‹–Û˛$-ô˲ÖV> ßÊ˛«ÿÖ-^˲$-Mʸ$-
ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥Vʸ-Ü-øÊ˝-–ö˛-ب˛ Ø˲$Ö_ Δ¯yÊ˛$z-–ö˛*-ΔÊˇYÖÃZ ∫ƒÊ˝$-À$-ßÛ˛-
«Ø˲ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 11.50 VʸÖr-ÀMʸ$ ƒÊ˝*ßÊ˛-W-
«-Á≥Õœ ’–È-ΔÊˇ$-ÃZ∞ {Ú≥Ì‹-y˛-∞¤-ƒÊ˝$Ãå˝ Á‹*så˝ —ÃÍœMʸ$ ^Û˛ΔÊˇ$-
Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. M>ØÈ”-ƒå˝$ô¯ –ö˛$*y¯ Áú*så˝-Δ¯yä˛ Vʸ$Öyë
Mʸ$r$Ö-∫-Á‹-øÊ˝$≈À$, {Á≥gÍ-{Á≥-Ü-∞-´ßÊ˛$-Àô¯ MʸÕÌ‹ MˆÖyÊ˛-Ú≥OMϸ
ô˲ΔÊˇ-Õ-–˛-‚ÍœΔÊˇ$. MˆÖyÊ˛-Ú≥OØ˲ Á≥yÊ˛-–ö˛$sÏ˝ ®‘Ë˝-ÃZ∞ ÕÁú#t Ø˲$Ö_
{Á≥´ßë-ØÈ-ÀƒÊ˝$ Eô˲¢-ΔÊˇ-®-‘Ë˝-ÃZ∞ ÜΔÊˇ$-“-´ßÊ˛$-ÃZœMϸ ^Û˛ΔÊˇ$-Mʸ$∞
{Á≥´ßë-ØÈ-ÀƒÊ˝$ VʸΔÊˇ¬-Vʸ$-yÏ˛ÃZ MˆÀ$-–ö˛#-©-«Ø˲ Á‹”ƒÊ˝$Ö-øÊ˝$-
–ö˛#À$ ÀÑÓ¸√-ØÈ-ΔÊˇ-Ì‹Ö-Áfl˝ìyÏ˛ ßÊ˛ΔÊˇÿ-ØÈ-∞Mϸ –˛‚ÍœΔÊˇ$. ÑÛ¸{ô˲ Á‹ÖßÊ˛-
ΔÊˇÿ-Ø˲Mʸ$ Mʸ$r$Ö-∫-Á‹-–Û˛$-ô˲ÖV> —^Û˛a-Ì‹Ø˲ Ô‹GÖ MÛ¸Ô‹-B-ΔäˇMʸ$
ÜÃZ –Û˛ßÊ˛-–ö˛$Ö-{ô¯-^˲e-ΔÊˇ-◊˝-Àô¯ Á≥NΔÊˇ~-Mʸ$ÖøÊ˝ ›Î”VʸôË˛Ö Á≥Õ-
Mϸ֮. {Á≥´ßë-ØÈ-ÀƒÊ˝$ ô˲*ΔÊˇ$μ D‘ÈØ˲≈ {Üô˲À Δ>f-V¯-
Á≥#ΔÊˇÖ Ø˲$Ö_ {Á≥´ßë-ØÈ-À-ƒÊ˝$Ö-ÃZ-∞Mϸ {Á≥–Û˛-’Ö-_Ø˲ MÛ¸Ô‹-
BΔäˇ, BƒÊ˝$Ø˲ Á‹°-–ö˛$◊Ï˝ ‘ZøÊ˝ –ö˛$$Q-–ö˛$Ö-yÊ˛-Á≥ÖÃZ ´ßÊ˛”f-
Á‹¶ÖøÊ˝Ö, ∫Õ-Ô≥-u>-ÀMʸ$ –˛$$Mʸ$P-Mʸ$∞ VʸΔ>¬-À-ƒÊ˝$Ö-ÃZ∞
Á‹”ƒÊ˝$Ö-øÊ˝$-–ö˛#-ÀØ˲$ ßÊ˛«ÿÖ-^˲$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹”ƒÊ˝$Ö-øÊ˝$-–ö˛#À$,
Mʸ–ö˛-^˲-–ö˛$*-ΔÊˇ$¢-ÀØ˲$ ßÊ˛«ÿÖ-^˲$-Mʸ$∞ {Á≥ôÛ˛≈-Mʸ-Á≥N-fÃZœ
¥ÎÃüY∞ ›Î”—$, A–ö˛$√-–È-ΔÊˇœMʸ$ Á≥r$t-–ö˛-›ÎàÀ$, Á≥ÖyÊ˛œ-ô¯-
¥Îr$ —–ö˛*-Ø˲-V¯-Á≥#ΔÊˇÖ ∫ÖV>ΔÊˇ$ ôÈÁ≥-yÊ˛Ö-M¯Á‹Ö MϸÃZ
16ô˲$ÃÍÀ ∫ÖV>-Δ>-∞Mϸ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$OØ˲ ΔÊˇ*.52,48,097
—Δ>-‚Í∞≤ ^˛Mʸ$P-ΔÊˇ*-Á≥ÖÃZ AÖßÊ˛-gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. M>V> —–ö˛*-Ø˲-
V¯-Á≥#ΔÊˇÖ ∫ÖV>ΔÊˇ$ ôÈÁ≥-yë-∞Mϸ —Δ>‚Ê˝Ö ^˛Mʸ$PØ˲$ Ô‹GÖ
–ö˛$Ø˲-–ö˛$yÊ˛$ Ìfl˝–ö˛*Ø˲$¤ ßÛ˛–ö˛-›Î¶Ø˲ D–¯ XôÈ-Δˇ-yÏ˛zMϸ AÖßÊ˛-
gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. BÀƒÊ˝$ AΔÊˇa-Mʸ-∫ñÖßÊ˛Ö Ô‹GÖ ßÊ˛ÖÁ≥-ô˲$-ÀMʸ$
^˲ô˲$-ΔÛˇ”ßÊ˛ B÷-ΔÊˇ”-^˲ØË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝$V>, BÀƒÊ˝$ D–¯ Xô˲
Ô‹GÖ Á‹°-–ö˛$◊Ï˝ ‘ZøÊ˝Mʸ$ Á≥r$t-–ö˛-›ÎàÀ$, A¿-ıŸMÊ¸Ö ÀyÊ˛*z
Ô‹GÖ Á≥ΔÊˇ≈-r-Ø˲ô¯ øÊ˝Mʸ$¢À C∫æÖ-ßÊ˛$À$..
Ô‹GÖ MÛ¸Ô‹-BΔäˇ ƒÊ˝*ßÊ˛-W-«-Vʸ$rt Á≥ΔÊˇ≈-r-Ø˲ô¯ øÊ˝Mʸ$¢À$
C∫æÖ-ßÊ˛$À$ Á≥yëzΔÊˇ$. Ô‹GÖ Δ>Mʸ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ
EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 11.30 Ø˲$Ö_ –ö˛$´ßë≈Áfl˝≤Ö 3.30VʸÖrÀ
–ö˛ΔÊˇMʸ$ øÊ˝Mʸ$¢-ÀMʸ$ ›Î”—$-–È« ßÊ˛ΔÊˇÿ-ØÈ-ÀØ˲$ ∞Õ-Ì≥-–Û˛-
‘ÈΔÊˇ$. ©Öô¯ MˆÖyÊ˛-Ú≥OØ˲, MϸÖßÊ˛ ßÊ˛ΔÊˇÿ-ØÈ-∞Mϸ —^Û˛a-Ì‹Ø˲
øÊ˝Mʸ$¢À$ ∞Õ-_-¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ$. ôÈVʸ$-±ΔÊˇ$, øZf-ØÈÀ$ ÃÙ˝Mʸ-
¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ C∫æÖ-ßÊ˛$-À$-Á≥-yëzΔÊˇ$. MˆÖyÊ˛-Ú≥OMϸ –ÈÁfl˝-
ØÈÀ$, ∫Á‹$fi-ÀØ˲$ AØ˲$-–ö˛$-ÜÖ-^˲-Mʸ-¥˘-yÊ˛Öô¯ MˆÖô˲-
–ö˛$Ö® øÊ˝Mʸ$¢À$ ›Î”—$-–È-«∞ ßÊ˛«ÿÖ-^˲$-M¯-Mʸ$Ö-yëØÛ˛
Ü«W –˛‚ÍœΔÊˇ$. –ö˛$Δˆ-MˆÖ-ô˲-–ö˛$Ö® ¥Îô˲-Vʸ$rt ÀÑÓ¸√-Ø˲-ΔÊˇ-
Ì‹Ö-Áfl˝-›Î”-—$∞ ßÊ˛«ÿÖ-^˲$-Mʸ$∞, –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü Á≥ΔÊˇ≈-
rØ˲ AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ ßÊ˛«ÿÖ-^˲$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$Δ¯-–˛OÁ≥# »h-
Ø˲Ãå˝ «ÖVä¸-Δ¯yÊ˛$z ∞Δ>√-◊˝ÖÃZ øÊ˝*–ö˛$$À$ M¯ÃZμ-ô˲$Ø˲≤
øÊ˝$–ö˛-Ø˲-W« –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ Δ>Δˇ$$-W-«Mϸ ^˛Ö®Ø˲ ΔˇOô˲$À$
AÃÒ˝O-ب˛-–˛$Ö-så˝-Ø˲$ –ö˛*Δ>a-À∞ M¯ΔÊˇ$ô˲* Á≥œM>-ΔÊˇ$zÀ$,
—$∞ ßÊ˛«ÿÖ-^˲$-Mʸ$∞ {Á≥ôÛ˛≈-Mʸ-Á≥N-fÃZœ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. Ô‹GÖ
–˛Ör –ö˛$Ö{ô˲$À$ CÖ{ßÊ˛-Mʸ-ΔÊˇ-◊ä˝-ΔˇyÏ˛z, fVʸ-©ã-Ÿ-ΔˇyÏ˛z, {Á≥‘ÈÖ-
ô¨˛-Δˇ-yÏ˛z, {Á≥øÊ˝$ô˲” —ã≥ VˆÖWyÏ˛ Á‹$±ôÈ –ö˛$ıfl˝Ö-ßÊ˛-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z,
GÖÔ≥À$, G–˛$√-ÃÙ˝≈À$ ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$ EØÈ≤ΔÊˇ$.
—–ö˛*Ø˲ V¯Á≥#-Δ>-∞Mϸ Á≥À$-–ö˛#« —Δ>-‚ÍÀ$..
ÀÑÓ¸√-Ø˲-ΔÊˇ-Ì‹Ö-Áfl˝-›Î”—$ {Á≥´ßë-ØÈ-ÀƒÊ˝$ —–ö˛*Ø˲ V¯Á≥#-
Δ>-∞Mϸ Ô‹GÖ MÛ¸Ô‹-B-Δäˇ-ô¯-¥Îr$ Á≥À$-–ö˛#ΔÊˇ$ –˛$$ô˲¢Ö
ΔÊˇ*.2,03,67,721 —Δ>-‚ÍÀ$ AÖßÊ˛-gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. –ö˛$$Q≈-
–ö˛$Ö{Ü ô˲Ø˲ Mʸ$r$Ö∫Ö ô˲ΔÊˇ-Á≥#Ø˲ MϸÃZ 16ô˲$ÃÍÀ
∫ÖV>-Δ>-∞Mϸ ΔÊˇ*.52,48,097ÀØ˲$ AÖßÊ˛-gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. ÚflO˝ßÊ˛-
Δ>-ªÍ-ßä˛Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ G.ΔÊˇ-hô˲ ΔÊˇ*.30,15,000, ı‹≤Ìfl˝ô˲
ºÀzΔäˇfi [Ú≥O–Û˛så˝ Õ—$-sÒ˝yä˛ ô˲ΔÊˇ-Áú#Ø˲ 51,00,624, HØ˲$Vʸ$
ßÊ˛ƒÊ˝*-Ø˲Ö-ßä˛-ΔˇyÏ˛z ΔÊˇ*.50,04,000, Ô≥ƒÊ˝$*Ô‹ ^˛OΔÊˇ√-ب˛,-
BΔÊˇ*√Δäˇ G–˛$√ÃÙ˝≈ G.i-–ö˛-ب˛-Δˇ-yÏ˛z ΔÊˇ*.20À-ÑʸÀ —Δ>-‚ÍÀ$
AÖßÊ˛-gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$.
ªÍ≈Ø˲-ΔäˇØ˲$ ^Û˛ô˲-Á≥-r$t-Mʸ$∞ Ô‹GÖ M>ØÈ”-ƒå˝$Ø˲$ AyÊ˛$z-Mʸ$-
ØÛ˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ ƒÊ˝$Ü≤Ö-^ÈΔÊˇ$. ©Öô¯ ›Î¶∞-MʸÖV> E{®Mʸ¢
Á≥«-Ì‹¶-ô˲$À$ Ø˛À-Mˆ-ØÈ≤Δˇ$$. BΔäˇ-B-Δäˇ-BΔäˇ ∞Δ>”-Ì‹-ô˲$À$,
¥˘Œ-Á‹$À –ö˛$´ßÊ˛≈ –ÈV>”ßÊ˛Ö ^¯r$-^Û˛-Á‹$-M¯-–ö˛-yÊ˛Öô¯
M>ı‹Á≥# Eô˲PÖuÊˇ Ø˛À-MˆÖ®. ¥˘Œ-Á‹$À$ BÖ߯-‚Ê˝-M>-ΔÊˇ$-
ÀØ˲$ AßÊ˛$-Á≥#-ÃZMϸ °Á‹$-Mʸ$∞, ΩΩ-Ø˲-VʸΔäˇ ¥˘Œ-Á‹$-ı‹t-ÁŸ-ب˛-
Mʸ$ ô˲ΔÊˇ-ÕÖ-^ÈΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ BÖ߯-‚Ê˝-Ø˲-M>-ΔÊˇ$ÃZœ –ö˛$Ìfl˝-
‚Ê˝À$ Mʸ*yë EÖyÊ˛-rÖô¯ “«∞ –ö˛$Ìfl˝‚Í ¥˘Œ-Á‹$-
Àô¯ AΔˇ-Á‹$t-^Û˛-Δˇ$$Ö-^˲-Mʸ$Öyë, –È«∞ –ÈÁfl˝-ØÈ-ÃZœMϸ
ô˲ΔÊˇ-ÕÖ-^˲-yÊ˛Ö-Á≥rœ AøÊ˝≈Ö-ô˲ΔÊˇÖ –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
–ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü Á≥ΔÊˇ≈-rØ˲ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ ƒÊ˝*ßÊ˛-W-«-Vʸ$-rt-
ÃZ∞ BsZ M>«√-Mʸ$À$, “B-Δäˇ-H-ÀØ˲$ ΩgÙ˝Ô≥ ØÛ˛ô˲-ÀØ˲$
–ö˛$$ÖßÊ˛-Á‹$¢V> AΔˇÁ‹$t ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ƒÊ˝*ßÊ˛-W-«-Vʸ$-rt-ÃZ∞
–˛OMʸ$ÖuÊˇ ßë”ΔÊˇÖ GßÊ˛$r EØ˲≤ ⁄ÎÁ≥#À$, Δ>Δˇ$$-W«
–ö˛ßÊ˛™ ßÊ˛$M>-◊Í-ÀØ˲$ ¥˘Œ-Á‹$À$ –ö˛$*Ì‹-–Û˛-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$.
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 30 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): {Á≥Ü
Δ¯l Á≥∞Mϸ –ö˛*ÕØ˲ —–ö˛$-ΔÊˇÿÀ$ ^Û˛ı‹ {Á≥Ü-Á≥Ñʸ ØÈƒÊ˝$-
Mʸ$À$.. ô˛ÀÖ-V>◊˝ EßÊ˛≈-–ö˛$ÖÃZ “$ gÍy˛-MʸPyÊ˛? A∞
sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹ M>ΔÊˇ≈-∞-Δ>”-Áfl˝Mʸ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$, –ö˛$Ö{Ü MÛ¸sÓ˝-BΔäˇ
{Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. Á≥ßÛ˛‚Ê˝œ {MϸôË˛Ö sÍ≈ÖMä¸-∫Öyä˛ –ö˛ßÊ˛™ ^Û˛Á≥-sÏ˝tØ˲
›ÎVʸ-ΔÊˇ-‡ΔÊˇÖ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛*-∞Mϸ ‘Ë˝ì{Mʸ-–È-ΔÊˇÖô¯ Á≥ßÛ˛‚Ê˝ìœ Á≥NΔÊˇ¢-
ƒÊ˝*≈Δˇ$$. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> –ö˛$Ö{Ü AÁ≥μsÏ˝ _{ôÈ-ÀØ˲$
sÏ˝”rtΔäˇ –Û˛®-MʸV> Á≥Ö^˲$-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Ô≥Ô‹Ô‹ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$
ΔÛˇ–ö˛Ö-ô¨˛-Δˇ-yÏ˛z, ΩgÙ˝Ô≥ Δ>ÁŸâ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ ∫ÖyÏ˛ Á‹Öfƒå˝$,
–˛OG-›ÎfiΔäˇ sÓ˝Ô≥ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$-Δ>À$ ÁŸ«√À, ΩGÔ‹μ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ
{Á≥“◊ä˝ Mʸ$–ö˛*-ΔäˇØ˲$ EßÛ˛™-’Á‹*¢.. ô˛ÀÖ-V>◊˝ EßÊ˛≈-–ö˛$ÖÃZ
“$ ¥Î{ô˲ GMʸP-yÊ˛$Ö-ßÊ˛∞ ∞À-©-‘ÈΔÊˇ$. MÛ¸Ô‹-BΔäˇ ØÈƒÊ˝$-Mʸ-
ô˲”ÖÃZ ô˛ÀÖ-V>◊˝ EßÊ˛≈-–ö˛*∞≤ Á≥ôÈ-Mʸ-›Î¶-Δˇ$$Mϸ °Á‹$-M¸-
„œØ˲ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ–ö˛$Ö ›ÎVʸ-ΔÊˇ-‡-ΔÊˇ-–ö˛$∞ Vʸ$ΔÊˇ$¢ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. AÃÍVÛ¸,
D Ú‹Ú≥tÖ-∫-ΔÊˇ$ô¯ {Á≥gÍ i—-ô˲ÖÃZ ô˲Ø˲ {Á≥›Î¶-ØÈ-∞Mϸ
16 H‚Ê˝ìœ Á≥NΔÊˇ¢-ƒÊ˝*≈-ƒÊ˝$∞ MÛ¸sÓ˝-BΔäˇ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛-
ΔÊˇ¬ÖV> 2006ÃZ Mʸ»Ö-Ø˲-Vʸ-ΔäˇÃZ f«-WØ˲ EÁ≥ G∞≤-MʸÀ$,
ô˛ÀÖ-V>◊˝ EßÊ˛≈-–ö˛$ÖÃZ ôÈØ˲$ ¥ÎÃüY-Ø˲≤-Á≥μsÏ˝ _{ôÈ-ÀØ˲$
¥˘Á‹$t ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹ M>ΔÊˇ≈-Mʸ-ΔÊˇ¢À$ sÏ˝”rΔäˇ –Û˛®-MʸV>
MÛ¸sÓ˝-B-ΔäˇMʸ$ A¿-Ø˲Ö-ßÊ˛-Ø˲À$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. M>V>, ô˛ÀÖ-V>◊˝
EßÊ˛≈-–ö˛$ÖÃZ “$ gÍyÊ˛ GMʸPyÊ˛ AÖr* –ö˛$Ö{Ü MÛ¸sÓ˝-BΔäˇ
^Û˛Ì‹Ø˲ sÓ˝”så˝Mʸ$ ΔÛˇ–ö˛Ö-ô¨˛ M˙ÖrΔäˇ C^ÈaΔÊˇ$. `–ö˛$À$
Ú≥sÏ˝tØ˲ Á≥#rtÃZ MʸÀ”-Mʸ$Örœ ¥Î–ö˛$$À$ ^Û˛Δ>-ƒÊ˝$∞ ´ßÊ˛”f-
–˛$-ôÈ¢ΔÊˇ$. " ô˛ÀÖ-V>◊˝ EßÊ˛≈–ö˛$Ö Á‹MʸÀ fØ˲$-À®. ›ÎVʸ-ΔÊˇ-
‡ΔÊˇÖ.. {Á≥fÀ ô˲ΔÊˇ-Á≥#Ø˲ {¥ÎÜ-∞£Ê˛≈Ö –ö˛Ìfl˝Ö-_Ø˲ gÙ˝HÔ‹
B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ f«-WÖ®. ØÈyÊ˛$ EßÊ˛≈-–ö˛$ÖÚ≥O, ØÛ˛yÊ˛$
Δ>ÁŸâÖÚ≥O Á≥yÏ˛ ∫ô˲-MʸyÊ˛Ö “«Mϸ AÀ-–È-sÒ˝OÖ®'' A∞ —–ö˛$-
«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. –ö˛$Δ¯ sÓ˝”så˝ÃZ " ô˛ÀÖ-V>◊˝ A–ö˛$-ΔÊˇ-“-ΔÊˇ$À
Mʸ$r$Ö-ªÍ-ÀØ˲$ HØÈyÊ˛* MʸÀ-–ö˛∞, Bô˲√-Áfl˝-ô˲≈À$ ^Û˛Á‹$-
Mʸ$Ø˲≤ ΔˇOô˲$À Mʸ$r$Ö-ªÍ-ÀØ˲$ Á≥Δ>-–ö˛$-«ÿÖ-^˲∞ MÛ¸Ô‹-BΔäˇ...
CÁ≥#μyÊ˛$ ßÛ˛‘Ë˝ ®–ö˛$√-«ÃÍ ÜΔÊˇ-Vʸ-yë-∞Mϸ —–ö˛*ØË˛Ö MˆÖr$-
ØÈ≤ΔÊˇ$. G–ö˛∞ ¥ÎÀ-Δˇ$$≈Ö-®Δ¯ D ô˛ÀÖ-V>◊˝'' A∞
–È≈RÍ≈-∞Ö-^ÈΔÊˇ$. "Mˆô˲¢-¥Î»t.. ›˜Öô˲ —–ö˛*Ø˲Ö..!' ı≥«r
BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-ÜÃZ –ö˛_aØ˲ Mʸ£Ê˛-ØÈ∞≤ BƒÊ˝$Ø˲ ¥˘ã‹t ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.

›˜Öô˲ —–ö˛*Ø˲Ö..
߯Ì≥-yÓ˛Mϸ ∞ßÊ˛-ΔÊˇÿØ˲Ö: ¥˜ØÈ≤À
 A–ö˛$-ΔÊˇ$À ôÈ≈V>À$ –ö˛$«_ —–ö˛*-Ø˲–ö˛*?: {Á≥“-◊ä˝-
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 30(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ¥Î¥ÎÀ Á≥«-
‡ΔÊˇÖ M¯Á‹–Û˛$ ƒÊ˝*ßë-{®Mϸ Ô‹GÖ MÛ¸Ô‹-BΔäˇ M>Ø˲$-MʸÀ$ Á‹–ö˛$-«μ-
Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ M>Ö{V¸ã‹ Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ ØÛ˛ô˲ ¥˜ØÈ≤À ÀÑʸ√ƒÊ˝$≈ —–ö˛$-
«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. –˛Δˇ$$≈ GÀ$-Mʸ-ÀØ˲$ ÜØ˲≤ Ì≥Õœ °ΔÊˇ¶-ƒÊ˝*-{ô˲À$ ^Û˛Ì‹-Ø˲-
r$œV> MÛ¸Ô‹-BΔäˇ °ΔÊˇ$ EÖßÊ˛∞ GßÛ˛™–È ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. gÍ°ƒÊ˝$ ¥Î»t
ı≥ΔÊˇ$ô¯ ›˜Öô˲ —–ö˛*ØË˛Ö MˆØ˲yÊ˛Ö MÛ¸Ô‹-BΔäˇ ß¯Ì≥-yÓ˛Mϸ ∞ßÊ˛-ΔÊˇÿ-Ø˲-
–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. V>Ö´© øÊ˝–ö˛-ب˛-ÃZ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ BƒÊ˝$Ø˲ “$yÏ˛-ƒÊ˝*ô¯
–ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲* 8 H‚Ê˝ìœV> Ô‹GÖ MÛ¸Ô‹-BΔäˇ –ö˛ΔÊˇÖ-Vʸ-Ãå˝Mʸ$ ^Û˛Ì‹Ö-
ßÛ˛“$ ÃÙ˝ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. Vʸô˲ÖÃZ E–ö˛$√yÏ˛ –ö˛ΔÊˇÖ-VʸÃå˝ hÃÍœMʸ$ C_aØ˲
‡“$-ÀÚ≥O {Á≥f-ÀMʸ$ Á‹–ö˛*-´ßëØË˛Ö ^˛¥Îμ-À∞ yÏ˛–ö˛*Öyä˛
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. M>V>, {Á≥ôÛ˛≈Mʸ Δ>ÁŸâÖ M¯Á‹Ö ¥˘Δ>-yÏ˛Ø˲ 1300 –ö˛$Ö®
A–ö˛$-ΔÊˇ$À ôÈ≈V>À$ –ö˛$«-_Ø˲ MÛ¸Ô‹-BΔäˇ.. ΔÊˇ*.100 M¯r$œ Ú≥sÏ˝t
›˜Öô˲ —–ö˛*ØË˛Ö MˆÖr$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ ΩGÔ‹μ Δ>ÁŸâ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ BΔäˇ-
Gã‹ {Á≥“-◊ä˝-Mʸ$-–ö˛*Δäˇ —–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$.
[Ú≥O–Û˛r$ ∫Á‹$fiÀ
߯Ì≥yÓ˛ "Á≥ÖyÊ˛$Vʸ'
 ∞∫Ö´ßÊ˛Ø˲ÀMʸ$ —ΔÊˇ$ßÊ˛ÆÖV> Δ¯yÊ˛œÚ≥OMϸ
 ›Î´ßëΔÊˇ◊˝ ^È»jÀ MʸØÈ≤ 3Δˇr$œ GMʸ$P–ö˛ –ö˛Á‹*À$
ΔÊˇ$◊ÍÀ$ BÁ≥Ö!
 JÁ≥μÖßÊ˛Ö –Û˛$ΔÊˇMʸ$ CMʸ Ø˲$Ö_
ΔˇVʸ$≈-À-ΔäˇV> —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛›Î¢Ö
 –˛Àœ-yÏ˛Ö-_Ø˲ BΔäˇ-DÔ‹, Ô≥Gã-ú-Ô‹À Ô‹GÖ-yÓ˛À$
 ØÛ˛yÊ˛$ ƒÊ˝*ßë{® £Ê˛ΔÊˇ√Ãå˝ ¥ÎœÖså˝Mʸ$ Ô‹GÖ-yÓ˛À$
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 30 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ±sÏ˝-
¥Î-ΔÊˇ$-ßÊ˛À {¥ÎgÒ˝-Mʸ$t-ÃZœ∞ GÀM¯â –˛$M>-∞-MʸÃå˝ M>Ö¥˘-
Ø˛Ör$œ, ƒÊ˝*ßë{® £Ê˛ΔÊˇ√Ãå˝ MÛ¸Ö{ßë-ÀMʸ$ –ö˛$ÖlΔÊˇ$
^Û˛Ì‹Ø˲ ΔÊˇ$◊Í-ÀØ˲$ CMʸ Ø˲$Ö_ ΔˇVʸ$≈-À-ΔäˇV> —yÊ˛$-ßÊ˛À
^Û˛›Î¢-–ö˛$∞ ΔÊˇ*ΔÊˇÃå˝ GÀ-Mϸâ-Ìú-MÛ¸-ÁŸ-ب˛ M>Δˆμ-ΔÛˇ-ÁŸ-ب˛ (BΔäˇ-
DÔ‹), Á≥–ö˛Δäˇ ÚúOØÈ-ب˛fi M>Δˆμ-ΔÛˇ-ÁŸ-ب˛ (Ô≥Gã-úÔ‹) {Á≥Mʸ-
sÏ˝Ö-^ÈΔˇ$$. D Á‹ÖÁ‹¶À Ô‹GÖyÓ˛ (^˛OΔÊˇ√-ب˛, –Û˛$ØÛ˛-hÖVä¸
y˛OΔˇ-Mʸt-Δäˇ)À$ —–Û˛Mä¸ Mʸ$–ö˛*Δäˇ ßÛ˛–ö˛Ö-Vʸ-ب˛ (BΔäˇ-DÔ‹),
ΔÊˇ“Ö-ßÊ˛Δäˇ Ì‹ÖVä¸ ´®ÃÍœ-ب˛ (Ô≥Gã-ú-Ô‹)À$ –ö˛$*yÊ˛$
Δ¯kÀ$ ô˛ÀÖ-V>◊˝ Á≥ΔÊˇ≈-r-Ø˲Mʸ$ –ö˛^ÈaΔÊˇ$. “«∞ ‘Ë˝ì{Mʸ-
–ÈΔÊˇÖ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛-ÃZ∞ ôÈgå˝-Mʸñ⁄Î~ ÁflZr-Ãå˝ÃZ
CÖ´ßÊ˛Ø˲ ‘ÈQ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ {Á≥´ßëØ˲ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ Á‹$±-Ãå˝-‘Ë˝ΔÊˇ√,
{sÍب˛fi-M¯/-gÒ˝-ب˛-M¯ Ô‹GÖyÓ˛ ßÛ˛–ö˛#-À-Á≥Õœ {Á≥øÍ-Mʸ-Δäˇ-Δ>–ö˛#,
±sÏ˝-¥Î-ΔÊˇ$-ßÊ˛À ‘ÈQ DG-ب˛-Ô‹ Áfl˝«Δ>Ö MʸÕ-‘ÈΔÊˇ$.
CÖô˲-–ö˛$$ÖßÊ˛$ ^Û˛Á‹$-Mʸ$Ø˲≤ ß˛O”¥Î-ÑϸMʸ JÁ≥μÖ-ßë-ÀMʸ$
AØ˲$-Vʸ$-◊˝ÖV> ΔÊˇ$◊Í-ÀØ˲$ ΔˇVʸ$≈-À-ΔäˇV> —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛›Î¢-
–ö˛$∞ D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> –ÈΔÊˇ$ {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. [ô˛O¥Î-ÑϸMʸ
JÁ≥μÖßÊ˛Ö ^Û˛Á‹$-M¯-Mʸ-¥˘ôÛ˛ ΔÊˇ$◊ÍÀ$ C^Û˛a {Á≥Á‹-MÛ¸¢-ÃÙ˝-ßÊ˛∞
BΔäˇ-DÔ‹, Ô≥Gã-ú-Ô‹À$ CÖô˲-Mʸ$-–ö˛$$ÖßÊ˛$ {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-_Ø˲
—ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛Õ-Ì‹ÖßÛ˛. ©Öô¯ IßÊ˛$-Ø˛-ÀÀ ¥Îr$ ΔÊˇ$◊˝
–ÈΔˇ$$-ßëÀ$ —yÊ˛$-ßÊ˛À M>ÃÙ˝ßÊ˛$. AΔˇ$$ôÛ˛ IßÊ˛$-Ø˛-ÀÀ
Á‹$©ΔÊˇÉ —Δ>–ö˛$Ö AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ Grt-MÛ¸-ÀMʸ$ ΔˇÖyÊ˛$-–È-Δ>À
{MϸôË˛Ö BΔäˇ-DÔ‹ Ø˲$Ö_ ΔÊˇ*.992.25 M¯r$œ ƒÊ˝*ßë{®
£Ê˛ΔÊˇ√Ãå˝ Á≥–ö˛Δäˇ ¥ÎœÖså˝ M¯Á‹Ö —yÊ˛$-ßÊ˛-À-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. ©∞-
M¯Á‹Ö BΔäˇ-DÔ‹ Ø˲$Ö_ ΔÊˇ*.16,070 M¯r$œ, Ô≥Gã-úÔ‹
Ø˲$Ö_ ΔÊˇ*.4,009 M¯rœ ΔÊˇ$◊˝Ö M¯Á‹Ö JÁ≥μÖßÊ˛Ö ^Û˛Á‹$-
M¯V>.. Ô≥Gã-úÔ‹ –ÈsÍ ΔÊˇ*.4,009 M¯r$œ —yÊ˛$-ßÊ˛-ÃÒ˝OÖ®.
BΔäˇ-DÔ‹ ∞´ßÊ˛$-ÀØ˲$ –ö˛*{ôË˛Ö Á≥Ø˲$À Á≥#Δ¯-VÊ¸Ü B´ßë-
ΔÊˇÖV> ƒÊ˝$$sÏ˝-ÃÒ˝O-gÙ˝-ÁŸ-ب˛ Á‹«t-Ìú-M¸-r$œ(-ƒÊ˝$*Ô‹) Á‹–ö˛$-
«μÁ‹*¢ °Á‹$-Mʸ$Ö-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$. M>‚Ù˝-‘Ë˝”ΔÊˇÖ C«-VÛ¸-ÁŸ-ب˛ M>Δˆμ-
ΔÛˇ-ÁŸ-ب˛-Mʸ$ Mʸ*yë Ô≥Gã-úÔ‹, BΔäˇ-D-Ô‹À$ CsÓ˝-–ö˛ÃÙ˝
ΔÊˇ$◊ÍÀ$ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛‘ÈΔˇ$$. Ô≥Gã-úÔ‹ Ø˲$Ö_ ΔÊˇ*.340
M¯r$œ M>Δˆμ-ΔÛˇ-ÁŸ-ب˛ RÍôÈÃZ ΔˇÖyÊ˛$-–È-Δ>À {MϸôË˛Ö f–ö˛$-
ƒÊ˝*≈Δˇ$$. M>V> BΔäˇ-DÔ‹, Ô≥Gã-ú-Ô‹À Ô‹GÖ-yÓ˛-ÀMʸ$ A´®-
M>-ΔÊˇ$À$ {¥ÎgÒ˝-Mʸ$tÀ Á≥#Δ¯-Vʸ-Ü∞ —–ö˛-«Ö-^ÈΔÊˇ$. CMʸ M>‚Ù˝-
‘Ë˝”ΔÊˇÖ {¥ÎgÒ˝-Mʸ$tMʸ$ ΔÊˇ*.1,000 M¯rœ ßëM> ∞´ßÊ˛$À$ —yÊ˛$-
ßÊ˛À M>–ÈÕfi EÖyÊ˛V>.. B ∞´ßÊ˛$À —yÊ˛$-ßÊ˛-ÀMʸ$ D
Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> Ô≥Gã-úÔ‹, BΔäˇ-DÔ‹ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ AÖX-
M>ΔÊˇÖ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
Úfl˝Õ-M>-Á≥t-ΔäˇMʸ$ yÓ˛i-Ô‹H AØ˲$-–ö˛$Ü ∞Δ>-Mʸ-ΔÊˇ◊˝
BΔäˇ-DÔ‹, Ô≥Gã-ú-Ô‹À ΔÊˇ$◊˝ Á‹Áfl˝-M>-ΔÊˇÖô¯ Δ>ÁŸâÖÃZ
∞«√-Á‹$¢Ø˲≤ M>‚Ù˝-‘Ë˝”ΔÊˇÖ GÜ¢-¥˘-ô˲À Á≥£Ê˛-M>∞≤ Á≥«-÷-ÕÖ-
^È-À∞ D Á‹ÖÁ‹¶À Ô‹GÖ-yÓ˛À$ øÍ—Ö-^ÈΔÊˇ$. “«
M¯Á‹Ö Úfl˝Õ-M>-Á≥tΔäˇ Á‹–ö˛$-Mʸ*-Δ>a-À∞ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö ∞ΔÊˇ~-
Δˇ$$Ö-_Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ {Á≥Ü-Mʸ*À –ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ◊˝Ö M>ΔÊˇ-
◊˝ÖV> yÓ˛i-Ô‹H AØ˲$-–ö˛$Ü ∞Δ>-Mʸ-«Ö-_Ö®. M>‚Ù˝-‘Ë˝”-ΔÊˇÖ-
ô¯-¥Îr$ ƒÊ˝*ßë{® £Ê˛ΔÊˇ√Ãå˝ ¥ÎœÖså˝Ø˲$ Úfl˝Õ-M>-Á≥t-ΔäˇÃZ
–˛„œ Á≥«-÷-ÕÖ-^ÈÕfi EÖyÊ˛V> M>‚Ù˝-‘Ë˝”ΔÊˇÖ Á≥ΔÊˇ≈-rØ˲
–ö˛*{ôË˛Ö QΔ>ΔÊˇ$ M>ÃÙ˝ßÊ˛$. ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ Δ¯yÊ˛$z-–ö˛*-ΔÊˇYÖÃZ
“ΔÊˇÖôÈ ƒÊ˝*ßë{® £Ê˛ΔÊˇ√Ãå˝ ¥ÎœÖså˝ Á≥ΔÊˇ≈-r-Ø˲Mʸ$ –˛‚Ê˝œ-Ø˲$-
ØÈ≤ΔÊˇ$. D ¥ÎœÖså˝ ∞Δ>√-◊Í∞≤ Á≥«-÷-ÕÖ-^È-À∞ gÒ˝Ø¨˛-
M¯/-{sÍ-ب˛fi-M¯ Ô‹GÖyÓ˛ ßÛ˛–ö˛#-À-Á≥Õœ {Á≥øÍ-Mʸ-Δäˇ-Δ>–ö˛# –È«∞
{Á≥ôÛ˛≈-MʸÖV> B‡”-∞Ö-^˲-yÊ˛Öô¯ CßÊ˛™ΔÊˇ$ Ô‹GÖ-yÓ˛À$
Ø˲ÃüYÖyÊ˛ hÃÍœ ßë–ö˛$-ΔÊˇ-^˲-ΔÊˇœ-ÃZ∞ ƒÊ˝*ßë{® £Ê˛ΔÊˇ√Ãå˝
¥ÎœÖså˝Ø˲$ Á≥«-÷-ÕÖ-^˲-Ø˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. B®-–ÈΔÊˇÖ ’–ö˛-Δ>Ö-Á≥-Õœ-
ÃZ∞ DB-ΔäˇÔ‹ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$ÖÃZ B Á‹ÖÁ‹¶ Ô‹GÖyÓ˛
Á‹“$Ñ>- Á‹–ö˛*-–Û˛‘Ë˝Ö ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_Ø˲ ô˲Δ>”ô˲ …Ï˛ŒœMϸ Ü«W
–˛‚Ê˝œ-Ø˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
∞–í˛$fi ΩGÔ‹fi yÏ˛{X
¥ÎΔ>-–˛$-yÏ˛-MʸÃå˝ M¯ΔÊˇ$fiÀ {Á≥–Û˛‘Ë˝ Á≥»Ñʸ 16Ø˲
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ Ì‹sÓ˝, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 30 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ¥ÎΔ>-
–˛$-yÏ˛-MʸÃå˝ Úfl˝Ãå˝¢ Ú‹OØ˛fiã-‹Mʸ$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ ΩGÔ‹fi yÏ˛{X M¯ΔÊˇ$fiÀ {Á≥–Û˛‘Ë˝ Á≥»Ñʸ
AM¯t-∫ΔÊˇ$ 16Ø˲ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^˲-Ø˲$-Ø˲≤r$œ ∞–í˛$fi GÖyÓ˛ yëMʸtΔäˇ Gã‹.-Δ>-–ö˛$*√«¢ K
{Á≥Mʸ-r-Ø˲ÃZ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. M¯v-ÃZ∞ E›Î√-∞ƒÊ˝* –˛$yÏ˛-MʸÃå˝ M>ÃÙ˝-iÃZ 16Ø˲
EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 10 VʸÖr-ÀMʸ$ Á≥»Ñʸ {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝-–ö˛$-–ö˛#-ô˲$Ö-ßÊ˛∞, AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À$ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö
8.30 VʸÖr-ÀMÛ¸ Á≥»Ñʸ MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖÃZ «¥˘ΔÊˇ$t ^Û˛ƒÊ˝*-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢-ÀMʸ$
B–˛*ßÊ˛Ö À¿Ö-_Ø˲ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À$ ô˲–ö˛$ «h-ı‹â-ÁŸØå˛ Ø˲Ö∫Δäˇ, ¥Îã‹-–ö˛-Δäˇz-Àô¯ 12
Ø˲$Ö_ ∞–í˛$fi –˛ªå˝-Ú‹Oså˝ ßë”Δ> ‡Ãå˝ sÏ˝M¸-rœØ˲$ y˙Øå˛-ÃZyä˛ ^Û˛Á‹$-M¯-–È-À∞ ô˛Õ-
¥ÎΔÊˇ$. ‡Ãå˝ sÏ˝M¸r$œ ÃÙ˝∞ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶-ÀØ˲$ {Á≥–Û˛‘Ë˝ Á≥»-ÑʸMʸ$ AØ˲$-–ö˛$-ÜÖ-^Û˛-®-ÃÙ˝-
ßÊ˛∞, ©∞Mϸ ∞–í˛$fi GÃÍÖsÏ˝ ªÍ´ßÊ˛≈ô˲ –ö˛Ìfl˝Ö-^˲-ßÊ˛∞ Á‹μÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
–ö˛^Û˛a Ø˛À 7Ø˲ GãúGã‹–¯ ¥˘Á‹$t-ÀMʸ$ Á≥»Ñʸ
Áú#yä˛ ı‹Ôút BÔú-Á‹ΔÊˇœ (GãúGã‹–¯) ¥˘Á‹$tÀ øÊ˝»¢Mϸ Ø˲–ö˛Ö-∫ΔÊˇ$ 7Ø˲ Á≥»Ñʸ
∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^È-À∞ ô˛ÀÖ-V>◊˝ Δ>ÁŸâ Á≥ºœMä¸ Á‹»”Á‹$ Mʸ—$-ÁŸØå˛ (sÓ˝Gã-‹-Ô≥-GÔ‹fi)
∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_Ö®. D –Û˛$ΔÊˇMʸ$ ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ K {Á≥Mʸ-rØ˲ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D
¥˘Á‹$t-ÀMʸ$ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ ^Û˛Ì‹Ø˲ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À$ Á≥»-ÑʸMʸ$ –ÈΔÊˇÖ Δ¯kÀ –ö˛$$ÖßÊ˛$
Ø˲$Ö_ ‡Ãå˝-sÏ˝-M¸-rœØ˲$ y˙Øå˛-ÃZyä˛ ^Û˛Á‹$-M¯-–ö˛-^˲a∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
AÖªÙ˝-yÊ˛PΔäˇ –ö «fisÓ˝ {Á≥–Û˛‘ÈÀ VʸyÊ˛$–ö˛# Ú≥ÖÁ≥#
 «h-ı‹â-ÁŸ-ب˛, r*≈ÁŸ-ب˛ Ôúk ^˛ÕœÖÁ≥# VʸyÊ˛$–ö˛# AM¯t-∫ΔÊˇ$ 15
yëMʸtΔäˇ ΩBΔäˇ AÖªÙ˝-yÊ˛PΔäˇ ›ÎΔÊˇ”-{ÜMʸ —‘Ë˝”-—-ßë≈-ÀƒÊ˝$Ö yÏ˛{X (ΩH/-Ω-M>Ö/-
Ω-GÔ‹fi), Ô≥i (GÖH, GÖM>–í˛$, GÖGÔ‹fi, GÖΩH, ΩG-Ãå˝-I-Gã-‹Ô‹, GÖG-Ãå˝-I-
Gã-‹Ô‹, Ô≥i yˆ¥˜œ–ö˛*, Á≥À$ Á‹«t-Ìú-M¸så˝) M¯ΔÊˇ$fiÃZœ ^Û˛ΔÊˇ-yë-∞Mϸ _–ö˛« ôÛ˛©

ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, Ú‹Ú‹tÖ-∫ΔÊˇ$ 30 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ßÊ˛Á‹Δ> ØÛ˛Á≥-

£Ê˛≈ÖÃZ [Ú≥O–Û˛r$ ∫Á‹$fi-ÀMʸ$ ߯Ì≥yÓ˛ Á≥ÖyÊ˛$Vʸ ^Û˛Á‹$-Mʸ$Ö-r$-
ØÈ≤Δˇ$$. Ú‹À-–ö˛#ÃZœ ›˜Öô˲*-‚Ê˝œMʸ$ –˛‚Ù˝œ fØÈ-Àô¯ ªÍV> ΔÊˇ©™
Ø˛À-Mˆ-Ø˲-yÊ˛Öô¯ ›Î´ßë-ΔÊˇ◊˝ ^È»jÀ MʸØÈ≤ ΔˇÖyÊ˛$ –ö˛$*yÊ˛$ Δˇr$œ
GMʸ$P-–ö˛V> –ö˛Á‹*À$ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. GÃÍÖsÏ˝ AØ˲$-–ö˛$Ü
ÃÙ˝Mʸ$ØÈ≤ ı‹ti M>≈ΔÛˇ-i-À$V> ∫Á‹$fi-ÀØ˲$ ÜÁ≥#μô˲* ›˜–ö˛$$√
^Û˛Á‹$-Mʸ$Ö-r$-ØÈ≤Δˇ$$. CÖô˲ fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$ØÈ≤ ΔÊˇ–È-◊Í-‘ÈQ A´®-M>-
ΔÊˇ$À$ Á≥sÏ˝tÖ-^˲$-M¯-–ö˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛Ø˲≤ —–ö˛$-ΔÊˇÿÀ$ –ö˛≈Mʸ¢-–ö˛$-–ö˛#-ô˲$-
ØÈ≤Δˇ$$. ∞∫Ö-´ßÊ˛-Ø˲À$ ¥ÎsÏ˝Ö-^˲-Mʸ$Öyë Δ>f-´ßë∞ Ø˲$Ö_
Δ¯l 1300Mʸ$ Ú≥OV> [Ú≥O–Û˛r$ ∫Á‹$fiÀ$ Δ¯yÊ˛œÚ≥O ÜΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$-
ØÈ≤Δˇ$$. ı‹ti M>≈ΔÛˇ-i-Àô¯ B»tÔ‹ ∫Á‹$fi-ÀMʸ$ Ø˲ÁŸtÖ –ÈsÏ˝-À$œ-
ô˲$Ö-ßÊ˛∞ øÍ—Ö-_Ø˲ Δ>ÁŸâ-{Á≥-øÊ˝$ô˲”Ö [Ú≥O–Û˛r$ ∫Á‹$fi-ÀØ˲$
AØ˲$-–ö˛$-ÜÖ-^˲-ÃÙ˝ßÊ˛$. M>± r*«Á‹$t ∫Á‹$fi-À$V> AØ˲$-–ö˛$Ü
¥˜Ö® [Ú≥O–Û˛r$ BÁ≥-ΔÛˇ-rΔÊˇ$œ Vʸô˲ –ÈΔÊˇÖ Δ¯k-À$V> ı‹ti M>≈ΔÛˇ-
i-À$V> ÜÁ≥#μ-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. D [Ú≥O–Û˛r$ ∫Á‹$fi-ÀØ˲$ ô˲∞T ^Û˛ƒÊ˝$-
yë-∞Mϸ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö {Á≥ôÛ˛≈-MʸÖV> –ö˛$*yÊ˛$ ô˲∞-TÀ ∫ñÖßë-ÀØ˲$
HΔ>μr$ ^Û˛Ì‹Ö®. {Á≥´ßë-Ø˲ÖV> Ø˲VʸΔÊˇÖ Ø˲$Ö_ ªÒ˝ÖVʸ$-‚Ê˝îΔÊˇ$,
—f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛, –ö˛$$ÖªÒ˝O ô˲®-ô˲ΔÊˇ {¥ÎÖôÈ-ÀMʸ$ –˛„œ –ö˛^Û˛a
[Ú≥O–Û˛r$ ∫Á‹$fi-ÀØ˲$ ∞ƒÊ˝$Ö-{ÜÖ-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ BΔ>Ö-Áú$Δäˇ, GŒæ-Ø˲-
VʸΔäˇ, Ì≥M¸så˝ MÛ¸Ö{ßëÃZœ ô˲∞-TÀ$ f«-ı≥Ö-ßÊ˛$Mʸ$ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$OØ˲
Ì‹∫æÖ-®ô¯ GÖ“-IÀ ØÛ˛ô˲ñ-ô˲”ÖÃZ {Á≥ôÛ˛≈-MʸÖV> sÍã‹P-∏˘Δäˇfi
∫ñÖßë-ÀØ˲$ ∞ƒÊ˝$-—$Ö-_Ö®. ΔÊˇ–È◊Í ‘ÈQ EØ˲≤-ôÈ-´®-M>-ΔÊˇ$À
Á≥ΔÊˇ≈-–Û˛-Ñʸ-◊˝ÃZ Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 26 Ø˲$Ö_ BƒÊ˝* {¥ÎÖôÈÀ
ßë”Δ> Δ>f-´ßë-∞Mϸ –ö˛_a-–˛‚Ù˝œ {Ú≥O–Û˛r$ ∫Á‹$fi-ÀØ˲$ ô˲∞-TÀ$
{¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^ÈΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ MˆÖô˲ –ö˛$Ö® A´®-M>-ΔÊˇ$À$ [Ú≥O–Û˛r$
∫Á‹$fiÀ ô˲∞-TÀ$ –ö˛®Õ –Û˛Ì‹ BsZÀ$, sÒ˝Ö¥˘-ÀØ˲$ ô˲∞T
^Û˛Á‹$¢-Ø˲≤r$t Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ. CMʸ ∞∫Ö-´ßÊ˛-Ø˲À {Á≥M>ΔÊˇÖ [Ú≥O–Û˛r$
∫Á‹$fiÃZœ Ô‹rœØ˲$ BØå˛-ÃÒ˝O-Øå˛ÃZ –ö˛$$ÖßÊ˛Á‹$¢ ∫$MϸÖVä¸ ^Û˛Á‹$-Mʸ$-ØÛ˛Ö-
ßÊ˛$Mʸ$ “ÃÙ˝œßÊ˛$. AΔˇ$$ôÛ˛ ©∞≤ AÜ-{Mʸ-—$Á‹*¢ BØå˛-ÃÒ˝OØå˛ «f-ΔÛˇ”-
ÁŸØå˛ A–ö˛$À$ ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛Öô¯ ¥Îr$, Á≥«-—$-ÜMϸ —$Ö_ fØÈ-
ÀØ˲$ ô˲ΔÊˇ-Õ-Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇØÛ˛ BΔ¯-Á≥-◊˝À$ –ö˛≈Mʸ¢-–ö˛$-–ö˛#-ô˲$-ØÈ≤Δˇ$$. {Á≥Ü
Δ¯l ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ Ø˲$Ö_ ªÒ˝ÖVʸ$-‚Ê˝î-ΔÊˇ$Mʸ$ 200 ∫Á‹$fiÀ$,
–ö˛$$ÖªÒ˝O {¥ÎÖôÈ-ÀMʸ$ –ö˛$Δ¯ 200 ∫Á‹$fiÀ$, HÔ≥-ÃZ∞ Á≥À$
–ö˛$$Q≈ MÛ¸Ö{ßë-ÀMʸ –Û˛Δˇ$$-Mϸ-Ú≥OV> [Ú≥O–Û˛r$ ∫Á‹$fiÀ$ Ø˲yÊ˛$-Á‹$¢Ö-
yÊ˛V> CÖßÊ˛$ÃZ Gد≤ ∫Á‹$fiÀ$ Á‹ΔˇOØ˲ ∞∫Ö-ßÊ˛-Ø˲À$ ¥ÎsÏ˝Ö-
^˲yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛Ø˲≤ BΔ¯-Á≥-◊˝-À$-ØÈ≤Δˇ$$.

–ö˛$^˲a-ÃÙ˝∞ ØÛ˛ô˲ gÒ˝O¥ÎÃå˝ ΔˇyÏ˛z
Ø˲—$√Ø˲ Ì‹ßëÆÖ-ôÈ-ÀMʸ$ Mʸr$t-∫-yëzΔÊˇ$
 ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ —À$-–ö˛À$ Á≥ô˲Ø˲Ö
 Δ>gÍ≈Ö-V>∞≤ M>¥Î-yÊ˛$-M¯-–ÈÕ: H^˲*«
 –ö˛*yÊ˛$Y-ÀÃZ gÒ˝O¥ÎÃå˝ ΔˇyÏ˛z —{Vʸ-‡-—-ÁŸP-ΔÊˇ◊˝
 Ø˛M¸œã‹ Δ¯yÊ˛$zÃZØ˲* —{VʸÁfl˝Ö Ú≥sÍtÕ: ΔÛˇ–ö˛Ö-ô¨˛
B–˲$-Ø˲-VʸÀ$œ ,Ú‹Ú≥tÖ-∫Δäˇ 30: ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ {Á≥gÍ-
›Î”–ö˛$≈ —À$-–ö˛-ÀØ˲$ Á≥«-ΔÊˇ-ÑϸÖ-^È-À∞ Ô‹Ô≥GÖ
gÍ°ƒÊ˝$ {Á≥´ßÈØ˲ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ Ô‹ôÈΔ>Ö H^˲*« Ì≥À$-
Á≥#-∞-^ÈaΔÊˇ$. ΔÊˇÖV>-ΔˇyÏ˛z hÃÍœ –˲*yÊ˛$YÀ –˲$ÖyÊ˛À
MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖÃZ ‘Ë˝${Mʸ-–ÈΔÊˇÖ MÛ¸Ö{ßÊ˛ –˲*i –˲$Ö{Ü
Á‹*®∞ gÒ˝O¥Î-Ãå˝-ΔˇyÏ˛z —{Vʸ-‡∞≤ B—-ÁŸP-«Ö-^ÈΔÊˇ$.
D M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛*-∞Mϸ Ô‹ôÈΔ>Ö H^˲*« –˲$$Q≈ AÜ-
§V> ‡f-ΔÊˇ-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. sÓ˝Ô≥-Ô‹Ô‹ A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ ΔÛˇ–˲Ö-ôå˛-
ΔˇyÏ˛z, ‘ÈÁ‹Ø˲ –˲$ÖyÊ˛Õ ^˛OΔÊˇ√Øå˛ Vʸ$ôÈ¢ Á‹$RÙ˝Ö-ßÊ˛-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z,
Á‹${Ô≥Ö-M¯ΔÊˇ$t –˲*i ØÈ≈ƒÊ˝$-–˲$*«¢ fÌ‹tã‹ Á‹$øÍã-Ÿ-
ΔˇyÏ˛z, gÒ˝O¥Î-Ãå˝-ΔˇyÏ˛z Mʸ$r$Ö-∫-Á‹-øÊ˝$≈À$ ô˲®-ô˲-ΔÊˇ$À$
—{Vʸ-‡-—-ÁŸP-ΔÊˇ◊˝ M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛$ÖÃZ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
AØ˲Ö-ô˲ΔÊˇÖ ›Î¶∞Mʸ –ÈÁ‹— ÁúÖÑʸØå˛ ‡Ãå˝ÃZ Ô≥Ô‹Ô‹
M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ Á‹*®∞ Δ>ÖΔˇyÏ˛z A´ßÊ˛≈-Ñʸ-ô˲Ø˲ f«-WØ˲
Á‹–˲*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ Ô‹ôÈΔ>Ö H^˲*« –˲*sÍœ-yëΔÊˇ$.
ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ Á≥ô˲-Ø˲-–˲$-–˲#-ô˲$Ø˲≤ Ø˛OÜMʸ, Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$, {Á≥gÍ-
›Î”–˲$≈ —À$-–˲À Á≥«-ΔÊˇ-Ñʸ-◊˝Mʸ$ {Á≥Ü JMʸPΔÊˇ*
¥Îr$-Á≥-yÈ-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. Δ>gÍ≈Ö-V>∞≤ M>¥Î-yÊ˛$-M¯-–˲-yÈ-
∞Mϸ {Á≥gÍ-›Î”-–˲$≈-–È-ßÊ˛$-ÀÖôÈ MʸÖMʸ-◊˝-∫-ßÊ˛$ÆÀ$
M>–È-À∞ Ì≥À$-Á≥#-∞-^ÈaΔÊˇ$. Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ —À$-–˲À
Á≥«-ΔÊˇ-Ñʸ◊˝ M¯Á‹Ö ¥Îr$-Á≥-yÏ˛Ø˲ AÜ-Mˆ®™ –˲≈Mʸ$¢ÃZœ
gÒ˝O¥Î-Ãå˝-ΔˇyÏ˛z JMʸ-ΔÊˇ-ØÈ≤ΔÊˇ$. ôÈØ˲$ Ø˲—$√Ø˲ Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$
Ì‹ßëÆÖ-ôÈ-ÀMʸ$ gÒ˝O¥Î-Ãå˝-ΔˇyÏ˛z Mʸr$t-∫yÏ˛ EØÈ≤-ΔÊˇ∞,
BΔÊˇ$ ßÊ˛‘È-ªÍ™À$ –˲$^˲a-ÃÙ˝∞ ØÈƒÊ˝$-Mʸ$-yÏ˛V> Δ>f-
MÓ¸ƒÊ˝$ i—-ôÈ∞≤ MˆØ˲-›Î-WÖ-^È-ΔÊˇ∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. Δ>f-
MÓ¸ƒÊ˝$Ö AÖsÙ˝ {Á≥f-ÀMʸ$ ı‹–ö˛ ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛-–Û˛$-Ø˲∞
gÒ˝O¥ÎÃå˝ ΔˇyÏ˛z ^ÈsÏ˝-^˛-¥Îμ-ΔÊˇ∞ fÌ‹tã‹ Á‹$øÍã-Ÿ-ΔˇyÏ˛z
gÒ˝O¥ÎÃå˝ΔˇyÏ˛z —{VʸÁfl˝Ö –ö˛ßÊ˛™ H^˲*«, ΔÛˇ–ö˛Öô¨˛
AØÈ≤ΔÊˇ$. ƒÊ˝$$–˲ô˲ gÒ˝O¥Î-Ãå˝-Δˇ-yÏ˛z∞ Á‹*π«¢V> °Á‹$-
Mˆ∞ {Á≥f-ÀMʸ$ ı‹–˲-^Û˛-ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$ –˲$$ÖßÊ˛$Mʸ$ ›ÎV>-
À∞ Ì≥À$-Á≥#-∞-^ÈaΔÊˇ$.
–˛${sZMʸ$ gÒ˝O¥Î-Ãå˝-ΔˇyÏ˛z ı≥ΔÊˇ$: ΔÛˇ–˲Ö-ôå˛-ΔˇyÏ˛z
Hyë® ô˲Δ>”ô˲ M>Ö{V¸ã‹ A´®-M>-ΔÊˇÖ-ÃZMϸ Δ>V>ØÛ˛
–˛${sZ ΔˇOÃå˝Mʸ$ gÒ˝O¥Î-Ãå˝-ΔˇyÏ˛z ı≥ΔÊˇ$ Ú≥sÙ˝t ªÍ´ßÊ˛≈ô˲ ô˲Ø˲-
ßÊ˛∞ ΔÛˇ–˲Ö-ôå˛-ΔˇyÏ˛z AØÈ≤ΔÊˇ$. MÛ¸Ö{ßÊ˛ Á≥rt-◊Í-¿-–˲ñ®™
–˲$Ö{ÜV> gÒ˝O¥Î-Ãå˝-ΔˇyÏ˛z EØ˲≤ Á‹–˲$-ƒÊ˝$ÖÃZ Úfl˝OßÊ˛-Δ>-ªÍ-
ßä˛Mʸ$ –˛${sZ ΔˇOÀ$ –˲$ÖlΔÊˇ$ ^Û˛Δˇ$$Ö_
ΔÊˇ*.1500M¯r$œ ∫y˛jså˝ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^È-ΔÊˇ∞ Vʸ$ΔÊˇ$¢-^Û˛-‘ÈΔÊˇ$.
gÒ˝O¥Î-Ãå˝-ΔˇyÏ˛z …Ï˛Œœ Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝*ÃZœ MÓ¸ÀMʸ øÊ˝*—$Mʸ ¥˘ÌŸÖ-
_ØÈ ô˲Ø˲ ›˜Öô˲ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–˲-ΔÊˇY-–˛$OØ˲ MʸÀ”-Mʸ$«¢
{¥ÎÖô˲ A¿-–˲ñ®Æ —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ Δ>i-Á≥-yÊ˛-ÃÙ˝-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$.
Úfl˝OßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ Ø˛M¸œã-‹-Δ¯-yÊ˛$zÃZ gÒ˝O¥Î-Ãå˝-ΔˇyÏ˛z —{Vʸ-‡∞≤
HΔ>μr$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ ΔÛˇ–˲Ö-ôå˛-ΔˇyÏ˛z M¯Δ>ΔÊˇ$. ôÈØ˲$
gÒ˝O¥Î-Ãå˝-Δˇ-yÏ˛zMϸ Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ –ÈΔÊˇ-Á‹$∞≤ M>ßÊ˛∞, ∫Ö´ßÊ˛$-
–˲#Ø˲$ –˲*{ô˲-–Û˛$-Ø˲∞ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ —À$-–˲À
Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝*-ÀMʸ$ gÒ˝O¥Î-Ãå˝-ΔˇyÏ˛z Á‹*π«¢ A∞ Vʸ$ôÈ¢
Á‹$RÙ˝Ö-ßÊ˛-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z AØÈ≤ΔÊˇ$. ô˛ÀÖ-V>◊˝ Δ>ÁŸâ ›Î´ßÊ˛-Ø˲ÃZ
gÒ˝O¥Î-Ãå˝-ΔˇyÏ˛z MʸñÌŸ –˲$ΔÊˇ$-–˲-ÃÙ˝-∞-ßÊ˛∞ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$.
A—$ô¨˛⁄Îô¯
Δ>fV¯¥ÎÃå˝ΔˇyÏ˛z øÙ˝sÓ˝
 –ö˛$$Ø˲$-V¯-yÊ˛$ Δ>fMÓ¸ƒÊ˝*ÀÚ≥O ^˲ΔÊˇa
 MÛ¸Ô‹BΔäˇ gÍ°ƒÊ˝$ ¥Î»t∞ ›Î”Vʸ-Ü-Á‹$¢-ØÈ≤Ö
 “$yÏ˛-ƒÊ˝*ô¯ _så˝-^È-så˝ÃZ ÀÑʸ√◊ä˝
Ø˲Àœ-VˆÖyÊ˛/ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 30 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü
{Á≥Ü-∞´®): –ö˛$$Ø˲$-V¯yÊ˛$ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛-ΔÊˇYÖÃZ Ø˛ÀMˆØ˲≤
ôÈgÍ Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ Á≥«-Ì‹¶-Ü∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛ ÁflZÖ–ö˛$Ö{Ü A—$-ô¨˛-
⁄Î-Mʸ$ ôÈgÍ –ö˛*i G–˛$√ÃÙ˝≈ M¯–ö˛$-sÏ˝-ΔˇyÏ˛z Δ>f-V¯-¥Î-Ãå˝-ΔˇyÏ˛z
—–ö˛-«Ö-^ÈΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ …Ï˛ŒœÃZ D CßÊ˛™ΔÊˇ$ ØÛ˛ô˲À$
Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 30∞—$-⁄ÎÀ ¥Îr$ øÙ˝sÓ˝ AƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. Δ>ÁŸâÖÃZ
ô˛ÀÖ-V>◊˝ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö HÖ ^Û˛›˘¢Ö®? –ö˛$$Ø˲$-V¯-yÊ˛$ÃZ Á≥«-
Ì‹¶Ü GÃÍ EÖßÊ˛∞? A—$-ô¨˛-⁄Î BΔ>- °-Ì‹-Ø˲r$œ ô˛Õ-Ì‹Ö®.
›Î–ö˛*-hMʸ –ö˛Δ>YÀ –È»V> Kr-ΔÊˇœØ˲$ {Á≥ÃZ-øÊ˝-Ú≥sÙ˝t ^˲ΔÊˇ≈-
ÀØ˲$ sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹ –Û˛VʸÖV> ^Û˛›˘¢Ö-ßÊ˛∞ Δ>fV¯¥ÎÃå˝
^˛Ì≥μØ˲r$œ Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇÖ. –ö˛$$Ø˲$-V¯yÊ˛$ ∞ƒÒ˝*-f-Mʸ-–ö˛ΔÊˇY Á≥«-
Ì‹¶-ÜÚ≥O A—$-ô¨˛-⁄Î-Mʸ$ Δ>f-V¯-¥Î-Ãå˝-ΔˇyÏ˛z K ∞–Û˛-®Mʸ Á‹–ö˛$-
«μÖ-_-Ø˲r$œ ô˛Õ-Ì‹Ö®. M>V>, Ô‹GÖ MÛ¸Ô‹BΔäˇ Mˆô˲¢
gÍ°ƒÊ˝$ ¥Î»t HΔ>μr$Ø˲$ ›Î”Vʸ-Ü-Á‹$¢-ØÈ≤–ö˛$∞ ΩgÙ˝-Ô≥
GÖÔ≥ À-Ñʸ√◊ä˝ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. HÔ≥ÃZ fØ˲-ı‹-Ø˲-ô¯- ΩgÙ˝Ô≥ ¥˜ô˲$¢
EÖr$Ö-ßÊ˛-∞, sÓ˝yÓ˛-Ô≥ô¯ ¥˜ô˲$¢ BÃZ^˲Ø˲ ÃÙ˝ßÊ˛∞ Á‹μÁŸtÖ
^Û˛‘È-ΔÊˇ$. AMʸPyÊ˛ Kr$ ªÍ≈ÖMʸ$ W—$√-Mʸ$PÀ$ Ø˲yÊ˛$-Á‹$¢-ØÈ≤-
ƒÊ˝$-∞ —–ö˛$-«ÿÖ-^È-ΔÊˇ$.- ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ÃZ∞ ªZ-så˝fi-
Mʸœ-ªå˝ÃZ BƒÊ˝$Ø˲ “$yÏ˛-ƒÊ˝*ô¯ _så˝-^Èså˝ ^Û˛‘È-ΔÊˇ$. ¥Î»t
gÍ°ƒÊ˝$ A´ßÊ˛≈Ñʸ$yÊ˛$ gÙ˝Ô≥ Ø˲-yëz Á≥ßÊ˛-“-M>ÀÖ ¥˜yÏ˛-WÖÁ≥#
AÖ‘Ë˝ÖÚ≥O ^˲ΔÊˇaØÛ˛ fΔÊˇ-Vʸ-ÃÙ˝-ßÊ˛∞ ^˛¥Îμ-ΔÊˇ$. G–˛$√ÃÙ˝≈ Δ>gÍ-
Ì‹ÖVä¸ —yÊ˛$-ßÊ˛À AÖ‘Ë˝Ö ØÈ≈ƒÊ˝$-›Î¶ØË˛Ö Á≥«-´®ÃZ EÖßÊ˛∞
AØÈ≤ΔÊˇ$. M>Ö{V¸ã‹ ¥Î»tMϸ A´ßÊ˛≈Ñʸ$À$V> G–ö˛ΔÊˇ$ G∞≤M¸OØÈ,
Mʸ$Öi (ôÈ‚Ê˝Ö ^˛—)B Mʸ$r$Ö∫Ö ^Û˛Ü-ÃZØÛ˛ EÖr$ÖßÊ˛∞
ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. M>V>, E߯≈Vʸ$ÀMʸ$ IßÛ˛‚Ê˝œÃZ 73 ‘ÈôË˛Ö Ìúså˝-
–˛$Öså˝ C^Èa–ö˛$∞ ^˛Á≥μyÊ˛Ö.. Áfl˝»‘¨˝ BƒÊ˝$Ø˲ A–ö˛V>-Áfl˝-Ø˲-
Δ>-Ìfl˝-ôÈ≈-∞Mϸ ∞ßÊ˛-ΔÊˇÿ-Ø˲-–ö˛$∞ ΩgÙ˝Ô≥ «sÒ˝OΔäˇz sÓ˝^˲Δäˇfi,
G֥ΜƒÊ˝$*ã‹ Ú‹Ãå˝ —–ö˛$«ÿÖ_Ö®.
AM¯t-∫ΔÊˇ$ 15 –ö˛ΔÊˇMʸ$ ¥˜yÏ˛-WÖ-_-Ø˲r$œ —‘Ë˝”-—-ßë≈-ÀƒÊ˝$Ö A´®-M>-ΔÊˇ$À$ ‘Ë˝ì{Mʸ-
–ÈΔÊˇÖ K {Á≥Mʸ-r-Ø˲ÃZ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. D A–ö˛-M>-‘È∞≤ ΔˇÖyÊ˛$ ô˛À$Vʸ$ Δ>⁄âÎÀ
—ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ EÁ≥-ƒÒ˝*-WÖ-^˲$-M¯-–È-À∞ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. BƒÊ˝* M¯ΔÊˇ$fiÃZœ ^Û˛ΔÛˇÖ-
ßÊ˛$Mʸ$ —ßë≈-ΔÊˇ·-ô˲À$, Ôúk —–ö˛-Δ>-ÀØ˲$ Á‹“$Á≥ A´ßÊ˛≈-ƒÊ˝$Ø˲ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö ßë”Δ>
ô˛À$-Á‹$-M¯-–ö˛-^˲a∞, www.braouonline.in ÃZØ˲* —–ö˛-Δ>-À$-Ø˲≤r$t ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
Cô˲ΔÊˇ —–ö˛-Δ>-ÀMʸ$ 7382929570/580/590/600, —‘Ë˝”-—-ßë≈-ÀƒÊ˝$Ö
040&23680290/291/294/295 ∏˘Ø¨˛ Ø˲Ö∫-ΔÊˇœÃZ Á‹Ö{Á≥-®Ö-^˲-–ö˛-^˲a-ØÈ≤ΔÊˇ$.
gZ≈Ü ªÍÁ≥NÃÙ˝ Vʸ$ΔÊˇ$-Mʸ$-ÃÍÃZœ
yÏ˛{X {Á≥–Û˛-‘È-ÀMʸ$ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢À B‡”Ø˲Ö
ΔÊˇÖV>-ΔˇyÏ˛z, ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, –Û˛$yÊ˛aÃå˝ hÃÍœ-ÃZœ∞ –ö˛$‡ôÈ√ gZ≈Ü-ªÍ-Á≥NÃÙ˝
ô˛ÀÖ-V>◊˝ –˛Ø˲$-Mʸ-∫-yÏ˛Ø˲ ô˲ΔÊˇ-Vʸ-ô˲$À Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ Vʸ$ΔÊˇ$-Mʸ$-ÃÍÃZœ yÏ˛{X {Á≥–Û˛-‘È-ÀMʸ$
ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢À$ B‡”-∞-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. BƒÊ˝* hÃÍœ-ÃZœ∞ Mʸ‚Í-‘È-ÀÃZœ ô˛À$Vʸ$,
CÖWœãŸ “$yÏ˛ƒÊ˝$Ö M¯ΔÊˇ$fiÀ$ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ EØÈ≤-ƒÊ˝$∞, CÖr-»√-yÏ˛-ƒÊ˝$-så˝ÃZ
E°¢-ΔÊˇ$~-ÃÒ˝OØ˲ —ßë≈-ΔÊˇ$¶À Ø˲$Ö_ Bب˛-ÃÒ˝O-ب˛ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢À$ B‡”-∞-Á‹$¢-Ø˲≤r$œ A´®-
M>-ΔÊˇ$À$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. CÖr-ΔäˇÃZ ›Î´®Ö-_Ø˲ –ö˛*ΔÊˇ$PÀ B´ßë-ΔÊˇÖV> Ô‹rœ MÛ¸sÍ-
Δˇ$$ÖÁ≥# EÖr$Ö-ßÊ˛∞, AM¯t-∫ΔÊˇ$ 10 –ö˛ΔÊˇMʸ$ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢À$ Ô‹”Mʸ-«Ö-^˲-Ø˲$-Ø˲≤r$t
^˛¥ÎμΔÊˇ$. ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ hÃÍœ-ÃZ∞ M>ÃÙ˝-iÃZ A–ö˛*√-Δˇ$$-ÀMʸ$ ΩG-Ô‹fi&-H-I-GÖ-
GÃå˝, GÖGã-‹-yÓ˛-Gã‹, GÖGã-‹-Ô‹-Gã‹, Gب˛-gÒ˝-yä˛-Ô‹, yÓ˛sÓ˝-Úfl˝-^¨˛, ΩΩH (ºh-Ø˛ã‹
AyÏ˛√-∞-{ı‹t-ÁŸ-ب˛), ΩM>Ö (MʸÖÁ≥N≈-rΔäˇ AÌ≥œ-MÛ¸-ÁŸ-ب˛) M¯ΔÊˇ$fiÀ$ EØÈ≤-ƒÊ˝$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
ΔÊˇÖV>-ΔˇyÏ˛z hÃÍœ-ÃZ∞ MʸÖßÊ˛$-Mʸ*ΔÊˇ$ M>ÃÙ˝-iÃZ AªÍæ-Δˇ$$-ÀMʸ$ ΩG-Ô‹fi&-H-I-GÖÃå˝,
GÖi-Ô‹-Gã‹, GÖGã-‹-yÓ˛-Gã‹, GÖGã-‹-Ô‹-Gã‹, ΩgÒ˝-yä˛Ô‹, ΩgÒ˝-yä˛i, ΩM>Ö MʸÖÁ≥N≈-
rΔäˇ AÌ≥œ-MÛ¸-ÁŸ-ب˛fi, ΩH&-Ìfl˝-Á‹t», GMʸ-ØÈ-—$Mä¸fi, CÖr-ΔÛˇ≤-ÁŸ-Ø˲Ãå˝ «ÃÙ˝-ÁŸ-ب˛fi M¯ΔÊˇ$fi-À$-
ØÈ≤-ƒÊ˝$-ØÈ≤ΔÊˇ$. M>V> –Û˛$yÊ˛aÃå˝ –ö˛$ÃÍP-h-W« hÃÍœÃZ A–ö˛*√-Δˇ$$-ÀMʸ$ ΩGÔ‹fi
(GÖÔ≥Ô‹), GÖÔ≥-Ô‹-Gã‹, GÖÔ≥i, GÖΩ-gÒ˝-yä˛Ô‹, ΩM>Ö (Ô‹H), ΩM>Ö (ΩH),
ΩH (Úfl˝^¨˛-Ô≥-Ô≥-Ô≥-i), ΩH (Gã‹-Ô≥Ô≥) M¯ΔÊˇ$fi-À$-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$.
¥˘Δ>-rÖ-ô¯ØÛ˛ Á‹–ö˛$-Á‹≈À Á≥«-⁄ÎPΔÊˇÖ: Ø˲«fi-ΔˇyÏ˛z
Á‹ÖÁú$-sÏ˝ô˲ ¥˘Δ>-rÖ-ô¯ØÛ˛ E¥Î-´ßë≈-ƒÊ˝$$À Á‹–ö˛$-Á‹≈À$ Á≥«-⁄ÎP-ΔÊˇ-–ö˛$-–ö˛#-ôÈ-
ƒÊ˝$∞ G–˛$√Œfi AÀ$-Vʸ$-ªÒ˝Õœ Ø˲«fi-ΔˇyÏ˛z AØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ f«-WØ˲ ô˛ÀÖ-
V>◊˝ ı‹tså˝ V¸h-sÒ˝yä˛ {Á≥´ßë-د-¥Î-´ßë≈-ƒÊ˝$$À Á‹ÖÁú$Ö Δ>ÁŸâ M>ΔÊˇ≈-–ö˛ΔÊˇY Á‹–ö˛*-–Û˛-
‘Ë˝ÖÃZ BƒÊ˝$Ø˲ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ô˲*.. E¥Î-´ßë≈-ƒÊ˝$$À$ Á≥À$ Á‹–ö˛$-Á‹≈-Àô¯ Á‹ô˲-–ö˛$-
ô˲-–ö˛$-–ö˛#-ô˲$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞, D —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ {Á≥øÊ˝$-ô˲”ÖÚ≥O JÜ¢yÏ˛ ôÛ˛–È-ÕfiØ˲ A–ö˛-
Á‹ΔÊˇÖ EÖßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. D Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ Á≥À$ °Δ>√-ØÈ-ÀØ˲$ B–˛*-®Ö-^ÈΔÊˇ$.
–ö˛$$Q≈ÖV> Ø˲*ô˲Ø˲ Á‹»”Á‹$ ∞∫Ö-´ßÊ˛-Ø˲-Àô¯ D AM¯t-∫-ΔÊˇ$ÃZ E¥Î-´ßë≈-ƒÊ˝$$À
∫®-ŒÀ$, Á≥߯-Ø˲≤-ô˲$À$ ^Û˛Á≥-sÍt-À∞, –ö˛$´ßë≈Áfl˝≤ øZfØË˛Ö Á≥£Ê˛MÊ¸Ö ∞ΔÊˇ”-Áfl˝-
◊˝˝-Ø˲$Ö_ {Á≥´ßë-د-¥Î-´ßë≈-ƒÊ˝$$-ÀØ˲$ ô˲Ì≥μÖ-^È-À∞ M¯Δ>ΔÊˇ$.