‫سوره ماعون‬

‫‪30‬‬ ‫‪107‬‬
‫‪17‬‬ ‫مکه‬
‫‪7‬‬
‫جزء ‪30‬‬ ‫سوره ماعون (‪)107‬‬

‫الر ْح َٰم ِن ه‬
‫الر ِح ِيم‬ ‫ِب ْس ِم ه ِ‬
‫َّللا ه‬

‫به نام خدا که رحمتش بی اندازه است و مهربانیاش‬

‫همیشگی‬
‫جزء ‪30‬‬ ‫سوره ماعون (‪)107‬‬

‫أرأيْت اله ِذي يُك ِذِّ ُ‬

‫ب ِبال ِ ِّدي ِن‬

‫آیا کسی که همواره روز جزا را انکار می کند‪ ،‬دیدی؟ (‪)۱‬‬

‫جزء ‪30‬‬ ‫سوره ماعون (‪)107‬‬

‫ف َٰذ ِلك اله ِذي ي ُد ُّ‬

‫ع ْالي ِتيم‬

‫همان که یتیم را به خشونت و جفا از خود می راند (‪)۲‬‬

‫جزء ‪30‬‬ ‫سوره ماعون (‪)107‬‬

‫ض عل َٰى طع ِام ْال ِم ْس ِك ِ‬

‫ين‬ ‫وَل ي ُح ُّ‬

‫و [کسی را] به طعام دادن به مستمند تشویق نمی کند‪)۳( .‬‬

‫جزء ‪30‬‬ ‫سوره ماعون (‪)107‬‬

‫فو ْي ٌل ِل ْل ُمص ِلِّين‬

‫پس وای بر نمازگزاران (‪)۴‬‬

‫جزء ‪30‬‬ ‫سوره ماعون (‪)107‬‬

‫اله ِذين ُه ْم ع ْن صَل ِت ِه ْم سا ُهون‬

‫که از نمازشان غافل و نسبت به آن سهل انگارند‪)۵( .‬‬

‫جزء ‪30‬‬ ‫سوره ماعون (‪)107‬‬

‫اله ِذين ُه ْم يُرا ُءون‬

‫همانان که همواره ریا می کنند (‪)۶‬‬

‫جزء ‪30‬‬ ‫سوره ماعون (‪)107‬‬

‫وي ْمنعُون ْالما ُ‬

‫عون‬

‫و از [دادن] وسایل و ابزار ضروری زندگی [و زکات‪ ،‬هدیه و‬

‫صدقه به نیازمندان] دریغ می ورزند‪)۷( .‬‬