НПУ імені М.П.

Драгоманова

Факультет іноземної філології

СЕМІНАРСЬКА РОБОТА № 4

з курсу

«Комп'ютерна транскрипція та транслітерація»

Студентка Сметаніна Алевтина  

Група  21пл 
Викладач: кандидат педагогічних наук,
доцент Н.П. Франчук
 

Київ 2022
 15. Уподібнення за глухістю: Дзвінкий звук З у префіксах роз-, без- та
прийменнику без
У кінці префіксів роз-, без-, незалежно від вимови, завжди пишеться буква з:
[росписка] розписка, [росада] розсада, [рожжарити] розжарити, [рожчистити] 
розчистити, [бесхмарний] безхмарний.
УВАГА! В українській мові префіксів рос-, бес- НЕМАЄ!
У префіксах роз-, без- кінцевий з- оглушується при швидкому темпі мовлення:
розказати – [росказа́ти], розсипати – [роc:и́пати], безпечний – [беспе́чний].
Однак при повільному темпі мовлення оглушення не відбувається.
Префікси роз-, без-, через- можуть вимовлятися дзвінко й глухо перед глухими
(залежно від темпу вимови): [розпúл'увати] і [роспúл'увати], [безтурбóтно] і
[бестурбóтно].
Перед глухими шиплячими [ч], [ш] префікс і прийменник з змінюється на [ш].
Пишемо: зчесати, зшити, з часом, з шинкою, а вимовляємо[шчесáти],
[ш:úти], [шчáсом], [ш:úнкойу].
Перед глухими шиплячими [ч], [ш], [ж] кінцевий приголосний префікса
оглушується:
безшовний [беиш:óвний], розжувати [рож:увáти], безчестя [бешчéс'т'а].
Префікс з- перед глухими [к], [п], [т], [ф], [х] ("кафе птах") вимовляється як
[с] (оглушується), це закріпилося на письмі.
з + казати → сказати, з + фотографувати → сфотографувати, з + питати
→ спитати, з + терти → стерти, з + хотіти → схотіти.

2
 ЛІТЕРАТУРА
1. Уподібнення приголосних звуків — урок. Українська мова, 10 клас. URL:
https://miyklas.com.ua/p/ukrainska-mova/10-klas/orfoepichna-norma-329328/
osnovni-pravila-vimovi-prigolosnikh-zvukiv-334761/re-56e65c4e-34e3-484e-ba8a-
b1663694e78
2. Класифікація та правопис приголосних звуків. Уподібнення (асиміляція)
приголосних - пояснення явища. Принцип поділу на сонорні, дзвінкі, глухі,
губні, зубні, піднебінні, задньоротові, щілинні, зімкнені, зімкнено-щілинні.
URL: https://webpen.com.ua/pages/Pravopys_Pryholosnyh/spelling_consonants.html

3
 Індивідуальні завдання
4.15 Конструкторське. Легітимності.
Конструкторське
Ненаголошений [о] перед наголошеним складом з [у] та [і] може вимовлятися з
незначимим наближенням до [у]. У словах іншомовного походження такого
наближення не відбувається

Легітимності
У ненаголошеній позиції звук [е] наближається у вимові до [и], а [и] до [е].