DAKILANG KAPISTAHAN NI MARIA, INA NG DIYOS

(TAON A)

ANG MABUTING BALITA NG PANGINOON AYON KAY SAN LUKAS (2, 16-21)

Noong panahong iyon: Nagmamadali ang mga pastol na lumakad patungong Betlehem at
nakita nila sina Maria at Jose, at ang sanggol na nakahiga sa sabsaban. Kaya’t isinaysay nila ang
mga sinabi ng anghel tungkol sa sanggol na ito; at nagtaka ang lahat ng nakarinig sa sinabi ng
mga pastol. Natanim sa isip ni Maria ang mga bagay na ito at kanyang pinagbulay-bulay. Umalis
ang mga pastol na nagpupuri sa Diyos at nagpapahayag ng kanyang kadakilaan dahil sa lahat ng
narinig nila at nakita na ayon sa ibinalita sa kanila ng anghel.

Pagdating ng ikawalong araw ay tinuli ang bata at pinangalanang Hesus – ang pangalang
ibinigay ng anghel bago pa siya ipinaglihi.

Ang Mabuting Balita ng Panginoon.

Maligayang Pasko at Manigong Bagong Taon po sa inyong lahat!

Ngayong Unang Araw ng Taon ay ipinagdiriwang din natin ang Dakilang

Kapistahan ni Maria, Ina ng Diyos. Sa Eastern Christianity, ang mga kapatid natin
sa Silangang Kristiyanismo, ang mga Orthodox, ang title na tawag sa ating Mahal
na Ina ay Theotokos, the Child-bearer. Kung mapapansin ninyo sa ating
ebanghelyo ngayon ay narinig natin ang pagtutuli kay Hesus dahil ngayong araw
din ang Ikawalong Araw ng Octaba ng pagdiriwang sa Pasko ng Pagsilang ng
Panginoon.

Sa pagninilay natin ngayong araw, hinango ko ang mga aral ng ebanghelyo

mula sa Sunday Connection ng Loyola Press:

Today’s reading is a continuation from the Gospel proclaimed at the

Christmas Mass at midnight. In it the shepherds act upon the message they receive
from the angel and go to find Jesus in the manger in Bethlehem. In their visit to the
manger, the shepherds find things just as the angel had said. The shepherds’ visit,
therefore, is a moment of fulfillment, manifestation, and the beginning of the
salvation we receive through Christ.

In the context of today’s Solemnity, this reading also helps us focus on Mary
as the Mother of God. The reading tells us at least three things about Mary as a
mother.

1
  First, Mary is described as a reflective person, keeping the reports of the
shepherds in her heart. Si Maria ay mapagnilay na tao, kung saan lahat
ng mga nangyari sa kanya ay itinala niya sa kanyang puso.
 Second, we are reminded of how obedient Mary was to God when she
named the baby Jesus as the angel Gabriel had directed.
Pinaaalalahanan tayo ng pagiging masunurin ni Maria sa Diyos noong
pangalanan nila ang sanggol na Hesus, ayun na din sa sinabi sa kanila
ng anghel.
 Third, this reading shows Mary and Joseph faithfully observing their
Jewish tradition by having Jesus circumcised. Ipinakita nina Maria at
Jose kung gaano sila katapat sa pagsunod sa mga tradisyon ng mga
Hudyo sa pagtutuli kay Hesus.

Mary’s faithfulness to God is evident in all three of these things. Her

reflection upon the events in her life indicates that she was a person of prayer. This
prayer made possible her obedience to God and God’s will, even if the outcome
was not clear. Finally, her faithfulness to a community of faith grounded her
relationship with God and enabled her to participate in God’s plan of salvation.

Because of Mary’s faithfulness to God, she was able to receive the gift of
God’s Son and accept her role in God’s plan for salvation. By doing so, she models
for us the path of discipleship and is also called Mother of the Church.

Our call to discipleship also includes these three aspects.

 First, discipleship means prayer and reflection, pananalangin at
pagninilay, on the events of our lives that we might see God’s presence
and work in our lives.
 Second, discipleship means obedience to God and God's will, pagiging
masunurin sa Diyos at sa kanyang kalooban.
 Third, discipleship includes fidelity to a community of faith, ang ating
katapatan sa komunidad ng pananampalataya.