Professional Documents
Culture Documents
تطور الرواية العربية
تطور الرواية العربية
ماستر 1
تخصص :أدب الحديث ومعاصر
أ.د عبد العالي بشير
قسم اللغة واألدب العربي
جامعة تلمسان
مالحظة
فيما يخص الدروس Aالتطبيقية يمكن الرجوع إلى كتبي.
.1تحليل الخطاب السردي والشعري
.2مقاالت في األدب والترجمة
ظاهرة Aاإلرهاب في الرواية Aالجزائرية
املحاضرة الثالثة
تطور الرواية العربية
شهدت الرواية العربية في العقود األخيرة من القرن املاضي تحوالت كبيرة ،سواء على
ُأ
صعيد التشكيل أو املضامين ،األمر الذي دفع كثير من النقاد ملحاول8ة دراس8تها كظ8اهرة ،طل8ق عليه8ا
" الروايAAة الجديAAدة " رامين من وراء دراس88تها الوق 88وف على عوام88ل نش88أتها ومحاول 88ة تحدي 88د مالمحه 88ا
وسماتها الفنية ،إال أن الكثير من هذه الدراسات ـ التي ال مج8ال ل8ذكرها اآلن ـ أق8ل م8ا يمكن أن يق8ال
عنها أنها لم تشفِ غليل القارئ العربي ،املتطلع إلى معرفة هذه املوضة الجديدة في الكتاب8ة الروائي8ة ،
لذا ظلت كثير من األسئلة تبحث عن اإلجابات .
ونس88تثني من ه88ذه الدراس88ات كت88اب ال88دكتور 8ش88كري عزي88ز املاضي ( أنمAAاط الروايAAة العربيAAة
الجديAAدة ) ـ الص88ادر عن سلس88لة ع88الم املعرف88ة ،الع88دد ، 355س88بتمبر 2008م ـ ال88ذي حم88ل إلين88ا كث88يرا
من اإلجاب88ات ح88ول ه88ذه الظ88اهرة ال88تي استعص88ت على القولب88ة في م88ذهب معين ،مم88ا ح88دا بب88احثين إلى
وصفها بفوضى الكتابة الروائية .
ولع88ل في تع88دد مص88طلحاتها 8م88ا يؤك88د ذل88ك التخب88ط ال88ذي وق88ع في88ه النق88اد أثن88اء س88عيهم ملحاول88ة
ض88بط قواع88د ه88ذا الن88وع من الكتاب88ة الروائي88ة ،فس88ميت :روايAAة الالروايAAة ،والروايAAة التجريبيAAة ،
ورواي AA Aة الحساس AA Aية الجدي AA Aدة ،والرواي AA Aة الطليعي AA Aة ،والرواي AA Aة الش AA Aيئية ،والرواي AA Aة الجدي AA Aدة .
1
والتس88مية األخ88يرة هي املص88طلح ال88ذي اس88تعمله الك88اتب واخت88اره دون س88واه ؛ لش88موله ودقت88ه في وس88م
ه88ذا الن88وع من الرواي88ات ال88تي تح88وي من الص88فات املتعارض8ة 8واألل88وان املتباين88ة ،م88ا يجعله88ا تستعصي
على التقعي 88 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8د والتق 88 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8نين.
الكت 88اب يض 88م إح 88دى عش 88ر فص88ال،هي 8أق88رب إلى املب 88احث منه 88ا إلى الفص 88ول ،فض88ال عن مقدم88ة
وخاتم88ة .س88عى الناق88د ش88كري املاض ي من خالل املقدم 88ة ( التص88دير) إلى التعري88ف بالرواي 88ة الجدي88دة
( املص88طلح ـ املاهي88ة ـ الس88ياق ) وق88د ب88دأ بط88رح أس88ئلة البحث ال88تي يس88عى لإلجاب88ة عليه88ا من خالل ه88ذه
الدراس88 8ة ،وال88 8تي تلخص88 8ت ب88 8اآلتي " :م88 8ا املقص88 8ود بالرواي88 8ة العربي88 8ة الجدي88 8دة ؟ وم88 8ا ماهيته88 8ا ؟ وم88 8ا
خصائص88ها وأنس88اقها 8؟ وم88ا فلس88فتها الجمالي88ة الخاص88ة ؟ وم88ا العالق88ة بين منطقه88ا الف88ني ومنطوقه88ا ؟
وم88ا عالقته88ا بنظ88ام الواق88ع ،وبنظ88ام التوص88يل ؟ وم88ا ألوانه88ا وأطيافه 8ا 8؟ وه88ل هي تط88ور ط88بيعي ملس88ار
1
الرواية العربية الحديثة ؟ أم أنها حلقة جديدة تمثل انقطاعا في ذلك املسار.
. 1أنماط الرواية العربية الجديدة ـ شكري عزيز املاضي ـ عالم املعرفة ـ ع ، 355سبتمبر 2008ـ ص .7
2
كما اشتمل التصدير على عرض موجز ملسار الرواية العربية ،والذي تك88ون من حلق88ات ثالث
:الروايAAة التقليديAAة ـ الروايAAة الحديثAAة ـ الروايAAة الجديAAدة .وق88د اعتم88د الك88اتب في تص88نيفه ه88ذا على
القيم الجمالي 88 8 8ة والخصوص 88 8 8ية الفني 88 8 8ة بعي 88 8 8دا عن التص 88 8 8نيفات القائم 88 8 8ة على الت 88 8 8واريخ السياس 88 8 8ية
والتاريخية 8أو التصنيفات الدارجة من رومانسية وواقعية .
ولع88 8ل ه88 8ذا م88 8ا يفس88 8ر تس88 8مية تص88 8نيفاته 8بالحلق88 8ات دون املراح88 8ل ال88 8تي أعت88 8اد عليه88 8ا كث88 8ير من
الب88احثين والنق88اد ،وق88د أوض88ح أس88باب عدول88ه عن التقس88يمات الس88الفة ال88ذكر ،ب88ل وس88مها ب88العقم في
كتاب8ه ( 8الرواي88ة العربي88ة في فلس88طين واألردن في الق88رن العش88رين 2 .وفي مع88رض حديث8ه 8عن الحلق88ة
األولى :الرواي88 8ة التقليدي88 8ة ،ح88 8دد الك88 8اتب اللبس الق88 8ائم ل88 8دى الب88 8احثين ح88 8ول مص88 8طلح التقليدي88 8ة ،
وال88ذي غ88دا اس88تعماله عن88د كث88يرين مقرون88ا بالتهم88ة ،ورأى أن " يس88تخدم بدالالت88ه العلمي88ة الدقيق88ة ،
ألنه يأتي وصفا لوق8ائع فني8ة مح8ددة ،ذات مواص8فات معين8ة في بنائه8ا وأس8لوبها وه8دفها 8.بعب8ارة أخ8رى
إن نعت الرواي88 8 8ات بالتقليدي88 8 8ة يس88 8 8تند الى ماهي 8 8 8ة 8الرواي88 8 8ات ووظيفته88 8 8ا املتمثل88 8 8ة ب88 8 8التعليم والوع88 8 8ظ
واإلرشاد. 3 .
كم 88ا ي 88رى أن 88ه من غ 88ير اإلنص 88اف إنك 88ار ال 88دور ال 88ذي ق 88امت ب 88ه الرواي 88ات التقليدي 88ة في مراح 88ل
تاريخي 88ة معين 88ة على الص 88عيدين االجتم 88اعي واألدبي ،فلئن ك 88انت الرواي 88ات التقليدي 88ة فق 88يرة في بنائه 88ا
الفني ،فدالالتها 8تعني الكثير في فهم مسار الرواية العربي8ة ،لع8ل أهمه8ا الدالل8ة األدبي88ة ال88تي تتمث88ل " :
في وعي ال88 8ذات الجماعي88 8ة بض88 8رورة البحث عن أش88 8كال تعبيري88 8ة تك88 8ون ق88 8ادرة على تجس88 8يد حساس88 8ية
جدي 88 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8دة أو ذوق ف 88 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8ني جدي 88 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8د. 4
وفي حديث 88ه عن الرواي 88ة الحديث 88ة يع 88زو الناق 88د أس 88باب نش 88أتها إلى عوام 88ل ع 88دة ،أهمه 88ا :ت 88راكم
الخ 88 8برات الفني 88 8ة واألدبي 88 8ة ،وتط 88 8ور ال 88 8وعي الجم 88 8الي واالحتك 88 8اك والتواص 88 8ل م 88 8ع تج 88 8ارب الروائ 88 8يين
األج88انب ،واتس88اع القاع88دة املادي88ة لفن الرواي88ة من مثل :زي88ادة الس88كان وتعق88د العالق88ات االجتماعي88ة
واالقتص88ادية ،والتوس88ع قي التعليم وانتش88ار دور النش88ر والص88حافة واملكتب88ات ،والكهرب88اء ( ال88تي ي88رى
أنها أتاحت للكثير فرصة القراءة ليال ).
وال يغف88ل الب88احث حرك88ات التح88رر الوطني88ة في الع88الم الع88ربي وم88ا ص88احبها من نه88وض فك88ري
وثق 88افي وق 88ومي وسياس ي في الخمس 88ينيات والس 88تينيات من الق 88رن املاض ي .ك 88ل ه 88ذه العوام 88ل دفعت
الش88 8عوب العربي88 8ة إلى اإلحس88 8اس بض88 8رورة التغي88 8ير وتج88 8اوز األدوات التقليدي88 8ة الس88 8ائدة والبحث عن
5
أدوات جديدة تتناسب والعصر املعاش.
. 2ينظر :الرواية العربية في فلسطين واألردن ـ شكري عزيزاملاضي ـ دار الشروق ـ عمان ـ 2003ـ ص ،15
. 3أنماط الرواية العربية الجديدة ـ ص8
.نفسه ـ ص.9 4
3
ُ
أما الرواية الجديدة ـ التي تعد بيت القص8يد في ه8ذا الكت8اب ـ فق8د أرج8ع الناق8د ش8كري املاضي
نشأتها لعامل رئيس ُيجمع عليه جل الباحثين ،تمثل في هزيمة ، 1967والتي بها س8قطت قيم وتفس88خت
أي 88ديولوجيات س 88ائدة .وإذا ك 88انت الهزيم 88ة ق 88د خلخلت منظوم 88ة قيم كث 88يرة ك 88انت س 88ائدة ،سياس 88ية
واجتماعي88ة واقتص88ادية وعس88كرية ،ف88إن منظوم88ة القيم الفني88ة واملع88ايير الجمالي88ة لم تنجُ هي األخ88رى
ويرى الباحث أن الرواية الجديدة :تعبير فني عن حدة األزمات املصيرية التي من هذا املصير
تواج88ه اإلنس88ان ،من غم88وض يع88تري حرك 8ة 8الواق88ع ،وتهدي88د لل88ذات اإلنس88انية بال88ذوبان أو التالشي.
وفي ظ 88ل تفتت القيم وتش 88تت ال 88ذات الجماعي 88ة وحيرته 88ا ،وغم 88وض الحاض 88ر واآلتي وتش 88ظي املنط 88ق
املألوف واملعت 88 8اد ،في ظ 88 8ل ه 88 8ذا كل 88 8ه يص 88 8بح الفن الس 88 8ائد غ 88 8ير ق 88 8ادر على تفس 88 8ير الواق 88 8ع وتحليل 88 8ه
وفهمه ،إلى جانب عجزه عن التعبير عنه .من هنا أصبحت الحاجة ماسة إلى فعل إبداعي يعي88د النظ8ر
في ك 88ل ش يء ،وي 88دعو إلى ق 88راءة مش 88كالت املجتم 88ع ق 88راءة جدي 88دة ،وتأس 88يس ذائق 88ة جدي 88دة ،أو وعي
جم 88 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8الي 8جدي 88 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8د ،وه 88 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8و م 88 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8ا تس 88 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8عى إلي 88 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8ه الرواي 88 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8ة الجدي 88 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8د.6
وفي اس88تعراض الك88اتب ملس88ار الرواي88ة العربي88ة من خالل الحلق88ات الثالث ،التقليدي88ة والحديث88ة
والجدي 88دة وفي حديث 88ه عن أس 88باب نش 88أة ك 88ل حلق 88ة وخصائص 88ها الفني 88ة ،خلص الب 88احث ـ في تص 88ديره
للكتاب ـ إلى جملة من النتائج لخصها على شكل عن8وانين إض88افية رافقت عن88اوين التص88دير الداخلي88ة ،
فقد وصف الرواية التقليدي8ة بأنه8ا تص8ميم يعي8د إنت8اج ال8وعي الس8ائد ،بينم8ا الرواي8ة الحديث8ة تص8ميم
يجسد رؤية وثوقية للعالم ،أما الرواية الجديدة فهي تجسيد لرؤية ال يقينية للعالم.
لقد انطلق الناقد في تحليله لألعمال الروائي8ة من منهج ي8رى الرواي8ة عمال فني8ا ال ش8ريحة من
الحياة والواقع ،فاهتم في تحليله بالتقنيات واألساليب ،واستخالص الدالالت الفنية الكامن8ة في ثناي8ا
التفاصيل البنائية والتشكيالت اللغوية .وقد قسم كتابه إلى أحد عشر فصال.
الفصAAل األول :الس88رد املهجن واملفارق88ات 8.اس88تهل الك88اتب حديث88ه في88ه عن املفارق 8ة 8ودوره88ا في أدبي88ة
األدب ،تال ذل 88ك بي 88ان أن 88واع املفارق 88ات 8ال 88تي ش 88ملتها رواي 88ة إمي 88ل حبي 88بي( الوق 88ائع الغريب 88ة في اختف 88اء
س 88عيد أبي النحس املتش 88ائل ) .وال 88تي ت 88وزعت مفارقاته 88ا بين العن 88وان ،واملوض 88وع ،والرؤي 88ة .ب 88رزت
ج88دة الس88رد في ه88ذه الرواي88ة من خالل تل88ك التوليف88ة من األس88اليب الس88ردية القديم88ة ،ال88تي تمثلت في
فن املقام88 8ة ،وفن الس88 8يرة ،وفن امللحم88 8ة ،وفن الرواي88 8ة التاريخي88 8ة التقليدي88 8ة ،ناهي88 8ك عن الس88 8رد
الجديد الذي تداخل مع األساليب السردية السالفة ال8ذكر،وال8تي اس8تطاع ال8روائي توظيفه8ا جميع8ا في
نس88ج بن88اء س88ردي جدي88د ،أظه88ر براع88ة ال88روائي إمي88ل حبي88بي ،وقدرت 8ه 8على خل88ق مفارق88ات متع88ددة ،
ب 88 8رزت جلي 88 8ة في تل 88 8ك التقاطع 88 8ات القائم 88 8ة بين الس 88 8رود املختلف 88 8ة .إال أن املفارق 88 8ات 8لم تقتص 88 8ر على
األس88اليب الس88ردية ،ب88ل تع88دتها إلى العن88وان والح88دث والشخص88ية واللغ88ة .األمر ال88ذي دف88ع الناق88د إلى
جع88ل املفارق88ة س88مة فني88ة أساس88ية لرواي88ات إمي88ل حبي88بي .وق88د أرج88ع حض88ورها 8املكث88ف إلى كونه88ا أداة
. 6ينظر :أنماط الرواية العربية الجديدة ـ شكري عزيز املاضي ـ عالم املعرفة ـ ص.15
4
يس88عى ال88روائي من خالله88ا إلى إع88ادة الت88وازن إلى الحي88اة ال88تي يعيش88ها ش88عبه الفلس88طيني وإع88ادة الثق88ة
بالذات واإلبقاء على درجة ما من التوازن ،فهو يحاول سرد تاريخ شعبه عبر مراحل القض88ية ،ه88ذه
املراح88 8ل املثقل88 8ة ب88 8الجراح والنكب88 8ات املس88 8تمرة على امت88 8داد نص88 8ف ق88 8رن ال يتحمله88 8ا أي ش88 8كل روائي
م88ألوف ،ل88ذا ك88ان الب88د من البحث عن ش88كل روائي جديد ،ق88ادر على تج88اوز تل88ك اله88زائم والك88وارث ،
وتقبل املأساة بالضحك ،فكانت املفارقات ،والسرد الساخر الفكاهي 8خير عون
للروائي على ذلك. 7
الفصAAل الثAAاني :بني88ة الس88رد الغن88ائي ،ض88م أح88د عش88ر مبحث88ا ،ج88اءت عناوينه88ا على النح88و اآلتي :مع88نى
الس 88رد الغن 88ائي ومحت 88واه ،وس 88ؤال الع 88الم ال 88روائي ،االنح 88راف املتك 88رر في مج 88رى الس 88رد ،الحلق 88ات
الس 88ردية املتداخل 88ة الس 88رد وتفج 88ير منط 88ق الحبك 88ة ،انكس 88ار ال 88زمن ال 88روائي ،اخ 88تزال ال 88زمن ،نفي
ال88 8زمن ،النم88 8و اإلس88 8تعاري الش88 8عري ،االس88 8تغراق في التفاص88 8يل ،الح88 8وار الرم88 8زي ( /االفتراض ي ).
تناول هذا الفصل روايات سليم بركات رواية ( هاته عاليا ،ه8ات النف8ير على آخ88ره "....س8يرة الص8با " )
ورواية (أرواح هندسية) ورواية ( فقهاء الظالم ) ورواية ( الريش ).
الفص AAل الث AAالث :بني 88ة الس 88رد /ال 88دوائر الداللي 88ة .قس 88مه الك 88اتب إلى دوائ 88ر داللي 88ة س 88ت .اقتص 88رت
تطبيق 88ات ه 88ذا الفص 88ل على رواي 88ة ( مملك 88ة الغرب 88اء ) لل 88روائي إلي 88اس خ 88وري .وق 88د ب 88دأ الك 88اتب ه 88ذا
الفصل وختمه بالحديث عن فعل الكتابة وفعل القراءة.
الفص AAل الرابع :بني 88ة الس 88رد الفسيفس 88ائي .تن 88اول الك 88اتب في 88ه بالتحلي 88ل رواي 88ة ( النخ 88اس) لص 88الح
ال88دين بوج88اه ،وق88د ت88وزع على ع88دة عن88اوين ،هي :مع88نى الس88رد الفسيفس88ائي ،تم88اهي األزمن88ة وثب88ات
املك88ان ،تع88دد ال88ذات وتحوالته88ا ،حيوي88ة الس88رد وبهجت88ه ،النس88يج اللغ88وي ،وكلم88ة أخ88يرة وص88ف فيه88ا
رواية ( النخاس ) بالرواية الطموحة ؛لرؤيتها الشمولية والكلية التي يسعى الروائي من خاللها للتعبير
عن أزمة اإلنسان عامة منذ القدم وحتى يومنا هذا.
الفصل الخامس :بنية السرد /جمالية التفكك والتشظي .بدأ الكاتب حديثه في ه8ذا الفص88ل ـ بش8كل
نظري ـ عن جمالي8ة 8التفك8ك وجمالي8ة التش8ظي ،موض8حا الف8رق بين الفسيفس8اء والتش8ظي .ثم تن8اول
جمالي 88ات التفك 88ك والتش 88ظي في رواي 88ة ( أنت من 88ذ الي 88وم ) لل 88روائي تيس 88ير س 88بول ،بوص 88فها أنموذج 88ا
لرواي 88ة التفك 88ك والتش 88ظي ،عارض 88ا جمالياتهم 88ا في املوض 88وع والشخص 88يات والزم 88ان واملك 88ان واللغة .
الفص AAل الس AAادس :البني 88ة الس 88ردية /س 88يرة األش 88ياء .مث 88ل الك 88اتب له 88ذا الن 88وع من الرواي 88ات برواي 88ة
(هليوب88وليس) لألديب88ة مي التلمس88اني ،وال88تي رأى الك88اتب فيه88ا تجرب88ة جدي88دة ببنائه88ا ومادته88ا وفلس88فتها
وأس88لوبها وه88دفها 8،وتث88ير العق88ل ال العواط88ف .وق88د تمث88ل الجدي88د في ه88ذه الرواي88ة بس88لطة األش88ياء ،إلى
جانب تفتت الذات والتعالي على التكرار.
الفصل السابع :بنية السرد /النمو االستعاري .وقد وقف الناقد في هذا الفص88ل على رواي88ة ( وردة
لل88وقت املغ88ربي ) لل88روائي أحم88د املديني ،وال88تي تم88يزت بنس88ج لغ88وي يتس88م بـ /1 :اإليق88اع الس88ريع ب88ديال
. 7نفسه ص.35
5
لحركة 8األحداث / 2.النمو االس8تعاري ب8ديال للنم8و العض8وي / 3.اس8تلهام األس8اليب التراثي8ة /4اللغ8ة
الش 88 8عرية ،عص 88 8ب الس 88 8رد .أض 88 8ف إلى ذل 88 8ك اس 88 8تعانة الرواي 88 8ة بتقني 88 8ة امليت 88 8اقص ، fictionوالنس 88 8ق
الرمزي ،وتعدد األصوات ( صوت :الزمن ،املكان ،الشخصيات ،السارد ).
الفصAAل الثAAامن :بني88ة الس88رد /الرواي88ة = القص88يدة .مه88د الك88اتب في88ه بالح88ديث عن انس88يابية الش88كل
الروائي وقدرته على استيعاب تقنيات فنية متنوعة من الش8عر وال8دراما والس8ينما وال8تراث القصصي
الش 88فاهي ،وغيره 88ا .ثم اس 88تعرض الك 88اتب ـ من خالل رواي 88ة ( الديناص 88ور األخ 88ير ،قص 88يدة ـ رواي 88ة )
لفاض88ل الع88زاوي ـ إش88كالية العن88وان ،ومس88ألة املؤثرات األجنبي8ة ( 8املحاك88اة ،التفاع88ل ،االس88تلهام ) ،
فضال عن تناوله للشكل الخارجي للرواية ،ومالمح السارد من خالل عالقاته بـ (:اآلخر ،واألنا).
الفصAAل التاسع :بني88ة الس88رد /التناس88ل الالعض88وي وتراس88ل األجن88اس . 8قس88م الك88اتب حديث88ه في ه88ذا
الفص88 8ل إلى مح88 8ورين ،األول :تن88 8اول في88 8ه التناس88 8ل الالعض88 8وي من خالل رواي88 8ة ( ح88 8ارس 8املدين88 8ة )
لل88روائي إب88راهيم نص88ر هللا ،وال88تي ب88رز فيه88ا :التم88اهي بين املتخي88ل وال88واقعي ،وغي88اب البطول88ة وتناس88ل
األحالم ،ودور املتلقي في إع88 8ادة ت88 8رتيب الع88 8الم ال88 8روائي .أم88 8ا املح88 8ور الث88 8اني :فق88 8د ك88 8ان عن تراس88 8ل
األجناس ،والذي قصد به الناقد ذلك الجدل ال8ذي يتجس8د بين األجن8اس 8األدبي8ة وغ8ير األدبي8ة داخ8ل
العمل الروائي الواحد .وقد تجلى ذلك كله في رواية ( شرفة الهذيان ) لألديب إبراهيم نصر.
الفص AAل العاشر :بني 88ة الس 88رد /جمالي 88ات ال 88رعب وانهي 88ار املج 88از والترم 88يز .ويع 88زو الناق 88د ظه 88ور ه 88ذا
الن 88وع من الرواي 88ات إلى " التح 88ول في ماهي8 8ة 8الرواي 88ة ومهمته 88ا .فلم تع 88د الرواي 88ة أداة لتفس 88ير الع 88الم
وفهم8ه ،أ و طموح88ا لتغي8يره ،ب8ل أص88بحت وس8يلة تعب88ير وتص8وير ،وش8اهدة على م8ا ج8رى ويج8ري من
تفكك واضطراب واهتزاز للثوابت واأليديولوجيات واألبنية االجتماعية واالقتصادية والسياسية.8
وي 88رى الناق 88د أن ال 88روائي الط 88اهر وط 88ار في مرحلت 88ه الثاني 88ة ـ مرحل 88ة الرواي 88ة الجدي 88دة ـ يع 88د
نموذج88ا ب88ارزا له88ذا التح88ول في مس88ار الرواي88ة العربي88ة الجدي88دة .وق88د تجلى ه88ذا التح88ول عن88د وط88ار في
( الش88 8معة وال88 8دهاليز) و( ال88 8ولي الط88 8اهر يع88 8ود إلى مقام88 8ه ال88 8زكي) و( ال88 8ولي روايات88 8ه الثالث :
الطاهر يرفع يديه بالدعاء ) .وقد أوقف الناقد هذا الفصل لدراسة هذه الروايات الثالث.
الفص AAل الح AAادي عشر :تفتت البني 88ة الس 88ردية وانكس 88ار املع 88نى .وتتمث 88ل ه 88ذه البني 88ة الس 88ردية بتل 88ك
الرواية التي تصاغ بعيدا عن أي أسس فنية أو معايير جمالية ،ويصدق وصفها بالركام من اللقطات
والومض88ات املفكك88ة ،أو مجموع8ة مكدس8ة من الص8ور الس88ردية و الوص88فية والحواري8ة .وي88رى الناق88د
أن خير مثال لهذا النوع من الروايات نص ( بيضة النعامة ) لألديب رؤوف مسعد.
. 8نفسه ـ ص207،208
6
الخاتمة
خلص الب 88 8احث في خاتم 88 8ة بحث 88 8ه الى جمل 88 8ة من النت 88 8ائج ،يمكن أن نبلوره 8 8ا 8على النح 88 8و اآلتي :
1ـ البيئة واملرحلة الزمنية :ظهرت الرواية الجديدة في البيئة العربية كلها ،ولم يقتصر ظهورها على
بيئي88 8ة عربي88 8ة مح88 8ددة .كم88 8ا أنه88 8ا ظه88 8رت في مرحل88 8ة زمني88 8ة معين88 8ة تمثلت ب88 8العقود األخ88 8يرة من الق88 8رن
العش 88 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8رين.
2ـ موقAA Aف الروايAA Aة من التقاليAA Aد السAA Aائدة :ت88 8رفض الرواي88 8ة الجدي88 8دة األس88 8س الجمالي88 8ة والفكري88 8ة
واأليديولوجي88ة الس88ائدة ،وتس88عى لص88ياغة قيم التع88دد وإرس88اء التي88ه والغم88وض والرؤي88ة الاليقني88ة، .
ويصبح التمرد على السائد سمتها البارزة .
3ـ الروايAة الجديAدة واملفAاهيم الجديAدة :تنه88ل الرواي88ة الجدي88دة ـ لخل88ق ماهيتهاـ من الفلس88فات الفني88ة
الجديدة ،وتستند في بنائها الى جماليات التفكك والتش8ظي ،واملفارق8ات 8والص8ور الش8عرية والس8ردية
الغرائبية ،وتنوع األساليب والتقنيات.
4ـ الروايAA A Aة الجديAA A Aدة والبطولة :ال وج88 8 8ود لبطول88 8 8ة أو شخص88 8 8ية محوري88 8 8ة في الرواي88 8 8ة الجدي88 8 8دة ،
فالشخصيات بال أبعاد أو مالمح ،وليست سوى رموز،أو ضمائر ليس إال.
5ـ الرواية الجديدة والزمن :يفق8د ال8زمن في ه8ذه التج8ارب أهم خصائص8ه : 8التت8ابع وال8تراكم ،ويب8دو
ً
فيه8ا مخ8تزال مبهم8ا ،يعكس غي8اب املنط8ق،وقل8ق اإلنس8ان في ه8ذا العص8ر ،ال8ذي ال يُرى في8ه إال الس8حق
لكل ما هو إنساني جميل.
6ـ الروايAAة الجديAAدة واللغة :تس 88عى لغ 88ة الرواي 88ة الجدي 88دة ـ إلى ج 88انب مهمته 88ا البنائي 88ة والداللي 88ة ـ إلى
ج 88 8ذب الق 88 8ارئ من خالل تولي 88 8د التس 88 8اؤالت املس 88 8تمرة ل 88 8دى الق 88 8ارئ ،وتع 88 8دد املس 88 8تويات اللغوي 88 8ة ،
والتك 88ثيف اللغ 88وي واملفارق 88ات والس 88خرية وبن 88اء لغ 88ة تهكمي 88ة وص 88هر األس 88اليب القديم 88ة والحديث 88ة في
بوتقة واحدة ،و خلق صور شعرية تغني حركتها 8اإليقاعية عن حركة السرد واألحداث.
7ـ الروايAAة الجديAAدة وجماليAAة التلقي :إذا ك88انت الرواي88ة الحديث88ة تس88عى إلى ج88ذب الق88ارئ من خالل
اإليه88ام بالواقعي88ة ،ف88إن الرواي88ة الجدي88دة تنفي ه88ذه املس88ألة ،وتس88عى إلى االس88تحواذ على الق88ارئ من
خالل آلي88ات أخ88رى تتمث88ل بـ :كس88ر أف88ق التوق88ع ل88دى الق88ارئ ،واعتم88اد املفارق88ات، 8واللجؤ إلى تقني88ة
امليتاقص ،ومخاطبة القارئ مباشرة من خالل تدخالت السارد املتعددة.
8ـ الروايAAة الجديAAدة ومفهAAوم الكتابAAة الروائية :تنطل 88ق الرواي 88ة الجدي 88دة من مفه 88وم جدي 88د للكتاب 88ة
الروائي88ة ي88رى أن الكتاب88ة فع88ل ال يكتم88ل إال بفع88ل الق88راءة ،وأن الكتاب88ة الروائي88ة غاي88ة في ح88د ذاته88ا ال
وسيلة ،تهدف إلى إثارة الدهشة بعيدا عن االجترار ونقل التجارب أو التحريض والتعبئة.
9ـ الرواي 88ة الجدي 88دة واألجناس 88ية :تتم 88رد الرواي 88ة الجدي 88دة على ك 88ل األش 88كال والق 88والب الفني 88ة ،ب 88ل
يصل تمردها ليشمل مفهوم الن8وع وح8دوده وعالقاته ،وه8و م8ا ُعرف عن8د الك8اتب بتراس8ل األجن8اس8،
أو ج88دل التج88نيس.إذ تص88وغ الرواي88ة الجدي88دة مادته88ا من أجن88اس أخ88رى ،أدبي88ة أو غ88ير أدبي88ة ،فتنه88ل
7
من األحالم واله88 8واجس والوص88 8ف والس88 8رد والش88 8عر والرس88 8م وتقني88 8ات الس88 8ينما واملس88 8رح والص88 8ور
الفوتوغرافية ،والتاريخ ومخزون الذاكرة
ال 88 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8ذاكرة .
10ـ الرواي AA Aة الجديAA Aدة والق AA Aراءة النقدية :ت88 8تيح التج88 8ارب الروائي88 8ة الجدي88 8دة مج88 8اال واس88 8عا أم88 8ام
ً
القراءات املتعددة ،تاركة 8بذلك الباب مشرعا لتأويالت النقاد.
وفي خاتم88ة الخاتم88ة ي88رى الك88اتب أن ه88ذه التج88ارب الروائي88ة الجدي88دة تع88د إنج88ازا فني88ا ُ ،يكس88ب املس88ار
العام للرواية العربية تعددا وتنوعا ،كما أنها تعكس صورة املجتمع الع8ربي املمزق8ة واملترهل8ة في نهاي8ة
الق 88 8رن العش 88 8رين وأوائ 88 8ل الق 88 8رن الواح 88 8د والعش 88 8رين .كم 88 8ا ُيح 88 8دد الك 88 8اتب ـ أيضاـ أهم الص 88 8عوبات
والتحديات التي تواجه هذه التجارب اإلبداعية .وفي سطوره األخيرة ُيوصي الناقد بالعكوف الطويل
ُ
على الحرك88 8ة اإلبداعي88 8ة العربي88 8ة إلدراك مش88 8كالتها ومواقفه88 8ا وأس88 8ئلتها املتم88 8يزة ،ال88 8تي تعلي من ش88 8أن
ً
الفك88ر ال88روائي الع88ربي ،وتجع88ل من88ه راف88دا تجدي88ديا ،وإض88افة 8نوعي88ة إلى حق88ل الرواي88ة ونظري88ة األدب
عامة .ويرى أن ذلك هو السبيل األنجع لتجاوز أزمة النقد املستفحلة في الوطن العربي.
8