Professional Documents
Culture Documents
Я тебя люблю на более чем 300 языках
Я тебя люблю на более чем 300 языках
Албанська Të dua
አፈቅርሻለሁ። (afekirishalehu) — ж
Амхарська
አፈቅርሀለሁ። (afekirhalehu) — м
Арабська ِ
м — (ana baħibbak)بــــحبَّك ٲنَا
Арабська
(uḥibbuk)أحـبك
(Сучасна літературна)
Арабська
(kanəbġīk)كــنبغيك
(Марокканська)
Арабська
(bəḥibbək)بــــحبك
(bəḥibbək)بــــحبك
(Сірійська)
Арагонська T’amo
Арумунська Ti voi
Ассамська
Астурійська Quiérote
Ki micta sakihitin
Атікамек
Kisakihitin
I lieb Di
Баварський діалект
I mog Di
Бікольська Namumutan ta ka
Бірманська
Болгарська
Аз те обичам (Az te običam) — inf
Болгарська
Боснійська Volim te
Бретонська
Da garout a ran
Me az kar
(Східна)
Вірменська
Կը սիրեմ քեզ: (Guh seerem kez)
(Західна)
Грецька (Сучасна)
Гренландська Asavakkit
Гуарані Rojhayhû
J’t’aime
Джерсійська
Джерсійська
J’t’adouthe
Дунганська (Діалект
Вә э ни (Veh ai ni)
Ганьсу)
Дунганська (Діалект
Ңə э ни (Ngeh ai ni)
Шеньсі)
Зулуська Ngiyakuthanda
Ібібіо Mmema fi
Іврит
Їдиш
Saya mencintaimu
Інтерлінгва Io te ama
Ірландська (Гельська)
Te amo
Іспанська
Іспанська
Te quiero
Італійська Ti amo
Йоруба Mo nifẹẹ rẹ
Казахська
Каталанська T’estimo
Кірунді Ndagukunda
Коса Ndiyakuthanda
Китайська
我愛你 (ngóh oi néih)
(Кантонська)
Китайська
愛你 (ngai2 oi5 ngi2)
(Хакка)
Китайська
我愛你 [我爱你] (wǒ ài nǐ)
(Мандаринська)
Китайська
侬爱你 (nguh eh non)
(Шанхайська)
Китайська
我愛你 (góa ài lì)
(Тайванська)
Корсиканський діалект
Ti tengu caru
італійської мови
Куйонська
Куйонська
បងស្លាញ់អន
ូ — m>f
Кхмерська
អូនស្លាញ់បង — f>m
Thečhíȟila
Лакота Iyótaŋčhila
Čhaŋtóčhignake
Латинська Te amo
Ложбан mi do prami
Лозі Na ku lata
Луо Aheri
Македонська
Малайська
Aku mencintaimu
Малаялам
Малаялам
Мікмак kesalul
Монтаньє
Монтаньє
Ayóó ánííníshí
Навахо
Ayóó ánóshí
ǀNamsi ta ge a. (fm/sg)
ǀNamtsi ta ge a. (m/sg)
ǀNam ro ta ge a. (cm/dl)
ǀNam ro ta ge a. (fm/dl)
Нама
ǀNam du ta ge a. (f/cm/pl)
ǀNam go ta ge a. (m/pl)
ǀNam so ta ge a. (fm/pl)
Непальська
好ちゅさ一(shichusaa)
我んね一御所愛さんでぃ思と一いび一ん
Окинавська
Окинавська
Отомі Hmädi
ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। / میں تینوں پیار کردا ہاں
Панджабі
Mi ta stimabo (frm)
Пап’яменто
Mi stimabo (inf)
(asheghetam) عاشقتم
Перська (Фарсі)
used in poetry and songs — (dūset dāram)
دوـستدارـم
Amo-a (frm>f)
Adoro-o (frm>m)
Adoro-a (frm>f)
Amo-te
Eu te amo
Eu gosto de você
Eu amo você
Португальська
Eu adoro você (I adore you)
(Бразильська)
Пушту
(za la ta sara meena kawom)
Руанда Ndagukunda
Румунська Te iubesc
Російська
Російська
Самоанська Ou te alofa ia te oe
Сардинська T’amo
Свазі Ngiyakutsandza
Сесото Ke a o rata
Сицилійський діалект
Сицилійський діалект
Словацька Ľúbim Ťa
Ljubim te (m/f)
Старофранцузська Aim te
Староіспанська Amo te
Суахілі Ninakupenda
Iniibig kita
Mahal Kita
Тамільська
Тамільська
Тайська
Телугу
Тигринья
የፍቅረካ`የ! (Yefkrekaye) m/sg
Тигринья
Тлінгіт Ix̱six̱àan
Ток-пісін Mi lavim yu
Тсвана Ke a go rata
Угорська Szeretlek
Українська
Урду
Фінська
Je t’aime
Французька
Je t’adore
Ik hâld fan dy
Фризька (Західна)
Фризька (Західна)
Ik leavje dy
Ik leavhaw dy
Гінді
Гінді
मैं तुमसे प्यार करता हुँ (maiṅ tumse pyār kartā hūṅ) —
m
मैं तुमसे प्यार करती हुँ (maiṅ tumse pyār kartī hūṅ) —
f
Хорватська Volim te
Цезька
Чаморро
Hu guiaya hao
(Діалект Гуам)
Чеська
Швейцарський діалект
Ich liib dich / I ha Di gärn
німецької
Швейцарська
ретороманська Jeu carezel tei
Шона Ndinokuda
Шотландська Ah loove ye
Юпікська Kenkamken
Яванська
Яванська
Японська
Япська Gu ba’adag em