Professional Documents
Culture Documents
َّ َ ْ ُ َ َ ْ ْ َ َّ َ َ ہ َ ْ ُ َ َ َ ْ ُ َ ُ ْ ہ َ َّ ہ ُ َ
ّٰللا َعل ْی ِہ َو َسلم ُيق ْو ُلِ :ا َّن َما ّٰللا صلی 1۔عن عمر بن الخطا ِب ر ِض ی ّٰللا عنہ قال س ِمعت َ رسول ِ
وی َ ،ف َم ْن َکا َن ْت ھ ْج َرُتہ ،ا ٰلی ہّٰللا َو َر ُس ْولہ َفھ ْج َرتہ ،ا ٰلی ّٰللاہ یء َم َان ٰ َّ
ِ ِ ِٖ ِ ِ ِ ِ ياتَ ،و ِان َما ِِال ْم ِر ٍ ال ِبا ِلن ِ االع َم ُ ْ
ْ ُ َ َ ْ َ َ َ َّ ُ َ َ ْ َ ُ ٰ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ ْ ُ ٰ ُ ْ ََ ُ ْ
اج َر ِال ْی ِہ يصیبھا ،ا ِو امرأۃ يتزوجھا ف ِھجرتہِ ،الی ما ھ ورسوِل ٖہ ٖٖ ۔ و من کا نت ِھج َرتہِ ،الی د نيا ِ
(صحیح بخاری )1:
الَ :خ ْی ُر ُک ْم َم ْن َت َع َّل َم ْال ُق ْرآنَ ّٰللا َع َل ْی ِہ َو َس َّل َم َق َ ص َّلی ہ ُ النبی َ ان ْبن َع َّفا ن َرض َی ہّٰللا َع ْن ُہ َعن َّ َ ْ َُْ َ
ِ ِِ ِ 2۔عن عثم ِ
َّ
َو َعل َمہ (،صحیح بخاری ،حدیث نمبر)502٧
ُ َ ْ َّ َ َ َ َ ہ َ ْ ُ َ َ َ َ ُ ْ ُ ہ َ َّ ہ ُ َ
ّٰللا َعل ْی ِہ َو َسل َمَ :ت َر ک ُت ِف ْیک ْم ا ْم َرْی ِن ّٰللا صلی س ر ِض ی ّٰللا عنہ قال :قال رسول ِ 3۔عن ما ِل ک ِبن ان ٍ
َ
ُ ہ َ َ ُْ َ ْ َ
ّٰللا َو ُس َّنۃ َر ُس ْوِلہ (رواہ مالک فی املؤطا مر سال) لن ت ِضل ْوا َما ت َم َّسکتم ِب ِھ َما ِکتا ُب ِ
َ ْ َ ْ ہ ْ ُ َ َ َ َ ہ ُ َ ْ ُ َ َ َ َ َ َ ُ ْ ُ ہ َ َّ ہ ُ َ َ ْ َ َ َّ ُ ْ َ ٰ
اال ْسال ُم َعلی ّٰللا صلی ّٰللا علی ِہ وسلم ب ِنی ِ ّٰللا ب ِن عمرر ِض ی ّٰللا عنہما قال :قال رسول ِ 4۔عن عب ِد ِ
ْ َ َّ ٰ َ ْ َ ْ َّ ٰ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َّ ٰ َّ ہ ُ َ َ َّ ُ َ َّ ً َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ َ َ
وۃ وح ِج البی ِت س شھاد ِۃ ان َّل ِالہ ِاالّٰللا وان محم دا عبدہ'ورسولہ' و ِاقا ِم الصلو ِۃ و ِایت ِآء الزک ِ خم ٍ
ص ْو ِم رمضان (صحیح مسلم )113: َ َ َ َ َو َ
ات ْيو ٍم ّٰللا َع َلی َو َس َّل َم َذ َ ص َّلی ہ ُ ّٰللا َ ہ ۔عن ُع َم َر بن ْال َخ َّطاب َرض َی ہّٰللا َع ْن ُہ َق َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ 5
ِ ال َبین َما نحن ِعند َر ُس ْو ِل ِ ِ ِ ِ
يع ِرفہِ ،م َّنا
َ ی َ َ ْ َ َ ُ َّ َ َ َ ْ ُ
الش ْع ِر الير علی ِہ اثر السف ِر وما الثياب َشد ْی ُد َس َواد َّ َّ
ض ََ َ ََ ْ َ َ ُ ُ َ ْ ُ
ِ ِ ِ ِاذ طلع علینا رجل ،ش ِدید بيا ِ
َ َ َ َ ہ َ َ َ َ َّ َ َّ ہ ُ َ َ َ َّ َ َ َ َ ْ َ ٰ ْ َ َ َ َ َ َّ َ َ
ذیہ َوقا صلی ّٰللا عل ْی ِہ و َسل َم فا ْسند ُرک َبت ْی ِہ ِالی ُرک َبت ْی ِہ و وض َع کف ْی ِہ ع ٰلی ف ِخ ِ احد حتی جلس ِالی الن ِب ِی
ّٰللا َع َل ْیہ َو َس َّل َم :اال ْس َال ُم َا ْن َت ْش َھ َد َا ْن َال ا ٰلہَ ُ ص َّلی ہ َ ال َ ُس ْو ُل ّٰللاہ َ َل :يا ُم َح َّم ُد َا ْخب ْرن ْی َعن ْاال ْس َالم؟ َفقَ
ِ ِ ِ ِ ر ِ ِ ِ ِ ِ
ضانَ ص ْو َم َر َم َ کو َۃ َو َت ُ وۃ َو َتؤ ت َی َّ
الز ٰ َّ ہ ُ َ َ َّ ُ َ َّ ً َّ ُ ْ ُل ہ َ َّ ہ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ ُ ْ َ ْ َّ ٰ َ
ِ ّٰللا صلی ّٰللا علی ِہ وسلم وت ِقیم الصل ِاال ّٰللا وان محمدا رسو ِ
َ ْ َُ َ َ ُ ْ َ َ ْ َ َْ َ ْ ً َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ
،قا لَ: َو َت ُح َّج ال َب ْی َت ِا ِن استطعت ِالی ِہ س ِبیال ،قا ل صدقت ،قال ف ِعجنا لہ ،يسألہ ،ويص ِد قہ،
َ ْ َ ْ ال َا ْن ُتؤ م َن با ہ َ ٰ َ َ ُ ُ َ اال ْی َمان؟ َق َ ْ ََ ْ
االخ ِر َو ُتؤ ِمن ِبال َق ْد ِر خ ْی ِر ٖہ ّٰلل و َمل ِئک ِت ٖہ وکت ِبہ و ُر ُس ِل ٖہ وال ْيو ِم ِ ِ ِ ِ فاخ ِب ْ ِرن ْی َع ِن ِ
َ َ َّ ُ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ ہَ ََ ْ َو َشرہ َٖ ،قا َل َ َ ْ َ َ َ ْ
ّٰللا کا َّن َک َت َر ُاہ ف ِا ْن ل ْم َتک ْن َت َر ُاہ ف ِا َّن ُہ اال ْح َس ِان؟ قال :ان تعبد صدقت ،قال:فاخ ِب ْرِن ْی َع ِن ِ
َ َ ََ
السا ِئ ِل ،قا َل:فا ْخ ِب ْرِن ْی َع ِن ا َم َارا ِت َھا الَ :ما ْاملَ ْس ْؤ ُل َع ْن َھا ب َأ ْع َل َم ِم َن َّ اعۃ ِ؟ َق َ الس َ ،قا َل َ:ف َا ْخب ْرِن ْی َعن َّ َ َ َ
يرا ک
ِ ِ ِ
الُ :ثمَّ الش ِاء َيت َطا َو ُل ْو َن ف ْی ْال ُب ْنيانَ ،ق َ رع َاء َّ اال َم ُۃ َرَّب َت َھا َو َأ ْن َت َری ْال ُح َف َاۃ ْال ُع َر َاۃ ْال َع َال َۃ َ َ َ َْ َ َ َ
؟ قال :ان ت ِل د
ِ ِ
سو ُلہَ ،ا ْع َل ُم َ ،قا َل َف ِا َّنہ ،ج ْبرْیلُ ّٰللا َو َر ْ السا ئل؟ ُق ْل ُت َ ہ ُ َّ َ ْ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ً ُ َّ َ ْ ُ َ ُ َ
ِ ِ ِ انطلق ،فل ِبث م ِليا ثم قال ِلی :يا عمر أ ت د ِری م ِن
کم (رواہ مسلم )93 : يع ِل ُم ُک ْم ِد ْی َن ْ ا َت ُاک ْم َ
1
لص ِب ِیٖ َٖ ّٰللا َع َل ْی ِہ َو َس َّلم ُم ُر ْوا ا َّ ص َّلی ہ ُ ّٰللا َ ہ
ال َر ُس ْو ُل ِ الَ :ق َ شب ُر َم َۃ ْابن َم ْع َب ٍد َر ِض َی ہّٰللا َع ْن ُہ َق َ 6۔ َع ْن ْ
ِ
ََْ ُ َ َ َ َ َ
اضرُب ْوا َعل ْی َھا ا َ َ
َ َ َْ َْ َ َ َ َ َْ ْ ْ َ َ َ َ َّ ٰ
مذی ولفظہ' الت ْر ِ خر َجہ ا ُب ْود ُاود َو ِ ِبالصلوۃ ِاذا بلغ سبع ِس ِنین و ِاذا بلغ عشر ِس ِنین ف ِ
َ وۃ ِا ْب َن َس ْبع سن ْی َن َو ْ َّ ٰ َ
اض ِرُب ْوا َعل ْی َھا ْاب َن َعشرۃ (صحیح بخاری،ترمذی)40٧: ِ ِ ِ الص ِب َّیٖ الصل َعل ُم ْوا َّ
ّٰللا بہ َخ ْی ًرا َيفق ُ ہُ َّ ْ َ ْ ُ َ َ َ َ ہ َ ْ ُ َ َ َ َ َ ُ ْ ُ ہ َ َّ ہ ُ َ َ
ھہ ِفی ِ صلی ّٰللا عل ْی ِہ َو َسلم َمن ِيرد ِ ٖ ٧۔عن معا ِويۃ ر ِض ی ّٰللا عنہ قال :قال رسول ِ
ّٰللا
الد ْی ِن (رواہ البخاری )3116: ِ
س ِفی ِہْ قا ْيل َت ِم ُ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ َ ہ َ ْ ُ َ َ َ َ َ ُ ْ ُ ہ َ َّ ہ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ َ َ َ ْ ً
ّٰللا صلی ّٰللا علی ِہ وسلم من سلک ط ِری 8۔عن ابی ھریرۃ ر ِض ی ّٰللا عنہ قال :قال رسول ِ
ون َ َ ہ َ َ َ َ َ ُ ْ نَ ْ ُ ُ ْ ہ َ ُْ َ ْ َّ ہ ُ َ ً َ ْ َ َّ َ ْ َ َ ْ
ِعل ًما َسھ َل ّٰللا ِب ٖہ ط ِرْیقا ِالی الجن ِۃ و َما اجت َم َع ق ْو ٌم ِفی بیت ِمن بیو ِت ِ
ّٰللا ویتدارسو َ ْ
ّٰللا یتل ِکتاب ِ
ّٰللا ِف ْی َم ْن ِع ْن َدہ َو َم ْن وح َّف ْت ُھم ْاملَ ٰلئ َک ُۃ َو َذ َک َر ُھ ُم ہ ُ الر ْح َم ُۃ َ الس ِک ْی َن ُۃ َو َغ ِش َی ْت ُھ ُم َّ َب ْی َن ُھ ْم ِا َّال َن َزَل ْت َع َل ْیھم َّ
ِ ِ
َ ُ َ َّ
َبط ِاب ٖہ َع َملہ' لم ُی ْس ِر ْع ِب ٖہ ن َس ُبہ(رواہ مسلم)
َ ُ َ ہ َّ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ ہ ُ َ ْ ُ َ َ َ َ َ ُ ْ ُ ہ َ َّ ہ ُ َ
ّٰللا َعل ْی ِہ َو َسلم َُیق ْو ُل الل ُھ َّم ِا ِن ْی ا ُع ْوذ ِب َک ّٰللا صلی 9۔عن ا ِبی ھریرۃ ر ِض ی ّٰللا عنہ قال کان رسول ِ
ْ َ َ ْ َ َ َ ُ َ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ َُ َ َ ْ َ ْ َ ْ ْ َّ َ ْ َ ُ َ ْ ُ َ
س التش َبع ۔ (رواہ مسلم ِمن االربع ِمن ِعل ٍم ال ینفع و ِمن دع ٍاء ال یسمع و ِمن قلب الیخشع و ِمن نف ٍ
و احمد ،سنن ابن ما جہ )250:
ال َ:ال َت ُز ْو َل َق َد َما ْابن ٰا َد َم َی ْومَ ّٰللا َع َل ْیہ َو َس َّل َم َق َ ص َّلی ہ ُ النبی َ ّٰللا َع ْن ُہ َعن َّ ۔عن ْابن َم ْس ُع ْود َرض َی ہ ُ َ
ِ َ ِ ِِ ٍ ِ ِ ِ 10
فن ُاہ َو َع ْن ش َب ِابہ ِف َیما أ ْبال ُہ َو َع ْن َم ِالہ
َ ْالق ٰی َمۃ م ْن ع ْند َربہ َح ہتی ُی ْس َئا ُل َع ْن َخ ْمسَ :ع ْن ُعمرہ ف ْی َما ا َ
َ
ِٖ ِ ٍ ِ ِ ِ ِ ِ ِٖ
َ َ َ َْ
ِم ْن ا ْی َن ِاکت َس َبہ َو ِف ْی َمآ ا ْن َف َقہ َو َماذا َع ِم َل ِف ْی َما َع ِلم۔(جامع الترمذی) 2416:
ْ َ َ َ ْ ہ َ َ ہ ُ َ ْ ُ َ َ َ َ َ ُ ْ ُ ہ َ َّ ہ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ ُ َ
سب ال َحال ِل ّٰللا صلی ّٰللا علی ِہ وسلم طلب ک ِ ّٰللا ر ِض ی ّٰللا عنہ قال :قال رسول ِ 11۔عن ْعب ِد ِ
ْ َفرْی َ
ضۃ َب ْع َد ال َف ِر یض ِۃ
َ ْ
ِ
(شعب االیمان بیہقی)
َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ہ ُ َ ْ ُ َ َّ َ َّ ہ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ َّ ُ َّ ُ ْ َ
الص ُد ْوق اال ِم ْی ُن َم َع 12۔ عن ا ِبی س ِعی ٍد ر ِض ی ّٰللا عنہ ع ِن الن ِب ِی صلی ّٰللا علی ِہ وسلم قال التا ِجر
لص ِد ْی ِق ْی َن َوالش َھ َداء (جامع تر مذی) 1209: َّ ْ َ َ
الن ِب ِیین و ِ
َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ ہ ُ َ ْ ُ َ َّ َ ُ ْ َ ہ َ َّ ہ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ ْ ُ ْ ُ َ ُ
س؟ قال ْوا 13۔عن ا ِبی ھریرۃر ِض ی ّٰللا عنہ ان رسول ّٰللا صلی ّٰللا علی ِہ وسلم قال :أ تدرون ما املف ِل
َ
الۃ و ِصی ٍام َ س من ُا َّمت ْی َمن َّی ْأ ِت ْی َی ْو َم ْال ِق ٰی َم ِۃ ب َ ْ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َّ ْ ُ ْ َ َُْْ
ص ٍ ِ املف ِلس ِفینا من ال ِدرھم َلہ' وال متاع فقال ِ:ان املف ِل ِ ِ
َ َ ٰ َ
ض َر َب ٰھذا ف ُی ْعطی ٰھذا ِم ْن َو َز ٰکاۃ َو َی ْأت ْی َق ْد َش َت َم ٰھ َذا َو َق َذ َف ٰھ َذا َو َا َک َل َمال ٰھ َذا َو َس َف َک َد َم ٰھ َذا َو َ
ٍ ِ
َ َ َ َ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ ُ َ ْ َ َ ْ ٰ َ َ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ ُ َ ُ َ َ َ ْ ُ َّ ُ
حسنا ِت ٖہ ف ِان ف ِنیت حسناتہ' قبل ان یقـض ی ما علی ِہ ا ِخذ ِمن خطایاھم فط ِرحت علی ِہ ثم ط ِرح ِفی
الن ِار۔(رواہ مسلم ،کتاب البر)65٧9: َّ
ُْ َ َْ ّٰللا َع َل ْی ِہ َو َس َّل َم َق َ َص َّلی ہ ُ َّ ْ َ َ َ ہ ُ َ ْ ُ َ َّ َّ َ ْ َ
ال َ :ما ش ْیء اث َق َل ِف ْی ِم ْی َز ِان ا مل ْؤ ِم ِن النب َّی َ
14۔عن ا ِبی الدرد ِآء ر ِض ی ّٰللا عنہ ان ِ
َ ْ َ ْ ٰ َ ْ ُ ْ َ َ َ َّ ہ َ َ َ ٰ َ ْ ُ ْ َ َ ْ
ش ال َب ِذ َّی (ترمذی)2002: اح یوم ال ِقیمۃ ِمن خل ٍقحس ٍن ف ِان ّٰللا تعالی یب ِغض الف ِ
ال َ:ا ْرَبع َم ْن ُا ْع ِط َی ُھ َّن َف َق ْد ُأ ْع ِطیَ ّٰللا َع َل ْی ِہ َو َس َّل َم َق َ ص َّلی ہ ُ النب َّی َ ّٰللا َع ْن ُہ َا َّن َّ 15۔ َعن ْابن َع َّباس َرض َی ہ ُ
ٍ ِ
ِ ِ ِ
صاب ًرا َّو َز ْو َج ًۃ ال َت ْب ِغ ْی ِہ ُح ْو ًبا فیْ دنا َعلی البَلء َ َ ْ َ االخ َرۃ َق ْل ًبا َشاک ًرا َّول َسا ًنا َذاک ًرا َّو َب ً ََْ ْ َ ْٰ
ِ ِ ِ ِ ِ خیر الدنیا ِ ِ و
َن ْف ِس َھا َو َم ِال ٖہ (سنن نسا ئی ،کنز العمال ) 43409:
الس ْب َع ّٰللا َع َل ْی ِہ َو َس َّلم ِ :ا ْج َت ِن ُب ْوا َّ ص َّلی ہ ُ ال َ:ر ُس ْو ُل َ ّٰللا َع ْن ُہ َقال َق َ ۔ع ْن َاب ْی ُھ َر َیر َۃ َرض َی ہ ُ َ 16
ِ ِ
َ ُ ْ َل ہ َ َ ُ َّ َ َ َ ْ ُ ُ ہ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َّ ْ َّ ْ َ َّ َ ہ ُ َّ َ ُ ُ َ
ّٰللا ِاال س ال ِتی حرم السحر وقتل النف ِ ّٰلل و ِ لشرکٖ ِبا ِ ّٰللا وما ھن قال:ا ِ ات،قالوا يا رسو ِ امل ْو ِبق ِ
ْ َ َّ َ ْ َ َّ ْ َ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ َ ْ ُ َ ْ َ َ ب ْال َحق َو َا ْک ُل الر ٰبوا َو َا ُ
ات الغا ِفال ِت ؤمن ِ ات امل ِ ف و قذف الحصن ِ کل َم ِال الي ِتی ِم والتولی يوم الزح ِ ِ ِ ِ
(متفق علیہ)
َّ َ ْ َ ْ َ ْ ْ ُ ْ َ َ ہ ُ َ ْ ُ َ َ َ ْ ُ َ ُ ْ َ ہ َ َّ ہ ُ َ
ّٰللا َعل ْی ِہ َو َسلم َی ُق ْو ُل َم ْن ّٰللا صلی 1٧۔عن ا ِبی س ِعی ٍد الخد ِری ر ِض ی ّٰللا عنہ قال س ِمعت رسول ِ
َّ ْ ُ ْ ُ ْ َ ً َ ْ ُ َ ْ ُ َ َ ْ َّ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َّ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ٰ َ َ ْ َ ُ
رای ِمنکم منکرا فلیغ ِیرہ ِبی ِد ٖہ ف ِا ن لم یست ِطع ف ِب ِلسا ِن ٖہ ف ِان لم یست ِطع ف ِبقل ِب ٖہ وذ ِلک اضعف
ْ
اال ْی َم ِان (رواہ مسلم) 1٧٧: ِ
َّ َ ْ ُ َ َ ْ َ ْ َ َ ہ ُ َ ْ ُ َ َ َ َ َ ُ ْ ُ ہ َ َّ ہ ُ َ
ّٰللا َعل ْی ِہ َو َسلم ُی َج ُآء ِب َر ُج ٍل ٍٖ َی ْو َم ّٰللا صلی 18۔عن اسامۃ ب ِن زی ٍد ر ِض ی ّٰللا عنہ قال:قال رسول ِ
النار َف َی ْط َح ُن ِف ْی َھ َاک َط ْحن ْال ِح َمار ب َر َح ُاہ َف َی ْج َت ِمع َا ْھلُ َّ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ ُ ْ َّ ْ ٰ َ َ ُْ ٰ
ِِ ِ ال ِقیمۃ ِفیلقی ِفی النا ِرفتندلق اقتابہ' ِفی ِ
َّ َ َ ْ َ َ ُ ْ ُ ْ َ َ ْ ُ َ َ ُ َ ْ َ ُ ْ َ َ ْ ُ ُ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ ْ ٰ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ ُ ٰ
ال ک ْن ُت ا الن ِارعلی ِہ فیقولون ای فالن ما شانک الیس کنت تامرنا ِباملعرو ِف وتنھناع ِن املنک ِر؟ق
یہ ِٖ (بخاری) 326٧: ُم ُر ُک ْم ب ْاملَ ْع ُر ْوف َو َال ٰا ت ْیہ َو َا َن َھ ُاک ْم َعن ْاملُ ْن َکر َو ٰا ت ْ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
نع ْب ٌد َحتیہ ّٰللا َع َل ْی ِہ َو َس َّلم ََو َّال ِذ ْی َن ْفس ْی ب َی ِد ٖہ َال ُی ْؤم َ ص َّلی ہ ُ ّٰللا َ ال َ ُس ْو ُل ہ َ َ ْ ََ َ َ ہُ َ ْ ُ َ
س ر ِض ی ّٰللا عنہ ق ر
ِ ِ ِ ِ 19۔عن ان ٍ
ْ َ َ
ُی ِح َّب ِال ِخ ْی ٖہ ما ی ِحب ِلنف ِس ٖہ۔(رواہ مسلم)1٧0: ُ َ
ُْ َّ ْ َ ْ َ ْ َ َ ہ ُ َ ْ ُ َ َ َ َ َ ُ ْ ُ ہ َ َّ ہ ُ َ
ّٰللا َعل ْی ِہ َو َسل َم َت َری امل ْؤ ِم ِن ْی َن ِف ْی َ 20۔و َع ِن النعم ِان ب ِن ب ِشی ٍر ر ِض ی ّٰللا عنہ قال قال رسول ّٰللا ِصلی
2
ْ
الس َھ ِر َوال ُح ہمی ہ'سآ ِئ ُر ْال َج َس ِد ب َّ اعی َل َ ض ٌو َت َد َ اش َت ٰکی ُع ْ َ َ ُ ْ َََ ْ ََ َ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ
تراح ِم ِھم وتو ِاد ِھم وتعاط ِف ِھم کمث ِل الجس ِد ِاذا
ِ
(متفق عليہ ،بخاری )6011 :
َ ْ َ ْ َ ْ ہ ْ ُ َ َ َ َ ہ ُ َ ْ ُ َ َ َ َ َ ُ ْ ُ ہ َ َّ ہ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ ُ ُ
21۔عن عب ِدّٰللا اب ِن عمرر ِض ی ّٰللا عنہما قال قال رسول ّٰللا صلی ّٰللا علی ِہ وسل م اال کلکم ر ٍاع
الر ُجلُ الناس َِراع َو ُھ ُو َم ْس ُئ ْول َع ْن َّر ِع َّی ِت ٖہ َو َّ َّو ُکل ُک ْم َم ْس ُئ ْو ٌل َع ْن َّرعیتہ َٖ َف ْاال َم ُام االعظم َّالذ ْی َع َلی َّ
ٍ ِ ِ ِ ِٖ
یۃ َع ٰلی َب ْی ِت َز ْوج َھا َو َو َل ِد ٖہ َوھ َی َم ْس ُئ َول ٌۃ َع ْن ُھمْ َ َ ٰ َ ْ َ ْ َ ُ َ َ ْ ُ ْ ٌل َ ْ َّ َّ َ ْ َ ْ َ ُ َ َ ٌ
ِ ِ اععلی اھ ِل بی ِت ٖہ وھومسئو عن ر ِعی ِت ٖہ واملراۃ ِراع ر ٍ
َّ َ ْ َ ٌ ْ ُ ْ َ ْ َ َ ُ َ َ ْ ُ ٌْ َْ ُ َ َ َ ُ ُ ْ َ َ ُ ُ َ َ َ ْ ُ َّ ُ َ َ ٰ
وعبد الرج ِل ر ٍاع علی م ِال س ِی ِد ٖہ وٖھومسئولعنہ اال فکلکم ر ٍاع وکلکم مسئول عن ر ِعی ِت ٖہ
(بخاری ٧138:و ترمذی)1٧05:
ْ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ َ ہ ُ َ ْ ُ َ َ َ َ َ ُ ْ ُ ہ َ َّ ہ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ
22۔عن ا ِبی ھریر ۃ ر ِض ی ّٰللا عنہ قال ،قال رسول ّٰللا ِصلی ّٰللا علی ِہ وسلم :مث ِلی و مثل االن ِب ِ
ياء
َ َ َ َ َ َ َ ْ َ ُ ْ ُ ُ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ َ َ َ َّ َّ
ہالنظا ُر َيت َع َّج ُب ْون ِم ْن ُح ْس ِن َب َنا ِئ ٖہ کمث ِل قصر أحسن بنيا نہ ،ت ِرک ِمنہ مو ض ٍع ل ِبن ٍۃ ،فطا ف ِب
ْ ُ َّ َ ْ َ ْ َ َّ َ َ ُ ْ َ َ َ َ ْ ُ َ ْ َ ُ َ
ض َع ال ِل ْب َنۃُ ،خ ِتم ِل َی البنيان وخ ِتم ِبی الرسل و ِف ْی
َ ُ ُ َ ُ َ َ ُ َ ِا ِٖال مو ض ٍع ِتلک الل ِبن ِۃ ،فکنت انا سددت مو
الن ِب ِی ِی َن۔ (رواہ البخاری )3535: اللب َن ُۃ َو َا َنا َخا َت ُم َّ َ َ َ َّ َ
ايۃ :فانا ِ ِرو ٍ
ُ َ ْ َ َ ُ َ َ َ َ َ ہ ُ َ ْ ُ َ َّ َ َّ ہ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ
ال :ا ْر َح ُم ا َّم ِت ْی ِبا َّم ِت ْیا ُب ْو َبک ٍر َو اشد ُھ ْم س ر ِض ی ّٰللا عنہ ع ِن الن ِب ِی صلی ّٰللا علی ِہ وسلم ق 23۔عن ان ٍ
ض َھ ْم َزْی ُد ْب ُن َثا ب ٍتَ ،و َأ ْق َر ُء ُھ ْم ُأ َبی ْب ُن َک ْعب وَ ض ُاھ ْم َعلی َو َا ْف َر ُ انَ ،و َأ ْق َ ص َد ُق ُھ ْم َحيا ًئ َع ْث َم ُ ُع َم ُر َو َا ْ
ٍ ِ ِ
َ ْ ُْ َ َ ُ ُ َ
ِلک ِل أ َّم ٍۃ أ ِم ْین َو أ ِم ْی ُن ٰھ ِذ ٖہ اال َّمۃ ِأ ُب ْو ُع َب ْی َدۃ ْب ُن ال َج َّر ِاح ۔(رواہ احمد والتر مذی ،مشکوۃ املصا بیح ،
باب منا قب العشرۃ)
ّٰللا َع َل ْیہ َو َس َّلم َع َلی ْامل ْن َبر َو ْال َح َس ُن ْبنُ ص َّلی ہ ُ َ ال َ :أ َيت َ ُس ْول ّٰللاہ َ ُ ْ َ ُ ہ َ ْ َ ْ َ ََ
ِ ِ ِ ِ کرۃ َر ِض َی ّٰللا عنہ ق َ ر ر 24۔َعن أ ِبی ب
يص ِلحَ أن ْ الناس َم َّر ًۃ َو َع َل ْیہ ُأ ْخ ٰری َو ُيق ْو ُل :ا َّن ْابن ْی ٰھذا َسید َو َل َع َّل ہّٰللا ْ َعلی ا ٰلی َج ْن َب ْیہ َو ُھ َو ْيقب ُل َع ٰلی َّ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ٍِ ِ
َ ْ ْ َْ َ َْ َ ْ َ َْ َ ُْ
ِب ٖہ بین ِفئتی ِن ع ِظیمتی ِن ِمن املس ِل ِمین(بخاری)2٧04:
ّٰللا َع َل ْی ِہ َو َس َّل َم َ :خ ْی ُر ُأ َّمت ْی َق ْرِنیْ ص َّلی ہ ُ اللہ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ َْ َ َ ہُ َْ ُ َ َ َ َ ُ ْ ُ ہ
ِ َُّ 25۔وعن ِ ُعم َران ب ُن َّحصی ِن ُر ِ َض ی ّٰللا عنہ قال قال:رسول ِ
ث َّم ال ِذ ْی َن يل ْون ُھ ْم،ث َّم ال ِذ ْی َن يل ْون ُھم۔۔۔۔۔۔۔۔(متفق علیہ بخاری)3650:
يام ۔ع ْن َجا برْبن َع ْب ِد ہ ِ َ َ ہ ُ َ ْ ُ َ َ َ َ َ َ َ ُ ْ ُ َ َّ ہ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ ْ َ 26
ّٰللا ر ِض ی ّٰللا عنہ قال :خطبنا رسولصلی ّٰللا علی ِہ وسلم ِفی وس ِط ِأ ِ ِ ِ ِ
ٰ
ض َل ِل َع َرِبی َعلی اس ِ:ا َّن َرَّب ُک ْم َواحد َ،و ِا َّن َأ َب ُاک ْم َواحد َأالال َف ْ الَ :يا َيھا َّ
الن ُ الت ْشرْیق ُِخ ْط َب َۃ ْال َو َداع َف َق َ َ
ِ ِ ِ ِ
َْ ُ َّ َّ ْ ٰ َ َ ٰ َ َ َ ٰ َ
وی۔ا َّن اک َر َمک ْم َع َج ِمی َوال ِل َع َج ِمی َعلی َع َرِبیَ ،وال ِِل ْح َم َر َعلی أ ْس َو َد َولال ِال ْس َو َد َعلی أ ْح َم َر ِاال ِبالتق ِ
الشا ھ ُد ْال َغائب َف ْل َيبل ُغ َّ الَ :ف ْل َيبل ُغ َّ ّٰللاَ ،ق َ ہ ْ َ ہ َ ْ ٰ ُ َ َ َ َّ ْ ُ َ ُ ٰ
الشا ِ ِ ِ ِ ّٰللا ٰأتقک ْم ،أال ھ ْل َبلغت؟ قا ل ْوا َبلی يا َر ُس ْو َل ِ ِعند ِ
َْ
ِھ ُد الغا ِئب۔( البیھقی ،شعب االیمان ،باب فی حفظ اللسان ،فصل فی حفظ اللسان عن الفخر با
ِلباء)
3