Professional Documents
Culture Documents
Nouveau Document Microsoft Word
Nouveau Document Microsoft Word
ُاختزل تعريف المسرح عند أرسطو في كتابه 'فن الشعر' في مفهومين أساسيين هما المحاكاة
والتطه ير ،فالمحاك اة تع ني تك رار األْفع ال اإلنس انية وتقلي دها .وال ي روم اإلنس ان من فع ل المحاك اة إال
الن افع والض رورّي من األفع ال اّل تي يس ميها أرس طو باألفع ال النبيل ة .وأم ا التطه ير فيش ير إلى تخّلص
المتفرج من األهواء والميوالت الشريرة .فالُم شاهد عندما يعتريه الخوف أو تحمله الش فقة إزاء مشهد
درامي يحاكي وقائع مرفوضة وغير مسموح بها في الحياة عموما ،يتخّلص بذلك من شحنات العواط ف
العنيفة ،ويرى أرسطو أن مشاعر الخوف والشفقة هي شكل من أشكال تطير النفس وتقويم السلوك.
ويقف شكسبير في الطرف المقابل منتدبا المسرح لتربّي ة الشعب فهو اّل ذي تنسب إليه عبارة
"أعط ني مس رحا أعطي ك ش عبا طيب األخالق" وه و م ا يع ني أن ه ذا الع الم اإلنجّل يزي يق ّد م من خالل
مس رحياته وتقنياته ا م ا ُيمّك ن الُم ش اهد من بن اء س ليم لذات ه وم ا يجع ل الجمه ور يس مّو فكري ا وس لوكيا.
وبذلك بات حضور المسرح يمثل وسيطا حيويا لإلرتقاء باإلنسان فردا وجماعة.
ه ذا م ا جع ل للمس رح مكان ة هام ة في حي اة اإلنس ان وعلى جمي ع المس تويات ،إجتماعي ا وثقافي ا
وأخالقيا .فهو بمثابة تجربة فرجوّي ة وجودّي ة تسعى إلى السمّو بالواقع اإلنساني في ش ّتى أبعاده القيمّي ة
اإلتيقّي ة والترفيهّي ة النفس ّية .فال تقتصر العروض المسرحّية المقّد مة لمختلف الفئات والشرائح العمرية
على غاي ة اإلمت اع واإلبه ار فقط ،ب ل هي م رآة كاش فة لقض ايا سوس يولوجية متنّو ع ة ،وتق ّد م في طياته ا
فسيفس اء من نق د وحل ول ،ومحاول ة ص قل شخص ّية اإلنس ان وتوس يع مدارك ه وغ رس جمل ة من القيم
1
ولن ا أن نتس اءل عن نص يب الّطف ل من ه ذا المس رح اّل ذي ي رتقي باإلنس ان تربي ة وتعليم ا .وإ ذا
كان حضور الّطفل عند أرسطو يكاد يكون هامشيا طالما أنه يجعله في خانة غير العاقلين أو الضعفاء
اّل ذين ال يملك ون القدرة على تّم ي يز بين المس ائل ،ف إن مجّل وب الحداث ة يس عف شكس بير أو على األص ح
من انتصر لمسرحه من تطويع النصوص األصلية واقتباسها في نصوص خاّص ة باألطفال.
فتجرب ة تق ديم أعم ال شكس بير ع ام 1918من خالل فرق ة بن غ ريت في م دارس لن دن كفيل ة
بإهتمام هذا األخير بهذه الشريحة العمرية ،وبإثبات مدى نجاعة حضور الفعل المسرحي والدرامي في
المؤسس ات التربوّي ة ،فق د س اهم ذل ك في جع ل األطف ال ينخرط ون في ه ذا الفع ل الثق افي الّترب وي مم ا
وك ان من الض رورّي للمس رح أن يتعّم ق وأن يتج ّذ ر ،فِلَم ال ي دخل المس رح القس م بع د أن دخ ل
إلى المدرسة ،بمعنى أال يمكن للمسرح أن يتخطى عتبة التربوّي نحو التعليمي وبدل من أن يكتفي بدور
وبه ذا يس اهم المس رح التعليمي في اإلرتق اء بالعملّي ة التعليمّي ة التعّلمّي ة من خالل م ا يقّد م ه من
خ دمات متعّلق ة بطريق ة ط رح الم واد المدرس ية في ق الب مس رحي وخ دمات أخ رى تربوّي ة تس عى إلى
وتتجّلى ه ذه المس اهمة ع بر حض ور مجموع ة من التقني ات المس رحية المختلف ة ،كّلعب األدوار
واأللعاب الدرامية ومسرح العرائس .وبالتوقف عند هذا النوع األخير لنا أن نقول إّن مسرح العرائس
عموما وعروس القّفاز على وجه الخصوص تحمل في طياتها ثنائّية اإلمتاع والتعّلم ،وفي قالب ال يخل و
2
إذ يع ّد حضور عروس القّف از كوسيط تربوّي في العملّي ة التعليمّي ة التعّلمّي ة ضربا من ضروب
التجدي د والتط ور في المقاب ل يمكن اعتباره ا ش كال من أش كال إحي اء للم وروث الثق افي داخ ل المدرس ة
وبه ذا نك ون أم ام جدلّي ة التجدي د والتقلي د ،حيث تعت بر ع روس القّف از من قب ل الم وروث اإلجتم اعّي
لحض ورها وبأش كال مختلف ة داخ ل المؤسس ة االجتّم اعي ة ،أي أنن ا أم ام عملي ة تط وير للمدرس ة الحديث ة
هل يمكن اعتبار عروس القّفاز كوسيط تربوّي في العملية التربوّية؟ وإ ذا سلمنا بذلك فماهي
ُم شّر عات حضورها في القسم؟ أال يمكن اعتبارها وسيلة تعليمّية تهدف إلى تبسيط المادة المقّد مة فقط أم
وقد كان طرح هذه اإلشكاليات نتيجة لحضور ع ّد ة دوافع مختلفة ذاتّي ة وموضوعّية .فيتّم ثل
اختيارن ا له ذا الموض وع كترجم ة لحّبن ا لع الم الع رائس ،وك ان ه ذا الحب جّلّي ا في ع ّد ة مظ اهر منه ا
وأيضا سعينا المستّم ر لحضور دورات تكوينّية في هذا المجال .كما كان للسلسة التربوّي ة 'افتح
ي ا سمس م' ت أثير كبير لم ا تحتوي ه من تن ّو ع في الع رائس المس تعملة فيه ا كشخص ّية 'نعم ان' وشخص ّيات
ومازاد تحفيزنا لخوض غمار هذا الموضوع وتركيزنا على هذا الوسيط دون غيره هو التك وين
اّلذي تلقيناه في السنة الفارطة في مادة المسرحة ،وما تطرقنا إليه من وسائل وتقنيات مسرحية أكسبتنا
جملة من المهارات.
3
وبالوقوف عند الدوافع الموضوعّية ،فقد تّم ثلت في ضرورة االنتقال بالمسرح من مجّر د نشاط
ثقافي موازي إلى نشاط تربوّي تعّليمّي يفسح المجال لالرتقاء بالمتعّلمين وبأذواقهم وادراكاتهم ،وذلك
في إط ار رب ط العمّلي ة التعليمّي ة التعّلمّي ة ع بر س ياق تواص لي تنش يطي ع ام وتعليمي ترب وّي على وج ه
الخصوص .وغاية للخروج من الرتابة في خضم العمّلية التعليمّي ة التعّلمّي ة والسعي للتخفيف من وطأة
العالقة العمودية بين المرّبي والمتعّلم .أيضا الحاجة إلى إدخال التجديد على القسم باعتباره فض اء للتعّلم
عبر إضافة عناصر مسرحية مختلفة كعروس القّفاز واألزياء المسرحية ،واألقنعة ...وذلك بغية البحث
عن ديناميكّية تربوّية وبيداغوجّي ة تدعم فرص نجاح المتعّلم معرفّيا وتربويا وسلوكيا ونفسيا وجدانيا.
عروس القّف از وسيلة تعليمّي ة توّظ ف في تبسيط المعارف والكشف عن بعض الص عوبات لدى .1
الدراسة األولى للدكتور أحمد كنعان بعنوان :أثر المسرح في تنمية شخصّية الّطفل في سوريا.2011
تهدف هذه الدراسة للكشف عن األثر الذي يتركه المسرح بمختلف أنواعه العرائسي ،النثري
وغيرها في شخص ّية الّطفل قصد تنميتها في مختلف الجوانب .وفي هذا اإلطار اعتّم د الباحث المنهج
الوص في التحليلي إلبراز أهمّي ة المس رح في نحت القيم وترس يخها في ذات الّطفل س واء على المس توى
االجتماعي ،األخالقي ،النفسي ...مسّلطا الضوء على دور اللعب الدرامي كبيئة تربوّية عالجية وقد أكد
4
الدراس-ة الثاني-ة لمحم-د نبي-ل أباظ-ة بعن-وان :األنش-طة الترويحي-ة باس-تخدام الع-رائس القّفازي-ة إلكس-اب
الس --لوكيات الوقائي --ة في ظ --ل جائح --ة كورون --ا لتالمي --ذ الحلق --ة األولى من التعليم األساس --ي في مص --ر
ديسمبر.2021
ت رمي ه ذه الدراس ة إلى االهتّم ام بالج انب الس لوكي الوق ائي للمتعّلم ودور ع روس القّف از في
إكس اب الّطفل الس لوكيات (الص حية الوقائي ة .)...وأعتّم د الب احث المنهج التجري بي وذلك لتّم رير بعض
الس لوكات وترس يخها في ق الب ترفيهي .وتّم تكرار هذا النش اط على م دار ع ّد ة أس ابيع معتمدا في ذلك
جمل ة من األس س كمالءم ة النش اط لخص ائص الّطف ل وتحدي د ه دف ووقت زم ني مح دد لك ّل نش اط.
فتوصل إلى األثر اّل تي تتركها األنشطة بتوظيف عرائس القّف از في إقبال التالميذ على تغيير جملة من
الدراس--ة الثالث--ة لل--دكتورة ران--د حلمي الس--عيد بعن--وان :فن األراج--وز بين المتع--ة واإلقن--اع في مس--رح
ته دف ه ذه الدراس ة إلى كش ف دور ع روس القّف از في تحقي ق المتع ة واإلقن اع عن د الّطف ل
باعتباره ا األنس ب لخصائص ه النمائي ة وك ذلك تكش ف على أهّم ّي ة تك وين المعّلم ات في ط رق ص ناعتها
وتقني ات تحريكه ا .واعتم د في ه ذا البحث المنهج الوص في التحليلي إلب راز أهميته ا في مرحل ة الطفول ة
حيث تعم ل على غ رس القيم اإليجابي ة في س لوك الّطف ل إض افة إلى تط وير قدرات ه الحركّي ة م ع تنمي ة
ملكة الخيال عنده .كما ركزت على مفهوم المحافظة للهوية الثقافية لدى الناشئة.
وهكذا تشابهت هذه الدراسات مع موضوع بحثنا في أهمّي ة دور عروس القّف از في حياة الّطفل
وم ا تس هم ب ه في ترس يخ بعض الس لوكات والقيم .لكنن ا في ه ذا البحث سنس ّلط الض وء على دوره ا
كوسيلة تعليمّية في العملية التعليمّية التعّلمّية وما تحمله من انعكاسات على شخصّية المتعّلم.
5
لذلك سنعتمد المنهج الوصفي التحليلي في القسم اّلنظرّي وهو عبارة عن وصف دقيق
للظ اهرة الم راد دراس تها وتحلي ل مختل ف المعلوم ات اّل تي تّم تق ديمها .وإلض فاء روح المص داقية له ذا
البحث سنقوم بتدعيمه بمنهج تجريبي ضمن القسم التطبيقي ليتّم فيه التأكد من الفرضيات المقّد مة عبر
وعلى ضوء هذا سيشمل البحث قسما نظرّيا يتك ّو ن من فصلين :الفصل األول تحت عنوان
"عروس القّفاز في المدرسة ومشّر عات حضورها" .وسنتطرق في المبحث األول إلى عروس القّف از في
أصولها وماهّيتها .والمبحث الثاني سنتناول ُم ش ّر عات حضورها في المدرسة .أما الفصل الثاني تحت
عن وان "ع روس القّف از بين الج انب التعليمّي والج انب المه اراتي" وينض وي ض منه المبحث األول اّل ذي
س يكون تحت عن وان "ع روس القّف از وس يط تعليمي" والمبحث الث اني اّل ذي س نتطرق في ه إلى دور ه ذا
وكذلك القسم التطبيقّي اّلذي يتكّو ن من فصل أول لتحليل المقابالت وسنتطرق إلى أهم
االستنتاجات فيه .وفصل ثان ،في مستواه األول سنقوم بتحليل ورشة صنع عروس القّفاز وفي المستوى
الثاني سيتّم تقديم درسين في مادة التواصل الشفوّي .فيكون الدرس األول دون استعمال عروس القّف از
وال درس الث اني بتوظيفه ا ومن ثّم مقارنته ا وع رض أهم النت ائج المتّو ص ل إليه ا .أم ا الفص ل الث الث
وأثن اء إجرائن ا له ذا البحث تعرض نا لجمل ة من الص--عوبات منه ا قّل ة المراج ع ون درتها المتعّلق ة
بعروس القّفاز .وكذلك واجهنا صعوبة في تنظيم ورشة صنعها لكن كّل هذا لم يشكّل لنا عائقا في إتمام
بحثنا بل هذا لم يزدنا إاّل إصرارا لمواصلة سير البحث والتشبث بهدفنا.
6