K Parent Questionnaire

1.Explain the type of preschool experience that your child has had prior to
this year. Please include details of whether the program was half-day or
full-day and how many days a week it involved.
우리 아이는 올해 영어놀이학교를 다녔습니다. 그곳은 영어로 미술, 음악, 체육활동등 놀이형태로
아이들에게 영어를 재미있게 활동을 제공해주는 곳 입니다. 한국어 담임선생님이 계셔서 필요한
부분을 세밀하게 도와주셨습니다.
그 놀이학교는 보통 오전 9 시 30 분에 등원하여 3 시 30 분에 하원하는 한나절 프로그램입니다.
우리 아이는 아프거나 특별한 일이 있지않는 경우 보통은 일주일에 5 일 등원을 하였습니다.
This year, my son attended an English play school.
It is a place where children can participate in fun English-language activities such as art, music,
and sports in the form of play. A Korean homeroom instructor assisted me with the relevant
components in great detail.
The play school is a half-day program that runs from 9:30 a.m. to 3:30 p.m.
He normally went to school five days a week unless he was sick or had something special going
on.

2.In new or unfamiliar situations, how does your child react when
separating from you?
우리 아이는 사회성이 좋은 편이어서 모르는 어른이나 친구들하고도 금방 어울리고 친해집니다.
그래서 그런지 우리 아이는 낯선 환경에서도 엄마와 잘 인사하고 헤어집니다. 다른 새로운
선생님에게 수업을 받거나, 다른 보육해주시는 분에게 맡길 때에도 엄마와 충분히 이야기한 후
헤어지면 곧 잘 떨어지고 잘 놀며 지내고 오는 편입니다.
My child is socially adept, therefore he gets along well and fast with adults and new
acquaintances. That is why, even in a new situation, he greets his mother warmly and departs.
Even if he takes a new instructor's class or is left with a nursery teacher, if he breaks up after
conversing with his mother long enough, he will quickly fall off and play nicely and adjust.

3.How does your child interact with other children in a group situation?
우리 아이는 사회성이 좋은 편이라 사람을 좋아합니다. 그래서 그룹에서 있을 때 다른 친구를 배려를
해주는 경향이 있습니다. 보통 친구에게 "같이 놀자", "이렇게하자", "너 이거 좋아해?", "너 다음엔
내차례야"라며 같이 친구들과 조화롭게 지낼 수 있는 대화를 겁니다. 우리 아이는 친구들과 지낼 때
유쾌한 부분을 좋아하는 아이입니다. 그래서 친구들과 까르르 거리며 웃는 상황을 가장좋아합니다.
하지만 누군가가 자기 장난감이나 물건을 가져가려고 할 땐 뺏기지 않기 위해 친구에게 반복해서
싫다고 의사를 표현합니다. 그리고 선생님이나 속상한 일이있다며 어른에게 의사전달을 합니다.
My child is outgoing and enjoys interacting with others.
As a result, while he is in the group, he is thoughtful of his other buddies. To get along with his
friends, he usually hold talks with them such "Let's play together," "Let's do this," "Do you enjoy
this?" and "It's my turn next time."
My child enjoys socializing with his peers.
As a result, he enjoys laughing aloud with his pals.
When someone tries to take his toy or object, he continually dislikes it in front of his buddies in
order to prevent them from losing it. And when he's upset, he tells a teacher or an adult about it.

4.Please make any special notes of any fears or anxiety your child may
have.
우리 아이는 교통사고나 큰 재난같이 어른들도 깜짝놀랄만한 상황이 아니면 특별히 불안해 하는
것은 없습니다.
Unless he is in a circumstance that would surprise even adults, such as a car accident or a
catastrophic calamity, he is not extremely anxious.

5.Please give a description of your child’s personality and note any special
interests and the things he or she likes to do.
우리 아이는 활발하고 사람을 좋아하는 성격입니다. 그래서 어디에서나 다른 사람과 금방친해지고,
말도 쉽게 걸며, 금새 어울립니다. 또한 다른 사람을 도와주는 일을 좋아합니다. 그래서 다른사람을
도와주면서 영웅심과 기쁨을 얻습니다. 우리 아이는 예전부터 소방관이 꿈이었습니다. 불을 끄며
다친 사람을 구조하는 소방관놀이를 즐겨하고, 종종 나쁜 도둑을 잡는 경찰관놀이를 즐겨합니다.
우리 아이는 유쾌하고 쾌활한걸 좋아합니다.
그리고 우리 아이의 마음은 선해서 바른 일을 하려고 하고, 자신이 잘못한날 밤에 꼭 자기 전엔
잘못했던 일을 반성합니다.
그리고 잘못 된 일 앞에서 옳은 것을 목소리 높여 주장합니다.
My child has a lively and affectionate nature. So, everywhere he goes, he instantly makes friends,
communicate smoothly, and gets along.
He also enjoys assisting others. That is why helping others gives him a sense of heroism and joy.
My son has always wished to work as a fireman. He enjoys playing as a firefighter, rescuing
injured people by extinguishing fires, and as a cop, apprehending evil criminals.
He enjoys being upbeat and upbeat.
And, because he has a good heart, he tries to do the right thing, and when he makes a mistake,
he always thinks about it before going to bed.
And he stands up for what's right in the face of what's wrong.

6.Describe your child’s ability to communicate. Is your child able to make

his or her wants and ideas easily and clearly understood?
우리 아이는 의사소통을 잘 하는 편입니다. 잘 이해하고 대답하는 편입니다. 선생님의 말씀을 듣고 잘
캐치해서, 자신이 원하는 것도 어필하는 편입니다.
My child is an excellent communicator.
He is well-informed and answers appropriately.
He pays attention to his teachers and picks up on their messages, so he appeals to what he
wants.

7.Please note any further information that you feel will be useful to our
teachers in providing the best environment for your child.
우리 아이 뿐만 아니라 같은 반이 될 우리아이들에게 항상 따뜻한 마음과 미래에한 믿음으로 사랑과
관심을 갖고 교육해주시길 부탁드립니다.
처음가는 학교생활에 우리 아이는 익숙치 않아 긴장을 할 텐데 온화함으로 격려해주세요. 그러나
너무 아끼지만은 말아주세요. 책을 사랑하는 마음을 전해주세요. 거짓말하는 1 등보다 진실한 꽇등 더
명예로운 것이라는걸 알려주세요 항상 아이들을 대하는 모든 선생님께 감사드리며, 직접 뵐날을
기다립니다.
We hope that teachers continue to educate not just my child, but also the children in the same
class, with love and curiosity, a warm heart, and unwavering faith.
Please support my child gently because he may be scared because he is not used to going to
school for the first time.

But don't be overly generous. Please demonstrate his enthusiasm for books. Please tell him that
being truthful in the last place is more honorable than lying in the first.
We are grateful to all of the teachers who care for children, and we hope to see you in person
soon.