Professional Documents
Culture Documents
طرابلس الغرب من إنهيار الحكم الحفصي إلى الفتح العثماني- قراءة جديدة في التطورات السياسية من منتصف القرن 15م إلى منتصف القرن 16م
طرابلس الغرب من إنهيار الحكم الحفصي إلى الفتح العثماني- قراءة جديدة في التطورات السياسية من منتصف القرن 15م إلى منتصف القرن 16م
(قراءة حتليلية يف التطورات السياسية من:طرابلس الغرب من اهنيار احلكم احلفصي إىل الفتح العثماين
)م16 م إىل منتصف القرن15 منتصف القرن
West from the collapse of Hafsid rule to the Ottoman conquest, a new Tripoli of
induction into political developments from the mid-15th century to the mid-16th
century
سامل جوامع
salemdjouama1492@gmail.com ،) تلمسان (اجلزائر-جامعة أبو بكر بلقايد
2021/01/15 :تاريخ النشر 2020/09/17 :تاريخ القبول 2020/09/07 :تاريخ االرسال
:ملخص
ر ط مط حتططو ت مةمططة ط السططةنيتا السسةسططسة اا ةططةي ةع نيسط شهدت منطقة غرب البحر املتوسططم مط ططع الاحلططر ا ططد
توس ططع ملنطق ططة ططو د ططدع ة املزةييس ططة يا فحل ططسةع الن تس ططةع املر نس ططةد د ططة مه ططد،الف ططضع ططاط اس ططقوحل ال ططدال ا ةامل ططة ة ال ططبة
غ ططرب البح ططر3 املزةييس ططة ا،ني ططول البح ططر املتوس ططم دط ططة سماايوي ططة اسس ططبةتسة االدال ططة الاطملةتس ططة اال ط ستتوس ططع ا طة منهمل ططة ة ال ططبة
.م16 املتوسم اذلك مع مط ع القر
ا منططف ططذ مط الدياسططة تنططةال طرااع د ططدع ة التطططويات السسةسططسة لططراي ي الزططرب منط يدا ططة ايسططةي ا ط ا فحلط ملد نططة ياسططد
مع نيس ط ططت م ط الوي ططة البحطس ططة يدياس ططة ف ططك ا ط ا فحل ط ة1551 م اإىل غة ططة الف ططتم الاطمل ططة س ططنة15 منتحل ططط الق ططر
مع مشططن1510 ا فحلط ملد نططة االط ال اتتهط سنيططتةل اسسططبة سططنة،يراي ي الزرب ا سةم النن ةت اسسططتقةلسة املنةا ططة ل و ططو
ة خةط ذلططك إىل فمططدار التملراططن اسسططبة يططراي ي الزططربع املططة تقططوم لبحط ة اسططتةم من ملططة رسططة مةلطططة ني ط املد نططة مط
بل اسسبة ااستخدامهة املران اسضاجت انيسططوال ل سططسطرع ط البحططر املتوسططم ة خةط الحلطراي اسسططةم املسططسح ملنطقططة مط ططع
الاطملة يطراي ي الزرب فا نير ةحتة الاة ةت يططا الدالططة الاطملةتسططة اسططةانة،الاحلر ا د ع افخنا تنةال البح يدا ة الو و
ط ططد ا سطططول املد نططةع االتطططرو تططةا ت الاطملططةتسا املت ططريع سخةططة هة ا ططملهة ل ح ط الاطملططة االط ال سططستحقط يشط ل يططة
.م1551 الاطملة لتقوم ي لك إ لة يراي ي الزرب الاطملةتسة سنة
. ا فحل ع الفتم الاطملة يراي ي الزربع التطويات السسةسسةع ا:الكلمات املفتاحية
Abstract
The western Mediterranean region witnessed important changes in the political and civilizational
arenas, as this period witnessed weakness and fall The ruling countries of the Maghreb (Hafsid, Ziyanid,
Merinid), which paved the way for the expansion of the region by new powers in the Mediterranean
basin represented by the Spanish Empire and the Ottoman Empire, which will both expand in the
Maghreb countries and the western Mediterranean, at the beginning of the 16th century AD. And from
this, this study deals with a new reading in the political developments of Tripoli of West since the
beginning of the collapse of the Hafsid rule in the city in the mid-15th century AD and until the Ottoman
conquest in 1551 AD, where this paper is concerned with studying the fragmentation of Hafsid rule in
Tripoli of West and the establishment of independent tendencies against the Hafsid presence. In the city,
which ended with the Spanish occupation in 1510 AD, indicating in the midst of this the goals of the
Spanish concentration in Tripoli of West, as we are researching the receipt of the rule of Malta by the
Spanish rule by the Spaniards and used as a strategic and vital center to control the Mediterranean in the
midst of the Christian-Islamic conflict in the region at the beginning of the modern era Finally, the
research deals with the beginning of the Ottoman presence in Tripoli of West, or rather the opening of
relations between the Ottoman Empire and the inhabitants of the city, and the repeated Ottoman attempts
to subjugate and annex them to Ottoman rule, which will be achieved permanently by the Ottoman fleet,
to do this by the Ottoman regency of Tripoli of West in 1551AD.
Keywords : The West Tipoli, political developments, Hafsid rule, Spanish occupation, Ottoman conquest,
15th century AD, the 16th century AD
. المؤلف المرسل
- 211 -
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ طرابلس الغرب من انهيار الحكم الحفصي إلى الفتح العثماني ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
مقدمة:
يسم سط طتهة الدالة ا فحلسة ال مل اد ة،يع من منتحلط القر 15م يدفت يوا،ي الةاط هر
ا ةلس اخلةة ة هلة خةصة ك الباسدع الاةصملة وتيع ااة م ا الو ع السسةس ال ال اسشف الس طة
ط إ ةمططة ني ط ط ،ا السططملة يتططدخل ا فحلسة د مهططد ل هططوي النن ططةت استفحلططةلسة ة ا ططةلس االط مل ط
السط طة ا فحلططسةع امل حتططد يطراي ي الزططرب ط مط القة ططدعع ملنط منتحلططط القططر 15م فصطبم ا ط ا فحلط ة
آخر ضا ف ة الو ال ال يدفت سف املد نة ااملنةيط اجملةايع هلة ا ي ةططهة ا ط ا فحلط سططة سة لنتفحلططةل ط
الاةصملة وتي.
امنف ذ م الدياسة اةجل اسش ةلسة التةلسة :اسط يدفت يوا،ي اط السط طة ا فحلططسة هططر ة يطراي ي الزططرب
امططةم تتططة ي ايس طةي ا ط ا فحل ط ة م ط ا اس ططس ثع اسططط فيططر ذلططك ة سططاع ال ططرار نيططتةل املد نططة م ط بططل
اسسبة مث لبدا ة الو و ،الاطملة ال ال اتته يتاسسي إ لة يراي ي سنة 1551مث
ا ططدر م ط الدياسططة ل بح ط ة التزططن السسةس ط ات ط يال ال ط ال شططهد ف ي طراي ي الزططرب اال ط ال اططة ططا مراني ططل
متتةيا ططة م ططة ي ططا ية ططة الق ططر 15م امنتحل ططط الق ططر 16معامل ططة تة ططمل طرااات حت س س ططة ل ططرار السسةس ططسة ات س ططة
ا فحل م اسسبة إىل الاطملةتسا. ااس سملسة ال مهدت تتقةل يراي ي الزرب ياد ايسةي ا
ا ططد ا بانططة لن ةيططة ط إشط ةلسة املو ططوي املططنهي التح س ط ة ،ياسططة تبططع التطططوي السسةس ط لططراي ي الزططرب خططةل
الف ططضع املدياس ططةع إ ططة ة إىل ا تمل ططة ،م ططنهي املقةيت ططة ة طرااع ال ططراا ت التةيتس ططة ا الدياس ططةت املاةص ططرع لت ططةي املد ن ططة
سنة يبساة املو ططوي وفسططط املططنهي السططر،ال اذلططك فينططةا تبططع ا نيططدا االتطططويات خةل م الفضعع املة ر
السسةسسة ااستخراج النحلوص التةيتسة م املحلة،ي ا السة يزسة اخلراج يقرااع د دع ختدم املو وي.
-1طرابلس أواخر العهد احلفصي 1510-1460م:
الدالة ا فحلسة ة املزرب ا ،ىن ط غطراي مططة نيططد من منتحلط القر 15م يدفت يوا،ي الةاط هر
لألت ملة السسةسسة ة املزريا ا اسم اا حل ع نيس ر م املرني ة اط السط طة املران ططة ااتفحلططةل ا ططةلس
امة يا قف م التملر،ات الداخ سة.
اةتط ط ط ططضع السط ط طة فيط ططو ملر طملط ططة ي839ه893-1435/ه1488/مد آخط ططر ط طضات القط ططوع لنسط ططبة ل سط ط طة
مططع منتحلططط القططر ا فحلسة امع ذلك مل ختل م الفضع م م ةمر اسحنةل االةاط السسةس ع ملن ولسف ا
د ،الدالة ا فحلسة افمههة:الحلطراي ط ا ط ة م ا الس طة ف وا ف م الاقبةت ال 15م اة
ا سرع ا ةاملة افهوي نيراةت استفحلةل ة املد اا ةلس ع إ ة ة إىل استتفة ةت االطويات املت ريع ل قبة ل.1
اةت يراي ي اف ةلسملهططة اتياططة ط ا فحلططسا ا ملهططة السط طة يواسطططة اال اسنططف نحسططر مهةمططف ة ططع اتبة ططة
اجتنسططد الر ططةلعغن فيططة املططة يف نططة يططدفت اططرر خططةل منتحلططط القططر 15م الاد ططد مط الطططويات ااستتفة ططةت ططد
ا فحل . ا
ة م ط الفططضع شططهد الوا ططع السسةس ط ة املد نططة اططةف سططف تفططوذ الشططسو االقةططةع اي ططةل الططد ط املططد االقططر
االقبة ططل امل طوا ط ط ططع ص ططة ي ططبة،م اامتنا طوا ط اس طضار ططك ط ،ا إلس ططف اخل طراج2ع ا ططد اص ططل ا ط
ا فحل ة املد نة م الةاط إىل ،ي ة م ن شسة الططناا مط ني ط املد نططة االسططسطرع ط املنطقططة خط ر ط
اهلوامل:
19ار خةلع املحلدي السةيطع ج3عص 123ع122ع ياس ع املر ع السةيطع ص19ع زلستنرع املر ع السةيطعص31
20إي غ بو ع املحلدي السةيطع ص93
21ل ملن ططد نيططول تشططاع ااتي ط رسططة القططد ي ونينططة ن ر:يا ط مسس ط ططوواث ع اسسططبتةي ةع رسططة القططد ي ونينططة ة يس ط املقططد ا ططاصع
رعصبح اتة عحل1ع،اي ية ل دياسةت االض و االنشرع،مشطع1989عس سملة سةمسةع النشةحل الحل سيب هلسئة اسسبتةي ة 1522-1099مع
يسةلة مة ستنع ةماة اتنا رع 2001-2000ع البةيا ع املر ع السةيطع ص86ع85
22محلط طططف بسط ططد ع املر ط ططع السط ططةيطعص 328عاط ططولن يط ططولع الاطملط ططةتسو ة فايا ع رع بط ططد الط ططرع بط ططد هللا الشط ططس ع ،حلع اهلسئط ططة الا سط ططة املحلط ططر ة
ل تةبع1993عص91
23ياس ع املر ع السةيطعص50
24بل شةيل اخلةمي لتنةزل مةلطة ايراي ي لفرسة القد ي ونينة ت را تشطزةلف طراب الداخ سطة ا اييسطة ة إ طةلسطة ا رتسطةع ن طر :يط
إمسة سلع املر ع السةيطعص20ع
25املر ع تفسفع ص20
26ة سططنة 1524م زاي ا ططد مط رسططة مةلطططة مد نططة يطراي ي ا نططد ططو ،تحلططحوا القة ططد ا ط ل ملن ملططة ياططدم بططول مهملططة اسططتةمهة ت طرا
ن رع مةلطة اة مقراو يتولسه ني يراي يع ذ رسة مةلطة مل جيداا يد م لحلاوية ا ةلسط الد ةي ا ة ف نةزل شةيل اخلةمي ل ملن ملة
بول الارل ي ةمل فةصس فع زامفع املر ع السةيطعص110ع ياس ع يراي يع املر ع السةيطع ص52
27البةيا ع املر ع السةيطع ص85
28محلطف بسدع املر ع السةيطعص332ع ياس ع املر ع السةيطع ص53
29ات وياا :مد نة سةني سة شرو يراي ي تا إلسهة س ة ا خنع ياد سقويهة ة ف دال اسسبة ع ن ر :ار خةلع املحلدي السةيطعج3عص128
30ا تحلةيال فعد يك النة بع املنهل الا ب ة اتي يراي ي الزربع ،حلع منشويات م تبة الفر ة ع يراي يع ،تع ص186
31منطةك مط املط يخا ا اييسطا مط ياتطن ف الدالطة الاطملةتسطة فصطرت ط إفهطةي تفسطهة املحطري ل سشطاوب اسسطةمسة اط زطط ط فيملة هطة
التوساسة ة ةل إ ر قسةع ن ر :يراشا تس و ال إ ستشع اتي لسبسة م منتحلط و 16إىل مط ع و 20مع رع طع ملة ،نية عحل2ع ،اي ال تب
ال سبسةع يراي يع 2001عص26
32ا تحلةيالع املحلدي السةيطع ص186عإي غ بو ع املحلدي السةيطع ص93
33املحلدي تفسفع ص93
34ار خةلع املحلدي السةيطع ج3عص128
ط ططوم يط ططةمرع ة ط ططةت اس ت املزةييسط ططة الاطملةتسط ططة مط ططع إسط ططبةتسة 1792-1520عفيرانيط ططة لنسط ططل شط ططهة،ع الط ططداتويا ة التط ططةي ا ط ططد 35
ااملاةصرع ةماة سةيل السةييع سسدال ي ابة ع2019-2018ع ص207ع ياس ع املر ع السةيطعص61عإ فطةتورع املر طع السطةيطعص221ع
البةيا ع املر ع السةيطع ص92
36ساسدا وصر الد ع ا ت املزرب الاطملةتسةي اتنا ر وتي يراي يدعحل2ع ،اي البحلة رعاتنا رع2013عص32
37نيول م الشخحلسة ن ر :البةيا ع املر ع السةيطع ص110-107
38املر ع تفسفعص 106اا لك ن ر :إ فةتورع املر ع السةيطع ص221
39إي غ بو ع املحلدي السةيطعص94
40ياس ع املر ع السةيطع ص63
41ا تحلةيالع املحلدي السةيطع ص188
42س ططنة ش ططة :ة ططد ام ططةي طمل ططة خ ططةل الاد ططد م ط ا ططرب البحر ططة ط يف ا س طططول الاطمل ططة س ططةم ة حتر ططر ال ططسمل اي طراي ي ا ططوتي
اإخةططة هملة ل ولططة الاطملةتسططةع ل ملن ططد ن ططر :اتبططويال يامططة ملططدع القة ططد سططنة شططة ا هططو ،ة اسططتاة،ع الططسمل ا ططوتي 1574-1568مع جم ططة
ةماة ر ل ا ومع ر عي2011ع1
طر ال اتنا طر مطةيا صطةحل يا طي :ة طد امطةي طملطة فصط ف مط اسسط ندي ةع شطةيك ة الاد طد مط ا طراب البحر طة الاطملةتسطةع طوىل منحلطب 43
1556-1552مع وة فينةا نيحلةي لومرا ع ل ملن د ن ر :ساسدا ع اتنا ر ة الاهد الاطملة ع املر ع السةيطع ص313-291
44يرغو ،ي ي :ة د امةي طملة ة ،الاد د الاد د م ا ملةت البحر ة الاطملةتسطة ة البحطر املتوسطمع سطةم ة حتر طر يطراي ي ا ن طرع ريطةع
وىل ني إ لة يراي ي مةيا 1565-1556مع وة ة نيحلةي مةلطة 1565مع ل ملن د ن طر :ياسط ع املر طع السطةيطعص69ع68ع اطولن يطولع
املر ع السةيطع ص93
45ارلةلع املحلدي السةيطعج3عص124
46سملة اةت وات رسة مةلطة ت و م ية ة ة مةلط استملة ة مر نو إ طةيل انيوايل مة ة سط رال مط طرب املد نطةع ن طر :إ فطةتورعاملر ع
السةيطعص225
47محلطف بسدع الرجمع السةيطع ص334ع إ فةتورع املر ع السةيطع ص224
48الو ش طسطة تح عالاطملطةتسو يططراي ي الزطرب دلسطة الاة طة يطا اجملتملطع االدالطة 1912-1551مع اجمل طة الاريسطة ل ا طوم استسطةتسةع ةماطة
ال و عي2017ع140عص35ع بسدع املر ع السةيطعص335ع334
49إي غ بو ع املحلدي السةيطع ص 94ع البةيا ع املر ع السةيطع ص132
De شطة يسنططف ايطا ،ال ةلسسطف سطة الحلط م ة خسملطة سطنة 50ياسط عاملر ع السطةيطعص76ع إ فططةتورع املر طع السطةيطع ص226ع ا ططد متط
Valliesنيةا يري يع ن ر :البةيا ع املر ع السةيطعص134
ار خةلع املحلدي السةيطع ج3عص125 51