· ·

蒲若 茜 华 裔美 国 文 学研 究 的整 合 之 路

注释

【
—
前》 《铭 刻 与再 现
， “ ” ，

参 见单 德 兴 华 裔 美 国 文学 在 台湾 写于 文 化 属 性 与华裔 美 国 文 学 研 讨 会 华
裔美 国 文 学 与 文 化 论集 》 【
， ，
一 。 ， “
王 德威 主 编 台北 麦 田 出版 社 第 页 单德 兴 冒现 的 文 学

—
《 中外 文 学 》
” ， ，

研究 台湾 的 亚 美文 学 研 究 兼 论 美 国原 住 民 文 学研 究 犯 年 亚 美 文 学专号 台北
《 中外 文学 》 月 刊社
， 。
第 页
【 【 」〔 」 张 锦 忠 《检 视 华裔 美 国文 学 在 台湾 的 建制 化 》 《 中外 文 学
，
一 ， ，

加 年 亚 美 文 学 专号
《 中外文学 》 月 刊 社
， ， ， ， 。
台北 年 第 页 第 页 第 页
【 」 参 见 北 京 外 国语 大 学 亚 裔 美 国 研 究 中心 网站 ‘
， 。
·

刀 耐 以犷
州丫即 朋

【 《美 国 华 裔 文 学 研究 综 述 》 《新疆 大 学学 报 》
， ， ， 。

胡勇 年 期 第 页
〔 〔 」 哈
，
臼垃 几叨 肠 朋 详口
仆 园 乳 榷园 脚 峋 伽 加
姗
‘
， ， ， ，
为批 秘 过 麟
【 《走 向 文 化 诗 学 美 国 犹 太 小 说研究 》
， ， ， ， ，。

参 见 刘 洪一 北 京 大学 出 版社 以犯 年 第卯页
」〔川 押 ‘
一 ，
吕
昭 几诚 咭 击 拓讥 注用朗沁劝 石沈
袖此 由爪 从叨 勿 公饥欲娜耽 倪 石
， ， ，
招 粉 卯
责任 编 辑 庄 园
” ” ” ” ” 一” ”
” ” ” ” ” ” ”
。 。
“
一
‘ ’ 一 ‘ ’ ‘ ’ 一
’ ’ ‘ ’ 一 一 ’ ’ ‘ 一
‘ 一
一
一 一 一一一一一一一一一 一一
扩 一 一 飞
，
，
狱 倪 匡 封笔 之 作 只 有老 友 能 懂

“ ， 。 ”
哈 哈哈 我 不 是 卫 斯理 大家 不 要 再把我与 卫 斯 理 画 上 等号 了 久 未 公 开 露 面 的 著名华 文 科 幻
， “ ” ， ， “ ” “
小说家倪 匡 不久前 重 出江 湖 在香港 书展 出席 读者 座 谈 会 跟 以刃 名 书迷 畅谈 卫 斯理 回
” 。 ， “ ” ，
归 后 的 点 点 滴滴 在会上 倪匡除 了与 粉丝们 展 开 了 趣 味 盎 然 的对 话 也 披 露 了 自 己 封 笔 的原
。
因
倪 匡 去 年年 底 在 台 出版新 书 《 只 限 老 友 》
， “ ” ， ，
强调是 封笔之作 书未上 市 已 在 网 络 上 引起 讨

《只 限 老 友 》 是 倪 匡
。 “ ” ，

论 卫 斯 理 传奇 系列 的 第 本 写 天 嘉 土 王 得 了癌 症 急 着要 卫 斯 理 找 出
， ， 。 “ ”
常与 阴 间 联 络 的 齐 白 借 走其 灵 魂 以 便 做更 换 身体 的 手 术 最后提 出 消灭 大 量 人 口 以 拯救 地球
， 。 “ ，
的温 宝 裕 邀卫斯 理 等人 一 起 隐遁 离开地 球 作者 以 序 言 不 认 识卫斯理 的 读 者 根 本 看 不 懂这 个
， 。 ， 。 ” “
故事 不必浪费时 间 而 老友 总会 在 故 事 中 略 有 所 得 呼应最后 结语 老朋 友 很 容 易 知 道 我究 竟
， ”
作 了什 么 决 定 若 以 后 再 也 看 不 到卫 斯理记 述 的 事故 事 情 就很 明 显 了
， 。 ， 。
当年 原 振 侠 移 民别 的 星 球 为一 个 系 列 作 结 如 今 卫 斯 理 去 向不 明 这个 系列 又 告 结束 倪匡
， ， “ ， 。 ”
说 他 已 年逾古 稀 写 作 生 涯 不 会 再 有 新 的浪 潮 我 不 会 难 以适 应 任 何 事 都 要 有结 束 这些 年
直 到 《 只 限老
， 、 、 、 、 ，

来 倪 匡 笔下 创 造 了原 振 侠 卫斯理 白素 李宣宣 齐 白 等 深 为读 者 熟 悉 的人 物
友》
， 。 ， ，
卫 斯理 也 随 之 老 矣 有 传 言他 曾看过外 星 人 而 且 他 自己 就 是 卫斯 理 的原 型 倪 匡 讲过 这样 一
， ， “ 。 ” ，

个 笑话 有 一 天 在 街上 遇 到一 位母 亲 她 指 着倪 匡 对 儿 子 说 他 就是 卫 斯 理 那 个儿 子 听 到后 脸
， 、 ， 、 ，

上 露 出痛 苦 的表 情 表 现得 又 失望 又 惊奇 为 什 么 卫 斯理 不 是 电视 里 的刘 青 云 周润 发 会是一 个
老 头儿 ，
’
“
又胖 又难看 的
年 首 部科幻 作 品 《妖 火 》 开 始
， ，
从 倪 匡 已 创 作 了百 多 部 科 幻 小 说 被 誉 为创 作 科 幻 作 品 最
、 、 。 “ ，
多 最早 最 高 产 的 通俗 文 学 作 家 倪 匡 在讲 到 自己 的 创 作 之 路 时 说 我 有 一 次 投稿 写 了 一 篇一
， ， 。 ” ，
万 字 的文 章 却 收 到 九 十块 钱 那篇 文 章 我 只 是 花 了 一 个 下 午 便 写 好 倪匡 笑言 这 件 事令 他 发 现
。 ， “ ” ， “ ，
写 作 是 他 唯一 可 以 谋生 的 技 能 如今 面对 封笔说 岁 的倪 匡 直 言 道 我 的写 作 配 额 用 完 了
， 。 ” ， ，
江 郎 才尽 了 现在 连 一 百 字散 文 都 写 不 出 来 了 他说 过去写 了四 五百本书 从 未 到 一 半 竟写 不 出
写 《只 限老 友 》 时 却 多 次发 生 此 状 况
， ， ， “ ，

来 写 出来 也 不 满 意 我是 第 一 个 读 者 自己 都 不 满 意 别
。 ”
人也 不 会 满 意 戴平