‫اعي‬

‫جم‬
‫مؤلف جماعي‬ ‫لف‬
‫مؤ‬ ‫شكلت املوارد املائية على اختالف أشكالها ( الباطنية منها أو السطحية ) ع ـ ـ ــامـال‬

‫‪Ouvrage Collectif‬‬
‫مؤلف جماعي‬
‫حاسما في نشأة وتطور العديد من الحضارات عبر التاريخ اإلنس ــاني‪ ،‬ملا تلـ ــعبـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬
‫املوارد من مركز استقطاب حيوي لألفراد والجماعات‪ ،‬فتشكلت من ح ـ ــولها أنمـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا‬

‫املاء واملجتمع باألرياف املغربية‬ ‫اقتصادية متعددة‪ ،‬تجمع بين الزراعة وتربية املاشية على وج الخصوص‪.‬‬

‫لقد فرضت األـمية االقتصادية واالجتماعية للماء ضرورة تدبير معـقلن لهـ ـ ـ ـ ا‬

‫( دراسة حاالت )‬ ‫املورد الطبيعي‪ ،‬مما شكل تحديا تقنيا لإلنسان‪ .‬فتحركت في ـ ـ ط ـ ـ ــاقات اإلب ـ ـ ـ ـ ــداعـيـة‪،‬‬
‫ليبتكر مجموعة من األساليب والتقنيات في مجال التخزين والت ــوزي ـ ـ ـ ــع واالسـتـعـم ـ ـ ـ ــال‪،‬‬
‫من خالل سلة من األعراف التي برـنت على فاعليتها في تـدبير أمثل للموارد املائية‪.‬‬

‫(‪Eau et société en milieu rural marocain (Etudes de cas‬‬

‫سعى ـ ا املؤلف الجماعي حول املاء واملجتمع باألري ـ ــاف املغربيــة إبـ ـراز أـم ـ ـ ـ ـيـة‬
‫ـ ا العنصر الحيوي في التراث الثقافي املغـربي‪ ،‬مـن خالل األع ـ ـراف والنظم املستعمـلـة‬

‫املاء واملجتمع باألرياف املغربية ( دراسة حاالت )‬

‫في تدبير ‪ ،‬ومدى تالئمها مع الظروف املناخية التي تت ــسم بالتغـ ــايرية الشديدة‪ .‬فض ـ ــال‬
‫عن إبراز دور املاء في منظومة التنمية املحلية القروية‪ ،‬والوقوف عند مختلـف ــأنـمـا‬
‫تدبير املوارد املائية والحفـاظ عليهيـا‪ ،‬وتثمـ ــينها‪ ،‬واستدامتها‪.‬‬

‫ساهم في هذا الكتاب‬

‫ـ فريد رحموني ـ عبد الواحد العمراني ـ ادريس الحافيط ـ حسن ضايض‬
‫ـ ميلود الرحالي ـ عصام بوعيش ـ محمد سعيد قروق ـ يونـ ــس الحيم ـ ـ ـ ــر‬
‫ـ مليكة املعقيلي ـ محمد العباس ي ـ عبد الرحيم السرغيني ـ محمد الفول‬
‫ـ محمد الغ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاش ي ـ عبد الواحد فنـ ـ ـ ـ ــيك ـ محم ـ ـ ـ ـ ــد ودادة ـ فريـ ـ ـ ــدة أزدي‬
‫ـ محمـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــد الصافي ـ محسي ـ ــن أياس ـ ـ ــين ـ خال ـ ـ ـ ــد أبدا ـ محمد البوشيـ ـ ـ ــخي‬
‫اإلشراف والتنسيق‬
‫ـ عبد القادر اسباعي ـ عندان عبد الحق ـ تيجاني غازي ـ وفاء األش ـ ـ ـ ـ ــري‬
‫ذ‪ .‬رحموني فريد ـ ذ‪ .‬العمراني عبد الواحد ـ ذ‪ .‬الحافيظ ادريس‬
‫ياسين شنيور‬
‫‪8102‬‬
 ‫‪Table des matières‬‬
‫‪Article en langue française‬‬

‫‪ Le patrimoine hydraulique rural et le développement durable : état des‬‬

‫‪lieux et valorisation : Cas des oasis de maϊder au sud-est Marocain.‬‬
‫‪Ayacine Mouhssin, Obda Khalid, El Bouchikhi Mohamed ………………3‬‬
‫‪ Gestion de l’eau agricole (GEA) au Maroc nord-est : cas du périmètre‬‬
‫‪irrigué d’Oulad Yahya (Beni Snassen).‬‬
‫‪Sbai Abdelkader, Aandane Abdelkhalek & Ghazi Tijani …………….…..26‬‬
‫‪ Impact du changement climatique sur les ressources en eau dans le bassin‬‬
‫‪versant de l’oued daoura (sud-est marocain).‬‬
‫‪Chanyour Yassine, El Achari Ouafaa & Obda Khalid …………………...…37‬‬

‫‪Article en langue arabe‬‬

‫املاء باألرياف املغربية بين تعدد اكراهات التدبير وتنوع مرتكزات التوظيف التنموي املستدام‬ ‫‪‬‬
‫عبد الواحد العمراني‪ ،‬فريد رحموني‪ ،‬إدريس الحافيظ ‪3 .................................................................‬‬
‫الفالحة املغربية بين تحديات االندماج الدولي وضرورة تحقيق االكتفاء من الغذاء‬ ‫‪‬‬
‫حسن ضايض‪ ،‬ميلود الرحالي ‪13 ...........................................................................................................‬‬
‫قع الدورة الهوائية الطولية على املوارد املائية السطحية‪ :‬حوض واد ملوية نموذجا‬ ‫َو ُ‬ ‫‪‬‬
‫بوعيش عصام‪ ،‬قروق محمد سعيد ‪32 ................................................................................................‬‬
‫تقييم املوارد املائية بساحل الغرب األطلنتي‪ :‬دراسة تشخيصية‬ ‫‪‬‬
‫يونس الحيمر‪ ،‬مليكة املعقيلي ‪53 .........................................................................................................‬‬
‫أساليب تدبير املاء واألبعاد االقتصادية لصعوبات الندرة‪ :‬قطاع تساوت السفلى نموذجا‬ ‫‪‬‬
‫محمد العباس ي‪ ،‬عبد الرحيم السرغيني ‪71 ..........................................................................................‬‬
‫تدبير املوارد املائية في نظام السقي التقليدي بحوض تساوت ‪ :‬األعراف ومظاهر الحق في املاء‬ ‫‪‬‬
‫الفول محمد‪ ،‬الغاش ي محمد ‪89 ...........................................................................................................‬‬
‫أشكال التدبير التقليدي للموارد املائية بدير أطلس بني مالل‬ ‫‪‬‬
‫فنيك عبد الواحد ‪105 ................................................................. ..........................................................‬‬
‫تدبير مياه الري بين تطبيق األعراف التقليدية والتحوالت السوسيو مجالية (حالة واحة دادس)‬ ‫‪‬‬
‫ودادة محمد‪ ،‬فريدة أزدي ‪120 ..............................................................................................................‬‬
‫املوارد املائية بواحات جنوب املغرب بين التقليد والتجديد‪ :‬كلميم نموذجا‬ ‫‪‬‬
‫محمد الصافـي ‪137 ................................................................................................................................ .‬‬