KONSTANTIN

PRESLAVSKY
ШУМЕНСКИУНИВЕРСИТЕТ
UNIVERSITY
“ЕПИСКОПКОНСТАНТИНПРЕСЛАВСКИ”
S H U M E

ФАКУЛТЕТ ЗА ХУМАНИТАРНИ НАУКИ

КАТЕДРА БЪЛГАРСКИ ЕЗИК

Утвърждавам:
Декан:………………………

КОМПЛЕКТ НА СТУДЕНТА

БЪЛГАРСКА ФИЛОЛОГИЯ

СТИЛИСТИКА НА СЪВРЕМЕННИЯ БЪЛГАРСКИ ЕЗИК

ШУМЕН
2019

Комплект на студента, Стилистика на съвременния български език, Издание 1, Редакция 1, 2012 г.; Редакция 2, 2013 г.
Редакция 3, 2019
 I. КОНСПЕКТ
1. Предмет и задачи на учебната дисциплина стилистика. Изходни понятия за стилистиката: език -
речева дейност - реч. инвариант н вариант, код к текст, парадигматика н синтагматика, опозиция и
контраст, селекция и комбинация. маркиран член на опозицията
2. Основни направления в стилистиката. История на стилистиката: Реторика, поетика, диалектика.
Нормативна стилистика. Школи в стилистиката. Основни периоди в развитието на българската
стилистика
3. Съвременно състояние на стилистиката. Стилистиката и другите науки: теория на
информацията, реториката, семиотиката, анализа на дискурса, текстолингвистиката и
лингвистичната прагматика. Отношение на стилистиката към литературознанието и към
художествената литература
4. Стилове на книжовната българска реч. Понятие за стил. Таксономия на функционалните
стилове. Текст и стил. Форми на речта. Разговарен стил –разговорна реч – просторечие
5. Научен стил. Сфера на разпространение. Подстилове и жанрове на научния стил. Художествен
стил. Художествена условност на текста. Официално - делови стил. Сфери на употреба.
Публицистичен стил. Същност на езиковия шаблон. Езикови стандарти. Съвременни тенденции в
публицистичния стил
6. Стилистична фонетика: фоника и фоностилистика. Благозвучие и благоречие. Средства за
постигане на благозвучие и благоречие. Какофония. Неблагозвучни звукови комбинации - видове
7. Фоностилистика. Стилове на произношение - сегментни и супрасегментни особености
8. Редактиране. Видове. Изходен синоним, първи, втори ...”п”-ти редакционен синоним
9. Структура на езиковия израз oт стилистично гледище: илеонастична. брахилогична, тропеична
и топична синонимика. Видове плеонастични синоними. Епитети и сравнения. Повторения -
видове. Топологична класификация на повторението
10. Градационни синоними: акумулация, климакс, синтактичен паралелизъм, симетрия и
асиметрия, рамкиране
11. Фигури и тропи. Фигури на чувството и фигури на въображението. Тропеична синонимика.
Видове тропи - метафорични и метонимични
12. Лексикална стилистика. Стилистично разслоение на езиковите изразни средства, отразено в
речниците. Разговорна лексика - книжна лексика - просторечие. Архаизми, жаргонизми,
диалектизми, евфемизми, вулгаризми, историзми, поетизми, оказионализми, варваризми,
екзотизми, неологизми. Чужда лексика - термини, интернационализми. Стилистично значение.
Видове изразителност
13. Брахилогична синонимика. Видове неправилни брахилогии
14. Амфиболия - причини от лексикален характер, омонимия. Поява на амфиболии поради
морфологични причини - местоимения и др. Амфиболия поради синтактични причини -
обособени части на изречението, подчинени изречения, пунктуационни причини
15. Морфостилистика. Прономинална стилистика. Стилистични и модални особености на
глаголните категории. Модална стилистика. Темпорална стилистика - сег. истор. време, мин. св.
вр., мин. неопр. вр., мин. несв. вр., бъдещи времена. Стилистика на причастията - елови причастия,
сегашни причастия. Мястото им в стилистиката
16. Топична синонимика. Стилистика на словореда - хипербат. Инверсия

IІ. Литература
1. Велева М. Текст и стил. София, 2005.
2. Дачева Г. Семиостилистика. София, 2001.
3. Ефтимова, А. Медиен език и стил: теория и съвременни практики. София: УИ „Св.
Климент Охридски“, 2014,
4. Ефтимова, А. Регистри в журналистическия дискурс. София: УИ „Св. Климент Охридски“,
2018.
5. Попов Д. Фоностилистика на дискурса. Шумен, 2004.
6. Попов Д. Стилистика на произносителните практики в българската реч. – В:
LITERNET.2004, бр.2 (51): http://www.liternet.bg/publish10/dpopov/stilistika.htm
Комплект на студента, Стилистика на съвременния български език, Издание 1, Редакция 1, 2012 г.; Редакция 2, 2013 г.
Редакция 3, 2019
 7. Попов Д. Стилистични фигури и тропи. Шумен, Университетско издателство „Епископ
Константин Преславски“, 2014 (e-book: cdo.shu.bg).
8. Попов Д. Стилистика. Шумен, 2016.
9. Попов Д. Лингвистична персонология. Шумен, 2016
10. Русинов Р. Практическа стилистика. Просто изречение. В. Търново, 2000.
11. Станева Хр. Стилистика на съвременния български език. В.Търново, 2001.
12. Станева Хр. Речник по стилистика. Пловдив, 2003.
13. Станков В. Стилистични особености на българския глагол. София, 1981.
14. Тодоров Ц. Семиотика. Реторика. Стилистика. София, 2000.
15. Чакърова К., Костова П. Феноменът стилистична грешка. Как да откриваме и
редактираме “коварните сателити” на нашата реч. Пловдив, 1999.
16. Янакиев М. Как да редактираме свой или несвой текст. София, 1994.

III. Форми на самостоятелна работа

Индивидуални задачи, които подлежат на оценяване.
Тестова проверка на знанията

IV. Семестриален контрол на:

1. Полагане на тестове
2. Индивидуални задачи, които подлежат на оценка.

V. Условия за допускане до изпитна процедура (вид, присъствие, форми на контрол

в процеса на изучаване на учебната дисциплина)
1. Изнасяне на реферат
2. Стилистичен анализ и редактиране на текст.

VІ. Изпитна процедура (схема / компоненти, процедура на изпита)

Изпитът е двукомпонентен – писмен и устен. Писмената част се равнява на представената
индивидуална разработка. Устната част се провежда под формата на събеседване върху въпроси от
учебната програма.

VII. Критериите за оценяването на знанията, уменията и компетентностите на

студентите, на оформяне на изпитната оценка, на присъждане на кредити включват:
Изучаването на дисциплината завършва с изпит – писмен практически и устен теоретичен.
При оформянето на окончателната оценка се вземат предвид резултатите от текущия контрол
по време на семинарните занятия, които се свеждат до следното:
- да се познават и да се употребяват целесъобразно знаците за редактиране;
- да се прилагат възможните стратегии за редактиране върху медиен текст и да се
отстраняват пунктуационните, граматическите и стилистичните недостатъци;
- да се съчиняват различни текстови жанрове според изискванията за текстовост;
- формираната компетенция за същността на стилистичната терминология да се прилага
творчески уместно при продуцирането на текстове от различен вид.

VIII. Принципи на формиране на оценката

Окончателната оценка е комплексна . В нея намират израз представянето на студента на изпита,
изпълнението на курсовата работа и на индивидуалните задачи, участията в учебните занятия.

Комплектът е изготвен от проф. д-р Димитър Попов.

Комплект на студента, Стилистика на съвременния български език, Издание 1, Редакция 1, 2012 г.; Редакция 2, 2013 г.
Редакция 3, 2019