Утвърдил: …………………..

Декан
Дата .............................

СОФИЙСКИ УНИВЕРСИТЕТ “СВ. КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ”

Факултет: Славянски филологии
Специалност: (код и наименование)
СЛБ 0 1 0 1 0 5 2 1

Българска филология....................................................................................
Магистърска програма: (код и наименование)

...................................................................................................................................................

УЧЕБНА ПРОГРАМА
Дисциплина: Б З 1 3

Диалектология на българския език

Преподавател: проф. д-р Владимир Жобов
Асистент:

Учебна заетост Форма Хорариум

Аудиторна заетост Лекции 30
Семинарни упражнения 30
Практически упражнения (хоспетиране)
Обща аудиторна заетост 60
Извънаудиторна Реферат
заетост Доклад/Презентация
Научно есе
Курсов учебен проект
Учебна екскурзия
Самостоятелна работа в библиотека или с ресурси 60

Обща извънаудиторна заетост 60

ОБЩА ЗАЕТОСТ 120
Кредити аудиторна заетост 2
Кредити извънаудиторна заетост 2
ОБЩО ЕКСТ 4
№ Формиране на оценката по дисциплината1 % от оценката
Workshops {информационно търсене и колективно
1.
обсъждане на доклади и реферати)
2. Участие в тематични дискусии в часовете 20
3. Демонстрационни занятия
4. Посещения на обекти
5. Портфолио
6. Тестова проверка
7. Решаване на казуси
8. Текуша самостоятелна работа /контролно 20
9.
10.
11.
12. Изпит 60
Анотация на учебната дисциплина:
Дисциплината има за цел да запознае студентите с основните диалекти на
българския език, с принципите и методите за тяхното описание и класификация.
Придобитите знания имат отношение както към историята на българския език, така
и към съвременната езикова практика.

Предварителни изисквания:

Очаквани резултати:
Студентите придобиват умения за анализ на автентични диалектни текстове, за
определяне на основните фонетични, морфологични, синтактични и лексикални
особености на българските диалекти.

Учебно съдържание
Лекции

1
В зависимост от спецификата на учебната дисциплина и изискванията на преподавателя е възможно
да се добавят необходимите форми, или да се премахнат ненужните.

2
№ Тема: Хорариум
1 Българската диалектология и нейните задачи. Основни 2
понятия и термини. Териториални и социални диалекти.
Диалектологията и другите исторически дисциплини.
2 Схващания за същността и произхода на диалекта. 2
Книжовният език и диалектите и тяхното развитие.
Лингвистична география. Българският диалектен атлас.
3 Характерни особености на българския език в сравнение с 2
останалите славянски езици. Единство на българския език
в неговите диалекти. Граници на българския език.
4. Класификация на българските диалекти по фонетични, 2
морфологични и лексикални признаци. Основно
диалектно членение. Източно и западно наречие.
Характерни особености.
5. Североизточни говори. Мизийски и балкански говори. 2
Граници и вътрешно деление. Характерни особености.
6. Югоизточни говори. Граници и вътрешно деление. 2
Източно рупски говори. Характерни особености.
7. Северозападни говори и погранични у-говори. Граници и 2
вътрешно деление. Характерни особености.
8. Югозападни говори. Граници и характерни особености. 2
Вътрешно деленение. Крайните югозападни български
говори в Гърция и Албания.
9. Българските говори на преселниците извън пределите на 2
България. Говорите на бесарабските. Банатският говор.
10. Особености на българския диалектен вокализъм. 2
Редукция. Прегласи. Ятов преглас.
11. Рефлекси на носовите и еровите гласни; рефлекси на * tj, 2
*dj .
12. Палатални съгласни. Промени на съгласните. Групите 2
ър/ръ и ъл/лъ. Различия в ударението.
13. Различия в граматичните форми на съществителните 2
имена и глаголите.
14. Различия при местоименията и детерминативните 2
системи.
15. Синтактични различия. Типове лексикални различия и 2
словообразователни различия.

Учебно съдържание

Упражнения

3
№ Тема: Хорариум
1 Рефлекси на основните старобългарски гласни. 4
2 Лингвистична география. Българският диалектен атлас. 4
3. Североизточни говори. Мизийски и балкански говори. 2
Граници и вътрешно деление. Характерни особености.
4. Югоизточни говори. Граници и вътрешно деление. 2
Източно рупски говори. Характерни особености.
5. Северозападни говори и погранични у-говори. Граници и 2
вътрешно деление. Характерни особености.
6. Югозападни говори. Граници и характерни особености. 2
Вътрешно деленение. Крайните югозападни български
говори в Гърция и Албания.
7. Българските говори на преселниците извън пределите на 2
България. Говорите на бесарабските. Банатският говор.
8. Особености на българския диалектен вокализъм. 2
Редукция. Прегласи. Ятов преглас.
9. Рефлекси на носовите и еровите гласни; рефлекси на * tj, 2
*dj .
10. Палатални съгласни. Промени на съгласните. Групите 2
ър/ръ и ъл/лъ. Различия в ударението.
11. Различия в граматичните форми на съществителните 2
имена и глаголите.
12. Различия при местоименията и детерминативните 2
системи.
13. Синтактични различия. Типове лексикални различия и 2
словообразователни различия.

Конспект за изпит

№ Въпрос
1
Схващания за същността и произхода на диалекта.
2 Лингвистична география. Българският диалектен атлас.
3
Характерни особености на българския език в сравнение с останалите
славянски езици.
4. Граници на българския език.
5. Източно и западно наречие. Характерни особености.
6. Мизийски говори.
7. Балкански говори.
8. Югоизточни говори.
9.
Северозападни говори.

4
 10.
Погранични говори.
11. Югоизточни говори.
12.
Родопски говори.
13. Българските говори в Южна Албания и Солунско.
14.
Българските говори на преселниците извън пределите на България. Говорите
на бесарабските българи. Банатският говор.
15.
Особености на българския диалектен вокализъм. Прегласи. Ятов преглас.
16. Редукция на гласните в българските диалекти.
17. Рефлекси на носовите и гласни.
18. Рефлекси на еровите гласни.
19. Рефлекси на * tj, *dj .
20. Палатални съгласни. Промени на съгласните.
21. Групите ър/ръ и ъл/лъ.
22. Различия в граматичните форми на съществителните имена.
23. Различия в граматичните форми на глаголите.
23. Различия при местоименията и детерминативните системи.
24. Лексикални различия.

Библиография

Основна:
Стойко Стойков. Българска диалектология.София, 1993.
Тодор Бояджиев. Книжовен език и диалекти. София, 2012.
Помагало по българска диалектология. Съставил Тодор Бояджиев. София, 1984.

Допълнителна:

Български диалектен атлас. Т. І. София, 1964; Т. ІІ. София, 1966. Т. ІІІ. София, 1975.
Т. ІV. София, 1981.
Български диалектен атлас. Обобщаващ том. І-ІІІ. Фонетика. Акцентология. Лексика.
София., 2001 г. Том IV. Морфология. София, 2016.
Йордан Иванов. Български диалектен атлас. Българските говори в Егейска
Македония. І. Драмско, Сярско, Валовищко и Зиляховско. С., 1986.
Рангел Божков. Български диалектен атлас. Северозападни български говори в
Царибродско и Босилиградско. София, 1986.
Беньо Цонев. Истоия на българския език. Т. ІІІ. 1986.

5
Трудове по българска диалектология. Кн. 1.- 12.
Българска диалектология. Проучвания и материали. Кн. 1-10.

Дата: 27.V.2021 Съставил: проф. д-р Владимир Жобов