Философско-исторически факултет

Катедра: История и археология

Професионално направление на курса: 2.1. Филология

Специалност: История

ОПИСАНИЕ
1. Наименование на курса: Старогръцки език

2. Код на курса:

3. Тип на курса: факултативен

4. Равнище на курса: ОКС „Бакалавър“, редовно обучение

5. Година на обучение: 1

6. Семестър: І

7. Брой ECTS кредити: 2

8. Име на лектора: проф. д.ф.н. Мирена Славова

9. Учебни резултати за курса

След успешно завършване на курса студентите могат:
 да се ориентират в историята на старогръцкия език;
 да оценяват значението на писмените извори на старогръцки език за изучаването на
старата и средновековната история;
 да разпознават графемите и надредните знаци в писмената система на класическия
старогръцки език;
 да различават Еразмовото и Ройхлиновото произношение;
 да разпознават гръцките заемки в българския език;
 да познават морфологическите характеристики на старогръцкото склонение и
спрежение;
 да се ориентират в кратки старогръцки изречения с неголяма трудност и да ги
превеждат с речник.
10. Начин на преподаване: аудиторно

1
 11. Предварителни изисквания: да посещават лекционните курсове
„Стара история“ и „Тракология“

12. Препоръчани избираеми програмни компоненти: няма

13. Съдържание на курса

Тематично съдържание:
1. Основни сведения за историята на старогръцкия език.
2. Кратък преглед на старогръцката литературна традиция с оглед на
изворознанието.
3. Азбука и произношение.
4. Ударение и надредни знаци.
5. Изменяеми части на речта. Склонение и спрежение.
6. Граматически категории на имената в старогръцкия език.
7. Склонение на съществителните имена по Първо и Второ склонение.
8. Спрежение. Първо спрежение.
9. Основни правила за превод.
10. Гръцки културни заемки в български език.
11. Надписи на старогръцки език от българските земи.
12. Първобългарски надписи.
Техническо осигуряване на обучението:
Проектор и компютър за презентации; интернет за ползване на онлайн ресурси по
време на учебните занятия
14. Библиография
1. Славова, М. ΕΛΛΗΝΙΖΕΙΝ. София. 2020.
2. Милев, Ал., Г. Михайлов. Старогръцка граматика. София. 1979.
3. Ресурси в мрежата:
1) PERSEUS DIGITAL LIBRARY
http://www.perseus.tufts.edu/hopper/
2) Intermediate Liddell-Scott Greek Lexicon:
http://www.perseus.tufts.edu/hopper/resolveform?redirect=true
15. Планирани учебни дейности и методи на преподаване
Курсът се състои от 30 ч. лекции аудиторна заетост. Извънаудиторно студентите
превеждат изречения от и на старогръцки език и системно правят писмени
упражнения, свързани с преподавания учебен материал. По време на курса се
представят чрез power point презентации кратки надписи на старогръцки език и
първобългарски надписи, които студентите трябва да могат да превеждат и
анализират.
16. Методи и критерии на оценяване:
Курсът завършва с писмен тест.
17. Език на преподаване: български

Изготвил описанието:
проф. д.ф.н. Мирена Славова