Slide 8

GENDER-BASED INEQUALITY IN THE CHURCH

SA AKING TOPIC TOTOO BA NA MAYROON PAGKAKAPANTAY PANTAY ANG LALAKI AT BABAE SA ATING
SIMBAHAN. SA KASALUKUYANG PANAHON ANG KAKAYANAN NG BABAE AY MAIHAHALINTULAD NA RIN
NATIN SA KAKAYANAN NG LALAKI. NGUNIT BAKIT HINDI MAARING PUMANTAY ANG BABAE SA
GINAGAWA NG LALAKI KUNG ANG PAGUUSAPAN AY ANG RELIHIYON? KUNG PAGBABASEHAN NATIN
ANG BIBLIYA SABI SA BIBLIYA FEMALE AND MALE WERE CREATED IN THE IMAGE OF GOD GENESIS 1;27
SO GOD CREATED MAN IN HIS OWN IMAGE , IN THE IMAGE OF OF GOD HE CREATED HIM, MALE AND
FEMALE HE CREATED THEM. PERO MAGKAPANTAY BA ANG KANILANG POSISYON O AMBAG SA ATING
SIMBAHAN. KUNG SA AKING PANANAW AY HINDI, ANO LAMANG BA ANG PINAKAMATAAS NA POSISYON
NA NAKAMIT NG BABAE PAGDATING SA SIMBAHAN. ITO MARAHIL AY DAHIL SA SAGRADO ANG
PANANAW NG SIMBAHAN TUNGKOL SA PAMUMUNO AT PAGKAKAROON NG DESISYON AT MAYROON
PARING MAKALUMANG TRADISYON ANG ATING SIMBAHAN. KUNG PAMILYAR TAYONG LAHAT SA ISANG
ADOPTATION NG GMA 7 NA SI MARIA CLARA AT IBARRA, MAKIKITA NATIN DOON ANG LABIS NA
PAGKUKUTYA SA KAKAYANAN NG MGA BABAE NOONG UNANG PANAHON. PINAGTATAWANAN ANG
BABAE,DAHIL SA ANG TINGIN LAMANG NILA SA BABAE AY PANG BAHAY LAMANG, NGUNIT DAHIL SA
PAGDAAN NG PANAHON LUMABAN, NANINDIGAN AT NAGBAGO ANG PANAHON AT BAKA SA MGA
SUSUNOD NA PANAHON NGUNIT HINDI PA SA NGAYON AY MAGKAROON DIN NG PARI, OBISPO, SANTO
PAPA, KARDINAL,BISHOP, ARCHBISHOP ANG SIMBAHAN PARA MAGKAROON NG PAGKAPANTAY PANTAY
SA SIMBAHAN.

SILDE 9

GENDER AND DEVELOPMENT IN THE PHILIPPINE CHURCH

SA ATING LIPUNAN LALO NA SA MATA NG SIMBAHAN AY KINIKILALA LAMANG NA KASARIAN AY ANG

BABAE AT LALAKI, NGUNIT DAHIL SA MAY BATAS NA PATUNGKOL SA GENDER AND DEVELOPMENT NA
KUNG SAAN AY LAHAT AY KAILANGANG TANGGAPIN. ANG PAGKILALA SA KASARIAN NA LALAKI AT
BABAE AY WALANG USAPIN SA SIMBAHAN, NGUNIT SA KAKAYAHAN AT POSITION AY MAS LAMANG
ANG MGA LALAKI. SA TOPIC NA ITO AY BIBIGYAN NATIN NG PANSIN ANG POSISYON NG SIMBAHAN SA
LGBTQ+, UNA PA LAMANG SIMULA BATA TAYO AY PAGPASOK NATIN SA SIMBAHAN AY
KINAKAILANGANG PRESENTABLE TAYO, NAGSUSUOT NG DAMIT AYON SA ATING KASARIAN. NGUNIT SA
PAGBABAGO NG PANAHON AY MADAMI NA RIN ANG NAGBAGO. SA PAGDAAN NG PANAHON AY
LUMAKAS ANG KAMPANYA PARA TANGGAPIN ANG MGA LGBTQ+ LESBIAN, GAY, BISEXUAL,
TRANSEXUAL ATBP. NGUNIT ANG SIMBAHAN AY HINDI ITO MASYADONG TANGGAP.

NAGLABAS NG BATAS ANG CONGRESS ITO ANG SEXUAL ORIENTATION AND GENDER IDENTITY BILL O
MAS KILALA NA ANTI-DISCRIMINATION BILL. HUMINGI NG KOMENTO ANG CONGRESS SA CBCP
PATUNGKOL SA BATAS NA GINAWA.
AYON KAY SOCRATES VILLEGAS PRESIDENTE NG CBPC, NA ANG KANILANG DESISYON PARA SA ANTI
DISCRIMATION LAW AY HINDI MAG O-ALL OUT SA PAGSUPORT LALO NA SA PAG APPROVAL SA
HOMOSEXUAL AND TRANSEXUAL ORIENTATION AND IDENTITY.

SLIDE 10

HOW DOES IT AFFECT GENDER AND SOCIAL CONSTRUCTION

MALAKI ANG EPEKTO NG RELIGION PARA SA GENDER AND SOCIAL CONTRUCTION. ALAM NAMAN NATIN
NA ANG ATING BANSA AY NANGINGIBABAW ANG MGA KALALAKIHAN SA MAS MADAMING ASPETO AT
KUNG MERON MANG BABAE AY IILAN LAMANG ITO. MALAKI ANG TUNGKULING GINAGAMPANAN NG
SIMBAHAN SA PAGLINANG AT PAGTANTO SA MGA KARAPATAN NG BAWAT ISA AT PAG HUBOG NG
PANGKALAHATANG ASPETO NATIN BILANG TAO. NGUNIT SA SIMBAHAN RIN NATIN MAKIKITA ANG
HINDI PANTAY NA PAGTRATO SA BABAE AT LGBTQ.