NAČELA MULTIKULTURALNOG

USLUGE PSIHIJATRIJSKE REHABILITACIJE

Izvršni sažetak

PRA prepoznaje zapanjujuće razlike u skrbi za mentalno zdravlje utvrđene za kulturne, rasne i
etničke manjine u
SAD, te podupire ovih deset načela kao temelj za pružanje učinkovite multikulturalne psihijatrijske
rehabilitacije
usluge. Ovo odobrenje podupire preporuku o multikulturalnoj raznolikosti objavljenu u Mentalu
Zdravlje: Izvješće glavnog liječnika (1999.) i Mentalno zdravlje: kultura, rasa, etnička pripadnost:
dodatak
Mentalno zdravlje: Izvješće glavnog kirurga (2001).
Načelo 1: Psihijatrijski rehabilitatori prepoznaju da je kultura središnja, a ne periferna, za oporavak,
jer
kultura je kontekst koji oblikuje i definira sve ljudske aktivnosti.
Načelo 2: Psihijatrijski rehabilitatori proučavaju, razumiju, prihvaćaju i cijene vlastitu kulturu kao
osnova za odnos prema kulturama drugih.
Načelo 3: Psihijatrijski rehabilitatori sudjeluju u razvoju trajne kulturne kompetencije,
kako bi se povećala njihova svijest i znanje, te razvile vještine potrebne za primjereno, učinkovito
međukulturalne intervencije.
Načelo 4: Psihijatrijski rehabilitatori prepoznaju da su obrasci mišljenja i ponašanja pod utjecajem
nečijim svjetonazorom, etničkom pripadnošću i kulturom kojih ima mnogo. Svaki svjetonazor
vrijedi i utječe
kako ljudi percipiraju i definiraju probleme; uočiti i prosuditi prirodu pružene pomoći; odabrati
ciljeve; i razviti ili
podržati alternativna rješenja identificiranih problema.
Načelo 5: Psihijatrijski rehabilitatori prepoznaju postojanje diskriminacije i ugnjetavanja u društvu;
imaju mnoge oblike i često se temelje na percipiranim razlikama u boji, fizičkim karakteristikama,
jeziku,
etnička pripadnost, spol, rodni identitet, seksualna orijentacija, klasa, invaliditet, dob i/ili religija.
Psihijatrijska rehabilitacija
praktičari igraju aktivnu ulogu i odgovorni su za ublažavanje učinaka diskriminacije povezanih s
te prepreke i mora se zalagati, ne samo za pristup mogućnostima i resursima, već i za uklanjanje
sve prepreke koje potiču predrasude i diskriminaciju.
Načelo 6: Praktičari primjenjuju pristup prednosti/dobroga stanja na sve kulture.
Načelo 7: Psihijatrijski rehabilitatori pokazuju poštovanje prema drugima prihvaćanjem kulturnih
vrijednosti i
uvjerenja koja naglašavaju proces ili proizvod, kao i sklad ili postignuće. To poštovanje pokazuju
tako što
uvažavanje kulturnih preferencija koje vrednuju odnose i međuovisnost, uz individualnost i
neovisnost.
Načelo 8: Psihijatrijski rehabilitatori prihvaćaju da rješenja za bilo koji problem treba tražiti unutar
pojedincima, njihovim obiteljima (kako god ih definirali) i njihovim kulturama. Osoba koja koristi
psihijatrijski
rehabilitacijske usluge i njegova/njezina obitelj izvori su širenja znanja praktičara o toj kulturi,
kako tumačiti ponašanja i kako integrirati te kulturne perspektive u plan rehabilitacije/oporavka.
Alternative koje identificiraju pružatelji usluga nude se kao dodatne ili obrazovne, a ne obvezne.
Načelo 9: Psihijatrijski rehabilitatori pružaju intervencije koje su kulturno sintonične i
prilagoditi kulturološki određene snage, potrebe, uvjerenja, vrijednosti, tradicije i ponašanja.
Načelo 10: Psihijatrijski rehabilitatori odgovorni su za aktivno promicanje pozitivnih međugrupnih
odnose, osobito između ljudi koji pohađaju njihove programe i sa širom zajednicom.