‫د ﺗﻮاﻧﻤﻨﺪۍ د اظﮭﺎرﻟﯿﮏ د ﺳﻨﺪ ﺑڼﮫ‬

‫د اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن د اﺳﻼﻣﻲ اﻣﺎرت د ﮐﺎﻧﻮﻧﻮ او ﭘﺘﺮوﻟﯿﻢ وزارت‬

‫ﻣﮑﺮورﯾﺎن څﻠﻮرﻻرې‬
‫ﮐﺎﺑﻞ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن‬
‫]‪[02/5/2024‬‬

‫ښﺎﻏﻠﯽ‪/‬ي‬
‫د ﺗﻮاﻧﻤﻨﺪۍ د اظﮭﺎرﻟﯿﮏ ﺳﻨﺪ‬
‫د ]د ھﺮات وﻻﯾﺖ د ﭼﮭﺎر اوﻟﻨګ ﺑﺎرﯾﺖ[ )ﭘﺮوژه(‬
‫د ]‪ [02/5/2024‬ﻧﯧټﯥ د وړاﻧﺪﯾﺰوﻧﻮ ﻏﻮښﺘﻨﮫ )”‪(“RFP‬‬
‫ﻣﻮږ ﺗﺎﯾﯿﺪوو ﭼﯥ ﻣﻮږ ﺗﺨﻨﯿﮑﻲ ظﺮﻓﯿﺖ او ﻣﺎﻟﻲ ظﺮﻓﯿﺖ ﻟﺮو ﻟﮑﮫ څﺮﻧګﮫ ﭼﯥ د ﮐﺎﻧﻮﻧﻮ ﻟﮫ ﻗﺎﻧﻮن او ﻣﻘﺮراﺗﻮ ﺳﺮه ﺳﻢ د ﭘﺮوژې د‬
‫اﺟﺮا ﮐﻮﻟﻮ ﻟﭙﺎره اړﯾﻦ دي‪.‬‬
‫]داوطﻠﺐ د اﮐﺘﺸﺎف ﭘﺮوګﺮام د ﭘﻠﻲ ﮐﻮﻟﻮ ﻟﭙﺎره د ﺧﭙﻞ ﺗﺨﻨﯿﮑﻲ او ﻣﺎﻟﻲ ظﺮﻓﯿﺖ ﻟﻨډﯾﺰ ﻟﯿﮑﻲ او د ﭼﺎﭘﯧﺮﯾﺎل د ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﭘﻼن‪ ،‬د‬
‫ﺳﯿﻤﮫﯾﯿﺰې ګټﯥ ﭘﻼن او د روﻏﺘﯿﺎ او ﺧﻮﻧﺪﯾﺘﻮب ﭘﻼن ﮐﯥ ﺷﺎﻣﻠﯥ ژﻣﻨﯥ ﭘﻮره ﮐﻮي – ﻟﮑﮫ څﺮﻧګﮫ ﭼﯥ د ﻣﻘﺮراﺗﻮ ﭘﮫ درﭔﯿﻢ ﺟﺪول‬
‫ﮐﯥ ﺗﺸﺮﭔﺢ ﺷﻮي‪[.‬‬
‫ھﺮ ھﻐﮫ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﺷﻮي اﺻﻄﻼﺣﺎت ﭼﯥ ﭘﮫ دﻏﮫ ﻣﮑﺘﻮب ﮐﯥ ﮐﺎرول ﮐﯧږي‪ ،‬ﭘﺮﺗﮫ ﻟﮫ دې ﭼﯥ ﭘﮫ دﻏﮫ ﻣﮑﺘﻮب ﮐﯥ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﺷﻮي‬
‫وي‪ ،‬ھﻐﮫ ﻣﻌﻨﺎ وﻟﺮي ﭼﯥ د وړاﻧﺪﯾﺰ ﻟﭙﺎره ﭘﮫ ﻏﻮښﺘﻨﮫ ﮐﯥ اﺷﺎره ورﺗﮫ ﺷﻮې‪.‬‬
‫ﭘﮫ درﻧښﺖ‬
‫ﺷﺮﮐﺖ ﺗﺠﺎرﺗﻲ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺮاج‪ ،‬و ﭘﺮوﺳﺲ ﻣﻌﺎدن وﺣﺪت ﻧﯿﺎزی‬ ‫د داوطﻠﺐ ﻧﻮم‬

‫ﻻﺳﻠﯿﮏ‬

‫اﻣﯿﺮ ﺧﺎن ﺿﯿﺎ ﺧﺎن‬

‫د داوطﻠﺐ د ﺑﺎﺻﻼﺣﯿﺘﮫ‬
‫ﻻﺳﻠﯿﮑﻮوﻧﮑﻲ ﻧﻮم‬
‫رﺋﯿﺲ ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫دﻧﺪه‬

‫‪02/5/2024‬‬ ‫ﻧﯧټﮫ‬

‫دا ﻟﯿﮏ ﺑﺎﯾﺪ د داﺳﯥ ﮐﺲ ﻟﮫ ﻟﻮري ﻻﺳﻠﯿﮏ ﺷﻲ ﭼﯥ ﺑﺸﭙړ ﺻﻼﺣﯿﺖ وﻟﺮي )ﻟﮫ آﻓﺮ ﺳﺮه د ﺷﺎﻣﻞ ﺷﻮي اﺻﻠﻲ اﺟﺮاء ﺷﻮي‬
‫وﮐﺎﻟﺖ ﻟﯿﮏ ﺑﮫ ﺑڼﮫ وي( ﭼﯥ د داوطﻠﺐ ﻟﮫ ﻟﻮري ﺑﮫ ﻻﺳﻠﯿﮏ ﮐﻮي‪.‬‬