Professional Documents
Culture Documents
Í°»½·º·½¿¬·±² º±®
É»´¼·²¹ ±º
ß«-¬»²·¬·½
ͬ¿·²´»-- ͬ»»´
Ì«¾» ¿²¼ з°»
ͧ-¬»³- ·²
Í¿²·¬¿®§ øا¹·»²·½÷
ß°°´·½¿¬·±²-
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ß°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸»
ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼- ײ-¬·¬«¬»
ß°®·´ ïéô îððç
î²¼ Û¼·¬·±²
Ю»°¿®»¼ ¾§ ¬¸»
ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ øßÉÍ÷ Üïè ݱ³³·¬¬»» ±² É»´¼·²¹ ·² Í¿²·¬¿®§ ß°°´·½¿¬·±²-
ß°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸»
ßÉÍ Þ±¿®¼ ±º Ü·®»½¬±®-
ß¾-¬®¿½¬
̸·- -°»½·º·½¿¬·±² °®±ª·¼»- ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- º±® ©»´¼- ·² ¬«¾·²¹ -§-¬»³- ·² ¼¿·®§ ¿²¼ ±¬¸»® º±±¼ °®±½»--·²¹ °´¿²¬-ò ̸»
¼±½«³»²¬ ¿¼¼®»--»- ¯«¿´·º·½¿¬·±²-ô º¿¾®·½¿¬·±²ô »¨¬»²¬ ±º ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±²ô ¿½½»°¬¿²½» ½®·¬»®·¿ô ¿²¼ ¼±½«³»²¬¿¬·±²
®»¯«·®»³»²¬-ò
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
豬±½±°§ η¹¸¬-ò Ò± °±®¬·±² ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ³¿§ ¾» ®»°®±¼«½»¼ô -¬±®»¼ ·² ¿ ®»¬®·»ª¿´ -§-¬»³ô ±® ¬®¿²-³·¬¬»¼ ·² ¿²§
º±®³ô ·²½´«¼·²¹ ³»½¸¿²·½¿´ô °¸±¬±½±°§·²¹ô ®»½±®¼·²¹ô ±® ±¬¸»®©·-»ô ©·¬¸±«¬ ¬¸» °®·±® ©®·¬¬»² °»®³·--·±² ±º ¬¸» ½±°§®·¹¸¬
±©²»®ò
ß«¬¸±®·¦¿¬·±² ¬± °¸±¬±½±°§ ·¬»³- º±® ·²¬»®²¿´ô °»®-±²¿´ô ±® »¼«½¿¬·±²¿´ ½´¿--®±±³ «-» ±²´§ ±® ¬¸» ·²¬»®²¿´ô °»®-±²¿´ô ±®
»¼«½¿¬·±²¿´ ½´¿--®±±³ «-» ±²´§ ±º -°»½·º·½ ½´·»²¬- ·- ¹®¿²¬»¼ ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ °®±ª·¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬»
º»» ·- °¿·¼ ¬± ¬¸» ݱ°§®·¹¸¬ Ý´»¿®¿²½» Ý»²¬»®ô îîî α-»©±±¼ Ü®·ª»ô Ü¿²ª»®-ô Óß ðïçîíô ¬»´æ øçéè÷ éëðóèìððå ײ¬»®²»¬æ
ä©©©ò½±°§®·¹¸¬ò½±³âò
··
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç
ßÉÍ ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼- ¿®» ¼»ª»´±°»¼ ¬¸®±«¹¸ ¿ ½±²-»²-«- -¬¿²¼¿®¼- ¼»ª»´±°³»²¬ °®±½»-- ¬¸¿¬ ¾®·²¹-
¬±¹»¬¸»® ª±´«²¬»»®- ®»°®»-»²¬·²¹ ª¿®·»¼ ª·»©°±·²¬- ¿²¼ ·²¬»®»-¬- ¬± ¿½¸·»ª» ½±²-»²-«-ò ɸ·´» ¬¸» ßÉÍ ¿¼³·²·-¬»®- ¬¸» °®±ó
½»-- ¿²¼ »-¬¿¾´·-¸»- ®«´»- ¬± °®±³±¬» º¿·®²»-- ·² ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ½±²-»²-«-ô ·¬ ¼±»- ²±¬ ·²¼»°»²¼»²¬´§ ¬»-¬ô »ª¿´«¿¬»ô
±® ª»®·º§ ¬¸» ¿½½«®¿½§ ±º ¿²§ ·²º±®³¿¬·±² ±® ¬¸» -±«²¼²»-- ±º ¿²§ ¶«¼¹³»²¬- ½±²¬¿·²»¼ ·² ·¬- -¬¿²¼¿®¼-ò
ßÉÍ ¼·-½´¿·³- ´·¿¾·´·¬§ º±® ¿²§ ·²¶«®§ ¬± °»®-±²- ±® ¬± °®±°»®¬§ô ±® ±¬¸»® ¼¿³¿¹»- ±º ¿²§ ²¿¬«®» ©¸¿¬-±»ª»®ô ©¸»¬¸»®
-°»½·¿´ô ·²¼·®»½¬ô ½±²-»¯«»²¬·¿´ô ±® ½±³°»²-¿¬±®§ô ¼·®»½¬´§ ±® ·²¼·®»½¬´§ ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¬¸» °«¾´·½¿¬·±²ô «-» ±ºô ±® ®»´·¿²½»
±² ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ò ßÉÍ ¿´-± ³¿µ»- ²± ¹«¿®¿²¬»» ±® ©¿®®¿²¬§ ¿- ¬± ¬¸» ¿½½«®¿½§ ±® ½±³°´»¬»²»-- ±º ¿²§ ·²º±®³¿¬·±²
°«¾´·-¸»¼ ¸»®»·²ò
ײ ·--«·²¹ ¿²¼ ³¿µ·²¹ ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿ª¿·´¿¾´»ô ßÉÍ ·- ²»·¬¸»® «²¼»®¬¿µ·²¹ ¬± ®»²¼»® °®±º»--·±²¿´ ±® ±¬¸»® -»®ª·½»- º±® ±®
±² ¾»¸¿´º ±º ¿²§ °»®-±² ±® »²¬·¬§ô ²±® ·- ßÉÍ «²¼»®¬¿µ·²¹ ¬± °»®º±®³ ¿²§ ¼«¬§ ±©»¼ ¾§ ¿²§ °»®-±² ±® »²¬·¬§ ¬± -±³»±²»
»´-»ò ß²§±²» «-·²¹ ¬¸»-» ¼±½«³»²¬- -¸±«´¼ ®»´§ ±² ¸·- ±® ¸»® ±©² ·²¼»°»²¼»²¬ ¶«¼¹³»²¬ ±®ô ¿- ¿°°®±°®·¿¬»ô -»»µ ¬¸»
¿¼ª·½» ±º ¿ ½±³°»¬»²¬ °®±º»--·±²¿´ ·² ¼»¬»®³·²·²¹ ¬¸» »¨»®½·-» ±º ®»¿-±²¿¾´» ½¿®» ·² ¿²§ ¹·ª»² ½·®½«³-¬¿²½»-ò ׬ ·-
¿--«³»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» «-» ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿²¼ ·¬- °®±ª·-·±²- ¿®» »²¬®«-¬»¼ ¬± ¿°°®±°®·¿¬»´§ ¯«¿´·º·»¼ ¿²¼ ½±³°»¬»²¬ °»®-±²²»´ò
̸·- -¬¿²¼¿®¼ ³¿§ ¾» -«°»®-»¼»¼ ¾§ ¬¸» ·--«¿²½» ±º ²»© »¼·¬·±²-ò Ë-»®- -¸±«´¼ »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¸¿ª» ¬¸» ´¿¬»-¬ »¼·¬·±²ò
Ы¾´·½¿¬·±² ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¼±»- ²±¬ ¿«¬¸±®·¦» ·²º®·²¹»³»²¬ ±º ¿²§ °¿¬»²¬ ±® ¬®¿¼» ²¿³»ò Ë-»®- ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿½½»°¬
¿²§ ¿²¼ ¿´´ ´·¿¾·´·¬·»- º±® ·²º®·²¹»³»²¬ ±º ¿²§ °¿¬»²¬ ±® ¬®¿¼» ²¿³» ·¬»³-ò ßÉÍ ¼·-½´¿·³- ´·¿¾·´·¬§ º±® ¬¸» ·²º®·²¹»³»²¬ ±º
¿²§ °¿¬»²¬ ±® °®±¼«½¬ ¬®¿¼» ²¿³» ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¬¸» «-» ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ò
Ú·²¿´´§ô ¬¸» ßÉÍ ¼±»- ²±¬ ³±²·¬±®ô °±´·½»ô ±® »²º±®½» ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ô ²±® ¼±»- ·¬ ¸¿ª» ¬¸» °±©»® ¬± ¼± -±ò
Ѳ ±½½¿-·±²ô ¬»¨¬ô ¬¿¾´»-ô ±® º·¹«®»- ¿®» °®·²¬»¼ ·²½±®®»½¬´§ô ½±²-¬·¬«¬·²¹ »®®¿¬¿ò Í«½¸ »®®¿¬¿ô ©¸»² ¼·-½±ª»®»¼ô ¿®» °±-¬»¼
±² ¬¸» ßÉÍ ©»¾ °¿¹» ø©©©ò¿©-ò±®¹÷ò
Ѻº·½·¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ±º ¿²§ ±º ¬¸» ¬»½¸²·½¿´ ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ³¿§ ±²´§ ¾» ±¾¬¿·²»¼ ¾§ -»²¼·²¹ ¿ ®»¯«»-¬ô ·²
©®·¬·²¹ô ¬± ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¬»½¸²·½¿´ ½±³³·¬¬»»ò Í«½¸ ®»¯«»-¬- -¸±«´¼ ¾» ¿¼¼®»--»¼ ¬± ¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô
߬¬»²¬·±²æ Ó¿²¿¹·²¹ Ü·®»½¬±®ô Ì»½¸²·½¿´ Í»®ª·½»- Ü·ª·-·±²ô ëëð ÒòÉò Ô»Ö»«²» α¿¼ô Ó·¿³·ô ÚÔ ííïîê ø-»» ß²²»¨ ß÷ò
É·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± ¬»½¸²·½¿´ ·²¯«·®·»- ³¿¼» ½±²½»®²·²¹ ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼-ô ±®¿´ ±°·²·±²- ±² ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼- ³¿§ ¾» ®»²¼»®»¼ò
̸»-» ±°·²·±²- ¿®» ±ºº»®»¼ -±´»´§ ¿- ¿ ½±²ª»²·»²½» ¬± «-»®- ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ô ¿²¼ ¬¸»§ ¼± ²±¬ ½±²-¬·¬«¬» °®±º»--·±²¿´
¿¼ª·½»ò Í«½¸ ±°·²·±²- ®»°®»-»²¬ ±²´§ ¬¸» °»®-±²¿´ ±°·²·±²- ±º ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ·²¼·ª·¼«¿´- ¹·ª·²¹ ¬¸»³ò ̸»-» ·²¼·ª·¼«¿´- ¼±
²±¬ -°»¿µ ±² ¾»¸¿´º ±º ßÉÍô ²±® ¼± ¬¸»-» ±®¿´ ±°·²·±²- ½±²-¬·¬«¬» ±ºº·½·¿´ ±® «²±ºº·½·¿´ ±°·²·±²- ±® ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ±º
ßÉÍò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ±®¿´ ±°·²·±²- ¿®» ·²º±®³¿´ ¿²¼ -¸±«´¼ ²±¬ ¾» «-»¼ ¿- ¿ -«¾-¬·¬«¬» º±® ¿² ±ºº·½·¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²ò
̸·- -¬¿²¼¿®¼ ·- -«¾¶»½¬ ¬± ®»ª·-·±² ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¾§ ¬¸» ßÉÍ Üïè ݱ³³·¬¬»» ±² É»´¼·²¹ ·² Í¿²·¬¿®§ ß°°´·½¿¬·±²-ò ׬ ³«-¬
¾» ®»ª·»©»¼ »ª»®§ º·ª» §»¿®-ô ¿²¼ ·º ²±¬ ®»ª·-»¼ô ·¬ ³«-¬ ¾» »·¬¸»® ®»¿ºº·®³»¼ ±® ©·¬¸¼®¿©²ò ݱ³³»²¬- ø®»½±³³»²¼¿¬·±²-ô
¿¼¼·¬·±²-ô ±® ¼»´»¬·±²-÷ ¿²¼ ¿²§ °»®¬·²»²¬ ¼¿¬¿ ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» ±º «-» ·² ·³°®±ª·²¹ ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿®» ®»¯«·®»¼ ¿²¼ -¸±«´¼ ¾»
¿¼¼®»--»¼ ¬± ßÉÍ Ø»¿¼¯«¿®¬»®-ò Í«½¸ ½±³³»²¬- ©·´´ ®»½»·ª» ½¿®»º«´ ½±²-·¼»®¿¬·±² ¾§ ¬¸» ßÉÍ Üïè ݱ³³·¬¬»» ±²
É»´¼·²¹ ·² Í¿²·¬¿®§ ß°°´·½¿¬·±²- ¿²¼ ¬¸» ¿«¬¸±® ±º ¬¸» ½±³³»²¬- ©·´´ ¾» ·²º±®³»¼ ±º ¬¸» ݱ³³·¬¬»»Ž- ®»-°±²-» ¬± ¬¸»
½±³³»²¬-ò Ù«»-¬- ¿®» ·²ª·¬»¼ ¬± ¿¬¬»²¼ ¿´´ ³»»¬·²¹- ±º ¬¸» ßÉÍ Üïè ݱ³³·¬¬»» ±² É»´¼·²¹ ·² Í¿²·¬¿®§ ß°°´·½¿¬·±²- ¬±
»¨°®»-- ¬¸»·® ½±³³»²¬- ª»®¾¿´´§ò Ю±½»¼«®»- º±® ¿°°»¿´ ±º ¿² ¿¼ª»®-» ¼»½·-·±² ½±²½»®²·²¹ ¿´´ -«½¸ ½±³³»²¬- ¿®»
°®±ª·¼»¼ ·² ¬¸» Ϋ´»- ±º Ñ°»®¿¬·±² ±º ¬¸» Ì»½¸²·½¿´ ß½¬·ª·¬·»- ݱ³³·¬¬»»ò ß ½±°§ ±º ¬¸»-» Ϋ´»- ½¿² ¾» ±¾¬¿·²»¼ º®±³
¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô ëëð ÒòÉò Ô»Ö»«²» α¿¼ô Ó·¿³·ô ÚÔ ííïîêò
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó ···
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
̸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò
·ª
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç
Ü»¼·½¿¬·±²
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
¼»¼·½¿¬»¼ »ºº±®¬- ¼·¼ ³«½¸ ¬± ¿¼ª¿²½» ¬¸» ¿®¬ ¿²¼ -½·»²½» ±º
©»´¼·²¹ -¬¿·²´»-- -¬»»´ ³¿¬»®·¿´- º±® ¬¸» º±±¼ ¿²¼ º±±¼ °®±½»--·²¹
·²¼«-¬®§ô ¿- ©»´´ ¿- ¬¸» »¼«½¿¬·±² ¿²¼ ¬®¿·²·²¹ ±º ©»´¼»®- º±®
¬¸» ©»´¼·²¹ ·²¼«-¬®§ò
ª
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ª·
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç
л®-±²²»´
ßÉÍ Üïè ݱ³³·¬¬»» ±² É»´¼·²¹ ·² Í¿²·¬¿®§ ß°°´·½¿¬·±²-
Öò Ûò Ý¿³°¾»´´ô ݸ¿·® É»´¼Ì»½¸ ͱ´«¬·±²- ݱ®°±®¿¬·±²
Éò Ôò α¬¸ô ï-¬ Ê·½» ݸ¿·® ̸» Ю±½¬»® ú Ù¿³¾´» ݱ³°¿²§
Îò ر©¿®¼ô î²¼ Ê·½» ݸ¿·® ʱ¹¬ б©»® ײ¬»®²¿¬·±²¿´
Îò ͬ¿®µ-ô Í»½®»¬¿®§ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Îò Ûò ߪ»®§ Ò·½µ»´ ײ-¬·¬«¬»
Îò Üò Ý¿³°¾»´´ Þ»½¸¬»´ Ò¿¬·±²¿´ô ײ½±®°±®¿¬»¼
Ôò Ø¿²-±² Ö±¸²-±²ª·´´» Í¿«-¿¹»ô ÔÔÝ
Þò Õò Ø»²±² ß®½ Ó¿½¸·²»-ô ײ½±®°±®¿¬»¼
Ûò Õò Ö±¸²-±² ß½®¿´·²»
Óò Öò Իα§ Í©¿¹»´±µ ݱ®°±®¿¬·±²
Öò ӽͩ·¹¹·² α¼»³ô ײ½±®°±®¿¬»¼
Öò É·´´·¿³- Ö¿³»- É·´´·¿³-ô ÐÝ
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ª··
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
̸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò
ª···
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç
Ú±®»©±®¼
̸·- º±®»©±®¼ ·- ²±¬ °¿®¬ ±º ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððçô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ ±º ß«-¬»²·¬·½ ͬ¿·²´»-- ͬ»»´
Ì«¾» ¿²¼ з°» ͧ-¬»³- ·² Í¿²·¬¿®§ øا¹·»²·½÷ ß°°´·½¿¬·±²-ô ¾«¬ ·- ·²½´«¼»¼ º±® ·²º±®³¿¬·±²¿´ °«®°±-»- ±²´§ò
̸» º±®³¿¬·±² ±º Üïè ݱ³³·¬¬»» ©¿- ¿°°®±ª»¼ ·² ѽ¬±¾»® ¿²¼ Ò±ª»³¾»® ïççë ¾§ ¬¸» Ì»½¸²·½¿´ ß½¬·ª·¬·»- ݱ³³·¬¬»»
¿²¼ ¬¸» Þ±¿®¼ ±º Ü·®»½¬±®-ô ®»-°»½¬·ª»´§ò ̸» ݱ³³·¬¬»» ©¿- º±®³»¼ ¬± ®»-°±²¼ ¬± ¬¸» ®»¯«»-¬ ±º ¬¸» íóß Í¿²·¬¿®§
ͬ¿²¼¿®¼- ݱ³³·¬¬»» º±® ¸»´° ·² °®»°¿®·²¹ ©»´¼·²¹ -¬¿²¼¿®¼- º±® «-» ·² ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®» ¿²¼ ½±²-¬®«½¬·±² ±º ¼¿·®§ ¿²¼
º±±¼ °®±¼«½¬ °®±½»--·²¹ °´¿²¬-ò ̸» íóß Í¿²·¬¿®§ ͬ¿²¼¿®¼- ײ½ò øíóß ÍÍ×÷ ݱ³³·¬¬»»- ¼»ª»´±° ¿²¼ °®±³«´¹¿¬» -¿²·¬¿®§
¼»-·¹² -¬¿²¼¿®¼- º±® ¼¿·®§ ¿²¼ º±±¼ °®±½»--·²¹ô °¿½µ¿¹·²¹ô ¿²¼ ¸¿²¼´·²¹ »¯«·°³»²¬ ¿²¼ -§-¬»³-ò Í»ª»®¿´ ³»³¾»®- ±º
¬¸» ݱ³³·¬¬»» ¿®» ¿½¬·ª» ³»³¾»®- ±º íóßô ¿²¼ ¬¸» ݱ³³·¬¬»» ¸¿- ³¿·²¬¿·²»¼ ´·¿·-±² ©·¬¸ íóßò
̸·- ¼±½«³»²¬ -«°»®-»¼»- ßÉÍ Üïèòïæïçççô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ ±º ß«-¬»²·¬·½ ͬ¿·²´»-- ͬ»»´ Ì«¾» ¿²¼ з°»
ͧ-¬»³- ·² Í¿²·¬¿®§ øا¹·»²·½÷ ß°°´·½¿¬·±²-ò Ю·²½·°¿´ ½¸¿²¹»- ·² ¬¸» -»½±²¼ »¼·¬·±² ·²ª±´ª» »²¸¿²½»³»²¬- ¬± ¬¸»
-»½¬·±²- ±² ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ¯«¿´·º·½¿¬·±²- ¿²¼ ¯«¿´·º·½¿¬·±² ®»½±®¼-ò
̸» Üïè ݱ³³·¬¬»» ¸¿- ¿¼±°¬»¼ ßÉÍ Þîòïô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®» ¿²¼ л®º±®³¿²½» Ï«¿´·º·½¿¬·±²ô ¿- ¿
¾¿-·- º±® ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ¿²¼ ©»´¼·²¹ °»®º±®³¿²½» ¯«¿´·º·½¿¬·±²-ò Û¨½»°¬·±²- ¿- ¬¸»§ ®»´¿¬» ¬± -¿²·¬¿®§ ¿°°´·½¿¬·±²-
¿®» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸·- ¼±½«³»²¬ò ׬ -¸±«´¼ ¾» ²±¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¬»®³- •»--»²¬·¿´ ª¿®·¿¾´»Œ ¿²¼ •²±²»--»²¬·¿´ ª¿®·¿¾´»Œ ¸¿ª»
¾»»² ½¸¿²¹»¼ ¬± •¯«¿´·º·½¿¬·±² ª¿®·¿¾´»Œ ¿²¼ •©»´¼·²¹ ª¿®·¿¾´»Œ ¬± ¾» ½±²-·-¬»²¬ ©·¬¸ ßÉÍ Þîòïò
ß ª»®¬·½¿´ ´·²» ·² ¬¸» ³¿®¹·² ·²¼·½¿¬»- ¿ ®»ª·-·±² º®±³ ¬¸» °®»ª·±«- ïççç »¼·¬·±²ò
ݱ³³»²¬- ¿²¼ -«¹¹»-¬·±²- º±® ¬¸» ·³°®±ª»³»²¬ ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿®» ©»´½±³»ò ̸»§ -¸±«´¼ ¾» -»²¬ ¬± ¬¸» Í»½®»¬¿®§ô
ßÉÍ Üïè ݱ³³·¬¬»» ±² É»´¼·²¹ ·² Í¿²·¬¿®§ ß°°´·½¿¬·±²-ô ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô ëëð ÒòÉò Ô»Ö»«²» α¿¼ô
Ó·¿³·ô ÚÔ ííïîêò
·¨ óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
¨
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç
Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬-
п¹» Ò±ò
Ü»¼·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòª
л®-±²²»´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòª··
Ú±®»©±®¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò·¨
Ô·-¬ ±º Ú·¹«®»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò¨·
ïò ͽ±°»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòï
îò Ò±®³¿¬·ª» λº»®»²½»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòï
íò Ì»®³- ¿²¼ Ü»º·²·¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòî
ìò Ï«¿´·º·½¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòí
ìòï Ю±½»¼«®» Ï«¿´·º·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòí
ìòî л®º±®³¿²½» Ï«¿´·º·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòë
ëò Ú¿¾®·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé
ëòï Ó¿¬»®·¿´ Ю»°¿®¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé
ëòî Ю»½±²-¬®«½¬·±² É»´¼ Í¿³°´»- øÐÉÍ÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé
êò Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² λ¯«·®»³»²¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé
êòï Û¨¬»²¬ ±º Û¨¿³·²¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé
êòî Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² ß½½»°¬¿²½» Ý®·¬»®·¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòè
éò ܱ½«³»²¬¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòè
ß²²»¨ ß øײº±®³¿¬·ª»÷‰Ù«·¼»´·²»- º±® ¬¸» Ю»°¿®¿¬·±² ±º Ì»½¸²·½¿´ ײ¯«·®·»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïï
ß²²»¨ Þ øײº±®³¿¬·ª»÷‰Ü±½«³»²¬¿¬·±² Í¿³°´» Ú±®³-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïí
Ô·-¬ ±º ßÉÍ Ü±½«³»²¬- ±² É»´¼·²¹ ·² Í¿²·¬¿®§ ß°°´·½¿¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîï
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
¨·
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç
Ô·-¬ ±º Ú·¹«®»-
Ú·¹«®» п¹» Ò±ò
ï Û¨¿³°´»- ±º Ó¿¨·³«³ ß´´±©¿¾´» Ü·-½±²¬·²«·¬·»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòç
î É»´¼ Ü·-½±´±®¿¬·±² Ô»ª»´- ±² ײ-·¼» ±º ß«-¬»²·¬·½ ͬ¿·²´»-- ͬ»»´ Ì«¾» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïð
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
¨··
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç
ïò ͽ±°»
̸·- -°»½·º·½¿¬·±² ½±ª»®- ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- º±® Ù¿- Ì«²¹-¬»² ß®½ É»´¼·²¹ ¿²¼ д¿-³¿ ß®½ É»´¼·²¹ ±º -¬¿·²´»-- -¬»»´-
¿²¼ ²·½µ»´ ¿´´±§ ¬«¾» ¿²¼ °·°» ïñì ·² Åê ³³Ã ¼·¿³»¬»® ¿²¼ ´¿®¹»® ·² ¬¸» º¿¾®·½¿¬·±² ¿²¼ ½±²-¬®«½¬·±² ±º ²»© -¿²·¬¿®§
ø¸§¹·»²·½÷ °®±½»--·²¹ -§-¬»³-ò ̸·- -°»½·º·½¿¬·±² ·²½´«¼»- ¬¸» ©»´¼·²¹ ±º ¬«¾» ¿²¼ °·°» º±® ¬¸» ¬®¿²-°±®¬¿¬·±² ±º -¿²·¬¿®§
ø¸§¹·»²·½÷ -§-¬»³ °®±¼«½¬- ¿²¼ ½´»¿²·²¹ ±® -¿²·¬·¦·²¹ -±´«¬·±²-ò ׬ ·²½´«¼»- ³¿²«¿´ ©»´¼·²¹ ¿- ©»´´ ¿- ¿«¬±³¿¬·½ ±®
³»½¸¿²·¦»¼ ©»´¼·²¹ô -«½¸ ¿- ±®¾·¬¿´ ©»´¼·²¹ò ̸·- -°»½·º·½¿¬·±² ¿¼¼®»--»- ©»´¼·²¹ ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¿²¼ ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±²
®»¯«·®»³»²¬- º±® ¿-ó©»´¼»¼ -«®º¿½»- ¿- ©»´´ ¿- º·²·-¸»¼ -«®º¿½»-ò
̸·- -°»½·º·½¿¬·±² ·- ·²¬»²¼»¼ º±® ²»© ½±²-¬®«½¬·±²ò ر©»ª»®ô ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ³¿§ ¿´-± ¾» ¿°°´·»¼ ¬± ³¿·²¬»²¿²½» ¿²¼
®»°¿·® ±º º±±¼ °®±½»--·²¹ »¯«·°³»²¬ò ɸ»² ¬¸»®» ·- ¿ ½±²º´·½¬ ¾»¬©»»² ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±² ¿²¼ ¿ ¼»-·¹² -°»½·º·½¿¬·±² ¬±
©¸·½¸ ¬¸» »¯«·°³»²¬ ·- ¾»·²¹ ½±²-¬®«½¬»¼ô ¬¸» ¿°°´·½¿¾´» ½±¼» -¸¿´´ ¹±ª»®² ±² ·--«»- ¬¸¿¬ ¿°°´§ ¬± -¬®«½¬«®¿´ ¼»-·¹² ±®
-¬®«½¬«®¿´ ·²¬»¹®·¬§ò ̸·- -°»½·º·½¿¬·±² ¼±»- ²±¬ ¿¼¼®»-- ®»¯«·®»³»²¬- ¼»-·¹²»¼ ¬± °®»ª»²¬ ½±®®±-·±² ¼¿³¿¹» ¼«®·²¹ -»®ó
ª·½» ±® ¿²§ -¬®«½¬«®¿´ ¼»-·¹² ±® ·²¬»¹®·¬§ ¿-°»½¬- ±º ½±³°±²»²¬- ±® -§-¬»³- «-»¼ º±® -¿²·¬¿®§ ø¸§¹·»²·½÷ ¿°°´·½¿¬·±²-ò
Í¿²·¬¿®§ °®±½»--·²¹ -§-¬»³- ¿®» ·²¬»²¼»¼ ¬± ·²½´«¼» ¬¸±-» -§-¬»³- ¸¿²¼´·²¹ °®±¼«½¬- º±® ¸«³¿² ¿²¼ ¿²·³¿´ ½±²ó
-«³°¬·±²ô ±® º±® ½´»¿²·²¹ ¿²¼ -¿²·¬·¦·²¹ -±´«¬·±²- «-»¼ ·² ¬¸»-» -§-¬»³-ò Í«½¸ °®±¼«½¬- ·²½´«¼» ¼¿·®§ô ³»¿¬ô °±«´¬®§ô
ª»¹»¬¿¾´»-ô ¾»ª»®¿¹»-ô °»®-±²¿´ ½¿®» ·¬»³- ø-«½¸ ¿- -¸¿³°±±ô -±¿°ô ¬±±¬¸°¿-¬»ô ½±-³»¬·½-÷ô ¿²¼ ±¬¸»® °®±¼«½¬- ½±²-«³»¼
±® «-»¼ ¾§ ¸«³¿²- ±® ¿²·³¿´-ô ©¸·½¸ ®»¯«·®» º®»»¼±³ º®±³ ½±²¬¿³·²¿¬·±²ò
ɸ»² ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±² ·- -¬·°«´¿¬»¼ ·² ½±²¬®¿½¬ ¼±½«³»²¬-ô ½±²º±®³¿²½» ©·¬¸ ¿´´ °®±ª·-·±²- ±º ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±² ¿®»
®»¯«·®»¼ô »¨½»°¬ º±® ¬¸±-» °®±ª·-·±²- ¬¸¿¬ ¬¸» Ñ©²»®ô ¬¸»·® ®»°®»-»²¬¿¬·ª»ô ±® ½±²¬®¿½¬ ¼±½«³»²¬- -°»½·º·½¿´´§ ³±¼·º·»- ±®
»¨»³°¬-ò ̸» Ñ©²»® ±® ¬¸»·® ®»°®»-»²¬¿¬·ª»- -¸¿´´ °®±ª·¼» ¿ ½±³°´»¬» -°»½·º·½¿¬·±² º±® ¬¸» °·°·²¹ ±® ¬«¾·²¹ -§-¬»³ò
̸·- -°»½·º·½¿¬·±² ³¿µ»- «-» ±º ¾±¬¸ ËòÍò Ý«-¬±³¿®§ ˲·¬- ¿²¼ ¬¸» ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͧ-¬»³ ±º ˲·¬- øÍ×÷ò ̸» ´¿¬¬»® ¿®»
-¸±©² ©·¬¸·² ¾®¿½µ»¬- Å Ã ±® ·² ¿°°®±°®·¿¬» ½±´«³²- ·² ¬¿¾´»- ±® º·¹«®»-ò ̸» ³»¿-«®»³»²¬- ³¿§ ²±¬ ¾» »¨¿½¬ »¯«·ª¿ó
´»²¬-å ¬¸»®»º±®»ô »¿½¸ -§-¬»³ ³«-¬ ¾» «-»¼ ·²¼»°»²¼»²¬´§ò
Í¿º»¬§ ¿²¼ ¸»¿´¬¸ ·--«»- ¿®» ¾»§±²¼ ¬¸» -½±°» ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ô ¿²¼ ¬¸»®»º±®» ¿®» ²±¬ º«´´§ ¿¼¼®»--»¼ ¸»®»·²ò Í¿º»¬§ ¿²¼
¸»¿´¬¸ ·²º±®³¿¬·±² ·- ¿ª¿·´¿¾´» º®±³ ±¬¸»® -±«®½»-ô ·²½´«¼·²¹ô ¾«¬ ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬± º»¼»®¿´ô -¬¿¬»ô ¿²¼ ´±½¿´ ®»¹«´¿¬·±²- ¿-
©»´´ ¿- ±¬¸»® -¿º»¬§ -¬¿²¼¿®¼- -«½¸ ¿- ßÒÍ× Æìçòïô Í¿º»¬§ ·² É»´¼·²¹ô Ý«¬¬·²¹ô ¿²¼ ß´´·»¼ Ю±½»--»-ò
îò Ò±®³¿¬·ª» λº»®»²½»-
̸» º±´´±©·²¹ -¬¿²¼¿®¼- ½±²¬¿·² °®±ª·-·±²- ©¸·½¸ô ¬¸®±«¹¸ ®»º»®»²½» ·² ¬¸·- ¬»¨¬ô ½±²-¬·¬«¬» ³¿²¼¿¬±®§ °®±ª·-·±²- ±º ¬¸·-
ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼ò Ú±® «²¼¿¬»¼ ®»º»®»²½»-ô ¬¸» ´¿¬»-¬ »¼·¬·±² ±º ¬¸» ®»º»®»²½»¼ -¬¿²¼¿®¼ -¸¿´´ ¿°°´§ò Ú±® ¼¿¬»¼ ®»º»®»²½»-ô
-«¾-»¯«»²¬ ¿³»²¼³»²¬- ¬±ô ±® ®»ª·-·±²- ±ºô ¿²§ ±º ¬¸»-» °«¾´·½¿¬·±²- ¼± ²±¬ ¿°°´§ò
ßÉÍ Í¬¿²¼¿®¼-ïæ
ßÉÍ ßíòðô ͬ¿²¼¿®¼ É»´¼·²¹ Ì»®³- ¿²¼ Ü»º·²·¬·±²-å
ï ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼- ¿®» °«¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ô ëëð ÒòÉò Ô»Ö»«²» α¿¼ô Ó·¿³·ô ÚÔ ííïîêò
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ï
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç
î ßÍÓÛ -¬¿²¼¿®¼- ¿®» °«¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ͱ½·»¬§ ±º Ó»½¸¿²·½¿´ Û²¹·²»»®-ô í п®µ ߪ»²«»ô Ò»© DZ®µô ÒÇ ïððïêóëççðò
î óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ª»®·º·½¿¬·±² ¬»-¬ ø°»®º±®³¿²½»÷ò ß -¿³°´» ©»´¼³»²¬ ·²¬»²¼»¼ ¬± ½±²º·®³ ¬¸» ©»´¼»®Ž- ±® ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬±®Ž- ¿¾·´·¬§ ¬±
³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º êòîô Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² ß½½»°¬¿²½» Ý®·¬»®·¿ò
ª»®·º·½¿¬·±² ª¿®·¿¾´»ò ß ª¿®·¿¾´» ·² ©¸·½¸ ¿ ½¸¿²¹» ¿- ¼»-½®·¾»¼ ·² ìòïòéô É»´¼·²¹ Ê¿®·¿¾´»-ô ³¿§ °®»ª»²¬ ¬¸» ©»´¼ º®±³
³»»¬·²¹ êòîô Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² ß½½»°¬¿²½» Ý®·¬»®·¿ò Í«½¸ ¿ ½¸¿²¹» ³¿§ ¾» ³¿¼» ±²´§ ¿º¬»® -«½½»--º«´´§ ½±³°´»¬ó
·²¹ ¿ ª»®·º·½¿¬·±² ¬»-¬ò
©»´¼ º·²·-¸·²¹ò ß °±-¬©»´¼ °®±½»-- ¬¸¿¬ ´»¿ª»- ¬¸» ©»´¼ ¿®»¿ ·² ¿ ²±¬·½»¿¾´§ ¼·ºº»®»²¬ ½±²¼·¬·±² ¬¸¿² ¿- ©»´¼»¼ò Ú·²·-¸ó
·²¹ °®±½»--»- ·²½´«¼»ô ¾«¬ ¿®» ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬± ³»½¸¿²·½¿´ ø¹®·²¼·²¹ô °±´·-¸·²¹ô ¹´¿-- ¾»¿¼ ¾´¿-¬·²¹ô ¿²¼ -± º±®¬¸÷ô
½¸»³·½¿´ ø°¿--·ª¿¬·²¹ ±® °·½µ´·²¹÷ô ±® »´»½¬®±½¸»³·½¿´ ø»´»½¬®±°±´·-¸·²¹÷ò
ìò Ï«¿´·º·½¿¬·±²
ìòï Ю±½»¼«®» Ï«¿´·º·½¿¬·±²
ìòïòï ß ©®·¬¬»² ¯«¿´·º·»¼ É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®» Í°»½·º·½¿¬·±² øÉÐÍ÷ -¸¿´´ ¾» º±´´±©»¼ º±® »¿½¸ ©»´¼ ·² -¿²·¬¿®§ ¿°°´·ó
½¿¬·±²-ò ̸» ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» -°»½·º·½¿¬·±² ³¿§ ¾» ·² ¿²§ ½±²ª»²·»²¬ º±®³¿¬ °®±ª·¼»¼ ¿´´ ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» -°»½·º·ó
½¿¬·±² ¼¿¬¿ ®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¸·- ¼±½«³»²¬ ¿²¼ ¿°°´·½¿¾´» -»½¬·±²- ±º ßÉÍ Þîòïô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®» ¿²¼
л®º±®³¿²½» Ï«¿´·º·½¿¬·±²ô ¿®» ¿¼¼®»--»¼ò
ìòïòî ͬ¿²¼¿®¼ ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» -°»½·º·½¿¬·±²-ô ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®»- ¯«¿´·º·»¼ ¬± ßÉÍ Þîòïô ±® »¿®´·»® »¼·¬·±²- ±º
¬¸·- ¼±½«³»²¬ô ³¿§ ¾» «-»¼ °®±ª·¼»¼ ¿´´ ¼¿¬¿ ®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¸» ´¿¬»-¬ »¼·¬·±² ±º ¬¸·- ¼±½«³»²¬ ¿²¼ ßÉÍ Þîòïô ¿®»
¿¼¼®»--»¼ ¿²¼ ¿ -«½½»--º«´ ¼±½«³»²¬»¼ ª»®·º·½¿¬·±² ¬»-¬ ¬± »²-«®» ¬¸» ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±² ½®·¬»®·¿ ±º ¬¸» ¼±½«³»²¬ ½¿² ¾»
¿½¸·»ª»¼ò
ìòïòí ̸» ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» -°»½·º·½¿¬·±² ¼¿¬¿ ®»¯«·®»¼ ¬± ¾» ¿¼¼®»--»¼ º±® »¿½¸ °®±½»¼«®» -¸¿´´ ¾» ¬¸±-» -°»½·º·»¼ ·²
ìòïòê ·² ¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸±-» ´·-¬»¼ ·² ßÉÍ Þîòïô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®» ¿²¼ л®º±®³¿²½» Ï«¿´·º·½¿¬·±²ò
ìòïòì ̸» »ª¿´«¿¬·±² ±º °®±½»¼«®» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬ ©»´¼³»²¬- -¸¿´´ ¾» ¿- ´·-¬»¼ ·² ìòïòìòï ¬¸®±«¹¸ ìòïòìòìò ̸» ¿½¬«¿´
©»´¼·²¹ ª¿®·¿¾´»- «-»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬- -¸¿´´ ¾» ®»½±®¼»¼ ·² ¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸» ®»-«´¬- ±º ¬¸» ¼»-¬®«½¬·ª» ¿²¼
ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±²ò ̸» ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ®»½±®¼ ³¿§ ¾» ·² ¿²§ ½±²ª»²·»²¬ º±®³¿¬ °®±ª·¼»¼ ¿´´ ¬¸» ¿°°´·ó
½¿¾´» ©»´¼·²¹ ª¿®·¿¾´»- ±º ßÉÍ Þîòïô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®» ¿²¼ л®º±®³¿²½» Ï«¿´·º·½¿¬·±²ô ¿²¼ ìòïòê
¿²¼ ìòïòéô ¿²¼ ¬¸» ®»-«´¬- ±º ¿´´ ¬»-¬- ¿®» ®»½±®¼»¼ò
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ìòïòìòï Ю±½»¼«®» ¯«¿´·º·½¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ¾§ -¬¿²¼¿®¼ ¬»-¬ ©»´¼³»²¬ ¿- ®»¯«·®»¼ ·² ßÉÍ Þîòïô Í°»½·º·½¿¬·±² º±®
É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®» ¿²¼ л®º±®³¿²½» Ï«¿´·º·½¿¬·±²ô »¨½»°¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¿²¼ ª»®·º·½¿¬·±² ª¿®·¿¾´»- ±º ìòïòê ¿°°´§ò
ìòïòìòî Ю±½»¼«®» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬ ©»´¼³»²¬- -¸¿´´ ¾» ª·-«¿´´§ »¨¿³·²»¼ ±² ¿´´ -«®º¿½»-ò
ìòïòìòí ̸» ¼»-¬®«½¬·ª» ¬»-¬ -¿³°´» °®»°¿®¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ¿- ®»¯«·®»¼ ·² ßÉÍ Þîòïô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ Ю±½»ó
¼«®» ¿²¼ л®º±®³¿²½» Ï«¿´·º·½¿¬·±²ô ±® Þìòðô ͬ¿²¼¿®¼ Ó»¬¸±¼- º±® Ó»½¸¿²·½¿´ Ì»-¬·²¹ ±º É»´¼-ô »¨½»°¬ ¬¸¿¬ ¾»²¼
-°»½·³»²- -¸¿´´ ²±¬ ¾» ³¿½¸·²»¼ º´¿¬ò ̸» ³¿¨·³«³ ®¿¼·«- ¿¬ ¬¸» »¼¹» ±º ¬¸» ¾»²¼ -°»½·³»²- ·- ïñïê ·² Åïòê ³³Ãò
ìòïòìòì ׺ ¿²§ ¬»-¬ º¿·´-ô ¬¸» °®±½»¼«®» º¿·´-ô ¿²¼ ¿ ²»© ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬ -¸¿´´ ¾» ½±²¼«½¬»¼ò
ìòïòë ß½½»°¬¿²½» Ý®·¬»®·¿ ±º Ю±½»¼«®» Ï«¿´·º·½¿¬·±² Ì»-¬ É»´¼-
ìòïòëòï Ê·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±² ³¿§ ¾» ½±²¼«½¬»¼ ©·¬¸ ±® ©·¬¸±«¬ ³¿¹²·º·½¿¬·±²ò ̸» ®»-«´¬- ±º ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±²
-¸¿´´ ³»»¬ ¬¸» ¿½½»°¬¿²½» ½®·¬»®·¿ ±º êòî Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² ß½½»°¬¿²½» Ý®·¬»®·¿ò
ìòïòëòî ߺ¬»® ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±²ô ¬©± ¬®¿²-ª»®-» ¬»²-·´» -°»½·³»²-ô ¬©± ®±±¬ó¾»²¼ô ¿²¼ ¬©± º¿½»ó¾»²¼ -°»½·³»²-
-¸¿´´ ¾» ¬»-¬»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ßÉÍ Þîòïô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®» ¿²¼ л®º±®³¿²½» Ï«¿´·º·½¿¬·±²ô ±®
ßÉÍ Þìòðô ͬ¿²¼¿®¼ Ó»¬¸±¼- º±® Ó»½¸¿²·½¿´ Ì»-¬·²¹ ±º É»´¼-ò
ìòïòëòí Û¿½¸ ¬»²-·´» ¬»-¬ -°»½·³»² -¸¿´´ ¸¿ª» ¿ ¬»²-·´» -¬®»²¹¬¸ ²±¬ ´»-- ¬¸¿² ¬¸» º±´´±©·²¹æ
øï÷ ̸» -°»½·º·»¼ ³·²·³«³ ¬»²-·´» -¬®»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¾¿-» ³»¬¿´ô ±® ±º ¬¸» ©»¿µ»® ±º ¬¸» ¬©± ¾¿-» ³»¬¿´- ·º ³»¬¿´- ±º
¼·ºº»®»²¬ ³·²·³«³ ¬»²-·´» -¬®»²¹¬¸ ¿®» «-»¼å ±®
øî÷ ̸» -°»½·º·»¼ ³·²·³«³ ¬»²-·´» -¬®»²¹¬¸ ±º ¬¸» ©»´¼ ³»¬¿´ ©¸»² ¬¸» ®»º»®»²½·²¹ ¼±½«³»²¬ °®±ª·¼»- º±® ¬¸» «-» ±º
©»´¼ ³»¬¿´ ¸¿ª·²¹ ¿ ´±©»® ¬»²-·´» -¬®»²¹¬¸ ¬¸¿² ¬¸» ¾¿-» ³»¬¿´å ±®
í
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç
øí÷ ׺ ¬¸» -°»½·³»² ¾®»¿µ- ·² ¬¸» ¾¿-» ³»¬¿´ ±«¬-·¼» ±º ¬¸» ©»´¼ ±® ©»´¼ ·²¬»®º¿½»ô ¬¸» ¬»-¬ -¸¿´´ ¾» ¿½½»°¬»¼ô °®±ª·¼»¼
¬¸» -¬®»²¹¬¸ ·- ²±¬ ³±®» ¬¸¿² ëû ¾»´±© ¬¸» -°»½·º·»¼ ³·²·³«³ ¬»²-·´» -¬®»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¾¿-» ³»¬¿´å ±®
øì÷ ׺ ¬¸» ¾¿-» ³»¬¿´ ¸¿- ²± -°»½·º·»¼ ³·²·³«³ ¬»²-·´» -¬®»²¹¬¸ô ¬¸»² º¿·´«®» ·² ¬¸» ¾¿-» ³»¬¿´ -¸¿´´ ¾» ¿½½»°¬¿¾´»ò
ìòïòëòì Þ»²¼ -°»½·³»²- -¸¿´´ ¾» ¾»²¬ ·² ±²» ±º ¬¸» ¹«·¼»¼ ¾»²¼ ¬»-¬ º·¨¬«®»- -¸±©² ·² ßÉÍ Þîòïô Í°»½·º·½¿¬·±² º±®
É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®» ¿²¼ л®º±®³¿²½» Ï«¿´·º·½¿¬·±²ô ±® ßÉÍ Þìòðô ͬ¿²¼¿®¼ Ó»¬¸±¼- º±® Ó»½¸¿²·½¿´ Ì»-¬·²¹ ±º É»´¼-ò
Ú±® ¬®¿²-ª»®-» -°»½·³»²-ô ¬¸» ©»´¼ ³»¬¿´ ¿²¼ ¸»¿¬ó¿ºº»½¬»¼ ¦±²» -¸¿´´ ¾» ½±³°´»¬»´§ ©·¬¸·² ¬¸» ¾»²¬ °±®¬·±² ±º ¬¸»
-°»½·³»² ¿º¬»® ¾»²¼·²¹ò Þ»²¼ -°»½·³»²- -¸¿´´ ¸¿ª» ²± ±°»²·²¹- ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ïñïê ·² Åïòê ³³Ã ±® ïñî Ìô ©¸·½¸»ª»® ·-
´»--ô ©¸»®» Ì »¯«¿´- ¬¸» ¾¿-» ³»¬¿´ ¬¸·½µ²»-- ¯«¿´·º·»¼ò
ìòïòê É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®» Í°»½·º·½¿¬·±² Ü¿¬¿ò ̸» º±´´±©·²¹ ³¿¬®·¨ ·²¼·½¿¬»- ¬¸» ©»´¼·²¹ ¼¿¬¿ ¬± ¾» ·²½´«¼»¼ ·² ¿
ÉÐÍ º±® »¿½¸ ©»´¼·²¹ °®±½»-- ¿²¼ ·- ·² ¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸» ¼¿¬¿ ´·-¬»¼ ·² ßÉÍ Þîòïô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®»
¿²¼ л®º±®³¿²½» Ï«¿´·º·½¿¬·±²ò ß ÉÐÍ ³¿§ ¾» °®»-»²¬»¼ ·² ¿²§ º±®³¿¬ô ©®·¬¬»² ±® ¬¿¾«´¿®ô °®±ª·¼»¼ ¬¸» ¼¿¬¿ ®»¯«·®»¼ ·²
¬¸·- ³¿¬®·¨ ¿²¼ ¬¸» ³¿¬®·¨ ·² ßÉÍ Þîòï ¿®» ·²½´«¼»¼ò ̸» ÉÐÍ ³¿§ ´·-¬ ª¿®·¿¾´»- ®»½±®¼»¼ ±² ¬¸» ÐÏÎ ©·¬¸·² ¬¸» º«´´
®¿²¹» °»®³·¬¬»¼ º±® ¿ ¯«¿´·º·½¿¬·±² ª¿®·¿¾´» ¿²¼ °®¿½¬·½¿´ ´·³·¬- ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬¸» »³°´±§»® º±® ±¬¸»® ¬¸¿² ¯«¿´·º·½¿¬·±²
ª¿®·¿¾´»-ò
ÙÌßÉ ÐßÉ
ìòïòêòï Ú·´´»® Ó»¬¿´-
øï÷ Ë-» ±º º·´´»® ³»¬¿´òí È È
øî÷ ß ½¸¿²¹» ·² º·´´»® ³»¬¿´ ¼·¿³»¬»®ò È È
ìòïòêòî ͸·»´¼·²¹ Ù¿-
øï÷ Þ¿½µ·²¹ ø°«®¹»÷ ¹¿-ò È È
ìòïòêòí Û´»½¬®·½¿´ ݸ¿®¿½¬»®·-¬·½-
øï÷ Ы´-·²¹ °¿®¿³»¬»®-ò È È
ìòïòêòì Ѭ¸»® Ê¿®·¿¾´»-
øï÷ Ý«° ±® ²±¦¦´» -·¦»ò È È
øî÷ Ë-» ±º ¿ ½±´´»¬ ¾±¼§ ±® ¹¿- ´»²-ò È È
øí÷ ß ½¸¿²¹» ·² ¬¸» ½«° ±® ²±¦¦´» -·¦»ò È È
øì÷ ß ½¸¿²¹» º®±³ ¿ ½±´´»¬ ¾±¼§ ¬± ¿ ¹¿- ´»²- ±® ª·½» ª»®-¿ò È È
øë÷ ß ½¸¿²¹» ·² ¬¸» ½´»¿²·²¹ ³»¬¸±¼ò È È
ìòïòé Ю±½»¼«®» Ï«¿´·º·½¿¬·±² Ê¿®·¿¾´»-ò ̸» º±´´±©·²¹ ³¿¬®·¨ ´·-¬- ¬¸» ©»´¼·²¹ ¼¿¬¿ ®»¯«·®»¼ ¬± ¾» ¿¼¼®»--»¼ ±²
¾±¬¸ ¬¸» ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ®»½±®¼ ¿²¼ ©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» -°»½·º·½¿¬·±² ¿²¼ ·- ·² ¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸» °®±½»¼«®»
¯«¿´·º·½¿¬·±² ª¿®·¿¾´»- ·² ßÉÍ Þîòïô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®» ¿²¼ л®º±®³¿²½» Ï«¿´·º·½¿¬·±²ò ̸» ¬§°»- ±º
©»´¼·²¹ °®±½»¼«®» -°»½·º·½¿¬·±² ¼¿¬¿ º±«²¼ ·² ¬¸·- ³¿¬®·¨ ¿®» ¯«¿´·º·½¿¬·±² øÏ÷ ¿²¼ ª»®·º·½¿¬·±² øÊ÷ ª¿®·¿¾´»-ô ¿- ¼»º·²»¼
·² Ý´¿«-» íô Ì»®³- ¿²¼ Ü»º·²·¬·±²-ò
ß ½¸¿²¹» ·² ¿ ¯«¿´·º·½¿¬·±² ª¿®·¿¾´» ¾»§±²¼ ¬¸¿¬ ¿´´±©»¼ ·² ìòïòé ®»¯«·®»- ®»¯«¿´·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» ÉÐÍò ß ½¸¿²¹» ·² ¿
ª»®·º·½¿¬·±² ª¿®·¿¾´» ¾»§±²¼ ¬¸¿¬ ¿´´±©»¼ ·² ìòïòé ®»¯«·®»- -«½½»--º«´ ½±³°´»¬·±² ±º ¿ Ê»®·º·½¿¬·±² Ì»-¬ò
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ÙÌßÉ ÐßÉ
ìòïòéòï Ö±·²¬ Ü»-·¹²
øï÷ ß²§ ½¸¿²¹» ·² ¹®±±ª» ¬§°»ò Ï Ï
øî÷ ß² ·²½®»¿-» ·² ¬¸» ®±±¬ ±°»²·²¹ ¾»§±²¼ ¬¸¿¬ «-»¼ ·² ¬¸» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬ò Ï Ï
ì
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç
ÙÌßÉ ÐßÉ
ìòïòéòî Þ¿-» Ó»¬¿´
øï÷ ß ½¸¿²¹» ·² ¬¸» ¾¿-» ³»¬¿´ ¬¸·½µ²»-- ®¿²¹» »¨½»»¼·²¹ ïñîÌ ¬± îÌ
©¸»®» Ì »¯«¿´- ¬¸» ¬¸·½µ²»-- ¯«¿´·º·»¼ò Ï Ï
ìòïòéòí Ú·´´»® Ó»¬¿´-
øï÷ Ë-» ±º º·´´»® ³»¬¿´òì Ï Ï
øî÷ ß ½¸¿²¹» ·² º·´´»® ³»¬¿´ ßóÒ«³¾»®ò ë Ï Ï
ìòïòéòì ͸·»´¼·²¹ Ù¿-
øï÷ ß¼¼·¬·±² ±® ¼»´»¬·±² ±º ¬±®½¸ ±® ©»´¼·²¹ ¸»¿¼ -¸·»´¼·²¹ ¹¿-ò Ï Ï
øî÷ ß ½¸¿²¹» ·² ¬¸» -°»½·º·»¼ ²±³·²¿´ ½±³°±-·¬·±² ±º ¬¸» ¬±®½¸ ±® ©»´¼·²¹ ¸»¿¼
-¸·»´¼·²¹ ¹¿-ò Ï Ï
øí÷ ß ½¸¿²¹» ·² ¬¸» ¬±®½¸ ø©»´¼ ¸»¿¼÷ -¸·»´¼·²¹ ¹¿- º´±© ®¿¬» ¹®»¿¬»® ¬¸¿² oîëû
º®±³ ¬¸¿¬ ¯«¿´·º·»¼ò Ê Ê
øì÷ ß ½¸¿²¹» ·² ¬¸» ¾¿½µ·²¹ ¹¿- º´±© ®¿¬» ¹®»¿¬»® ¬¸¿² oïðû º®±³ ¬¸¿¬ ¯«¿´·º·»¼ò Ê Ê
øë÷ ̸» ¿¼¼·¬·±²ô ¼»´»¬·±²ô ±® ½¸¿²¹» ·² ¬¸» ²±³·²¿´ ½±³°±-·¬·±² ±º ¾¿½µ·²¹ ø°«®¹»÷ ¹¿-ò Ï Ï
ìòïòéòë Û´»½¬®·½¿´ ݸ¿®¿½¬»®·-¬·½-
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
øï÷ ̸» ¿¼¼·¬·±² ±® ¼»´»¬·±² ±º °«´-·²¹ ½«®®»²¬ò Ï Ï
øî÷ ß²§ ½¸¿²¹» ·² °«´-·²¹ °¿®¿³»¬»®- º®±³ ¬¸¿¬ ¯«¿´·º·»¼ò Ê Ê
øí÷ ß ½¸¿²¹» ·² ½«®®»²¬ ¬§°» ±® °±´¿®·¬§ò Ï Ï
øì÷ ß ½¸¿²¹» ·² ¬¸» ½«®®»²¬ ®¿²¹» ¹®»¿¬»® ¬¸¿² oïðû º®±³ ¬¸¿¬ ¯«¿´·º·»¼ò Ê Ê
øë÷ ß ½¸¿²¹» ·² ¬«²¹-¬»² ¼·¿³»¬»®ò Ê Ê
ìòïòéòê Ѭ¸»® Ê¿®·¿¾´»-
øï÷ ß ½¸¿²¹» ·² ¬¸» ¬§°» ±º ©»´¼·²¹ ø³¿²«¿´ô -»³·¿«¬±³¿¬·½ô ³»½¸¿²·¦»¼ ±® ¿«¬±³¿¬·½÷ò Ê Ê
øî÷ ß ½¸¿²¹» »¨½»»¼·²¹ oïðû ·² ¬®¿ª»´ -°»»¼ º±® ³»½¸¿²·¦»¼ ±® ¿«¬±³¿¬·½ ©»´¼·²¹ò Ï Ê
ìòî л®º±®³¿²½» Ï«¿´·º·½¿¬·±²
ìòîòï л®º±®³¿²½» ¯«¿´·º·½¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ¾§ -¬¿²¼¿®¼ ¬»-¬ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ßÉÍ Þîòïò ̸» ©»´¼»®ñ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬±®
°»®º±®³¿²½» ¯«¿´·º·½¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ¼±½«³»²¬»¼ ¿²¼ ³¿§ ¾» ·² ¿²§ ½±²ª»²·»²¬ º±®³¿¬ °®±ª·¼»¼ ¿´´ ¬¸» ¬»-¬ ®»-«´¬- ¿²¼ ¬¸»
©»´¼·²¹ ª¿®·¿¾´»- ±º ìòîòèô л®º±®³¿²½» Ï«¿´·º·½¿¬·±² Ê¿®·¿¾´»-ô ¿²¼ ßÉÍ Þîòïô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®»
¿²¼ л®º±®³¿²½» Ï«¿´·º·½¿¬·±²ô ¿®» ®»½±®¼»¼ò
É»´¼»®- ¯«¿´·º·»¼ ¬± ßÉÍ Þîòï ±® »¿®´·»® »¼·¬·±²- ±º ¬¸·- ¼±½«³»²¬ ³¿§ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ¯«¿´·º·»¼ ¬± ©»´¼ ¬± ¬¸·- ¼±½«ó
³»²¬ ©·¬¸·² ¬¸» ®¿²¹» ±º ¯«¿´·º·½¿¬·±² »-¬¿¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» ´¿¬»-¬ »¼·¬·±² ±º ¬¸·- ¼±½«³»²¬ ¿²¼ ßÉÍ Þîòï ¿º¬»® ¿ -«½½»--º«´
¼±½«³»²¬»¼ ª»®·º·½¿¬·±² ¬»-¬ ¬± »²-«®» ¬¸» ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±² ½®·¬»®·¿ ±º ¬¸» ¼±½«³»²¬ ½¿² ¾» ¿½¸·»ª»¼ò
ìòîòî Ê·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±² ±º -¬¿²¼¿®¼ ¬»-¬ ©»´¼³»²¬- -¸¿´´ ³»»¬ ¬¸» ¿½½»°¬¿²½» ½®·¬»®·¿ ±º êòîòï ¿²¼ êòîòíò
ìòîòí Þ»²¼ -°»½·³»²- -¸¿´´ ¾» ¾»²¬ ·² ±²» ±º ¬¸» ¹«·¼»¼ ¾»²¼ ¬»-¬ º·¨¬«®»- -¸±©² ·² ßÉÍ Þîòï ±® ßÉÍ Þìòðò Ú±®
¬®¿²-ª»®-» -°»½·³»²-ô ¬¸» ©»´¼ ³»¬¿´ ¿²¼ ¸»¿¬ó¿ºº»½¬»¼ ¦±²» -¸¿´´ ¾» ½±³°´»¬»´§ ©·¬¸·² ¬¸» ¾»²¬ °±®¬·±² ±º ¬¸» -°»½·³»²
¿º¬»® ¾»²¼·²¹ò Þ»²¼ -°»½·³»²- -¸¿´´ ¸¿ª» ²± ±°»²·²¹- ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ïñïê ·² Åïòê ³³Ã ±® ïñî Ìô ©¸·½¸»ª»® ·- ´»--ô ©¸»®» Ì
»¯«¿´- ¬¸» ¾¿-» ³»¬¿´ ¬¸·½µ²»-- ¯«¿´·º·»¼ò
ì Ú·´´»®
³»¬¿´ -¸¿´´ ²±¬ ¾» «-»¼ »¨½»°¬ ¿- ¿´´±©»¼ ·² ëòïòíò
ë ßóÒ«³¾»® ¼»º·²»- ¬¸» ©»´¼ ³»¬¿´ ½¸»³·½¿´ ½±³°±-·¬·±²ò Í»» ßÉÍ Þîòïô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®» ¿²¼ л®º±®³¿²½»
Ï«¿´·º·½¿¬·±²ò
ë
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç
ìòîòì ß- ¿² ¿´¬»®²¿¬» ¬± ìòîòíô ®¿¼·±¹®¿°¸§ ³¿§ ¾» °»®º±®³»¼ º±® »ª¿´«¿¬·±² ±º °»®º±®³¿²½» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬ ©»´¼-ò
̸» ®¿¼·±¹®¿°¸·½ °®±½»¼«®» -¸¿´´ ¾» ¿- ´·-¬»¼ ·² ßÉÍ Þîòïò Ú±® ¿½½»°¬¿²½»ô ¬¸» ©»´¼ -¸¿´´ ¸¿ª» ²± ¼·-½±²¬·²«·¬·»-
»¨½»»¼·²¹ ïñïê ·² Åïòê ³³Ã ±® ïñî Ìô ©¸·½¸»ª»® ·- ´»--ò Í´¿¹ó´·µ» -«®º¿½» ·³°«®·¬·»- -¸¿´´ ²±¬ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ®»´»ª¿²¬
·²¼·½¿¬·±²- º±® ¬¸·- ¬»-¬ò
ìòîòë ̸» °»®º±®³¿²½» ¯«¿´·º·½¿¬·±² -¸¿´´ ®»³¿·² ·² »ºº»½¬ ·²¼»º·²·¬»´§ «²´»-- ¬¸» ©»´¼»® ±® ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬±® ·- ²±¬
»²¹¿¹»¼ ·² ¬¸» °®±½»-- ¯«¿´·º·»¼ º±® ¿ °»®·±¼ »¨½»»¼·²¹ -·¨ øê÷ ³±²¬¸- ±® ¬¸»®» ·- ¿ -°»½·º·½ ®»¿-±² ¬± ¯«»-¬·±² ¬¸» ¿¾·´·¬§
±º ¬¸» ©»´¼»® ±® ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬±®ò
ìòîòê ܱ½«³»²¬¿¬·±² -¸±«´¼ ¾» ³¿·²¬¿·²»¼ ¬¸¿¬ -¸±©- ¬¸» ¯«¿´·º·»¼ ©»´¼»® ±® ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬±® ¸¿- ©»´¼»¼ ·² ¬¸» -·¨
øê÷ ³±²¬¸ °»®·±¼ ´·-¬»¼ ·² ìòîòëò
ìòîòé Ê»®·º·½¿¬·±² °»®º±®³¿²½» ¬»-¬ ©»´¼- ³¿§ ¾» ®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¸» Ñ©²»® ±® Ñ©²»®Ž- ß«¬¸±®·¦»¼ λ°®»-»²¬¿¬·ª» ¿¬ ¿²§
¬·³» ¼«®·²¹ ¬¸» ¼«®¿¬·±² ±º ¬¸» ½±²¬®¿½¬ ø-»» Ý´¿«-» íô Ì»®³- ¿²¼ Ü»º·²·¬·±²-÷ò
ß ©»´¼»® ±® ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬±® ©¸± º¿·´- ¬¸» ª»®·º·½¿¬·±² °»®º±®³¿²½» ¬»-¬ ³¿§ ¾» ®»¬»-¬»¼ «-·²¹ øï÷ ±® øî÷ ¾»´±©ò
øï÷ ׺ ¿ ª»®·º·½¿¬·±² °»®º±®³¿²½» ®»¬»-¬ ·- °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ º«®¬¸»® ¬®¿·²·²¹ ±® °®¿½¬·½»ô ·¬ -¸¿´´ ½±²-·-¬ ±º ¬©± ½±²-»½ó
«¬·ª» ª»®·º·½¿¬·±² °»®º±®³¿²½» ¬»-¬ ©»´¼³»²¬- º±® »¿½¸ °±-·¬·±² º¿·´»¼ò Þ±¬¸ ª»®·º·½¿¬·±² °»®º±®³¿²½» ¬»-¬ ©»´¼³»²¬-
-¸¿´´ ¾» ¿½½»°¬¿¾´» º±® ¬¸» ©»´¼»® ±® ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬±® ¬± ¯«¿´·º§ò ׺ »·¬¸»® ª»®·º·½¿¬·±² °»®º±®³¿²½» ¬»-¬ ©»´¼³»²¬ ¼±»-
²±¬ ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ëòîòîô ¬¸» ©»´¼»® ±® ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬±® -¸¿´´ ¾» ®»¬»-¬»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ìòîòïò
øî÷ Ю±ª·¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ©»´¼»® ±® ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬±® ¸¿- ¸¿¼ º«®¬¸»® ¬®¿·²·²¹ ±® °®¿½¬·½»ô ±²» ª»®·º·½¿¬·±² °»®º±®³¿²½»
¬»-¬ ©»´¼ º±® »¿½¸ °±-·¬·±² º¿·´»¼ ·- °»®³·¬¬»¼ò ׺ ¬¸» ª»®·º·½¿¬·±² °»®º±®³¿²½» ¬»-¬ ©»´¼³»²¬ ¼±»- ²±¬ ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»ó
³»²¬- ±º ëòîòîô ¬¸» ©»´¼»® ±® ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬±® -¸¿´´ ¾» ®»¬»-¬»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ìòîòïò
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ìòîòè л®º±®³¿²½» Ï«¿´·º·½¿¬·±² Ê¿®·¿¾´»-
ìòîòèòï Ï«¿´·º·½¿¬·±² ©·¬¸ ±²» ÉÐÍ ©·´´ ¿´-± ¯«¿´·º§ º±® ©»´¼·²¹ ©·¬¸ ¿²§ ±¬¸»® ÉÐÍ ©·¬¸·² ¬¸» ´·³·¬- ¹·ª»² ·² ¬¸»
º±´´±©·²¹ °»®º±®³¿²½» ¯«¿´·º·½¿¬·±² ª¿®·¿¾´»- ·² ¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸±-» ´·-¬»¼ ·² ßÉÍ Þîòïô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ Ю±½»ó
¼«®» ¿²¼ л®º±®³¿²½» Ï«¿´·º·½¿¬·±²ò
ìòîòèòî É»´¼»®-ò ß ½¸¿²¹» ·² ¿²§ ª¿®·¿¾´» ´·-¬»¼ ¾»´±© º®±³ ¬¸¿¬ ©¸·½¸ ©¿- «-»¼ ·² ¿ ©»´¼»®Ž- ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬ ·²
¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸±-» ´·-¬»¼ ·² ßÉÍ Þîòïô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®» ¿²¼ л®º±®³¿²½» Ï«¿´·º·½¿¬·±²ô ©·´´ ®»¯«·®»
®»¯«¿´·º·½¿¬·±² ±º ¬¸¿¬ ©»´¼»®ò
øí÷ ̸» ¼»´»¬·±² ±º ¾¿½µ·²¹ ø©»´¼·²¹ º®±³ ¾±¬¸ -·¼»- ·- ½±²-·¼»®»¼ ©»´¼·²¹ ©·¬¸ ¾¿½µ·²¹÷
ìòîòèòí É»´¼·²¹ Ñ°»®¿¬±®-ò ß ½¸¿²¹» ·² ¿²§ ª¿®·¿¾´» ´·-¬»¼ ¾»´±© º®±³ ¬¸¿¬ ©¸·½¸ ©¿- «-»¼ ·² ¿ ©»´¼·²¹ ±°»®¿ó
¬±®Ž- ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬ ·² ¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸±-» ´·-¬»¼ ·² ßÉÍ Þîòïô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ Ю±½»¼«®» ¿²¼ л®º±®³¿²½»
Ï«¿´·º·½¿¬·±²ô ©·´´ ®»¯«·®» ®»¯«¿´·º·½¿¬·±² ±º ¬¸¿¬ ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬±®ò
ê
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç
ëò Ú¿¾®·½¿¬·±²
ëòï Ó¿¬»®·¿´ Ю»°¿®¿¬·±²ò Ì«¾«´¿® °®±¼«½¬- º±® «-» ³¿§ ¾» ½«¬ ¾§ ¿²§ ³»¬¸±¼ ¬¸¿¬ °®±¼«½»- ¿² »¼¹» ¬¸¿¬ ³»»¬- ¬¸»
½®·¬»®·¿ ±º ëòïòïò
ëòïòï Ó¿¬»®·¿´ Ю»°¿®¿¬·±²ò Û¼¹»- -¸¿´´ ¾» ½«¬ -¯«¿®»ò ß´´ ª·-·¾´» ¼·-½±´±®¿¬·±² ø¿´-± µ²±©² ¿- ¸»¿¬ ¬·²¬÷ô ½«¬¬·²¹
º´¿-¸ô ¿²¼ ¾«®®- -¸¿´´ ¾» ®»³±ª»¼ò Þ«¬¬ ¶±·²¬ ¬«¾» »¼¹»- -¸¿´´ ²±¬ ¾» ¾»ª»´»¼ ¼»»°»® ¬¸¿² ïðû ±º ¬¸» ¬«¾» ©¿´´ ¬¸·½µ²»--
©¸»² «-»¼ º±® ¿«¬±¹»²±«- ©»´¼·²¹ò
ëòïòî Ö±·²¬ Ú·¬ Ë°ò Þ«¬¬ ¶±·²¬- -¸±«´¼ ¸¿ª» ¿ ¦»®± ®±±¬ ±°»²·²¹ ¿®±«²¼ ¬¸» ¬«¾» ½·®½«³º»®»²½» »¨½»°¬ ¿- °»®³·¬¬»¼ ¾§
¬¸» ÉÐÍò
ëòïòí Ú·´´»® Ó»¬¿´ò Ú·´´»® ³»¬¿´ -¸¿´´ ²±¬ ¾» «-»¼ »¨½»°¬ º±®æ
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
øï÷ ̸» ³¿²«º¿½¬«®» ±º ½±³³»®½·¿´´§ ¿ª¿·´¿¾´» º·¬¬·²¹-å ±®
øî÷ Ú·»´¼ó ±® -¸±°óº¿¾®·½¿¬»¼ ½±²²»½¬·±²- ©¸·½¸ ®»¯«·®» º·´´»® ³»¬¿´ ¾»½¿«-» ±º º·¬ó«° °®±¾´»³-ô -«½¸ ¿- ©¿´´ ¬¸·½µó
²»--ô ¼·¿³»¬»®ô ±® ¿´·¹²³»²¬å ±®
øí÷ Þ¿-» ³»¬¿´- ¬¸¿¬ ®»¯«·®» ±ª»®³¿¬½¸·²¹ º·´´»® ³»¬¿´ ½±³°±-·¬·±² ø·²½´«¼·²¹ ½±²-«³¿¾´» ·²-»®¬-÷ò
̸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º êòïòì -¸¿´´ ¾» ³»¬ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ¬¸» Ñ©²»®Ž- °»®³·--·±² ·- ®»¯«·®»¼ º±® ·¬»³- øî÷ ¿²¼ øí÷ ¿¾±ª»ô °®·±®
¬± ©»´¼·²¹ò
ëòïòì É»´¼ Ú·²·-¸·²¹ò ׺ ¿ ©»´¼ ³»»¬- ¬¸» ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±² ®»¯«·®»³»²¬- ±º êòî ·² ¬¸» ¿-ó©»´¼»¼ ½±²¼·¬·±² ¬¸»² ¬¸»
©»´¼ ³¿§ ¾» «-»¼ ©·¬¸±«¬ ¿¼¼·¬·±²¿´ º·²·-¸·²¹ò ׺ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º êòî ¿®» ²±¬ ³»¬ ·² ¬¸» ¿-ó©»´¼»¼ ½±²¼·¬·±² ¬¸»² ¬¸»
°®±¼«½¬ ½±²¬¿½¬ -«®º¿½» ±º ¬¸» ©»´¼ -¸¿´´ ¾» º·²·-¸»¼ ¬± »¨¸·¾·¬ ¿ ³¿¨·³«³ ο ±º íî ³·½®± ·²½¸ Åðòè ³·½®±²Ã ©¸»²
³»¿-«®»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ßÒÍ×ñßÍÓÛ Þìêòïô Í«®º¿½» Ì»¨¬«®»ò
ëòïòë Ì¿½µ É»´¼-ò Ì¿½µ ©»´¼- -¸¿´´ ¾» º«´´§ ½±²-«³»¼ ±² ¬¸» °®±¼«½¬ ½±²¬¿½¬ -«®º¿½»ò Ì¿½µ ©»´¼- -¸¿´´ ³»»¬ ¬¸»
¼·-½±´±®¿¬·±² ®»¯«·®»³»²¬- ±º êòîòíòíò ß²§ ©»´¼- ©¸·½¸ -¸±© «²½±²-«³»¼ ¬¿½µ ©»´¼- ±² ¬¸» ²±² °®±¼«½¬ó½±²¬¿½¬
-«®º¿½» -¸¿´´ ¾» ·²¬»®²¿´´§ »¨¿³·²»¼ ¿²¼ -¸¿´´ ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º êòîå ±¬¸»®©·-» ¬¸»§ ¿®» ®»¶»½¬»¼ò
ëòî Ю»½±²-¬®«½¬·±² É»´¼ Í¿³°´»- øÐÉÍ÷
ëòîòï Ю·±® ¬± ¿²§ º·»´¼ ©»´¼·²¹ ±² ¿ °®±¶»½¬ô »¿½¸ ©»´¼»® ±® ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬±® -¸¿´´ °®»°¿®» ¬¸®»» ª»®·º·½¿¬·±² ¬»-¬-ò
Û¿½¸ ª»®·º·½¿¬·±² ¬»-¬ ©»´¼ -¸¿´´ ¾» ª·-«¿´´§ »¨¿³·²»¼ ±² ¿´´ -«®º¿½»-ò
ëòîòî ß´´ -«®º¿½»- -¸¿´´ ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º êòîòïô Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² ß½½»°¬¿²½» Ý®·¬»®·¿ º±® ß´´ É»´¼-ô ¿²¼
¬¸» ·²-·¼» -«®º¿½» -¸¿´´ ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º êòîòíô Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² ß½½»°¬¿²½» Ý®·¬»®·¿ º±® Ю±¼«½¬ ݱ²¬¿½¬
Í«®º¿½»-ò
ëòîòí Û¿½¸ ÐÉÍ -¸¿´´ ¾» °»®³¿²»²¬´§ ³¿®µ»¼ ©·¬¸ ¬¸» ©»´¼»®Ž- ±® ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬±®Ž- ·¼»²¬·º·½¿¬·±²ô ¿²¼ ¬¸» ÐÉÍ-
-¸¿´´ ¾» ¼·-¬®·¾«¬»¼ ¬± ¬¸» ©»´¼»® ±® ©»´¼·²¹ ±°»®¿¬±®ô ¬¸» ©»´¼·²¹ -«°»®ª·-±®ô ¿²¼ ¬¸» Ñ©²»®Ž- λ°®»-»²¬¿¬·ª»ò
ëòîòì ß¼¼·¬·±²¿´ ©±®µ³¿²-¸·° -¿³°´»- ³¿§ ¾» ®»¯«·®»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ´·º» ±º ¬¸» °®±¶»½¬ ¾§ ¿¹®»»³»²¬ ¾»¬©»»² ¬¸»
Ñ©²»® ¿²¼ ¬¸» ݱ²¬®¿½¬±®ò
é
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç
®·¿ º±® Ò±²óЮ±¼«½¬ ݱ²¬¿½¬ Í«®º¿½»-ô -¸¿´´ ¾» »¨¿³·²»¼ ·²¬»®²¿´´§ò ײ¬»®²¿´ »¨¿³·²¿¬·±² ±º ©»´¼ -«®º¿½»- -¸¿´´ ¾»
°»®º±®³»¼ ©·¬¸ ¿ ¾±®»-½±°» ±® ±¬¸»® ¼»ª·½» ¿½½»°¬¿¾´» ¬± ¬¸» Ñ©²»®ô ¿²¼ ¬¸» ©»´¼ -«®º¿½» -¸¿´´ ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º
êòîòíô Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² ß½½»°¬¿²½» Ý®·¬»®·¿ º±® Ю±¼«½¬ ݱ²¬¿½¬ Í«®º¿½»-ò ß´¬»®²¿¬·ª»´§ô ¬¸» ·²¬»®²¿´ ©»´¼ ¯«¿´·¬§ ³¿§
¾» ª»®·º·»¼ ¾§ ¿ °®±½»¼«®» ¿¹®»»¼ «°±² ¾§ ¬¸» Ñ©²»® ¿²¼ ¬¸» º¿¾®·½¿¬±®ò
êòïòí ײ¬»®²¿´ ©»´¼- ©¸·½¸ ¿®» °®±¼«½¬ ½±²¬¿½¬ -«®º¿½»- ·² »¿-·´§ ¿½½»--·¾´» ¿®»¿- ø-«½¸ ¿- »´¾±©-ô º»®®«´»-ô »¬½ò÷ ¿²¼
½¿² »¿-·´§ ¾» »¨¿³·²»¼ ©·¬¸ -·³°´» ¬±±´- ø-«½¸ ¿- ·²-°»½¬·±² ³·®®±®- ¿²¼ º´¿-¸´·¹¸¬-÷ -¸¿´´ ¾» ª·-«¿´´§ »¨¿³·²»¼ò ̸»
·²¬»®²¿´ ©»´¼ -«®º¿½»- -¸¿´´ ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º êòîòïô Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² ß½½»°¬¿²½» Ý®·¬»®·¿ º±® ß´´ É»´¼-ô ¿²¼
êòîòíô Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² ß½½»°¬¿²½» Ý®·¬»®·¿ º±® Ю±¼«½¬ ݱ²¬¿½¬ Í«®º¿½»-ò
êòïòì ß´´ ©»´¼- º¿¾®·½¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¿¼¼·¬·±² ±º º·´´»® ³»¬¿´ ø¬¸»-» ©»´¼- ®»¯«·®» ¬¸» Ñ©²»®Ž- ¿°°®±ª¿´ °»® ëòïòí÷ -¸¿´´
¾» ª·-«¿´´§ »¨¿³·²»¼ ±² ¿´´ °®±¼«½¬ ½±²¬¿½¬ -«®º¿½»-ò ̸» °®±¼«½¬ ½±²¬¿½¬ -«®º¿½» ±º -«½¸ ©»´¼- -¸¿´´ ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»ó
³»²¬- ±º êòîòï ¿²¼ êòîòíò
êòî Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² ß½½»°¬¿²½» Ý®·¬»®·¿ò ̸» »¨¿³·²¿¬·±² ±º ¬¸» ±«¬-·¼» ø²±²°®±¼«½¬ -«®º¿½»÷ ©»´¼ ½¿² °®±ª·¼»
¿² ·²¼·½¿¬·±² ±º ¬¸» ¯«¿´·¬§ ±º ¬¸» ·²-·¼» ø°®±¼«½¬ ½±²¬¿½¬ -«®º¿½»÷ ©»´¼ò É»´¼- ©¸±-» °®±¼«½¬ ½±²¬¿½¬ -«®º¿½»- ³»»¬ ¬¸»
½®·¬»®·¿ ±º êòîòï ¿²¼ êòîòí -¸¿´´ ²±¬ ¾» ®»¶»½¬»¼ -±´»´§ ¾¿-»¼ ±² ¬¸» ½®·¬»®·¿ ±º êòîòîò ׺ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º »·¬¸»® êòîòï ±®
êòîòí ½¿²²±¬ ¾» ª»®·º·»¼ô ¬¸»² ¬¸» ©»´¼ ³«-¬ ½±²º±®³ ¬± ¿´´ ½®·¬»®·¿ «²¼»® êòîòîò
êòîòï Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² ß½½»°¬¿²½» Ý®·¬»®·¿ º±® ß´´ É»´¼-
êòîòïòï É»´¼- -¸¿´´ ¸¿ª» ²± ·²½±³°´»¬» °»²»¬®¿¬·±²ò ß´´ ©»´¼- -¸¿´´ ¸¿ª» ½±²¬·²«±«- ½±³°´»¬» øº«´´÷ °»²»¬®¿¬·±²ò
êòîòïòî É»´¼- -¸¿´´ ²±¬ ½±²¬¿·² ½®¿½µ-ô «²¼»®½«¬ô ½®»ª·½»-ô °·¬-ô ±® »³¾»¼¼»¼ ±® °®±¬®«¼·²¹ ³¿¬»®·¿´ò
êòîòïòí Ѻº-»¬ ±® ³·-¿´·¹²³»²¬ -¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ ïëû ±º ¬¸» ©¿´´ ¬¸·½µ²»-- ¿- ·´´«-¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹«®» ïßò
êòîòî Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² ß½½»°¬¿²½» Ý®·¬»®·¿ º±® Ò±²óЮ±¼«½¬ ݱ²¬¿½¬ Í«®º¿½»-
êòîòîòï Ó¿¨·³«³ ¿´´±©¿¾´» ½±²½¿ª·¬§ -¸¿´´ ¾» ðòððê ·² Åðòïë ³³Ã ¿- ·´´«-¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹«®» ïÞò
êòîòîòî Ó¿¨·³«³ ¿´´±©¿¾´» ½±²ª»¨·¬§ -¸¿´´ ¾» ðòðïî ·² Åðòí ³³Ã ¿- ·´´«-¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹«®» ïÝò
êòîòîòí Ó¿²«¿´ ©»´¼- -¸¿´´ ¸¿ª» ¿ ³·²·³«³ ©»´¼ º¿½» ©·¼¬¸ ±º îÌ ©¸»®» Ì ·- ¬¸» ¬«¾» ©¿´´ ¬¸·½µ²»-- ¿- ·´´«-¬®¿¬»¼
·² Ú·¹«®» ïÜò
êòîòîòì ̸» ©»´¼ º¿½» -¸±«´¼ ¾» «²·º±®³ ·² ©·¼¬¸ò ̸» ³·²·³«³ º¿½» ©·¼¬¸ ±º »¿½¸ ©»´¼ -¸¿´´ ¾» ¿¬ ´»¿-¬ éëû ±º
¬¸» ³¿¨·³«³ º¿½» ©·¼¬¸ ¿- ·´´«-¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹«®» ïÛò
êòîòîòë ̸» -¬¿®¬ô ¬»®³·²¿¬·±²ô ¿²¼ ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ©»´¼ -¸¿´´ ¾» ½±²-·-¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ©»´¼»®Ž- ÐÉÍò
êòîòí Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±² ß½½»°¬¿²½» Ý®·¬»®·¿ º±® Ю±¼«½¬ ݱ²¬¿½¬ Í«®º¿½»-
êòîòíòï Ó¿¨·³«³ ¿´´±©¿¾´» ½±²ª»¨·¬§ -¸¿´´ ¾» ðòðïî ·² Åðòí ³³Ã ¿- ·´´«-¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹«®» ïÚò
êòîòíòî Ó¿¨·³«³ ¿´´±©¿¾´» ½±²½¿ª·¬§ -¸¿´´ ¾» ðòðïî ·² Åðòí ³³Ã ¿- ·´´«-¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹«®» ïÙò
êòîòíòí ̸» ©»´¼ -«®º¿½» -¸¿´´ ²±¬ ½±²¬¿·² »¨½»--·ª» ¼·-½±´±®¿¬·±²ò Ѩ·¼¿¬·±² ·²¼·½¿¬»¼ ¾§ ¼·-½±´±®¿¬·±² -¸±©² ·²
Û¨¿³°´»- ì ¬¸®±«¹¸ ï𠱺 Ú·¹«®» î ·- «²¿½½»°¬¿¾´» ·² ¬¸» ¿-ó©»´¼»¼ ½±²¼·¬·±²ô «²´»-- ±¬¸»®©·-» ¿¹®»»¼ «°±² ¾§ ¬¸»
Ñ©²»® ¿²¼ ¬¸» º¿¾®·½¿¬±®ò
êòîòíòì Í´¿¹ó´·µ» -«®º¿½» ·³°«®·¬·»- ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ïñïê ·² Åïòê ³³Ã ¼·¿³»¬»®ô ¿- ·´´«-¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹«®» ïØô -¸¿´´ ¾»
«²¿½½»°¬¿¾´»ò Ò± ³±®» ¬¸¿² º±«® øì÷ -´¿¹ó´·µ» -«®º¿½» ·³°«®·¬·»- -¸¿´´ ¾» °®»-»²¬ ·² ¿²§ ì ´·²»¿® ·²½¸»- Åïð𠳳à ±º
©»´¼ò Í´¿¹ó´·µ» -«®º¿½» ·³°«®·¬·»- ´»-- ¬¸¿² ïñêì ·² Åðòì ³³Ã -¸¿´´ ¾» ¼·-®»¹¿®¼»¼ò
éò ܱ½«³»²¬¿¬·±²
éòï ̸» º¿¾®·½¿¬±® -¸¿´´ ³¿·²¬¿·² ½±°·»- ±º Ю±½»¼«®» Ï«¿´·º·½¿¬·±² λ½±®¼-ô Ê»®·º·½¿¬·±² Ì»-¬ λ½±®¼-ô ¿²¼ É»´¼·²¹
Ю±½»¼«®» Í°»½·º·½¿¬·±²- º±® »¿½¸ ¬§°» ±º ¶±·²¬ ©»´¼»¼ º±® ¬¸» ´·º» ±º ¬¸» °®±¶»½¬ ø-»» ß²²»¨ Þ º±® º±®³ -¿³°´»-÷ò
éòî ̸» º¿¾®·½¿¬±® -¸¿´´ ³¿·²¬¿·² ½±°·»- ±º л®º±®³¿²½» Ï«¿´·º·½¿¬·±² Ì»-¬ λ½±®¼- ¿²¼ °®»½±²-¬®«½¬·±² ©»´¼ -¿³°´»-
º±® ¬¸» ´·º» ±º ¬¸» °®±¶»½¬ò
éòí ̸» ³¿²«º¿½¬«®»® ±® º¿¾®·½¿¬±® -¸±«´¼ °®»°¿®»ô ½»®¬·º§ô ¿²¼ ¼»´·ª»® ¿ ¼±½«³»²¬ ¬± ¬¸» Ñ©²»® ¬¸¿¬ -¬¿¬»- ¬¸¿¬ ¿´´ ©»´¼-
³»»¬ ¿´´ ±º ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±²ò
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
è
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó ç
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç
Ò±¬»-æ
ïò ̸» ¬«¾» -¿³°´» ©¿- °®»°¿®»¼ «-·²¹ ¿² ¿«¬±³¿¬·½ ±®¾·¬¿´ •¾»¿¼ó±²ó°´¿¬»Œ ©»´¼ ±² ¬¸» ±«¬-·¼» ¼·¿³»¬»® ±º ¿ î ·² Åëðòè ³³Ã -¬¿·²´»--
-¬»»´ ¬«¾»ò ̸» ©»´¼ °»²»¬®¿¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¬«¾» ©¿´´ò ̸» ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ±¨§¹»² ·² °°³ ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» °«®» ¿®¹±² ¾¿½µ·²¹ ¹¿- º±®
»¿½¸ ©»´¼ ©¿- ¿- º±´´±©-æ
Ò±ò ï‰ïð Ò±ò í‰ëð Ò±ò ë‰îðð Ò±ò é‰ïððð Ò±ò ç‰ïî ëðð
Ò±ò î‰îë Ò±ò ì‰ïðð Ò±ò ê‰ëðð Ò±ò è‰ëððð Ò±ò ïð‰îë ððð
îò ̸» ·´´«-¬®¿¬·±² ·- ³±-¬ «-»º«´ ¿- ¿ ®»º»®»²½» ¬± ·¼»²¬·º§ ¬¸» ¼»¹®»» ±º ¼·-½±´±®¿¬·±² ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¬± -°»½·º§ ±¨§¹»² ´·³·¬- ·² ¬¸» ¾¿½µ·²¹
¹¿-ò ̸» ¿³±«²¬ ±º ¼·-½±´±®¿¬·±² ¿²¼ ·¬- ¿°°»¿®¿²½» ½¿² ¾» ·²º´«»²½»¼ ¾§ º¿½¬±®- ±¬¸»® ¬¸¿² ±¨§¹»² -«½¸ ¿-æ
ø¿÷ Ø·¹¸ ´»ª»´- ±º ³±·-¬«®» ·² ¬¸» ¾¿½µ·²¹ ¹¿- ©·´´ ·²½®»¿-» ¬¸» ¼»¹®»» ±º ¼·-½±´±®¿¬·±²ò
ø¾÷ ݱ²¬¿³·²¿²¬- -«½¸ ¿- ¸§¼®±½¿®¾±²-ô ³±·-¬«®»ô ¿²¼ -±³» ¬§°»- ±º °¿®¬·½«´¿¬» ±² ¬¸» -«®º¿½» °®·±® ¬± ©»´¼·²¹ ½¿² ·²º´«»²½»
¼·-½±´±®¿¬·±² ´»ª»´-ò
ø½÷ ا¼®±¹»² ¹¿- ·² ¬¸» ¿®¹±² ¾¿½µ·²¹ ¹¿- ½¿² -·¹²·º·½¿²¬´§ ®»¼«½» ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ¼·-½±´±®¿¬·±²ò
ø¼÷ ̸» ³»¬¿´Ž- -«®º¿½» º·²·-¸ ½¿² ¿ºº»½¬ ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ±º ¼·-½±´±®¿¬·±²ò
ïð
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç
ß²²»¨ ß øײº±®³¿¬·ª»÷
Ù«·¼»´·²»- º±® ¬¸» Ю»°¿®¿¬·±² ±º Ì»½¸²·½¿´ ײ¯«·®·»-
̸·- ¿²²»¨ ·- ²±¬ °¿®¬ ±º ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððçô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ ±º ß«-¬»²·¬·½ ͬ¿·²´»-- ͬ»»´
Ì«¾» ¿²¼ з°» ͧ-¬»³- ·² Í¿²·¬¿®§ øا¹·»²·½÷ ß°°´·½¿¬·±²-ô ¾«¬ ·- ·²½´«¼»¼ º±® ·²º±®³¿¬·±²¿´ °«®°±-»- ±²´§ò
ßïò ײ¬®±¼«½¬·±²
̸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§ øßÉÍ÷ Þ±¿®¼ ±º Ü·®»½¬±®- ¸¿- ¿¼±°¬»¼ ¿ °±´·½§ ©¸»®»¾§ ¿´´ ±ºº·½·¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ±º
ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼- ¿®» ¸¿²¼´»¼ ·² ¿ º±®³¿´ ³¿²²»®ò ˲¼»® ¬¸·- °±´·½§ô ¿´´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ¿®» ³¿¼» ¾§ ¬¸» ½±³³·¬¬»» ¬¸¿¬ ·-
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
®»-°±²-·¾´» º±® ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ò Ѻº·½·¿´ ½±³³«²·½¿¬·±² ½±²½»®²·²¹ ¿² ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ·- ¼·®»½¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ßÉÍ -¬¿ºº
³»³¾»® ©¸± ©±®µ- ©·¬¸ ¬¸¿¬ ½±³³·¬¬»»ò ̸» °±´·½§ ®»¯«·®»- ¬¸¿¬ ¿´´ ®»¯«»-¬- º±® ¿² ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ¾» -«¾³·¬¬»¼ ·² ©®·¬·²¹ò
Í«½¸ ®»¯«»-¬- ©·´´ ¾» ¸¿²¼´»¼ ¿- »¨°»¼·¬·±«-´§ ¿- °±--·¾´»ô ¾«¬ ¼«» ¬± ¬¸» ½±³°´»¨·¬§ ±º ¬¸» ©±®µ ¿²¼ ¬¸» °®±½»¼«®»- ¬¸¿¬
³«-¬ ¾» º±´´±©»¼ô -±³» ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ³¿§ ®»¯«·®» ½±²-·¼»®¿¾´» ¬·³»ò
ßîò Ю±½»¼«®»
ß´´ ·²¯«·®·»- -¸¿´´ ¾» ¼·®»½¬»¼ ¬±æ
Ó¿²¿¹·²¹ Ü·®»½¬±®
Ì»½¸²·½¿´ Í»®ª·½»- Ü·ª·-·±²
ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
ëëð ÒòÉò Ô»Ö»«²» α¿¼
Ó·¿³·ô ÚÔ ííïîê
ß´´ ·²¯«·®·»- -¸¿´´ ½±²¬¿·² ¬¸» ²¿³»ô ¿¼¼®»--ô ¿²¼ ¿ºº·´·¿¬·±² ±º ¬¸» ·²¯«·®»®ô ¿²¼ ¬¸»§ -¸¿´´ °®±ª·¼» »²±«¹¸ ·²º±®³¿¬·±²
º±® ¬¸» ½±³³·¬¬»» ¬± «²¼»®-¬¿²¼ ¬¸» °±·²¬ ±º ½±²½»®² ·² ¬¸» ·²¯«·®§ò ɸ»² ¬¸» °±·²¬ ·- ²±¬ ½´»¿®´§ ¼»º·²»¼ô ¬¸» ·²¯«·®§
©·´´ ¾» ®»¬«®²»¼ º±® ½´¿®·º·½¿¬·±²ò Ú±® »ºº·½·»²¬ ¸¿²¼´·²¹ô ¿´´ ·²¯«·®·»- -¸±«´¼ ¾» ¬§°»©®·¬¬»² ¿²¼ ·² ¬¸» º±®³¿¬ -°»½·º·»¼
¾»´±©ò
ßîòï ͽ±°»ò Û¿½¸ ·²¯«·®§ -¸¿´´ ¿¼¼®»-- ±²» -·²¹´» °®±ª·-·±² ±º ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ «²´»-- ¬¸» °±·²¬ ±º ¬¸» ·²¯«·®§ ·²ª±´ª»- ¬©±
±® ³±®» ·²¬»®®»´¿¬»¼ °®±ª·-·±²-ò ̸» °®±ª·-·±²ø-÷ -¸¿´´ ¾» ·¼»²¬·º·»¼ ·² ¬¸» -½±°» ±º ¬¸» ·²¯«·®§ ¿´±²¹ ©·¬¸ ¬¸» »¼·¬·±² ±º
¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²- ¬¸» °®±ª·-·±²ø-÷ ¬¸» ·²¯«·®»® ·- ¿¼¼®»--·²¹ò
ßîòî Ы®°±-» ±º ¬¸» ײ¯«·®§ò ̸» °«®°±-» ±º ¬¸» ·²¯«·®§ -¸¿´´ ¾» -¬¿¬»¼ ·² ¬¸·- °±®¬·±² ±º ¬¸» ·²¯«·®§ò ̸» °«®°±-» ½¿² ¾»
¬± ±¾¬¿·² ¿² ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ¿ -¬¿²¼¿®¼Ž- ®»¯«·®»³»²¬ ±® ¬± ®»¯«»-¬ ¬¸» ®»ª·-·±² ±º ¿ °¿®¬·½«´¿® °®±ª·-·±² ·² ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ò
ßîòí ݱ²¬»²¬ ±º ¬¸» ײ¯«·®§ò ̸» ·²¯«·®§ -¸±«´¼ ¾» ½±²½·-»ô §»¬ ½±³°´»¬»ô ¬± »²¿¾´» ¬¸» ½±³³·¬¬»» ¬± «²¼»®-¬¿²¼ ¬¸»
°±·²¬ ±º ¬¸» ·²¯«·®§ò ͵»¬½¸»- -¸±«´¼ ¾» «-»¼ ©¸»²»ª»® ¿°°®±°®·¿¬»ô ¿²¼ ¿´´ °¿®¿¹®¿°¸-ô º·¹«®»-ô ¿²¼ ¬¿¾´»- ø±® ¿²²»¨÷
¬¸¿¬ ¾»¿® ±² ¬¸» ·²¯«·®§ -¸¿´´ ¾» ½·¬»¼ò ׺ ¬¸» °±·²¬ ±º ¬¸» ·²¯«·®§ ·- ¬± ±¾¬¿·² ¿ ®»ª·-·±² ±º ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ô ¬¸» ·²¯«·®§ -¸¿´´
°®±ª·¼» ¬»½¸²·½¿´ ¶«-¬·º·½¿¬·±² º±® ¬¸¿¬ ®»ª·-·±²ò
ßîòì Ю±°±-»¼ λ°´§ò ̸» ·²¯«·®»® -¸±«´¼ô ¿- ¿ °®±°±-»¼ ®»°´§ô -¬¿¬» ¿² ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ¬¸» °®±ª·-·±² ¬¸¿¬ ·- ¬¸» °±·²¬
±º ¬¸» ·²¯«·®§ ±® °®±ª·¼» ¬¸» ©±®¼·²¹ º±® ¿ °®±°±-»¼ ®»ª·-·±²ô ·º ¬¸·- ·- ©¸¿¬ ¬¸» ·²¯«·®»® -»»µ-ò
ïï
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ر©»ª»®ô ¬¸» -¬¿ºº ½¿² ®»º»® ¿ ½¿´´»® ¬± ¿²§ ±º ¬¸±-» ½±²-«´¬¿²¬- ©¸±-» ²¿³»- ¿®» ±² º·´» ¿¬ ßÉÍ Ø»¿¼¯«¿®¬»®-ò
ïî
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç
ß²²»¨ Þ øײº±®³¿¬·ª»÷
ܱ½«³»²¬¿¬·±² Í¿³°´» Ú±®³-
̸·- ¿²²»¨ ·- ²±¬ °¿®¬ ±º ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððçô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ ±º ß«-¬»²·¬·½ ͬ¿·²´»-- ͬ»»´
Ì«¾» ¿²¼ з°» ͧ-¬»³- ·² Í¿²·¬¿®§ øا¹·»²·½÷ ß°°´·½¿¬·±²-ô ¾«¬ ·- ·²½´«¼»¼ º±® ·²º±®³¿¬·±²¿´ °«®°±-»- ±²´§ò
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ïí
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç
É»´¼·²¹ °®±½»--ø»-÷
̧°» «-»¼ Ó¿½¸·²»ô Ó»½¸¿²·¦»¼ô ß«¬±³¿¬·½ô ±® Ó¿½¸·²»ô Ó»½¸¿²·¦»¼ô ß«¬±³¿¬·½ô ±®
Òß Òß
ݱ²¬®±´ Ü·®»½¬ ª·-«¿´ô λ³±¬» ª·-«¿´ô ±® Òß Ü·®»½¬ ª·-«¿´ô λ³±¬» ª·-«¿´ô ±® Òß
Ó±¼» ±º ¬®¿²-º»® øÙÓßÉ÷ ͸±®¬ ½·®½«·¬·²¹ô Ù´±¾«´¿®ô Í°®¿§ô ͸±®¬ ½·®½«·¬·²¹ô Ù´±¾«´¿®ô Í°®¿§ô
Ы´-»¼ -°®¿§ô ±® Òß Ð«´-»¼ -°®¿§ô ±® Òß
Þ¿-» ³»¬¿´ ÓóÒ±ò ø-»» ßÉÍ Þîòï÷
ݱ²-«³¿¾´» ·²-»®¬- É·¬¸ ±® É·¬¸±«¬ É·¬¸ ±® É·¬¸±«¬
É»´¼·²¹ °±-·¬·±² ïÙô îÙô íÙô ìÙô ëÙô êÙ Úô Øô Êô ÑØô ßÔÔ
ïÚô îÚô íÚô ìÚô ëÚ Ú×ÔÔÛÌô ÙÎÑÑÊÛ
ÑÌØÛÎ ÑÌØÛÎ
ÎÛÍËÔÌÍ
Ê·-«¿´ Û¨¿³·²¿¬·±²æ ß½½»°¬¿¾´» Ç»- ±® Ò±
Ù«·¼»¼ Þ»²¼ Ì»-¬ λ-«´¬-
×¼»²¬·º·½¿¬·±² Ò±ò ̧°» λ-«´¬ ×¼»²¬·º·½¿¬·±² Ò±ò ̧°» λ-«´¬
É» ¬¸» «²¼»®-·¹²»¼ ½»®¬·º§ ¬¸¿¬ ¬¸» -¬¿¬»³»²¬- ·² ¬¸·- ®»½±®¼ ¿®» ½±®®»½¬ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¬»-¬ ©»´¼- ©»®» °®»°¿®»¼ô ©»´¼»¼ô ¿²¼ ¬»-¬»¼ ·²
¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ßÉÍ Üïèòïò
Ó¿²«º¿½¬«®»® ±® ݱ²¬®¿½¬±® ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ü¿¬» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ß«¬¸±®·¦»¼ Þ§ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ïì
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç
ÖÑ×ÒÌÍ
ÖÑ×ÒÌ ÌÇÐÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ö±·²¬ Ü»¬¿·´-
ÞßÝÕ×ÒÙ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ÞßÝÕÙÑËÙ×ÒÙ ÇÛÍ ±® ÒÑ
ÞßÍÛ ÓÛÌßÔøÍ÷
ÓóÒ±ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÙÎÑËÐ Ò±ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÑÎ ÌÑ ÓóÒ±òÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÙÎÑËÐ Ò±ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÌØ×ÝÕÒÛÍÍ ÎßÒÙÛ
ÑÌØÛÎ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ú×ÔÔÛÎ ÓÛÌßÔÍ
Ú×ÔÔÛÎ ÓÛÌßÔ ÚóÒ±ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÑÌØÛÎÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÛÔÛÝÌÎÑÜÛóÚÔËÈ øÝÔßÍÍ÷ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÝÑÒÍËÓßÞÔÛ ×ÒÍÛÎÌÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÑÌØÛÎ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ïë
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç
ÐÑÍ×Ì×ÑÒÍ
ÐÑÍ×Ì×ÑÒøÍ÷ ÑÚ ÙÎÑÑÊÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÉÛÔÜ ÐÎÑÙÎÛÍÍ×ÑÒ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÐÑÍ×Ì×ÑÒøÍ÷ ÑÚ Ú×ÔÔÛÌ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÐÎÛØÛßÌ
ÐÎÛØÛßÌ ÌÛÓÐò øÓ×Ò×ÓËÓ÷ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ×ÒÌÛÎÐßÍÍ ÌÛÓÐò øÓßÈ×ÓËÓ÷ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÐÎÛØÛßÌ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÝÑÒÌ×ÒËÑËÍ ÑÎ ÍÐÛÝ×ßÔ ØÛßÌ×ÒÙ ÑÎ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÍØ×ÛÔÜ×ÒÙ
ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÝØßÎßÝÌÛÎ×ÍÌ×ÝÍ
ÝËÎÎÛÒÌ ÌÇÐÛ ßÒÜ ÐÑÔßÎ×ÌÇÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÐËÔÍ×ÒÙ ÇÛÍ ±® ÒÑ
ÝËÎÎÛÒÌ øÎßÒÙÛ÷ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÊÑÔÌßÙÛ øÎßÒÙÛ÷ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
É×ÎÛ ÚÛÛÜ ÍÐÛÛÜ øÎßÒÙÛ÷ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÌËÒÙÍÌÛÒ ÛÔÛÝÌÎÑÜÛ Í×ÆÛ ßÒÜ ÌÇÐÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÐËÔÍ×ÒÙ ÐßÎßÓÛÌÛÎÍ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÑÌØÛÎ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÑÌØÛÎ ÊßÎ×ßÞÔÛÍ
ÝËÐ ÑÎ ÒÑÆÆÔÛ Í×ÆÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÝÑÔÔÛÌ ÞÑÜÇ ±® ÙßÍ ÔÛÒÍ
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ÝÔÛßÒ×ÒÙ ÓÛÌØÑÜ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÒËÓÞÛÎ ÑÚ ÛÔÛÝÌÎÑÜÛÍ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÑÌØÛÎ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÉÛÔÜ×ÒÙ ÐßÎßÓÛÌÛÎÍ
ïê
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç
ÖÑ×ÒÌÍ
ÞßÝÕÙÑËÙ×ÒÙ ÇÛÍ ±® ÒÑ
ÞßÍÛ ÓÛÌßÔøÍ÷
ÌØ×ÝÕÒÛÍÍ ÎßÒÙÛ
ÑÌØÛÎ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ú×ÔÔÛÎ ÓÛÌßÔÍ
ÛÔÛÝÌÎÑÜÛóÚÔËÈ øÝÔßÍÍ÷ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÝÑÒÍËÓßÞÔÛ ×ÒÍÛÎÌÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÑÌØÛÎ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ïé
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç
ÐÑÍ×Ì×ÑÒÍ
ÐÑÍ×Ì×ÑÒøÍ÷ ÑÚ ÙÎÑÑÊÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÉÛÔÜ ÐÎÑÙÎÛÍÍ×ÑÒ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÐÎÛØÛßÌ
ÐÎÛØÛßÌ ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ×ÒÌÛÎÐßÍÍ ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÍØ×ÛÔÜ×ÒÙ
ÑÌØÛÎ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÑÌØÛÎ ÊßÎ×ßÞÔÛÍ
ÝËÐ ÑÎ ÒÑÆÆÔÛ Í×ÆÛ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÝÑÔÔÛÌ ÞÑÜÇ ±® ÙßÍ ÔÛÒÍ
ÑÌØÛÎ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÌÛÍÌ ÎÛÍËÔÌÍ
Ê×ÍËßÔ ÌÛÍÌ ÎÛÍËÔÌÍ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ïè
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç
ÌÛÒÍ×ÔÛ ÌÛÍÌÍ
λ-«´¬-
Ú¿·´«®»
Í°»½·³»² Ç·»´¼ Ç·»´¼ Ì»²-·´» Ì»²-·´» ̧°» ¿²¼
Ò±ò É·¼¬¸ ̸·½µ²»-- ß®»¿ Ô±¿¼ ͬ®»²¹¬¸ Ô±¿¼ ͬ®»²¹¬¸ Ô±½¿¬·±²
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
ÙË×ÜÛÜ ÞÛÒÜ ÌÛÍÌÍ
É»ô ¬¸» «²¼»®-·¹²»¼ô ½»®¬·º§ ¬¸¿¬ ¬¸» -¬¿¬»³»²¬- ·² ¬¸·- ®»½±®¼ ¿®» ½±®®»½¬ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¬»-¬ ©»´¼- ©»®» °®»°¿®»¼ô ©»´¼»¼ô
¿²¼ ¬»-¬»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ßÉÍ Üïèòïò
ïç
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç
îð
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
Ü»-·¹²¿¬·±² Ì·¬´»
ÜïèòïñÜïèòïÓ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ ±º ß«-¬»²·¬·½ ͬ¿·²´»-- ͬ»»´ Ì«¾·²¹ ·² Í¿²·¬¿®§ øا¹·»²·½÷ ß°°´·½¿¬·±²-
Üïèòî Ù«·¼» ¬± É»´¼ Ü·-½±´±®¿¬·±² Ô»ª»´- ±² ײ-·¼» ±º ß«-¬»²·¬·½ ͬ¿·²´»-- ͬ»»´ Ì«¾»
ÜïèòíñÜïèòíÓ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® É»´¼·²¹ ±º Ì¿²µ-ô Ê»--»´-ô ¿²¼ Ѭ¸»® Û¯«·°³»²¬ ·² Í¿²·¬¿®§ øا¹·»²·½÷ ß°°´·½¿¬·±²-
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
îï
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
ßÉÍ ÜïèòïñÜïèòïÓæîððç
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
̸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò
îî
ݱ°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ ͱ½·»¬§
Ю±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ã˲·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- λª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® λ-¿´»ô ðèñîçñîðïî îíæëêæïë ÓÜÌ
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó