Professional Documents
Culture Documents
الامبراطور تيبيريوس
الامبراطور تيبيريوس
إشراف
األستاذ املساعد الدكتور
2222م 4112هـ
ﭑﭐﭒﭐﭓ
ﱡﭐ ﲛ ﲜ ﲝ ﲞ ﲟ ﲠ ﲡ ﲢ ﲣ ﲤ ﲥ
ﲦﲧﲨﱠ
أ
إقرار املشرف
ب
ج
د
شكر وتقدـر
احلمددد ر ا اؼملددعدلى طلددى ؿدـدده وتوعوقدده وطوؾدده و اؼ دد
واؼس م طلى خري ادلرسلى حممد (صدلى ار طلوده وسدلمع وطلدى اؼده
بذل جهداً ػبرياً ؽدن اؼوغدل ؼلقدرا اؼذّ ؽوثم طبد اؼكعضم اؼنو
ه
د اس اؼيع ـ اؼقدـم ؾسدأل ار أن ميدنحهم جلهودؿم ادلبذوؼ
دلددع غدؽيدده ؼددي ؽددن تسددهو ق ألجددل ؽكيبدد غسددم اؼيددع ـ ام ؾددو
الباحثة
و
احملتويات
الصفحة المحتويات
أ اآلية القرآنية
ب اإلىداء
ج -د الشكر والتقدير
6-1 المقدمة
88-7 الفصل األول
حياة االمبراطور تيبيريوس
36-8 المبحث االول :سيرتو الشخصية
12-8 .1أسمو ووالدتو
11-12 .0أسرتو
19-16 .3نشأتو
08-19 .8تعميمـــو وثقافتو
07-08 .1صفاتو وأخالقو
30-08 .6زواجــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــو
36-30 .7مؤىالتو العسكرية
88-37 المبحث الثاني :توليو العرش
81-37 اوال :الظروف التي سبقت توليو العرش
88-81 ثانيا :توليو العرش
98-89 الفصل الثاني
سياسة االمبراطور تيبيريوس الداخمية
71-12 المبحث األول :السياسة الداخمية لإلمبراطورية
18-10 اوال :موقفو من مجمس الشيوخ
61-18 ثانيا :سياستو في ادارة واليات اإلمبراطورية
67-61 ثالثا :سياستو العسكرية
ز
69-67 رابعا :سياسته المالية واالقتصادية
72-69 خامسا :موقفو من العبيد
71-72 ساسا :إنجازاتو العمرانية
98-70 المبحث الثاني:عالقة االمبراطور تيبيريوس مع أقاربو وقضية والية العرش
81-70 اوال :عالقتو مع أقاربو
73-70 1ــــــــ عالقتو مع والدتو االمبراطورة ليفيا
79-73 0ــــــــ عالقة مع ابن أخيو جرمانيكوس
81-82 3ــــــــ عالقتو مع أغريبيا
98-81 ثانيا :قضية والية العرش
91-81 .1مؤامرة سيجانوس
98-90 .0قانون الخيانة العظمى والمخبرين
107-91 الفصل الثالث
سياسة االمبراطور تيبيريوس الخارجية
111-96 المبحث االول :السياسة العسكرية الخارجية
99-96 أوال :بالد الغال وجرمانيا
121-122 ثانيا :اخماد تمرد القوات الرومانية في الميريا
129-121 ثالثا :ارمينيا والدولة الفرثية
111-129 رابعا :مصر
107-116 المبحث الثاني :تيبيريوس وقضية السيد المسيح(ع)
101-116 اوال :السيد المسيح (ع)
106-101 ثانيا :وفاة االمبراطور تيبيريوس
107-106 قضية والية العرش
131-108 الخاتمة
188-130 المصادر والمراجع
a-c . Abstract
ح
المقدمـــــة
المقدمــــــة
المقدمة :
د د د ددييت رخ ر ل د د د د خ د د د د م اد د د ددخ أخ اد د د ددي ين خ راد د د دديخ الد د د ددة يأليد د د ددرخ
رقعد ددي ي يد ددي أر خ د ددر خ اج د ددرر ي ام د د خ ااعي د د رخ ا ال د د د ددة ارخق د ددي م د د
لد د د ق ر د دده ريع د ددر ا د ددر ة اي ي ي د ددر ي د دده خ رر د د د ا اد د د د ددي سييس د دديي ا د د د
ه د ددر جيم د ددث د ددياه د ددة خ س د ددلط خالا خطر يد د د را د ددي ااي د ددز د دده ا د ددخ ام د دديق
ل د د خ س د درخ راد ددي خ رخ لي د د رخ ي جي د د د ددة سييس د د د ددع ر م د د اد ددخ هد ددعخ خ د ددر
د دديرت خ ث د د اد ددخ ع د ددر خع ثي د د اد ددخ خ ماد ددي ،خ اد ددة خا د ددخ راد ددي د ددرهي م ي ي د د
2
المقدمــــــة
د د د ددر راع د د د ددرر ا د د د ددي د د د دديخ د د د ددام ي د د د ددة رضد د د د د اس د د د ددا ر أخ ا د د د د د ،ارضد د د د د
خالا خطر ي ة ط اير .
د ددخ هد ددر د ددة خ ي ي د د خ يد ددري د ددخ ييد ددي خإلا خطد ددر اي ي يد ددر رخ يد ددري
ددت را ددي ري اد د قيرا ددي رال ددت خ ع ددي م ا دديزخر يي ددز يس ددي ا ددخ أ ددي أاد د
د ددع ر ر د ددي يم د دد ،خ جيهد ددر ري اد ددر خ عياد ددر د د أل د دديث خ سييس د د اي ي د ددي ا
د د دديا م ا د د ددي ألم د د ددي ا د د ددر لا د د ددي خ د د د د ث س د د ددمرخت د د ددر د د ددة ر قض د د د د
أس يث قرا ي رس رط ي. آرخ م ر رأسي
د د د ي أر ااد د د رخت س د ددر ااد د د ر رخي د ددر د د د ه د ددعخ خالا خط د ددر د ددم ي د د د ر
د د ددي خ س د ددمم خ را د دديمة د ددرب د د د رال س د ددياي أخ قيا د ددت د دده خ د د درخت خ رايميد د د
خ د د ددع خ ع د د ددر را د د ددي د د ددخ يي د د د د خ يد د د د ث س د د دداه خالا خط د د ددر أر س د د ددط خ د د ددع
ي د دديرر د ددة سييس د دداه د ددي إع إخ اي ي ي د ددر رسييسد د د خ ارسد د د خ ا خ د د د خ اس د دداا
رخ اد ددة د دديخ د ددي خألث د د خ ي د د ل د د خالمجد دديزخت خ اد ددة ي د دي خر سد ددط خ ي د ددي
لاجااد د د د خ را د د دديمة أرال را د د ددخ ث د د ددم د د ددة رياراد د د د خ يي د د ددي د د ددة خ د د ددرر رخالس د د ددا خ
م. خ رالييت خ اي ع
3
المقدمــــــة
لد د د أيد د در أر د ددر اس د ددليط خ ض د ددر ا د ددخ هم د ددي ا د ددااة أهايد د د ه د ددعب خ ر خسد د د
د د د دديإلا خطر د د د ددل ا ي د د د د د خ د د د ددعيخ د د د ددي ت خألق د د د ددرخ أخ ا د د د ددرخ د د د دده خأل د د د دديط
رقي د د ددير خإلا خط د د ددر د د د د ا د د ددر ة ر خثد د د د خ عد د د د راس د د ددا ،د د دده خ أر س د د ددط
راي ة ا اعر اخ أهم ا خت خ اي ين خ رايمة .
د د د ددخ ييد د د ددي خإلا خطد د د ددر هد د د ددر ايير د د د د د د د ددة إ طد د د ددي م د د د ددع رهد د د ددعخ خ ي د د د د
ار ي د دده خ سد ددلط اد د د ع مد ددي لا ل د دديت خ سييسد ددي خ ا د ددة خ د ددت ا د ددخ يي د د اي ي يد ددر
اس د ددلرث لا د ددة اجد د د ر عي د ددرخ د ددخ خ سد د د ر خألي د ددرخ اس د ددي اه اا د ددر يخ د د د
د ددر ب ريا د د اد ددخ د ددمر إ طد ددي أ د د قد ددر اد ددخ خ ارضد ددر ي د ددة اعلرايامد ددي امد ددع
رال سد ددياي د ددي ت د ددي ييياد دده خإلا خطر ي د د ر ياد دده ؛ د ددييثيخ د ددة خ عرخاد ددر خ اد ددة
ضد ددم د ددخ مقياد دده مقاد دده ااد دده راسد ددي اه خألر د د ا د د خإلا خطد ددر أر سد ددط
د د د ب ل د د د ر د د د خ سييس د د د خ د د ددعث امد د دده رسد د ددايت خ د د ددير رارق د د د اجل د د د
خ اة خا ع ي ة سم أث ب ة خ اجاا خ رايمة .
رال ي د د د أمد د ددة سد د ددل ت د د ددة يثد د ددة هد د ددعخ اسد د ددلر خال ا د د ددي رم د د ددت ل د د د
اار ي د د د رخ جرخمد د ددث خ ياض د د د د د ددة ييد د ددي خالا خطد د ددر اي ي يد د ددر خ ي د د درخر عددد
ي هعخ خإلا خطر ر خ ا ي. آ خ خ اؤ يخ ة خ يع ال ام
ض د ددم د ددخ د ددرر اسد د د رق ا راد د د لد د د ثمثد د د قس د ددات ه د ددعب خ ر خسد د د
د ددر خألرر يي د ددي يااد د د اض د ددم أه د ددم خ ما د ددي ،خ ا د ددة ار د ددلمي إ ي د ددي ر س د ددمي د ددة خ
د د ددر خ د د د د د د ددة م د د ددر ه رخمااي د د دده خ ل د د ددة رق د د ددر قس د د ددم خ خالا خط د د ددر اي ي ي د د ددر
م د د ددااه ض د د ددم د د ددخ د د د د ر ا يث د د دديخ أل د د ددار خألرر خس د د دداه ررالرا د د دده رأسد د د د اه
خ اد د د ددة سد د د د ت ار ي د د دده خ ع د د د د خ ث د د دديمة د د د ددر امير م د د ددي ي د د دده خ د د د د ر أا د د ددي خ ا يد د د د
خالا خطر .
4
المقدمــــــة
عددر أخ قسددم خ رخ ليد ددر خ ثدديمة سييسد خالا خطددر اي ي يددر ددا خ ر
ددة خ جرخمددث خ اي يد إ د ا يثدديخ اط قمددي ددة خألرر إ د سييسد خالا خطددر اي ي يددر
أا ددي خ ثد ديمة ددر ض ددم خألرض دديا رخ عسد د ي رخالرخ يد د ض ددم ددخ خ اي دده خ عا خميد د
رخ اااثلد عمقد خالا خطدر اد قي در جي ده در اي ي يدر خ رخ لي إلا خطر ي دة
ث د ددم مقد د د إلطييد د د د دديإلا خطر رخال ا د ددير خ ا د ددة ق د دديم د ددي خأل يد د د س د دديجيمر
ضم خ مقاه يإلا خطر ي يي. ي ه ج ايمي ر خالا خطر ا خ خ
ددالت خ ياا د أهددم خ ماددي ،خ اددة ار ددلمي خ ي ددي .اددااة عددرهي قي ا د خ ا ددير
رخ ا خج .
5
المقدمــــــة
ددر دديخ ا دديث خ مس ددت ايس ددرخ خ ارس ددرم ي ا ددث خ اع د د أاددي يا ددي ياعلد د
لد د د ر لد د د خ د د د م ا د ددخ اييا د ددر ه د ددعخ خ ا د ددؤ خالا خط د ددر خ هي د ددث ياي ي ي د ددر
رر خ سي . الت اعلراياه أ لث خإلا خطر اي ي ير
ددة ددة خ ثي د اددخ رخ ا م دديث اددخ خ ي د ر ددم ي ددخ إلا خطددر اي ي يددر
ل د خ د م اددخ أم ددي سددي رامي ددة خ ثي د اددخ سددم طددرط هددعب خ اي دديت خ ع ي د
خ ع دير ي ا د رخالا خطر يد خ رايميد دة خ ر خس ر اي ا ي ريعر ايث ا ط
ل د د اد ددي ين ا د د ايد ددت خ سد دديط خ اد ددة سد ددلط يد دده خ ضد ددر ضد ددر أر خ خ د د ر
د ددخ زيد ددي د ددر رخضد ددي خع خ ط د د ل د د ر د د خ ا د ددير خ ا د د ي خ رايمي د د
ضددم ددخ ع د ب لسييس د خ اددة ا د ر مقادده دديإلا خطر اي ي يددر ج ادديمي ر
. خا ع ي خ رايخ ة ا
علددة أ ددرخ قددر ر ددت ددة إ طددي رأ يد خ ر عددر خالما ددي اددخ اي د يثمددي هددعخ
هعب خ ا اخ اي ين خالا خطر ي خ رايمي ي ي اخ مر ر خس خيدر خأل ديط خ دعيخ
ة اي ي ي خ سييسة مسار خهلل خخ ياخ ليمدي ار رخ خ سلط ي ي رااخ يخ م أث
ددر لد ر د خسدياعاه اددي يده ادخ خمجدديز لادة ر لد قسدم خ اددي ين دي ي رخ عطدي
خ علاي ة خ ع خ . خي
الباحثة
6
حياة
اإلمرباطور تيبرييوس
سريتهُ الشخصية
تيبيريــوس ،ت:ريـ :لمــال ا ســيد ( ،ا اــاهرة :ا يئـ ،اإلمب ارطــور ا رهيـ ( )1ماســون ،نريسـ
1985،م) ،ص..16 ا مصري لكتا
م ( ،بي ــرو :ميشـــو ار ( )2رس ــتم ،ســـد ،طص ــر ولســـطس قيص ــر و ل ائ ـ ـ 44ق.م69 -
الص تاريخ ا يويان ا لام :ا لبيايي 1965 ،م) ،ج ،2ص183-176؛ زيدان ،لرلي،
وا رومان ( ،ا ااهرة :كلما ،د ، ) .ص 48؛
Barrett, Antuony, Lives of the Caesars, (USA: Black Wellse, 2008),
p.12.
( )3يو يوس قيصر :لايوس ،قائد طسكري ،ييتمي إلحدى ا :وائل االرستاراطي ،تو ى مياص
سياسي طدة ما بين ( 59 -69ق.م ) حتى وصل ا ى درلـ قيصـل ،شـكل ا حكومـ ا ةالةيـ
مع ا اائدين ( بومبي وكراسوس) لوقوف بول مللس ا شيوخ ، االو ى ( 61ق.م ) ب:د تحا
ةم يتيل لصراع بين ا اياصل ا ةالث ،استطاع قيصر االي راد با سـلط ،واصـبس سـيد ا ـبالد
طام ( 59ق.م) وامبراطو اًر طلى روما ،التيل طلى اةر مؤامرة دبرها مللس ا شيوخ طام (44
ق.م) .ساد روما طلى اةر ذ ك فوضى سياسي وطسكري .
Wahen , Yast , Encyclopedia Britannica (Universal knowledge , 1951 ,
p434; Feeman, p , Julius Caesar, ( New York : samon & shuster,
;2008),p.117
؛ طبــ ــد ا ـ ـ ــار ،ل ـ ـ ــاد محمـ ـ ــد توفيـ ـ ــق احمـ ـ ــد ،تـ ـ ــاريخ ا رومـ ـ ــان وحضـ ـ ــارت م(،د : .د .م)
ص.22
8
:حياة اإلمبراطور تيبيريوس ..........................
طـدة ف ـ ـ ـ ـ ـ ـي رومـا ،مـا ك ـ ـ ـ ـان مـن كبـار ك يـ ا ديايـ االو مبيـ ( .)1مـا ش ل مياصـ
ت ــدطى ي ي ــا دروس ــيال( 58( )Livia Drusillaق.م29-م) ( ،)2و دتـ ـ ف ــي امـ ـ :كايـ ـ
ا روماييـ ـ م ــن يس ــا ا :ــائال ا ةا ةـ ـ طش ــر م ــن طمره ــا امتـ ـاز بتواض ــ :ا ،كايـ ـ
()3
بلـ امرة ليي تمتلك اقطاطـا ن ى ن هذه ا سيدة كاي ا محافظ ،يشير ماسون
طدد طبيدها ستمائ طبد .طلماً اي ا ابي طم وا ده.
و ـ ــد تيبيريـ ــوس فـ ــي ا سـ ــادس طشـ ــر مـ ــن ش ـ ـ ر يـ ــوفمبر طـ ــام ( 42ق.م) ،فـ ــي وق ـ ـ
رومـ ــا ت:ـ ــيش ح ـ ـوال سياسـ ــي مضـ ــطرب ،والسـ ــيما ب:ـ ــد ا اضـ ــا طلـ ــى اإلمب ارطـ ــور كاي ـ ـ
ن ــى ل ــر ا بح ــر ا متوســط تش ــكل ا ديايـ ـ ( )1ا دياي ـ االو مبيـ ـ :ديايـ ـ الرياي ـ قديمـ ـ ،مت ــد
االةيــى طشــر االو مبيــون( زيــوس ، ا روماييـ ا اديمـ ،طــرف ا يويــان ا اــدما اال ـ واإل ــا
،بو ـ ــو ،رتمـ ــيس ،هي اسـ ــيتوس ،هيرميـ ــز، هي ـ ـ ار بوسـ ــيدون ،ديميتـ ــر ،اةييـ ــا. ،أريـ ــز ،فرودي ـ ـ
داماهيسيتا ،ديوييسوس) .
Burkert, Walte, Greek Religion ,(Cambridge, Massachustts: Harvard
University press), p129.
( )2ي يــا دروســيال 58( Livia Drusilaق.م – 29م) ،وهــي ابي ـ مــاركوس ي يــوس دروســوس
كالودي ــايوس( )M.Livius Drusus Cadianusح ــد فـ ـراد طائلـ ـ كالودي ــن ا ــذي تبي ــاه
مــن ابــن ي يــا مــن هــذه ا :ائل ـ طــن طريــق وا ــدها ،تزول ـ كالوديــايوس بو شــر ا ــذي ايحــدر
طم ــا تيبيريــوس كلوديــوس ييــرون( (Tiuberius Claudinus Neroمــابين طــامي (-46
ن ى روما مع طائلت ا ب:د طاد م:اهدة ميسييوم طام (39ق.م). 45ق.م) طاد
( )3اإلمبراطور ا رهي تيبيريوس ،ص34؛
Tibbetts , Jann, 50 Great Military Leaders of All Times (New Delhi :
؛Alpha Editions , 2015 )p44
ســـيد ،اشـ ــرف صـ ــا س محمـــد ،تيبيريـ ــوس ةـ ــايي بـ ــاطرة ا رومـ ــان ( 42ق.م 37 -م) ( بيـ ــان :
2118م) ص13 -12؛ ا س:ديي ،محمود نبراهيم ،م:ا م تاريخ رومـا ا اـديم ميـذ يشـ ت ا وحتـى
ي اي ا ارن ابول ا ميالدي ( ا ااهرة :مكتب ي ض ا شرق 1991م) ،ص.76
9
:حياة اإلمبراطور تيبيريوس ..........................
()1
وفوضـ ــى سـ ــاد ،ومـ ــا ارفـ ــق ذ ـ ــك مـ ــن اضـ ــطرابا يو يـ ــوس قيصـ ــر مـ ــن ا لم ـ ــوريين
ا سـ ــل اإلمبراطوري ـ ـ ،والسـ ــيما ا س ـ ـرق وا :بـ ــث بماـ ــد ار ا ـ ــبالد ،فض ـ ـالً طـ ــن طمليـ ــا
(.)2 وا ي
.2أسرته :
ييتم ـ ـ ـ ــي تيبيري ـ ـ ـ ــوس( )Tiberiusن ـ ـ ـ ــى اسـ ـ ـ ـ ـرة ت ـ ـ ـ ــدطى ( ، )Claudianوه ـ ـ ـ ــي
م ـ ـ ـ ــن ابس ـ ـ ـ ــر ا روماييـ ـ ـ ـ ـ ا :رياـ ـ ـ ـ ـ ،ويتيلـ ـ ـ ـ ـ مكايت ـ ـ ـ ــا وس ـ ـ ـ ــم:ت ا وس ـ ـ ـ ــط ا ملتم ـ ـ ـ ــع
()3
. ا رومايي أيذاك ،طدها ب:ض ا مؤر ين ي ا تمةل تاريخ روما ي س ا
ا لم وري ا رومايي بول مرة في سي (519ق.م) ب:د ا اضا طلى ( )1ا لم وريون :حين قام
ماــادير ابمــور فــي رومــا بيــد ا يظــام ا ملكــي ،طــرف هــذا ا :صــر با :صــر ا لم ــوري ،تحو ـ
ا ابيل ـ ،اذ قل ـ مــن ابلييــا اطلــق طلــي م ب ــ( ا بــا ) ( )Patresيــذكر طلــى ل ـرار مشــي
بيــدهم ملمــع ماا يــد ابمــور ،وبم:يــى وســع ان ا ملتمــع ا لم ــوري ابول فــي رومــا قــام كايـ
طلى ساس سيادة ابشراف في ممةالً فـي ا سـياتو .ييظـر :ا :بـادي مصـط ى ،اإلمبراطوريـ
ا رومايي ـ ـ ،ا يظـ ــام اإلمب ارطـ ــوري ومصـ ــر ا رومايي ـ ـ ( االسـ ــكيدري :دار ا م:رف ـ ـ ا لام:ي ـ ـ ،
1999م) ،ص.34-33
تيبيريوس ،ص 18؛ ا شـيخ ،د .حسـين حمـد ،ا رومـان ( ا اـاهرة : ( )2ماسون ،اإلمبراطور ا رهي
دار ا م:رفـ ـ ا لام:ـ ـ ،) 2115 ،ص ،61ــورد ،باتري ــك ،اإلمبراطوريـ ـ ا روماييـ ـ ،ترلمـ ـ :
) ،ص.13 ا لديد ا متحدة ،د. د.لورج كتوره ( ،ا ااهرة :دار ا كتا
)3( Tacitus , Caius Comelius: (56-120), The Reign of Tiberius, out of the
First Six Annals of Tacitus , Translated by Thomas Gordon, and
&edited by Arthur Galton.1750;The Annals, Book Helicheihierm
;yeo ,AHistory of the Roman people, (U.S.A,1969),P.308
MATTHew , B. Wilson, a Dictionary of the Roman Empire (New
York: Oxford Press) p 242 .
01
:حياة اإلمبراطور تيبيريوس ..........................
()1
ومؤيدي ـ ،والســيما ب:ــد م:رك ـ كــان وا ــده مــن ايصــار مــارك ايطوييــوس
ا الف بين ا ميتصـرين ،ةـر وفـاة فيليبي و م تكد تمضي يام م:دودة حتى د
مـن ا لـرة ن ـى يو يوس قيصر طام ( 44ق.م) ،ابمر ا ذي دفـع تيبيريـوس اال
ا تي تاع با ار من لبال االبيين(.)3 ()2
مديي بيروليا
ي:تاد يـ قـد تمكـن مـن تـ مين مسـتابل طائلتـ ،كـن ا ـالف كان تيبيريوس اب
ا ذي حدث بين ا ميتصرين ،ايطوييوس و( ولسطس قيصر) (Caesar Daivi Filis
شــب ا لزيـرة )4( )Augustusا ــذي اسـ ر طــن تاســيم اإلمبراطوريـ فيمــا بيي مــا ،فكايـ
( )1ايطوييــوس :مــاركوس ايطوييــوس ( 31-87ق.م) قائــد وسياســي كبيــر ،كــان مــن ا ما ـربين
إلمب ارط ــور يو ي ــوس قيص ــر ،وم ــن اه ــم مس ــاطدي ،ت ــو ى ادارة ا ــبالد ب :ــد وف ــاة اإلمب ارط ــور
يو ي ــوس قيص ــر ،ك ــان اح ــد اطض ــا ا حكومـ ـ ا ةالةيـ ـ ا مؤ ـ ـ م ــن ( ايطويي ــوس ،بي ــدوس ،
اكتافيوس ) .طبو ،طادل يلم ،ومحمد ،طبد ا مي:م ،ا يويان وا رومان ،دراس في ا تاريخ
1993 ،م) ،ص .318ا شـ ـ ــيخ ،حسـ ـ ــين ، وا حضــ ــارة (،لام :ـ ـ ـ ا موصـ ـ ــل :كلي ـ ـ ـ ا دا
ا رومان ،ص.56
( )2بيروليا :احدى ا مدن ا واق :في وسط ايطا يـا ،طاصـم اقلـيم ومبريـا ومااط:ـ بيروليـا ا تـي
تشرف طلى ي ر ا تيبر؛
Jones ,Emma , nmbria – perngia , orvie to spple to and Assisi , (Hunter
publishing).
( )3تشـار زورث ،م ، .اإلمبراطوريـ ا روماييـ ،ترلمـ :رمــزي طبـده لــرلس ،مرال:ـ :محمــد
1999 ،م) ،ص .78 ال ( ،ا ااهرة :ا يئ ا مصري ا :ام لكتا صار
Impeerator Caesar Diivi Filivs ( )4اولســطس :اإلمب ارطــور قيصــر دي ــي فليــوس (
( Augustusقيصــر ا مؤ ـ ) ابــن اخ يو يــوس قيصــر ،تباي ـ يو يــوس وتــو ى تربيت ـ بي س ـ
واطــده يكــون سياســياً ،و ــد طــام (63ق.م) ،فــي مديي ـ فيلتــري ( ) Velitraeاحــدى م ــدن
ا ريــف ا التيي ــي ،م ــن اس ـرة تيتم ــي ا ــى ا طباـ ـ ا :ام ـ ( ، ) Plebsت ــرد بحك ــم اإلمبراطوريـ ـ
ا رومايي ـ طـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــام (31ق.م) ،اطل ــق طليـ ـ ا مؤر ــون قيصــر و (اكتافي ــان . )Octavian
ييظر=:
00
:حياة اإلمبراطور تيبيريوس ..........................
مديي ـ ـ بيرولي ــا تح ـ ـ ذ ــك ص ــبح اولس ــطس ( ،)1وبمول ـ ـ االيطا يـ ـ م ــن يصـ ــي
ســيطرت ،نذ ســرطان مــا بــد بحمل ـ ت ديبي ـ ضــد ايصــار ايطوييــوس ،وذ ــك ن شــايق
اب ير ( وسـيوس ايتوييـوس ) قـد اسـتو ى طلـى ا مدييـ ،وقـام بتحصـيي ا و ـزن ا مـؤن
بيده ،ب:دها قام بم:اقبـ يصـار في ا وهذا ما دفع اولسطس بمحاصرت ا حتى ساط
ايطوييوس ،وممن كان ي:يش في تلك ا مديي (.)2
ا رحيــل ن ــى مديي ـ (يــابو ي ،)3((Napliال ويتيل ـ ــذ ك اضــطر تيبيريــوس اال
سيما واي حاول قيادة ةورة ضد اولسطس ،كي م يوفق في ا ممـا دف:ـ ذ ـك ل ـرو
با مكــان ابمــن ـ وطائلت ـ ،ممــا اضــطر ن ــى ا رحيــل يحــو ا يويــان ،وطلــى ا ـرلم مــن
ا م اطر ا تي صادفت في رحلت ،طاش في ا ترة من ا زمن ،ةم طاد ا ى روما ،نةـر
شمو بارار ا :و ا ذي صدر مـن اإلمب ارطـور ولسـطس ،وحيي ـا كـان تيبيريـوس االبـن
ا كةيــر مــن ا م:ــارك ،وقــد ســمع فــي هــذه ا ســيوا قــد بل ـ مــن ا :مــر ةــالث ســيوا
"ما يمكن ان يكون قد رأه رلل م:مر"(.)3 وا مصاط
تيبيريوس ص..18 ( )1تشار زورث ،اإلمبراطوري ا رومايي ،ص ،78ماسون ،اإلمبراطور ا رهي
( )2ا ســ:ديي ،محمــود اب ـراهيم ،تــاريخ مصــر فــي طصــري ا بطا م ـ وا رومــان ( ،ا اــاهرة :مكتب ـ
االيللو 2111 ،م) ،ص243؛
Lemprire ,John , A Classical Dictionary , containing a copions Account
of All the proper Names mentioned in Antient Authors (france :
1839)p D.R.O.
( )3مارسيللس لايوس كلوديوس مارسيللوس 41 -88( G. Claudius Marcallusق.م) توفي
طـام ( 54ق.م ) ،هـو احــد ا مياصـرين سياسـ اإلمب ارطـور يو يــوس قيصـر ،تــزوج مـن اوكتافيــا
( 11-69( )Octavia Minorق.م) مــن ا ماـربين إلمب ارطــور يو يــوس وشــايا ا صـ رى
مـن مـاركوس ايطوييـوس ،ا ـزوج ا مي ةـالث اط ـال ،وب:ـدها تزولـ اإلمبراطور ولسطس
ا سياس ــي ا ــذي ك ــان هدفـ ـ ت:زي ــز ا تح ــا ف ا ي ــر مس ــتار ب ــين ش ــايا ا ولس ــطس وم ــاركوس
فيمــا ب:ــد ا وصــي وا متص ـرف ا شــرطي ا وحيــدة بوالد بو ي يــا زول ـ ايطوييــوس ،وقــد اصــبح
ايطوييوس االو ى ،وكذ ك اوالد كليوبات ار =.
01
:حياة اإلمبراطور تيبيريوس ..........................
ي يـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا وا ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــدة تيبيريـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــوس ب:ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــد زوال ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا مـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــن اإلمب ارطـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــور كاي ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ف ـ ـ ـ ـ ــي ل ـ ـ ـ ـ ــد متص ـ ـ ـ ـ ــل م ـ ـ ـ ـ ــن ل ـ ـ ـ ـ ــل ادارة بيت ـ ـ ـ ـ ــا و ارحـ ـ ـ ـ ـ ـ ولس ـ ـ ـ ـ ــطس ق ـ ـ ـ ـ ــد طاشـ ـ ـ ـ ـ ـ
زول ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا وتربيـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ و ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــدي ا ( تيبيري ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــوس ودروس ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــوس) وتربيـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ لو ي ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا ابيـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ن ت ـ ـ ـ ــيلس ف ـ ـ ـ ــي ك ـ ـ ـ ــل ذ ـ ـ ـ ــك و ن تص ـ ـ ـ ــبس ا شـ ـ ـ ـ ـريك اإلمب ارط ـ ـ ـ ــور ،وق ـ ـ ـ ــد اس ـ ـ ـ ــتطاط
ا م لص إلمبراطور ولسطس(.)2
طاليـ ـ ـ ـ ـ ـ سياس ـ ـ ـ ـ ــي كبيـ ـ ـ ـ ـ ـرة ،وك ـ ـ ـ ـ ــان تيبيري ـ ـ ـ ـ ــوس يحـ ـ ـ ـ ـ ـ ام ـ ـ ـ ـ ــرة ذا كايـ ـ ـ ـ ـ ـ
تمةـ ـ ـ ـ ـ ــل فضـ ـ ـ ـ ـ ــائل ا مـ ـ ـ ـ ـ ــرة وا دت ـ ـ ـ ـ ـ ـ ،و كـ ـ ـ ـ ـ ــن بش ـ ـ ـ ـ ـ ـ ل ا ا شـ ـ ـ ـ ـ ــالل ،وا تـ ـ ـ ـ ـ ــي كاي ـ ـ ـ ـ ـ ـ
()3
،ويمك ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــن ي ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا ن يت ي ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــل م ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــدى ا روماييـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ن تكـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـون ب:ي ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــدة طيـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ا كبي ـ ـ ـ ــر ك ـ ـ ـ ــان طلي ـ ـ ـ ــا ن مش ـ ـ ـ ــالل ا ،نذا طلمي ـ ـ ـ ــا يـ ـ ـ ـ ـ ،فضـ ـ ـ ـ ـالً ط ـ ـ ـ ــن ندارة ا بيـ ـ ـ ـ ـ
ايط ـ ـ ـ ـ ـ ـوا ت:ـ ـ ـ ـ ـ ــاون زول ـ ـ ـ ـ ـ ــا فـ ـ ـ ـ ـ ــي شـ ـ ـ ـ ـ ــؤون ا حكـ ـ ـ ـ ـ ــم ،وكـ ـ ـ ـ ـ ــان هـ ـ ـ ـ ـ ــذا مـ ـ ـ ـ ـ ــن سـ ـ ـ ـ ـ ــبا
()4
. تيبيريوس واي ماس في تحصيل ا :لم حتى ييب بماياس ا :صر
و ـ ـ ـى يصــل ب ــا ط ـوا تلــك االحـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـداث ا تــي طاش ـ ا تيبيريــوس بمةاب ـ في ــا ،كاي ـ
ن ـ ـ ـ ـ ـى طرش اإلمبراطوري ا رومايي (.)2
ميــول ولســطس تســير يحــو دروســوس كةــر مــن تيبيريــوس ،بن ابول وكاي ـ
يـ تيبيريــوس ا ــذي كــان كةيــر كـان كةــر مرحـاً ومابـوالً مـن ا :امـ ،طلــى ا :كــس مــن
()3
. ا لل ةايل ا كالم
ا :ســكري دروســوس ب ـ ن ــى ن صــبس مــن كبــر ا ايــادا مــؤهال وقــد دف :ـ
اإلمبراطوري ـ وقائــداً للــيش ا رومــايي فــي اب ارض ـي ا لرمايي ـ ،فحــافظ طلــى ممتلكــا
فـي رسـ ،وطلـى ان يسـاط مـن طلـى فرسـ ويصـا وحدودها ،نال نن ابقدار شـا
كليوبات ار ا ساب :في ي اي طام (69ق.م) وا دها هو بطليموس ا ةايي طشر ، ( )1كليوبات ار :و د
ا حكــم فــي وا ارســي ،تو ـ طــرف طي ــا ا مام ــا با ل ـ االةيوبيـ وا ي وديـ وا :ربيـ وا ســوري
مصر ب:د وفاة وا دها ،كان ا اةر كبير في ا صراع بين ايطوييوس و ولسطس .
Rolfe, W.J, Antony and Cleopatra, (New York: Duprat
&Co,1891),p.p1-29.
ك ـ ــالوس ،ماي ري ـ ــد ،كليوب ـ ــات ار ،ترلمـ ـ ـ :اش ـ ــرف ي ـ ــادي حم ـ ــد ،مرال:ـ ـ ـ :ياه ـ ــد ا ـ ــدي
ط(،1ا ا ــاهرة :ا يئـ ـ ا مصـ ـري 2118 ،م) ،ص 26-25؛ طل ــي ،زك ــي ،كليوب ــات ار س ــيرت ا
) ص6؛ وحكم ا تـاريخ طلي ـا ( ،ا اـاهرة :ا مؤسسـ ا مصـري ا :امـ لتـ يف وا ترلمـ ،د.
ا ليلي كليوبات ار ا ساب ، :ص.146 -126
( )2ماسون ،اإلمبراطور ا رهي تيبيريوس ،ص .36ورد ،اإلمبراطوري ا رومايي ،ص18؛
Vagi ,David Coinag and History of the Roman Empire 82 B.C- AD 480 ,
Vol.1 (Routldge , 2016); Guy de La Bēdoyēre , Domina :The woman
who made imperial Rome ,p. 119.
)3(The Republic of letters (university of Minnesota: G.Dearborn ,
;1835), Vol.11 ,p295
رستم ،ا روم ،ص.71
08
:حياة اإلمبراطور تيبيريوس ..........................
ا رلم من محاو تيبيريوس يلدت ،اال اي ـم ي لـس فـي ذ ـك ،فاـد فـارق ا حيـاة ،وطـاد
فال :كبيرة طلي حب ا شديد (.)1 تيبيريوس با ليش ا ى روما وكاي
ا ت ــي قض ــاها تيبيري ــوس بكي ــف مـ ـ ف ــي ا اص ــر اإلمب ارط ــوري ويب ــدو ن ا س ــيوا
ابو ــى الرتاائـ ا :ــرش ،فاــد طلـ بمةابـ ا طـوا رطايـ اإلمب ارطــور ،كايـ وتحـ
ب ـ ـ اإلمب ارطـ ــور ولسـ ــطس وميح ـ ـ ميصـ ــباً كبي ـ ـ اًر ،وكـ ــان حـ ــد قـ ــادة ولسـ ــطس هـ ــو
بـ (ماركوس الريبا) (12- 63ق.م) ()2ا رلل ا ةـايي فـي اإلمبراطوريـ ،وا ـذي طلـ
اإلمبراطور يضاً ،وال سيما ب:د ايتصاره في م:رك اكتيوم ( 31( )Actiumق.م) (.)3
اولســطس ي س ـ ،ا ــذي ــم يب ــل طلي ـ بشــي بي ـ كــان يــرى في ـ ش ص ـاً قوي ـاً وذكي ـاً
( )1ساتكيف ،ن ، .تاريخ روما ا اديم ،ط( 1موسكو ،د .مط 1947 ،م) ،ص261؛
Suetonins , lives of the caesare (New York : oup oxford , 2008), p.20.
)2(Klein ,Marion H. How to Learn from a college textbook (New York
;: Ardent media , 1970), p9
ماسون ،اإلمبراطور ا رهي تيبيريوس ،ص ، 28ساتكيف ،تاريخ روما ،ص.261
( )3رستم ،طصر السطس و ل ائ ،ص ،118ايو ،تاريخ ا رومان ،ص71؛
Hamilton ,Mary Ancient Roman (Ozym – ardias press, 2018).p.167
21
:حياة اإلمبراطور تيبيريوس ..........................
وطلـم ا لــك ،فضـالً طــن حبـ لشــ:ر وا طابـ ،وهـذا ــم يكـن لريبـاً طليـ ال سـيما ايـ
اتان ت:ليم طلى يد يرة ساتذة روما(.)1
تشـ ــير ا مصـ ــادر ا ـ ــى ن ولسـ ــطس كـ ــان مص ـ ـ اًر طلـ ــى ت:لـ ــيم تيبيريـ ــوس و ي ـ ـ
ومارسيللس ب ـ ـ ـ ـ ــن اوكتافيـا شـايا ولسـطس ،اذ نيـ ـ ـ ـ ـ ـ كـان ي ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــرى ن اإلمبراطوريـ قـد
ملكـ ـ ـاً ـ ـ ـ ،والس ـ ــيما ب :ـ ــد ايتص ـ ــاره ف ـ ــي مص ـ ــر وقض ـ ــائ طل ـ ــى ايطويي ـ ــوس ص ـ ــبح
وكليوباتر(.)2
ا
دي ـ ا اــدرة طلــى ا طاب ـ وذ ــك قطــع تيبيريــوس حيــز كبيــر فــي ت:ليم ـ ،اذ كاي ـ
اطتكاف وطز ت ب:يد طن ا ياس ،كان يتان ا ل تين ا يوياييـ وا روماييـ ،نذ نيـ بسب
طلومـ مـن اسـاتذة ممتـازين مـن ا رومـان وااللريـق فـي ا ـدين وابد ،وال ذ اللـ قد
ســيما ب:ــد ن طــاش فــي قصــر اولســطس ،وحبـ لت:لــيم ل:ــل ميـ ش صـاً ذا امكاييــا
طلمي كبيرة ،وهذا واضحاً من الل حب :لم ت سير االحالم ،وطلم ا لـك ،فضـالً طـن
كتاب ا ش:ر وا طاب (.)3 ح
ا حكـ ــم ،وكـ ــان ي ـ ــتم كةي ـ ـ اًر بـ ــابد مـ ــارس تيبيريـ ــوس ا طاـ ــوس ا دييي ـ ـ و سـ ــا ي
وطلم ا ا ار ة وا طوابع ،كذ ك اهتم با رسم وا يح ،)4(، ا يويايي وا التييي ،وطلم ا ط
ا كةير من ا رص ا ت:ليمي نن ولود تيبيريوس في ا اصر اإلمبراطوري وفر
طلى فيون ا اتال ميذ ا ص ر ، رين ،فضالً طن ا تدري وا تةاي ي وا ت:امل مع ا
( )1دو ي ،حضارة روما ا ايم ،ص ،39قيدو ي ،م:ا م من تاريخ رومايي ،ص.75
( )2بتري ،مد ل ا ى تاريخ ا رومان واداب م واةارهم ،ص. 52
Rolfe ,Vol .ll,op.cit,p.147; Grolier, Limited , The Encyclopedia American
(USA: Grolier, 1985), Vol.I, p.716.
( )3ماسون ،اإلمبراطور ا رهي تيبيريوس ،ص43؛ كـريى ،كـالش ،ا حضـا ار ا كبـرى (رومـا)
،ترلم :طيسى ا اطوري ( بيرو :د .مط1978 ،م) ،ص.51
( )4تشا رزورث ،اإلمبراطوري ا رومايي ،ص64؛ ا س:ديي ،م:ا م في تاريخ روما ص.179
20
:حياة اإلمبراطور تيبيريوس ..........................
وا دين طلى ،فتلاى ا :لم وابد وبذ ك كان ا اصر بمةاب ا ميبر ا :لمي وا ةاافي
()1
ولسطس وكل من كان في ،ويال اطلا يد فضل اساتذة اإللريق وا رومان
ا اصر وفي روما ايضاً ،ما تمتع ب من قوة وذكا ،حتى طد من افضل ا صبي في
وا :لم ،وقد تيب احد م:لمي وهو تيودوروس ا لادرايي ،ب ي سيكون روما في ابد
(طين م:لون با دما ) (.)2
دي ا ادرة طلى ا طاب بسب قطع تيبيريوس شوطاً كبي اًر في ت:ليم ،فكاي
اطتكاف وطز ت ب:يداً طن ا ياس ،فلم تش ل حياة ا اصر ،بما في ا من بذخ ورفاهي ،
نذ كان حريصاً طلى متاب :دروس بلد واهتمام كبير طلى ا :كس من شايا دروسوس
ومارسيللس ،وهذا م يكن لريباً ،اذ تتلمذ طلى يد يرة ساتذة روما(.)3
م ياتصر اهتمام تيبيريوس ا :لمي طلى ملال واحد ،بل شمل ا :ديد من مي ا
وا ا ار ة وا طوا ع وا رسم ،فضالً طن حب كتاب ا ش:ر وا طاب وابدبين مةل ا ط
في ا مؤ ا و هدي ا يويايي وا التييي ،وكذ ك قر ا ش :ار وطلما ا رياضيا
،بل اهتم با ميلمين ايضاً ،نذ يؤمن ب م م تلف ا :لوم وا م:ارف ،يس هذا فحس
ويست:ين ب م في وصو ا ى ا :رش(.)4
من ا كت ايواطاً م تل ومن دالئل اهتمام با :لم امتالك مكتب كبيرة ضم
،وكان قد حصل طلي ا من لميع يحا وا ن وا لس ما بين ابد لم:
( )1ساتكيف ،روما ا اديم ،ص261؛ سيد ،تيبيريوس ةايي اباطرة ا رومان ص.14
( )2سيد ،تيبيريوس ةايي اباطرة ا رومان ،ص.21
تيبيريوس ،ص.43 ( )3ماسون ،اإلمبراطور ا رهي
)4(Lichtfoot ,John (D.D.), The whole work of ….. JL…. Editions by
pitman(with the prefaces of former, (British library 1823) vol.VIII
,p89.
ماسون ،اإلمبراطور ا رهي تيبيريوس ،ص.34
22
:حياة اإلمبراطور تيبيريوس ..........................
()1
قضى م:ظم اإلمبراطوري ،وطيدما كان تيبيريوس متوالداً في ( لزيرة رودس )
وقت بين ا راح ا لسمي وبين ا للوس في ا مكتب و ا تلوال في ا مديي وا حوار مع
ا ةااف ا :ا ي وا براط في ا ت:امل من ابمور ا تي او ِّ
ميلم ،وكاي طا م با لس
كتسب ا تيبيريوس ب ضل ولوده في ا اصر ،فكان يلتاي با ش :ار وا ملوك وابم ار ،
ا اادمين من ا ماييا وايكلت ار وفلسطين وسوري ومصر و سباييا وا م ر وكان ي اط
ويلاد م ويستمع ا ي م فت:لم مي م ا كةير من ا اضايا ا سياسي ،فضالً طن ت ةره
(.)2 ب ولسطس ا ذي كان ي:د ا مصلح هي ا ماياس ا حاياي ل:القا
ـرين توضس كي ي ت:املـ مـع ا يا ا مصادر ا تاري ي ةالث روايا و اد ذكر
()3
،ف ــرج ا يـ ـ ا ــادم و بـ ـره ابو ــى ه ــي زيارتـ ـ بح ــد ا :لم ــا اإللريــق ( دي ــولين)
بــا :ودة ب:ــد ســب :يــام ،فمــا كــان مي ـ اال ن طــاد ن ــى قص ـره ،ةــم كــرر زيارت ـ ب:ــد
مـن هـل ا :لـم واالد سب ، :طلى ا رلم من ن تيبيريوس ال يابل بمةل هذه ا تصـرفا
أيذاك (.)4
& )1( shotter ,David , Tibirus casar 2nd, (London and New York : Taylor
fracis group , 1992), p.11.
( )2ماسون ،اإلمبراطور ا رهي تيبيريوس ،ص 36؛ ديوراي ،قص ا حضارة ،ج ،2ص98؛
Levick ,Barbara , Tiberius the politician (London and New York :
Routledge, 2003), p.54.
( )3ديولين :ديولايس ا الترتـي حـوا ي (323-421ق.م) ،فيلسـوف يويـايي ي:ـد مـن ابـرز ممةلـي
حياتـ مةـاالً لتاشـف ا مدرس ا كلي االوائل ،و د في سـييو بتركيـا ،ودرس فـي اةييـا ،وكايـ
ا صـوفي ،وقـد ل:ـل فـن ا اـر فضــيل .طرابيشـي ،لـورج ،م:لـم ا السـ ،ط( ،3بيــرو :دار
ا طلي2116 ، :م) ،ص.39
( )4سيد ،تيبيريوس ةايي ابباطرة ا رومان ،ص21؛
mason ,Ernst ,Tiberius , p56; Paul T. with John scarborongh , the oxford
Hard book of science and medicine in the classical world (U.S.A. :
Oxford university press , 2018) p.234.
21
:حياة اإلمبراطور تيبيريوس ..........................
مــا ا رواي ـ ا ةايي ـ ف ــي ذهاب ـ ماابل ـ حــد ابلييــا ا ــذي رفــض ماابلت ـ ،ف:ــاد
تيبيريــوس ا ــى قص ـره و ــبس ا ــزي ا رســمي (ا تربيــون) ةــم طــاد ا ــى ا رلــل وقــبض طلي ـ
()1
،وقــد لبــر ــرى ذكــر زيارت ـ حــد ا مستش ـ يا .وفــي رواي ـ و ودط ـ ا ســلن
االدارة ا مرضــى طلــى تــرك مــاكي م وا وقــوف صـ اً الســتابا ،اال يـ رفــض ذ ــك وقــدم
هل لزيرة رودس(.)2 قلو م االطتذار ،وبذ ك كس
:1صفاته وأخالقه:
ا اوي ،طويل ا اامـ ،شـديد مي ذ ك ا شا طديدة ل:ل امتاز تيبيريوس بص ا
ا بـ ـ س ،وك ــان يحم ــل ب :ــض م ــن مالم ــس وا دتـ ـ ( ،)3وك ــان حي ــاؤه وك بـ ـ طب:ـ ـ ،وميو ـ ـ
ل:ز واضحاً في ش ص ،فضـالً طـن ايـ طميـق ا ت كيـر ،لـاد فـي طملـ وقـور ،هـذا
ل:ل ا ب:ض يص باسم (ا رلل ا :لوز)(.)4
نيطوائيتـ ميــذ صـ ره ،كمــا اتصــف با صــبر وقلـ افتاــر تيبيريــوس ا ــى ا ــود بســب
ا كــالم واذا تكلــم ياــف قلــيالً ،كــي ي تــار ا ت:ــابير واب ــاظ ا مياســب مــا يتحــدث طي ـ .
ـذ تلـك ا صـ ا وكان دي ا ادرة طلى ا طاب ميذ فترة مبكرة مـن حياتـ ،وياـال نيـ
تيبيريـ ــوس ،ص44-43؛ طبـ ــد ا :لـ ــيم ،محاض ـ ـ ار فـ ــي تـ ــاريخ ( )1ماسـ ــون ،اإلمب ارطـ ــور ا رهي ـ ـ
اإلمبراطوري ا رومايي ،ص41؛
Chambrs's encyclopedia, (USA: pergamon press, 1987), vol.vII, p.124.
( )2رستم ،طصر لسطس و ل ائ ،ص118؛ ا س:ديي ،م:ا م تاريخ روما ا اديم ،ص176؛
pettinger ,Andrew , the Republican Danger : Drusus Liboanl the
succession of tiberius (UK oup oxford, 2012), p2.
( )3قايون يو يـوس قيصـر ا ـاص بـا زواج : Leges luliae de maritandis ordinibus
ا بلدي ـ مــن لميــع ايحــا ايطا يــا وكــان اصــدر هــذا ا اــايون طــام 45ق.م تيظــيم مؤسســا
ا حياة وتم ياش طلى وحين من ا برويز وتم احياؤه مـن قبـل ولسـطس يشمل لميع لواي
في ا اايون ا اص في تيظيم امور ا زواج واالسرة .ييظر:
Caldwell ,corpnelius Tacitus,the work of comelins tacitus :eith an
Essay on his life and genins… by Arthur muphy…A New Eidition
peggy Anderson coidwell long Ago tales of our family 2 nd ed ,
(USA : Lulu.com , 2016), p.13
21
:حياة اإلمبراطور تيبيريوس ..........................
حياتـ ـ مت ــياالً م ــع وا ــده م ــن مك ــان ن ــى أ ــر ،فضـ ـالً ط ــن مروطـ ـ ،نذ قض ــى اللـ ـ
اي صال وا دت وزوال ا ب ولسطس(.)1
تظ ـ ـ ــر ف ـ ـ ــي ش ص ـ ـ ــيت وتص ـ ـ ــرفات وت:امالتـ ـ ـ ـ م ـ ـ ــع ك ـ ـ ــل ه ـ ـ ــذه ابم ـ ـ ــور كايـ ـ ـ ـ
ا ي ــاس ،ممـ ـا ك ــان ــا ة ــر واض ــس وتـ ـ ةير كبي ــر طليـ ـ ،اذ ي ــذكر ن حياتـ ـ ا اصـ ـ
ال ت لو من ا اسوة وا شدة (.)2
وطلـ ــى ا ـ ــرلم ممـ ــا يشـ ــر طي ـ ـ ،كـ ــان يمتلـ ــك ةااف ـ ـ ً وطلم ـ ـاً فـ ــي كةيـ ــر مـ ــن ا :لـ ــوم
ا تـ ــي اكتسـ ــب ا فـ ــي د ارسـ ــت طلـ ــى ايـ ــدي كبـ ــار ا :لمـ ــا االلريـ ــق وا رمـ ــان ،كـ ــان ط ـ ــد
طي ـ ـ ال ياـ ــارن بمـ ــن لـ ــا مـ ــن تيبيريـ ــوس فضـ ــل بكةيـ ــر مـ ــن سـ ــاباي ،وكـ ــل مـ ــا كت ـ ـ
ب :ـ ـ ــده ،مة ـ ـ ــل ك ـ ـ ــا يلوال ،ويي ـ ـ ــرون( .)3فم ـ ـ ــع ك ـ ـ ــل ا اس ـ ـ ــوة وا ش ـ ـ ــدة نال ن اإلمبراطوريـ ـ ـ ـ
فـ ـ ـ ـ ــي ط ـ ـ ـ ـ ــده االزدهـ ـ ـ ـ ــار وا سـ ـ ـ ـ ــالم ،وا تشـ ـ ـ ـ ــوي ا ـ ـ ـ ـ ــذي اسـ ـ ـ ـ ــت دم ا مـ ـ ـ ـ ــؤرخ شـ ـ ـ ـ ـ د
تاكس ـ ـ ــيتوس ( ح ـ ـ ــد طض ـ ـ ــا ملل ـ ـ ــس ا ش ـ ـ ــيوخ ا م:ارض ـ ـ ــين تيبيري ـ ـ ــوس) ،اذ يسـ ـ ـ ـ
في اسلوب ا الذع ا ي كل ط يان وقساوة سيلمايوس رئيس ا شرط (.)4
ي:لـ ـ ــز ا شـ ـ ــ: ن ا مـ ـ ــوض ا ـ ـ ــذي كـ ـ ــان يشـ ـ ــو ش صـ ـ ــي تيبيريـ ـ ــوس ل:ل ـ ـ ـ
بسـ ـ ــيط طـ ـ ــن ف م ـ ـ ـ و م:رف ـ ـ ـ اس ـ ـ ـرار دواف :ـ ـ ـ ،طلـ ـ ــى ا ـ ـ ــرلم مـ ـ ــن ن حيات ـ ـ ـ كاي ـ ـ ـ
متواضـ ـ ــ ، :وكـ ـ ــان م تل ـ ـ ـاً طـ ـ ــن م:اص ـ ـ ـري ا ـ ـ ــذين تميـ ـ ــزوا باإلس ـ ـ ـراف ،كمـ ـ ــا كـ ـ ــان
فـ ــي ا تـ ــاريخ ا رومـ ــايي ،ج1 ( )1تشـ ــار زورث ،اإلمبراطوري ـ ـ ا رومايي ـ ـ ،ص79؛ مح ـ ــل ،د ارسـ ــا
ص.64
تيبيريوس ،ص24؛ ورد ،اإلمبراطوري ا رومايي ،ص.18 ( )2ماسون ،اإلمبراطور ا رهي
( )3كريى ،ا حضا ار ا كبرى( ،روما) ص51؛ لربال ،ا موسوط ا :ربي ا ميسرة ،ص.567
)4(Tacitus , Tacitus Annals (UK: Oxford university press, 1958) Vol.1 ,
;p424
ماسـ ـ ــون ،اإلمب ارطـ ـ ــور ا رهي ـ ـ ـ تيبيريـ ـ ــوس ،ص24؛ سـ ـ ــيد ،ا حيـ ـ ــاة ا اص ـ ـ ـ إلمب ارطـ ـ ــور
تيبيريوس ،ص.18
21
:حياة اإلمبراطور تيبيريوس ..........................
كـ ــان قويـ ـاً و ـ ــم يكـ ــن يب ــا ي بمـ ــا ياو ـ ـ يحتا ــر حيـ ــاة ا ـ ــبالط ،نال ان نحساسـ ـ با وال ـ ـ
ا ري ا :ام(.)1
كان تيبيريوس ارفضاً ب وهي اإلمبراطور ،فاد كان طلى ا دياي االو مبيـ وبمـا يـ
ا دييي ـ ،ويـ ـ ـ ـ ـ ـدير يمةــل ا كــاهن ابكبــر ــذه ا دياي ـ ،كــان طلي ـ ن يتــرس االحت ــاال
وال ســيما فــي ا مياســبا ـ بي س ـ شــؤون ا ك ي ـ وا م:اب ـ ـ ـ ـ ـد ،وتاــديم ا ا ـرابين ن ــى ا
ا دييي ،طلى ا رلم من ن االباطرة ال يؤميون ب ذه ا طاوس ا دييي ،وايما اسـت دموها
بوص ا ص دييي كي ياي:وا ا ش:و وا ضوع مطا ب م(.)2
،كيـ ـ ـ ـ راد ا ح ـ ـ ــاظ طل ـ ـ ــى طرشـ ـ ـ ـ وحياتـ ـ ـ ـ ، كـ ـ ـ ـره تيبيري ـ ـ ــوس ه ـ ـ ــذه ا ح ـ ـ ــاال
ـر هـ ــو اإلمب ارطـ ــور ا رومـ ــايي ا ـ ــذي طاصـ ــر مـ ــدة ولـ ــود ا ـ ــر
وكـ ــان تيبيريـ ــوس قيصـ ـ اً
يسـ ـ ــوع ا مسـ ـ ــيس وصـ ـ ــلب وقيامت ـ ـ ـ ،ويظ ـ ـ ــر ذ ـ ـ ــك مـ ـ ــن ـ ـ ــالل ولـ ـ ــود صـ ـ ــورت طلـ ـ ــى
()3
ا :مل ـ ـ ا ت ـ ـي اره ـ ـا ا رس ـ ــيون يسـ ــوع ،ويـ ــذكر تيبيري ـ ــوس ي ـ ـ اسـ ــتدطى (ب ـ ــيالطس)
يس ـ ــوع ،نال ن اب ي ـ ــر مـ ــا ن وص ـ ــل ن ـ ــى روم ـ ــا صـ ـ ـل ن ـ ــى روم ـ ــا م:رفـ ـ ـ اسـ ــبا
حتى توفي تيبيريوس(.)4
)1(Tim cornell , John fredeick mattews, the Roman world cultural atlas
of the world (USA: Stonenege, 1991), p78.
( )2ماسون ،اإلمبراطور ا رهي تيبيريوس ،ص79؛ تشار زورث ،اإلمبراطوري ا رومايي ،ص69؛
Wilson ,Nigel , Encyclopedia of Ancient Greece (London : Routldge ,
2013) , p378.
)3( Liebs ,Detief, Translate: Rebecca LR. Garber , Summoned to the
Roman couts famous Trials from Antiquity, (USA: university. of
California press , 2017), p111.
( )4برستد ،ا :صور ا اديم ،ص181؛ بتري مد ل ا ـى تـاريخ ا رومـان وأداب ـم و ةـاراهم ص38؛
Detief Liebs , op.cit, p13.
21
:حياة اإلمبراطور تيبيريوس ..........................
:1زواجــــــــه :
فــي ا كةيــر مــن االطمــال ب:ــد ن ظ ــر ش صــي تيبيريــوس ا اياديـ وا :ســكري
ا يي ،وميح ميصباً من قبل اإلمبراطور( ،)1بد لريبا با تودد ا يـ ،اذ كـان يظـن ان
حكـومي ش ن كبيـ اًر فـي مسـتابل اإلمبراطوريـ ( ،)2ال سـيما ب:ـد ن صـبس فـي ميصـ
ف ــي زوالـ ـ م ــن ابيتـ ـ (فيبس ــاييا) كبي ــر ،وقائ ــداً إلح ــدى لي ــوش اإلمبراطوريـ ـ ،فرلـ ـ
صـ يرة ا سـن (فـي ا امسـ طشـر ( 14( (FspaneaAgrippaق.م33-م) ،وا تي كايـ
مــن طمرهــا) ،ب:ــد ن طلــع اإلمب ارطــور اولســطس طلــى يوايــاه ،يــال هــذا ابمــر قبــول
ا ـذي مةـل هـذا االمـر فرصـ تيبيريـوس بيـ كـان يكـن مشـاطر ا ـود ا طرفين فـي ا وقـ
يبساييا(.)3 وا محب
( )1تشار زورث ،اإلمبراطوري ا رومايي ،ص62؛ سيد ،تيبيريوس ةايي باطرة ا رومان ص14؛
Tom , Holland Dyasdsty : the Riseamed fall the house of Caesar (USA:
Knopf Donbleday pnbishing Grop, 2015), p.154.
( )2ماسون ،اإلمبراطور ا رهي تيبيريوس ،ص47؛
Dennison ,Matthew , the twelve caesars (Atlantic Books LTd: 2012),p.
( )3سيد ،تيبيريوس ةايي االباطرة ا رومان ،ص22؛
Tacitus, op. cit, p.p.1- 2; Wood ,Susan m E. imperal women : A study
in public images 40 B.C- AD 68 (Leiden : Brill , 2000), p.178.
( )4لو يا( : ) Juliaوهي ابي اإلمبراطور اولسطس من زولت سكربوييا ا تي و د في طام (39
ا ســلط ا كاملـ طلــى ابيتـ ب:ــد ان لو يــا وفاـاً لاــايون ا رومــايي ،ا ــذي اكتسـ ق.م) ،طاشـ
مـن مارسـلليس مـاركوس ا سن ا اايويي ،امتاز لو يا بكوي ا فتاة لذابـ ل ايـ ،تزولـ بل
طـام 21ق.م مـن الريبـا ا سـاطد ابيمـن ببي ـا ،وب:ـد في طام( 23ق.م) وب:ـد وفاتـ تزولـ
ا ى ارج روما مدة مس با ياي وي ي من تيبيريوس وياال طي ا اي ا ات م وفات تزول
ا ى لزيرة في ا بحر ا متوسط وهي بايداتاريا Pandatariaبت م ا زيا وا ياي وطلى سيوا
سلوك ا ا مشين.
fantham ,Elaine Julia Augustine women of the Ancient world (London :
Routledge , 2006), p.186.
29
:حياة اإلمبراطور تيبيريوس ..........................
ا ــزواج ،ــيس حب ـاً تيبيريــوس و حتــى ميح ـ شــرطي ارتاــا ا :ــرش ،بــل راد ن تيل ـ
لو يا من تيبيريوس وريةا ل:رش(.)1
لو يــا مــع تيبيريــوس ،وكــان هم ــا فــي ا حيــاة ا مت :ـ ،نذ كــان شــاباً فــي طاش ـ
م:ـ طيــدما وا ــدو ،وقــد طاشـ تربــو ن ــى حيــاة م :مـ با حـ ماتبــل ا حيــاة ،فكايـ
اصـ ،والســيما تلــك كــان قائــداً لليــوش ا روماييـ محاربـ ا ابائــل ا متمــردة فــي يمـ
ـ ط ـالً ،ــم ي:ــش طــويالً ،بــل ا اــادة ،ايلب ـ ت صــص زولــا ا ــيم ا تــي كاي ـ
ص ي اًر نال ن تيبيريوس م يكن قاد اًر طلى ن يحاق ـا كـل شـي ،بـل كـان ييظـر ما
اب ي ـرة مــع وا دت ـ ( ي يــا) ،اذ كاي ـ ــا الفــا ن ي ــا بس ـ ط ممــا تاــوم ب ـ ،وظ ــر
قوى امرة في روما(.)2
ت ــاف طلــى ســم:ت لو يــا زول ـ ابي ــا ،بي ــا كاي ـ ي يــا ضــد تصــرفا وق ـ
تيبيريــوس ،و كي ـ كــان مش ـ والً بوالبات ـ ا :ســكري و ن مــا تاــوم ب ـ لو يــا كــان ي ض ـ
فض ـالً ط ــن ذ ــك ال ي ـزال يكم ــن حبـ ـ زولتـ ـ فيبســاييا ،راد تيبيري ــوس ن ي ــت لص م ــن
()3
ضـدها ،بـل اكت ـى لو يـا نال يـ ـم يسـت دم (ا اـايون ا يو يـايي)( (Legeses Lultae
( )1ماسون ،اإلمبراطور ا رهي تيبيريوس ،ص51؛ كريى ،ا حضا ار ا كبرى (روما) ،ص51؛
whiting ,Jim the lifeand times of nero (USA: Nitchell lane publishers,
inc, 2005)p.21.
()2لربــال ،محمــد شـ يق ،ا موســوط ا :ربيـ ا ميسـرة( ،ا اــاهرة :مؤسسـ فـريكلين لطباطـ وا يشــر ،
1953م) ،ص.567
Grant, Aspects of the prin cipate of Tiberius, p. 304; seager ,Robin ,
Tiberius Black well Ancient lires (USA: John wiley & Sons , 2008), p20.
( )3ا اوايين االيو ي )Leiliac ( ،يسب ا ى ا ابيل ا تي ييتمي ا ي ا اولسطس ب:د ان تبياه قيصر
،وهــو ا ا ــايون ا ــاص با :ـ ـ ومي ــع ا زيــى ،ص ــدر ط ــام ( 18ق.م) ،وب ــذا ا ا ــايون وض ــع=
11
:حياة اإلمبراطور تيبيريوس ..........................
وقت لحرو ا تي ي وض ا ب:يداً طن روما(.)1 باالبت:اد طي ا وتكريس لل
اولسـ ــطس طلي ـ ـ مـ ــن لض ـ ـ تيبيريـ ــوس مـ ــع لو يـ ــا ،زاد يبـ ــدو ن تصـ ــرفا
لو يـا ي سـ ا تحـرض ابي ـا ضـد زول ـا ،نال يـ ـم يسـتطع ن يتحمـل كةـر مـن وبـد
ذ ــك ،فمــا كــان مي ـ نال ن لــادر رومــا تارك ـاً لو يــا ومــا تاــوم ب ـ ،ممــا ةــار لض ـ
()2
. رى ن ى روما اولسطس كةي اًر ،نذ سرطان ما صدر ق ار اًر صارماً ب:دم طودت مرة
ةـر هــذه االحـداث فــي ي سـي تيبيريــوس ،اذ بــدا رلـالً قــد سـيطر طليـ ا ضـ ،
طلماً ي كان قوي االرادة ومكتمل ا حيوي و قدرة كبيرة في ادارة اإلمبراطوري .وطيـدما
كان في ا سادس وا ةالةين من طمـره ،لـا يسـتار فـي مدييـ ( رودس) طـاش فـي تلـك
ا :ام ،ك ي واحد مي م(.)3 ا لزيرة حياة لديدة ،اذ كان ي اط
حمايـ ا دو ـ ،ب:ـد ان كـان متروكـاً سـلط االبـا =ا زواج بول مرة في ا تاريخ ا رومـايي تحـ
،قص ـ ـ ـ ا حض ـ ــارة ،ج ،11ص31؛ طكاش ـ ـ ـ ،ا ي ـ ــاطور ،شــ ــحات ف ـ ــي اسـ ـ ــرهم ......ديو اريـ ـ ـ
بيضـ ـ ــون ؛ لميـ ـ ــل ،ا يويـ ـ ــان وا روم ـ ـ ــان ( ،االردن :دار االمـ ـ ــل ليشـ ـ ــر وا توزي ـ ـ ــع 1991 ،م)
ص 214-213؛
Bowman ,Alan, K. champlin Edward ,The cambrige Ancient history
(UK: Cambridge university press , 1996 , vol. IX , P.887.
( )1ماسون ،اإلمبراطور ا رهيـ تيبيريـوس ،ص56؛ طبـد ا :لـيم ،مصـط ى كمـال ،محاضـ ار فـي
تاريخ اإلمبراطوري ا رومايي ( ا ااهرة :مكتب ا حرمين1999 ،م) ،ص41؛
Guy de la Bēdoyēre , Domina : The women who made imperial Rome
(London : yale university press,2018)p.108.
( )2ديوراي ،قص ا حضارة ،ج ،4ص ،334ا شيخ ،ا رومان ،ص64؛
W. Exmatinger , James ,The Roman Empire : A Historocal Encyclopedia
(California : ABC- CLIO , 2018),Vol.1 , p224.
( )3رس ــتو فيـ ــزف .م ،تـــاريخ اإلمبراطوريـ ـ ا رومايي ـ ـ االلتمـ ــاطي واالقتصـ ــادي ،ج ،1ص124؛
ايو ،ا تاريخ ا رومايي ص78؛
Hornblower ,Simon , Antony , Spaw forth Esther , Eidinow , The Oxford
classical Dictionary 4th (UK: oup Oxford ,2012( , p.329.
10
:حياة اإلمبراطور تيبيريوس ..........................
م ـ ــا ط ـ ــن ش ـ ــايا دروس ـ ــوس ( 28ق.م 9-ق.م) ا ـ ــذي ط ـ ــاش م:ـ ـ ـ ف ـ ــي ا اص ـ ــر
اإلمبراطوري ب:د وفـاة وا ـدهما تيبيريـوس ،نذ كـان طمـره حيي ـا ال يتلـاوز ا امسـ ،نذ
و ى اولسـطس م تمـاً بدروسـوس ،فولـد بـ ا رلبـ فـي ا ـت:لم وبيـ كـان يـرى بـ وريةـاً
ل :ــرش اإلمب ارط ــوري ،وك ــان ي ــرى فيـ ـ ا مابو يـ ـ وا م ــرح وا ارحـ ـ ،طل ــى ا ــرلم م ــن ن
تيبيريوس كان مت وقاً با تحصيل ا :لمي ،و صـبس دروسـوس فيمـا ب:ـد مـن كبـر ا ايـادا
ا :ســكري ،وقائــداً لل ــيش ا رومــاييً ف ــي اب ارضــي ا لرماييـ ـ ،نذ اســتطاع ن يح ــافظ
ن يسـ ــاط مـ ــن فـ ــوق اإلمبراطوري ـ ـ حـ ــدودها( .)1نال ن القـ ــدار ش ـ ـا طلـ ــى ممتلكـ ــا
كمــا ذكــر ســابااً ،حــاول تيبيريــوس ب:ــد وصــول ب ـره ن فــي رس ـ حصــاي ف صــي
يلح ــق بـ ـ ،نال يـ ـ ــم يس ــتطيع ذ ــك ،نال وه ــو ق ــد ف ــارق ا حي ــاة ،وط ــاد بليشـ ـ ن ــى
روما(.)2
تيبيريـوس ابيـاً سـماه دروسـوس االصـ ر ،وا ـذي ي:ـد ا وريـث ا وحيـد :ـرش ايلـ
اإلمبراطوري ـ ،نذ صــبس مــن قــادة رومــا ا كبــار ،حــار ضــد ا ابائــل ا لرمايي ـ ،وكــان
ا سم(.)3 رئيس ا حرس اإلمبراطوري ،توفي طام (23م) ب:د ان دس يش ل ميص
:1مؤهالته العسكرية والقابه :
تدر تيبيريوس طلى فيون ا اتال ميـذ ن كـان صـبياً ،وكـان يشـارك فـي تمةيليـا
إلحيــا ذكــرى م:ركـ طــروادة ،بــل كــان يتــو ى قيــادة حــد ا ـرياين ا متاــاتلين فــي ب:ــض
( )1ماسون ،اإلمبراطور ا رهي تيبيريوس ،ص ،18ا شيخ ،ا رومان ص62؛
Bunson ,Matthew , Encyclopedia of Roman Empire (USA: Infobase
publishing , 2018), p187.
)2(White, Roman history. P. 126; seager, Robin, Tiberius , p.157.
)3(John Mills , The History of the Roman Emperors (London : J. and P.
Knapton , 1755)Vol.II, p302; MacDonald ,Michael J. The oxford
Handbook of Rhetorical studies (New York : Oxford university press
2017 ) p.
12
:حياة اإلمبراطور تيبيريوس ..........................
ن ــى نص ــابا ا ــى م :ــارك حايايـ ـ د ابحي ــان ،وكةيـ ـ اًر م ــا تتح ــول ه ــذه االحت ــاال
يـ اًر ن ـى ن ـا تلـك اب :ـا طيرة ب بيا طضا مللس ا شـيوخ ممـا دفـع اإلمب ارطـور
ي ائياً (.)1
كوي ـا تمةـل يافــذة كـان تيبيريـوس حريصـاً طلـى ا مشـارك فــي مةـل هكـذا مياسـبا
مي ـ ن ـ تحايــق حلم ـ فــي ا حصــول طلــى ا :ــرش ا ــذي بــد ي ـراوده ،وا ــذي يتطل ـ
يكــون ذا ش ـ ن كبيــر مــن ــالل اتباط ـ ا طــرق ا تاليدي ـ ( ا ليدي ـ ) حتــى يكــون رل ـالً ذا
هميـ ـ والً ،وذا ش ص ــي طظيمـ ـ مااتلـ ـ ةاييـ ـاً و ن ييتا ــل م ــن ال ــا ا ــى ا مياصـ ـ
ا ايادي في ا حكوم ا رومايي (.)2
تيبـ ـ اولس ــطس ش ص ــي تيبيري ــوس ا اياديـ ـ ،وا ــذ يص ــطحب م:ـ ـ ف ــي ايح ــا
قائـ ـداً لل ــيش ف ــي ي ايـ ـ ط ــام ( 27ق.م) وف ــي ه ــذا اإلمبراطوريـ ـ ،اذ ت ــو ى ميصـ ـ
قد ارت ـ ا :ســكري بصــورة واضــح مــن كــان طم ـره مس ـ طشــر ســي ،وقــد ةب ـ ا وق ـ
الل يلاح في حملت طلى ارميييا طام (21ق.م) فضالً طن مرافاتـ بولسـطس فـي
()3
ا :ســكري فــي ،وب:ــد طودت ـ مــن ا حمــال تحريــر ارمييي ـا مــن ا بــارةيين ( ا ـرةيين )
تيبيريــوس ،ص 37-36؛ ا ســ:ديي ،م:ــا م تــاريخ رومــا ا اــديم ( )1ماســون ،اإلمب ارطــور ا رهي ـ
ص.118
( )2ا ياصـ ــري ،ا سـ ــيد حمـ ــد طلـ ــي ،تـ ــاريخ اإلمبراطوري ـ ـ ا رومايي ـ ـ ،ا سياسـ ــي واالقتص ـ ـادي ،ط2
( ا ااهرة :دار ا ي ض ا :ربي 1991 ،م) ،ص134؛
Barry , stranss , Tencaesars: Roman Emperors from Augustus to
contstantin , (New York: simon and Schuster, 2019)p.
( )3ا بارةيون :من ا ابائل ( ا يد – اوربي ) ،ييتمون ا ى ا ابيل ا مسماة باريي) (Parniاو
و فارتي ) (Pharniا تي هي احدى ا ابائل ا متحدة مع قبيل داهي االسكيةي ا ااطي في
في ا يصف ابول من ا ارن ا واق :بين بحر قزوين وبحر أرال ،استو ميطا ا س و
ا ةا ث قبل ا ميالد طلى ا اسم ا شما ي وا ذي ي:رف باقليم بارةو ( راسان ) وا تلطوا مع
ا رةيين سكان ا ميطا االصليين ،واقدم ذكر م ي:ود ا ى ا ارن ا سابع قبل ا ميالد ،اذ=
11
:حياة اإلمبراطور تيبيريوس ..........................
ا ايصــل فــي طــام قائــداً للــيش ا رومــايي ومــن ةــم مــيس ميص ـ ا شــرق مــيس ميص ـ
،فاـ ــد كـ ــان ا تيـ ــار اولسـ ــطس (19ق.م) ،ت ـ ـو ى حكـ ــم بـ ــالد ا ـ ــال فيمـ ــا و ار اب ـ ـ
تيبيريوس لي ا تيا اًر موفااً(.)1
في مادمت ا ( ا رلل ا :لوز) ا ذي طلق طليـ تيبيريوس با :ديد من اب اا ا
()2
( ا ســلطي ،كمــا مــيس ا ـ فــي ري:ــان شــباب ،وذ ــك مــا امتلك ـ مــن لدي ـ ووقــار
ا ابلي ـ ) ب:ــد التياح ـ لابائــل ا لرمايي ـ طــام ( 6ق.م) ،وطودت ـ ا ــى رومــا وحصــو
()3
. واس :من ولسطس ا ايصل ،فضالً طن ميح صالحيا طلى ميص
طـ ــام (14م) ،صـ ــبس تيبيريـ ــوس وبوفـ ــاة ولسـ ــطس فـ ــي ا سـ ــابع طشـ ــر مـ ــن أ
ا وري ــث ا وحي ــد ل :ــرش ا روم ــايي ،ــذ ك اطلـ ـن ملل ــس ا ش ــيوخ تيص ــيب امب ارط ــو اًر ف ــي
اإلمب ارطــور رســمياً( .)4و صــبس ةــايي ا ــامس طشــر مــن ايلــول وبــذ ك طلــق طلي ـ ا ـ
سموا با رةيين يسب ا ى اقليم بارةو ،ظ روا في ا ارن ا ةا ث االشوري =ذكر في ا حو يا
قبل ا ميالد طام (247ق.م) ؛ ييظر:
Debevoise ,Apolitical History of Parthia ,( Chicago, 1932) p.5 . Lintot
, Andrew , The Romans in the Age of Augusts , (UK: John wiley and
sons , 2009)p. 91 .
ا :الن ،ارواد طديان ،ا دو االشكايي ،ا حياة ا سياسي وااللتماطي واالقتصادي سوري :
دار مؤسس ارسالن 2111 ،م) ،ص.15
،قص ا حضارة ،ج،2ص.97 ( )1ديوراي
)2(martin , Ronald H. Tacitus (USA: university of California press, 1981),
;p107
ماس ــون ،اإلامب ارط ــور ا رهيـ ـ تيبيري ــوس ،ص 43؛ س ــيد ،تيبيري ــوس ة ــايي االب ــاطرة ا روم ــان
ص.21
( )3بــارو ،ر ،ه ــ ،ا رومــان ،ترلم ـ :طبــد ا ــرزاق يســري ،مرال :ـ :س ـ ير ا :لمــاوي ( ا اــاهرة :دار
ي ض مصر لطبع وا يشر1968 ،م) ،ص.68
( )4قيدو ي ،م:ا م في ا تاريخ ا رومايي ،ص 75؛ ا شيخ ،ا رومان ،ص62؛=
11
:حياة اإلمبراطور تيبيريوس ..........................
()1
( تيبيريــوس قيصــر رســمياً ،وطــرف ب ــذا االســم ،كــذ ك حمــل ا ـ بــاطرة ا رومــان
طوال مدة حكم ا تي استمر حتى وفات (37م) (.)2
ابو ـى مـن حكمـ حــاول االبت:ـاد طـن ا اـيم ا لم وريـ ،و ن يظ ــر وفـي ا سـيوا
بمظ ــر ا ــديماراطي ،وذ ــك مــن ــالل رفضـ ماترحـاً لســياتو بتســمي احــد شـ ور ا ســي
باسم مةل ( ش ر يو يو اولسطس ) ،وقال م " :ماذا ت :لون ـو بلـ طـدد ا اياصـر
()3
. ةالة طشر ش اًر " ،وحين اطب حد ا شيوخ بلا (ا سيد ا لليل) رفض ذ ك
كان تيبيريوس ي:يش بين ليوده متواض:اً فـي ت:املـ م :ـم ويشـارك م متـاطب م وال
()4
، بييـ وبيـي م يميز بيي م حتى مع ي س ،طلى ا رلم من ا وارق ا طبايـ ا تـي كايـ
ــم فــي لاي ـ وال يابــل مرافا ـ ا :بــد ـ ،وي كــل مــع ا ليــود وهــو لــا س ،وكــان ت:امل ـ
االحترام وا تادير طكس ا اادة اال رين من ا رومان(.)5
في تاريخ ا رومان ،ص.72 تيبيريوس ،ص51؛ مح ل ،دراسا ( )5ماسون ،اإلمبراطور ا رهي
11
:حياة اإلمبراطور تيبيريوس ..........................
صــورت مياوشـ طلــى ياـد ا ضـريب أيــذاك و ريــده ا ياــود صــورت ،نذ كايـ حملـ
ب ـ (ن ـ ) اإلمبراطوريـ ،نال يـ طـد ي سـ ملــرد نيســان ال ن ـ وكــان يــرفض ـ ن يلاـ
إلمبراطور ولسطس(.)1 تيس ،والسيما ي ا كاي هذه اال اا
( )1ليبون ،ادوارد ،ايحالل اإلمبراطوري ا رومايي وساوط ا ،ترلم :محمد طلي بو درة (ا ااهرة:
ا مؤسس ا مصري ا :ام ،د ،) .ج ،3ص51؛
Mouritsen ,H.ENRIK , politic in the Roman Republic (UK: Cambridge
university press , 2017) p5.
)2(Batoffol, picrre, History of roman breviary, trans. Atwell m. y.
baylay, m.a. lonGmans, reen, co (London: 1898), p. 36.
رتشــار زورث ،اإلمبراطوري ـ ا رومايي ـ ،ص ،58ا :بــادي ،مصــط ى ،ا يظــام اإلمب ارطــوري ومصــر
) ،ص.12 ا رومايي ( ا ااهرة :دار ا م:رف ا لام:ي ،د.
11
:حياة اإلمبراطور تيبيريوس ..........................
وي ـتم هــذا ـر وهــو (ا لم:يـ ا :موميـ ) ا تـي تمةــل طمـوم ا شـ: مـا ا مللـس ا
ا مللـ ــس بـ ــابمور ا دييي ـ ـ ،ويتكـ ــون مـ ــن ةالةـ ــين طض ـ ـواً ،كي ـ ـ ـ ــم يحـ ــافظ طلـ ــى تلـ ــك
فاد لرده مي في ا :صر ا ملكي(.)1 ا صالحيا
وطبي :ا يظـام ا سياسـي فـي ا :ـد ا لم ـوري ،فإي ـا تمةـل مـدة لديـدة مـن ا حكـم
،حل قيصالن بدالً مـن ا ملـك روما تحوالً كبي اًر في تاسيم ا سلطا ا رومايي نذ ش د
ا لم:يـ ا كوريـ واقتصـر ا يظـام ا سياسـي ـر ،وا يـ ا ويكون كل واحـد مـي م ي ارقـ
في روما في ا :د ا لم وري طلى ا ايصلين ومللس ا شيوخ(.)2
اســتمر هــذا ا وضــع ا سياســي قائمـاً طـوال فتـرة ا حكــم ا لم ــوري فــي رومــا وظ ــر
مللــس أ ــر هــو مللــس ا مائ ـ ،مللــس استشــاري يض ـاً يلتمــع بــدطوة مــن ا ايصــل
ا ت ــي تـ ـ تي م ــن ملل ــس (ا ش ــيوخ) ،وك ــذ ك وم امـ ـ فا ــط قب ــول و رف ــض االقت ارح ــا
ا ابيل ـ ـ ،نذ زاد ا مللـ ــس ا ابلـ ــي ،وسـ ــمي ب ـ ــذا االسـ ــم بي ـ ـ يضـ ــم طضـ ــا ه بحس ـ ـ
ا س ــلط ،والس ــيما ب :ــد اطتـ ـراف ملل ــس ا ش ــيوخ بحاوقـ ـ ا ش ــرطي ،وك ــان يض ــم طي ــاف
ا رومايي(.)3 م تل من ا ش:
بيد ا سلط ا تي يذي ،وطلى رسـ ا ما في ا :د اإلمبراطوري فاد تركز ا سلطا
ا سـلط مـن اإلمبراطور ،فاد امتلك ا سلط ا مطلا فـي قيـادة وادارة ا لـيش ،وقـد سـل
( )1كريى ،ا حضا ار ا كبرى ،روما ،ص51؛ يصحي ،ابراهيم ،تاريخ ا رومان ،ميذ اقدم ا :صور
حتى طام ( 133ق.م) ط ( 2ا ااهرة :مكتب االيللو ا مصري 2111 ،م) ،ج ،1ص.24
( )2ا حــافظ ،حمــد لــايم ،اإلمبراطوري ـ ا رومايي ـ مــن ا يش ـ ة ن ــى االي يــار( ا اــاهرة :دار ا م:رف ـ
ا لام2117 ، :م) ،ص.55
( )3ا ياصري ،تاريخ اإلمبراطوري ا رومايي ،ص37؛ ا دروبي ،مال محمـد ،يظـام ا حكـم ا رومـايي
في ا :صر ا لم وري ( ،ا ااهرة :ا مللس االطلى لةااف ،د ، ) .ص19؛
Feldherr Andrew the Cambridge companion to the Roman Historians
(London : Cambridge university press , 2009)p.269.
19
:حياة اإلمبراطور تيبيريوس ..........................
تو يـ تيبيريـوس ا :ـرش ا رومـايي، ما ا حديث طن ا ظروف ا سياسي ا تـي سـبا
اال بـار تشـير ا ـى ن وسـيوس فاد طاد ن ى رومـا فـي ا سـي ا ةاييـ ا ميالديـ ،نذ بـد
ا ى روما بم م رسمي (.)1 ابن لو يا ،هو حد ا مرشحين ل:رش ،وقد ذه
بمــرض ــم ييلــو ميـ ،وســرطان مــا تــوفي نال ن ابيبــا تاــول نن وســيوس صــي
ةــر ذ ــك ،ــذ ك بمكــن ا اــول نن ا حــظ كــان محا ـاً تيبيريــوس ا ــذي كــان رالب ـاً بوالي ـ
وهــذا ال ي:يــي ي ـ ــن ي ـت م ا :ــرش ا رومــايي ،نال ن وســيوس كــان يمةــل طاب ـ مام ـ
تاــول ن ًن تيبيريــوس كــان ســبباً فــي وفــاة وســيوس ،نال يـ ال باتلـ ،نذ ظ ــر اشــاطا
يبا ي ب ا(.)2
بـد اإلمب ارطــور اولسـطس يالــل مـن طدائـ تيبيريـوس وت لمـ يحـوه ،وذ ــك بســب
واص ــبس بحالـ ـ ن ــى قائ ــد طس ــكري ا ت ــي ب ــد تظ ــر ف ــي ب :ــض ا والي ــا االض ــطرابا
يسايده ،نال ي م يلد اك من تيبيريوس نال ان ولسـطس مـازال ي ـامر بوارةـ ا :ـرش،
فاد رسل (لايوس) ن ـى ميطاـ ( يشـيا) يل:ـل ميـ قائـداً قـاد اًر طلـى تحمـل ا مسـؤو يا
و ارةـ ـ ا :ــرش( .)3نال ن ابم ــر ــم ي ــدم ط ــويالً حت ــى اإلمبراطوريـ ـ ،وتك ــل ص ــالحيا
حربـ ـ ـ ـ ـاً صـ ـ يرة ،ذهـ ـ ــاض ل ــايوس حربـ ـاً ام ــع فتيـ ـ ف ــي ه ــذه ا مدييـ ـ ،نذ كايـ ـ
)1(Char lesworth, m.p., Tiberius and the drath of aug ustvs American
journal of philology 44, (1923), p.68; David L. vagi , coinge and
history of the Roman Empire 82 B.C – A.D 480 History (London :
Tylor & francis , 2000 )Vol.1 , p103.
( )2ماسون ،اإلمبراطور ا رهي تيبيريوس ،ص68؛ ا :بادي ،اإلمبراطوري ا رومايي ص.16
تيبيريوس ص.71 ( )3ا س:ديي ،تاريخ روما ا اديم ،ص176؛ ماسون ،اإلمبراطور ا رهي
10
:حياة اإلمبراطور تيبيريوس ..........................
تيبيريوس طلى فضائح ا بكل ت اصيل ا ،فمـا كـان مامـ نال ن يي ي ـا ،طلـى ا ـرلم مـن
حامالً ،واب:ادها طن روما(.)1 ي ا كاي
يبــدو ن ابح ـزان ــم ت ــارق اإلمب ارطــور اولســطس ب:ــد ،فاــد ظ ــر فــي ا ماييــا
ـر
ا ةــو ار مــن لديــد ،فمــا ك ـان مي ـ نال ن يل ــز ليش ـاً ماــاتلت م ،نذ رســل ليش ـاً كبيـ اً
من ا حرس ا بريتوري بايادة حد ليراالت ا ذي يدطى (فاروس)(.)2 يضم ةالث كتائ
نال ن هــذا ا اائــد ــم يحا ـ ا حــظ فــي تحايــق ا يصــر ،فاــد تمكــن ا اائــد اال مــايي
(هيرمان) ن يضلل ويحاصر ليشـ وياضـي طليـ طـام ( 9م) وكـان مـن ـم ا سـارة
ا تي ت:رض ـا ا لـيش ا رومـايي ايتحـار قائـد ا لـيش بـدالً مـن ا :ـودة ن ـى رومـا وب:ـد
اال بار ن ى ولسطس صاب حزن كبير مصير ا ليش وقائده ،وبـد يـردد ن وصل
()3
سارة كبيرة طلى رومـا ،نذ ،وت:د هذه ا م:رك طبارات ( فاروس ...طد ي كتائبي)
ا يسـر ا رومـايي فضـيح واهايـ إلمبراطوريـ بحـد ا ـةالث شـ:ا ار ي:د سـارة ا كتائـ
ذات ا.
وب:ــد ذ ــك طــاد اولســطس لبحــث طــن قائــد كــف م:اقبـ ضــر اب مــان واطــادة
االم ــن وا تـ ـوازن وحمايـ ـ ا ح ــدود في ــا ،فوق ــع ا تي ــاره طل ــى تيبيري ــوس ،ا ــذي ط ــد ــذه
ا لدي ــدة و ش ــرف طلي ــا ا م مـ ـ ب ــروح قتا يـ ـ طا يـ ـ ،وك ــا ة كبيـ ـرة ،نذ ش ــكل ا كتائـ ـ
بي سـ ،ةــم قــاد حملتـ اســتطاع مــن ال ــا ن ضــاع ا ابائــل اب ماييـ وت ديب ــا ،هــذا مــا
ل:ل اولسطس ي:ترف ب ضل تيبيريوس في نيااذ سم :اإلمبراطوري في وقت ا(.)4
( )1ا ياصري ،تاريخ اإلمبراطوري ا رومايي ،ص133؛ ا حافظ ،اإلمبراطوري ا رومايي ص.55
( )2طلي ،طبد ا لطيف حمد ،تاريخ ا رومان طصر ا ةورة مـن تيبيريـوس ال اركـوس ا ـى اوكتـافيوس
1988م) ،ج ،1ص.11 ( ا ااهرة :دار ا ي ض ا :ربي
تيبيريوس ،ص.71 ( )3ماسون ،اإلمبراطور ا رهي
( )4ا شيخ ،ا رومان ،ص59؛ ا حافظ ،اإلمبراطوري ا رومايي ،ص62؛=
12
:حياة اإلمبراطور تيبيريوس ..........................
ـ ــذ اولسـ ــطس يطمـ ــئن طلـ ــى سـ ــالم اإلمبراطوري ـ ـ وا ـ ــى ك ـ ــا ة قائـ ــده ا لديـ ــد
وامب ارط ــور ا مس ــتابل ،و ــم يب ــق مامـ ـ نال ن ي ــدون اطما ـ ـ قب ــل وفاتـ ـ ،وس ــرطان م ــا
مذكرات و طما ا كبرى ،وب:ـد ان تـم تـدويي ا مي ن يوةق استدطى حد كتاب وطل
طلى يحا اإلمبراطوري كاف (.)1 ن ى ا ل تين ا التييي وااللرياي ،ووزط يس
وبــذ ك ي ــى اإلمب ارطــور ولســطس أ ــر طما ـ ،وهــو فــي ا :ــام ا ســابع وا ســب:ين
حوا ـ ا صــحي ،فاــد ظ ــر ب:ــض ا :المــا مــن طم ـره ،وفــي طــام (14م) تــدهور
للـ ـ ،اذ ك ــان ا روم ــان يؤمي ــون ب ــا تيليم وا ط ــا ع وا ارف ــا ،فا ــد ا ت ــي ت ــوحي با ــر
بــرق احــدى تماةيلـ فـ حرق حــرف (ق) فـي كلمـ (قيصـر) وهــذا طــده اإلمب ارطــور اصـا
رى ي اي ي طمل ياوم ب سوى ا مو (.)2 اولسطس ،فضالً طن دالئل
فب:ــد ن ايت ــى اولســطس مــن كتابـ مذك ارتـ ،رحــل ن ــى لزيـرة (كــابري) بصــحب
وقتـ هيــاك مــن لــل االســتلمام واالســتمتاع ومــن تيبيريــوس ،نذ قضــى اولســطس للـ
ب ـا احـدى ا ابائـل هيـاك، هذه ا لزيرة تول تيبيريوس ن ى (دا ماشيا) إل ماد فتيـ قامـ
رج م :اإلمب ارطـور اولسـطس :ـدة م ارحـل، وت كيداً بحايت بوالي ا :د، وتكريماً
هو متول لاتال ،وطيد طـودة اولسـطس مـن لزيـرة (كـابري) وقبـل وصـو مدييـ (يـوال)
ا رياضــي ا تــي االحت ــاال مــن مااط :ـ كامبايي ـا فــي ا ســي ا راب :ـ طشــر لمــيالد طا ـ
( )1ا صـ ـ دي ،هش ــام ،ت ــاريخ ا روم ــان ف ــي طص ــور ا ملكيـ ـ وا لم وريـ ـ واإلمبراطوريـ ـ حت ــى ط ــد
اإلمبراطور قسطيطين ( بيرو :دار ا كر ا حديث1977 ،م) ،ج ،2ص56؛
Goodman ,Martin th Roman World 44BC- AD180 (London : Routledge,
2002), p.47.
( )2ماسون ،اإلمبراطور ا رهي تيبيريوس ،ص76؛ ايو ،ا تاريخ ا رومايي ،ص15؛
matyszak , pnilp , the Roman Empire (London: one world publications ,
2014), p 64.
( )3قيدو ي ،م:ا م من ا تاريخ ا رومايي ،ص ؛ ماسون ،اإلمبراطور ا رهي تيبيريوس ،ص.76
11
:حياة اإلمبراطور تيبيريوس ..........................
طشــر ســي (14م) ،وقــد طلــق تيبيريــوس طلــى هــذا ا ش ـ ر اســم اإلمب ارطــور ،هــو اســم
(ش ر اولسطس)(.)1
كان ي تاد ا صـدق ،نذ قـال نيـ تحـدث مـع نن ما تحدث ب تيبيريوس نمام ا ش:
اإلمب ارطــور وتبــادل م :ـ ا حــديث ،نال ن اولســطس قــد فــارق ا حيــاة قبــل ذ ــك ،و كــن
حرص ي يا طلـى تـو ي ابي ـا تيبيريـوس ا :ـرش ا رومـايي دف :ـا بن تاـوم ب ـذا ا تـدبير ،
تصبو ا ي (.)2 قبوالً في ا شارع ا رومايي وهذا ما كاي نال ي ا الق
و شار حد رلـال ا سـياتو يـدطى (ييرميريكـوس تيكيـوس) ب يـ رى روح اولسـطس
وه ــي تص ــ:د ن ــى ا س ــما ،وح ــث ملل ــس ا ش ــيوخ طل ــى اص ــدار قـ ـ ار ار ي:ت ــرف فيـ ـ بـ ـ ن
اولسطس صبس ن اً ،و م يت ر تيبيريوس طن ذ ـك حتـى مـر ببيـا م:بـد طلـى ا ـور
:بادة اولسطس ،وب:دها اطتلى طرش اإلمبراطوري ا رومايي (.)3
ثانيا :توليــــــــه العرش:
ـ ــم يبـ ــق مـ ــام تيبيريـ ــوس نال ن ي:لـ ــن ي س ـ ـ ورية ـ ـاً ل:ـ ــرش اإلمب ارطـ ــوري بـ ــا رح
،نذ وا ســرور ،وال ســيما وهــو فــي ا امس ـ وا مســين ،نذ اســتابل با زهــد وطــدم ا ل ـ
،وليــر محبــو مــن ا :ز ـ فاــد ادركتـ ا شــي و كــان ي:ــرف يـ رلــل ايطـوائي يحـ
ا ــذي كــان في ـ ش ص ـاً قــاد اًر يمتلــك ا كةيــر مــن ا ممي ـ از ،فاــد ا :ام ـ ،وفــي ا وق ـ
في تاريخ ا رومان ،ج 5ص.63 ( )1تشار زورث ،اإلمبراطوري ا رومايي ،ص78؛ مح ل ،دراسا
تيبيريــوس ص75؛ ( )2رســتم ،طصــر الســطس و ل ائ ـ ،ص187؛ ماســون اإلمب ارطــور ا رهي ـ
برستد ا :صور ا اديم ،ص.181
تيبيريــوس ،ص ،77بت ــري ،م ــد ل ا ــى ت ــاريخ ا روم ــان وأداب ــم ( )3ماســون ،اإلمب ارط ــور ا رهيـ ـ
و ةاراهم ،ص ،85لربال ،ا موسوط ا :ربي ،ص569؛
Goodman ,Martin , the Roman world 44 BC- AD 180, p141.
11
:حياة اإلمبراطور تيبيريوس ..........................
،كما ي ورث من اسرت ا ـ( كالوديـوس ) قضى طمره وهو يتحمل ا م ام وا مسؤو يا
()1
. االرستاراطي ا طرس واالطتداد با ي س وا حزم وا كبريا
ان ا تيــار ولس ــطس تيبيريــوس نمب ارط ــو اًر ك ــان موفا ـاً بيـ ـ لمــع دم ــا سـ ـرتي
) ،ومن مـزيى هـاتين االسـرتين ،تـو ى (كالوديوس وأل يو يوس ب:د تبيي اولسطس
()2
. رب :من رلا ا ا :رش اإلمبراطوري ،ي:د تيبيريوس و م
ظ ـ ــر تيبيريـ ــوس مـ ــام مللـ ــس ا شـ ــيوخ ب:ـ ــد رب :ـ ـ سـ ــابيع مـ ــن وفـ ــاة اإلمب ارطـ ــور
اولس ــطس ،متظ ــاه اًر ب:ـ ـدم قبو ـ ـ ط ــرش اإلمبراطوريـ ـ ،نذ ق ــال م ــام ا ملل ــس ب يـ ـ ال
يصلس حكم تلك ا دو ا مترامي االطراف ،نال ن اطضا ا مللس ـن يصـدقوا مـا قا ـ
فحيــوه ،ويبــدو يـ حــاول نبــدا طــدم طم:ـ بــا :رش و ربمــا راد مــن طضــا ا مللــس
ان يطلبوا مي في ن يصبس امبراطو اًر طلى روما(.)3
ا تــي هــي مصــدر ب:ــودة ا لم وري ـ ا اديم ـ وا لم:يــا كــان تيبيريــوس ال يرل ـ
لمي :ا ،بل يميل ا ى ا يظم ا ديماراطي (.)4 ا سلطا
ابو ــى حكمـ راد تيبيريــوس ن يكــون ديماراطيـاً ،و ن يحــافظ طلــى وفــي ا ســيوا
ا ا ــيم ا لم وريـ ـ ا اديمـ ـ ،فم ــا ك ــان ميـ ـ نال ن ت:ام ــل م ــع ملل ــس ا سـ ـياتو (ا ش ــيوخ)
)1( Tom , Rome : city – state to Empire, (UK: Lulu press , inc , 2015).
)2( Africa, Rome of the caesars ,(USA: John wile &sons Canada limited
;, 1967) ,vol. XVII , p 31
؛ رستم ،طصر السطس و ل ائ ،ص.185
( )3صا س ،تيبيريوس ةايي اباطرة ا رومان ،ص24؛ طبو ،ا يويان وا رومان ،ص.325
)4( Dorson, Richard, mercer, history of British folklore, (London :
;psychology press , 1999), p184
ياالً طن ا ياصري ،تاريخ اإلمبراطوري ا رومايي ،ص.123
11
:حياة اإلمبراطور تيبيريوس ..........................
وكــان يمةــل ا كــاهن االكبــر ،بص ـ ت لدياي ـ االو مبي ـ ،فض ـالً طــن ادارة شــؤون ا ك ي ـ
رل ــال ا سياسـ ـ ،والس ــيما كةيـ ـرة ( .)1وه ــذا د وا م:اب ــد وتا ــديم ا اـ ـرابين ف ــي مياس ــبا
ا ط اة ا ذين ال يؤميون في ا دين ،بل يست دمون ص ات ا دييي ،كي ياي:ـوا ا شـ:و
با ضوع وا طاط سلطاي م .
حياة هذا اإلمبراطور تسير طلى روتين ووتيرة مملـ ،فكـان يكـره هـذه وهكذا كاي
ا حياة ا رتيب ا تي يمارس ا في ا اصر ،نال ن يتطلع ن ى قيادة ا ليوش و سن قـوايين
و ن تبادل االش:ار مع طلما ا يلوم ومع سماره (.)2
تيبيري ـ ــوس ،ص79؛ رس ـ ــتو في ـ ــزف ،اإلمبراطوريـ ـ ـ ا روماييـ ـ ـ ، ( )1ماس ـ ــون ،اإلمب ارط ـ ــور ا رهيـ ـ ـ
ص.41
تيبيريوس ،ص81؛ ا :بادي ،اإلمبراطوري ا رومايي ص15؛ ( )2ماسون ،اإلمبراطور ا رهي
seager , Tiberius , pp. 44-45.
18
سياسة
اإلمرباطور تيبرييوسالداخلية
إل بأل د د د أل ألويد د ددز يبيألي د د د سددد ص78 يددد أل إل بأل ألي د د د د د د أل ة أل (1
ص. 59 يخ أل ص16؛
بأل ألي ه ج 2ص328؛ ( 2ي أل أل
Diana wallis Taylor , clandia , wife of pontins pilate : A Novel (USA :
Baker Books , 2013 ), P.234.
إل بأل ألي أل ي ص84؛ بأل ألي ه ص 294؛ عب ( 1ي أل أل
Aulus , Gellius , Stories , from Anlns Gellius : Being selection and
Adaptations from the Noetes Atticae (Harvard university :
Macmillan and company limited , 1888), p.54 .
بأل ألي ه ص294؛ أل ة أل :إل بأل ألي أل ي ص 22-19؛ ي أل أل (2
John , Bagnell , Bnry History of the later Roman Empire from the Death
of Theodosius to the Death of Jastinion (New Yrk : Conrier Corporation
, 1958 ), vol.1 , p 5
إً ي د د ددعأل د د د خ د د ددأل يد د ددد يعد د دديو بد د ددع ذ غيد د ددأل بيع د د د يبيألي د د د ددد
إً ح د د ي أ بد ددي غيد ددأل ج د د ع أ دد ً سد ددي د ددً أل س د د أل دد ح دد
دد ي دد ه ب دد خ د دأل ؤسس د د د ددي ا ج دد ج يد ددي ح أل د د يبد ددي
د د ددي أح د د د ذ أ ي ي د د د ب د د ددز ( سد د ددي ددد و صد د ددي ي بد د ددي حألي د د د سددد ب ي
دز ج يد :أل ألج د جد ألج د أل ( دألب ي أل إل بأل ألي ب ألي أل (1
ح 2225د ص46؛
William , Dwight , whitney , the century Dictionary and cyclopedia : an
Encyclopedia Lexican of the English language a pronouncing and
Etymological Dictionary of Names in Geography , Biography ,
mythology , History , art , etc… , Together with atlas of the world .
(New York : Century company , 1895) vol VI p 4729
مصد د د حبد د د أل ج12 ص86؛ ي أل د د د إل بأل د د د أل ألوي د ددز يبيأليد د د سد د د (2
ص122؛
Thomas M. Banchich , The Lost History , of peter the patrician : An
Account of Rome’s imperial past from the Age of Justinian (London :
Routledge , 2015 ) , P. 156.
دي وددً ج عي د ع د د ( 452ا.د ( 3ج عي د ي ي د Comitla Centuriatus( :
أل ه ع دب سدز عز ج ع ب أس ب ً عبي ي ي يه ي ب
د م ددألن ددي ه د ع د حد حسددز بص د د ي يد حد د عي د
بس ًي ي ع سؤ ي خز ح د ي ص أل ج عي صقحي هً
يد ص64؛ أليخ أل إل بألي د .ي أل :سع
John Hazel , Who’s Who in the Roman world (London : Routledge,
2002 ) , p142.
05
:سياسة االمبراطور تيبيريوس الداخمية .................
د ددب ج عيد د د ددد ددد مد د د ي أل يد د د بعد د د يبيأليد د د إل بأل د د د أل ً د د د
(1
. سيف بح خب جيو
جع د د صد ددز ع د د د د أل د د د د س دد ي دد مبد ددي يبيألي د د عد ددي
(2
. إ أل ح د إل بأل ألي ً خبأل بيأل
دا (ج ع ي أل قسي ي أليخ عص أل يس ألع ( 1سه ز ةي
ي 2215د ص336؛ ز ع د س ي ي
Gradel ittai , Emperor worshipend Roman Religion (Oxford university
press , 2002), p.11.
2( Katholieke universiteitte lenven universte catholique de lovian
;Ancient society (Katholieke universiteit te leven , 1980), p310
ص.59 أليخ أل صف
ص.148 أليخ أل ح (3
ص.64 أليخ أل ص148؛ صف ص أل فس ح (4
05
:سياسة االمبراطور تيبيريوس الداخمية .................
د ددد يد د د خأل عهد د د ألخد د د ب س د ددقد يد د د ب س د ددب ح د ددد يبيأليد د د ددد
دد دد إً سد ددألع خ ألجي د د خ يد د د ددبق ع ي د د بج يد ددي د ددؤ جه د د ذ د د
د د د د خق هد د د د ب د د ددي سي سد د د د م صد د د د ي ع د د د د سد د د د د د ددي د د ددألا
ددد حأليد د د أ د ددأل يد د د ددد ل ج ددد ح د ددألص ع د ددب عي د ددي ح د د د د عد د د ي
أد د د آسد ددي ص د ددةأل بد ددألز ة د ددةي د د ا عد د د ع دد د د د ذ ع د دديهد ع دد
بع د د د أ أ مد د ددف ع د د د هد د د ددي بد د ددأليز بد د ددألألي إلع د د د ب د د د يد د د ددأل
بد د ددأليز م د د د س د د د عب ح د د د ع د د د ي جب ي د د د يبيألي د د د أ يد د ددأل ق د د د عد د د د
خي د ددأل خد د د ف مد د د سد د د ب ع د ددب د د د و د ددً ع د ددي ددد ددد ددد ددد ي أ
د د ي د د ي ع د ددب ي جد ددأل سد ددد ع د ددب أ ي ج د د مب د د ب ح د د د ه د ددي إً د ددأل
ألي (. 1 أل بح أ إ أل بق
(1
ص.32-29 ي أل إل بأل ألي أل ة أل
(2
وً س عألف ب أل فأل ( ( Commagenي أل ب أل جي
جد فدأل .ع د د بدي مي ي يد أل جب ي هأل فأل مع بي ألب عب
عصدألي ددب د ددألا سددقد ج 3ص282؛ ددألن د أليخ عددألز مبدي فصددي د
ص.62 عصأل أل س ألي ص 354؛ ج ي أل ه ي يس
55
:سياسة االمبراطور تيبيريوس الداخمية .................
(2 (1
بددد د " إ ددب أ وددً ي دديأل ي سدديف د ي ددألز ع دألي ع د ذ س د ألي
ي ذ ع يه ". (Servaeus ز سأل ألف ب
و د د عيد ددي سد د يد د بع د د أ ي إجد ددألب خد ددً إل بأل د د أل يبيألي د د دد
ب د عد د ي د ذ ع ددب يه د ً ع د د (15د ددد خ ف د ع يه د بدديق أل د د ألي
ددً أع د أب د ألس د ب د ألج د ُي ي د عب غأليبي د ب د هددأل د وددً (26د
د ددي د ددأل د ددً بي د د ج د د بد دذ ب د د د ددًوز د ددب أل د د بد ددأل ويد ددأل
(. 3
إل بأل أل يبيألي سج ح ب ب سج إل بأل أل ب ةج
(1
ح د د د ص 356؛ أل د ه ي سد عص دألي ددب د ددألا ددألن
جس د يأل ألس د د ( 64ف.د – 313د عصددأل أل د ي د د س د ألي د حي د
ص.37 ا 2215د ا (ج ع
(2
س د ألي ألج د ألي د ح يد د بي أل د يد ً د أل د ألي دقذ ع د س د أل أل
42ص321-294؛ ا 1996د ( ب ع
55
:سياسة االمبراطور تيبيريوس الداخمية .................
دددددد ي د ح د د د د د د أل سد د د د د د ي دددددد د د د د د ددألمي مس د د د د د د د ج بي د د د د د د ب دددددد
(1
ددددددد بي د د د د د ددأل مد د د د د د د بد د د د د د د ددددددد إً ح د د د د د ددأل سد د د د د د د حي بح د د د د د ددأل
(2
إً ألبد د د د ددي د د د د ددا ع د د د د د د (37د أي د د د د د د ح د د د د د أل ي ددددد ب س د د د د د ه د د د د د بد د د د ددد
(4 (3
إً حد د د د د د د يهد د د د د د ً يبد د د د د د بد د د د د د ع د د د د ددب خ د د د د ددقف د د د د ددي وي د د د د ددأل دد د د د د
ح د د د د ددب بد د د د د د أ ي د د د د د د حألبد د د د د د ذ ع د د د د ددب سد د د د د د د سد د د د د د و د د د د ددً حد د د د د د د د د د د د د أ دددددد
(5
د د د ددألم ذ أل عب د د د ددأل بد د د د د د د د د د حألبد د د د د ذ ع د د د ددب أ د د د ددد د د د د د بد د د د د خص د د د د د
(6
صد د د د د د أل د د د د د د أل د د د د د د أل بد د د د د د د د د د ددي ع د د د د ددب د د د د ددأل وةي د د د د د د دددددد
حد د د د د د د جد د د د د د بد د د د د د د د د د د د ح د د د د د د عسد د د د د د ألي ع د د د د ددب ي د د د د ددأوب إً د د د د د د
(1
سقد ص122-118؛ س أل خ يي أليخ عألز مبي سي قن و د يحيب
ددا 2227د ددا :ج عد د (.2 قس ددي ي عصد د أل دد عألبد د د د أليخ د د
ص.295
(2
د يع د د د عبد بعد بد ألبددي 9( :ا.د 42-د سد ب ع ددب ح ددد حد أل
د عهد عدد ألخد ب حدز دز بدد( د عيد د جديو دي بد أل بدب د
( د أليخ بد دا .ح د د عدةد بد دب د ج عة هد دبق د عهد ب ةد
د د د د أليخ عد د د ددألز ص 59؛ ح د د د د 2229د ع دددد ( 1أل س د د د د حبد د د د أل
ص.124
(3
أليخ س ألي .ي سيف ةج بيأل و ب ويأل يب ب ويأل
ص.221 أليخ ي سيف
(4
ص.194 عصأل ج و ي أليخ عألز س د
(5
د يد عهد سدألييي د خدقي د بهد 2مدألب ج يد أليخ عس أل ب د ي سي سي
ج 2ص.38 2227د أل بيأل ةيي بع ( 3أل
(6
بهد ص.44 خقي سألييي أليخ عس أل ب سي
55
:سياسة االمبراطور تيبيريوس الداخمية .................
خبد د د د د د أل دد د د د د و دد د د د د مد د د د د د د بةيد د د د د د أل أ أل د د د د د د يد إ د د د د ددب سد د د د د د ي أل د د د د د د
ي (. 1 إب ألأل ع إل بأل أل يبيألي ب
(1
د أليخ عدألز د ص 358؛ سد د أل د ه ي سد عصدألي ب ألا ألن
ص.95 عصأل ج و ي
(2
ص .37يألجد ددي د د أليخ د د أل د ددب ع د د د ي دد سدد ي حب د د أل سد ددب ي ي سدد
( بيأل :أل هب عصأل ج و ي أليخ عألز عةية سي عب (9ا.د .س د
ص.224 .
(3
ي بقسد ددأل د د أل جد ددق دد يألجد ددي ه د د أل د ددب أي د د د د د أل :د د أل سد ددد س د د
ي د د أل عددب بع د 122ددد د ددي ( 1292-1116ا.د د ص د أل ( د أل أ د أل
عد ة بيد د م يد ه أل ه ا ألم ي ح ص 152د ب
ج عي د د د عأل د د د أل 2 د د د أليخ عد د ددألز د د د يد بي د د د ه د د د .هد د ددأل د د ددهأل
ص.477 بق س ألي (
55
:سياسة االمبراطور تيبيريوس الداخمية .................
(1
مددددد ج ددددد خ ص ددددد ي هد د د د ددد بد د د د ددي إ بأل د د د د د ألي ي ع ي د د د د ددي معه د د د د د
بأل د د د د د د د أل بد د د د د د د أخي د د د د د د د ع د د د د د ددأل يب د د د د د د د د د د د د ددي يهد د د د د د د ص د د د د د ددز أم د د د د د د د
(. 2 جأل ي
(1
12 أليخ عألز ي يز خأل ج 1ص98؛ ح ي أل إل بأل ألي ع
د عألبد د أليخ د ص112؛ س أل ةيي 2227د أل ف (بيأل :أل
ص.295 قسي ي عص أل
(2
ب ة يد ج بيد د ف سد ألي فأل سدي ع دب بد ب س أليد بحد د أل أل ج
47ص.329 س ألي ألي ح ي د :حس ح ألج
(3
ص.49 س ألي مص ي حي ي
(4
ددا: س ددح ا ( ألج د د حسد د ج ددي سد د أل د د عص ددأل بأل سدديب أ.ز دديف
ص. 222 1987د
55
:سياسة االمبراطور تيبيريوس الداخمية .................
د د د د د د ( 20722.222.222 يهد د د د د د حد د د د د ددي د د د د د ددأل س د د د د د د أل يد د د د د د
بأليز ج ي (. 1 يفأل
فد ددأل د د ج دد خد ددأل أ د د د ددد يعد ددة إ د ددب فس د د خصد ددي س دد دد
د د د ب سد د ددقد ع د د ددب م د د د بس د د د ح د د ددي ددد ددد ددد ددد ي يد د د
ددد ع د ددي ع د ددب د ددا ص د ددي إل بأل د د د أل أ غسد د د يبيأليد د د أ يبد د د
(2
ع ددد م د د د حف د د د ج ي ددد ح ددد بع د د د د إحد د ددألة أ د د د أل يه د د د إ د د ددب أل د د د
د د د أليبهد إً أصد د ددبل د د ددز إل بأل د د د أل ب د د دقذ ع د د د حس د د د جد د دديو م د د د د د د
بد د د د ي د د ي ع د ددب ألس د د د د (. 3 ع ي دد د د أ د ددأل ص د دألي خ صد دذ ب
د د د عص د ددأل د ددألي ز ددد ا ددد ددد ددد سد د د ب ف د ددأل س د ددي ج د دديو
ص د د د أل فد د ددألا بع د د د يد د ددأل د د د إً د د د غس د د د ميصد د ددأل ب د د د ب ي يد د د
دأل إً بد د د ددي
د د د د ذ بيد د د د ذ يد د د د و سي س د د د د أ د د د ددب إل بأل د د د د أل يبيألي د د د د
د د ددي ةي د د د ح ي ددد أخد د ددً بد د ددأليز د د ددأل م ي ددد ددد سي س د د د ع د د د
خدد ة دد ح د ددً ة دد سد ددي أسد ددع أل ح د د د د أ م د د سد ددع أل
دأل د د د د
يد د ذ بد ددأليز أ د د ب سد ددب ي هدد د د ي د د ح د د ع د ددب ح دد
ب د ددأليز ح د ددب أ د د د م د ددي بد د دأليب د ددد يأل د ددي س د ددب خد د د ص ددد ي ف د ددا د د د
دد ة ع د د يصد ددأل ه ألج د د ي أع د د ي إليد ددأل دد د ددب صد ددف بيع د د
ع د ددف أ مسد د د ي د د د جب د ددب بد د د ب د ددأليز ددد إً ةود د د ب سد د د
(3
. د بي عبي س ع ب أ ألو
ص 148؛ صأل أأليخ إل بأل ألي أل ي ص:139 أليخ أل ح (1
Dela Bedoyere , Guy , praetorian : The Rise and fall of Rome’s
imperial Bodyguard (Yale : Yale university press , 2017), P,204.
(1
(64ا.د – 325د عصأل أل س ألي مص ي حي ة ح ي
ص.48 2214د ا س ألي (ج ع أل أل ح
ع د ددي بد ددي ب ع د د دد د ددي د د دد دد ع د ددب خ ف د د د ددد يجد ددألؤ يبيألي د د
ي ةعه د د د د أل ه د د عد دديو د د مصد ددأل أ غس د د أ د ددب خ دد دأل
يد د ذ ع هدد
ددد يد د دألي أ ي د ددي ددد دأل خ صد د د ذ بد د د
د ددي د د د مص د د ذ ق ددد أحد د د د د د
ب س ب ع ي (. 2
1( Lott , J.Bert , Death and Dynasty in Early imperial Rome : Key
sources , with text , translation and commentary (cambrige
;university press, 2012), p.40
ص.147 أليخ أل ح
ص.147 ص أل فس ح (2
إلغأليدا د يد جأل د ي ً ي ألح ز ف جي ع ألا بأل ( 3حف
ةد مددف عد ج د ويأل د ألي ي ددز يه د د ألجد جع د يص د أل صدأليي
حب ب خص إل بأل أل ح يا ز وً ه بأ ز أ ز ب
أل دز س يقب ع ب د ز يد بع ي أل يح أل ي عأل
دد ي د د م د بد بعد بأ أل خ ص ةي أل ع بحج ةي بي
أل د د د د أليخ إل بأل أليد د ف ب ددح .ص ددأل ع د د ي ص صدددي ع ددي د د سد د
حب أل ص137؛ سي
James Ker . Christoph pieper , Valning the past in the Greco – Roman
world : proceedings from the penn- leiden colloqnia on ancient ,
(Boston : Brill , 2014 ), val . Vn , p 69.
55
:سياسة االمبراطور تيبيريوس الداخمية .................
أل د د د د (Arcana دأل عد د د د
ص د د ددأل س د د د ذ دددد ع د د ددي جأل د د د د ي .3عد د د د يبيأليد د د د
. بعه أ غس حد م ع إح
د ددألي بإعق د د د ددد ددد د ددأل د ددز ألمد د د ع د ددب جأل د د د ي .4د ددد يع د ددأل
ب ز ميصأل(. 1 إ بأل ذأل ي
ددددد ةعد د د د د ج ع د د د د د إل بأل د د د د د أل سد د د د د ي ب أ أل أ جأل د د د د د ي يبد د د د د
د ددي ا ع د ددب د ددأل ج ددد د د دذ د د د ي ذ د د د يد د د ص د ددأل إً جد د د ددد حد د د
صد د د أل د ددبق ص دد بعد د د د ددب سد د د ألي عد د د د ددز إل بأل د د أل د د د ً دد
خي د د ددأل د د ددد أل د د د د إل بأل د د د د أل ألسد د د د ذ بع د د ددةي بيسد د د د حد د د د د سد د د د ألي
س د د ددقن خ د د ددقي ب د د ددي حد د د د ي أخ د د ددً ص د د ددب ب د د د د يسد د د د جز د د ددألأل إل بأل د د د د أل
ع د ددز عد ددةي ح د د د يه د د ب د د ألز إل ب د د د د س د د ألي ج د د جأل د د ي
ع د ددب د ددأل يد د د د د د ي ددد بد د د د د د د ددأل د ددأل ص د ددحي ح ددد د ددأل
(2
عد د د د س د ددد د د د د د د إل بأل د د د أل مد د د أ د ددأل بد د د أل د د د .ددد و ددد
(3
هي ذ حس إل بأل أل ي يي وً أل يأل م ع
حد د د أل د د د د دأليب ذ ددد ددد د دديقذ ع د د د ددب إ ً ددد ج ددد س د ددأل ع د د د د د بأ ق د د د
ح يد ددا د ددي د ددد يف د ددأل إل بأل د د أل د د د ددب بج د د أل سد دديف د ددًب ح ذ د د جد د د د د
(2
ب د د دقذ ع د د د بد د ددأل د د د ع د د ددأل س د د د ددد فددد بع د د د ً د د د سد د دديج
يفي د د د د سد د د ددي د د د د خي إل بأل د د د د أل إ أ ص د د د د أل أ ق ه د د د د دددد ة ج دددد ح
بح (. 3 ح فيً مألأل حي
ي د ددأل د ددً ح ه د ددد ع د ددب ددد ع ص د ددأل ؤألخد د د " ب د ددب د ددً
ةد د د ع يد د د د د د جةي د ددأل د د د بأل ددد د ددد مب د ددب ي د د د ي د ددي ب ً ي د ددً ب
د د د د ددً م د د د د د د يد د د د د ددددد حد د د د د د ص د د د د د أل ع د د د د ددب خص د د د د د إل أل ود د د د ددً
(3
. جي بأل ألي خ
ألج د دقذ ص د د ألد يألعد ددب ب د د يأل إ د ددب أبع د د ح د د د د دد يبيألي د د ع د دذ
(4
. ألس ه أ غس فيً سي س إل بأل ألي إ أل ؤ
عه د د د د د د ددد سد د ددي سد د ددب ز أ د د د أل حفي د د د يبيألي د د د د د ددي ود د ددً
د د د ي سد د د ع ه دد د د د د ع د د د س د دديج د د د ة جهد د د جأل د د د ي د ددة ج بعد د د
م د د جد ددل د د أل حفي د د إل بأل د د أل إل بأل د د أل د د ه ه د د ب د د أل ع د ددب حي د د
د د د د ب عد د د د د (31د ع د د ددب غأليبيد د د د ع د د ددب ب يهد د د د ي د د ددأل إً م د د ددب دددد ً دددد
(2
د ددي ا إ د ددب ج د د د د د د أألس د ددي بألسد د د س د ددألع د د د ب( 33د أل سد د د
د د ددي ا م د د ددألأل د د د د و د د ددً ي خ د د ددً ج د د د د مب د د ددي يد د د د هد يهد د د د غأليبيد د د د ب خي د د د د
جد د ددةأل بحد د ددأل د د ددب ح د د د خد د ددأل يد د ددأ أل ب في د د د إل بأل د د د أل ألس د د د بع د د د ددد
بد ددأل هدد دد إل بأل د د أل م د د أل د د دد ح د ددب و دد إً ب د د سدد
(. 4 يبيألي أح سج ميي (3
ي
إل بأل د د د د أل حد د د ددأل آ د د د د ي إل بأل د د د د أل د د د د أليد د د ددي بدددد بع د د د د أ
ح د د د ذ حد د د ي أ ي ف د ددأل عد د د خ يد د د بد د د د ع هد د د د د د سد د د د ددف ؤ أل د د د
2( Pennell,, Ancient Rome from the Eerlist time down to 476 A.D,
p,191; David , potter Emperors of Rome : The story of imperial
Rome from Julins Caesar to last emperor , (Quercus , 2007) ,
؛p.250
ص152 أليخ أل ح ص262؛ حب أل أل
55
:سياسة االمبراطور تيبيريوس الداخمية .................
ع د د د يسد د د يي بهد د د س د ددي أل يد د د مد د د حد د د ص د ددبح ب د ددً ي د د د أل د د د ددد
صد ددي إ د ددب د دديفق د ددد ح د د ي د ددأل سد ددقن د د س د د عب فيد ددً د د يألي د د ب د د
صد د ددي إ د د ددب ي د د د بي ه د د د إل بأل د د د أل م د د د عقم د د د بد د د أل س د د د ة جد د د
(1
. عألو ع ذ يو ب ة ج سد ة جه م عه ب
(2
ع د د د د ( 23د أل س د د د إً د د د ح ددد د د ددؤ أل سد د دديج ددد
بددد سد د ددي إ د د د أ د د ددأل بيد د ددأل ع د د ددب فسد د ددي إل بأل د د د أل هد د ددً ح د د د ددد
. عألو بع أل ع حي
إل بأل د د أل ب د د ي بيد ددأل ع د ددب أصد ددبل ع د د بدد أل س د د دد بع د د
د د ددج ع خيد د ددأل بد د د د ( ف ح د د د إً س د د د بألي د د د أل سد د دديج حد د ددأل م ي ددد
د د د د ددا ألجد د د د ددي يبيألي د د د د د أ ي ددددد د د د د د ي إل بأل د د د د د أل فسد د د د ددي فه د د د د د
غس د د د حد د د ي أ ي عد د ددز أل جأليبيد د د ب س د ددب د ددأل سد د د ي د ددب جه د د د
(3
دد د د د ة دد د د د غ د د د ددب ع د د د د د أص د د د ددبل ألي د د د د د ص د د د ددبل ة ج ب د د د د د ع دد د د د
أل د د ددة و يد د د د د د ددؤ أل دد د د إل بأل د د د د أل بأ و د د د د خ د د ددً ي د د ددأل أل ةي د د د
ب د دقذ سد ددأل ي ي د د -ق ي د د عد ددألو د د أ د ددأل أل د د سدد ح ي يه د د ع د ددب
عد د د أ دد د د أ د د د ي فد د د س د ددي د ددي ا د د د ألجد د د ي ج د د د بد د د ألةي عد د د
55
:سياسة االمبراطور تيبيريوس الداخمية .................
و د د دذ ي د د د د د د د إل بأل د د د أل ود د د د د د ي س د د د ع غأليبي د د د أ د د ددً ع د د ددي ع د د ددب
د د د د أل حفي د د إل بأل د د أل ؤي د د يهد بيد ددأل د د د ددي ع د د ب د د ألود ع د ددب م د د
د د هد ي د دألي د ددي د د ألي بيد ددأل صد ددفي د د أم ع د د ب د د ح د د إً سد ددألع
ب د د د د عد د د ددد غأليبي د د د د ألس د د د د و يد د دد د د د ددؤألا حد د د ددألز د د د د أ د د د د ي في س د د د د ف
ددد د د د يد غأليبي د د د ع د د ددب د د د ة جيد د د خي د د د ه هد د د د د د د ددأل بع د د د (ب
إ دد حدد غأليبي د د أل د د د ددد د ددي س د د ج ب إل بأل د د أل ح د ددد د د بدد
ي (. 1 بحي إه س ف مأليب ه يع
يد أل د أليخ إل بأل أليد صدأل ص122؛ إل بأل د أل ألويدز يبيأليد س (1
ص.139 حب أل سي س
2( Pennell,, Ancient Rome from the Eerlist time down to 476 A.D,
p,191; Wiliam , smith Dictionary of Greenland Roman Biography
and my theology (C.C.Little and Brown 1849), Vol III , p112.
ص146؛ أليخ أل ج 2ص .631ح ي ( 3ي ف حب أل
Henri ; stierlin , The Roman Empire Taschen’s Wold architecture
the Roman Empire (Taschen , 1996) , vol .11 p. 69.
55
:سياسة االمبراطور تيبيريوس الداخمية .................
ع د د ددب م يد د د د ع دددد د د د دإ عبد د د د ب ع د د ددب يبيأليد د د د د د ددي د د د د بي عد د د د د(. 1
د د د ددد يعد د د د د ً ي دددد خيد د د ددأل و د د د د عي يد د د د د ح د د د ددب أص د د د ددبل ألن ي ةي د د د د سد د د دديج
ي ا بأح (. 2 يبيألي
ي د سدديبأل ج (Seprilonga ددأخأل د مد د عد يددز ع د وددً م د ددد (1
حبد أل د . د ي ب جب وً ص يا ع ب يه ي ب ف
ج.2ص.129-128 أليخ أل ألس ص262؛ حفي أل
2( Africa , Rome of the caesars , (John wiley & sons Canada , limited ,
;1967 ) , p31
ص.88 إل بأل أل ألويز يبيألي س
ج 2ص129؛ أليخ أل ( 3حفي آخأل
Richard Alston , Aspects of Roman History 31 BC – 177 AD
(London : Routledge , 2013 ) ,p 116..
50
:سياسة االمبراطور تيبيريوس الداخمية .................
خي د د د د د ددأل حأليصد د د د د د د ع د د د د د د ددب ددددددد إً ع د د د د د ددب في د د د د د ددً أغألبد د د د د د د س د د د د د دديج
(1
ح ه -ق ي سأل ي س
يد د د هد يهد د د غألبي د د د د ددي ا أل د د د إ د ددب ج د د د أألس د ددي إل بأل د د د أل ألسد د د
عه د د د د سد ددي بع د د د د و ب س د د ه أل صد ددف ذ إي و د د ب م ح د د ب ه د د يد ددأل
د ددي ا ب خد د د ً بد د د ؤ ج د د د د د د أأل د د د ة جهد د د جأل د د د ي د ددة ج بعد د د
د إ د د د ددب جةيد د د ددأل في د د د د أخد د د ددأل بألس د د د د بع د د د د ي د د د د بح ه د د د د إلجد د د ددألب
بح د د د د د ددأل بد د د د د د د إ د د د د د ددب جةي د د د د د ددأل ( Pontia فد د د د د د د ب د د د د د د د يألي ( Pandateria
س (. 2
ص139؛ سد د د د حبد د د د أل سي سد د د د أل د د د د د د د د أليخ إل بأل أليد د د د ص د د ددأل (1
ص122؛ إل بأل أل ألويز يبيألي
Lott, J. Bert , Death and Dynasty in Early imperial Rome : Key sources ,
with text , Translation , and commentary (Combridge university press),
P. 233 .
حب د د أل ج12 مص د د ص129؛ ي أل د د إل بأل د د أل ألويد ددز يبيألي د د سدد (2
ص.125
3( Kleiner , Freds , History of Roman Art (cengage learning , 2016), P .
55
:سياسة االمبراطور تيبيريوس الداخمية .................
د ددً خي د د د د ع د ددب د ددا م د د د د أ يح د د فألص د د هد ددة سد دديج
ه د د د هد ب د د د هد بع د د د دأل د د د خص د د د
إل بأل د د د أل إً فد د ددب ع د د د ذ بيد د د ذ س ددد ح
د ددد ي د د خي إل بأل د د أل د د ود ددً د ددً مد د دد دد ود ددً د د قيد د ددي ب د د
(1
سدد أل د ددز يد ددأل د د أع د د ي يبيألي د د إ د ددب أ ي د ددأل ي أل د د د ددأل د ددً
ي د د (ببي د د أل خصد ددي ح دد د ددز فيد ددً ع ب د د إلع د د د د د ح د ددب أ د د
(. 2 و يأ أل ع ب ح م سع بحج أ عي سبي
د د ددد إل بأل د د د أل د د ددي ا ع د د ددب جد د ددألب عب د د د ب ج د د د د د ددد يع د د ددأل
ب د د أل د د د د ي د د د أ د ددأل س د د ج ب ألغب د د دد يدد د دد ج دد ي د د ود ددً
أليد د د ددز ي حدددد بدددد دددد د د د ددً د د د د سد د د دديج دددد د د د ددأل ود د د ددً
(3
. خ ذ م م إً ألس أُص أل مأل ذأل بإع سألع
د د أليخ أل د د ح دد ج 2ص129 د د أليخ أل د د دد ألسد د حف ددي آخ ددأل (1
ص151؛
Lindsey , Davis , The course of Honour (Random House : 2011), p 25.
ص.141 ي أل أليخ إل بأل ألي صأل (2
3( Charies , Knight The English cyclopedia , (London : 1868), Vol
;VI, p.47
حبد د د أل حب د د أل ج 12ص 125؛ ي د ددأل :ي د د ف مصدد د ي أل د د
ج 2ص.631 ي
4( Willam , Smith , Asmaller History of Rome from the Earliest
Times to the Establishment of the Empire (Harper & Btothers :
;1877), p299
ص.151 أليخ أل ح
55
:سياسة االمبراطور تيبيريوس الداخمية .................
ح د د دديد ع يد د د د يد د د د س د د ددبب ذ د د د د عد د د د د م د د ددف س د د دديج .دددد أل سد د د د
إل بأل أل(. 1
ص.146 أليخ أل ح حب أل ج 12ص126؛ مص ( 1ي أل
2(Eso, Edward,L.E Lch, The History of the twelve Gaesars , print
by J.Weir,Boo Kfellen mneexea, P.32.
55
:سياسة االمبراطور تيبيريوس الداخمية .................
ع د د د ذ ح د د ددب د د ددي ع د د د د ب د د د آخد د ددأل د د د أب يه د د د د د ددي ع د د د ددد ف و ددد
(1
.
ددد إ د ددب فعي د ددي و د ددً إل بأل د د د أل يبيأليد د د عد د د س د ددب ز د د د دد د
و :
أل ددز ددً يد ص ع ددب جددأليد د ع ددب :صد أل ميصددأل أ غسد خي د ( 1م د
هد مبدي غسد دي يز ع ع أل ً دي ب
حد د دي ددخص ه د أ دد ي جد جبد د د حددا دي د د د دأل
ح دد ب ددز بألبددي أ ددق خبددأل أ ب د هد د يد ددإً يعددألف د خد ألا د
ج د د د د د ددألب خ يددأل إلألغد د بهد د د د ددً غسد سد ع د ب يد د د د أ ق د صد أل ع يد
د ددؤ أل ب د د د ددأل مدد خ صد د بد د ة ج ع د د د د د د ددب إ ع د د د د د د د د د م ي د د دد
مصد بد ب يز ع هد .ي دأل :ي أل د يسد في دًي أأل خبأل أل يبيألي
ص.256 أليخ أل حب أل ج 12ص 122؛ ي ز
. ص63 إل بأل أل ألويز يبيألي س (2
55
:سياسة االمبراطور تيبيريوس الداخمية .................
عز ب . ج ألي ألحي حأليبه أل .2ألس يي جأليبي
. ع د ف ً سيج .3يج خ
ح د د د ددأل د د د د د ع د د د دده إل بأل د د د د د أل د د د ددي م يد د د د د فس د د د ددي ة ددددد ددددد
سد د د د ددي أ ددددد بيد د د د ددأل د د د د د يددددد ح ددددد ددددد بيأل د د د د د أل سد د د د دديج
د د د د د ي ب د د د ددأ أل د د د ددب حد د د د د بد د د د د صد د د د د د د د د د خ د د د ددقي ألب س د د د دديج أ و ددددد
ح دددددد أص د د د د ددبح ب يهد د د د د د د د د د ددؤ د د د د د ددً آ د د د د ددد ب غأليبي د د د د د د ص د د د د دديأل ع ي دد د د دد
س د د د د د د د ذب ع د د د د د د د ة إل بأل ألي د د د د د د د بأج عه د د د د د د د جددددددد ف ألم د د د د د د د ددددددد
حد د د د ددأل د د د د د ب خصد د د د ددي م ي د د د د د أ أل خي د د د د د مد د د د ددألز خصد د د د ددي د د د د د آ د د د د ددً
. ع بألي أل
د د د د د د ا مد د د د د د إل بأل د د د د د د أل د د د د ددب س د د د د ددي س د د د د ددب ز عد د د د د د د د د د ددي و د د د د ددً
ددددددد ددددددد أ د د د د د د د ي عد د د د د د ددأل ددددددد ع د د د د د د ددب ي د د د د د د د ي د د د د د د ددي خي د د د د د د د
(1
د د د د ددخص إل بأل د د د د د د أل أ د د د د ددأل ع ي د د د د د د ب د د د د ددي د د د د ددب د د د د د د ي ع د د د د ددأل ه دد د د د د
هد د د د د مب د د د ددي د د د ددد ي د د د د د ي د د د ددز ع د د د د د أ أل د د د د د د د د ددي ع د د د د د ً د د د ددد ي د د د د د
ي جدددددد دددددد د د د د د د حد د د د د ددا أ دددددد دددددد د د د د د ددأل جه د د د د د د ة أ غس د د د د د د
د د د ددي د د د ددخص يع د د د ددألف إ د د د د د د د د ددي ا دد د د د ب ج دد د د د حد د د د د د دد د د د د ه دددد
سد د د د د د خ د بد د د د د د يبيأليد د د د د د د د د د ددؤ أل د د د د د د أل يجد د د د د د خ د د د د ددألا د د د د د د
د د د د د ددي د د د د د د خب د د د د د دألي د د د د د ددب ةي د د د د د د ً دددددد دددددد إل بأل د د د د د د أل ود د د د د ددً
ع د د د ددب د د د ددألغد دد د د د خد د د د د ألجي عد د د د د ب ي د د د ددز عد د د د د دد د د د يسد د د د د في يحد د د د د ي
د د د د د د ة إل بأل د د د د د د أل د د د د د د ع د د د د د د ع د د د د د ددب خي د د د د د د ع د د د د د ددي ب د د د د د د دددددد
ود د د د ددً جه د د د د د ة د د د د د ي د د د د د عه د د د د د إل بأل د د د د د أل ع ددددد خب د د د د دألي ( عي د د د د د
قام ػ ػػا اللػ ػ ػواا الروما ي ػ ػػة ػ ػ ػ الميري ػ ػػا التػ ػ ػ ارللتي ػ ػػا ظ ػ ػػروؼ الم ي ػ ػػة ػ ػ ػ
وا ل ػ ػػاص ف ال ص ػ ػػياف مطالب ػ ػػة باي ػ ػػاا الرواتػ ػ ػ الملاط ػ ػػاا المس ػ ػػيطر ميي ػ ػػا بػ ػ ػ
مػ ػ ػ ػػا الخامػ ػ ػ ػػة ا وتس ػ ػ ػ ػري الج ػ ػ ػ ػػوا ال ػ ػ ػ ػ يف ا تيػ ػ ػ ػػا مػ ػ ػ ػػا خػ ػ ػ ػػامتيـ .لػ ػ ػ ػػا اسػ ػ ػ ػػتطاع
مػ ػػر ل ػ ػ أ التمػ ػػرااا بػ ػػاف رسػ ػػؿ اب ػ ػ اروسػ ػػوس إلخماالػ ػػا. تيبيريػ ػػوس اف يتغم ػ ػ
إ تمك ػ ػػف اروس ػ ػػوس اف يل ػ ػػؼ بيػ ػ ػ يـ وب ػ ػػيف اإلمب ارط ػ ػػور ا و رس ػ ػػؿ و ػ ػػاا م ػ ػػف الج ػ ػػا
إلر روما ل رض قضيتيـ مر اإلمبراطور ومجمس ال يوخ (.)1
كػ ػ ػ ػػاف الغػ ػ ػ ػػاليوف يتميػ ػ ػ ػػاوف بضػ ػ ػ ػػخامة اأجسػ ػ ػ ػػاـ وقوتيػ ػ ػ ػػا ا ي م ػ ػ ػ ػػوف ب ليػ ػ ػ ػػة
كثي ػ ػػر ا وا تل ػ ػػاالـ بسي ػ ػػا سػ ػ ػ يا ػ ػ ػ اار اآخ ػ ػػر ا ػ ػػت الروم ػ ػػاف بػ ػ ػ ا الغ ػ ػػاؿ ػ ػػاـ
يػ ػ ػػا (125ؽ.ـ) لسرصػ ػ ػػيـ مػ ػ ػػر ت ػ ػ ػ ميف ط ػ ػ ػريليـ إلػ ػ ػػر إسػ ػ ػػبا يا لػ ػ ػػا قسػ ػ ػػما ػ ػ ػ
وغسػ ػ ػػطس إلػ ػ ػػر اربػ ػ ػػت واليػ ػ ػػاا .و صػ ػ ػػبسا غالػ ػ ػػة ػ ػ ػ ظػ ػ ػػؿ السػ ػ ػػمـ الروما يػ ػ ػػة مػ ػ ػػف
غ ر قساـ اإلمبراطورية(.)2
ػ ػ ػ ػ ػػف التربو ي ػ ػ ػ ػ ػػة (الج ػ ػ ػ ػ ػػو ) والم رو ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػػة لمروم ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػػاف باس ػ ػ ػ ػ ػػـ ضػ ػ ػ ػ ػ ػ
برو سػ ػ ػػيا ( (provincialواكوتا يػ ػ ػػا ػ ػ ػ الج ػ ػ ػػو الغرب ػ ػ ػ ا وم ظػ ػ ػػـ سػ ػ ػػكا يا مػ ػ ػػف
س ػ ػػكا يا م ػ ػػف اللبا ػ ػػؿ الكمتي ػ ػػة ا االيبيػ ػ ػرييفا وغال ػ ػػة الماجو ي ػ ػػة ػ ػ ػ الوس ػ ػػط و غمػ ػ ػ
ػػ بػػ ا يػ ػػرب تيبيريػ ػػوس مػ ػػف الضػ ػػروري ا طػ ػػاا اأولويػ ػػة لم مػ ػػؿ السياس ػ ػ
جرما يػ ػػا ال ػ ػ ي ي تمػ ػػا مػ ػػر مبػ ػػا يف يلتص ػ ػراف مػ ػػر ال مػ ػػؿ ولمػ ػػا م ػ ػػت قيػ ػػاـ وسػ ػػا
اصػ ػ ػػر مػ ػ ػػف ػريف ا وايجػ ػ ػػاا
جرما يػ ػ ػػة قويػ ػ ػػة مػ ػ ػػر الض ػ ػ ػ ة اليم ػ ػ ػػر مػ ػ ػػف يػ ػ ػػر الػ ػ ػ ا
()2
ػ ػ ػ ا ملاط تػ ػ ػػاف اااريتػ ػ ػػاف مػ ػ ػػر الض ػ ػ ػ ة اليسػ ػ ػػرب ا الجرمػ ػ ػػاف مواليػ ػ ػػة لرومػ ػ ػػا
ػريف ا جرما يػ ػ ػػا ال ميػ ػ ػػا و جرما يػ ػ ػػا الس ػ ػ ػ مر ت ػ ػ ػرتبط إاراتيمػ ػ ػػا بملاط ػ ػ ػػة
مػ ػ ػػف يػ ػ ػػر الػ ػ ػ ا
()3
الجيوش الروما ية بمجيكا .وا سسا
ػريفا إ كا ػ ػػا اللبا ػ ػػؿ
ثػ ػػـ وج ػ ػ ا ظػ ػػار الجػ ػػيش إلػ ػػر الجيػ ػػة اأخػ ػػرب مػ ػػف الػ ػ ا
الجرما يػ ػ ػػة ال ت ػ ػ ػااؿ خارجػ ػ ػػة مػ ػ ػػر رومػ ػ ػػا ب ػ ػ ػػا ا تصػ ػ ػػارلا ػ ػ ػ م ركػ ػ ػػة تويتوبػ ػ ػػورج.
وبػ ػ ػػال ظر إلػ ػ ػػر ف التسػ ػ ػػالؼ مػ ػ ػػا ااؿ قا مػ ػ ػػا بػ ػ ػػيف ػ ػ ػراا ل ػ ػ ػ أ اللبا ػ ػ ػػؿ واج ػ ػ ػ سممػ ػ ػػة
ي ػ ػ ػػة .تمكػ ػ ػػف مػ ػ ػػف خ ليػ ػ ػػا ػ ػ ػػاـ( 16-14ـ) مػ ػ ػػف التوغػ ػ ػػؿ جرمػ ػ ػػا يكوس ملاومػ ػ ػػة
ػريف وال ػ ػػويار ا تكب ػ ػػاا يػ ػ ػ اللػ ػ ػواا الروما ي ػ ػػة
ػ ػ ػ الم طل ػ ػػة الواق ػ ػػة ب ػ ػػيف ي ػ ػػري ال ػ ػ ا
خسا ر ااسة.
و م ػ ػػر ال ػ ػػرغـ م ػ ػػف ف جرم ػ ػػا يكوس ػ ػػف سمػ ػ ػ ا ػ ػػا ض ػ ػػا قػ ػ ػواا ال ػ ػػا يـ
مػ ػ ػ ػػر ل ػ ػ ػ ػ أ رمي يػ ػ ػ ػػوس ا لػ ػ ػ ػػـ يسػ ػ ػ ػػتطت مػ ػ ػ ػػف تسليػ ػ ػ ػػؽ ال صػ ػ ػ ػػر ال يػ ػ ػ ػػا الجرمػ ػ ػ ػػا
()1
ايو ار اا قصة السضار اج11ا ص.48
()2
ػ ػػاما ػ ػػاا الخػ ػ ػ ؼ لم ػ ػػو ب ػ ػػيف اثبت ػ ػػا االس ػ ػػااس ج ػ ػػا سياس ػ ػػة تيبيري ػ ػػوس الجرما ي ػ ػػة
الا م ػ ػ ػػاا الجرم ػ ػ ػػاف .التجػ ػ ػ ػ م ػ ػ ػػاروبواوس مم ػ ػ ػػؾ بوليمي ػ ػ ػػا إل ػ ػ ػػر الروم ػ ػ ػػاف .وقت ػ ػ ػػؿ ال ػ ػ ػػا يـ
ست ػ ػػر ي ػ ػػا االمب ارط ػ ػػور رمي ي ػ ػػوس تيج ػ ػػة ث ػ ػػور ميػ ػ ػ .و بػ ػ ػ لؾ خ ػ ػػؼ الخط ػ ػػر الجرم ػ ػػا
ماركوس وريموس .
()3
الص اي ا تاريخ الروماف ا ج 12ا ص .62
86
:سياسة االمبراطور تيبيريوس الخارجية .............
اللػ ػ ػ ػوااا لػ ػ ػ ػ أ ال وام ػ ػ ػػؿ ا ػ ػ ػػا اإلمب ارط ػ ػ ػػور تيبيري ػ ػ ػػوس إل ػ ػ ػػر ف يػ ػ ػ ػ مر با س ػ ػ ػػسا
()1
. اللواا الروما ية ا وايلاؼ السم ا ال سكرية مر جرما يا
مػ ػػا الخطػ ػػو الساسػ ػػمة ػ ػ تلريػ ػػر مصػ ػػير ال قػ ػػاا بػ ػػيف رومػ ػػا وجرما يػ ػػا ا
قػ ػ ػػة ل ػ ػ ػ ا اإلمب ارطػ ػ ػػور يػ ػ ػػا اإلمب ارطػ ػ ػػور تيبيريػ ػ ػػوس ا ممػ ػ ػػا ف ل ػ ػ ػا تمػ ػ ػػا ػ ػ ػ
ػ ػ ػ ػ لػ ػ ػ ػ أ الم ػ ػ ػػاطؽ ت ػ ػ ػػوا إل ػ ػ ػػر ي ػ ػ ػػا اإلمب ارط ػ ػ ػػور وغس ػ ػ ػػطس ا إ اراا الروم ػ ػ ػػاف
سس ػ ػػتيا إخضػ ػػاع اللبا ػ ػػؿ الجرما يػ ػػة ػ ػػف طريػ ػػؽ إخض ػ ػػاع المممكػ ػػة الس ػ ػػويبية الت ػ ػ
اللبا ػ ػ ػػؿ الماركوما ي ػ ػ ػػة با ام ػ ػ ػػة مري ػ ػ ػػوا ػ ػ ػ ػ ملاط ػ ػ ػػة بوليمي ػ ػ ػػا ا وجي ػ ػ ػػا تيبيري ػ ػ ػػوس
سممػ ػػة لي ػ ػػا إال ف ثػ ػػور اللبا ػ ػػؿ البا و ي ػ ػػة والالماتيػ ػػة ػ ػ ػ ملاط ػ ػػة الميري ػ ػػا س ػ ػػاؿ اوف
()2
يػ ػػا وغسػ ػػطس اا قيمػ ػػة سػ ػػكرية ػ ػ جيػ ػػاا تب ػ ػ ؿ جيػ ػػوا سربيػ ػػة ػ ػ لػ ػػؾ
اليايم ػ ػػة بسػ ػػب ال ػ ػػرؽ مػ ػػف جػ ػػؿ اال تلػ ػػاـ لمكارثػ ػػة التػ ػ ػ سمػ ػػا بػ ػػالجيش الرومػ ػػا
الت ػ ػ ػ ػ ا اليػ ػ ػ ػػا البػ ػ ػ ػػارثيوف( )Parthiansبل ػ ػ ػ ػواا ك ارسػ ػ ػ ػػوس .ولك ػ ػ ػ ػ يرضػ ػ ػ ػػر الػ ػ ػ ػػري
ال ػ ػػاـ خض ػ ػػت الب ػ ػػارثيوف تس ػ ػػا تػ ػ ػ ثير التياي ػ ػػا باستم ػ ػػاؿ قي ػ ػػاـ س ػ ػػر جاي ػ ػػة ض ػ ػػالـ
وا وقبمػ ػ ػ ػوا ف ي ي ػ ػ ػػاوا اأ ػ ػ ػ ػ ـ الروما ي ػ ػ ػػة التػ ػ ػ ػ س ػ ػ ػػبؽ ف اس ػ ػ ػػتولوا ميي ػ ػ ػػا ا ػػػػ
(Calus ػ ػ يا جػ ػػايوس قيصػ ػػر ول ػ ػ ا لػ ػػو اليػ ػػاؼ ب ي ػ ػ مػ ػػف وراا السممػ ػػة الت ػ ػ
) Caesarضا ارمي يا(.)3
()1
قاـ جرما يكوس بسم ت اوف إ ف مف تيبريوس .
()2
تاريخ الروماف ا ج2ا ص.66 مس ؿ ا اراساا
()3
ا ص.354 ال صريف اليممي ست والروما ر ا ال رؽ االا ر
87
:سياسة االمبراطور تيبيريوس الخارجية .............
ا و سرع تيبيريوس إلر جرما يا و اا ييػا ت ظػيـ الجػيش وصػا لجمػاا ال ػاو. جي
اللػواا الروما يػػة ب ػػاا مػػر وامػػر اإلمب ارطػػور وغسػػطس ا لػػؾ اال سػػسا وا سػػسا
الػ ي خسػػر يػ وغسػػطس ػػط ار كبيػ ار مػػف كبريا ػ ا للػػا سػػاا الرومػػاف تلػػاير ميػػار
الجرمػػاف اللتاليػػة وتخيمولػػا قبا ػػؿ سػػيمة الم ػراس تخي يػػا السربػػة والسػػوط ا ػ يا ػ ف
قبا ػ ػػؿ الغػ ػػاؿ و سػ ػػكاف سػ ػػيا الصػ ػػغرب ولذسػ ػػؼ لػ ػػـ يكػ ػػف ل ػ ػ ا وؿ مػ ػػر ا إ تركػ ػػا
جرما ية سر تسم سكا يا لمساربة لرومافا إ قررا ل أ الم ركة مستلبؿ جرما يػا.
إ إف اال تصار ال ي سلل الجرما يوف بلياا ارمي وس خ ر الرومػاف مػف بػور لػ أ
الل ػواا يػػر ال ػرايف وتلػػوـ ثػػور ارمػػة ػ ب ػ ا الغػػاؿ ا مػػر الػػرغـ مػػف ف ػػي ا لػػـ
يس ػػاس ا لجػ ػ وغس ػػطس إل ػػر اختي ػػار قا ػػا ك ػػوا لض ػػر الجرم ػػاف وا ػػاا ال ػ ػ ار ا
جايػػا ثػػـ ػػف إ ػػاا اأمػػف والتػوااف إلػػر اإلمبراطوريػػة .ج ػػا تيبيريػػوس كتا ػ ضػ
قاال ػػا ػ ػ سمم ػػة ض ػػاربة تمك ػػف م ػػف خ لي ػػا م اقب ػػة اللبا ػػؿ األما ي ػػةا وق ػػا ا ت ػػرؼ
()1
ضػ اإلمب ارطػػور وغسػػطس ب ػ ل ػوال تيبيريػػوس لمػػا تمكػػف مػػف ا ل ػ اإلمبراطوريػػة
ػف ف تيبيريػػوس اخػؿ الم ػػاطؽ الجرما يػة اكثػػر مػف مػػر وسلػؽ ب ػػض اال تصػػاراا ا
وقا كا ا ل أ السم ا ا ػب بسمػ ا الػراع الت ايبيػة ا إال ػ لػـ ي كػر ػ اسػت اا
االرض ػ الت ػ خسػػرلا الرومػػاف مػػت ارمي ػػوس ا ل ػ لؾ لبػػا ا تصػػاراتيـ مػػت اللبا ػػؿ
()3( )2
. ير الرايف ساا اص بيف الروماف وجرما يا الجرما ية لباا و صب
()1
الص اي ا تاريخ الرومافا ج 2ا ص.62
011
:سياسة االمبراطور تيبيريوس الخارجية .............
اال تلػ ػػاااا الت ػ ػ وجي ػ ػا لػ ػ ػ ا ستػ ػػر تمكػ ػػف مػ ػػف تسلي ػ ػػؽ ال صػ ػػر ا والسػ ػػيما ب ػ ػػا ف
جبر الثوار مر اع سمستيـ وبسط السيطر الروما ية مف جايا(.)1
ػ ػػا لػ ػ ػ أ التط ػ ػػوراا ال س ػ ػػكرية التػ ػ ػ خاض ػ ػػيا الروم ػ ػػاف ا وب ػ ػػا اف ض ػ ػػـ
وغسػ ػ ػػطس اسػ ػ ػػبا يا ال ػ ػ ػػمالية والغربيػ ػ ػػة وبا و يػ ػ ػػاا كا ػ ػ ػػا اإلمبراطوريػ ػ ػػة سػ ػ ػػيف و ات ػ ػ ػ
وغس ػ ػ ػػطس خمي تػ ػ ػ ػ ت ػ ػ ػػمؿ مس ػ ػ ػػاسة ق ػ ػ ػػارلا ( ) 343464666مي ػ ػ ػػؿ مرب ػ ػ ػػتا صػ ػ ػ ػ
ظػ ػػـ امبراطوريػ ػػة ػ ػػيالا التػ ػػاريخ ستػ ػػر لػ ػػؾ ب ػ ػ ف يل ػ ػػت بي ػ ػ أ اإلمبراطوريػ ػػةا ول ػ ػ
الوقػ ػػا ا و ف يوج ػ ػ لم ػ ػ إلػ ػػر توسيػ ػػالا وتلويتيػ ػػا ػ ػ الػ ػػااخؿ بػ ػػاؿ مػ ػػف اف يوس ػ ػ يا
الخارج .
كا ػ ػػا رمي ي ػ ػػا ت ػ ػػا الم ػ ػػكمة الر يس ػ ػػة ػ ػ ػ سياس ػ ػػة وغس ػ ػػطس م ػ ػػت الوالي ػ ػػاا
ال رقية (ال رثية واالرمي ية)(.)2
))1
ايو ار ا ا قصة السضار ا ج16ا ص.16
ػ ػ ػ ػ االرمػ ػ ػ ػػف وتػ ػ ػ ػػاريخيـ اللػ ػ ػ ػػايـ ا ترجمػ ػ ػ ػػة :لػ ػ ػ ػػوري غ ارايػ ػ ػ ػػاف ( )2ا ػ ػ ػ ػػخا ياف ا ار ا يػ ػ ػ ػػؿ ا
( ا.ـا ا 1986ـ) ا ص 47؛ سػ ػ ػ ػ ػػتارجياف ا تػ ػ ػ ػ ػػاريخ االمػ ػ ػ ػ ػػة االرم يػ ػ ػ ػ ػػة ا ص 44؛ اميػ ػ ػ ػ ػػؿ
ا بػػ ػػوؿ ا تػػ ػػاريخ ارمي يػ ػ ػػا ( ػ ػ ػػرض مبسػ ػ ػػط لتػػ ػػاريخ ال ػ ػ ػ و االرم ي ػ ػػة م ػ ػ ػ جػ ػ ػػر التػ ػ ػػاريخ
ست ػ ػ ػ ػػر اليػػ ػ ػ ػػوـ) ا ترجمػػ ػ ػ ػػة :ػ ػ ػ ػ ػػكري ػ ػ ػ ػ ػ وي ا (بيػ ػ ػ ػ ػػروا :اار مكتب ػ ػ ػ ػػة السي ػ ػ ػ ػػا اا .ا)
اص16؛ ولمت ص ػ ػػيؿ ػ ػػف اص ػ ػػؿ االرم ػ ػػف ي ظ ػ ػػر :ج ػ ػػاف ا اسم ار ي ػ ػػاف ا م ػ ػػف ل ػ ػػـ االرم ػ ػػف ا
( الل ػ ػ ػػالر 1978 :ـ) اص 6؛ ػ ػ ػػاا ا يوس ػ ػ ػػؼ با ػ ػ ػػا ا ت ػ ػ ػػاريخ اللوق ػ ػ ػػااا ترجم ػ ػ ػػة :ب ػ ػ ػػا
ا بط ػ ػ ػػرس ا ارمي ي ػ ػ ػػا ا ب ػ ػ ػػؾ ا ( الل ػ ػ ػػالر 1923 :ـ) ا ص 26؛البس ػ ػ ػػتا السمي ػ ػ ػػا غالػ ػ ػ ػ
اا ر الم ارؼ ا ( بيروا :اار الم ر ة ا ا.ا) ا مج 3ا ص.) 231
010
:سياسة االمبراطور تيبيريوس الخارجية .............
تلػ ػ ػػت رمي يػ ػ ػػا إلػ ػ ػػر ال ػ ػ ػػماؿ ال ػ ػ ػػرق مػ ػ ػػف اال اضػ ػ ػػوؿ ا تسػ ػ ػػالا مػ ػ ػػف الغػ ػ ػػر
سمسػ ػػمة جبػ ػػاؿ البو تيػ ػػؾ ا و ػ ػ ال ػ ػػماؿ تجاورلػ ػػا ب ػ ػ ا جورجيػ ػػا ا وت صػ ػػؿ ارمي يػ ػػا
ػ ػػف ػ ػواطن بسػ ػػر قػ ػػاويف مػ ػػف ال ػ ػػرؽ ا مػ ػػا سػ ػػاوالا الج وبيػ ػػة تجػ ػػاواا سمسػ ػػمة
جبػ ػػاؿ طػ ػػوروس وسػ ػػيوؿ الجايػ ػػر وال ػ ػراؽ ا وبي ػ ػ ا ال ػ ػػكؿ ت لػ ػػؼ ارمي يػ ػػا قسػ ػػما مػ ػػف
اليضبة الكبرب الممتا مف سيا الصغرب وستر ايراف(.)1
يػ ػ ػ ػ اي موق ػ ػ ػػت ارمي ي ػ ػ ػػا الجغ ار ػ ػ ػ ػ وطبي ػ ػ ػػة م اخي ػ ػ ػػا او ار ب ػ ػ ػػار اا ػ ػ ػ ػ تساي ػ ػ ػػا
(.)2
ل ػ ػػا ر ػ ػػا بسك ػ ػػـ ل ػ ػ ا الموق ػ ػػت ػ ػ ػ الػ ػ ػ ي ي ػ ػػيش يي ػ ػػا تػ ػػاريخ وطب ػ ػػا ت ال ػ ػ
ال اي ػػا م ػػف ط ػػرؽ التجػ ػػار الاولي ػػة التػ ػ ربطػ ػػا ب ػػيف تج ػػار الي ػ ػػا وبػ ػ ا ػػارس مػ ػػف
()3
جية ا وب ا ما بيف ال يريف وب ا اليو اف مف جية خرب
ػ ػ ايػ ػػاا ال لمػ ػػة الروما يػ ػػة ا كػ ػػاف قيػ ػػاـ الاولػ ػػة االرمي يػ ػػة وااالارلػ ػػا سػ ػػب
إ إف روم ػ ػػا ل ػ ػػـ ت ػ ػػرض و تس ػ ػػم بظي ػ ػػور ق ػ ػػو ماال ػ ػػر إل ػ ػػر جا بي ػ ػػا ا لم ػ ػػا ي ط ػ ػػوي
لؾ مف تيايا لسيااتيا ا ل لؾ البا مف ساوس اصطااـ بيف اللوتيف . مي
ي ػ ػ ػ ػػا ق ػ ػ ػ ػػاا تيبيري ػ ػ ػ ػػوس( )Tiberiusسمم ػ ػ ػ ػػة س ػ ػ ػ ػػكرية إل ػ ػ ػ ػػر ارمي ي ػ ػ ػ ػػا ػ ػ ػ ػ ػ
ػ ػ ػػاؿ وغسػ ػ ػػطس لت ييػ ػ ػػا الم اصػ ػ ػػريف لرومػ ػ ػػا ا ب ػ ػ ػػا ف كا ػ ػ ػػا ل ػ ػ ػػاؾ رغبػ ػ ػػة ػ ػ ػ
خيػ ػ ػ تيكػ ػ ػراف ممك ػ ػػا الت ػ ػػابت لم ػ ػ ػرثييف ا ولغ ػ ػػرض ت ص ػ ػػي ممكي ػ ػػا ارتاكس ػ ػػيس الث ػ ػػا
()1
الم ػ ػػاور ا م ػ ػػرواف ا االرم ػ ػػف ب ػ ػػر الت ػ ػػاريخ ا (ام ػ ػػؽ :م ػ ػػوراا اار وب ػ ػػؿا ا .ا ) اص
.69
()2
اميػ ػػؿ ا بػ ػػوؿ ا تػ ػػاريخ ارمي يػ ػػا اترجمػ ػػة ػ ػػكري ػ ػ وي ا ( بيػ ػػروا :م ػ ػػوراا اار ومكتبػ ػػة
السيا ا ا.ا ) ا ص.6
()3
الماور ا االرمف بر التاريخ ا ص.81
011
:سياسة االمبراطور تيبيريوس الخارجية .............
ػ ػ ػ ػ ػ ()1ا واأخي ػ ػ ػ ػر ل ػ ػ ػ ػػو ات ػ ػ ػ ػ الػ ػ ػ ػ ػ ي اقتػ ػ ػ ػػااأ اإلمب ارط ػ ػ ػ ػػور مػ ػ ػ ػػر ارمي ي ػ ػ ػ ػػا بػ ػ ػ ػػاال
ا طو يػ ػ ػػوس سػ ػ ػػي ار مػ ػ ػػت خي ػ ػ ػ و بييمػ ػ ػػا ارتا ػ ػ ػػاراس الثالػ ػ ػػس إلػ ػ ػػر مصػ ػ ػػر ػ ػ ػػاـ (34
ؽ.ـ) ا وقػ ػػا ػ ػػاش االميػ ػػر تيكػ ػ ػراف م ػ ػ اسػ ػػتي ا الروم ػ ػػاف مػ ػػر مصػ ػػر ػ ػػاـ (36
وص ػ ػ ػػار م اصػ ػ ػ ػ ار ػ ػ ػػر سػ ػ ػ ػ واا تطب ػ ػ ػػت بالط ػ ػ ػػابت الروم ػ ػ ػػا ؽ.ـ) بروم ػ ػ ػػا لم ػ ػ ػػا
لروم ػ ػػا ا وق ػ ػػا ك ػ ػػاف م ار ل ػ ػػا لتم ػ ػػؾ السمم ػ ػػة إل ػ ػػر ارمي ي ػ ػػا ا مم ػ ػػا اقترب ػ ػػا اللػ ػ ػواا م ػ ػػف
وقتمػ ػ ػػوأ ا ارمي يػ ػ ػػا ا ثػ ػ ػػار ا صػ ػ ػػار الرومػ ػ ػػاف ييػ ػ ػػا مػ ػ ػػر ممكيػ ػ ػػا ارتاكسػ ػ ػػيس الثػ ػ ػػا
م ػ ػ ػػر ر ػ ػ ػػيا االمي ػ ػ ػػر تيبيري ػ ػ ػػوس اوف قت ػ ػ ػػاؿ و صػ ػ ػ ػ ػ ػ ػػاخميا االمي ػ ػ ػػر الروم ػ ػ ػػا
االرمي ػ ػ الم ار ػ ػػؽ ل ػ ػ باسػ ػػـ تيك ػ ػراف الثالػ ػػس (6-26ؽ.ـ) ا وقػ ػػا قػ ػػر الصػ ػػم ال ػ ػ ي
رلػ ػػاا ال اربػ ػػت مػ ػػت اإلمب ارطػ ػػور وغسػ ػػطس ل ػ ػ ا الوضػ ػػت الجايػ ػػا لػ ػػاأ الممػ ػػؾ ال رث ػ ػ
ارمي يا (.)2
ػ ػػرش ارمي ي ػ ػػا ػ ػػاغ ار ب ػ ػػا و ػ ػػا ممكي ػ ػػا تيكػ ػ ػراف ػ ػػاـ ( 16ـ) ص ػ ػػب و ػػػ
()3
ا ت ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػوالأ وا ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػػوف االوؿ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػػاـ (16ـ) الخػ ػ ػ ػ ػ ػ ػػامس (16 -11 ( )TigranVـ)
بت يي ػ ػ ػػا م ػ ػ ػػف اإلمب ارط ػ ػ ػػور تيبيري ػ ػ ػػوس (37-14( )Tiberiusـ) ا إال ػ ػ ػ ػ ل ػ ػ ػػـ يب ػ ػ ػػؽ
()4
ا إ إف الممػ ػ ػػؾ ال رث ػ ػ ػ اراواف الثالػ ػ ػػس ػ ػ ػػاـ (17-16ـ) ػ ػ ػ مموكيت ػ ػ ػ اال مػ ػ ػػا
( )2اي ػ ػػو الب تػ ػ ػ :س ػ ػػم بػ ػ ػ لؾ أف ص ػ ػػم ك ػ ػػاف م ػ ػػف بػ ػ ػ ا الب ػ ػػتس الواق ػ ػػة م ػ ػػر الس ػ ػػاسؿ
ػ ػ ػ ارم يػ ػ ػة وتطب ػ ػػت بطبػػ ػػا ت ػػػ ال ػ ػ ػرق لمبس ػ ػػر االسػػ ػػوا ػ ػػمال ارمي ي ػ ػػا ا وكػػ ػػاف ق ػ ػػا
االرمف و اااتيـ .ستارجياف تاريخ االمة االرم ية ا ص.94
( )3ستارجياف ا تاريخ االمة االرم ية ا ص.94
( )4سػ ػ ػ ػػتارجياف ا المصػ ػ ػ ػػار سػ ػ ػ ػ ػ ا ص 94؛ ال جػ ػ ػ ػػر ا موس ػ ػ ػ ػػو ة تػ ػ ػ ػػاريخ ال ػ ػ ػ ػػالـ ا ج 1ا
ص.279
013
:سياسة االمبراطور تيبيريوس الخارجية .............
ػ ػ ػػاـ 19ـ ت ػ ػ ػػرؾ س ػ ػ ػػوريا متوجي ػ ػ ػػا إل ػ ػ ػػر م ػ ػ ػػا ػ ػ ػػف وا ػ ػ ػػوف اأوؿ ا ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ
ال اـ سيا(.)1 قتؿ مر مسا ة قريبة م يا كيميكيا إال
ولػ ػ ػػـ يكػ ػ ػػف مػ ػ ػػف مصػ ػ ػػمسة الممػ ػ ػػؾ ال رث ػ ػ ػ اراواف الثالػ ػ ػػس ف يتػ ػ ػػرؾ ملػ ػ ػػاراا
ارمي يػ ػػا بيػ ػػا ػ ػػاوأ التلميػ ػػاي ا ول ػ ػ لؾ مػ ػػؿ ػ ػ مػ ػػا الس ػ ػ ـ الت ػ ػ ات ػ ػػؽ مييػ ػػا مػ ػػت
جرمػ ػ ػػا يكوس مػ ػ ػػر تلويػ ػ ػػة ػ ػ ػػو أ ومرك ػ ػ ػاأ ػ ػ ػ ااخػ ػ ػػؿ اولت ػ ػ ػ ()2ا اللا ػ ػ ػػا الرومػ ػ ػػا
ػ ػ ػ وف ارمي ي ػ ػػا ا وق ػ ػػا اتتػ ػ ػ تم ػ ػػؾ ال رص ػ ػػة وي تظ ػ ػػر ال رص ػ ػػة الم اس ػ ػػبة لمت ػ ػػاخؿ ػ ػ ػ
الممػ ػ ػ ػ ػػؾ االرم ػ ػ ػ ػ ػ ارتاكسػ ػ ػ ػ ػػيس الثالػ ػ ػ ػ ػػسا سػ ػ ػ ػ ػػارع اراواف ػ ػ ػ ػ ػػاـ (34ـ) ا إ تػ ػ ػ ػ ػػو
الثالس إلر اخوليا و جمس مر ر يا اب ار اؾ االوؿ (.)3
مػ ػػا اإلمب ارطػ ػػور تيبيريػ ػػوس لػ ػػا ظيػ ػػر ػ ػػاـ إكت ارث ػ ػ لذمػ ػػر ا وت كػ ػػا لمممػ ػػؾ
كب ػ ػ ػػر سػ ػ ػ ػ ا ػ ػ ػ ػ مساربتػ ػ ػ ػ بس ػ ػ ػػب اراواف الثال ػ ػ ػػس ف اإلمب ارط ػ ػ ػػور غي ػ ػ ػػر ارغػ ػ ػ ػ
ا ب ػ ػػؿ طالبػ ػ ػ ب ػ ػػرا ك ػ ػػوا ل ػ ػػؾ ال م ػ ػػر االس ػ ػػتي ا م ػ ػػر ارمي ي ػ ػػا سسػ ػ ػ ػ ػػج
الممػ ػػؾ ال رث ػ ػ وا ػ ػػوف االوؿ الت ػ ػ بليػ ػػا ػ ػ كيميكيػ ػػا ب ػ ػػا ملتم ػ ػ ييػ ػػا ا واا ػ ػػر ػ ػ
ف ت ػ ػػوا إلػ ػػر مػ ػػا كا ػ ػػا مي ػ ػ خمي ػ ػػة كػ ػػورش االخمي ػ ػ ا واف سػ ػػاوا اولت ػ ػ يج ػ ػ
ي ػ ػػاأ – ي ي ػ ػػا ك ػ ػػورش االخمي ػ ػ ػ ا ويػ ػ ػ كر ػ ػ ػ رس ػ ػػؿ اليػ ػ ػ رس ػ ػػالة ميي ػ ػػة ػػػ
جاا ييا " إ ا ك ا رجؿ ميااف اقبؿ بالسر " ا ثـ است ا لغاو كباوكيا(.)4
( )1ايبيري ػ ػ ػ ػػا ( كرجس ػ ػ ػ ػػتاف) :قص ػ ػ ػ ػػبتيا ت م ػ ػ ػ ػػيس .اب ػ ػ ػ ػػو ال ػ ػ ػ ػػااا ا تل ػ ػ ػ ػػويـ البم ػ ػ ػ ػػااف ا ص463؛
وال ػ ػػر يسػ ػػمو يا ب ػ ػ ا الكػ ػػرج ول ػ ػ جميوريػ ػػة جورجيػ ػػا ػ ػ الوقػ ػػا الساضػ ػػر .لسػ ػػتر ج ا
بمااف الخ ة ا ص216ا 211ا. 458
)2(The Annals ,book VI,ch,32 Tacitus,.
)3(,book VI,ch,32 Ibid
015
:سياسة االمبراطور تيبيريوس الخارجية .............
اللبا ػ ػػؿ االس ػ ػػكيثية لمت ػ ػػا ؽ إل ػ ػػر ااخػ ػ ػػؿ ارمي ي ػ ػػا ا ساط ػ ػػا بج ػ ػػيش االمي ػ ػػر ال رث ػ ػ ػ
ال اـ سيا(.)1 ارا ولامت
ػ ػ ػػاـ (36ـ) توج ػ ػ ػ الممػ ػ ػػؾ ال رث ػ ػ ػ اراواف الثالػ ػ ػػس مػ ػ ػػر رس ج ػ ػ ػػيش و ػػػ
يػ ػ ػػا قبػ ػ ػػؿ ف يياجميػ ػ ػػا كبيػ ػ ػػر باتجػ ػ ػػاأ ارمي يػ ػ ػػا إال ػ ػ ػ اضػ ػ ػػطر إلػ ػ ػػر اال سػ ػ ػػسا
يتميػ ػ ػ ػػوس لي ػ ػ ػػاا ت ػ ػ ػ ػػف اولت ػ ػ ػ ػ وسكومت ػ ػ ػ ػ ا و ل ػ ػ ػػؾ أف سػ ػ ػ ػػاكـ سػ ػ ػ ػػوريا الرومػ ػ ػ ػػا
رلػ ػ ػػاا وبتس ػ ػ ػريض مػ ػ ػػف اإلمب ارطػ ػ ػػور تيبيريػ ػ ػػوس ( )Vitelliusوم ػ ػ ػ اأميػ ػ ػػر ال رث ػ ػ ػ
ل ػ ػ ػػااأ ب ػ ػ ػ ػ س ػ ػ ػػيتوج س ػ ػ ػػو ي ػ ػ ػػر ال ػ ػ ػ ػراا الس ػ ػ ػػا ال اص ػ ػ ػػؿ ب ػ ػ ػػيف امػ ػ ػ ػ ؾ الروم ػ ػ ػػاف
وال ػ ػ ػرثييف وييػ ػ ػػاجـ ال ػ ػ ػراؽ وب ػ ػ ػ ا ػ ػ ػػارس وسػ ػ ػػيجمس مػ ػ ػػر ال ػ ػ ػػرش ال رث ػ ػ ػ االميػ ػ ػػر
رلاا (.)2
ل ػ ػ ػ الكثيػ ػ ػػر الممػ ػ ػػؾ اراواف الثالػ ػ ػػس مػ ػ ػػف ارمي يػ ػ ػػا سػ ػ ػػب ويبػ ػ ػػاو ف ا سػ ػ ػػسا
يتمي ػ ػػوس م ػ ػػا م ػ ػػف ل ػ ػػااا ػ ػ ػ ااخ ػ ػػؿ مممكتػ ػ ػ ا اس ػ ػػتغم س ػ ػػاكـ س ػ ػػوريا الروم ػ ػػا
إل ػ ػػر اس ػ ػػتمالة كب ػ ػػار رج ػ ػػاؿ المممك ػ ػػة بالم ػ ػػاؿ وتسريض ػ ػػيـ م ػ ػػر خم ػ ػ ػ ا وق ػ ػػا جػ ػ ػ
ػ ػ ػ مس ػ ػ ػ اأ ا ل ػ ػػا لػ ػ ػػر المم ػ ػػؾ اراواف الثالػ ػ ػػس إل ػ ػػر ليركا يػ ػ ػػا ػ ػػاـ (36ـ) مػ ػ ػػر
()3
ثػ ػ ػػر الثػ ػ ػػور الت ػ ػ ػ قامػ ػ ػػا ضػ ػ ػػاأ ا ػ ػ ػػاخؿ االميػ ػ ػػر ال رث ػ ػ ػ تيػ ػ ػػرااا (37-36ـ)
ق ػ ػ ػ ػػة مص ػ ػ ػ ػػر اللايم ػ ػ ػ ػػة بروم ػ ػ ػ ػػا ليس ػ ػ ػ ػػا مرتبط ػ ػ ػ ػػة ب ػ ػ ػ ػػالغاو الروم ػ ػ ػ ػػا اف
المس ػ ػػم ا ب ػ ػػؿ لػ ػ ػ أ ال ق ػ ػػاا قب ػ ػػؿ ق ػ ػػر يف و ص ػ ػػؼ م ػ ػػف ال ػ ػػامفا وم ػ ػػا ك ػ ػػاف غ ػ ػػاو
وغسػ ػػطس اال السملػ ػػة اأخيػ ػػر مػ ػػف ال قػ ػػاا ا والسػ ػػيما ال سػ ػػكرية بػ ػػيف البمػ ػػايف .و
مصػ ػ ػػر لػ ػ ػػـ ت تسيػ ػ ػػا رومػ ػ ػػا اال ػ ػ ػ وقػ ػ ػػا مت ػ ػ ػ خرا إ ا ػ ػ ػػتير ػ ػ ػ بيا بالميػ ػ ػػؿ إلػ ػ ػػر
كا ا بساجة إلر سامية قوية(. )3 ال غ
ػ ػػف لػ ػػؾ ا ت ػ ػػا مصػ ػػر مػ ػػف غ ػ ػػر واليػ ػػاا اإلمبراطوريػ ػػة الروما يػ ػػة ضػػ
والميػ ػ ػػا اسػ ػ ػػتراتيجيا وتجاريػ ػ ػػاا إ كا ػ ػ ػػا واليػ ػ ػػة ريليػ ػ ػػة تمػ ػ ػػا اإلمبراطوريػ ػ ػػة بس ػ ػ ػوال
خمس ػ ػػة م ي ػ ػػيف ط ػ ػػف م ػ ػػف اللمػ ػ ػ ا ول ػ ػػو م ػ ػػا ي ػ ػػااؿ ثم ػ ػػس الكمي ػ ػػة التػ ػ ػ يس ػ ػػتيمكيا
س ويا(.)4 الروما ال
( )1غ ػ ػ ػ ػ ػػايوس :ل ػ ػ ػ ػ ػػو اب ػ ػ ػ ػ ػػف جرم ػ ػ ػ ػ ػػا يكوس ا االب ػ ػ ػ ػ ػػف االكب ػ ػ ػ ػ ػػر لاروس ػ ػ ػ ػ ػػوس ا االخ االص ػ ػ ػ ػ ػػغر
ا تاريخ روما اللايـ ا ص.172 ل مبراطور تيبريوس .الس ا
( )2االسما ا تاريخ الرومافا ا ص. 151
()3
صػػػر الرومػ ػػافا اليي ػػة ال ام ػػة لمكتػ ػػا ا اللػ ػػالر 1981-ا الروب ػ ػ ا مػػػاؿ ا مصػ ػػر ػ ػ
ص .89
()4
Lewis .N. Life in Egypt under Roman.p.15.
018
:سياسة االمبراطور تيبيريوس الخارجية .............
كمػ ػ ػػا ف موقػ ػ ػػت مصػ ػ ػػر االسػ ػ ػػتراتيج لخامػ ػ ػػة التجػ ػ ػػار بػ ػ ػػيف ال ػ ػ ػػرؽ والغػ ػ ػػر
والتػ ػ ت ػػوا ب ػػال ت م ػػر ال ػػؿ اإلس ػػك ارية التػ ػ ك ػػاف ي م ػػؿ اغم ػػبيـ بالتج ػػار ا وم ػػف
ث ػػـ ا ػ ػ س ػػطوال ي م ػػؿ با تظ ػػاـ ب ػػيف اإلس ػػك ارية وايطالي ػػاا و ػ ػ الوق ػػا سػ ػ رب ػػط
ب ػ ػػيف التج ػ ػػار اللاام ػ ػػة م ػ ػػف الي ػ ػػا وس ػ ػػي ف ب ػ ػػر المس ػ ػػيط الي ػ ػػاي ث ػ ػػـ إل ػ ػػر البس ػ ػػر
اأسم ػ ػػر ا ثػ ػ ػـ ت ل ػ ػػؿ بػ ػ ػ ار ػ ػػف طري ػ ػػؽ اللوا ػ ػػؿ م ػ ػػف وااي السمام ػ ػػاا إل ػ ػػر المػ ػ ػوا ن
ال ػ ػ ار ية الضػ ػػخمة ستػ ػػر اإلسػ ػػك ارية ا ػ ػػا ماي ػ ػػة " لػ ػػط" لت لػ ػػؿ بالم ارك ػ ػ ال يميػ ػػة
ولك ػ ػ ػ ػ ا أوؿ مػ ػ ػ ػػر ػ ػ ػ ػ تاريخيػ ػ ػ ػػا سػ ػ ػ ػػيطرا مصػ ػ ػ ػػر مػ ػ ػ ػػر التج ػ ػ ػ ػار بػ ػ ػ ػػيف ال ػ ػ ػ ػػرؽ
والغر (.)1
م ػ ػػف الوث ػ ػػا ؽ غي ػ ػػر اأابي ػ ػػة ا لمي ػ ػػة مص ػ ػػر ػ ػ ػ الت ػ ػػاريخ الروم ػ ػػا وتػ ػ ػ ت
ي ػ ػ كثيػ ػػر ومت و ػ ػػة م يػ ػػا التمػ ػػاريف والواجبػ ػػاا الت ػ ػ يلػ ػػوـ بيػ ػػا الت مي ػ ػ الصػ ػػغار
والموضػ ػ ػ ػػو اا اال ػ ػ ػ ػػا ية الت ػ ػ ػ ػ يكتبيػ ػ ػ ػػا الكبػ ػ ػ ػػارا والم ارس ػ ػ ػ ػ ا والخطابػ ػ ػ ػػاا الت ػ ػ ػ ػ
يرس ػ ػ ػػميا ال ػ ػ ػػاس أص ػ ػ ػػاقا يـ ا إ ك ػ ػ ػػاف المس ػ ػ ػػا روف يلوم ػ ػ ػػوف ب ػ ػ ػػاور سػ ػ ػ ػ ا البري ػ ػ ػػا
لآلخػ ػ ػ ػريفا ولػ ػ ػ ػ أ الم ارسػ ػ ػ ػ ا تك ػ ػ ػػؼ ػ ػ ػػف اسػ ػ ػ ػرار ال ػ ػ ػػاس وم ػ ػ ػػاكميـ ولم ػ ػ ػػوميـ
وم ػ ػ ػ ػ ػػاغميـا كم ػ ػ ػ ػ ػػا ت ػ ػ ػ ػ ػػمؿ الوث ػ ػ ػ ػ ػػا ؽ ل ػ ػ ػ ػ ػػوا ال ػ ػ ػ ػ ػػاواج والطػ ػ ػ ػ ػ ػ ؽا وال ػ ػ ػ ػ ػػكاوب او
الب غاا.
ثم ػ ػ ػػف م ػ ػ ػػا ق ػ ػ ػػاما مص ػ ػ ػػر لػ ػ ػ ػ أ الوث ػ ػ ػػا ؽ المكتوب ػ ػ ػػة بالمغ ػ ػ ػػة االغريلي ػ ػ ػػة لػ ػ ػ ػ
لمميتم ػ ػ ػػيف بت ػ ػ ػػاريخ اإلمبراطوري ػ ػ ػػة الروما ي ػ ػ ػػةا ول ػ ػ ػػاؾ ػ ػ ػػاا مس ػ ػ ػػاوا م ػ ػ ػػف الوث ػ ػ ػػا ؽ
ػ ػ ػ ػ مص ػ ػ ػػر و مكتوب ػ ػ ػػة بالمغ ػ ػ ػػة االتي ي ػ ػ ػػة والس ػ ػ ػػيما م ػ ػ ػػا يت م ػ ػ ػػؽ ب ػ ػ ػػالجيش الروم ػ ػ ػػا
اللا وف والت ري اا.
يل ػ ػ ػػوؿ ايو ار ػ ػ ػػا(( :)1ك ػ ػ ػػاف خميل ػ ػ ػػا بمص ػ ػ ػػر ف تك ػ ػ ػػوف سػ ػ ػ ػ ا بم ػ ػ ػػااف اأرض
قاطبػ ػػةا أف ال يػ ػػؿ يروييػ ػػا ويغ ػ ػ يياا وأ يػ ػػا اكثػ ػػر ب ػ ػ ا البسػ ػػر المتوسػ ػػط قػ ػػار مػ ػػر
وال اكي ػ ػػة ت ػ ػػتج رض ػ ػػيا ثػ ػ ػ س غػ ػ ػ ا ػ ػ ػ االكت ػ ػػاا بخيراتي ػ ػػاا يػ ػ ػ غ ي ػ ػػة بالسػ ػ ػ
ال اـ) .
كا ػ ػػا وظي ػ ػػة مص ػ ػػر ػ ػ ػ اإلمبراطوري ػ ػػة الروما ي ػ ػػة ف تك ػ ػػوف الم ػ ػػورا الػ ػ ػ ي
ا تا ػ ػػا مػ ػػف الكي ػ ػػة مسػ ػػاساا تسػ ػػتما م ػ ػ مػ ػػا يماميػ ػػا مػ ػػف السبػ ػػو ولي ػ ػ ا السػ ػػب
واس ة مف اأراض ووا ا مر االسك ارييف والروماف(. )2
ي ػ ػ ػ ػ ػ ػػا اإلمب ارط ػ ػ ػ ػ ػ ػػور تيبيري ػ ػ ػ ػ ػ ػػوس اار مص ػ ػ ػ ػ ػ ػػر اللا ػ ػ ػ ػ ػ ػػا الروم ػ ػ ػ ػ ػ ػػا و ػػػػػػػ
جرم ػ ػ ػػا يكوس ب ػ ػ ػػف اروس ػ ػ ػػوس ػ ػ ػػليؽ المم ػ ػ ػػؾ ػ ػ ػػاـ (19ـ) ا الػ ػ ػ ػ ي ص ػ ػ ػػب بمثاب ػ ػ ػػة
ولػ ػ ػ ػ لم ي ػ ػ ػػا ب ػ ػ ػػا ت ػ ػ ػػول تيبيري ػ ػ ػػوس اإلمبراطوري ػ ػ ػػة .ػ ػ ػ ػ الوق ػ ػ ػػا الػ ػ ػ ػ ي ك ػ ػ ػػاف يػ ػ ػ ػ
اإلمب ارط ػ ػػور رجػ ػ ػ مسػ ػ ػ ا بوس ػ ػػا سػ ػ ػيرا الظ ػ ػػف بال ػ ػػاس ا ك ػ ػػاف جرم ػ ػػا يكوس ػ ػػابا
()4
ث ػ ػ ػػاا " :ػػػ ب و ػ ػ ػػا كريمػ ػ ػػا مسبوبػ ػ ػػا مػ ػ ػػف الجمػ ػ ػػالير( .)3لػ ػ ػػا كػ ػ ػػر تػ ػ ػػاكيتوس
()1
قصة السضار اج11ا ص.96
()2
ا ج11ا ص.97 ايو ار اا المصار س
()3
مف الرسالة . ي ظر :ال صؿ الثا
))4
Ann. ll ,59-61 . CF .also Lewis-Reinhold, Roman Civilization, (New
York), ol 11, p.562.
000
:سياسة االمبراطور تيبيريوس الخارجية .............
جرم ػ ػ ػ ػػا يكوس إل ػ ػ ػ ػػر ق ص ػ ػ ػ ػػمية م ػ ػ ػ ػػاركوس س ػ ػ ػ ػػي وس ولوكي ػ ػ ػ ػػوس ورب ػ ػ ػ ػػا وس لػ ػ ػ ػ ػ
مصػ ػػر لمت ػ ػػرؼ مػ ػػر تاريخيػ ػػا اللػ ػػايـ ا غيػ ػػر ػ ػ ت ػ ػ رع بسجػ ػػة االلتمػ ػػاـ بالواليػ ػػة ا
ػ ػػياا كثيػ ػػر مسببػ ػػة إلػ ػػر وقػ ػػا خ ػ ػػض اأس ػ ػ ار م ػ ػا ػ ػػت ص ػ ػوامت الغ ػ ػ ؿ واصػ ػػط ت
الجمي ػ ػ ػػور ا ل ػ ػ ػػا م ػ ػ ػػر اوف س ػ ػ ػػرس وا ت ػ ػ ػػؿ صػ ػ ػ ػ اال وارت ػ ػ ػػاب اي ػ ػ ػػا ك ػ ػ ػػاي قم ػ ػ ػ ػ
االغريػ ػ ػ ػػؽ مجػ ػ ػ ػػا ار لبويميػ ػ ػ ػػوس سػ ػ ػ ػػكيبو ال ػ ػ ػ ػ ي سػ ػ ػ ػػم ا ف ا تػ ػ ػ ػػاا ف ي ػ ػ ػ ػػؿ ػ ػ ػ ػػيف
اأ ػ ػػياا ػ ػ صػ ػػلمية مػ ػػت ف السػ ػػر البو يػ ػػة كا ػ ػػا مػ ػػا تػ ػػااؿ م ػ ػػت مة ا وقػ ػػا ا تلػ ػػا
تيبيريػ ػ ػػوس ارتػ ػ ػػاااأ الػ ػ ػػاي االغريل ػ ػ ػ ومسػ ػ ػػمك ا تلػ ػ ػػااا لي ػ ػ ػػا ولك ػ ػ ػ وبخ ػ ػ ػ توبيخػ ػ ػػا
ال ػ ػ ػ ػ ػػا أ ػ ػ ػ ػ ػ اخػ ػ ػ ػ ػػؿ ػ ػ ػ ػ ػ االسػ ػ ػ ػ ػػك ارية اوف إراا اإلمب ارطػ ػ ػ ػ ػػور متخطيػ ػ ػ ػ ػػا قوا ػ ػ ػ ػ ػػا
اإلمب ارطػ ػ ػ ػ ػػور وغسػ ػ ػ ػ ػػطس ا لػ ػ ػ ػ ػػؾ ف وغسػ ػ ػ ػ ػػطس مػ ػ ػ ػ ػػف بػ ػ ػ ػ ػػيف االس ػ ػ ػ ػ ػرار االخػ ػ ػ ػ ػػرب
ضػ ػ ػػاا مجمػ ػ ػػس ال ػ ػ ػػيوخ ا الخاصػ ػ ػػة بتوطيػ ػ ػػا سػ ػ ػػياات ا قػ ػ ػػا ػ ػ ػػاؿ مصػ ػ ػػر ما ػ ػ ػػا
إيطالي ػ ػػا وال رس ػ ػػاف الروم ػ ػػاف ال م ػ ػػيف م ػ ػػف اخولي ػ ػػا اال بػ ػ ػ ف ا مخا ػ ػػة ف يص ػ ػػي
يػ ػ ػػا مػ ػ ػػف البػ ػ ػػر بمجا ػ ػ ػػة ي ػ ػ ػػخص قػ ػ ػػا يستػ ػ ػػؿ تمػ ػ ػػؾ الواليػ ػ ػػة و لطت ػ ػ ػ الػ ػ ػػا اع
والبسر ا ولو بسامية بسيطة ضا جيوش ضخمة".
ػ ػ ػػف وق ػ ػ ػػا ص ػ ػ ػػار جرم ػ ػ ػػا يكوس ب ػ ػ ػػا اخولػ ػ ػ ػ مص ػ ػ ػػر م ػ ػ ػػو ار ب ػ ػ ػػر يػ ػ ػ ػ
إجرااات الت اتخ لا لو:
"جرمػ ػ ػ ػ ػػا يكوس قيصػ ػ ػ ػ ػػر بػ ػ ػ ػ ػػف اغسػ ػ ػ ػ ػػطس س يػ ػ ػ ػ ػػا اغسػ ػ ػ ػ ػػطس الم ل ػ ػ ػ ػ ػ ا ػ ػ ػ ػ ػ
الل صػ ػػؿا ي مػ ػػف :بمغ ػ ػ اف بم اسػ ػػبة ايػ ػػارت قػ ػػا ك ػ ػرأ ال ػ ػػاس مػ ػػر تلػ ػػايـ م ارك ػ ػ
قػ ػ ػػا واف م ػ ػػااؿ الضػ ػ ػػيا ة قػ ػ ػػا خ ػ ػ ػ ا ب ػ ػػاللو ل قامػ ػ ػػة واف وسػ ػ ػػا ؿ االرلػ ػ ػػا واوا
ػ ػ ػ ال ري ػ ػػا ف م ػ ػػف اس ػ ػػت مما م ػ ػػت اال ػ ػ ػراا .لػ ػ ػ لؾ ري ػ ػػا م ػ ػػف الض ػ ػػروري ف
و اابػ ػ ػػة اال ب ػ ػ ػ مر بػ ػ ػػايبوس صػ ػ ػػايل وامي ػ ػ ػ وال ف يسػ ػ ػػتولر سػ ػ ػػا مػ ػ ػػر مرك ػ ػ ػ
م ػ ػػااؿ لمض ػ ػػيا ة .ػ ػػاف تك ػ ػػف ل ػ ػػاؾ ساج ػ ػػة ػ ػ ػ ف ب ػ ػػابيوس سػ ػ ػ س ػ ػػيواع تغتصػ ػ ػ
001
:سياسة االمبراطور تيبيريوس الخارجية .............
او م ػ ػ ػػااؿ الض ػ ػ ػػيا ة بال ػ ػ ػػاؿ واللس ػ ػ ػػطاط .وبال سػ ػ ػ ػػبة لم ػ ػ ػػا يمام ػ ػ ػػا م ػ ػ ػػف الم ارك ػ ػ ػ ػ
ػػ مػ ػػر بػ ػػا ت االجػ ػػور و لػ ػػا لمجػ ػػاوؿ ال ػ ػ ي قامت ػ ػ .وا ػ ػ أرغ ػ ػ ػػ الػ ػػاوا
إسضػ ػػار المخػ ػػال يف إلػ ػػر امي ػ ػ ال ػ ػ ي اسػ ػػتولر لػ ػػو س ػ ػ م ػ ػف الظمػ ػػـ ػ ػػف اال ػ ػراا
اث ػ ػ ػػاا مرورل ػ ػ ػػا بالماي ػ ػ ػػة م ػ ػ ػػف او يبمغ ػ ػ ػ ػ اأم ػ ػ ػػر .وام ػ ػ ػػت م ػ ػ ػػف يمتل ػ ػ ػػوف بال ػ ػ ػػاوا
اغتصابيا باللو ا أف لؾ مؿ مف ا ماؿ المصوصية ال اضسة " (. )1
م ػ ػ ػػا بال س ػ ػ ػػبة لموق ػ ػ ػ ػ اتج ػ ػ ػػاأ المصػ ػ ػ ػرييف واس ػ ػ ػػتلباليـ لػ ػ ػ ػ ا ل ػ ػ ػػا ك ػ ػ ػػر ػ ػ ػ ػ
ال ػ ػ ي تباو ػ ػ اا مػ ػػا سػ ػػوي كممػ ػػا بال ػ ػ ور الطي ػ ػ رس ػ ػ م ػ ػػورأ الثػ ػػا " :ا ػ ػ
تثيػ ػػر مػ ػػر ا غيػ ػػر ا ػ ػ اسػ ػػت كر اسػ ػػت كا ار تامػ ػػا م ػ ػػاااتكـ إيػ ػػاي باللػ ػػا ريتمػ ػػو
االلي ػ ػ ػػة ا وال تمي ػ ػ ػػؽ اال ب ػ ػ ػػاب الم لػ ػ ػ ػ السليلػ ػ ػ ػ لمجػ ػ ػ ػ س البغض ػ ػ ػػاا أ ي ػ ػ ػػا كالل ػ ػ ػػا
الب ػ ػػري كا ػ ػػة ومسػ ػػاي الخيػ ػػر ل ػ ػ ا وب م ػ ػ الت ػ ػ ل ػ ػ جػ ػػات ا كػ ػػؿ مػ ػػا ممػ ػػؾ ال
ي ػ ػ ػػاو ف يك ػ ػ ػػوف ثػ ػ ػ ػ ار م ػ ػ ػػف ثارل ػ ػ ػػا الوليتيم ػ ػ ػػا ا وا ا ل ػ ػ ػػـ تمتثمػ ػ ػ ػوا أم ػ ػ ػػري س ػ ػ ػػوؼ
كثير" (.)2
مر اف ال اظير بي كـ ا ترغمو
ك ػ ػػاف وؿ م ػ ػػؿ ق ػ ػػاـ بػ ػ ػ تيبيري ػ ػػوس ػ ػ ػ مصػ ػ ػر ا ل ػ ػػو خ ػ ػػض ػ ػػاا اللػ ػ ػواا
الروما ي ػ ػ ػ ػػةا إ وض ػ ػ ػ ػػت وغس ػ ػ ػ ػػطس ثػ ػ ػ ػ ػ س ػ ػ ػ ػػرؽ روما ي ػ ػ ػ ػػة ي سػ ػ ػ ػ ػوال ()15666
ػ ػ ػ ػػف الل ػ ػ ػ ػواا المسػ ػ ػ ػػا ا .اال ف اإلمب ارطػ ػ ػ ػػور تيبيريػ ػ ػ ػػوس قػ ػ ػ ػػاـ ج ػ ػ ػ ػػاي ا ض ػ ػ ػ ػ
ال ػ ػ ػػرؽ ال س ػ ػ ػػكرية المرابط ػ ػ ػػة لمص ػ ػ ػػر ا وج ػ ػ ػػؿ ػ ػ ػػاا اللػ ػ ػ ػواا إلسساسػ ػ ػ ػ بس ػ ػ ػػس
بكثر اللواا الروما ية.
))1
Tacitus, Ann. ll , 61 . CF .also Lewis-Reinhold, Roman Civilization,
(New York), ol 11, p.568.
؛ اسما ا مصر واالمبراطورية الروما ية ا ص. 78
()2
اسما ا المصار س ا ص.78
002
:سياسة االمبراطور تيبيريوس الخارجية .............
ا ػ ػ ػ ػػتير تيبيريػ ػ ػ ػػوس بػ ػ ػ ػػالساـ ػ ػ ػ ػ إاار الواليػ ػ ػ ػػاا وال ايػ ػ ػ ػػة ب ػ ػ ػ ػ و يا ا لػ ػ ػ ػػا
بػ ػ ػػا ا السيػ ػ ػػا ػ ػ ػ مصػ ػ ػػر مرسمػ ػ ػػة اال تظػ ػ ػػاـ واالسػ ػ ػػتلرار االقتصػ ػ ػػاايا ف جيػ ػ ػػوا
وغس ػ ػػطس ال ػ ػػاش ال ػ ػػب ا ب ػ ػػا ا تػ ػ ػ ت ثمارل ػ ػػاا وب ػ ػػا ل ػ ػػؾ واض ػ ػػسا م ػ ػػف خػ ػ ػ ؿ
إصػ ػ ػ ػ ػ ػػاار مم ػ ػ ػ ػ ػ ػ ا إ ف وغسػ ػ ػ ػ ػ ػػطس ص ػ ػ ػ ػ ػ ػؿ مصػ ػ ػ ػ ػ ػػر ػ ػ ػ ػ ػ ػػف ال ظػ ػ ػ ػ ػ ػػاـ ال لػ ػ ػ ػ ػ ػػاي
ظم ػ ػػا مص ػ ػػر تس ػ ػػتخاـ ال مم ػ ػػة ال ض ػ ػػية ل مبراطوري ػ ػػة تس ػ ػػتخاـ ال ػ ػػاي ار الروم ػ ػػا
اا االرب ػ ػػة اراخم ػ ػػاا والتػ ػ ػ ك ػ ػػاف م مػ ػ ػوال ييػ ػػا ػ ػ ػ ال ص ػ ػػر البطممػ ػ ػ ا وج ػ ػػرب
اإلمبرط ػ ػ ػػورا وكػ ػ ػ ػ لؾ
ا تغيي ػ ػ ػػر بس ػ ػ ػػيط ي سص ػ ػ ػػر باس ػ ػ ػػتبااؿ ص ػ ػ ػػور المم ػ ػ ػػؾ بص ػ ػ ػػور
ص ػػر بالمغ ػػة اليو ا ي ػػة ا وبل ػػا لػ ػ أ ال مم ػػة مت ػػااوؿ ػ ػ االس ػػـ الػ ػ ي ظ ػػؿ يكتػ ػ
اإلمب ارط ػ ػػور تيبيري ػ ػػوس لػ ػ ػ ا الم ػ ػ ػاكؿ التػ ػ ػ ار ل ػ ػػا إص ػ ػػاار ال مم ػ ػػة لػ ػ ػ أا إ ق ػ ػػرر
إصػ ػ ػػاار ممػ ػ ػػة ضػ ػ ػػية مػ ػ ػػف ػ ػ ػػة اأربػ ػ ػػت اراخامػ ػ ػػاا تسمػ ػ ػػؿ ػ ػ ػػس قيمػ ػ ػػة الػ ػ ػػاي ار
االمػ ػػر ال ػ ػ ي سػ ػػيؿ مميػ ػػة التبػ ػػااؿ التجػ ػػاري وا ػ ػػت االتػ ػػاو وغيرلػ ػػا مػ ػػف الرومػ ػػا
الم ام ا التجارية بيف مصر وباق اجااا اإلمبراطورية الروما ية(. )1
مػ ػػاؿ تيبيريػ ػػوس ػ ػ مصػ ػػرا والسػ ػػيما جػ ػػا إصػ ػػاار ل ػ ػ أ ال ممػ ػػة مػ ػػف لػ ػػـ
قػ ػ ػ ػػة مصػ ػ ػ ػػر االقتصػ ػ ػ ػػااية مػ ػ ػ ػػت الرومػ ػ ػ ػػافا إ سػ ػ ػ ػػاا بموجبيػ ػ ػ ػػا الض ػ ػ ػ ػريبة ت ظػ ػ ػ ػػيـ
السػ ػ ػ وية كم ػ ػػا يس ػ ػػر طريل ػ ػػة تل ػ ػػايرلا وجم ي ػ ػػا ا كػ ػ ػ لؾ وض ػ ػػت اساس ػ ػػا ثابت ػ ػػا لمتب ػ ػػااؿ
التجػ ػ ػػاري بػ ػ ػػيف اإلمبراطوريػ ػ ػػة ومصػ ػ ػػر .كمػ ػ ػػا سػ ػ ػػيؿ مميػ ػ ػػة الػ ػ ػػا ت بالػ ػ ػػاي ارا وقػ ػ ػػا
)(1
L.C, West and A.C.Johnson currency in Roman and Bysantine
(Egypt, Chaps,1944,p).454.
ا (مص ػ ػػر: والروم ػ ػػا اي ػ ػػاا اسم ػ ػػا ا ت ػ ػػاريخ مص ػ ػػر ػ ػ ػ ال صػ ػ ػريف اليو ػ ػػا سم ػ ػػا ا
جام ة االسك ارية ا ا.ا ) ا ص.224
003
:سياسة االمبراطور تيبيريوس الخارجية .............
ظيػ ػػر ثػ ػػر لػ ػػؾ جميػ ػػا ػ ػ مػ ػػاب اال ت ػ ػػار الواسػ ػػت ال ػ ػ ي سللت ػ ػ التجػ ػػار اإلسػ ػػك ارية
ال صر الروما (. )1
وم ػ ػػف الج ػ ػػاير بالػ ػ ػ كر ف سياس ػ ػػة االس ػ ػػتلرار االقتص ػ ػػااي التػ ػ ػ س ػ ػػااا ت ػ ػػر
سكػ ػػـ اإلمب ارطػ ػػور تيبيريػ ػػوس لػ ػػـ تم ػ ػػت المص ػ ػرييف والسػ ػػيما ػ ػ االسػ ػػك ارية بثػ ػػوراا
واخػ ػػر ػػ مت ػ ػػاا ضػ ػػا الييػ ػػوا ػ ػ ظالرلػ ػػا و ػ ػ باط يػ ػػا ضػ ػػا السكػ ػػـ الرومػ ػػا
Avilius كػ ػ ػػوس ( يػ ػ ػػا اإلمب ارطػ ػ ػػور ا ممػ ػ ػػا ا ػ ػ ػ إلػ ػ ػػر ت يػ ػ ػػيف ا يميػ ػ ػػوس
)A. Flaccusا الػ ػ ػ ػ ي اتص ػ ػ ػػؼ بال ػ ػ ػػاؿ والس ػ ػ ػػاـ ا والػ ػ ػ ػ ي س ػ ػ ػػر اف م ػ ػ ػػا ص ػ ػ ػػار
م ػ ػ ػػو ار ػ ػ ػػاـ (35/34ـ) يم ػ ػ ػػت يػ ػ ػ ػ األ ػ ػ ػػال م ػ ػ ػػف سم ػ ػ ػػؿ االس ػ ػ ػػمسة و اسراال ػ ػ ػػا
ولػ ػ ػ ػػاا ي ػ ػ ػ ػ المخػ ػ ػ ػػال يف ب لوبػ ػ ػ ػػة المػ ػ ػ ػػوا()2ا وبالتػ ػ ػ ػػال اسػ ػ ػ ػػتلرار اأس ػ ػ ػ ػواؿ واليػ ػ ػ ػػاوا
مصر ستر واخر ياـ اإلمبراطور تيبيريوس (.)3 السياس
ول ػ ػػا الس ػ ػػيا المس ػ ػػي ( ميػ ػ ػ الس ػ ػ ػ ـ ) قبي ػ ػػؿ و ػ ػػا لي ػ ػػرواتس ب ػ ػػف ا تيبػ ػ ػػاير
االيػ ػ ػػاوم ال ػ ػ ػ ي صػ ػ ػػب الرومػ ػ ػػاف ممكػ ػ ػػا مػ ػ ػػر كػ ػ ػػؿ ب ػ ػ ػ ا الييػ ػ ػػواا ي قبػ ػ ػػؿ ال ػ ػ ػػاـ
الثالػ ػػس قبػ ػػؿ المػ ػػي ا()1ا ػ ػ الث ثػ ػػيف مػ ػػف م ػ ػرأ سػ ػػيف م ػ ػاأ يوس ػ ػػا الم مػ ػػااف ػ ػ
ػ ػ ػػاـ( 29-28ـ) .ولػ ػ ػ ػ ا ػ ػ ػػر م ػ ػ ػػف سك ػ ػ ػػـ تيبيري ػ ػ ػػوس ي ػ ػ ػ ػ السػ ػ ػ ػ ة الخامس ػ ػ ػػة
ػ ػػاـ ( 2-1ؽ.ـ) .و ػ ػ ػ تم ػ ػػؾ اأي ػ ػػاـ يج ػ ػػؿ م ػ ػػي ا المس ػ ػػي ( ميػ ػ ػ السػ ػ ػ ـ ) ػ ػ ػ
ص ػ ػػار مرس ػ ػػوـ م ػ ػػف قيص ػ ػػر وغس ػ ػػطس يلضػ ػ ػ بػ ػ ػ ف ت ػ ػػرض ضػ ػ ػريبة م ػ ػػر ال ػ ػػالـ
كم ػ ػ ا سػ ػػيف كػ ػػا كوبر يوس( )Quiriniusواليػ ػػا مػ ػػر سػ ػػوريا ا ػ ػ المػ ػػا المسصػ ػػور
بيف (12-6ـ) (.)2
ػ ػ بيػ ػػا لسػ ػػـ مػ ػػر ب ػ ػػا خمسػ ػػة ميػ ػػاؿ ج ػ ػػوب كا ػ ػػا والا السػ ػػيا المسػ ػػي
ور ػ ػ ػػميـ ا ث ػ ػ ػػـ ا تلم ػ ػ ػػا اسػ ػ ػ ػرت م ي ػ ػ ػػا إل ػ ػ ػػر ماي ػ ػ ػػة ال اص ػ ػ ػػر ا وق ػ ػ ػػا س ػ ػ ػػم باس ػ ػ ػػـ
) (Yeshuaوم ػ ػ ػػاأ م ػ ػ ػػيف ييػ ػ ػػوأا وسر ػ ػ ػ اليو ػ ػ ػػاف إلػ ػ ػػر( ) Lesous يسػ ػ ػػوع
()3
. والروماف إلر ( )Lesus
()1
ال جػ ػ ػػر ا ولػ ػ ػػيـ ا موسػ ػ ػػو ة تػ ػ ػػاريخ ال ػ ػ ػػالـ ا ترجمػ ػ ػػة مسمػ ػ ػػا مصػ ػ ػػط ر ايػ ػ ػػار ا ( اللػ ػ ػػالر:
مكتبة ال يضة ا ا .ا ) ا ج 1ا ص.276
()2
ايو ار اا قصة السضار اج11ا ص.212
()3
ايو ار اا المصار س ا اج11اص.213
005
:سياسة االمبراطور تيبيريوس الخارجية .............
وب ػ ػ ػ ػ ػػا و ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػػا ليػ ػ ػ ػ ػػرواس الكبيػ ػ ػ ػ ػػر ػ ػ ػ ػ ػػيف بػ ػ ػ ػ ػػي طس الب ط ػ ػ ػ ػ ػ (25-15م)
()0
ا بػ ػػا امػ ػػا مػ ػػر مسػ ػػطيف ا وي ػ ػػا مػ ػػف لػ ػػـ ال ػ ػوا )Pontius (Pilatus
()2
ا والس ػ ػػيما الػ ػ ػ يف سكمػ ػ ػوا مس ػ ػػطيفا إ ل ػ ػػؿ مرك ػ ػػا قي ػ ػػاا الج ػ ػػيش إل ػ ػػر ور ػ ػػميـ
ف اس ػ ػػم ك ػ ػػاف مرتبط ػ ػػا بػ ػ ػ لـ اس ػ ػػااس الت ػ ػػاريخ المس ػ ػػيس ا إ ق ػ ػػاـ ب ػ ػػي طس باتخػ ػ ػا
اج ػ ػراااا ػ ػػا ا وي ػ ػػا إاخػ ػػاؿ الايا ػ ػػة الوث يػ ػػةا ورموالػ ػػا إلػ ػػر المجتمػ ػػت اأور ػ ػػميم
اليي ػ ػ ػػوا ال ػ ػ ػ يف اركػ ػ ػ ػوا ػ ػ ػ س ػ ػ ػػاا إل ػ ػ ػػر قػ ػ ػػا ابرال ػ ػ ػػاا اأمػ ػ ػػر الػ ػ ػ ػ ي اثػ ػ ػػار غضػ ػ ػ ػ
ايا تيـا والسيما اف ل ا اإلجراا لـ يتخ أ سكاـ الملاط ة السابليف(.)2
ل ػ ػػـ يك ػ ػػف ب ػ ػػي طس الب طػ ػ ػ متس ػ ػػامساا ل ػ ػػا ػ ػػاـ ػ ػػاـ (26ـ) م ػ ػػر إاخ ػ ػػاؿ
اأ ػ ػراؼ الوث ي ػ ػػة إلػ ػػر م ب ػ ػػا اور ػ ػػميـا وممارسػ ػػة الطل ػ ػػوس الروما يػ ػػة يي ػ ػػاا لػ ػ ػ لؾ؛
ػ ػ ػػاما وجػ ػ ػػاوا مػ ػ ػػاي تيـ ال ػ ػ ػػاس اليمػ ػ ػػت والر ػ ػ ػ ساصػ ػ ػػر ييػ ػ ػػو ا لػ ػ ػػي ممػ ػ ػػا صػ ػ ػػا
ػ ػػا الص ػ ػػبا ا ولػ ػ ػ أ اأ م ػ ػػاؿ اا إل ػ ػػر قي ػ ػػاـ الس ػ ػػكاف ب ػ ػػالتمرا ض ػ ػػاأا سوص ػ ػػرا
()1
تػ ػػـ ت يي ػ ػ ساكمػ ػػا مػ ػػر ملاط ػ ػػة ييػ ػػو اا بػ ػػي طس الب ط ػ ػ :لػ ػػو سػ ػػااس سػ ػػاكـ رومػ ػػا
ػ ػػاـ (26ـ)ا واس ػ ػػتمر ػ ػ ػ م ص ػ ػػب ست ػ ػػر ػ ػػاـ( 36ـ)ا ػ ػػرؼ باللس ػ ػػو وال ػ ػػا وال ػ ػػبغض
ػ ػ م اممػ ػػة الييػ ػػوا والسػ ػػامرييف مػ ػػر س ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػا س ػ ػوااا وجيػ ػػا إلي ػ ػ ب ػ ػػض الػ ػػتيـ مػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػف
ػ ػ ػػف م صػ ػ ػػب يتيميػ ػ ػػوسا اأمػ ػ ػػر ال ػ ػ ػ ي ااب إلػ ػ ػػر ت سيت ػ ػ ػ قبػ ػ ػػؿ سػ ػ ػػاكـ سػ ػ ػػوريا الرومػ ػ ػػا
قبػ ػػؿ لػ ػػؾ ا وتػ ػػـ ي ػ ػ وارسػ ػػال إلػ ػػر رومػ ػػا مػ ػػف جػ ػػؿ لمساكمت ػ ػ ا اال اف تيبيريػ ػػوس تػ ػػو
ػ ػ ال يايػ ػػة إلػ ػػر يي ػ ػػا مػ ػػف قبػ ػػؿ اإلمب ارطػ ػػور كػ ػػاليجوال .ومػ ػػف الػ ػػـ اأسػ ػػااس الت ػ ػ وق ػ ػػا
(يس ػ ػػوع المس ػ ػػي ) .ب ػ ػػورتر ا ل ػ ػػار ا موسػ ػ ػو ة مختص ػ ػػر الت ػ ػػاريخ ي ػ ػػاأ لػ ػ ػ ص ػ ػػم ػػ ػ
اللايـ ا ط 1ا (اللالر :مكتبة مابول ا 1991ـ) ا ص.498
Robinson, A dictionary of the…, pp.250 – 251.
()2
يوسي وس ا تاريخ يوسي وس ا ص.263
)(3
Hall,The roman province…,p.332.
006
:سياسة االمبراطور تيبيريوس الخارجية .............
والسػ ػ ػ ػػيما ػ ػ ػ ػ سػ ػ ػ ػػاوؿ طمػ ػ ػ ػػس ت ػ ػ ػ ػػاليـ الايا ػ ػ ػ ػػة الييوايػ ػ ػ ػػةا واجبػ ػ ػ ػػار السػ ػ ػ ػػكاف مػ ػ ػ ػػر
استبااؿ ايا تيـ بايا ة وث ية اخرب(.)0
اسػ ػػتمر بػ ػػي طس بسياسػ ػػت ل ػ ػ أا ل ػ ػ لؾ ؛ قػ ػػرر الييػ ػػوا الػ ػػا اع ػ ػػف ليػ ػػاتيـ
و رضػ ػػيـا رسػ ػػموا و ػ ػػاا الي ػ ػ مػ ػػف جػ ػػؿ إق ا ػ ػ بال ػ ػػاوؿ ػ ػػف سياسػ ػػت ل ػ ػ أا اال ف
ػ ػ ػ ميمتػ ػ ػ ػ ا إ ر ػ ػ ػػض االس ػ ػ ػػتماع إلػ ػ ػػر ار ي ػ ػ ػػـا و تيجػ ػ ػػة لػ ػ ػ ػ لؾ الو ػ ػ ػػا لػ ػ ػػـ يػ ػ ػ ػ ج
ا تاا اأامة بيف الجا بيفا ل لؾ ؛ قررأ است ماؿ اللو ضا ييو ا(.)1
و مػ ػ ػ ػػؿ مػ ػ ػ ػػر اللضػ ػ ػ ػػاا مػ ػ ػ ػػييـ لك ػ ػ ػ ػ ال تلػ ػ ػ ػػوـ ليػ ػ ػ ػػـ قا مػ ػ ػ ػػة ب ػ ػ ػ ػػا لػ ػ ػ ػػؾا
مس ػ ػ ػػتخاما اس ػ ػ ػػمو المك ػ ػ ػػر والخاي ػ ػ ػػة تج ػ ػ ػػاأ اليي ػ ػ ػػوا إال ف اأخيػ ػ ػ ػريف ل ػ ػ ػػـ ي ػ ػ ػ ػ ار
بػ ػ ػ لؾ ق ػ ػػط ا إ كا ػ ػػا خطتػ ػ ػ قا م ػ ػػة م ػ ػػر اس ػ ػػتاراج اليي ػ ػػوا إل ػ ػػر الس ػ ػػيرؾ ا و ػ ػ ػ
ث ػ ػػاا تل ػ ػػايـ ال ػ ػػكاوي تػ ػ ػ لض م ػ ػػييـ اللػ ػ ػواا الروما ي ػ ػػة التػ ػ ػ اخػ ػ ػ ا اوامرل ػ ػػا م ػ ػػف
بػ ػ ػػي طسا والػ ػ ػ ػ ي م ػ ػ ػػرلـ باالختب ػ ػ ػػاا ست ػ ػ ػػر ي ػ ػ ػ ف لي ػ ػ ػػـ ب ػ ػ ػػالخروجا والل ػ ػ ػػبض م ػ ػ ػػر
الييوا وقتميـ(.)2
وقت ػػؿ ػػاا كبي ػػر م ػػف الييػ ػوا ػ ػ لػ ػ أ السااث ػػة ا إال ف لػ ػ ا اأم ػػر ل ػػـ ي ػػثف
الييػ ػػواي ال ػ ػ ي قػ ػػاـ سيات ػ ػ ػ ػ سػ ػػبيؿ ا ل ػ ػا اي ػ ػ وارض ػ ػ مػ ػػف مػ ػػف ايمػ ػػة ال ػ ػ
)(1
Mavor,The history of rome…,p.124
)(2
مسػ ػ ػػطيف اللايمػ ػ ػػة ( 167ؽ.ـ – 66ـ) صػ ػ ػػال ا م ػ ػ ػريـ مػ ػ ػػر ا التمػ ػ ػػرااا الييوايػ ػ ػػة ػ ػ ػ
ا 2618ـ ا ص.158 رسالة ماجستير غير م ور ا جام ة بغااا ا كمية االاا
)(3
Harris,Maurice H.,A thousand years of jewish history from the days
of alexander the great to prophet,(Boston :2014), p.410.
007
:سياسة االمبراطور تيبيريوس الخارجية .............
ػ ػػؿ ػ ػ مسػ ػػا ي اللا مػ ػػة مػ ػػر كسػ ػػر ػ ػػوكة ال سػ ػػااا وب ػ ػ لؾ يكػ ػػوف بػ ػػي طس قػ ػػا
ف مطالبيـ(.)0 الييواا واجبارلـ بالتخم
ػ ػ ػ ػػاما رب ب ػ ػ ػ ػػي طس إصػ ػ ػ ػ ػرار اليي ػ ػ ػ ػػوا م ػ ػ ػ ػػر إلغ ػ ػ ػ ػػاا اأ ػ ػ ػ ػ ػراؼ الوث ي ػ ػ ػ ػػةا
ػ ػ مساولػ ػػة خػ ػػرب مػ ػػف جػ ػػؿ ضػ ػػر ال ايمػ ػػة وتطييػ ػػر ييػ ػػو ا م يػ ػػا قػ ػػرر المض ػ ػ
ب ػ ػػيف ػ ػػر ب ػ ػػاا اإلمب ارط ػ ػػور الروم ػ ػػا الييواي ػ ػػة ا وكا ػ ػػا مساولتػ ػ ػ قا م ػ ػػة م ػ ػػر
مػ ػ ػػر ل ػ ػ ػوا سػ ػ ػػكاف اور ػ ػ ػػميـ ا ل ػ ػ ػ لؾ إارج اسػ ػ ػػـ وص ػ ػ ػ اا اإلمب ارطػ ػ ػػور الرومػ ػ ػػا
كبيػ ػػر ا واتخػ ػ ػ جب ػ ػػؿ ص ػ ػػييوف مل ػ ػ ار لػ ػ ػ م ػ ػػف ج ػ ػػؿ ت ي ػ ػ لػ ػ ػ أ الخط ػ ػػةا ()1ا إ ك ػ ػػاف
ػػػ ي ػ ػػا لػ ػ ػ ا اأم ػ ػػر س ػ ػػوؼ ي قػ ػ ػ ترسيب ػ ػػا م ػ ػػف اإلمب ارط ػ ػػور سػ ػ ػ ا ل ػ ػػا ت ػ ػػـ إ
بوصػ ػ ػ ػ الي ػ ػ ػػا ػ ػ ػ ػ إجػ ػ ػ ػااا واسػ ػ ػ ػ ة م ػ ػ ػػف اإلمبراطوري ػ ػ ػػةا اال اف لػ ػ ػ ػ أ المساول ػ ػ ػػة ل ػ ػ ػػـ
الييػ ػػوا مطملػ ػػاا والسػ ػػيما الساخامػ ػػاا ال ػ ػ يف ػ ػ روا ب ػ ػ ف ل ػ ػ ا اأمػ ػػر ت ػ ػػاي ت ج ػػ
م ػ ػػر الايا ػ ػػة الييواي ػ ػػة اللا م ػ ػػة م ػ ػ ػ اآؼ السػ ػ ػ يفا وم ػ ػػف الخطػ ػ ػ ال ػ ػػاا وضػ ػ ػ يا
ػ ػ ك ػ ػػةا و بػ ػػاا اإلمب ارطػ ػػور ػ ػ ك ػ ػػة اخػ ػػرب ا ػ ػػامت وا ل ػ ػ لؾ وقتػ ػػؿ م ػ ػ يـ ػ ػػااا
ػ ػػؿ ػ ػػؿ الملاط ػ ػػاا اأخ ػ ػػرب م ػ ػػر لػ ػ ػ ا اللػ ػ ػرار مث ػ ػػؿ را كبي ػ ػػر( )3ول ػ ػػـ تك ػ ػػف را
الييػ ػػواا ػ ػ ب ػ ػػض الملاط ػ ػػاا تػ ػػـ قبػ ػػوؿ ل ػ ػ ا اأمػ ػػرا مػ ػػر كػ ػػس ييػ ػػو اا ويبػ ػػاو
ف الي ػ ػ ػػاؼ م ػ ػ ػػف إ ػ ػ ػ ػ ف لػ ػ ػ ػ ا اللػ ػ ػ ػرار وتطبيلػ ػ ػ ػ ب ػ ػ ػػيف الملاط ػ ػ ػػاا ا م ػ ػ ػػا ل ػ ػ ػػو اال
)(1
Smallwood,The jews under roman…,p.155.
)(2
Morrison,The jews under roman,p.130.
()3
يوسػ ػ ػ ػ ػ ػػي وس ا تػ ػ ػ ػ ػ ػػاريخ يوسػ ػ ػ ػ ػ ػػي وس ا ص .265ممػ ػ ػ ػ ػ ػػا اف يوسػ ػ ػ ػ ػ ػػي وس ي ػ ػ ػ ػ ػ ػػير الػ ػ ػ ػ ػ ػػر اف
االمب ارط ػػور ك ػػاف رجػ ػ راي ػػا قب ػػي الس ػػير ا وك ػػاف ال س ػػاا ظ ػػال ار ػ ػ ك ػػؿ ا مالػ ػ ا وك ػػاف
قا امر ال اس بالسجوا لصورت .
008
:سياسة االمبراطور تيبيريوس الخارجية .............
مساولػ ػػة مػ ػػف السكػ ػػاـ الرومػ ػػاف ب يجػ ػػاا مجتمػ ػػت واسػ ػػاا رومػ ػػا ب ػ ػػا توس ػ ػ اتيا الكبيػ ػػر ا
تمك ا مف السيطر مر مجتم اا مختم ة(.)0
لػ ػ ػ أ األػ ػ ػوا ب ػ ػػيف اأوس ػ ػػاط الييواي ػ ػػة بس ػ ػػب س ػ ػػر اف م ػ ػػا ا ت ػ ػػر الغضػ ػ ػ
ػ ػوارع يي ػػو ا ا مس ػػاوال بػ ػ لؾ كس ػػر ػػوكة التػ ػ ص ػػمـ ب ػػي طس م ػػر ت ميلي ػػا ػ ػ
اليي ػ ػػواا اال اف ل ػ ػػؾ ل ػ ػػـ يتسل ػ ػػؽ ا ل ػ ػػا ب ػ ػػر جمي ػ ػػت اليي ػ ػػوا االمتث ػ ػػاؿ ليػ ػ ػ ا اللػ ػ ػرارا
ولػ ػ ػػـ يلتصػ ػ ػػر اأمػ ػ ػػر مػ ػ ػػر الييػ ػ ػػوا لػ ػ ػػطا بػ ػ ػػؿ ا ضػ ػ ػػـ الػ ػ ػػييـ اأم ػ ػ ػراا الييرواي ػ ػ ػوف
ػ ػػاما روا تصػ ػػميـ بػ ػػي طس ووق ػ ػوا إلػ ػػر جػ ػػا بيـ ضػ ػػا ق ػ ػ ارراا بػ ػػي طس الت س ػ ػ ية
ػ ػ ػ ق ار ارتػ ػ ػ ()1ا ل ػ ػػاموا بتياي ػ ػػاأ بتل ػ ػػايـ ال ػ ػػكاوي إل ػ ػػر اإلمب ارط ػ ػػورا م ػ ػػر المضػ ػ ػ
ال قػ ػػة التػ ػ ػ تجم ػ ػ مػ ػػت يي ػ ػػوا مسػ ػػطيفا اال اف ب ػ ػػي طس مسػ ػػتغميف ب ػ ػ لؾ طيػ ػ ػ
لػ ػ ػػـ ييم ػ ػ ػ اأمػ ػ ػػرا و ظيػ ػ ػػر ػ ػ ػػاـ المبػ ػ ػػاال ليػ ػ ػػـا طػ ػ ػػالبوأ ب ظيػ ػ ػػار المرسػ ػ ػػوـ ال ػ ػ ػ ي
ص ػ ػػارأ تيبيري ػ ػػوس والػ ػ ػ ي ي ػ ػػا و يػ ػ ػ إل ػ ػػر بااتػ ػ ػ اال ا ػ ػ ػ ر ػ ػػضا ولػ ػ ػ لؾ؛ ػ ػػكر
الييػ ػ ػػوا وض ػ ػ ػ يـ إلػ ػ ػػر اإلمب ارطػ ػ ػػور و خبػ ػ ػػروأ بمػ ػ ػػا يلػ ػ ػػوـ ب ػ ػ ػ بػ ػ ػػي طس مػ ػ ػػف ا تيػ ػ ػػاؾ
لسرمػ ػ ػػة اي ػ ػ ػ يـ وملاسػ ػ ػػاتيـا ل ػ ػ ػ لؾ؛ كػ ػ ػػر تيبيريػ ػ ػػوس ػ ػ ػ اأمػ ػ ػػر ػ ػ ػػرب اف ل ػ ػ ػ ا ال
ػ ػ ػػا ولػ ػ ػػـ ي ػ ػ ػ ا إلػ ػ ػػر تيجػ ػ ػػةا ل ػ ػ ػ لؾ؛ صػ ػ ػػار اوام ػ ػ ػرأ إلػ ػ ػػر بػ ػ ػػي طس ب االػ ػ ػػة يجػ ػ ػػاي
الرموا الوث ية بالكامؿ مف اور ميـا و لميا إلر ال اصمة قيصرية(.)2
م ػ ػػر ال ػ ػػرغـ م ػ ػػف اإلخ ػ ػػاؽ الػ ػ ػ ي م ػ ػ ػ بػ ػ ػ ب ػ ػػي طس الب طػ ػ ػ ا اال ا ػ ػ ػ بلػ ػ ػ
يتس ػ ػػيف ال ػ ػ ػػرص لمػ ػ ػػتخمص مػ ػ ػػف الييػ ػ ػػواا لػ ػ ػ لؾ؛ بػ ػ ػػا بمراقبػ ػ ػػة اأسػ ػ ػػااس ػ ػ ػػف كث ػ ػ ػ
م تظ ػ ػ ار ال رصػ ػػة الم اسػ ػػبة مػ ػػف جػ ػػؿ خػ ػػوض جولػ ػػة جايػ ػػا ضػ ػػالـ ا و ػ ػ جاات ػ ػ
)(1
مسطيف اللايمة ا ص.162 صال ا التمرااا الييواية
)(2
Murphy,Early Judaism,p.322.
)(3
Murphy,Early Judaism,p.322.
011
:سياسة االمبراطور تيبيريوس الخارجية .............
ػ ػػاا مػ ػػف الم ػ ػػاطؽ ػ ػػاما ت يػ ػػاا الجاليػ ػػاا الييوايػ ػػة الم ت ػ ػػر ػ ػ ل ػ ػ أ ال رصػ ػػة
ب رسػ ػػاؿ ب ػ ػػض اأم ػ ػواؿ مػ ػػف جػ ػػؿ ا اقيػ ػػا مػ ػػر الم بػ ػػاا وممارسػ ػػة ب ػ ػػض الطلػ ػػوس
م ػ ػ ػػر لػ ػ ػ ػ أ اأمػ ػ ػ ػواؿا وا اقي ػ ػ ػػا م ػ ػ ػػر الاي ي ػ ػ ػػة وتل ػ ػ ػػايـ اللػ ػ ػ ػرابيفا ل ػ ػ ػػرر االس ػ ػ ػػتسوا
ػ ػ قيص ػ ػريةا ممػ ػػا ثػ ػػار غضػ ػػبيـ وا ػ ػ ف تمػ ػػرالـ ضػ ػػا تصػ ػػر ات الم بػ ػػا الػ ػػوث
امواليـ(.)0 الاا ية إلر اغتصا
و ػ ػ ػ ػػاما ارؾ سػ ػ ػ ػػكاف ييػ ػ ػ ػػو ا ب ػ ػ ػ ػ ف اأمػ ػ ػ ػػر لػ ػ ػ ػػف ي ػ ػ ػ ػػت اال باللضػ ػ ػ ػػاا مػ ػ ػ ػػر
ب ػ ػػي طسا ق ػ ػػاموا باس ػ ػػت ماؿ المك ػ ػػر والخاي ػ ػػة م ػ ػػف ج ػ ػػؿ راأ م ػ ػػا ي مػ ػ ػ بسلي ػ ػػـ ا
ػ ػػاا كبيػ ػػر مػ ػػف الييػ ػػواا وا تػ ػػاوا ػ ػػاما قػ ػػاـ بػ ػػي طس إلػ ػػر الم طلػ ػػة ا لػ ػػض مي ػ ػ
ميػ ػ ػ بالض ػ ػػر ا وبػ ػ ػ لؾ ك ػ ػػاف لػ ػ ػ ا بمثاب ػ ػػة رس ػ ػػالة م ػ ػػف اليي ػ ػػوا بي ػ ػ ػوا يي ػ ػػا ق ػ ػػارتيـ
اإلمب ارط ػ ػ ػػور م ػ ػ ػػر قتمػ ػ ػ ػ ا إال ي ػ ػ ػػـ ل ػ ػ ػػـ تك ػ ػ ػػف ل ػ ػ ػػاييـ الرغب ػ ػ ػػة ػ ػ ػ ػ إث ػ ػ ػػار غضػ ػ ػ ػ
الروما (.)1
ص ػ ػػمـ ب ػ ػػي طس م ػ ػػر اال تل ػ ػػاـ م ػ ػػف اليي ػ ػػوا م ػ ػػر م ػ ػػوق يـ اأخي ػ ػػر تجالػ ػ ػ ا
لػ ػ لؾ؛ قػ ػػاـ باختي ػػار ػ ػػاا م ػػف الج ػ ػػوا ا واس ػػيـ بػ ػػيف الس ػػوا الييوايػ ػػة التػ ػ كا ػ ػػا
م ػ ػ ػػر تيـا م ت ػ ػ ػػر ػ ػ ػ الم طلػ ػ ػػة ب ػ ػ ػػا ف البسػ ػ ػػيـ م بػ ػ ػػس ييوايػ ػ ػػة ستػ ػ ػػر يص ػ ػ ػ
وب ػ ػػا سػ ػػا اا مػ ػػف لػ ػػؾ ا لػ ػػض ل ػ ػ الا مػ ػػر المجتم ػ ػػيف الييػ ػػواا اسػ ػػتمر الجا بػ ػػاف
)(1
White,The emergence of Christianity,p.63.
)(2
Bloom, james J.,The Jewish revolts against rome 66-135
؛A.D., (Jefferson: Mcfarland&company, 2010),p.47
مسطيف اللايمة ا ص.163 صال ا التمرااا الييواية
010
:سياسة االمبراطور تيبيريوس الخارجية .............
ػ ػ االقتتػ ػػاؿ ستػ ػػر وقػ ػػت ػ ػػاا كبيػ ػػر م ػ ػ يـ بػ ػػاللر مػ ػػف بػ ػػرج سػ ػػيمواـ()1ا ل ػ ػ لؾ ػ ػػا
ل ػ ػ ا اأمػ ػػر ص ػ ػ ار لبػ ػػي طسا والسػ ػػيما اف السػ ػػااس اب إلػ ػػر ملتػ ػػؿ ػ ػػاا كبيػ ػػر مػ ػػف
الييوا(.)2
ميي ػ ػػا م ػ ػػف س ػ ػػوا ال ق ػ ػػة ث ػ ػػاا لػ ػ ػ أ الم ا ػ ػػا الييواي ػ ػػةا وم ػ ػػا ترتػ ػ ػ و ػػػ
بيػ ػ ػ يـ وب ػ ػػيف ب ػ ػػي طسا ظي ػ ػػرا خص ػ ػػية اا المي ػ ػػة كبي ػ ػػر تمثم ػ ػػا ب ػ ػ ػ(يس ػ ػػوع) ()3ا
والػ ػ ػ ي س ػ ػػر اف م ػ ػػا اع ص ػ ػػيت ب ػ ػػيف ال ػ ػػاسا ( رجػ ػ ػؿ سك ػ ػػيـ اس ػ ػػم يس ػ ػػوع اف ك ػ ػػاف
كثيػ ػ ػػر وم ممػ ػ ػػا لم ػ ػ ػ يف رااوا ف جػ ػ ػػا اا ف يػ ػ ػػا ر إ سػ ػ ػػا ا ا وكػ ػ ػػاف صػ ػ ػػا ا جا ػ ػ ػ
يت مم ػ ػ ػوا السػ ػ ػػؽ وكػ ػ ػػاف ل ػ ػ ػ ت مي ػ ػ ػ كثيػ ػ ػػروف مػ ػ ػػف الييػ ػ ػػوا واالمػ ػ ػػـ)( )4ا كػ ػ ػػاف يسمػ ػ ػػؿ
رسػ ػ ػػالة اي يػ ػ ػػة جايػ ػ ػػا ا ممػ ػ ػػا اب إلػ ػ ػػر قمػ ػ ػػؽ المجتم ػ ػ ػػاا الييوايػ ػ ػػة مػ ػ ػػر اخػ ػ ػػت ؼ
()1
ب ػ ػػرج س ػ ػػيمواـ :تل ػ ػػت ػ ػ ػ الجي ػ ػػة ال ػ ػ ػرقية م ػ ػػف اور ػ ػػميـ ا وتساي ػ ػػاا ػ ػ ػ الم طل ػ ػػة المسص ػ ػػور
بػ ػػيف اور ػ ػػميـ وقػ ػػاروفا ا ػ ػػتيرا ل ػ ػ أ البل ػ ػػة ب ا ورتيػ ػػا الكبيػ ػػرا لػ ػػا كا ػ ػػا سػ ػػيمواـ ت خ ػ ػ
ػ ػػيرتيا م ػ ػػف مي ػ ػػاأ لػ ػ ػ أ ال ػ ػػا ور التػ ػ ػ سوص ػ ػػرا م ػ ػػف قب ػ ػػؿ المم ػ ػػؾ بوخػ ػ ػ ص ػ ػػر الث ػ ػػا
تيتوس. ( 562 -665ؽ.ـ )ا وك لؾ اللا ا الروما
Robinson, A dictionary of the holy..., p.308.
( )2الليصػ ػ ػ ػ ػػريا يوسػ ػ ػ ػ ػػابيوسا تػ ػ ػ ػ ػػاريخ الك يسػ ػ ػ ػ ػػةا تػ ػ ػ ػ ػػر :الل ػ ػ ػ ػ ػس م ػ ػ ػ ػ ػرقس ااواا ط 2ا()1979ا
ص.76
()3
ي ػ ػػار الػ ػػر المسػ ػػي ( يسػ ػػر بػ ػػف م ػ ػريـ ) بكممػ ػػة ي ػ ػػو ال بريػ ػػة ا كمػ ػػا ي ػ ػػار الػ ػػر إف اب ػ ػػاأ
المسػ ػػي تػ ػػـ سممػ ػػا م ػ ػ م ػ ػريـ ال ػ ػ راا ا وي ػ ػػير التممػ ػػوا اتمػ ػػر اف صػ ػػم ج ػ ػػاي رومػ ػػا
ا وت ػ ػ ػ إلػ ػ ػػر الوث يػ ػ ػػةا و ػ ػ ػػاـ ب ػ ػ ػػاا مػ ػ ػػر سكػ ػ ػػـ مسكمػ ػ ػػة ساخاميػ ػ ػػة ( الس ػ ػ ػ ياريف) بسػ ػ ػػب
ا اليي ػ ػػوا والييواي ػ ػػة والص ػ ػػييو ية است ارمػ ػ ػ لس ػ ػػمطة الساخام ػ ػػاا .المس ػ ػػيري ا ب ػ ػػا الول ػ ػػا
ا م ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػػو ج ت سػػ ػ ػ ػ ػ ػ ػػيري جاي ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػػا ا ط 1ا ( اللػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػػالر :اار ال ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػ ػػروؽ ا 1968ـ) ا ج 5ا
ص.346
()4
يوسي وس ا تاريخ يوسي وس ا ص.265
011
:سياسة االمبراطور تيبيريوس الخارجية .............
اتيػ ػػاا كو يػ ػػا مػ ػػف المستمػ ػػؿ اف تيػ ػػاا الت ػ ػػاليـ المت ػ ػػارؼ مييػ ػػا م ػ ػ اللػ ػػاـا ل ػ ػ لؾ؛
ق ػ ػ ػػرر ب ض ػ ػ ػػيـ تل ػ ػ ػػايـ يس ػ ػ ػػوع إل ػ ػ ػػر المساكم ػ ػ ػػة م ػ ػ ػػف ج ػ ػ ػػؿ ال ػ ػ ػػتخمص م ػ ػ ػ ػ ا اال اف
ال ظ ػ ػػر ل ػ ػػؾ ي ػ ػػوا إل ػ ػػر ر ػ ػػض اللاضػ ػ ػ الروم ػ ػػا ػػ ػ ػ ػػؿا والس ػ ػػب مخططي ػ ػػـ
مثؿ ل أ المسا ؿ(.)0
وسػ ػ ػ ػػر اف مػ ػ ػ ػػا ل ل ػ ػ ػ ػوا ل ػ ػ ػ ػ ب ػ ػ ػ ػػض االتيامػ ػ ػ ػػاا مػ ػ ػ ػػف خ ػ ػ ػ ػ ؿ إسػ ػ ػ ػػباغ ا وت ػ ػ ػ ػ
وت اليمػ ػ ػ ػ بالط ػ ػ ػػابت السياسػ ػ ػ ػ ا إ إف الس ػ ػ ػػيا المس ػ ػ ػػي ق ػ ػ ػػا ض ػ ػ ػػاؼ إل ػ ػ ػػر ال ػ ػ ػ ػري ة
االػ ػ ػػة ممي ػ ػ ػػة بالر ػ ػ ػػة والبسػ ػ ػػاطة ا الييوايػ ػ ػػة م ػ ػ ػرأ إلػ ػ ػػر ال ػ ػ ػػاس ب ػ ػ ػ ف يسي ػ ػ ػوا سيػ ػ ػػا
ػ ػ ػ ػػف لػ ػ ػ ػػؾ ر ػ ػ ػ ػػض واااا الص ػ ػ ػ ػرامة ػ ػ ػ ػ موضػ ػ ػ ػػوع الػ ػ ػ ػػاواج والط ػ ػ ػ ػ ؽ ا ض ػ ػ ػ ػ
ال ػ ػ ػػروط الموضػ ػ ػػو ة مػ ػ ػػر الط ػ ػ ػػاـ والطيػ ػ ػػار ا وس ػ ػ ػ ؼ ب ػ ػ ػػض وقػ ػ ػػاا الصػ ػ ػػوـ ا
واالس ػ ػػتلامة والجي ػ ػػر بالصػ ػ ػ و ػ ػػاا ال ػ ػػايف م ػ ػػف الم ارس ػ ػػـ والطل ػ ػػوس إل ػ ػػر الصػ ػ ػ
والتظػ ػػالر بالصػ ػػاقاا ا وكػ ػػاف مبػ ػػا ال ػ ػػو ػ ػػف الخطايػ ػػا والتسػ ػػاس باسػ ػػـ االل ػ ػ مػ ػػف
مالػ ػ ػ ق ػ ػػو اليي ػ ػػوا ميػ ػ ػ ا لػ ػ ػ لؾ ػ ػػاوا التػ ػ ػ اااا م ػ ػػف غضػ ػ ػ كث ػ ػػر االس ػ ػػبا
ػ ػػف خ ػ ػػيتيـ م ػ ػػف س ػ ػػطو ب ػ ػػي طس واتي ػ ػػاميـ سياس ػ ػػية ت ػ ػػا و إل ػ ػػر الث ػ ػػور ا ضػ ػ ػ
(.)1 التسمؿ مف تب اا الايف ليسا ظوا ب لؾ مر ال ظاـ االجتما
مػ ػػؿ الرومػ ػػاف مػ ػػر سػ ػػس السػ ػػمطة الروما يػ ػػة إلػ ػػر و تيجػ ػػة لي ػ ػ أ اأسػ ػػبا
الوق ػ ػ ػػوؼ بوجيػ ػ ػ ػ ومساكمتػ ػ ػ ػ ا لكو ػ ػ ػ ػ ي ػ ػ ػ ػػكؿ تياي ػ ػ ػػاا كبيػ ػ ػ ػ ار م ػ ػ ػػر اإلمبراطوريػ ػ ػ ػػة
الروما ي ػ ػػةا مس ػ ػػتغميف مسػ ػ ػ لة سم ػ ػػوؿ ي ػ ػػا ال صػ ػ ػ ا وتواج ػ ػػا ب ػ ػػي طس ػ ػ ػ الم طل ػ ػػة
م ػ ػ ػػف ج ػ ػ ػػؿ تثبي ػ ػ ػػا اأم ػ ػ ػػفا وت ظ ػ ػ ػػيـ س ػ ػ ػػير ال اا ػ ػ ػ ػريفا و ػ ػ ػ ػ لػ ػ ػ ػ أ المرسم ػ ػ ػػة التل ػ ػ ػػا
مص ػ ػػال ب ػ ػػي طس م ػ ػػت طمب ػ ػػاا اليي ػ ػػوا الاا ي ػ ػػة إل ػ ػػر مساكم ػ ػػة يس ػ ػػوعا والس ػ ػػيما ف
)(1
ايو ار ا ا قصة السضار ا ج .11ص.236
)(2
Morrison,The Jews under roman…,p.132.
012
:سياسة االمبراطور تيبيريوس الخارجية .............
اأخي ػ ػػر ب ػ ػػا ي ػ ػػكؿ خطػ ػ ػ ار م ػ ػػر سك ػ ػػـ ب ػ ػػي طس ػ ػ ػ اور ػ ػػميـا لػ ػ ػ لؾ؛ ص ػ ػػر لػ ػ ػو
يس ػ ػػوع ربم ػ ػػا تػ ػ ػ اي ػ ػػف ظ ػ ػ ػ ف ممي ػ ػػة ص ػ ػػم اأخ ػ ػػر م ػ ػػر مساكمتػ ػ ػ ا ضػ ػ ػ
إلػ ػ ػػر توسيػ ػ ػػا ص ػ ػ ػ وؼ الييػ ػ ػػوا وجمػ ػ ػػت كممػ ػ ػػتيـ ممػ ػ ػػا ييػ ػ ػػاا السياسػ ػ ػػة الروما يػ ػ ػػة ػ ػ ػ
الم طل ػ ػػة( . )0علماااااااً الجناااااود االرومااااااانيين هااااام ماااااان نفاااااا ااااارار صاااااال الساااااايد
المسيح(.)1
ور ػ ػ ػػميـ كثي ػ ػ ػ ارا و تيجػ ػ ػػة ب ػ ػ ػػا وقػ ػ ػػوع سااثػ ػ ػػة يسػ ػ ػػوع اسػ ػ ػػتااا اأوسػ ػ ػػاط ػ ػ ػ
ػ ػػف ميام ػ ػ ف ال ػ ػ ل ػ ػ لؾ؛ قػ ػػرر اإلمب ارطػ ػػور الػ ػػتخمص مػ ػػف بػ ػػي طسا لػ ػػاـ ب ػ ػ
ػ ػ ماي ػػة يي ػػو ا ل ػػطا و م ػػر ال ػػرغـ م ػػف ت سيتػ ػ ا غي ػػر ف جريمتػ ػ بس ػػؽ يس ػػوع ل ػػـ
ت َس وبليا مرتبطة باسم (.)2
()3
كػ ػ ػػاف لجػ ػ ػػوـ يسػ ػ ػػر ( مي ػ ػ ػ الس ػ ػ ػ ـ ) مػ ػ ػػر الييػ ػ ػػوا لػ ػ ػػـ ي ػ ػ ػػير ػ ػ ػػمب
ف اب إل ػ ػػر مساكمتػ ػ ػ والسك ػ ػػـ ميػ ػ ػ باإل ػ ػػااـ ا ل ػ ػػا ورا ػ ػ ػ سػ ػ ػ ر متػ ػ ػ س ػ ػػب
اجتم ػ ػ ػوا ػ ػ ػ اار ر ػ ػ ػػيس الكي ػ ػ ػػة ال ػ ػ ػ ي ر سػ ػ ػػاا الكي ػ ػ ػػة والكتبػ ػ ػػة و ػ ػ ػػيوخ ال ػ ػ ػ
يا ر قيا ا وت اوروا مف اجؿ االمساؾ بيسوع بمكر ويلتموأ (.)4
)(1
Morrison,The Jews under roman , p.132.
؛ بورتر ا موسو ة مختصر التاريخ اللايـ ا ص.498
)(2
س ي سيس ػ ػ ػ ػػكاف .س ا المس ػ ػ ػ ػػيسيوف االوا ػ ػ ػ ػػؿ واالمبراطوري ػ ػ ػ ػػة الروما ي ػ ػ ػ ػػة ا ترجم ػ ػ ػ ػػة سس ػ ػ ػ ػػاف
ا الايف ا 2616ـ) ا ص.86 مخا يؿ اسسؽ ا ط3ا ( سورية ا اار
)(3
ibid,p.132.
)(4
سم ػ ػػا ا م ػ ػػوجا ت ػ ػػاريخ ال ػ ػػايا تيف الييواي ػ ػػة والمس ػ ػػيسية ا (الل ػ ػػالر :اار الم ر ػ ػػة ا ا .ا) ا
ص.226
)(5
؛Tacitus, The Annals, xv,44. اآية 23-26 : 26
013
:سياسة االمبراطور تيبيريوس الخارجية .............
ومػ ػ ػ ػػف جػ ػ ػ ػػؿ إسلػ ػ ػ ػػاؽ السػ ػ ػ ػػؽ وا صػ ػ ػ ػػا ا ل مب ارطػ ػ ػ ػػور تيبيريػ ػ ػ ػػوس ا وال سػ ػ ػ ػػيما
اتي ػػاـ المس ػػيسيف لػ ػ ولسكمػ ػ وب ػ ػ قص ػػر ػ ػ س ػػؽ المس ػػي ا ول ػػـ ي ػػؿ ػػي ا م ػػف
(: )0
ػ ػ ػػا ال يمك ػ ػ ػػا اف سم ػ ػ ػػؿ ( ج ػ ػ ػػؿ إ لػ ػ ػ ػا أ م ػ ػ ػػف اليي ػ ػ ػػوا ا إ ي ػ ػ ػػير السػ ػ ػ ػ اي
ل ػ ػػـ ي ػ ػػرؼ ػ ػػي ا م ك ػ ػػاا ػ ػػف سليل ػ ػػة اإلمب ارط ػ ػػور لػ ػ ػ ا ال ػ ػػوار أ ػ ػ ػ ػ ػ ػ الغالػ ػ ػ
ػ ػ ػ اف ػ ػ ػػرؼ ػ ػ ػػي ا مػ ػ ػػف الم كػ ػ ػػا كػ ػ ػػاف لػ ػ ػػؾ المسػ ػ ػػي ا و مػ ػ ػػر كثػ ػ ػػر تلػ ػ ػػاي ار ا
ػ ػ ػ ػػاو لمايا ػ ػ ػ ػػة الروما يػ ػ ػ ػػة ا وبالتػ ػ ػ ػػال كػ ػ ػ ػػاف را ال ػ ػ ػ ػػؿ م ػ ػ ػ ػػولا مػ ػ ػ ػػر ف المسػ ػ ػ ػػي
التجال ػ ػػؿ الت ػ ػػاـ م ػ ػػف قب ػ ػػؿ روم ػ ػػا ا ولك ػ ػػف السليل ػ ػػة الثابت ػ ػػة ست ػ ػػر االفا ل ػ ػػو ا ػ ػػا ال
مم ػ ػ ػػؾ ي الي ػ ػ ػػؿ م ػ ػ ػػف ي ػ ػ ػػوع التي ػ ػ ػػاـ اإلمب ارط ػ ػ ػػور خص ػ ػ ػػيا باللص ػ ػ ػػور و ست ػ ػ ػػر
مػ ػػؿ مػ ػػا ضػ ػػا المسػ ػػي واخ ػ ػػاا مثػ ػػؿ ل ػ ػ ا الػ ػػاليؿ ػ ػػف لتبرت ػ ػ مػ ػػف المسػ ػػالمة ػ ػ
.
ما وقصا )
سػ ػ المسػ ػػي ( مي ػ ػ الس ػ ػ ـ ) و المسػ ػػي لاااا لك يملاااان القااااول إف صػ ػػم
اؾ. كاف ضسية اللار تيجة الم امراا الييواية وطمو الساكـ الروما
)(1
تاريخ روما اللايـ ا ص.179
014
:سياسة االمبراطور تيبيريوس الخارجية .............
ظ ػ ػ ػ يـ ا ػ ػ ػ اإلمب ارطػ ػ ػػور اللػ ػ ػػااـ ا ولك ػ ػ ػ يـ ب ػ ػ ػػا قميػ ػ ػػؿ وج ػ ػ ػوا سػ ػ ػػيف روا تيبيريػ ػ ػػوس
ي يػ ػػؽ مػ ػػف غيبوبت ػ ػ ا ثػ ػػـ كػ ػػتـ ا اس ػ ػ اسػ ػػا الساض ػ ػريف بوسػ ػػاا ب ػ ػػا وض ػ ػ يا مػ ػػر
وجي والضغط مييا (.)0
ػ ػ ػػاـ (۷۳ـ) وكػ ػ ػػاف لػ ػ ػ ػ مػ ػ ػػف ال م ػ ػ ػػر ػ ػ ػ اؾ ثما ي ػ ػ ػػة تيبيري ػ ػ ػػوس ػ ػ ػ تػ ػ ػػو
وساس ػ ػ ػػت بو ػ ػ ػػا اإلمب ارط ػ ػ ػػور ا إ ك ػ ػ ػػاف الروم ػ ػ ػػا وس ػ ػ ػػب وف ام ػ ػ ػػاا ػ ػ ػػر ال ػ ػ ػ ػ
المخ ػ ػ ػػيـ م ػ ػ ػػر واواؿ ك ػ ػ ػػابوس االرل ػ ػ ػػا الروم ػ ػ ػػا يػ ػ ػ ػ يمث ػ ػ ػػؿ الخػ ػ ػ ػ ص ل ػ ػ ػ ػ
()2
جثتؾ إلر التيبر المجتمت(.)2ستر لتؼ قاؿ ب ضيـ مت ل
كا ػ ػ ػػا اأسػ ػ ػ ػواؿ ػ ػ ػ ػ السػ ػ ػ ػ واا اأول ػ ػ ػػر م ػ ػ ػػف سي ػ ػ ػػا اإلمب ارط ػ ػ ػػور تيبيري ػ ػ ػػوس
ػ ػ ػ ػ ػػف ابػ ػ ػ ػ ػػف اخيػ ػ ػ ػ ػػة اكثػ ػ ػ ػ ػػر م ػ ػ ػ ػ ػػا ا إ كػ ػ ػ ػ ػػاف ل ػ ػ ػ ػ ػػاؾ اروسػ ػ ػ ػ ػػوس اب ػ ػ ػ ػ ػ ا ض ػ ػ ػ ػ ػ
()5 ()4
. ال ي تب اأ ب مر مف اإلمبراطور غسطس كما كر ا جرما يكوس
()1
اي ػ ػ ػػاكوؼ ا السض ػ ػ ػػاراا اللايم ػ ػ ػػة ا ج2ا ص631؛ ايو ار ػ ػ ػػا ا قص ػ ػ ػػة السض ػ ػ ػػار ا ج16ا
ص.166
( )2الص ػ ػ ػ ػ ػ اي ا تػ ػ ػ ػ ػػاريخ الرومػ ػ ػ ػ ػػاف ا ج 2ا ص 68؛ ال جػ ػ ػ ػ ػػر ا موسػ ػ ػ ػ ػػو ة تػ ػ ػ ػ ػػاريخ ال ػ ػ ػ ػ ػػالـ ا
ج1اص.282
)3( Eso, The History of the twelve Gaesars , P.34.
()4
االسما ا تاريخ الروماف ا ص151
()5
تاريخ الروماف ا ج2ا ص.167 مس ؿ واخروفا اراساا
015
:سياسة االمبراطور تيبيريوس الخارجية .............
ػ ػػا ر ويب ػ ػػاو اف م ػ ػػكمة والي ػ ػػة ال ي ػ ػػا كا ػ ػػا م ػ ػػف المس ػ ػػا ؿ الصػ ػ ػ بة التػ ػ ػ
م ي ػ ػ ػػا اإلمب ارط ػ ػ ػػور تيبيري ػ ػ ػػوس ا إ ك ػ ػ ػػاف م ػ ػ ػ ػ الب ػ ػ ػػاا راا ف ي ػ ػ ػػول اب ػ ػ ػ ػ ا اال ف
اتخ ل ا اللرار ستر و ات . و ا االبف وم امراا سيجا وس اخرت
ل ػ ػ ػ لؾ لػ ػ ػػـ يػ ػ ػػوص تيبيريػ ػ ػػوس بالواليػ ػ ػػة مػ ػ ػػف ب ػ ػ ػػاأ ا إ جػ ػ ػػاا ب ػ ػ ػػا تيبيريػ ػ ػػوس
بػ ػ ػػ( غ ػ ػػايكوال)( االب ػ ػػف الثال ػ ػػس لجرم ػ ػػا يكوس واغريبي ػ ػػا ا الػ ػ ػ ي للػ ػ ػ س ي ػ ػػاأ ب ػ ػػالتب
جػ ػ ػػايوس ) وم الػ ػ ػػا الس ػ ػ ػ اا ال سػ ػ ػػكري لمصػ ػ ػػاسبت والػ ػ ػػاأ ولبس ػ ػ ػ الػ ػ ػػاي ال سػ ػ ػػكري
م ػ ػ ػ صػ ػ ػػغرأ ا وقػ ػ ػػا وصػ ػ ػػر اإلمب ارطػ ػ ػػور تيبيريػ ػ ػػوس بتلسػ ػ ػػيـ ثروت ػ ػ ػ بػ ػ ػػيف غػ ػ ػػايوس
وس يػ ػ ػػاأ الصػ ػ ػػغير تيبيريػ ػ ػػوس غيميمػ ػ ػػوس ا وقػ ػ ػػا خ ػ ػ ػ ا ل ػ ػ ػ أ الوصػ ػ ػػية كرغبػ ػ ػػة مػ ػ ػػف
اإلمب ارط ػ ػ ػػور ػ ػ ػ ػ توليتيم ػ ػ ػػا ا و ػ ػ ػػا موتػ ػ ػ ػ اي ػ ػ ػػا م ػ ػ ػػاكرو قا ػ ػ ػػا الس ػ ػ ػػرس البريت ػ ػ ػػوري
تر ي غايوس مما اؿ رضا مجمس ال يوخ(.)1
()1
االسما ا تاريخ الروماف ا ص.151-156
016
الخاتمــــة
الخاتمــــــة
اخلامتــــة :
م حلللم مةمللم لللر تالت ل ي تال رم ل ر يمثللل تالللتيب تيوي يللرش تالم ل ط تيمو ت للر
،إذ الللأ درللأ حل م شلةأت تممو ت ر يللم تال رم يللم ،لقللأ رتجل تالسي سلر رتالمسل
رت م للش تال ثيل مللن تالمشل ل م للذ شللفت رحتللر رل تل ،تثل ك لللر شس لليت رسلللر
ذالك اللر سي ست تج ه رم رتالريي ك تالت ومم الة .رمن سيل أ تسلت الشس ليم الذت
من دو زا : تيمو ت ر تر ل تالر الأة ق
-1يم للأ زرت دمل ل الي يل ل م للن تيمو ت للر درسسل ل ش تالس للرة تألرال للر ل للر إم ي للم
تال تحلم رتالتملليم ،رم حل ر رال تالر تالمل ط ،ذاللك تالق ل تاللذ رلل الل دسلو
تال ثي من تالسو تك تالمس يم رتيأت يم .
-2شللةأك رمل رتالرييل ك تالت ومللم الةل لللر الةللأه للرم مللن تيسللتق ت ،ومللأ دن رلللل
وش ل ممتأل ،إذ م رر ك و المأة تالس وقم ال من سوم تالض تئ
-3تم ن تيوي يرش دن يحرل ظ م تالح م لر تاللأرل تال رم يلم ملن تالح لم تالجمةلر
إالر تالح م تالمل ر تالم لق.
-4المل اللر تثويك ررتالأ تالح م رحقق تالسلم رتيستق ت الس ئ ريي ك تممو ت ر يلم
تال رم يم .ريسيم تحقيق المش رم تالسيم تيسس ر .
ك حأرأ تممو ت ر يم مل ولين ةل تالل تين للر تر ول تاللر تسلو ي ،رتال ل تك للر -5
ك رم تضم ل تالم الم تالمتحض آ ذتك. آسي ،الذت
و أل ل ل ق اللل للر تيوي يل للرش و الوسل للل ،إذ ل ل ن ي ي س ل ل -6ح ل للم اللل للر تممو ت ل للر
،ال للذالك س جللك تالأرال للم لللر الة للأه وسزي للم مليئ للم تالح ل ر ،تر ح لليك تالميال ل
و ألمرتل.
921
الخاتمــــــة
لص -8تل ك تيوي يللرش لللر وأتيللم ح مل تالسللل م ألمل الي يل ،ومللأ دن شلليأ ر ل تص س
و ل ل وميل للأتص الل للن ر ل ل تيمو ت ل للر درسس ل ل ش ،ررل للأ ش ل ل ل ذالل للك مرر ل ل ص ح ج ل ل ص
للك الي ي ل ،تذ للك سللوو ص لللر تال ثي ل مللن تالمش ل ل تالتللر رتجةت ل الإلمو ت للر
ف تمرٍ الأة أرن تال جرم تالي . ت
-1ل ن تيوي يللرش إأت ي ل ص جح ل ص ،إذ ال شللك تيمو ت ر يللم لللر الةللأه س ل ب رسلليم
راللللر يأي ل وللأد الةللأ تالسلليم تال رم ل ر تالللذ رضللم تيمو ت للر درسس ل ش ،إذ
داللللن ال ي سللزر ري ترسللا ومللأ تاليللرم ن ،رالللم ي للن اللذت تالق ل ت الس ل ي وللل ل ن
أيم ال أالم أي ص ،تذ شقك تال ق رشيأك تالمستر ك ،رتتوا سي سم ترت ترت
تذ ح ل ع اللللر تميللين ح ل م ال ل أالين ،م ل ا مجلللش تالريي ل ك ح يللم د ث ل ،لقللأ
زاللزتل م ل ق اللأة ملن آسلي تال لى ، ،دمل ن ال رل ص الليةم ،لم أم ضل
رتيال ل ل ك اللمتضل ل ين ،وم للأ دن درر للف الل ل ةم أل للا تالضل ل تئ وتق للأيم تالقل ل ر
الثيثم تالرتم .
ك تالى يم تألس سيم من إيق ف تالىزر تال رم ر ،ار وقل ب تالقلرتك تال رم يلم -91
لللر مسللتمم تتة ،رتالتررللف الللن لللتا م ل ق جأيللأة ،د ح ل ر جأيللأة ،تذ
للك تشل ل ل الو للف ثق للييص الل للر سزي للم تالأرال للم ،الل للر دن تل للك تالقل لرتك د للوحك
اللية رتمم ة . ق تالتر تسي لر تالم مةمتة جو يم تالض تئ
-11حل ل ل رل تممو ت ل للر تن ية ل للأ م ل للن مشل ل ل ال تالمحل ل ل لظين م ل للن لئل ل ل ك تالش ل للم
ملن مجللش تالشليرا محل ريص دسلذ آ تئةلم رتستشل تةم للر تال رم ر ،الذالك تقل
931
الخاتمــــــة
تالمأيللأ مللن تيمللر ،ومل لللر ذالللك تالشللمرن تالمسل يم ،اللللر تالل سم مللن دن اللذت
تالقل ل ت م للن رجة للم تال ظل ل تالأسل لتر يم ،ل ل ن رل للق ظل ل م تالمل لرت ن تألرل تال للذ
رضللم تممو ت للر درسسل ش .رمم ل زتأ مللن حللأة تالسلليف وي ل روللين مجلللش
سل ،لضي اللن د ل سل ن للر مقل مجللش تالشليرا تالشيرا ار ت ل رسلر
وي ةم . رتالتض مم المل تالر تالت ر
تالمس للتم ،ريس لليم وم للأ مم لتل ل سي للم س لليج رش ر ئ للأ -12ل ل ن م للن تل ل ئس شل ل
تالجرتسلليش رتالمسو ل ين ،م ل المللل اللللر ،زتأ مللن ش ل تالح ل ش تيمو ت للر
مجللش تالشليرا تالمشل م تالترسا للر تسلتسأتم رل رن تالسي لم تالمظملر ،رتجول
لللر اللذه تاللموللم ،مم ل سلللق جلرتص مللن تال سل أ رتالسللرف وللين تال ل ش وللل حتللر وللين
تالض ب مجلش تالشيرا .
939
المصادر والمراجع
المصــــــــاــدر والمراجـــــــع
المصادر والمراجع
االنجيل .
القرآن الكريم .
اوال :المصادر العربية والمعربة
.1االحمد ،سامي سعيد ،تاريخ الرومان( ،بغداد ،مطبعة التعميم العالي1988 ،م).
للر .2أمي ل ،ب لو ،تللاريخ ارمي يللا -عللرب مبسللط لتللاريخ النللعوذ االرم يللة م للذ
التاريخ حتى اليوم ،ت :نكري عالوي( ،بيروت :دار المكتبة الحياة) .
.3أيللد وي ل ،بي لرام ،بللين رومللا و للارس :الال لرات االوسللط بللالد ال ار للدين وتللدمر تحللت
السلليطرة الروما يللة ،ت :الللد لاسللم التميمللي ،م ار عللة :م للذر عمللي عبللد المال ل ،
(بغداد :بيت الحكمة2111 ،م) .
.4أيمار،ا دريل للب وأبوايل للب ،ل للا ين ،تل للاريخ الحال للارات العل للام (رومل للا وامبراطوريت ل للا)،
اسللعد دا لر و ريللدم دا لر ،أنل ار :مللوريس كروزيلب ( ،بيللروت: تر ملة :يوسل
م نورات عويدات 1968،م).
.5اي للوذ ،أبل لراايم رز ا ،ت للاريخ الروم للان ( ،لب للان :الن للركة العالمي للة لمكت للاذ
1996م).
.6بارو ،ر.ال ، .الرومان ،تر ملة :عبلد اللر از يسلري ،م ار علة :سل ير ال اللدي
( ،القاارة :دار اة مصر لمطبع وال نر1968 ،م).
عزيللز الللى تللاريخ الرومللان وهداب للم وه للارام ،ت :يو ي ل يوس ل .7بت لرى ،أ ،مللد
(الموص :دار الكتذ لمطباعة وال نر1977 ،م) .
.8برسللتد ،لليمس ا للري ،العصللور القديمللة ،تر مللة :لربللا داود ( ،بيللروت :
مؤسسة عز الدين لمطباعة وال نر 1983 ،م).
311
المصــــــــاــدر والمراجـــــــع
.9بير يللا ،حسللن ،تللاريخ اي لران القللديم مللن البدايللة حتللى ايللة الع للد الساسللا ي ،
تر مللة :للور الللدين عبللد الم ل عم والسللباعي ،محمللد السللباعي ،ط ( ، 1المركللز
القومي لمتر مة ،القاارة 2113 ،م).
.11تن ل للارلزورث ،أ.ذ ، ،االمبراطوري ل للة الروما ي ل للة ،تر م ل للة :رم ل للزي عب ل للدة ل للر س
(القاارة :ال ي ة المصرية العامة لمكتاذ 1999 ،م ).
.11يبون ،أدورد ،اامحال االمبراطورية الروما ية وسقوط ا ،تر ملة :محملد عملي
أبو درة ( ،القاارة المؤسسة المصرية العامة د.ت ).
.12حتى ،يميذ ،تاريخ العرذ المطو ( ،بيروت :دار الكنا 1965 ،م).
،س ،الحال للارات القديمل للة ،تر مل للة :سل لليم واكل لليم ،وكالل للالي ، .13ديل للاكو
الياز ي ،ط ( ،1دمن :م نورات دار عالء الدين د ،ت).
ريللد ،م ار عللة: .14ددلللي ،رو الللد ،حا لارة رومللا ،تر مللة :مي ل الللذابي و للارو
محمد صقر الا ة ( ،القاارة :دار اة مصر لمطباعة وال نر1964 ،م).
.15الروبي ،هما محمد ،ظام الحكلم الروملا ي لي العصلر ال م لوري ( ،القلاارة
:الم مس االعمى لم قا ة ،د .ت ).
ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ،همل للا محمل للد ،مصل للر ل للي عصل للر الرومل للان ( ،ل للدة :دار البي ل للان
العربي1984 ،م) .
.16ديو ار ل للت ،و ،لصل للة الحال للارة ،تر مل للة :محمل للد بل للدران (،بيل للروت ،تل للو س:
الم ظمللة العربيللة لمتربيللة وال قا للة والال للون ،دار ال ي ل لمطباعللة وال نللر والتوزيللع
1977م).
.17رز ا ،اب ل ل لراايم ،تل ل للاريخ الرومل ل للان ( ،لب ل ل للان :النل ل للركة العالميل ل للة لمكتل ل للاذ
1996م).
311
المصــــــــاــدر والمراجـــــــع
.18رس ل ل للتم ،أس ل ل للد ،عص ل ل للر أو س ل ل للطس ليص ل ل للر و مالا ل ل للب ( . 44م 69 -ذ .م)
(بيروت :م نورات ال امعة المب ا ية1965 ،م).
.19رستو زت .م ،تاريخ االمبراطورية الروما يلة اال تملاعي وااللتصلادي ،تر ملة
وم ار عللة :زكللي عمللي ومحمللد سللميم سللالم ( ،القللاارة ،مكتبللة ال اللة المصلرية
د.ت) .
.21زيدان ،ر ي ،الصة تاريخ اليو ان والرومان ( ،القاارة :كممات ،د.ت).
.21ال ل لزين ،محمل للد ،د ارسل للات ل للي اي ل للار الكالسل لليكية :اي ل للار الروما يل للة( ،دمن ل ل :
م نورات امعة دمن 2117 ،م) .
،ن .أ ،تاريخ روما القديمة ،ط ( ، 1موسكو ،د مط 1947 ،م). .22ساتكي
.23س للتار يان ، . ،ت للاريخ االم للة االرم ي للة( ،الموصل ل :مطبع للة االتح للاد ال دي للدة،
1951م).
.24السعد ي ،محمود ابراايم ،معالم تاريخ روما م ذ نأة الرومان وحتى اية القلرن
األو الميالدي ( ،القاارة :مكتبة اة النر 1991 ،م) .
.25ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ت للاريخ مص للر للي عص للري البطالم للة والروم للان ( ،الق للاارة ،مكتب للة
اال مو 2111 ،م) .
.26سالي سيس ل للكايا ،إ .س ،المس ل لليحيون ايوا ل ل ل واالمبراطوري ل للة الروما ي ل للة ،تر م ل للة
حسان م ا ي اسح ،ط ( ، 3سورية ،دار عالء الدين 2111 ،م) .
.27س ل للالمة ،أم ل للين ،الت ل للاريخ الروم ل للا ي( ،الق ل للاارة :مطبع ل للة ل ل للة البي ل للان العرب ل للي،
1959م).
.28سللميمان ،محمللد عبللد الالتللاح السلليد ،تللاريخ االمبراطوريللة الروما يللة ،تر مللة :
رمل للزي عبل للد ،ل للر يس ،م ار عل للة :محمل للد صل للقر الا ل للة ( ،القل للاارة :ال ي ل للة
المصرية العامة لمكتاذ 1999 ،م).
311
المصــــــــاــدر والمراجـــــــع
.29سل ل مذ ،زي للاد ،والمرعن للمي ،ميس للون ،ت للاريخ العص للور الكالس لليكية الروما ي للة
( امعة دمن :كمية االداذ والعموم اال سا ية ال ا ية 2115 ،م).
.31سل ل ير ،عر للان ،روم للا والع للرذ ،تل لر :لاس للم محم للد س للويدان( ،دمنل ل :الحم للوبي
. )2118
.31سلليد ،انللر صللال ،محمللد ،تيبيريللوس للا ي أبللاطرة الرومللان ( . 42م37 -م)
(لب ان2118 ،م).
.32النيخ ،حسين ،الرومان ( ،القاارة ،دار المعر ة ال امعية2115 ،م) .
.33ني و ،لويس ،بيروت تاري ا وه اراا( ،بيروت :دار ال اة1993 ،م) .
.34الصللالدي ،انللام ،تللاريخ الرومللان للي عصللور الممكيللة وال م وريللة واالمبراطوريللة
حتى ع د االمبراطور لسط طين ( ،بيروت :دار الالكر الحديث1977 ،م) .
.35طرابيني ،ورج ،مع م الالالسالة ،ط ( ،3بيروت :دار الطميعة 2116 ،م).
.36العابد ،ماليد ار ،سورية ي عصر السموليين من االسلك در اللى بلومبي -333
. 63م( ،دمن :دار النما 1993 ،م) .
.37العب ل للادي ،مص ل للطالى ،االمبراطوري ل للة الروما ي ل للة – ال ظ ل للام االمب ارط ل للوري ومص ل للر
الروما ية( ،االسك درية :دار المعر ة ال امعية1999 ،م) .
.38ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ،ال ظل ل للام االمب ارطل ل للوري ومصل ل للر الروما يل ل للة ( ،القل ل للاارة :دار
المعر ة ال امعية ،د.ت).
.39عب للد العم لليم ،مص للطالى كم للا ،الي للود للي مص للر للي ع للد البطالم للة والروم للان،
(القاارة1968 :م).
.41عب للد العم لليم ،مص للطالى كم للا ،محاال ل ار ت للي ت للاريخ االمبراطوري للة الروما يل للة
القديم ( ،القاارة ،مكتبة الحرمين 1999 ،م ) .
311
المصــــــــاــدر والمراجـــــــع
للاد محمللد تو ي ل احمللد ،تللاريخ الرومللان وحاللارت م ( ،د .ت .41عبللد الغالللار،
د .م ) .
م ،ومحمد ،عبد الم عم ،اليو ان والرومان ،دراسة ي التلاريخ .42عبو ،عاد
والحاارة ( ،امعة الموص :كمية االداذ 1993 ،م).
.43عكانللة ،ال للاطور ،نللحاتة بياللون ،مي ل ،اليو للان والرومللان (،االردن :دار
االم لم نر والتوزيع 1991،م) .
.44العالن ،ارواد ،الدولة االنلكا ية ،الحيلاة السياسلية واال تماعيلة وااللتصلادية ،
( سورية :دار مؤسسة ارسالن 2111 ،م).
للي تللاريخ العللرذ لبل االسللالم ،ج( ،2بيللروت :دار العمللم .45عمللي ،لواد ،المالصل
لمماليين1969 ،م).
.46عمللي ،زكللي ،كميوبللات ار سلليرت ا وحكللم التللاريخ عمي للا( ،القللاارة :المؤسسللة المصلرية
وال نر ،د.ت) . العامة لمتألي
احم للد ،مص للر واالمبراطوري للة الروما ي للة للي ا للوء االو ار .47عم للي ،عب للد المطيل ل
البردية ( ،مصر :دار اة مصر1965 ،م).
.48ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ،التل للاريخ الرومل للان-عصل للر ال ل للورة مل للن تيبريل للوس ا اركل للوس الل للى
اوكتا يوس ا سطس (،بيروت :دار ال اة العربية 1988،م) .
.49ربا ،محمد نالي ،الموسوعة العربية الميسرة ( ،القلاارة :مؤسسلة ل ار كمين
لمطباعة وال نر 1959 ،م) .
.51للرح ،اب للو اليس للر ،ت للاريخ مص للر للي عص للر البطالم للة والروم للان( ،ال للرم :ع للين
لمدراسات والبحوث اال سا ية واال تماعية2112 ،م).
.51القااللي ،للارو حللا ظ ،مصللر للي عصللر الالراع للة ( ،القللاارة :امعللة عللين
نمس ،كمية ايداذ 1999م).
311
المصــــــــاــدر والمراجـــــــع
.52لل للادوس ،عل للزت زكل للي حامل للد ،ه ل للار العل للالم العربل للي ل للي العص ل لرين اليو ل للا ي
والروما ي ،ط ( ، 2االسك درية ،م نأة المعار 2111 ،م).
.53ل لدولي ،داود ،معللالم مللن التللاريخ الروملا ي السياسللي واال تمللاعي وااللتصللادي
والعسكري ( ،بيروت :دار ال اة العربية 2116 ،م).
.54ك ل لريك ،كل للالش ،الحال للارات الكبل للرى ( رومل للا ) ،تر مل للة :عيسل للى الالل للاعوري
( بيروت :د مط 1978 ،م).
للادي أحمللد ،م ار عللة :االلد .55كللالوس ،مللا الريللد ،كميوبللاترة ،تر مللة :انللر
الديذ ،ط ( ، 1القاارة ،ال ي ة المصرية 2118 ،م).
.56ال للر ،وللليم ،موسللوعة تللاريخ العللالم ،ت :محمللد مصللطالى ( ،القللاارة :المكتبللة
المصرية ،د.ت) .
.57لورو ،باتري ،االمبراطورية الروما ية ،تر مة :د .لورج ك تلورة (،بيلروت :دار
الكتاذ ال ديد المتحدة ،د.ت ).
.58ماس ل للون ،ار س ل للت ،االمب ارط ل للور الراي ل للذ تيبيري ل للوس ،تعري ل للذ :م ل للا الس ل لليد
( القاارة :ال ي ة المصرية لمكتاذ 1985 ،م) .
.59محال ،محملد ،واللزين ،محملد ،د ارسلات لي تلاريخ الروملان( ،م نلورات امعلة
دمن .)2116 :
.61م ل ل لران ،محم ل للد بي ل للومي ،ت ل للاريخ الع ل للرذ الق ل للديم ،ط ،2دار المعر ل للة ال امعي ل للة
( االسك درية ،بال ) .
.61مو تسكيو ،تأمالت ي تاريخ الرومان أسلباذ ال لوب واال حطلاط ،ت :عبلد ا
العروي( ،بيروت :المركز ال قا ي العربي2111 ،م) .
.62ال اصري ،سليد احملد عملي ،الروملان ملن ظ لور القريلة حتلى سلقوط ال م وريلة ،
( القاارة ،دار ال اة العربية 1977 ،م ).
311
المصــــــــاــدر والمراجـــــــع
.63ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ل ،ت ل ل للاريخ االمبراطوري ل ل للة الروما ي ل ل للة السياس ل ل للي والحا ل ل للاري ،ط2
( القاارة ،دار ال اة العربية1991 :م).
.64صللحي ،اب لراايم ،تللاريخ الرومللان م للذ الللد العصللور حتللى عللام (. 33م) ،ط2
( القاارة :مكتبة اال مو المصرية 2111 ،م) .
.65ولللز ،ا لل .ج ،معللالم تللاريخ اإل سللا ية للي المسلليحية واالسللالم والعصللور الوسللطى
اويد( ،المكتبة المصرية ،د.ت) . وعصر ال اة ،ت :عبد العزيز تو ي
.3العبادي ،احمد صال ،محمد ،االطماع اال بية ي الليمن لبل االسلالم . 24م-
628م ،رسالة ما سلتير يلر م نلورة ( ،امعلة بغلداد ،كميلة التربيلة ابلن رنلد لسلم
التاريخ2111،م).
.4عبل ل للد الزا ل ل لرة ،ريل ل للم صل ل للال ،عبل ل للد ،االمب ارطل ل للور او سل ل للطس ودور ،ل ل للي تأسل ل لليس
االمبراطورية الروما ية (. 63م 14 ،م) ،رسالة ما ستير ير م نورة ( ،امعلة
بغداد :كمية االداذ 2116 ،م) .
.5العمر ،بديع ،ال يش الروما ي البري لي الالتلرة االمبراطوريلة ( . 33م284 -م)
رسللالة ما سللتير يللر م نللورة ( ،امعللة دمنل :كميللة ايداذ والعمللوم اال سللا ية ،
لسم التاريخ 2111م) .
311
المصــــــــاــدر والمراجـــــــع
الحكومللة ال ال يللة االولللى للي بللالد الرومللان د ارسللة، احمللد يص ل دلللو، الم يبللي.6
كميلة ايداذ: ( امعلة بغلداد، رسالة ما ستير يلر م نلورة،)م. 44-59(تاري ية
. )م2115 ، لسم التاريخ،
اطروحل للة،م96-م. 264 م مل للس النل لليوخ الرومل للا ي، تل للأ ير عبل للد ال بل للار، ل للا ي.7
. )2115،كمية االداذ لسم التاريخ، ( امعة بغداد، ير م نورة،دكتورا
رسلالة،م226 – م. 247 العاللات الالر يلة الروما يلة، مي م عبد الكاظم، ال وري.8
. )2117 ، كمية ايداذ لسم التاريخ، ( امعة بغداد، ما ستير ير م نورة
: المصادر االجنبية:ًثالثا
311
المصــــــــاــدر والمراجـــــــع
11- Bloom, james J.,The Jewish revolts against rome 66-135 A.D.,
(Jefferson: Mcfarland&company, 2010).
12- Boddington , Ann “Sejanus whose conspiracy ?” the American
Journal of philology (January: 1963).
13- Booker , Rchard , the overcomers : series-un derstanding the Book
of Revelation, (USA: Destiny Image putishers, 2011).
14- Bowman ,Alan, K. champlin Edward ,The cambrige Ancient
history (UK: Cambridge university press , 1996 .
15- Brun, Christer J.C. (USA: Oxford university press , 2015 ) .
16- Bunson ,Matthew , Encyclopedia of Roman Empire (USA:
Infobase publishing , 2018).
17- Burkert, Walte, Greek Religion ,(Cambridge, Massachustts:
Harvard University press).
18- Burnand, Christoph, Tacitus and participate :Augustus to Domition
( New york : Cambridge University press, 2011).
19- Caldwell ,corpnelius Tacitus,the work of comelins tacitus :eith an
Essay on his life and genins… by Arthur muphy…A New Eidition
peggy Anderson coidwell long Ago tales of our family 2 nd ed ,
(USA : Lulu.com , 2016).
20-
CF .also Lewis-Reinhold, Roman Civilization, (New York).
21- Chambrs's encyclopedia, (USA: pergamon press, 1987).
22- Char lesworth, m.p., Tiberius and the drath of aug ustvs American
journal of philology 44, (1923), p.68; David L. vagi , coinge and
history of the Roman Empire 82 B.C – A.D 480 History (London :
Tylor & francis , 2000 ).
23- Charies , Knight The English cyclopedia , (London : 1868(
24- charies , oman , seven Roman statesmen (Jovian press , 2017).
25- Cornelins Tacitus the Annals of Tacitus , Translat by : George
Gibert Ramsay (J. Murray , 1904).
26- Cosoperative news and Journal Associated industry (co operative
press Limited : 1888).
27- Crook, John, Consilivm principis Imperial councils and
counselors from Augustus to Diovletian, (Cambridge: Unversity
press, 1955).
28- David , potter Emperors of Rome : The story of imperial Rome
from Julins Caesar to last emperor , (Quercus , 2007) .
29- David , wishart , Sejanus (U.K Hachthe U.K , 2011).
30- David colin Arthur shotter, Tiberins Caesar .
31- David L. vagi , Coinage and History of the Roman Empire 82
B.C 480 A.D
32- Debevoise ,Apolitical History of Parthia ,( Chicago, 1932).
313
المصــــــــاــدر والمراجـــــــع
33- Dela Bedoyere , Guy , praetorian : The Rise and fall of Rome’s
imperial Bodyguard (Yale : Yale university press , 2017).
311
المصــــــــاــدر والمراجـــــــع
311
المصــــــــاــدر والمراجـــــــع
311
المصــــــــاــدر والمراجـــــــع
311
المصــــــــاــدر والمراجـــــــع
125- shotter ,David , Tibirus casar 2nd, (London and New York : Taylor
& fracis group , 1992).
126- Shotter, D.C.A parids colin arther, tiberins Caesar, anded, (British:
British Library, 2004 ).
127- Sir William smith , Dictionary of Greek and Roman Biography and
my theology , (USA : C.C Little and Brown , 1846 ).
128- Small wood,The jews under roman…
129- Snodgrass ,Mary,Elien caisnound and currency An Historical
Encyclopedia, 2nd ed . (USA North Carolina : Mc Fariand, 2019).
130- Society for the Difussion of useful knowledge the penny
cyclopedia of the society of the Diffusing(London , Charies knght :
1838) .
131- Suetonins , lives of the caesare (New York : oup oxford , 2008).
132- Tacitus , Caius Comelius: (56-120), The Reign of Tiberius, out
of the First Six Annals of Tacitus , Translated by Thomas
Gordon, and edited by Arthur Galton.1750;The Annals, Book
;Helicheihierm& yeo ,AHistory of the Roman people, (U.S.A,
1969).
133- Tacitus , Tacitus Annals (UK: Oxford university press, 1958) .
134- Tacitus , the histories penguin classics (UK: penguin uk , 2009).
135- Tacitus, Ann. ll , 61 . CF .also Lewis-Reinhold, Roman
Civilization, (New York).
136- The Ancient World , (Area publishers, 1978) .
137- The English Cyclopedia (1868(
138- The Republic of letters (university of Minnesota: G.Dearborn ,
1835).
139- The spectator (university of Minnesota F.C. westley , 2003) .
140- Thomas M. Banchich , The Lost History , of peter the patrician :
An Account of Rome’s imperial past from the Age of Justinian
(London : Routledge , 2015 ).
141- Tibbetts , Jann, 50 Great Military Leaders of All Times (New Delhi
: Alpha Editions , 2015 ).
142- Tim cornell , John fredeick mattews, the Roman world cultural
atlas of the world (USA: Stonenege, 1991).
143- Tom , Holland Dyasdsty : the Riseamed fall the house of Caesar
(USA: Knopf Donbleday pnbishing Grop, 2015).
144- Tom , Rome : city – state to Empire, (UK: Lulu press , inc ,
2015).
145- Vagi ,David Coinag and History of the Roman Empire 82 B.C-
AD 480 , (Routldge , 2016).
311
المصــــــــاــدر والمراجـــــــع
311
Ministry of Higher Education and
Scientific Research
University of Baghdad/ College of Arts
Department of History
A Thesis
Submitted To The Council Of The College Of Arts/
University Of Baghdad In Partial Fulfillment For The
Requirements Of The Masters Degree Of Arts In Ancient
History
BY
Amal Mahdi Salehmuhsin
SUPERVISED BY
a
This study was divided into three chapters preceded by an
introduction, in addition to a conclusion that includes the most important
results that we reached, we studied in the first chapter the life of Emperor
Tiberius in the emergence and tribal affiliation, and the chapter was
divided into two sections: the first included his name, his birth and his
family as well as the circumstances of his upbringing, while the second
section We discussed the circumstances that preceded his assumption of
the imperial throne.
The second chapter was devoted to having been divided into two
sections. We discussed in the first the policy of Emperor Tiberius in the
financial, military and administrative aspects as well as his urban actions,
while the second included the internal conditions of the empire during the
time of Tiberius and represented by the emperor's relationship with the
commander of his army Siganos and the actions undertaken by the latter
to overthrow the emperor, Then the emperor had a relationship with his
nephew Germanicus, as well as his relationship with Empress Livia.
As for the third chapter that carries the title of Emperor Tiberius’s
foreign policy, it was divided into two sections, the first dealt with
military policy, and the second section included the issue of Christ and
the position of the Jews and the Roman government on it, then we
concluded this chapter with the death of this great emperor.
As for the conclusion, it included the most important results that we
reached. Then comes the list of sources and references.
Among the most important results that we reached are:
1- The marriage of his mother, Livia, to Emperor Augustus is the first
step in his accession to the throne. That palace, which provided
him with the amenities and education, and gave him a lot of
military and administrative expertise.
2- Rome and its subordinate states witnessed a degree of stability
during his rule, after he reduced the tax rate moderately, as
compared to the previous period.
3- Tiberius managed to convert the system of government in Roman
states from republican rule to absolute monarchy.
4- During the years of his rule, he was subjected to numerous
conspiracies and calamities, the most prominent of which was the
divorce of his wife, Phesania, by order of Augustus, and his forced
marriage to Julia, the son of the emperor, which made him more
introverted, which prompted him to leave Rome and take refuge on
the island of Rhodes.
b
5- Tiberius, at the beginning of his reign, left power to his mother,
Livia, after he built his own castle away from the palace of the
Emperor Augustus, and he formed a critical position for the
emperor, which was the cause of many of the problems he faced, as
Livia was doing many things without consulting him.
6- Tiberius was a successful administrator, as the Empire lived in
prosperity and peace during his reign, and the Roman peace era
that Emperor Augustus instituted began, as he declared (no
invasion or expansion after today), and this decision was not
military but was economic, as roads were built and settlements
were built And he pursued a fair economic policy, as he was keen
to appoint fair rulers, giving the Council of States more freedom.
He was kind to them. When an earthquake struck several areas of
Asia Minor, he ordered the provision of loans and subsidies to
those affected, after he stopped paying them taxes for three years.
One of the results of his constant skepticism, especially after his
knowledge of the betrayal of the Commander of the Imperial
Guards, increased the activity of spies and informants, as he
worked to expand the use of high treason, and forcing the Senate to
participate in this game, which created an atmosphere of corruption
and fear among people, and even among Council members The
elders.