Professional Documents
Culture Documents
1
مقياس :تاريخ اإلغريق و الرومان
السداسي األول
المحتوى:
مقياس :تاريخ اإلغريق و الرومان
السداسي األول
المحتوى :الجزء األول :
الحضارة االغريقية
-االطار الجغرافي للحضارة االغريقية
-الحضارة الموكينية
-العصر الهوميري
-نظام مدينة الدولة
-النظام السياسي
-الحياة االقتصادية و االجتماعية
-المنجزات الحضارية :الفلسفة ،التاريخ ...
الجزء الثاني :الحضارة الرومانية
-االطار الجغرافي للحضارة الرومانية
-تأسيس روما بين األسطورة و الحقيقة
-النظام السياسي في روما
-الحياة االقتصادية
-المجتمع الروماني
-الحياة األدبية و الفنية
2
مقدمة:
مقدمة:
ان التوغل في دراسة تاريخ الحضارات القديمة ،يسمح لنا باالطالع على املنجزات
الحضارية للشعوب القديمة ،حيث أظهرت الدراسات القديمة و الحديثة منها أنها كانت
على درجة كبيرة من التقدم و الرقي رغم بساطة اإلمكانيات املتاحة لها .و ملا اعتبرت
حضارات مصر وبالد مابين النهرين حضارات أصلية في منظور املختصين بسبب اسبقيتهما
التاريخية ملا شهدته من تطور األلف الرابع قبل امليالد ،اال أن االستمرارية في حمل مشعل
الحضارة استمر فيما بعد مع الفينيقيين و االغريق و الرومان .حيث اعتبرت حضارات
مقتبسة كونها جاءت في مرحلة متاخرة عنها .و اخذت منها الكثير منما وصلت اليه من
إنجازات في مختلف املجاالت .
وفي هذا االطار اهتم الدارسون بدراسة التاريخ الحضاري للشعوب القديمة خاصة في
كل من بالد االغريق و الرومان نظرا لطبيعة نتاجها الفكري و الحضاري من جهة ،و
امتدادها التاريخي الذي يرتبط بجذور املجتمعات األوروبية من جهة أخرى ،خاصة و أن
أغلب الكتابات التي اهتمت بتاريخ الحضارتين أساسا أجنبية .
و منما تقدم يتضح انه البد من تخصيص حيز من االهتمام لهاتين الحضارتين و هو ما
كان ضمن مقرر املوائمة الخاص بالسنة الثالثة ليسانس في اطار تاريخ االغريق و الرومان
الذي اشرفنا على تدريسه لطلبة السنة الثالثة تاريخ خالل السداس ي األول .
لقد حاولنا االملام بهذا املوضوع من خالل محاضراتنا التي القيت على الطلبة و التي
قسمت الى جزئين حيث يحتوي كل جزء على مجموعة من املحاضرات .
خصصنا الجزء األول لدراسة الحضارة االغريقية بحكم األسبقية الزمنية عن
الرومانية ،لنتطرق في الجزء الثاني لدراسة تاريخ الحضارة الرومانية .
3
مقدمة:
و يحتوي الجزء األول على حوالي ستة محاضرات ،ركزنا في األولى على دراسة االطار
الطبيعي و الجغرافي لبالد االغريق من خالل دراسة املوقع الجغرافي و املناخ و طبيعة
التضاريس نظرا لتأثيرها املباشر في قيام الحضارة .
وتناولنا في املحاضرة الثانية دراسة املجال البشري و طبيعة التركيبة البشرية للمجتمع
االغريقي القديم التي اعتبرت فسيفساء و مزيج من الشعوب املحلية و األجنبية ز كيف
انصهرت لتكون مجتمعا متكامال متماسكا .
أما املحاضرة الثالثة ركزنا من خاللها على دراسة االطار التاريخي للحضارة االغريقية و
الجذور التي ساهمت في بلورة وتكوين هذه الحضارة خالل األلف الثاني قبل امليالد من
كريت و موكيناي .
وجاءت املحاضرة الرابعة كعرض لطبيعة النظم السياسية التي مرت على بالد
االغريق منذ القرن الثامن الى غاية القرن الخامس قبل امليالد ،و من خالل ذلك يتضح
خصوصية انجازات االغريق و اقبالهم على تفيير نظم الحكم الى غاية تطبيق النظام
الديمقراطي حوالي القرن الخامس قبل امليالد.
ومن خالل املحاضرة الخامسة تم تقديم عرض حول الحياة االقتصادية و االجتماعية
في بالد االغريق ،و تطرقنا الى طبيعة النشاطات االقتصادية املمارسة فضال على دراسة
النظام االجتماعي و التركيبة الطبقية بما في ذلك طبيعة الحياة الدينية.
اما املحاضرة السادسة خصصناها لدراسة املظاهر الحضارية في بالد االغريق من
أدب وفلسفة تاريخ و منجزات الحضارة في مختلف العلوم التي اصبخت في مابعد مرجعية
فكرية للحضارات االحقة لها .
اما الجزء الثاني فلقد خصص لدراسة تاريخ الحضارة الرومانية التي اعتبرت بدورها
انموذجا فريدا بين الحضارات القديمة ملا حمله من ميزة التوسع في العالم القديم الى غاية
نهاية التاريخ القديم .
4
مقدمة:
ولقد خصصنا لتاريخ الرومان عدة محاضرات حاولنا من خاللها دراسة مختلف
الجوانب الحضارية من القرن األول قبل امليالد الى غاية السقوط معرجين على البدايات
األولى للحضارة الرومانية عند مرحلة التأسيس .
شملت املحاضرة األولى دراسة لالطار الطبيعي و البشري لروما ،وتناولنا في املحاضرة
الثانية طبيعة النظم السياسية و العسكرية لروما ،في الوقت الذي ركزنا في املحاضرة
الثالثة على دراسة الحياة االقتصادية و االجتماعية ،لتأتي املحاضرة الرابعة لعرض
مختلف مجاالت التطور الحضاري عند الرومان من أدب و فكر و عمران و رسم ونحت
وغيرها من اإلنجازات التي حفظتها املخلفات األثرية في مختلف ربوع العالم القديم أمام
االمتداد الجغرافي لهذه الحضارة
ان دراسة هذا املقياس تم توزيعه على مجموعة من املحاضرات اختلفت من حيث
التركيبة الكمية بسبب طبيعة كل حضارة من جهة ،و طبيعة كل مجال من مجاالت
الدراسة من جهة أخرى تخذين بعين االعتبار العامل الزمني الذي يفرض علينا توزيع
املحاور على الدراسة وفق سلم زمني مدروس
5
مقدمة:
6
6
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
-Iاالطار الطبيعي:
إذا توفرت عوامل االستقرار لدى العنصر البشري الذي يدرك تماما خصائص الطبيعة.
فذلك يؤشر على انه ستولد حضارة في هذا املكان ،و لقد تجمعت عوامل مختلفة في منطقة البحر
األبيض املتوسط طبيعية و بشرية ،أدت إلى انتشار مراكز حضارية حول املنطقة دفعت إلى تعامل
الشعوب فيما بينها.
و يجمع البحر األبيض املتوسط بين ثالث قارات إفريقيا و آسيا و أوروبا .كما أن كثرة
التعرجات أدت إلى إقامة موانئ طبيعية ،فضال على انتشار الجزر حول املنطقة ( جزر بحر ايجا)
إلى جانب هدوء البحر طيلة أيام السنة تقريبا أدى إلى إقبال شعوب املنطقة على االرتباط به حيث
تمرسوا على فن املالحة .حتى أن تضاريس اليابسة املحيطة بالبحر كانت تشكل عوامل فصل بين
سكان املناطق القريبة من البحر و سكان املناطق الداخلية .1
و من ضمن العوامل األخرى التي دفعت شعوب املنطقة للتعامل فيما بينها املناخ املعتدل
الذي يميز املنطقة ،حتى أن التفاوت في صالحية األراض ي الزراعية فرض التعاون االقتصادي بين
شعوب املنطقة ،2فهناك مناطق غنية بالقمح مثال كمصر في الوقت الذي توجد فيه مناطق فقيرة
كبالد اإلغريق ،3التي رغم ذلك كانت تنتج كميات معتبرة من الزيوت و النبيذ ،ضف إلى املواد
1
تشكل التضاري س طوقا طبيعيا تحيط بسواحل البحر ،فهناك جبال البرانيس شمال شبه جزيرة ايبيريا ،ثم جبال األلب في غاليا و ايطاليا ،ثم
منطقة البلقان و شبه جزيرة القرم ،ثم سلس لة جبال فيثيوس شمال آسيا الصغرى ،و جبال طوروس في بادية الشام ثم تكمل الدورة في حوض
المتوسط في إفريقيا ،حيث الصحراء الكبرى و جبال األطلسي التي تبدأ من شمال القار ة و تنتهي في الجزء الغربي منها ،أنظر :حسين الشيخ،
اليونان ،دار المعرفة الجامعية،1992 ،إسكندرية ،ص . 19
1
Emile Bournouf , histoire de la littérature grecque , Tome premier , libroure edition , paris , 1869 , P2 .
3
توضح األدلة األثرية احتمال وجود عالقات تجارية بي ن مصر و مختلف جزر البحر المتوسط ،خاصة جزيرة كريت ،منذ عصر ما قبل
األسرات .إذ عثر على أواني ذات النمط اإليجي ،و هي تتميز برقبتها الضيقة ،و إن لها أربع أياد عمودية حو ل الوسط ،و لقد عثر في أبيدوس
على عدد كبير من هذه األواني التي تنتمي الى أصل إيجي في مقابر الملكين ( جت ) و ( سموخت) ،كما عثر في مقبرة نسبت إلى الملك (جت)
في سقارة على اثنين من هذه ا ألواني ،و يعتقد البعض ان مصر كانت تصدر لكريت معدن النحاس مقابل النبيذ و الزيت التي ربما تكون قد جلبت
في هذه األواني ،كما عثر في أسفل البهو الرئيسي لقصر الملك مينوس – بكنوسوس على قطع أل واني حجرية تشبه في صناعتها األواني
المصرية ،التي تعود إلى هذا العصر .انظر :احمد أمين سليم ،دراسات في تاريخ الشرق األدنى القديم ،دار النهضة العربية للطباعة و النشر،
بيروت ،ص .41
7
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
الخام توزعت بنسب متفاوتة رغم كونها مهمة في قيام صناعات مختلفة ،و من هنا كان انطالق
الحركة التجارية في املنطقة .و استلزم ذلك وجود أساطيل بحرية بمصر و كريت ،و كانت فينيقيا
تعد همزة وصل بين مختلف املناطق . 4
هذا البناء الحضاري أدى إلى ظهور صالت حقيقية بين مختلف املراكز التجارية فدفع إلى
قيام عامل التأثير و التأثر .و تعد منطقة شرق البحر املتوسط مركز التنقل الحضاري فيما شهدته
من حضارة مصر و بالد ما بين النهرين و فينيقيا و انتقلت هذه املؤثرات الشرقية إلى شبه جزيرة
البيلوبونيز .5
كما يمتاز حوض املتوس ط بلطافة املناخ و اعتدال الطقس و صفاء الجو و انتظام تعاقب
الفصول ،6ففي الشتاء تهطل األمطار لتغذية األراض ي ،و في فصلي الربيع و الخريف تهب الرياح
املعتدلة ا ملنعشة لإلنسان و املثيرة للنشاط ،و هو املناخ الذي يمكن اإلنسان من العيش في الهواء
الطلق معظم أيام السنة ،حتى أن الشمس الدافئة اللطيفة ال تنهك األعصاب و ال تشل الحركة
حتى صيفا ،7و لكن صيفه الجاف غالبا ما يبدأ قبل األوان أو يستمر أكثر من املعتاد ،لذلك ترى
الفالحين ال يتوقفون عن العمل و يظهرون عناية ببعض املحاصيل كالزيتون و الكروم حتى
يعوضون ما يخسرونه من زراعة الحبوب .
إن هذه الظروف الطبيعية ملنطقة البحر املت وسط فرضت على التجمعات البشرية تأمين
معيشتهم من االجتهاد و االشتغال باملالحة و التجارة و الصناعة و اندفاعهم للحركة و النشاط
بصورة مستمرة لم يمنعهم من التمتع بمحاسن الطبيعة و االنصراف إلى التفكير و التأمل ،و هكذا
فان الشروط الالزمة لنشأة الحضارة و تطورها و تقدمها متوفرة في هذه املنطقة من ا لعالم أكثر
من أي مكان آخر ، 8و بالد اإلغريق شبه جزيرة صغيرة تتفرع من شبه جزيرة البلقان الكبيرة .
4
ارتبط الفينيقيون بعالقات تجارية مع شعوب عديدة مثل المصريين و الكريتيين ،و سمح الظرف التاريخي بظهور الفينيقيين كقوة تجارية و
بحرية ال يستهان بها ،بعد أن تخلصت فينيقيا من النفوذ المصري أثناء حكم رمسيس الثالث ،الذي واكبه فيما بعد تقويض قوة مصر البحرية ،و
كذلك انتهاء السيطرة البحرية المينوية على جزر بحر ايجا .انظر :حسين الشيخ ،اليونان و الرومان ،دار المعرفة الجامعية ، 2003 ،ص . 41
5
كلمة بيلوبونيز تعني بيلوس ،و تعرف اليوم شبه جزيرة الموزة .و بيلوس هو اسم شخصية شبه أسطورية عند اإلغريق ،و هو ابن اتريوس و
جد أغاممنون .أنظر :كريم مناصر ،دور المسرح في بالد اإلغريق ،مذكرة ماجستير.2008 ،
6
Alexis Pierron , histoire de la littérature grecque , Paris , P10 .
7
حسين الشيخ ،المرجع السابق ،ص 19
8
محمد كامل عياد ،تاريخ اليونان ،الجزء األول ،الطبعة األولى ،دمشق ،ص 20
8
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
لقد ط أر على النظريات الجغرافية في تحديد الموقع الجغرافي لبالد اإلغريق تغي ار بين
التفسير الحالي و القديم ،لقد نظر الجغرافيون القدامى إلى موقع بالد من زاوية مختلفة ،ألن
تصورهم للعالم اختلف عن التصور الحالي ،فلم تكن أوروبا في نظرهم قارة تقع بين القطب
الشمالي و المحيط األطلسي و البحر المتوسط ،بل كانت تتألف من السواحل الشمالية للبحر
المتوسط و البحر األسود ،أي تتكون من أشباه جزر ثالثة ،بالد اإلغريق ،ايطاليا ،اسبانيا،
و تقع وراءها بالد لم تكن معروفة تقريبا .9
و لم تكن أسيا هي القارة المعروفة اليوم باتساع مساحتها ،بل كانت تتألف من الجزء
الغربي من شبه جزيرة أسيا الصغرى و سواحل فينيقيا ،والمنطقة الخلفية التي لم تكن تمتد
حسب القدماء إلى مسافة بعيدة وراء بالد ما بين النهرين.
أما الهند فلقد ظلت بالدا عجيبة شبه خرافية تقع في الطرف األقصى من العالم ،في
حين أن افريقيا التي أطلق عليها اسم ليبيا ،لم تكن تتألف إال من الساحل و هو الحافة
الجنوبية من البحر المتوسط ،و تأتي هذه التفسيرات رغم المحاوالت المبكرة التي كانت في
المالحة ،كما تصور اإلغريق و الرومان األرض منطقة من اليابسة تنتظم حول البحر
المتوسط ،و لقد ظل هذا االعتقاد سائدا إلى أن اعتقد فيما بعد أن العالم هو اإلمبراطورية
الرومانية .10
9
ركز سترابون في كتابه الجغرافيا عل ى وصف المناطق الشرقية و ثرواتها ،و لقد اعتقد أنها أقصى أطراف األرض .انظر:
Strabon , Geographie , Livre 1 , Paris 1865 , chapitre 1 , P 2 , Trad par . Andée Tardier .
10
لطفي عبد الوهاب يحي ،اثر العامل الجغرافي في تاريخ اثينا ،مطبعة دار النشر الثقافية ،االسكندرية ،1956 ،ص . 5 .و انظر ايضا :
سيد احمد الناصري ،المرجع السابق ،ص.10 .
9
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
تقع بالد اإلغريق في أقص ى الطرف الجنوبي الشرقي من القارة األوروبية و املطلة على البحر
املتوسط ،و تكاد تالمس جزيرة األناضول عبر مئات الجزر املنتشرة في املنطقة الفاصلة بينهما ،و هذا ما
جعل اإلغريقي يولي وجهه تجاه الشرق دائما في فت رات حضارته األولى .
إن طبيعة املنطقة جبلية بحرية ،فالجبال تغطي حوالي ٪ 80من مساحة بالد اإلغريق ،و هي
منتشرة في شكل سالسل جبلية تمتد عبر بالد اإلغريق ،و أشهر هذه الجبال جبال بندوس ()Pendos
التي تمتد في شكل قوس ضخم من البلقان الغربية إلى بالد اإلغريق و جزر البحر اإليجي و غرب آسيا،
و يتفرع من هذه السلسلة عدة شعاب جبلية تميز الجانب الشرقي من بالد اإلغريق . 11و لقد أدت هذه
الطبيعة إلى التمزق الشديد للسطح بهذه الجبال و املرتفعات و الوديان ،و مع أن هذه الجبال متوسطة
االرتفاع حيث ال تزيد عن ثمانمائة قدم في اغلبها .فإنها تعمل كحواجز طبيعية بين السهول ،و تحول
دون االتصال بين الجماعات املختلفة ،12و من ثم فقد انقسمت بالد اإلغريق إلى أقاليم تكاد تكون
معزولة عن بعضها البعض إال من ممرات ضيقة بين املرتفعات الجبلية ،أو شريط على ساحل
البحر .13
و يشكل عبور جبال هيلكون الواقعة بين بؤوتيا و فوكيس عقبة لسالكيه ،و ينطبق هذا القول
أيضا على عبور ج بال بندوس الواقعة بين سطح البحر ،وتغطي هذه املمرات الثلوج في فصل الشتاء
ما يعيق حرية التنقل.
11
المالحظ انه أمام طبيعة التكوين الجيولوجي لمنطقة البلقان تقل األراضي السهلة الصالحة للزراعة ،فهي تقل عن ربع شبه الجزيرة ،إلى جانب
قلة خصوبة التربة ،أما الجهات الغير سهلية تنعدم النباتات ،حيث ال تسمح إال بالقليل من أشجار الزيتون ،فضال عن ذلك فان الجفاف يغلب على
منطقة حوض بحر ايجا على العموم ما شعر اإلغريق بفقر أراضيهم ،فاندفعوا مهاجرين إلى مناطق أخرى خارج بالدهم الحافلة بالمنافذ و الخلجان
انظر :عاصم احمد حسين ،مدخل إلى تاريخ و حضارة اإلغريق ،مكتبة نهضة الشرق ،ص .53
12
إبراهيم عبد العزيز جندي ،معالم التاريخ اليوناني القديم ،الجزء األول ،.ا لمكتب المعري لتوزيع المطبوعات ،القاهرة ،1998 ،ص.56 .
13
لم تكن هذه الممرات ميسورة العبور و من بين األمثلة على وعورة بعضها لدينا جبال جرانيا ) (Geraneaو جبال كراتية) (Karetaالفاصلة
بين منطقتي كورنتا و أتيكا يوجد ممر على الحافة الشرقية لهذه الجبال تتراوح ارتفاعه بين 600و 700قدم ما يخلق صعوبة لعابريه من
المسافرين بسبب الرياح الشديدة االندفاع نحو البحر ،و لم تكن الرياح هي العقبة الوحيدة حيث كان يضيق في بعض أجزاء ه حتى ال يكاد يكفي إال
لعبور شخص واحد فقط و أن كان هذا العبور يتم بجهد و مشقة ،و جبل كيثاريون ( )Kithareonالذي يمتد على حافتيه ممر يصل منطقتي
كورنتا و بؤوتيا ،وقد كان المرور في هذا الممر يمثل مشقة كبيرة تواجه سالكيه .أنظر :إبراهيم عبد العزيز جندي :المرجع السابق .ص 56
10
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
و إذا كانت الجبال تمثل عنصر فصل ال وصل بين املناطق املختلفة و حتى ممراتها على الرغم
من صعوبتها ،فان السكان لم يهتموا بالعناية بها و تعبيدها و ذلك حتى ال يتعرضوا للغزو عبرها من
قبل الجماعات املجاورة ،كما كان للبحر بصمات قوية على بالد اإلغريق و شخصيتها ،فقد كانت
لحركة االنكسارات الجيولوجية في هذه املنطقة ابعد األثر عليها ،حيث غزا البحر العديد من الوديان
و حولها إلى خلجان تمتد ملسافات بعيدة في اليابسة.
و في املقابل فإن سالسل الجبال تمتد داخل البحر مكونة أشباه جزر بارزة ،ثم تستمر
لتشكل كذلك جزرا متنافرة .و أما التداخل الشديد بين اليابسة و البحر فان البحر ال يكون بعيدا
أبدا عن املسافر فهو ال يبعد عن أية بقعة في بالد اإلغريق إال ملسافة بسيطة ،حيث ال يوجد مكان
يبعد عن البحر بأكثر من واحد و ستون كيلومت را ،و ال مكان في البيلوبونيز يبعد عنه بأكثر من ثالثة
و خمسين كيلومت را ،و أمام هذه الظاهرة كان البحر أحيانا هو الطريق الوحيد للمواصالت بين مدينة
و أخرى و خاصة الجزر و أشباه الجزر .
و إذا كانت بالد اإلغريق مقطعة في كل مكان ،فان الوصف نفسه ينطبق أيضا على البحر
املحيط بها حيث ال تكاد تغيب اليابسة عن عين املاء ،و لقد أثمرت االنكسارات الجيولوجية عن غرق
املناطق املنخفضة من السالسل الجبلية و بقية املناطق املرتفعة على هيئة جزر ،فكان يوجد في
البحر اإليجي أربع مائة و ثالث و ثمانون جزيرة ،و في غرب بالد اإلغريق حوالي مائة و ستة عشر جزيرة
مكونة أشباه جزر بارزة ،ثم تستمر لتشكل كذلك جزرا متنافرة ،و أما التداخل الشديد بين اليابسة و
البحر فان البحر ال يكون بعيدا أبدا عن املسافر فهو ال يبعد عن أية بقعة في بالد اإلغريق إال ملسافة
بسيطة.
و لم تكن املالحة و اإلبحار 14أمرا يسي را في العصور القديمة و منه فان البحر هو اآلخر سيؤثر
على اتجاه السكان نحو العزلة السياسية ،و إن كانت كثرة الجزر في البحر اإليجي ستساعد على املالحة
و اإلبحار ،هذا بحكم توجه اإلغريق نحو الشرق وحضارته في العصور السحيقة ثم االتجاه نحو
الغرب حيث األراض ي البكر ،و إذا كانت الجبال و البحار تمنع تحقيق الوحدة ،فان األنهار هي األخرى
14
في العصور القديمة لم تعرف البوصلة أو الخرائط ،فكانت السفن تتحسس طريقها عابرة في حذر ،لكنها كانت تجد في الجزر الكبيرة و
الخلجان المتقاربة مكانا ت حتمي فيه من العواصف المفاجئة ،و يصف هوميروس الممرات المائية بين الجزر المتالصقة بأنها أزقة مائية ،لقد كانت
هذه الجزر بمثابة المعالم التي تسير السفن على هديها في عرض البحر ،و أمام عدم توفر الوسائل لم يكن في وسع مالحيهم تحديد مكانهم في
البحر بدقة ،خاصة عندما تكون السماء ملبدة بالغيوم ،هذا العامل كان كفيال بإرغام السفن أال تبتعد عن اليابسة إال في القليل النادر ،و لم يكن
اإلغريق يجرؤون على المالحة في فصل الشتاء أو أثناء الليل ،بل كانوا يركبون البحر في فصل الصيف فقط و أثناء النهار ،ملتزمين بالساحل
بقدر اإلمكان و بحلول الليل كانت المراكب تتجه على الفور إلى اقرب ميناء ،حيث يتناول البحارة طعامهم ،و عليه فلم يكن من الضروري أن
يحملوا معهم مقادير كبيرة من المؤونة ،فكانت حمولة مراكبهم صغيرة ،حيث ال تتعدى أقصى حمولة 300طن في العصر الكالسيكي .انظر :
لطفي عبد الوهاب يحي ،المرجع السابق ،ص ص . 26 – 25
11
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
لم تكن تساعد على تحقيقها ،فهي أنهار قصيرة املجرى قليلة املاء مثل نهر بينوس ( ) Peneusفي
نتاليا ،ونهر الفيوس ( )Alpheusفي البيلوبونيز ،و نهر أخيليوس ( )Achelousعند حدود إقليمي اكارتانيا
و ليتونيا ،15و نهر بمسوس في إقليم مسينا ال يصلح للمالحة إال في فترة قصيرة من العام و إبان
فصل الشتاء ،أما بقية األنهار فهي ال تزيد على أن تكون سهوال تمتلئ باملاء إال بعد العواصف الشديدة
أو خالل فصل الشتاء ،و تجف مجاريها بقية فصول السنة ،فإذا كانت هذه األنهار غير صالحة
للمالحة فانه يتعذر عبورها و اجتيازها عندما تفيض مياهها في فصل الشتاء .16
و لقد انعكست الطبيعة الجبلية البحرية الجزرية املعقدة على الشعب اإلغريقي الذي انقسم
إلى جماعات كثيرة صغيرة منفصلة عن بعضها البعض ،و كل واحدة منها حريصة على استقاللها التام
و كان بإمكانها أن تدافع عنه بسهولة ،كما أنها تمسكت بسيادتها و لم تتصل أبدا بنظام حكم مشترك
أو حتى اتحادي فيما بينها .
و أمام ذلك تأصلت النزعة االنفصالية السياسية عند هذه الجماعات حتى ذهبت إلى ابعد ما
ا
كانت تمليه الطبيعة ،و تكونت املدن و الد ول التي استمسكت بحياة االستقالل ،و ال ترض ى عنها بديال،
و لقد أشاد مفكرو اإلغريق بهذا النظام واعتبروه النظام الوحيد الذي يستطيع اإلنسان أن يعيش في
ظله ،و أدى ذلك بمرور الوقت إلى تأسيس مستعمرات في أراض ي سهلية في سواحل آسيا الصغرى و
ايطاليا و صقلية . 17
15
إبراهيم عبد العزيز جندي :المرجع السابق .ص.ص .58 – 55
16
معظم البحيرات في بالد اإلغريق ال مصارف لها سوى المسالك او القنوات الجوفية ( )katabo thraiفإن انسدت هذه القنوات ارتفع منسوب
المياه فيها ،و إذا زالت العواصف هبط ذلك المنسوب ،و قد تختفي البحيرة تماما في بعض األحيان ،و هذه الظاهرة الغريبة في نظر قدماء اإلغريق
أدت إلى نشأة الكثير من األساطير .انظر :عبد اللطيف احمد ،تاريخ اليوناني (العصر الهيالدي) ،دار النهضة العربية للطباعة و النشر ،بيروت،
،1976ص.24 .
17
إبراهيم عبد العزيز جندي :المرجع السابق .ص. 59 .
18
يرجع اعتدال المناخ في بالد اإلغريق إلى اعتدال البحر المتوسط ،حيث تهب الرياح العكسية الغربية في فصل الشتاء مما يلطف من برودة
الجو ،بينما يجلب في الصيف الرياح الشمالية الشرقية الجافة الباردة فتلطف من درجة الحرارة انظر :المرجع السابق .ص 59
12
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
مناخ وسط القارة األوروبية) ،و عموما فان مناخ البالد مالئم لنشأة الحضارات التي قامت خاصة على
أطراف و سواحل البالد كحضارة كريت و الحضارة املوكينية .
كما أن اعتدال املناخ و سطوع الشمس لساعات طويلة صيفا و شتاءا كان له عظيم األثر في
حياة اإلغريق الجماعية ،فكان اإلغريقي يقض ي ساعات طويلة من وقته خارج املنزل و يلتقي ببقية
الجماعة ،حيث يمكنه تبادل األفكار و شحذ القدرات العقلية و تنمية فكرة الحياة املشتركة ،و كان
صقل 19و صهر هذه األفكار املشتركة يتم في ساحة املدينة العامة أو السوق ( )Agoraو كان ثمرة هذا
كله النضج السياس ي.
كما أن سطوع الضوء لساعات طويلة سواء على الجبال أو البحار و األنهار و الغابات و املراعي و
املروج و املزروعات ،و كلها غالبا ما تؤدي إلى تباين األلوان و كان لهذا األثر البالغ في التأثير في
الحواس ،و ملا تكون الحواس نشطة و مشحوذة في حماس فنتيجة ذلك أن يكون العقل متأهبا
لتمحص و تأمل كل ش يء و تفسير األمور و األحوال .20
19
-كانت السوق ( ) Agoraساحة متعددة األغراض لتبادل السلع و المنافع و التقاضي و تبادل األفكار ،و كذلك للحوار بين الناس .نفسه ،ص
60
20
لطفي عبد الوهاب يحي ،اليونان مقدمة في التاريخ الحضاري ،دار المعرفة الجامعية ،ص . 39
13
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
14
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
- Iالسكان:
)1التسمي ــة:
اختلفت التسميات التي أطلقها المؤرخون على الشعب اإلغريقي منذ بداية العصور
التاريخية بين يوناني و إغريقي و هيليني و لم تعرف بالد اإلغريق بأي تسمية من هذه منذ
العصور السحيقة و أول مصدر أدبي يطلعنا على أسماء هذا الشعب هو ما ورد في ملحمتي
اإللياذة و األوديسا المنسوبتين لهوميروس ،حيث وردت عدة تسميات منها:
اآلخيون( :) Acheeorنسبة إلى منطقة في إقليم تساليا عرفت باسم آخيا )Achaia ( 1أو فثيا
( )Phthiaأو اخيايا افتيوس ( ) Achaia Phtheosو هي أكثر التسميات شيوعا و عرفت طريقها
للشعوب املجاورة مع تحويرها وفقا للسان كل امة . 2
األرجيوس :نسبة إلى مدينة ارجوس و هي إحدى مدن إقليم ارجوليس في شبه جزيرة
البيلوبونيز ،ويطلق عليهم أحيانا اسم الدنانيين نسبة إلى داناوس و لقد وردت هذه التسمية في
النصوص املصرية (. ) Denyen
يطلق اسم هيالس ( )Hellasعلى املنطقة الواقعة حول خليج ماليا عند الحدود الفاصلة بين
وسط بالد اإلغريق و تساليا.
1
أطلق عليهم الحيثيون اسم االخياوين أو االهياوين ( . ) Ahlaolورد ذكر هذه التسمية في عشرين لوحا تم العثور عليها في بوكازكوي (
) Boghaz kawiو هذه التسمية هي طريقة الحيثيين في الكتابة ( ) Akhiawoiاألخيين الذين كانوا شعبا ذا سيادة في بالد اإلغريق ،و أطلق
عليهم المصريون تسمية االكيوشا ( ) Akawoshو الواقع أن تاريخ هذه التسميات أقدم من رواية هوميروس .إبراهيم عبد العزيز جندي ،
المرجع السابق ،ص 1
2
Thucydede , La guerre de Péloponnèse , Trad par J de Rommily , paris , 1953 , P.4 .
14
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
منذ أوائل القرن السابع قبل امليالد أطلقت تسمية الهلينيين على كل شعب تلك البالد و
تسمية ( ) Hellenesمأخوذة من اسم شخص 3هو هيليين بن ديكاليون ،جد اإلغريق األكبر
حسب الرواية األسطورية.
تسمية اإلغريق ( )Graeciأطلقها الرومان و الشعوب االيطالية عليهم و اشتهروا به بعد ذلك في
كل أوروبا ،و أطلقت هذه التسمية على جماعة ( )Graeciو كانت تقطن إقليم بوبوتيا ببالد
اإلغريق األم ،و كانت هذه الجماعة قد شاركت في تأسيس مدينة كيمي ( )Kumeعلى
السواحل الغربية اليطاليا ،و هي أقدم املستعمرات اإلغريقية هناك ( 750ق.م – 735ق.م )
و لم يلبث أن أطلقوا على جميع سكان تلك املستوطنة و املستوطنات األخرى بجنوب ايطاليا
و صقلية اسم بالد اليونان العظمى ( ) Graecia Maymaو من اللفظة الالتينية جاءت تسمية
اليونان في اللغات األوروبية الحديثة مثل ( )greeksفي االنجليزية و ( ) grecفي الفرنسية و
( ) Griechiachفي األملانية .......الخ .
أما لفظة يونان فهي تحوير للفظ أيونيين ( )Ionesو كان األيونيون يعرفون في اللغة اإلغريقية
العتيقة باسم ياؤونيس (. 4 )Iaones
و يعد االيونيون أول الهيلينيين الذين احكت بهم املمالك الشرقية املجاورة فأطلقت هذه
الشعوب اسم ياؤنيين مع تحوير يتفق و طبيعة ل سان و لغة كل امة من هذه األمم ،و صار ينطق يناني
( ، )Yavaniو اسماهم اآلشوريون ( )Yawanو ( )Yamanأما الفرس فأسموهم ( )Yavnaو املصريون في
الخط الديموطبقي ( ،)Wynnو لعل االسم املحور( يونان) قد ظهر أوال في قبرص صاحبة الصالت
الوثيقة مع اوجاريت ،و كانت اسبق من مدن أيونيا ذاتها في إقامة صالت مع هذه املنطقة.
و مما سبق عرضه نجد أن أكثر من تسمية أطلقت على هذا الشعب بفروعه و مناطقه
الجغرافية ،و الواضح أن الهيلينيين هي التسمية التي كان يرغب مفكري اإلغريق استعمالها للداللة على
الشعب كله ،أما تسمية يونان و إغريق فقد أطلقتها أمم أخرى على فروع هذا الشعب و عمت التسمية
كل الشعب اإلغريقي ،و رغم األصالة الظاهرة في لفظ ( هيليني ) إال أنه األقل شيوعا في لغتنا العربية،
أما لفظ يوناني فهو االسم امل ستخدم عند األكثرية من العرب .5
3
يعتقد أن هذا التأويل اجتهادي يهدف إلى التأكيد على أن اإلغريق امة واحدة منحدرة من عرق واحد ،و أن أصل االسم إشتق من اسم قبيلة
هيلوس التي كانت تشرف على أقدم معابد زيوس في دوداتا .المرجع السابق ،ص 2
4
-إبراهيم عبد العزيز جندي ،المرجع السابق ،ص 3
5
-المرجع السابق ،ص 4
15
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
6
محمد كامل عياد ،المرجع السابق ،ص.ص 32 – 31
7
يوصف اإلغريقي بأنه قنوع في نمط عيشه و أكله حيث يقتصر في يومه كله على قليل من الكعك و حفنة من الزيتون و التين و بضع رؤوس
من البصل أو الثوم و قطعة من الجبن أو السمك و هو ال يأكل اللحم إال في الحفالت و إذا شرب قليال من الخمر فإنما بعد إضافة كثير من الماء
ع ليه ،حتى أن ما يأكله انجليزي واحد يكفي إلعاشة أسرة إغريقية مؤلفة من ستة أفراد .المرجع السابق ،ص.ص 37 – 36
16
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
كانوا يقتصرون على رداء من الصوف يلفونه على أجسادهم و ال يضعون شيئا على رؤوسهم إال في أيام
الصيف كما أنهم يتجولون عادة حفاة إال في الشتاء.
و كانت البيوت اإلغريقية صغيرة متواضعة ،تقتصر على حوش حوله بضع حجرات مفروشة
باسط األثاث ،تنصرف فيها النساء إلى األعمال املن زلية و ال يدخلها الرجال إال لألكل و النوم ألنهم كانوا
8
يقضون معظم أوقاتهم في الطرقات و األسواق و املالعب و املعابد و االجتماعات في الهواء الطلق
و اإلغريقي ال يميل إلى العزلة بل يحب االنصراف إلى املحادثة و املناقشة مع مواطنه في كل
املوضوع ات خاصة القضايا السياسية العامة ،و بذلك فقد تعود هذا املجتمع على الصبر و احتمال
الشدائد التي تزيد في نشاطهم و تقوي ملكاتهم و مواهبهم و تجعلهم ال يفقدون الثقة في النفس مهما
اعترضهم من مصائب ،و فوق ذلك فان طبيعة البالد تولد روح اإلقدام و املغامرة ،حيث امتهنوا
القرصنة ليصبحوا بحارة قديرين بعد أن كانوا رعاة ،و صاروا نجارين م اهرين بعد أن كانوا فالحين
بسطاء ،و اختلطوا باألمم املجاورة و اقبلوا على الصناعات و الفنون ،كما برعوا في الصنع السفن
لتمرس فن املالحة . 9
إن قرب بالد اإلغريق من منطقة الشرق األدنى ،سواء مصر أو بالد ما بين النهرين جعل بالد
اإلغريق بمثابة البوابة الشرقية ألوروبا ،كما كانت جزيرة قبرص و كريت بمثابة املعبر الجنوبي لإلتصال
التجاري و الحضاري لساحل آسيا الشمالي ،فبالد اإلغريق كانت بمثابة همزة وصل في االلتقاء التجاري
و الحضاري بين كافة مناطق البحر املتوسط الذي كان مهد الحضارات التي اخذ منها اإلغريق.
)3أصـل السك ـان:
لقد نشأت هذه الحضارة التي عرفت في السابق باسم هيالس في العصر النيوليتي(العصر
الحجري الحديث) الذي يبدأ 3500ق.م و انتهى حوالي 2000إلى 1900ق.م ،و لقد جاء بعده عصر
البرونز الذي انتهت حضارته حوالي 1100ق.م على وجه التقريب و كان قد دخل شبه الجزيرة
اإلغري قية أثناء العصر النيوليتي قوم أطلق عليهم اسم البالسجين ( 10 )Pelasgoiو من الواضح أنهم
8
محمد كامل عياد ،المرجع السابق ،ص 37
9
محمد كامل عياد ،المرجع السابق ،ص 38
10
البالسجين :اسم أطلق على شعب آسيوي احتل البحر اإليجي و أجزاء من بالد اإلغريق قبل قدوم األخيين ،و قد ظهروا في اإللياذة أنهم حلفاء
الطرواديي ن المرجع السابق ،ص . 86
17
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
وفدوا من جنوب غرب آسيا الصغرى و دخلوا الجزيرة من سواحلها الشرقية و الجنوبية و لعلهم
ينحدرون من السكان األوائل لكريت و جزر البحر اإليجي .
و قد قامت لهم حضارة زراعية الطابع ،عثر األثريون على أغلب مراكزها في إقليم تسالينا (
حوالي 150مركزا ) و كذلك في منطقة كورنتا و انتشرت غربا حتى جزيرة كركي را ( كورغو ) و جنوب
شرق ايطاليا ( إقليم إيوليا) و لم تكن لغة 11هؤالء تنتمي إلى عائلة اللغات الهندو – أوروبية ،و يتضح
ذلك من خالل أسماء املناطق و النباتات و الطيور التي تنتهي بنهايات هندو – أوروبية ،و بالتالي غير
أصلية في اللغة اإلغريقية .
أما الطور األخير من هذه الحضارة درج العلماء على تسميته بالعصر الهيالدي القديم ( – 2500
1900ق.م ) و لم يكن قد ظهر الهيلينيون بعد خالل هذه الفترة على مسرح األحداث .
و مع بداية العصر البرونزي أي حوالي عام 1900ق.م و بعده بفترة – اختلف الباحثون في
تحديد مداها – بدا يدخل شبه الجزيرة قوم جدد . 12يعتقد أنهم وفدوا من منطقة الدانوب أو من
شمال شرق أوروبا أو حتى من شرق بحر قزوين و أواسط آسيا ( و هي منطقة شديدة البرودة و بعيدة
عن البحر) ،ثم دخلوا الب لقان من شماله أو سواحله الشرقية ،و املعتقد السائد أنهم ينتمون إلى
الساللة الهندو – أ وروبية ،و هم قوم محبون للفروسية و القتال ،و يحملون أسلحة مصنوعة من
البرونز .
و لعل ذلك الدمار الذي لحق بعدد كبير من املراكز العمرانية ( أواخر العصر الهيالدي القديم ) و
شمل منطقة تمتد من غرب شبه الجزيرة إلى أرجوس يرتبط بمجيء هؤالء القوم ،و اغلب الظن أنهم
دخلوا املنطقة في شكل أفواج متعاقبة كما أن حضارتهم لم تكن بأرقى من حضارة السكان األصليين
الذين كان اغلبهم فالحون يمتهنون الزراعة ،و هؤالء القوم الجدد الذين امتزجوا بالقدامى خالل بضعة
قرون قاموا بالحملة على طروادة في مستهل القرن الثاني عشر قبل امل يالد و يسميهم هوميروس اآلخيين
بعد عام 1900ق.م يبدأ عصر النحاس و البرونز حيث هبط على شبه الجزيرة اإلغريقية
موجات متتابعة من الغزاة ،واستمر ذلك لفترة طويلة ،و يظهر هؤالء الغزاة من خالل الرسوم طوال
11
عبد اللطيف احمد علي ،المرجع السابق .ص 86
12
في رأي العالمة السويدي نيلسون ( ) M . P . Nilssonفان العصر الهيالدي الوسيط ( 1500 – 1900ق .م ) ال تكشف آثاره إلى اآلن
عن أي أدلة قاطعة بوجود مراكز عمرانية هندو – أوروبية في بالد اإلغريق و من ثمة فهو ال يعتقد بمجيء األخيين إلى شبه الجزيرة قبل عام
1600ق.م .المرجع السابق ،ص 86
18
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
القامة ذوي بشرة شقراء ينتمون إلى العنصر الهندو – أوروبي و على وجه التحديد الفصيلة الوردية
األلبانية و كان هؤالء الغزاة يجلبون معهم أسرهم و أمتعتهم ،ويعملون بالصيد و القنص و يستخدمون
أسلحة مصنوعة من النحاس و البرونز .
و يتشابه هؤالء الغزاة الجدد باملقدونيين القدماء و ال يعرف من أين جاء هؤالء الغزاة الجدد
لكن املؤكد أنهم يتكلمون لغة هندو –أوروبية و جاؤوا من شمال أوروبا الشرقية أو منطقة حوض
الدانوب ،أو شرق بحر قزوين أو أوسط آسيا الصغرى ،ثم تغلغلوا جنوبا إلى تركيا و مقدونيا و تساليا
ثم ب الد اليونان الوسطى و الجنوبية ،و بفضل أسلحتهم البرونزية و شخصيتهم العدوانية سيطروا على
البالسجين و فرضوا عليهم لغتهم الجديدة ( الهندو – أوروبية ).
و بمرور الزمن امتزج العنصران ،حوالي القرن السادس قبل امليالد حتى اكتمل هذا العنصر في
شكل جديد أطلق عليهم هوميروس اسم األخيين . 13و ربما كان ذلك اسم القبيلة ،ثم عممه
هوميروس االسم على الشعب كله ،و لقد تركزت هذه القبائل في منطقة شمال شرق البيلوبونيز حيث
ظهرت مدن مثل موكسيناي ،و تيرنز ( ) Tirynsو ظهرت مدينة بيلوس ( ) Pylosغرب البيلوبونيز و
أرخومينوس ( )Orchomenosكما عرفت شعوب هذه الحضارة املوكينيين ( )Mycéniensو عمموا
اسم أشهر مدينة على العصر كله .و تسمى هذه الفترة بالعصر الهيالدي الثاني ،و هو الشعب الذي قاد
اإلغريق في حرب مريرة ضد مدينة طروادة .و ملا تحقق الوعي الحضاري و القومي لإلغريق أطلقوا على
أنفسهم اسم الهيلينيين ( )hellènesو ذلك نسبة إلى الجد األسطوري هيلين ( ،) Hellênو من املرجح
انه كانت هناك قبيلة عرفت به ذا االسم شمال شبه جزيرة البلقان ،و بذلك عمم االسم على العصر
كله .14
و مع مطلع القرن الحادي عشر قبل امليالد وصل إلى بالد اإلغريق آخر موجات الهجرات و هم
الدوريون ( )Doriansو هم قبائل هندو – أوروبية -ا لذين جلبوا معهم الحديد ،وبالتالي انتهى عصر
البرونز و بدأ عصر الحديد ،و لقد هاجر الدوريون إلى جنوب غرب ساحل آسيا الصغرى و إلى جزيرة (
ردوس ) و كريت و سموها دوريس ( )Dorisأي منطقة الدوريين .15
13
-عاصم احمد حسين ،المرجع السابق ،ص ص 59 – 58
14
علي عبد الواحد وافي ،االدب اليوناني القديم ،دار المعارف ،مصر ،ص ص . 8 - 7
15
-عاصم احمد حسين ،المرجع السابق ،ص.ص . 59 – 58
19
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
20
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
رغم قدم الحضارة الهيلينية في بالد اإلغريق ،توصل العلماء إلى معرفة حضارات أقدم منها
أثر عليها ،و عرفت بالحضارة الهيالدية أو حضارة بحر
ِازدهرت بالقرب من شواطئها ،و كان لها أكبر ٍ
ً
إيجا ألنها ِانبثقت عن بعض جزر بحر إيجا خاصة جزيرة ميلوس) ،( Mélosو تشمل املنطقة حضارة
كريت و حضارة موكيناي و حضارة شمال غرب آسيا الصغرى ،أو حضارة طروادة على الجانب اآلخر
من بحر إيجا .
ً
و ينتمي سكان هذ ه الحضارة إلى جنس البحر املتوسط ،و تمتد قدما إلى حضارة العصر الحجري
الحديث ،لكنها تميزت عنها بعد األلف الثالث قبل امليالد ،حيث تبدأ كريت ببلورتها بأسلوبها الخاص
فجأة حوالي 1400ق.م لتظهر الحضارة املوكينية ،حيث نجد اآلخيين يتدفقونً
و انهارت حضارة كريت
حرب ضرو ٍس ضد مدينة طروادة التي تدمر حوالي منتصف القرن الثاني عشر ق.م ،ليتعرض ٍ في
هجوم مدمر من الدورين حوالي القرن العاشر ق.م .1
ٍ املوكينيون أنفسهم إلى
بدأ االهتمام بكريت و دراسة موروثها الحضاري من طرف العلماء بعد النتائج الهامة التي توصلوا إليها،
و ذلك عن طريق جمع النقوش و دراستها ،و التنقيب عن اآلثار ،و لقد كانت هذه املادة العلمية غزيرة
1
يمكن تقسيم مراحل التاريخ اإلغريقي إلى الفترات التالية :
-عصر البرونز من 3000ق.م إلى 1100ق.م .
-العصور المظلمة من 1100ق.م إلى 900ق.م .
-فترة التأثير الشرقي من 900ق.م إلى 600ق.م .
-الفترة الهيلينية من 600ق.م إلى 480ق.م .
-الفترة الكالسيكية من 480ق.م إلى 323ق.م .
-الفترة الهيلينية من 321ق.م إلى 31ق.م .
-الفترة الرومانية من 27ق.م إلى 235ميالدي .
أنظر أيضا
Roland Etienne , Christel Muler , Francis Prost , ell ipses , Archéologie historique de la Grèce Antique .
20
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
في عام 1978عثر تاجر كريتي اسمه ( ميتوسكاليكاتيوس ) على بع ض اآلثار القديمة و الغريبة في التالل
الواقعة جنوب عاصمة كريت ،و ملا سمع الباحث األملاني شليمان بهذا جاء الى كريت عام 1879م .و
هو على يقين انه تحت هذه التالل يستقر قصر كنوسوس ،و ملا بدأ يفاوض صاحب األرض ليشتريها و
2
يبدأ اعمال الحفر ،استقر الطمع في نفس صاحب األرض ،فغضب شليمان و توقفت املفاوضات
بدأ السير آرثر إيفانس أبحاثه األثرية بعد أن استطاع شراء األرض عن قصر الاليي رانت أو قصر امللك
اسم ِامتدت من عام 1900م إلى 1905م ،و كانت
مينوس في كنوسوس و ِاستمرت حفائره ستة مو ٍ
نتائجها ِاكتشاف معالم حضارة عصر النحاس في كريت ،و التي سماها إيفانس الحضارة املينوية
ً
نسبة إلى ملكها األسطوري ( مينوس ) . 3
) 4دمار كريت
و أنظر كذلك
G.G lotry , op . cit, p.p 422 – 423 .
22
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
.و بدأ البروفيسور ( ماريتانوس ) تنقيباته الهامة في ( أكروتيري ) عام 1956م ،حيث حدث زلزال
بالجزيرة أدى إلى تمزيق أرضية الجزيرة في ( تي را ) فكشف أطالل مباني قديمة و عظام بشرية و أخشاب
محروقة .و لقد قام العالم اليونا ني الدكتور (أنجيلوسجاالنوبولوس) بالكشف عن هذه املخلفات
بطريقة الكربون _ 14املشع و تبين ان عمرها حوالي 3500سنة ،و أجريت ِاختبارات إضافية عام
1967م على تلك املخلفات دلت على أن البركان حدث ما بين 1500و 1450ق.م ،و هو ما يتفق مع
تاريخ ِانهيار الحضارة املي نوية املفاجئ .و أدى ذلك إلى ِانتقال مركز القوة من كريت إلى الشاطئ اإلغريقي
حيث بدأت الحضارة املوكينية في الظهور . 5
- 2حضارة موكيناي:
و يعود الفضل لإللياذة في معرفة مماليك موكينية كثيرة منها مملكة بولكوس في إلقليم تساليا (
) Thesaliaو مملكة طيبة ) ( Thebesو أرخومينوس) ( Orchonenosفي بويوتيا () Boeotiaو مملكة
أثينا في إقليم أتيكا) ، ( Atticaو لكن مركز الثقل السياس ي و الحضاري يتمركز في البيلوبونيز ،حيث
فرضت مدينة بيلوس) ( Pylosنظامها على إقليم موكيناي) ( Mycenaeسلطانها على منطقة أرجوليس (
و مدن صغيرة ،و اليزال البحث و التنقيب في منطقة ( الكوتيا ) املطلة ) Argolisبما فيها من مراكز
على البحر ،و التي تقع في القسم الجنوبي ملنطقة البيلوبونيز .و من املظهر العام للحضارة املوكينية
ً ً
نستطيع القول بأنها كانت أكثر بساطة و أقل بذخا من الحضارة املينوبة و أشد ميال للنظام و النظافة
،ففي قصورهم و منازلهم كانوا يتخلصون أول بأول من القمامة و بقايا املستهلكات عن طريق مصارف
6
مياه املطر ،كما كان القصر امللكي هو مقرالدولة
6
collegmon Max , op . cit , P 14
7
- Roland Etienne , Op.cit , P 47
- 8سيد أحمد الناصري ،المرجع السابق ،ص . 53
- بدأ مايكل فنتريس أبحاثه بعد حضوره للدروس التي ألقاها العالم إيفانس ،عندما كان طالبا في الثانوية ،حيث روى
العالم إيفانس عن هذه األلواح – التي نقلها معه من كريت إلى بريطانيا – أن كتابتها غريبة .و أثناء الحرب العالمية
الثانية كان ضابطا في البحرية البريطانية ،و أسفرت نت ائج بحثه التي نشرت عام 1952عن إعالنه لفك هذه الرموز ،
عمر ال يتجاوز
ٍ حيث وزعت في دوريات بعشرين عددا و لكل واحد ةٍ 167صفحة مكتوبة على آلة الكتابة ،و توفي عن
35سنة .
انظر - :المرجع السابق ،ص . 56
24
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
ً ً
الناس عينا و ماال لصالح اآللهة ، 9منها أثينا وهي را كما كشفت األلواح عن العناية الكبيرة ببناء شبكات
أسماء للشعوب القديمة
ٍ الطرق من أجل خدمة التجارة و الجيوش ،و ذكرت هذه املجموعة عدة
ً
التي تعاملوا معها تجاريا ،و ذكرت ( مصري ) Misirayoو مرادفها ) ، ( Aikupitayoو ذكرت كلمة (
قبرص ، ) Arasiyo
كما تردد لفظ ) ( pi-ni-koو ) ( pi-ni-ki-yoو هما للداللة على العالقات التجارية مع الفينيقيين ،و
ً
تعرف علماء اللغة على العديد من األسماء السامية خاصة أسماء التوابل ،و كانت الصادرات
ات منها في فينيقيا و مصر . 10
املوكينية توضع في جر ٍار ذات أشكال مختلفة عثر على شذر ٍ
. - 3مدينة طروادة من خالل التنقيبات األثرية
9
- Robert Flaceleiere , op . cit , P 10
- 10سيد أحمد الناصري ،المرجع السابق ،ص . 65
و أنظر كذلك -عبد اللطيف أحمد علي ،المرجع السابق ،ص . 182
11
- Carl . W. Bblegen . Troy and the Trojans, Thamerand Hudson , London , p 13 – 20 .
و انظر ايضا
CollegmonMax , op . cit , P 12
25
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
رغم انه و لفترة طويلة من الزمن كان االعتقاد السائد هو رفض وجود املدينة ،و لكن ذلك ال يعني
عدم وجود محاوالت الستكشاف املدينة املفقودة من طرف بعض العلماء من بينهم ( فون مان ) عام
1864و ( تشارلز ماكالوان ) عام 1822اللذان حاوال استنباط معلومات اإللياذة ،و ( فرانك كالفورت
) عام ، 1865و لكنهم لم يحققوا نتائج مهمة .غير أن شليمان الذي اكتشف املوقع عن طريق (
فرانك) وصل إلى تحقيق نتائج باهرة .و بعد وفاته عام 1890أكمل زميله و خليفته (دويفالدويلهالم)
و عندما الحظ شليمان أن الحطام لم يكن كتلة واحدة متكافئة استنتج أن هناك فرق العمل .
بين املدن فأطلق عليها اسم ( طروادة األولى و الثانية و الثالثة ) ......فكانوا كلما وجدوا مدينة قالوا إنها
هي التي شهدت الحرب ،و الدليل هي اآلثار املكتشفة و األشياء املحروقة و بعض األسلحة ،12ال توجد
وسائل دقيقة ملعرفة الزمنية ،لكن يمكن القول أن عصر البرونز دام أكثر من ألفية كاملة .و هذه
املدينة اس تطاع سكانها مقاومة أي تدخل أجنبي .و لقد بنيت طروادة األولى فوق صخرة كبيرة ،و من
املحتمل أن تكون قد تعرضت للكثير من الكوارث الطبيعية ،و عثر فريق البحث على عظام مت راكمة في
املدينة األولى سمكها أربعة أمتار .لكن لم يكن باستطاعتهم معرفة الحقبة الزمنية التي يعود إليها
الحطام .و انطالقا من طبيعة البناء ثبت أن السكان كانوا يعيشون حياة بسيطة و لكنها كانت مستقرة
،فكانت بيوتهم ال تتوفر على الكثير من األثاث ،ذات جدران ملساء و تحتوي أسقفها على مدخنات .و
تم العثور على بقايا أثاث املطبخ من سكاكين و موائد لكن لم يعثر فريق البحث على مجوهرات .و لكن
ذلك لم يكن يعني أنها لم تكن موجودة .
12
- Carl. W .Bolegom , op . cit , p 38 .
26
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
في حوالي لبقرن التاسع ق م مر املجتمع االغريقي بعدة متغي رات حيث عاش مرحلة ِانتقالية
سياسية في تكوينه .فلقد تراجعت قوة النظام امللكي في الوقت الذي تزايدت فيه قوة الطبقة
األرستقراطية من أصحاب األراض ي الزراعية و الرعوية .
و يمكن القول أن الطرفين كانا في طريقهما إلى نوع من التعادل في ِاقتسام السيطرة على مقدرات
األمور في املجتمع .و مع ذلك فإن هذا التعادل لم يكن قد تم و اتفق عليه ،و إنما كان ال يزال محط
ً
جدل وصل أحيانا إلى الصراع السافر بين هذين الطرفين .هذا بينما كانت الطبقة العامة ال تزال
بعيدة عن اإلشت راك في تصريف األمور . 1
كما أن املجتمع آنذاك كان مجموعة من التجمعات القبلية أو السكانية في طريقها نحو التكتل الذي
ً ً
ِاتخذ في النهاية شكل املدن اإلغريقية التي أصبحت لكل منها صفة الدولة شكال و مضمونا ،و لكنه لم
يكن قد وصل بعد نهاية هذا الشوط .
و في ضوء هذا الوضع كانت تطلعات املجتمع تطلعات تدور حول تحقيق املقومات الهيكلية و األساسية
لنظام مستقر . 2
اندثرت الحضارة املوكينية حوالي عام 1000ق.م .نتيجة لغزو القبائل الدورية ،ونتيجة هذا االندثار
ظهرت فترة من التخلخل والتخلف في أرجاء املجتمع اليوناني ،استمرت قرابة قرنين من الزمان ،ثم ظهر
مجتمع جديد عرف بنظام ” دولة املدينة " "Polisوهنا ال يصبح املجتمع ,اليوناني كيانا واحدا ،بل تصبح
1
- Emile Burnouf , op . cit . P 2 .
- 2لطفي عبد الوهاب يحي ،المرجع السابق ،ص . 228
27
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
كل منطقة كيانا مستقال قائما بذاته وله كل أبعاد الدولة ،و كانت الظروف الجغرافية قد جزأت بالد
اليونان إلى مناطق منعزلة وأدت إلى ظهور هذا التكوين كان محور نظام دولة املدينة هي األجورا ": "Agora
ومعناها الساحة العامة فيها يقض السكان حاجاتهم اليومية ،ثم أصبحت تعني املكان الذي يناقش فيه
سكان املدينة الشؤون العامة ملدينتهم.جمعت دولة املدينة بين الثقافة والحرية في مجتمع صغير ,وفرضت
الوالء على كل شخص يقيم بها ،كان املواطنون في املدينة قليلي العدد ،ولكنهم كانوا يشعرون بالتقارب
واملساواة والديموقراطية ،ويعرف الجميع بعضهم بعض،كانت دولة املدينة تحدد للفرد واجباته الخلقية،
وتشجع على التقدم العقلي ،كانت تسمح بحرية التفكير والكالم والنقد في املجالس الشعبية وفي ساحة
األجورا ،أد ت حرية املناقشة إلى الديمقراطية ،فكانت مناقشتهم تتناول الحرية والقانون والحكومة،
وكانت مبنية على املنطق والفهم ،كما كان من ركائز دولة املدينة :الفنون والدراما والعلم والفلسفة والدين
واألخالق والحياة السياسية والحرية ،ثم بدأ الضعف يدب في دولة املدينة نتيجة لعجز املدن على التجمع
في شكل من أشكال االتحاد السياس ي أمام العدو املشترك .3
تطور النظام السياس ي :عرفت بالد اإلغريق العديد من األنظمة السياسية طوال تاريخها الطويل وهي
كالتالي:
أ( النظام امللكي:
كان امللك يضم في يديه كل السلطات العسكرية والتشريعية والتنفيذية والدينية ،أول منصب
ً
استحدث وانتزع بعضا من صالحيات امللك كان منصب قائد الجيش البوليمارخوس)(Polemarchos
الذي تبعه إحداث منصب الحاكم األرغون ) (Archonالذي اختص بالشؤون اإلدارية .وكان شغل هاتين
الوظيفتين مدى الحياة أسوة بامللك وفي منتصف القرن الثامن ق.م عدلت املدة إلى عشر سنوات ثم إلى
سنة واحدة في بداية القرن السابع ق.م كما كان هناك أيضا مجلس األعيان) األرستقراطيين( باإلضافة إلى
مجلس العامة الذي لم يكن له أكثر من العلم بمجريات األمور واملوافقة على قرارات امللك ،وكان كبار
املوظفين هؤالء يتحولون فور انتهاء والياتهم إلى أعضاء مدى الحياة في مجلس أو محكمة يطلق عليها
محكمة األريوباغوس ) (Areopagosوهو اسم التل الذي كانت تجتمع عليه ،وكانت تكلف بمهمة انتخاب
كبار املوظفين بما فيهم امللك ,وكذلك الفصل في القضايا الجنائية .4
3
Burinet John, Early Greek philosophy, second edition, Adam and CharlesBlack , London , p. 132.
4
الناصري سيد احمد ،اإلغريق تاريخهم و حضارتهم .ط ، 2دار النهضة العربية ،ص. 122 .
28
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
النظام اإلرستقراطي:
يتميز أواخر العهد األخير الذي ساد فيه النظام امللكي بنشؤ طبقة خاصة من املالك لألراض ي الزراعية
تجمعت الثروة أي ملكية األراض ي بيدها ،وأطلق عليها طبقة االرستقراطيين أو أمراء اإلقطاع الذين
استحوذا على األراض ي وأصبحت ملكية األراض ي وراثية خاصة بهذه الطبقة وبلغ االرستقراطيون قدرا
عظيما من النفوذ والقوة .وبذلك أصبح املقوم االقتصادي هو الدافع للتطور السياس ي ،وأخذ أفراد
الطبقة األرستقراطية يزحفون على سلطات امللك وينتزعون الواحدة وراء األخرى ,العسكرية والسياسية
والتنفيذية ،و بدأت الحكومات امللكية تسقط في أغلب املدن اليونانية ،وتحل مكانها حكومات جماعية
تتكون من الطبقة األرستقراطية ،التي كان أفرادها يسيطرون على املورد االقتصادي الرئيس ي وهو
فقضوا على امللوك بعد 750ق -م وبدلوا نظام الحكم من امللكية إلى نظام الحكم األرض،
االرستوقراطى .5
-مقوماته :وقد قام الحكم األرستقراطي على ثالث دعائم:
.1الدعامة االقتصادية:
األرستقراطيون هم أصحاب األرض ،واستطاعوا بذلك أن يسيطروا على املجتمع اليوناني.
.2الدعامة العسكرية:
كانوا هم أصحاب السيطرة على القوة العسكرية في البالد ،و كانوا يتشكلون أساسا من فئة
الفرسان الذين يمتلكون الخيل ويستطيعون القيام بالغارات على جي رانهم.
الدعامة القانونية:
كان الحكم في العصر امللكي يقوم على أساس الحق اإللهي ،وليس على أساس من تنظيم قانوني ،أي على
أساس من إرادة امللك ومقدار سطوته ،ولكن حين سيطرة الطبقة األرستقراطية على زمام األمور ،أصبح
الحكم على أساس القانون الذي يحدد الحقوق والواجبات ،فمجلس األعيان أصبح ينتخب سنويا،
ورفعت الن زاعات إلى املحاكم املكلفة بالفصل في الجرائم العامة وفرض العقوبات ،أ ي أن القانون حل
محل القوة .6
ج (النظام األوليغرش ي ):(Oligarchy
5
Birsad Victoe ,l’Odysseed’Homere , Bibliotheque de Clyry, 1931, p. 67.
6
Ibid., p. 81.
29
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
األوليغاركية أو األوليغارشية أو حكم األقل ِِّية ،وهي شكل من أشكال الحكم بحيث تكون السلطة
السياسية محصورة بيد فئة صغيرة من املجتمع تتميز باملال أو النسب أو السلطة العسكرية .7
نظرا لضيق األرض ولزيادة عدد السكان ،مما دفعهم إلى الهجرة من بالد اليونان وقيامهم
باالستيطان على ساحل أسيا الصغرى ،و هذا ما أدى إلى ظهور طبقة جديدة وهم التجار الذين سعوا إلى
تأمين مصالحهم عن طريق السعي إلى املشاركة في الحكم ،مما أدى إلى ظهور نوع من الحكومات تحالفت
فيها الطبقات التجارية الجديدة مع الطبقات األرستقراطية القديمة من مالك األراض ي ،و هو ما عرف
باسم النظام السياس ي األوليغراش ي أو نظام حكم األقلية.
و هو أن أحد األشخاص األقوياء يتزعمون العامة في ثورة ضد حكومة األقلية ،ويأخذون الحكم بأيديهم
بطرق غير شرعية ،وهذا عن طريق إرضاء طبقة العامة واستمالتهم إلى جانبه ،ولكن حكم الطغاة لم
يستمر طويال ،وذلك نظرا ألنهم حاولوا أن يحتفظوا بالحكم فترة طويلة في أسراتهم ،و كان أبنائهم الذين
ورثوهم أقل قدرة من آبائهم ،لذلك حاول العامة التخلص من هذا الحكم وأقامت بدال منه النظام
الديموقراطى.
هـ ( النظام الديمقراطي ):(Système démocratique
7
Heern H .L , de la politique et du commerce des peuples de l’antiquité , Trad. , Allen W de Sinku et A, Schutte ,
Section Grecque , Paris , p. 181.
30
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
كراتوس (" )κράτοςالسلطة" أو "الحكم" في القرن الخامس قبل امليالد للداللة على النظم
السياسية املوجودة آنذاك في واليات املدن اليونانية ،وخاصة أثينا؛ واملصطلح مناقض ألرستقراطية
ً
) (ἀριστοκρατίαوتعني " حكم نخبة " .بينما يتناقض هذين التعريفين نظريا ،لكن االختالف
ً
بينهما قد طمس تاريخيا .فالنظام السياس ي في أثينا القديمة ،على سبيل امل ثال ،منح حق ممارسة
ُ
الديمقراطية لفئة النخبة من الرجال األحرار واستبعد العبيد والنساء من املشاركة السياسية ..
مؤسسات النظام السياس ي:
أ( في أثينا:
الديمقراطية األثينية عرفت ميالدها في القرن 5ق.م على يد حركة إصالحية أخذت على عاتقها ضرورة
النهوض بأثينا استجابة للمطالب الشعبي ،فأن أهم القواعد التي يقوم عليها النظام الديموقراطى هو أن
السلطة يجب أن ترتكز بيد املواطن ،وتماشيا مع هذا الوضع أرسيت قواعد نظام يرتكز على مجموعة من
املؤسسات .8
أ( املؤسسات التشريعية:
.1اإلكليزيا ) ) (Ecclesiaمجلس الشعب– الجمعية العامة( :أي الجمعية الشعبية .وهى عبارة
عن سلطة تقريرية ,وهيئة تجمع كل املواطنين عل اختالف وضعهم االجتماعي ,يخول لهذه الهيئة مناقشة
القضايا املطروحة على الحكام في اجتماعات عادية أو استثنائية في مجلس يجمع فيه املواطنين ويعطيهم
الحق في التدخل قبل اتخاذ القرار على أن ينتهي النقاش بتصويت علني.
.مجلس الخمسمائة )مجلس النواب ( :ويتكون من 511عضو كل قبيلة يمثلها 51عضو يتجاوزون 01
سنة ،يتم اختيارهم بواسطة القرعة وهو هيئة تحضيرية ملشاريع األعمال التي تقدم لإلكليزيا أي الجمعية
الشعبية.
ج (املؤسسات القضائية:
ً
.1املحكمة العامة :او الجمعية القضائية ويعمل فيها اكثر من 6000مواطن فوق سن ال 30عاما
َ
يحظ ُّ
أي نظام ُيصبحون قضاة عن طريق القرعة سنويا .ويشكل هذا العدد ُخمس مواطني املدينة .لم
8
ارتن بنيامين ،العلم اإلغريقي ،ترجمة أحمد شكري سالم ،المركز القومي للترجمة ،القاهرة ،مصر ،2011 ،ص.37 .
31
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
9
وافي علي عبد الواحد ،األدب اليوناني القديم و داللته على عقائد اليونان و نظامهم اإلجتماعي ،دار المعارف ،مصر ،ص.210 .
32
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
يتكون من خمسة أفراد يختارون ملدة سنة عن طريق االنتخاب من الشعب ومن بين سلطاته الرقابة
على تصرفات امللوك ،واملحافظة على النظام العام ،وتطبيق القانون كما كانوا يشكلون الهيئة
القضائية التي تنظر في مختلف القضايا .10
عيوب النظام االسبارطي :
فساد النظم ،الحروب واالنتصارات أدت أن ينال كبار القادة الغنائم واألسالب ،أما الطبقة الفقيرة
تضعف اقتصاديا وتزداد فقرا ،ازدادت الثروات في أيدي النساء واألبناء نتيجة وفاة أعداد كبيرة من
الرجال في الحروب ،تفتت امللكيات الصغرى إلى ملكيات أصغر ...ورغم ذلك فقد ظلت إسبرطة أقوى
دولة في بالد اليونان أكثر من ربع قرن .11
10
المرجع نفسه ،ص.211 .
11
Commop M, , histoire de l’origine de la Grèce ancienne , Trad par Adolph Joanne , Pontin et Cheva lier ,
editeurs , Paris , 1852, p. 122.
33
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
-االقتصاد اإلغريقي:
.1الزراعة:
كان االقتصاد في اليونان القديمة يقوم على العديد من النواحي ،فقد اشتهرت بالد اليونان
بالزيتون ومنتجاته وكذلك الكروم والنبيذ ،بالتالي فانها بدأت بعد استعمال حاجات مدنها من تلك
املنتجات بدأت تفكر في التصدير للبلدان املجاورة وبذلك ربطت بين الزراعة والتجارة من ناحية ،ومن
ناحية أخرى كانت الفضة من أهم املعادن املوجودة في بالد اليونان واستلزم بحكم طبيعة بالد اليونان
الجغرافية االستعانة بالبحر كوسيلة من وسائل النقل االرخص واالمن وقامت صناعة السفن وبدأ
االهتمام بتقوية األسطول البحري لحماية طرقها التجارية .1
.2الصناعة:
.الصناعة:
كانت الصناعة في اليونان القديمة وإن كانت صغيرة في حجمها دقيقة شديدة التخصص في
ً
نوعها ،فقد كانت تستخرج الرخام وغيره من الحجارة من محاجرها ،وتصنع آالفا من أشكال اآلنية
الخزفية ،وكانت تدبغ الجلود في مدابغ كبيرة كالتي يمتلكها كليون منافس بركليز و أنيتس الذي وجه
التهمة إلى سقراط ،صانعة العربات ،وبناء السفن وصانعة السروج ولوازم الخيول ،صناعة األحدية ،
وكان من املشتغلين بحرف البناء نجارون وصانعون للقوالب ،وقاطعون لألحجار ،ومشتغلون
باملعادن ،ومصورون ،وطالون للجدران واألخشاب .وكان فيها حدادون وصانعون للسيوف والدروع،
واملصابيح ،والقيثارات ومختلف اآلالت املوسيقية ،و ّ
الطحانون ،والخبازون ،والوزانون والسماكون -
والنسيج وغيرها.
1
عياد محمد كامل ،تاريخ اليونان ،ج ، 1ط ،1دمشق ،ص . 18
34
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
وكانت أرض أتكا تنتج املعادن والوقود كما تنتج الطعام ،وكان األهالي يضيئون بيوتهم بمصابيح
جميلة املنظر ،ومشاعل يستخدمون فيها زيت الزيتون املكرر أو الراتينج -أو بالشموع .وكانوا َّيدفئون
بالخشب الجاف أو الفحم الخشبي ،يحرقونه في مواقد متنقلة .2
.3التعدين:
ُ
كانت الغابات والتالل القريبة من املدن لكثرة ما قطع من أشجارها للوقود والبناء ،حتى أضحت
البالد في القرن الخامس قبل امليالد تستورد الخشب الذي تحتاجه لبناء البيوت والسفن وصنع
األثاث .ولم يكن الغرض من التعدين في بالد اليونان الحصول على الوقود ،بل كان غرضه استخراج
املعادن ،وكانت أرض أتكا غنية بالرخام والحديد ،الفضة والرصاص .وكانت مناجم لوريوم القريبة من
الطرف الجنوبي من شبه الجزيرة "فوارة تندفع منها الفضة ،ألثينا" كما يقول إسكلس .وكانت هذه
عليه الحكومة ،فكانت تحتفظ لنفسها بملكية كل ما تحت التربة ،وتؤجر ِ املناجم أكبر ما تعتمد
ً
املناجم إلى من يستغلها من األفراد نظير أجر محدد قدره وزنة تالنت أي جزء من أربعة وعشرين جزءا
من غلتها في العام .3
.4صناعة النسيج:
كانت املنسوجات العادية ال تزال حتى ذلك الوقت ُتنسج في املنازل من طرف النساء ،ويصلحن
ثياب األسرة وفراشها ،ومنهن َمن يمشطن الصوف أو يدرن عجلة الغزل ،ومنهن َمن يتعهدن األنوال
ُ ُ َ
ومن ينحنين أمام إطار التطريز .أما املنسوجات الخاصة فكانت تشترى من املصانع أو تستورد من
َ
خارج البالد -فاألقمشة الرقيقة كانت ترد من مصر ،و أمرجوس ،Amorgosو تارنتم؛ واألقمشة
الصوفية املصبوغة من سراقوصة ،والبطاطين من كورنثة ،والزرابي من الشرق األدنى و قرطاجة ،
وأغطية الفراش امللونة من قبرص وتعلمت نساء كوس في أواخر القرن الرابع حل غزل خيوط الحرير.
ً
وأتقنت النساء في بعض املنازل فنون النسيج إتقانا أمكنهن أن ينتجن أكثر من حاجة أسرهن ،فكن
يبعن ما زاد على حاجتهن إلى املستهلكين في بادئ األمر ،ثم إلى الوسطاء ؛ وكن يستعن بمن يساعدهن
،من املعاتيق أو األرقاء ،ونشأت على هذا النحو صناعة من زلية كانت هي الخطوة األولى في سبيل نظام
املصانع .4
2
العابد مفيد رائف ،دراسات في تاريخ اإلغريق ،الطبعة الجديدة ،دمشق ،1979ص. 191 .
3
مطر أمير حلمي ،جمهورية أفالطون ،مكتبة األسرة ،مهرجان القراءة للجميع ،ص.87 .
4
الناصري سيد احمد ،المرجع السابق ،ص. 122 .
35
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
.5التجارة:
ازدهرت التجارة في اليونان القديمة من عام 480إلى 430ق.م بعد القضاء على القرصنة
ُ
تستطيعه من أسباب التيسير؛ وكانت أرصفة أثينا ومخازنها ،وأسواقها ومصارفها تقدم للتجارة كل ما
وسرعان ما أضحى هذا الثغر النشيط العامل أهم مراكز التصدير وإعادة الشحن للتجارة املتبادلة بين
الشرق والغرب .وفي ذلك يقول سقراط " :لقد كان من اليسير أن يبتاع اإلنسان في أثينا جميع ما
يجده إال في أماكن متفرقة سلعة منه في هذه املدينة وسلعة في تلك " .ويقول ُ عليه أن يصعب
ِ
توكيديدس " إن عظمة مدينتنا تجذب غالت العالم كله إلى مرفئنا ،5حتى أصبحت ثمار البالد األخرى
ً
من مواد الترف املألوفة لألثيني كثمار بلده نفسه " ،كما أن ولم تكن امل ستعمرات أسواقا فحسب ،بل
كانت فوق ذلك وكاالت شحن ترسل البضائع األثينية إلى الداخل ،ومع أن مدائن أيونيا قد اضمحلت
في القرن الخامس قبل امليالد ألن التجارة التي كانت تمر بها من قبل تحولت إلى البروبنتس وكاريا أيام
ً
الحرب الفارسية وبعدها ،فإن إيطاليا وصقلية قد حلتا محلها وأصبحت بالدهما ثغورا لتصدير ما زاد
عن الحاجة من غالت بالد اليونان األصلية وسكانها .6
.6النظام النقدي:
يمكن تقسيم تاريخ العمالت اليونانية القديمة (إلى جانب معظم أشكال الفن اليوناني األخرى)
إلى أربع فت رات :العتيقة والكالسيكية والهلنستية والرومانية .تمتد الفترة العتيقة منذ إدخال العمالت
املعدنية إلى العالم اليوناني خالل القرن السابع قبل امليالد حتى الحروب الفارسية اليونانية نحو 480
قبل امليالد .ثم تلتها الفترة الكالسيكية ،التي استمرت حتى فتوحات اإلسكندر األكبر نحو 330قبل
امليالد ،وبعدها بدأت ا لفترة الهلنستية ،التي امتدت حتى االندماج الروماني بالعالم اليوناني في القرن
األول قبل امليالد .واصلت املدن اليونانية إنتاج عمالتها لقرون عدة أخرى تحت الحكم الروماني.
ُس ّميت العمالت املعدنية املنتجة خالل هذه الفترة بالعمالت املعدنية الرومانية املحلية أو عمالت
اإلمب راطورية اليونانية .7
-الحياة االجتماعية:
.1الطبقات االجتماعية:
5
Thucydide, la Guerre de Péloponnèse, Trad. De Romilly, Paris, 1953, p. 211.
6
جنيدي ابراهيم عبد العزيز ،معالم التاريخ اليوناني ،ج ، 1المكتب المصري لت وزيع المطبوعات ،مصر ،1999- 1998ص.102 .
7
36
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
كان املجتمع اليوناني مقسما إلى عدة طبقات ،وتختلف أهمية هذه الطبقات باختالف الرقي
الفكري واالنتعاش االقتصادي من مدينة ألخرى ،ففي أثينا التي كانت تتمتع بنوع من الديمقراطية في
ذلك العصر نجد مجتمعها مقسما إلى ثالث طبقات متميزة عن بعضها البعض:
.1املواطنون األثينيون في األصل.
األسرة:
كانت األسرة في معظم املدن اإلغريقية تتكون من الجد والجدة واألعمام أي العائلة الكبيرة،
والبيوت الزوجية املنفردة على أهل الزوج قليلة ،ويتوقف ذلك على الحالة االجتماعية للزوج ،أي ذلك
ميسور للعائالت املرموقة في مجتمع املدن فقط .8
وكان لألب سلطة الحياة واملوت على أبنائه وزوجته ،أما وضعية املرأة كانت ال وضعية بائسة
فهي بين عالم الحيوان وعالم العبي د ،ليس لها وجود قانوني بمفردها ،فهي ترتبط بمواطنة األب أو
الزوج وهي تحت الوصاية األبدية للوالي الشرعي ،لم تكن تستشار في زواجها ،أما املهر فكان واجب من
أهل الفتاة املقبلة على الزواج تدفعه للزوج ،وليست لها حق طلب الطالق مهما كان مدى ظلم زوجها،
أما الخيانة الزوجية فكانت منتشرة ومسموح بها لألزواج أي الرجال وال يعاقب عليها القانون ،بينما إن
كانت الزوجة الخائنة يمكن أن تصل العقوبة إلى اإلعدام ،أو يحرم عليها الحضور في املعابد
واالحتفاالت الدينية واملدنية ومسموح للناس ضربها حتى املوت إن فعلت ذلك ،كما أن مكان املرأة هي
بيتها فهي مبعدة عن الحياة العامة .9
8
المرجع السابق ،ص.99 .
9
Burinet John, Early Greek philosophy, second edition, Adam and Charles Black, London, p. 122.
37
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
لألبناء حق التغذية واللباس في مرحلة الطفولة ،كما لألم واألب نفس الحق على األبناء في مرحلة
الشيخوخة ،ومن لم يرعى األبوين في مرحلة العجز يعاقب وفق قانون أتيميا بتجريده من حقوق
املواطنة األثينية.
الديانة:
عرف اإلغريق القدماء اآللهة واإللهات االثني عشر األوملبيون( :زيوس ،هي را ،بوسيدون ،ديميتر ،أثينا،
آريز ،أفروديت ،أبولو ،أرتميس ،هيفايستوس ،هيرميز ،وإما هيستيا أو ديونيسوس) .على الرغم من أن
إلها و ً
احدا الفلسفات مثل الرواقية وبعض أشكال من األفالطونية تستخدم لغة يبدو أنها تحمل ً
ً ُ ً
متعاالً .
أحيانا بكنية تميزهم وتحدد طبيعتهم املحلية
غالبا ما كانت املدن املختلفة تعبد نفس اآللهة ،و
ا عتقد اإلغريق في وجود عالم سفلي حيث تذهب إليه أرواح املوتى بعد املوت .واحدة من أكثر
املناطق إنتشا ًرا في هذا العالم السفلي كان يحكمه هاديس ،شقيق زيوس ،وكان هذا املكان يعرف باسم
هاديس (يسمى في األصل "مكان هاديس") .املنطقة املعرفة األخرى هي تارتاروس ،مكان العذاب
للمذنبين ،وإليسيون ،مكان امللذات للطيبين .في أوائل الديانة امليسينية كان جميع املوتى يذهبون إلى
هاديس ،لكن صعود الطقوس الغامضة في العصر القديم أدى إلى ظهور أماكن مثل تارتاروس
وإليسيون .10
10
Merllot, A, Introduction à l’étude comparative des langues Indo-européennes, Librairie Hachette, Paris, 1903,
p. 62.
38
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
1
- G . G . Lotz , La civilisation Égéenne , la renaissance de livre , Paris 1923 , P 422 .
- 2إبراهيم السايح ،ممدوح درويش مصطفى ،المرجع السابق ،ص . 10
39
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
تتكون من أربعة و عشرون أنشودة تتمحور حول موضوعات أساسية متعلقة بمغامرات أودسيوس
في عودته إلى وطنه و التخلص من األعداء أو الذين احتلوا قصره ،كما تتضمن تفاصيل إقامته في
3
نور الهدى لوشن ،وقفة مع األدب الملحمي ، 2006 ،ص . 10
: 4هومريوس ،اإللياذة ،ص . 30
5
Monique Ired, Boulimer Sauzanne Said , Op Cit , P1 .
6
Jacqueline De Romilly, Op Cit , P 14 .
7
Maurice Groiset , Op Cit , P 31 .
40
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
جزيرة فالكيس ( ) PHLAKSبما في ذلك من وصف للرحلة التي قام بها للعالم اآلخر ،.و يقول أرسطو
في كتابه (الشاعر) أنه قد أدخلت تعديالت كثيرة في أسلوب االوديسا ،خاصة في النشيد الثالث و
العشرين مقارنة مع األناشيد األخرى ،أو حتى مقارنة مع الصيغة األولى التي وردت فيها .و يقول أيضا
8
أنها بقدر ما وصفت رحلة أودسيوس قال أنها وصفت أيضا مغامرات (تيلما خولي) في البحث عن أبيه.
و وردت االوديسا مثل اإللياذة بلغة أيونية – أيولية 9بحكم أنها ا للغة التي كانت متداولة في تلك الفترة
قبل تداول اللغة اإلغريقية ،ويقول توكيديس في كتابه أن هوميروس هو أول من استعمل لفظ
10
الهيلينيين ،كما استعمل مصطلح اآلخيين في حديثه عن اإلغريق.
.2امللحمة عند هيزيدوس ( معالم تربوية و تعليمية ) :
ثاني أشهر أدباء املالحم عند اإلغريق ،مثله مثل هوميروس تنحدر أصوله من آسيا الصغرى،
غير أن والد هيزيدوس هاجر إلى بالد اإلغريق األوروبية في منطقة (أسكرا – )ASKARAالواقعة على
سفح جبل (هيليكون) ( ،)Helleconو من اهم منظوماته 11قصيدة األيام و األعمال التي تتكون من
ثمانمائة بيت و تنقسم إلى أقسام ثالثة ،حيث يوجه الشاعر إلى أخيه – نتيجة خالفه معه – طائفة
من النصائح و املواعظ مدعمة بأمثلة تاريخية كما تناولت القصيدة التقويم الفلكي الذي ابرزه الشاعر
بتقسيمه أليام الشهر وفق العقائد الدينية املنتشرة في عصره ،و ث اني أهم قصائد هيزيدوس (ثيوغونيا)
التي تطرقت إلى تاريخ اآللهة في ذكر أصولهم و أنسابهم . 12و انطالقا من ذلك صنف كأقدم مؤلف في
تاريخ عقائد اإلغريق ،حيث استمد املؤلف املادة من األساطير التي انتشرت في عصره ،و تتألف
و رغم تعرضها للتحريف كغيرها من القصائد األخرى إال أنها ما تزال القصيدة من حوالي ألف بيت،
متماسكة و متسلسلة .
و ثاني أهم قصائد هيزيدوس (ثيوغونيا) التي تطرقت إلى تاريخ اآللهة في ذكر أصولهم و
أنسابهم . 13و انطالقا من ذلك صنف كأقدم مؤلف في تاريخ عقائد اإلغريق ،حيث استمد املؤلف املادة
و رغم تعرضها من األساطير التي انتشرت في عصره ،و تتألف القصيدة من حوالي ألف بيت،
للتحريف كغيرها من القصائد األخرى إال أنها ما تزال متماسكة و متسلسلة .
8
Aristote, Poetique, Trad F Dufan, Les belles lettres, Paris, 1932, Chapitre 24 , Emile Burnouf p. 72.
9
Paul Mazon , Des commentaires sur la traduction de l’Iliade, , Les belles lettres, Paris, 1938, p. 122.
10
Thecydide , Op Cit , P 4
11
Emile Burnouf , Op Cit , P 70 .
12
Hesiode , Theogonie , Trad , M Patin , Paris , 1872 , P 130.
13
Hesiode , Theogonie , Trad , M Patin , Paris , 1872 , P 130.
41
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
املسرح :
ارتبط ظهور املسرح اإلغريقي باحتفاالت اإلله ديونيسيوس ،و تطورت العروض الف نية لتأخذ الطابع
الجاد لتصبح الت راجيديا هي البداية الحقيقية للفن املسرحي اإلغريقي 14 .و كانت الت راجيديا 15بسيطة في
بداية األمر الرتباطها باإلله ديونيسيوس ،لكنها لم تبق على بساطتها ،حيث شهدت أوائل القرن الخامس
قبل امليالد مرحلة من التطور من حيث الشكل أو املضمون أو األداء .فمن املضمون لم يعد موضوع
املسرحية يتصل باإلله ديونيسيوس ،و إنما أصبح يدور حول الصراع بين اآللهة و اإلنسان ،أو بين
القدر و اإلنسان و الخير و الشر ،أو ما يتصل بهذا القبيل من مواضيع تأخذ من األساطير اإلغريقية ،و
من حيث الشكل تطور عدد املمثلين من ممثل واحد إلى ثالثة ،كما ظهرت تحسينات بشكل املسرح
عموما ،و تم ذلك على يد ثالثة من رواد املسرح اإلغريقي
رواد املسرح اإلغريقي :
و من اهم رواد املسرح في بالد اإلغريق:
14
لطفي عبد الوهاب يحي ،اليونان مقدمة في التاريخ الحضاري ،ص . 195
15
التراجيديا هي محاكاة للعقل الجاد التام في ذاته بلغة ممتعة ،و تكون في شكل درامي ال أنشودي ،و تكون أجزائها في المسرحيات باستخدام
الشعر وحده و في البعض األخر يستخدم الغناء .انظر :أرسطو ،فن الشعر ،ترجمة و تعليق إبراهيم حمادة ،ط ، 1الدار العربية للطباعة و
النشر و التوزيع ، 1999 ،ص 111
16
Sophocle, Antigone, Trad par P. Mazon, les belles lettres, Paris, 1953, p. 150.
42
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
. 3 .بوروبيديس :
و ثالث هؤالء بوروبيديس ( 406 – 485ق.م ) الذي اتصف بالواقعية في تصوير اإلنسان و
صراعاته ال كمخلوق ال حول له أمام إرادة اآللهة كما فعل أسخيليوس ،و ال كبطل صراعاته أكثر من
حجمه كما فعل سوفوكليس ،حيث عالج في مسرحياته عددا من املواضيع التي ال تزال مطروحة إلى
اآلن ،كموض وع الوطنية و املعاناة في الحروب،.إلى جانب ذلك عرفت بالد اإلغريق و خاصة أثينا ظهور
املسرح الكوميدي مع نهاية القرن الخامس قبل امليالد و بداية القرن الرابع قبل امليالد ،و الجدير بالذكر
أن هذا اللون ظهر في منطقة ميجار و املدن اإلغريقية في صقلية ،و ازدهر في أثينا التي كانت تمر بفترة
تدهور الوضع االجتماعي بعد هزيمتها في حروب البيلوبونيز ،و ما نتج عن ذلك من خسائر اقتصادية و
سياسية أثرت سلبا على الوضع االجتماعي ،حيث أصبح املجتمع اآلثيني يعيش تناقضات و مفارقات
كانت موضوعا لتلك املسرحيات ،التي تطرق من خاللها الكاتب أو الفنان إلى املشاكل اليومية و إلقاء
الضوء على األحوال العامة بطريقة ساخرة ،و تزامن ذلك مع تطور النظام الديمقراطي.
17
Dugas Mortbel , Observation sur l’Ilia de d’Homère , T2 , Paris 1830, p.30 .
43
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
استطاع أن يتبلور و ينضج على أيادي الكثير من رواده الذين جعلوا منه تراثا إنسانيا عامليا تباهى به
الفن و األدب
– 1الفلسفة:
تميز فجر الفلسفة االغريقية في البحث في القضايا الطبيعية املتعلقة بالكون والطبيعة ،ومن ابرز
روادها في املدرسة املالطية طاليس 460ق م الذي اعتبر ان اصل الكون املاء ،وأنكسمندريس 410ق
م وانكسمونس وتعد هذه املدرسة أول مظهر للتطور الفكري عند االغريق .
ومن األوائل الذين ساهموا في بلورة الفكر الفلسفي االغريقي فيتاغورس الذي ولد حوالي 532ق م ،
ويعد أول من وضع املي اديء األولى للرياضيات و الحساب ،ومع القرن الخامس ق م اتخذ الفكر
الفلسفي االغريقي اتجاها اخرا ركز فيه على التطرق للقضايا املتعلقة باإلنسان وذلك مع سقراط
والسوفسطائيين الذين تميزوا بب راعة الجدل وفصاحة اللسان باعتبار أن سقراط يعد أول من أنزل
الفلسفة من السماء الى األرض و هو ما اتضح جليا من خالل مقولته املشهورة اعرف نفسك بنفسك.
أما أفالطون 347/427ي م يعد أول من أسس أكاديمية لتدريس الطلبة عرف باتجاهه املثالي ،كانت
له نظريات مختلفة في السياسة و األخالق و اتضح ذلك من خالل محاوراته املختلفة وكتاباته
كالجمهورية .القوانين
ومن أبرو الفالسفة االغريق أيضا أرسطو 322/ 384ق م تميز بواقعيته مقارنة مع استاذه أفالطون
أسس مدرسة اللوقيوم ،كتب في مختلف املجاالت كالطب و الطبيعة و الشعر و السياسة ،ومن أبرز
مخلفاته :الكون و الفساد .السياس ي .دستور األثينيين .الطبيعة .الشاعر
– 2التاريخ :
لقد تأسست املعرفة بالتاريخ على يد االغريق من خالل هيرودوت 425/ 474ق م الذي يعتبر أبو
التاريخ وعرف من خالل كتابه التواريخ ،الى جانب توكيديتس الذي كتب حرب البيليبونيز
كما ظهر اكسينوفون الذي كتب الذكريات وديودور الصقلي الذي كتب املكتبة التاريخية
لقد تطرقت كل هذه الكتابات الى تاريخ العالم القديم لذلك اعتبرت املصادر االصلية لدراسة تاريخ
الحضارات القديمة .
نشأ املجتمع اإلغريقي نشأة املجتمعات األخرى ،و تطورت مظاهر الحياة به ،و مرت على مراحل
مختلفة من التطور و االنحدار مثله مثل باقي املجتمعات األخرى .و مع مطلع القرن السادس قبل امليالد
تنامت حركة التجارة باملدن األيونية ،فأصبح املجتمع هناك يعج بأصحاب الحرف و التجار الذين
تواصلوا مع منطقة الشرق القديم .و استلزمت ضرورة الحياة الجديدة البحث عن طرق جديدة
للقياس و الحساب و ضبط املوازين و املكاييل ،ملا ارتبطت به بصفة وثيقة معطيات حياتهم و نشاط
الحركة التجارية خاصة و هذا ما يدفعنا للقول في مستهل هذا العرض أن الرياضيات اإلغريقية –
بعكس ما يقول أصحاب نظرية املعجزة اإلغريقية – نشأت ألغراض معرفية بحتة .فصفوة الرياضيات
اإلغريقية مدت جذورها إذن من الرياضيات العلمية ،و ممارسة الحياة اليومية التي نشطت عندهم في
18
و رغم محاولة امل فكرين املتأخرين إبعاد الرياضيات الضفة الشرقية من البحر األبيض املتوسط.
اإلغريقية من هذه الجذور ،إال أنه في حقيقة األمر يجب تعامل بحذر ألن كل من برز فيه من علماء
الفترة الهيلينية أو حتى الهيلينستية لم يولدوا في بالد اإلغريق القارية ،و رغم أنهم كتبوا بلغة إغريقية
إال أنهم لم يأتوا منها.
تطور مجال الفلك عند مفكري اإلغريق:
آراء املفكرين حول الفلك
لقد تعددت وجهات نظر مفكري اإلغريق حول مجال الفلك و العناصر املكونة له ،و من أبرز هذه
الوجهات ما ذهب إليه طاليس في أن األرض محمولة على املاء و أن الكون متغير ،كما أشار إلى أن القمر
حسبهم جسم مظلم تضيئه ال شمس ،فبدأ بكسوف الشمس و قال أن الكسوف ظاهرة تحدث كل
ثمانية عشر سنة و إحدى عشر يوما،19 .أما أناكسمندريس فيقر بأن النجوم دوائر فارعة من املاء ،و هي
مكونة من الهواء الكثيف ،و مملوءة بالنار ،و تحيط باألرض األسطوانية و املحدبة السطح املوجودة في
حالة توازن في الفضاء ،أما األبيرون املحيط بالكون ،و العلة املادية األولى حسبه لكل ش يء ،نشأ عنه
السموات و األكوان .و وصف نشأة الكون بالسديم الحار و البارد ،و انفصال أثناء الحركة الدائرية
للمادة غير املحدودة .و أحاطت النار باألرض ،و تمزق الغالف و أخذ اللهب يشكل دائرة نارية هي
الشمس ،القمر و الكواكب ،و املقصود بالبارد األرض ،املاء ،الهواء ،و لكن هو ال يفسر ك يف تميزت هذه
18
جاكلين ستيدال ،تاريخ الرياضيات ،ترجمة محمد عبد العظيم سعود ،مؤسسة هنداوي للتعليم و الثقافة ،القاهرة ،مصر ،2016 ،ص. 23 .
19
دحام إسماعيل العاني ،موجز تاريخ العلم ، 2002 ،ص . 100
45
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
العناصر عن بعضها ، .كما يرى أن األرض تقع وسط العالم ،و ليست معلقة بش يء ،بل الهواء و كل
األجرام تدور حولها من شمس و كواكب ،أما أناكسمانس يرى أن الهواء هو العنصر الكوني األول يحمل
األرض ،و األرض مسطحة ترتكز على قاعدة شبيهة باملنضدة ،و هي مركز الكون .بينما يذهب فيتاغورس
الى ضرورة حساب حركة الشمس في السماء باعتبارها نتيجة لحركتين متداخلتين ،و هناك نظام كوني
يفترض أن األرض تدور حول مركزها.
و لقد اقر زيتون األيلي بكروية األرض ،و لكنها تقع في محور الكون ،حيث تبقى متوازية إلنعدام
أسباب حركتها ،و الشمس هي في األصل مزيج حراري ،فيما يشكل القمر مزيجا أكثر حرارة و برودة ،غير
أن اناكساغوراس حاول رسم خريطة لألرض و السماء ( لونسيبوس – ،) Lencippusو أن الكون نشأ
من الذرات( ،)Atomismeتخيل عددا من الدوائر حول األرض ،و األرض هي مركزها جميعا ،و دورة
القمر هي األقرب لن ا .فيما تعد دورة الشمس هي األبعد ،و تحتل بقية األجرام السماوية متوسطة
بينهما ،و كل الكواكب تدور حول األرض و تلتهب تحت تأثير سرعة حركتها.
أما ديمقراطيس فالكون عنده مكون من ذرات و فراغ المتناهي في حدوده ،و الذرات غير منتهية
في عددها .أما نشأته ،فك انت نتيجة تضارب الذرات في كل اإلتجاهات ،و تتجمع الذرات املتشابهة ،و
يحدث التشابك ،و تتشكل كتل ،و عودتها إلى الفوض ى تنشأ عن تفكك عضوي لها .و يعرف هذا
اإلتجاه باإلتجاه الذري الذي ظهر كرد فعل لإلتجاه األيلي ،و الجدير بالذكر أن املدرستين الذرية و
األيلية مختلف تين في نظريتهما في مجال الفلك.
و من أهم ورثة الفكر الفيتاغورس ي ( فيلوالوس ) Philolaosنهاية القرن الخامس قبل امليالد ،و وضع
تصورا أن مركز الكزن تحتله بؤرة مركزية متأرجحة ،و حوله تدور عشرة أجرام سماوية ،و هي أجسام
بما فيها األرض ذات الشكل الكروي ،و يأتي ترتيبها حول األرض كما يلي :األرض ثم القمر ،عطارد،
الزهرة ،الشمس ،املريخ ،املشتري ،ساتورن .20
لكن إذا انتقلنا إلى سقراط ،فلم يعرف عليه أنه تطرق للقضايا الطبيعية أو الفلكية ،ذلك ألنه كان
يرى أن عالم الطبيعية هو من صنع اآللهة ،فهي وحدها تعرف معرفته ،و أن البح ث في ذلك يعد من
20
دحام إسماعيل العاني ،المرجع السابق ،ص . 107
46
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
املحرمات ،كما كان يعتقد انه ليس لإلنسان أن ينظر إلى دراسة اآللهة و الطبيعة ،و هو يجهل نفسه و
21
ال يستطيع أن يعرف نفسه ،فال يمكنه الطمع في البحث فيما ليس له به صلة.
غير أن أفالطون كان عكس ذلك ،فهو يتناول مجمل القضايا املتعلقة بالطبيعة و اإل نسان على حد
السواء ،و عن الفلك ورد في محاوراته عدة مقوالت و آراء ،منها ما ورد في محاورة القوانين على لسان
كلينياس في الكتاب العاشر ( :علينا أن نفكر في األرض و الشمس و الكواكب ... ،بل و النظام املدهش و
الجميل ،بل و مما يحمل من فروق بين األشهر و السنين ،إلى جانب ذلك الحقيقة أن كل الجنس
22
البشري من اليونانيين و غير اليونانيين يعتقدون بوجود اآللهة).
و يقول في محاورة تيمياويس حول نفس السياق ( ،إن الفلك قد نظم على معادالت رياضية محددة
بالضبط 23 ).و يقول أيضا ( :إن انسجام العالم و النظام و الكواكب في الفلك ،و مجرى الحركة منتظم
و ثابت 24 ) .أي أننا نالحظ أن أفالطون يقر بالنظام املوجد في الكون ،و لكن يعتقد أن وراء هذا
التنظيم املحكم قوة إلهية تقوم بتسييره.
و يؤكد في نفس املحاورة على أن األرض كروية الشكل ،حيث يبعد مركز القطر عن سطحه بعدا
متساويا من كل الجهات ،و إدارته تدويرا جعلته أكمل جميع األشكال ،و أشبه ش يء بذاته ،هو الشكل
الكروي 25 .و يقول أيضا حول حركة العالم و الكون ( :و قد حباه هللا حركة تالىم الجسم ،و لذل يرمه
على نفسه دورانا 26 ).و نالحظ أن أفالطون أقر بمجموعة من اآلراء في موضوع كروية األرض و النظام
الكوني ،كما أدخل القواعد الرياضية إلدراك املعارف الفلكية.
أما أرسطو فإنه أيضا أدلى بدلوه في املوضوع ،حيث أن األرض عنده تحتل املركز ،و يوجد حولها
عناصر أربعة :املاء ،الهواء ،النار ،و الت راب .و لكل منها مركزه ،و مجمله ا يشكل عالم تحت القمر ،و
خلفه تمتد كل منطقة األثير التي هي العنصر الخامس لألجرام السماوية .و الكرة األدنى كرة القمر.و
األخيرة هي النجوم .و الكون عنده وحيد محدود ،و خارجه ال يوجد أي ش يء 27 .و األجرام األخرى صغيرة
21
حسام الدين األلوسي ،الفلسفة اليونانية قبل أرسطو ،منشورات اإلختالف ،الجزاىر ، 2017ص ص . 166 – 165
22
أفالطون ،محاورة القوانين ،الكتاب العاشر ،ص . 449
23
أفالطون ،محاورة الطيمياويس و إكريتيس ،ترجمة فؤاد جورجي بربارة ،منشورات الهيئة العامة السورية للكتاب ،دمشق ،سوريا، 2014 ،
ص . 61
24
المصدر نفسه ،ص . 63
25
أفالطون ،محاورة طيمياويس ،ص . 208
26
المصدر نفسه ،ص . 209
27
دحام إسماعيل العاني ،المرجع السابق ،ص 108
47
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
28أذا ما قورنت باألرض ،و يرى في كتابه ما بعد ا لطبيعة أن األرض هي في حركة دائمة ،و ذكر خمسة
29
كواكب هي الزهرة ،عطارد ،املشتري ،زحل ،و األرض ،و يعتقد أن الشمس و القمر كرتان زائدتان.
و يتكون الكون حسب أرسطو من تسع و خمسين كرة ذوات مركز واحد ،و تحته األرض ،و
لألرض أربع كرات و خارجها خمس و خمسون كرة ،أكثرها انخفاضا القمر و أكثرها ارتفاعا النجوم ،و
يذهب إلى أن الكرات تدور حول األرض الثابتة ،و تحمل معها في دورانها األجسام السماوية ،و تختلف
املادة التي تتكون منها السماء عن املادة التي تتكون منها األرض 30 .و ما يمكن إضافته أمام هذا التعدد
في اآلراء و املواقف بين مفكري اإلغريق في مجال علم الفلك 31أنهم قد استعانوا بالنجوم لعملية
أذا ﻣﺎ ﻗورﻧت ﺑﺎﻷرض ،و ﯾرى ﻓﻲ ﻛﺗﺎﺑﮫ ﻣﺎ ﺑﻌد اﻟطﺑﯾﻌﺔ أن اﻷرض ھﻲ ﻓﻲ ﺣرﻛﺔ داﺋﻣﺔ ،و ذﻛر ﺧﻣﺳﺔ
ﻛواﻛب ھﻲ اﻟزھرة ،ﻋطﺎرد ،اﻟﻣﺷﺗري ،زﺣل ،و اﻷرض ،و ﯾﻌﺗﻘد أن اﻟﺷﻣس و اﻟﻘﻣر ﻛرﺗﺎن زاﺋدﺗﺎن29.
و ﯾﺗﻛون اﻟﻛون ﺣﺳب أرﺳطو ﻣن ﺗﺳﻊ و ﺧﻣﺳﯾن ﻛرة ذوات ﻣرﻛز واﺣد ،و ﺗﺣﺗﮫ اﻷرض ،و
الحساب و التقويم.
ﻟﻸرض أرﺑﻊ ﻛرات و ﺧﺎرﺟﮭﺎ ﺧﻣس و ﺧﻣﺳون ﻛرة ،أﻛﺛرھﺎ اﻧﺧﻔﺎﺿﺎ اﻟﻘﻣر و أﻛﺛرھﺎ ارﺗﻔﺎﻋﺎ اﻟﻧﺟوم ،و
ﯾذھب إﻟﻰ أن اﻟﻛرات ﺗدور ﺣول اﻷرض اﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ،و ﺗﺣﻣل ﻣﻌﮭﺎ ﻓﻲ دوراﻧﮭﺎ اﻷﺟﺳﺎم اﻟﺳﻣﺎوﯾﺔ ،و ﺗﺧﺗﻠف
و ما نخلص إلى قوله عن جهود علماء اإلغريق حول مجال علم الفلك أنه :
اﻟﻣﺎدة اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻛون ﻣﻧﮭﺎ اﻟﺳﻣﺎء ﻋن اﻟﻣﺎدة اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻛون ﻣﻧﮭﺎ اﻷرض30 .و ﻣﺎ ﯾﻣﻛن إﺿﺎﻓﺗﮫ أﻣﺎم ھذا اﻟﺗﻌدد
ﻓﻲ اﻵراء و اﻟﻣواﻗف ﺑﯾن ﻣﻔﻛري اﻹﻏرﯾﻖ ﻓﻲ ﻣﺟﺎل ﻋﻠم اﻟﻔﻠك 31أﻧﮭم ﻗد اﺳﺗﻌﺎﻧوا ﺑﺎﻟﻧﺟوم ﻟﻌﻣﻠﯾﺔ
.اﻟﺣﺳﺎب و اﻟﺗﻘوﯾم
تم استعمال الرياضيات كأداة منطقية للتوصل إلى معارف فلكية ساهمت بقدر كبير في التركيب الذهني
لبنية الكون بصفة نظرية ،أكثر ما تهدف للسيطرة على البيئة املادية ،و بذلك نالحظ الطابع الفلسفي
للفلك اإلغريقي.
تطور املعارف الفلكية حوالي القرن السادس قبل امليالد مع ظهور املدرسة األيونية.
ظهور صراع بين العلم و الدين ،و بلغ ذروته عندما حرمت الشرائع اآلثينية دراسة علم الفلك و هو في
أوج تطوره في عصر بركليس ،و هو دليل آخر على سيطرة الدين على العقل اإلغريقي ة تحكمه فيه
بنسب متفاوتة خالل أوج العصر الذهبي للعلم اإلغريقي .و بذلك يكون ردا على من ادعى أن العقل
اإلغريقي قد تحرر من سلطة الدين و أن الشرائع كانت تخدم تطور الفكر.
رغم أخطاء الفلكيين اإلغريق في العديد من نظرياتهم ،إال أن مالحظاتهم أتاحت املجال لتطور العلم
الحقا بسبب غزارة النظريات و الفرضيات التي أطلقوها حول صفات الكون املادية في كلياته ،أو في
32
عناصره الجزئية.
و مما تقدم يتضح لنا أن الفكر اإلغريقي الذي تميز بغزارة منتوجه في مجال الفلك و دراسة
الكون لم يكن قد تطور بمعزل عما أنتجته حضارات الشرق القديم في نفس املجال .كما أن آراء
28
أرسطوطاليس ،الكون و الفساد ،ترجم ة أحمد لطفي السيد ،الدار القومية للطباعة و النشر ،مصر ،الفقرة ، 4ص 91
29
ارسطو طاليس ،ما بعد الطبيعة ،ط ، 1دار ذو الفقار ،دمشق ، 2008 ،ص . 230
30
بنيامين فرنهاين ،المرجع السابق ،ص.119
31
محمد حمدي إبراهيم ،حضارة اليونان و عبقرية المكان ،مقال منشور ،مجلة عالم الفكر ،ص . 101
32دحام اسماعيل العاني ،المرجع السابق ،ص .113
48
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
الفالسفة لم تكن عقلية محضة بقدر ما اعتمدت على الجانب الحس ي القائم على املالحظة ،فضال على
أنها لم تقص ي تماما الجانب الديني ،بل أن أكبر فالسفة اإلغريق سقراط و أفالطون يذهبان إلى القول
أن وراء هذا النظام الكوني قوة إلهية ،و هو دليل آخر أن الفلك اإلغريقي ال يمد للمعجزة بقدر ما هو
تفاعل العقل البشري.
49
49
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
– 1القسم الشمالي :وهو عبارة عن سهل فسيح ،تحيط به سلسلة جبال األلب ،ونتيجة وجود
ممرات في هذه الجبال ،فلم تصبح حاجزا ومانعا أمام الهجرات القادمة من القارة األوربية ،كما يعتبر
نهر ” البو ” من أعظم أنهار إيطاليا ،وقد هيأت لهذا القسم عامالن رئيسيان الزدهار الزراعة هما:
خصوبة التربة – ووفرة املياه .1
– 2القسم الجنوبي :ويتكون من شبه جزيرة تقع بين البحر التي راني في الغرب ،والبحر االدرياتيكي في
الشرق ،وهذا القسم تحيط به الشواطئ على طول امتداده.
– 3جزيرة صقلية :قامت هذه الجزيرة بدور هام في التاريخ الروماني ،وخاصة أثناء الصراع بين روما
وقرطاجة ،بحيث أقام الرومان مستعمرات لهم في صقليه ،وكانوا يمارسون نشاطهم التجاري الواسع
فيها.
– 4البحر :كانت سواحل روما ال تضم – رغم طولها الظاهري – سوى عدد قليل من التعاريج
ونظرا لقلة التعاريج وعدم وجود الرياح املواتية للمالحة ،أثر ذلك في تأخر دخول إيطاليا في ميدان
النشاط البحري ،فترة متأخرة كثي را عن تلك التي برزت فيها في بالد اليونان.
1
الشيخ حسين :دراسات في الشرق األدنى اليونان و الرومان ،دار المعرفة الجامعية /مصر ،2015ص.112 .
50
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
– 5املناخ :املناخ بوجه عام من الطراز الشائع في حوض البحر املتوسط وهو جاف صيفا ممطر شتاء،
دون إفراط في درجة الحرارة أو البرودة.
– 6موارد الثروة:
– 1الثروة الزراعية والحيوانية :اشتهرت إيطاليا في العصور القديمة بأن أهم موارد ثروتها كانت
الزراعة وتربية الحيوان ،ومن أهم املنتوجات الزراعية نجد القمح ،الذرة ،الشعير ،الكروم ،الزيتون،
وبعض األشجار املثمرة مثل التفاح والبرتقال ،وتلي الزراعة في األهمية ،تربية الحيوان ،ومن أشهر
الحيوانات الخيول ،األغنام ،األبقار ،املعز ،الخنازير .كما اشتهرت إيطاليا بكثرة الغابات.
– 2الثروة املعدنية :لم تتمتع إيطاليا بثروة معدنية كبيرة ،وقد عرفت النحاس والحديد ،كما توفرت
بها أحجار البناء من مختلف األنواع ،والرخام الجيد.
.7التسمية :كلمة ” إيطاليا ” :تعبير أطلقة اإلغريق على الجزء الجنوبي الغربي لشبه الجزيرة ،وربما
أنه مشتق من الكلمة اإليطالية القديمة vitellioومعناها ” أرض العجول والثي ران”.
شبه الجزيرة عامال مهما في بسط سيطرتها عليها ،وكذلك في م وقعها وسط البحر ،تأخر نمو
ً
إيطاليا الحضاري عن بالد اإلغريق يعود أساسا لبعد موقعها الجغرافي عن حضارات الشرق القديم،
عكس بالد اإلغريق التي كان موقعها أقرب وذلك ما سمح لها بربط عالقات تجارية مع حضارات الشرق
51
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
القديم مثل مصر الفرعونية واملدن الفينيقية وبالد ما ب ين النهريين والفرس وسومر وغيرها وبالتالي
ُ
هناك التفاعل الحضاري بينهما ،وعليه فكان اإلقالع الحضاري لإلغريق سابقا للرومان .2
- IIاإلطار الجغرافي والتاريخي ملدينة روما:
.1املوقع الجغرافي وخصائصه:
تقع مدينة روما في إقليم التيسو الواقع في شبيه الجزيرة اإليطالية ،نشأت املدينة في أول أمرها
الضفة الشرقية من نهر التيبر ،على التالل السبعة )أنظر الخريطة رقم (1وعلى مسافة نحو 40 َّ على
ً
صالحا للمالحةَّ ، ِّ
مما مصبه في شبه الجزيرة اإليطالية ،وقد كان هذا االمتداد من النهر كيلومتر من
َّ ً ً ً
الجبلية أعطى سكانها منفذا سهال لبلوغ البحر التي راني .كان مناخ املنطقة معتدال بالنظر إلى طبيعتها
أولية َّ
وفرت األودية املحيطة بها مواقع استيطان َّ َّ
مهمة لسكانها األوائل ،فقد كثيرة التضاريس .وقد
َّ
الطبيعية غنية بالعديد من األسمدة امتازت هذه األودية بتربتها البركانية شديدة الخصوبة ،حيث كانت َّ
ُّ َ
مثل البوتاسيوم والفوسفات ،وساعد ذلك كله على ازدهار املستوطنات األولى فيها .امتاز موقع املدينة
ً َّ
بإطالله على املاء واليابسة في اآلن ذاته ،حيث وفر لها موقعها على مسافة 20كيلومت را من جبال ألبان
ً ً
طبيعيا َّ ً
ضد الغزاة من البر ،وفي الوقت نفسه كانت بعيدة كفاية عن البحر لتأمين خطر غارات دفاعا
ً ً
القراصنة .وأخي را ،كان نهر التيبر نفسه (مع جزيرة التيبر) وهضبتي كابيتولين وباالتين عبارة عن قلعة
طبيعية جعلت الدفاع عن روما بالغ ُّ
السهولة. َّ
الخريطة رقم 1
موقع تأسيس روما على التالل السبع
2
التربية والتعليم في الحضارة اليونانية والرومانية ،ط ،1 .مكتبة االنجلو المصرية ،القاهرة ،ص.82 .
52
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
.2أصل السكان:
تعود أصولهم إلى الجنس األري فرع من الفرع اإليطالي ،وهي مجموعة الشعوب الهندو ـ أوربية ،التي
هاجرت إلى إيطاليا في أواخر األلف الثاني ق.م ،واستقر هذا الشعب في سهل التيوم ) (Latiumفي
الوسط الغربي من إيطاليا املطل على البحر التي راني . .تأسيس روما:
أ( األسطورة األولى :وفقا لهذه النسخة ،تأسست روما في 21أفريل 753ق.م على يد أخوين توأم من
ساللة أمير طروادة أينياس .رومولوس ورموس هم أحفاد امللك الالتيني ،نيوميتور من ألبا لونجا .طرد
امللك من عرشه على يد أخيه القاس ي اموليوس بينما ابنة نيوميتور ،ريا سيلفيا ،أنجبت .وكانت ريا
سيلفيا العذراء الطاهرة التي تعرضت لالغتصاب من اإلله مارس ،مما يجعل التوائم نصف إله ونصف
بشر )أنظر الشكل رقم ،(1و خش ي امللك الجديد من أن يقوم رومولوس وريموس باستعادة العرش،
ولذلك كان ال بد من إغراقهم .وأنقذتهم الذئبة (أو زوجة أحد الرعاة في بعض الروايات) وقامت
بتربيتهم ،وعندما نضجوا بما يكفي ،استعادوا عرش ألبا لونجا لنيوميتور ،.ثم أسس التوأم مدينتهم،
ولكن ريموس قتل رومولوس في مشاجرة عن أن واحد منهم يحكم كملك روما ،وإن كانت بعض
53
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
املصادر أضافت أن الخالف كان عن إطالق أسمائهم على املدينة .ثم أصبح رومولوس مصدرا السم
املدينة .وحيث أن املدينة كانت محرومة من النساء ،تقول األسطورة إن الالتينيون دعوا أهل سابين
ملهرجان واستولوا على كل فتاة غير متزوجة ،مما يؤدي إلى تحقيق التكامل بين الالتين وأهل سابين .3
ب( األسطورة الثانية :سجل املؤرخ اليونانى ديونيسيس أسطورة أخرى تقول إن األمير أينياس قاد
مجموعة من طروادة في رحلة بحرية .وبعد فترة طويلة في بحر هائج ،استقروا على ضفاف نهر التيبر.
ولم يمض وقت طويل بعد أن استقروا ،حتى أراد الرجال اإلبحار من جديد ،ولكن النساء الذين كانوا
يسافرن معهم لم يريدوا املغادرة .واقترحت امرأة واحدة ،اسمها روما ،أن تقوم النساء بحرق السفن في
عرض البحر ملنعهم من مغادرة البالد .في البداية ،غضب الرجال من روما ،لكن سرعان ما أدركوا أنهم
في املوقع املثالي لالستقرار .وقاموا بتسمية امل ستعمرة على اسم املرأة التي أحرقت سفنهم .لكن
ً
األسطورة األولى هي األكثر انتشارا من الثانية وبالتالي هي الرسمية.
3
الشيخ حسين :دراسات في الشرق األدنى اليونان و الرومان ،دار المعرفة ا لجامعية /مصر ،2015ص.112 .
4 e
Rougé, J., 1991, Les institutions romaines : De la Rome royale à la Rome chrétienne, 2 éd, Paris, p. 52.
54
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
55
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
• نوع كان الطرفان املتعاقدان يعتب ران ندين متكافئين ويلتزمان بمساعدة بعضهما البعض في الحروب.
• والنوع اآلخر كانت روما تعتبر فيه الحليف األسمى ،ويلتزم الطرف اآلخر بمساعدتها في الحروب وأيضا
احت رام هيبتها ،وكانت نصوص املعاهدات تحفر على لوحات من البرونز وتعلق على تل” الكابيتول ”
– 3القرارات :وكانت تصدرها الجمعية الشعبية ،وجرت العادة على حفر هذه القرارات على لوحات
برونزية وإيداعها في املعبد ،وبذلك كان املعبد يؤدي عدة وظائف :فهو دارا للعبادة وخزانة عامة ،ودارا
للمحفوظات العامة.
– 4قرارات السناتو :كانت في خالل القرنين األخيرين من عهد الجمهورية تودع في املعبد.
أ – قوائم اإلحصاء :وتتضمن بيانات إحصائية عن عدد املواطنين الرومان وممتلكاتهم ،وقد اعتمد
الكتاب الرومان على هذه القوائم.
ب – القوائم السنوية للحكام :كانت كل هيئة من هيئات الحكام الرومان تحتفظ لديها بقائمة تسجل
فيها أسماء شاغلي مناصب هذه الهيئات سنويا ،وأهم هذه القوائم من الناحية التاريخية هي قوائم ”
القناصل" ،وقد اعتاد الرومان ومؤرخيهم على اعتبار سنوات تولي القناصل للحكم تأريخا لكافة
األحداث العامة والخاصة.
ج – حوليات كبار الكهنة :كان كبير الكهنة هو الذي يحدد سنويا أيام األعياد ،وأيضا أيام انعقاد
املحاكم .وكان يقوم بإعداد حولية يسجل بها األحداث الهامة التي تقع أثناء العام الذي يتولى فيه
منصبه ،ويذكر فيها كذلك أسماء حكام ذلك العام ،وهي حوليات تذكر أحداثا دينية ،وإقامة
املهرجانات للقواد املنتصرين ،أو حدوث مجاعة ،أو وقوع حدث من األشياء الغريبة لديهم ككسوف
الشمس أو خسوف القمر.
56
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
– 6األساطير :وهكذا لم يتبقى أمام مؤرخي الرومان الستكمال معلوماتهم عن تاريخ روما إال مصدران
:األسطورة التقليدية لروما في بداية تاريخها ،وروايات األسر األرستقراطية.
– 7الكتاب القدماء :وهم املؤرخون اإلغريق والرومان ومن أهم هؤالء بوليبيوس ،تيتيوس ليفوس،
بلوتارك ،أبيانوس ،ست رابون ،بنبيوس ميال ،فابيوس ماكسيموس ،سالستيوس ،قصير أغسطس،
بلينوس الكبير ،بل ينوس الصغير وغيرهما .5
5
Rougé, J., 1991, p. 55.
57
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
) 1النظام امللكي (510 - 753ق.م:).تأسست روما منذعام 753ق.م .على النظام امللكى .حيث امللك
بيده السلطة العليا في الشؤون الدينية والقضائية والسياسية والعسكرية ويحكم مدى الحياة .ثم مجلس
ً
الشيوخ الذي يتكون من 300عضو من الطبقة االرستقراطية ويعتبر استشاريا للملك .ويليه جمعية األحياء
ً
حيث كان الشعب الروماني ينقسم إلى ثالثين حيا هي أقسام روما ثم اندمجت هذه األحياء لتصبح ثالثة.
تعتبر هذه الجمعية كمجلس شعبي يجتمع بأمر من امللك ملناقشة أمور تهم الشعب ،قرر
االرستقراطيون سلب امللك سلطاته وتوزيعها عليهم وبالفعل أسقطوا النظام امللكي عام 510ق.م .وأعلنوا
النظام الجمهوري كما حدث في اليونان.
.2النظام الجمهوري (27- 509ق.م:).قام هذا النظام بعد الثورة على امللك (تاركوينوس) لعدم
إحساسه بمعاناة شعبه وتعديه على التقاليد الرومانية.
وتمثل هذا النظام في مايلى:
ً
.1القنصالن:هما اثنان من الحكام ينتخبان سنويا وملدة عام واحد يتم اختيارهما باالنتخاب املباشر
بواسطة الشعب.
.2مجلس الشيوخ :يتكون من 300عضو من االرستقراطيين ويدير شئون البالد السياسية والتشريعية
واالقتصادية والعسكرية.
ً
.3جمعية القبائل:تعتبر تطورا ًللجمعية الشعبية وتنعقد بناءا على دعوة أحد نقباء العامة وقد زادت
أهمية هذه الجمعية بالتدرج حتى أصبحت أهم جمعية تشريعية في روما.
57
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
.4نقباء العامة:هم همزة الوصل بين الدولة والعامة بحيث يحملون لحكام املدينة مشاكل العامة
ويبلغون العامة بأوامر الحكومة .1
.5ديمقراطية روما :على الرغم من منح العامة فى النظام الجمهوري بروما حقوقا كفلت لهم املساواة
ً
قانونا مع األشراف إال أنها كانت مساواة شكلية حيث كان العامة يميلون إلى انتخاب مرشحين ينتمون ألسر
من األشراف وبالتا لي استولوا على جميع املناصب ولم يكن للعامة نصيب منها وهكذا لم يكن النظام
ً ً ً
الجمهوري في روما ديمقراطيا بمعنى الكلمة وإنما ظل في الواقع نظاما ارستقراطيا.وقد شهدت روما خالل
ً
السنوات األخيرة من العصر الجمهوري أحداثا سياسية خطيرة أدت إلى التحول إلى العصر اإلمب راطوري.
،بحيث كان الصراع الحزبي على أشده في مجلس السناتور بين حزبي:العامة برئاسة :يوليوس قيصر وحزب
النبالء برئاسة ،بومبي ،أدى ذلك إلى نشوب حرب أهلية بينهما انتهت بمقتل بومبي عام 48ق.م .بعدها استأثر
ً ً
قيصر لنفسه بألقاب ومناصب عليا ملدى الحياة متعديا بذلك على النظام الجمهوري ومخالفا لدستور روما
وقوانينه مما أدى إلى اغتياله عام 44ق.م .في أعقاب حادثة االغتيال تكون تكتل عسكري من (أوكتافيوس
وماركوس انطونيوس ولبيدوس) ملحاربة قتلة قيصر .بعد االنتصارعليهم قسمت الواليات الرومانية الغربية وملا
استشعر الرومان عودة ظهور (كليوباترا السابعة) للعب أدوار سياسية في مسرح السياسة الرومانية نتيجة
عالقتها بأنطونيوس .وبعد تيقن (أوغسطس) من قوة سيطرة امللكة البطلمية على قلب وفكر (أنطونيوس) أثار
الشعب الروماني والسناتور ملحاربتهما وانتصر عليهما في معركة (أكتيوم البحرية) غرب بالد اليونان عام 31
ق.م.
.3النظام اإلمبراطورى (31ق.م:)476 – .يبدأ هذا العصر من عام 31ق.م بسيطرة القائد
(أوكتافيوس) (27ق.م14 – .م) على روما ،بدأ أكتافيوس عهد اإلمب راطورية الرومانية وقد منحه مجلس
الشيوخ لقب (أغسطس) وبمجرد انفراده بالعرش أدرك أن أمن روما القومي يكمن في:
- 1إنهاء االنقسامات بين القادة العسكريين الرومان والتفافهم حوله.
- 2إعادة األمن في ربوع اإلمب راطورية الرومانية.
- 3املحافظة على أمالك اإلمب راطورية الرومانية في الشمال والشرق.
- 4تحقيق العدالة االجتماعية للمواطنين الرومان.
ولتحقيق ذلك حرص أكتافيوس على ضرورة التأييد الشعبي املستمر لكل خطواته لدرجة أنه ابتدع
أخطر وسيلة دعائية في التاريخ القديم وهي إصدار جريدة يومية إلخبار الشعب الروماني بما يريده هو
1
Rougé, J., 1991, p.61.
58
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
واستطاع بنجاح أن يمثل عليهم دور خادمهم املطيع املتواضع وهو في الحقيقية سيدهم .في عام 395م قسمت
اإلمب راطورية الرومانية إلى قسمين كبيرين هما:
أ ( اإلمبراطورية الرومانية الشرقية (الدولة البيزنطية) :عاصمتها القسطنطينية .سقطت على يد
السلطان العثماني (محمد الفاتح) والذي استولى على مدينة القسطنطينية عام 1453م ،املالحظ بأنها
استمرت بعد سقوط روما ملدة تقرب من األلف عام ،أطلق عليها العرب دولة الروم .2
ب) اإلمبراطورية الرومانية الغربية :عاصمتهاروما.سقطت على يد البربر عام 476م ،وبالتالي سقطت
آخر حضارات العالم القديم.
- IIالجيش الروماني:
هو النظام العسكري القائم في العصر الروماني القديم .و قد كان الجيش الروماني األساس الذي
يعتمد عليه الدستور الروماني في آخر األمر ،الذي كان أكثر األنظمة العسكرية ً
نجاحا في تاريخ العالم القديم
كله.
حسب قول (فرجيل) أحد شعراء الرومان" :إننا شعب شديد املراس نحمل أطفالنا إلى األنهار ونعودهم
قوة االحتمال في املياه الثلجية القارصة وهم فى الصبي يقضون الليالي ساهرين على الصيد ويقطعون أخشاب
الغابات ورياضتهم هي كبح جماح الجياد وقذف النبال بالقوس فإذا بلغوا سن الشباب يزداد جلدهم على
املشاق واحتمالهم للضنك فيسحرون األرض بمعاولهم ويهزون املدائن فى الحروب" ،هذا يوحي بمدى اهتمام
الرومان بالتكوين العسكري ألبنائهم مند سن مبكرة ،وكان غرض هذه التربية هو إنشاء جيش قوي يحقق
مشاريعهم التوسعية في العالم القديم.
كان الجيش في ظل الجمهورية الرومانية يتألف فقط من املواطنين الذين يملكون األرض .فقد أدرك
الرومان أن أصحاب املمتلكات لهم نصيب أكبر في الجمهورية من الذين ال أرض ي لهم ،وبالتالي سيدافعون عنها
بشكل أفضل.
ً
جنودا أكثر،وكان على هؤالء الجنود عندما بدأت روما بشن الحروب ،في ما وراء البحار،احتاجت
الخدمة في الجيش ل فت رات أطول .ولكن في سنة 107ق.م .ألغت الحكومة الرومانية شرط امللكية وفتحت
الجيش للمتطوعين .وبذلك أتاح الجيش لعدد كبير من الرومان مهنة طويلة األمد .و في وقت الحق أصبح عدد
تباعا .وفي سنة 20ق.م .كان نحو 300,000رجل يخدمون في الجيش الذين يجندون من الواليات يزداد ً
2
Ibid., p. 62
59
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
ً
الروماني .وقد تغير هذا العدد قليال بعد ذلك .كان معظم الجنود من املحترفين،وجعل تدريبهم وانضباطهم من
ً
واحدا من أعظم القوى املحاربة في التاريخ .3 الجيش الروماني
لم تكن مهنة الجنود الرومان القتال فحسب ،و إنما قاموا ً
أيضا ببناءالطرق والقنوات املعلقة واألسوار
واألنفاق .وبعد أن وصلت روما إلى أقص ى اتساع لها كانت املهمة الرئيسية للجيش هي الدفاع عن حدود
اإلمب راطورية.
ولهذا تمركزت قوات عديدة على طول نهري الراين والدانوب .كما أقيمت مراكز عسكرية مهمة أخرى في
مصر وسوريا وبريطانيا.
كما كانت لروما أسطول بحري عسكري كبي را ،ولو أن كان ذلك متأخرا بحيث بلغ اهتمامها بإنشاء
أسطول بحري لتنفيذ مخططاتها التوسعية فيما وراء البحار إال بعد الحرب البونيقية األولى ،وقد استفدت
من الخبرة القرطاجية في بناء السفن الحربية ،بحيث كانت تقوم ببناء السفن على نماذج السفن القرطاجية
املحطمة في الحرب البونيقية األولى في القرن الثالث ،ق.م ،وبلغت الذروة في صناعة السفن الحربية و التجرية
4
في القرن الثاني واألول ق.م ،ذلك ما جعلها تبسط نفوذها على الشمال اإلفريقي وعلى مصر وبالد اإلغريق.
3
الشيخ حسين ،المرجع السابق ،ص. 122 .
4
نفسه ،ص. 123 .
60
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
-االقتصاد:
بفعل توفر إيطاليا بمساحات أراض ى زراعية واسعة وموارد طبيعية وبشرية كبيرة ،ظل االقتصاد
ً
الروماني قائما على الزراعة والتجارة إلى جانب الصناعة.
)1الزراعة:
كانت الزراعة أساس حياة الرومان ،بحيث كانت امللكية الفردية قائمة في روما منذ أقدم العصور
يعمل بها جميع أفراد األسرة وعبيدها ،امتلكت الطبقة االرستقراطية مساحات واسعة من األراض ي
الزراعية وعمل عندهم أعداد كبيرة من العبيد ،أهم املحاصيل هي القمح و بساتين الزيتون وكروم
العنب والفاكهة والبقول ،وكان الشمال اإلفريقي مخزن روما بالنسبة للحبوب في العصر الجمهوري،
ومصر كانت كذلك في العصراإلمب راطوري ،كما كان الرومان يهتمون كثي را بتربية الحيوانات ومن أهمها:
1
الخنازير واألبقار واألغنام تربى من أجل ألبانها وأصوافها وجلودها.
)2الصناعة:
ً
كانت الصناعة أقل نسبيا من الزراعة من حيث أهميتها ،وكانت الصناعات الكبيرة في روما القديمة
تتمثل فى اآلتي:
- 1التعدين :استخدمت املناجم الستخراج املعادن التي استخدمت في صناعة األدوات واألسلحة كما
تم استخراج كميات كبيرة من الذهب والفضة التي تستخدم في صناعة القطع النقدية واملجوهرات
وتم استخدام الحديد والرصاص والقصدير في صناعة األسلحة.
1
Rougé, J., 1991, p. 137.
61
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
-املحاجر :وفرت املحاجر الحجارة لبناء امل شروعات املختلفة ،من أهم املواد املستخرجة من املحاجر
نجد الرخام في رأس القائمة.
- 3الفخار:أنشأت روما مصانع صغيرة من أجل صناعة الفخار بجانب الصناعات اليدوية.
- 4صناعات أخرى :تمثلت في صناعة النسيج والصباغة وصناعة الطوب والنجارة.
)3التجارة:
- 1كانت التجارة ف ي روما خالل العصر امللكي قاصرة على تبادل البضاعة والسلع بين األقاليم
الرومانية.
- 2كان نهر التيبر واحدا من أهم الطرق التجارية داخل شبه الجزيرة اإليطالية.
- 3مع بداية الجمهورية الرومانية دخلت روما في اتفاقيات للتبادل التجاري مع املماليك القديمة
-ازداد النشاط التجاري منذ أن بدأ عهد اإلمب راطورية الرومانية على يد أغسطس.
ويرجع سبب ازدهار النشاط التجاريفي اإلمب راطورية الرومانية ،إلى األسباب التالية:
- 1هيمنة اإلدارة املركزية في روما في الداخل والخارج.
-كانت السفن التجارية الرومانية متقدمة بشكل كبير على السفن اليونانية.
- 7كما تعددت الطرق التجارية والبضائع التجارية مثل:
طريق البخور ـ طريق شمال إفريقيا ـ طريق البحر األسود ـ سلسلة الطرق املنتشرة في أوروبا.
62
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
4في العصر الجمهوري أو صور القيصر على العملة وكذلك صور املعالم الرومانية كالكولوسيوم
ً
مثال وكانت أغلب العمالت على شكل مدور قرص ي .2
استخدم الرومان األوائل ،شأنهم شأن الشعوب الزراعية البدائية األخرى املاشية Pecusكوسيلة
للتبادل التجاري ،وعندما استخدمت عملتهم ألول مرة ،أسموها النقود ، Pecuniaإذ أن كل عملة
كانت من وجهة نظرهم تمثل القيمة املساوية لرأس املاشية وكانت هذه العملة القديمة في الحقيقة
عبارة عن قضبان من البرونز زنة الواحد ( آس ) Asثم ضربت فيما بعد عمالت مستديرة الشكل ذات
أشكال مسكوكة تشبه عملتنا اليوم ،وكانت أولى وحدات النقد هى اآلس Asوأجزائه وأستخدم الرومان
لعمل نقودهم آلة تتكون من مطرقتين صغيرتين وهى ( اسطمبة العملة . ) Coining
وعندما بدأ استخدام العملة الفضية كانت الوحدة األساسية هى السسترتيوس ) ،(Sestertiusالتى
أصبحت من أحسن العمالت الرومانية وكلمة سسترتيوس تعنى 2و 2\1آس ثم أدخلت فيما بعد أولى
العمالت الذهبية وهذه أسماء ثالث عمالت من الذهب والفضة ومن بينها :سسترتيوس)،(Sestertius
ديناريوس) (Denariusويساوي 4سسترتيوس ،أوريوس) (Aureusويساوي 100سسترتيوس.
-املجتمع:
.1طبقات املجتمع:
.1طبقة األشراف :هي الطبقة الثرية التي تمتلك السلطة واملال وبحوزتهم أراض ى زراعية شاسعة
ولهم كافة الحقوق السياسية ومنهم الفرسان وهم كبار رجال الجيش.
ً ً
.2طبقة التجار الحرفيين :يشكلون جزءا كبي را من املجتمع الروماني عاشوا حياة اقتصادية صعبة
وتضرروا من كثرة حروب روما.
.3طبقة العامة واملزارعين :اشتركوا مع طبقة التجار والحرفيين في الصراع السلمي مع اإلشراف
لنيل حقوقهم السياسية واالجتماعية وحققوا إنجازات كبيرة في ذلك.
2
Rougé, J., 1991, p. 138.
63
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
.4طبقة العبيد :هم أسرى الحرب الذين فقدوا كافة حقوقهم االجتماعية والسياسية وشكلوا أزمة
حقيقية داخل املجتمع.
.2الحياة اليومية :كانت الحياة اليومية في املدن الرومانية في العصر الجمهوري أو اإلمب راطوري
التي تعتبر مراكز للتجا ة و الثقافة .وقد خططها املهندسون الرومان بعناية فائقةَّ ،
شيدوا املباني العامة ر
في أماكن مناسبة ،و زودوها بشبكات املياه و املجاري .وكان األباطرة أو األثرياء يدفعون األموال الالزمة
إلنشاء املباني العامة الضخمة ،مثل :الحمامات واملالعب الرياضية واملسارح .وفي قلب املدينة يقع
الفورم الروماني،وهو ميدان كبير مكشوف تحيط به األسواق واملباني الحكومية واملعابد .وقدا ختلط
الغني بالفقير في هذا امليدان الصاخب ،وفي الحمامات واملسارح واملالعب.
أما في الريف كان الرومان األوائل رعاة ومزارعين .وفي روما القديمة َّ
كون املزارعون،أما في الريف كان
كون املزارعون ،الذين يعملون في أراضيهم الخاصة، الرومان األوائل رعاة ومزارعين .وفي روما القديمة َّ
العمود الفقري للجيش الروماني .وكان هؤالء يزرعون محاص يلهم في الربيع و يحصدونها في الخريف .أما
خالل الصيف ُ
فيجندون في الجيش.
ُ
وقد تغيرت الحياة الريفية بعد أن بدأت روما في توسيع رقعتها؛ إذ أرسل عدد كبير من املزارعين
لخوض الحروب الخارجية لفت رات طويلة ،وبذلك كانوا مضطرين لبيع أراضيهم .فأقام أثرياء الرومان
مزارع كبيرة زرعوا فيها املحاصيل وربوا املواش ي من أجل التجارة ،واشتروا املستعبدين للعمل لديهم.
كما كانوا ً
أيضا يؤجرون األراض ي للمزارعين التابعين لهم .كانت الحياة شاقة بالنسبة ملعظم املزارعين.
ولكنهم كانوا يتشوقون إلى األعياد الدورية التي تقام عند زراعة األرض وحصادها ،وكانت تشتمل على
ألعاب رياضية و وسائل التسلية األخرى .3
.3األسرة :كان رب األسرة الرومانية صاحب سلطة مطلقة على جميع أفراد أسرت ،تصل إلى حد
بيع أوالده ً
قيقا أو حتى قتلهم .ولم يكن بإمكان االبن حيازة أية ملكية خاصة أو التمتع بأية سلطةر
شرعية بما في ذلك أوالده ،مادام أبوه على قيد الحياة .وبالتالي فقد كانت األسرة الكبيرة كثيرة العدد،
تشتمل على األوالد املتزوجين وعائالتهم ،ولم يكن للمرأة أي حقوق للمواطنة فال تسجل في سجالت
املدنية للمواليد الجدد ،مكانها في بيتها ال تتدخل في الشأن العام وال في الوظائف القضائية وال دينية،
3
64
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
فهي قاصرة مدى الحياة ،ال وجود لها صفة قانونية بمفردها ،فهي مرتبطة دائما بالسيد )األب األخ
الزوج أو الوالي الشرعي( ،وال تملك أي رأي في مسألة اختيار الزوج أو املوافقة أو الرفض ،فهي ملك
ألبها يفعل بها ما يشاء ،ولم يكن لها حق املهر أو طلب الطالق ،فكانت بين طبقة البشر وهم الرجال
الذين يتمتعون بحقوق املواطنة و طبقة العبيد ،وهي نفس وضعية املرأة اإلغريقية.
.الديانة:
كان الرومان األوائل وثنيون ،يعتقدون بأن آللهتهم سلطة على الزراعة وعلى نواحي الحياة
ً
اليومية كلها .فقد كانوا يزعمون أن سيريز ،مثال،إلهة للحصاد،وفستا حارسة نار املوقد ،ويانوس
حارسا ألبواب .وكانت اآللهة ،املسماة الريس و بيناتيس ،تحرس األسرة والبيت .حتى أن جوبيتر،الذي
ً
ومتحكما في الطقس. إلها للسماء ُ
آلهتهم،عبد في بادئا ألمر ً ً
مؤخرا أكبر أصبح
تزايد احتكاك الرومان باألفكار اإلغريقية خالل القرن الرابع ق.م .ومن ثم أخذوا يعبدون اآللهة
اإلغريقية ،وأعطوها أسماء رومانية وبناء معابد ومزارات لتكريمها .وقد سيطرت الحكومة على الدين.
وكان الكهنة موظفين حكوميين ،إما باالنتخاب أوبالتعيين ،يقومون بالطقوس العامة التي كانوا يرون
أنهم يكسبون بها عطف آلهتهم على الدولة ،كما عرفت عبادة األباطرة مند عهد أغسطس في كل أرجاء
اإلمب راطورية .4
فقد عدد كبير من الرومان في القرن األول امليالدي اهتمامهم بد يانتهم .وجذبتهما ألديان السماوية
التي كانت تخاطب فطرتهم اإلنسانية وتبين لهم طريق الخير في الدنيا و اآلخرة .وكسبت النصرانية،
ً
أتباعا كثيرين في ذلك الوقت ،و لكن عرفت الديانة املسحية االضطهاد والتنكيل للمؤمنين بالدين
الجديد ،وأصبحت ديانة رسمية في عهد اإلمب راطور قسطنطين األول في القرن الرابع ميالدي.
4
الشيخ حسين ،المرجع السابق ،ص. 102 .
65
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
66
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
كان أبناء النبالء يتعلمون على يد شخصية علمية أو سياسية بارزة في سن ، 16و يشترك في
حمالت الجيش منذ سن السابعة عشر ، ،وبقى هذا معمول به عند العائالت النبيلة حتى العهد
االمب راطوري . 1
و املالحظ أن التطبيقات التربوية الرومانية تختلف بعض الش يء عن اليونانية ،ألنه بوسع
الوالدين تحمل النفقات و ارسال الفتيان و بعض الفتيات في سن السابعة الى مدرسة خارج البيت
حيث يشرف على تدويسه مدرس من أصل يوناني ويقوم بتعليمه أساسيات القراءة و الكتابة و
الحسا ب و أحيانا اللغة اليونانية حتى سن ، 11ومنذ سن الثانية عشر يتوجه الطالب الى املدارس
الثانوية حيث يتعلمون األدب الروماني و اليوناني ،وفي سن السادسة عشر ينظم بعض الطالب الى
مدارس فن الخطابة ،أو البالغة حين يتواجد مدرسين أغلبهم يونانيين ،و يعد التعليم في هذا املستوى
الطالب للمهن القانونية التي تتطلب حفظ قوانين روما حيث يتواجد بها الطلبة كل يوم يلستثناء أيام
األعياد و التسوق فضال على وجود عطلة خالل فصل الصيف . 2
أي أن التعليم العالي ،في روما القديمة ،يعني دراسة الخطابة .والرومان الذين درسوا الخطابة من أبناء
ال طبقة العليا هم وحدهم الذين مارسوا مهنة في القانون أو السياسة؛ ألن التدريب على الخطابة كان يوفر
املهارات الالزمة لطرح املشكالت أمام املحاكم القانونية أو مناقشة املسائل في مجلس الشيوخ الروماني .وكان
1
الشيخ حسين ،المرجع السابق ،ص. 111 .
2
نفسه ،ص. 112 .
66
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
أيضا من أجل تحسين ق دراتهم خطباء في املحافل العامة .أما النساء ً
أحيانا الفلسفة والتاريخ ً الطلبة يدرسون
اللواتي درسن الخطابة فقدكن قلة ،ألن عالم السياسة كان ً
حكرا على الرجال.
.1اللغة :استخدم الرومان اللغة الالتينية وجعلوها اللغة الرسمية التي يتكلمها سكان التيوم ومن ثم
انتشرت في بقية أنحاء روما نتيجة التوسع الروماني ،استخدموا الحروف الالتينية التي اشتقوها من
الكتابة اإلغريقية والتي تستخدم في كتابة اللغات األوربية الحديثة ،عندما تفككت أوصال
اإلمب راطورية ظلت الالتينية لغة الكنيسة التي حافظت عليها حتى اآلن.
.2الشعر :ازدهر الشعر خاصة في عصر أغسطس ،يعتبر فرجيل أعظم شعراء الرومان ظهر زمن
أغسطس وهو الذي خلد قصة تأسيس روما في قصيدته امللحمية األليادة.
.3التاريخ :بعض املؤرخين من أصل روماني صنفوا ضمن مؤرخي اليونان ألنهم كتبوا التاريخ باليونانية
فاملؤرخون الرومان هم الذين كتبوا تاريخهم بالالتينية ،أشهرهم إيلوس :يقلب بأب التاريخ الروماني
كتب حوليات مللوك روما وحكامها ،كاتو الرقيب ،أول مؤرخ روماني كتب بالنثر الالتيني ،ومن مؤلفاته
املهمة عن التاريخ (األصول) ويتحدث عن تأسيس مدينة روما ،يوليوس قيصر ،لم يبق من مؤلفاته
ً ً
إال (التعليقات ) وهى ذكريات عن معاركة الحربية ،ليفيوس ،لم يؤلف إال كتابا واحدا ويتناول تاريخ
ً
روما كامال منذ تأسيسها حتى وفاته .3
.4العلوم :كانت الكشوف العلمية للرومان القدماء قليلة .غير أن أعمال العلماء اإلغريق ازدهرت في
ظل الحكم الروماني .فطاف الجغرافي اإلغريقي ،ست رابو في أرجاء اإلمب راطورية الرومانية ،وكتب
طور الفلكي اليوناني بطليموس ،الذي عاش في مصر ،نظرية الكون، ً
دقيقا ملا شاهده .كما ّ ً
وصفا
التي ظلت مقبولة لنحو 1,500سنة .وافترض الطبيب اإلغريقي ،جالينوس ،نظريات طبية مهمة
اعتمدت على تجارب علمية .وجمع الرومان أنفسهم مجموعات مهمة من املعلومات العلمية .فصنف
ً ً
مجلدا بعنوان التاريخ الطبيعي .4 بليني األكبر ،مثال ،دائرة معارف في 37
3
Rougé, J., 1991, p. 119.
4
Op.cit. p. 120.
67
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
.5القانون :نشر الرومان أولى مدوناتهم القانونية املعروفة نحو سنة 450ق.م .وسجلت هذه املدونة،
التي أطلق عليها اسم القوائم االثنتي عشرة للقوانين ،األعراف السائدة بشكل مكتوب .وظل القانون
الروماني مرًنا واعتمد على تفسي رات ملحامين وقضاة مهرة ،وتطورت ،بمرور السنين ،مجموعة شاملة
ُ
من القواعد التشريعية ،ط ِّّبقت على مختلف الشعوب التي تعيش في ظل الحكم الروماني .وأطلق
املحامون الرومان على هذه املجموعة من القواعد التشريعية اسم قانون األمم .وقد ارتكز قانون
األمم هذا على األفكار البديهية للعدالة ،مع مراعاة التقاليد واألعراف املحلية.
- IIالحياة الفنية:
)1العمارة :بلغ الرومان في العمارة درجة كبيرة من التقدم ،حيث أصبح فن العمارة الروماني هو أهم
ً
مظهر فني للدولة الرومانية ،جاء فن العمارة الروماني مزيجا من العمارة التوسكانية واليونانية
واملصرية والبقايا األثرية حتى اآلن تبرز مدى التفاعل الحضاري بين الحضارات ،أ حيث نشأ الرومان
أكثر املدن روعة في التاريخ وهى مدينة روما وما تتضمنه من (املعابد والقصور والحمامات والتماثيل).
(2النقل :كانت هناك شبكة رائعة من الطرق تتقاطع في داخل اإلمب راطورية .وكانت تمتد إلى نحو 80,000
ً ُ
الجيش الروماني طرقا لتسهيل تحركات القوات كلم وتساعد على إبقاء اإلمب راطورية متماسكة .وبنى
أيضا التجار َة َّ
والنقل .واعتمد النظام البريدي الروماني املنظم بدرجة عالية العسكرية .كما عززت الطرق ً
5 ً
جدا ،على شبكة الطرق هذه .وكانت الطرق الرومانية املستقيمة واملرصوفة من روائع الزمن.
)2النحت :كان من أهم ما تفوق فيه الرومان النقوش البارزة على الجدران واألعمدة ويستخدمون هذه
النقوش كزخارف وزينة ومن أمثلتها :نقوش عمود تراجان ،زخارف الصلصال املحروق على جدران
املعابد وقد تجلى في نحتهم دقة العمل والتعبير عن الشعور ،النقوش املوجودة على أقواس النصر
ً
التي تعتبر من روائع فن النحت الروماني وكانت تقام تخليدا النتصارات القادة العظام واألباطرة
وأجملها قوس اإلمب راطور تيتوس .رأس قيصر املصنوع من حجر البازلت وتمثال بومبى وتدل على
الواقعية الشديدة .معبد البانثييون ،أقواس النصر واألعمدة التذكارية تدل على تميز الفن الروماني
باالبتكار والتجديد خاصة في نحت التماثيل الشخصية وكذلك الفنون املعمارية .يتميز النحت
ً
الروماني بتجسيد البطوالت الحربية التي توحي دائما بالبطولة والقوة والعظمة ،كما تعتبر تماثيل
ً
اآللهة التي نقلت حرفيا عن التماثيل اإلغريقية كما قدموا التماثيل املصرية التي تمثل القياصرة بقوة
خارجة ترفعهم إلى مستوى اآللهة.
5
زايد مصطفى ،التربية و التعليم في الحضارة اليونانية و الرومانية ،ط ،1مكتبة االنجلو المصرية ،القاهرة ،ص.53 .
68
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
)3التصوير الروماني :يدين فن التصوير الروماني إلى فن التصوير اإلغريقي بعد استيالء الرومان على
كل بالد اإلغريق .انتقل فن التصوير اإلغريقي إلى روما بانتقال املصورين اإلغريق إلى روما عاصمة
اإلمب راطورية .ازدهر فن التصوير وازداد انتشاره عند الرومان لحاجة املسكن الروماني إلى تجميل
حوائطه من الداخل.استخدم النبالء الرومان املصورين اإلغريق في تزيين جدران قصورهم بالصور
لتنقل الطبيعة والحياة من خارج املسكن إلى داخلة إلعطاء الرحابة والجمال حتى ال يشعر من فيه
بعزلته الكاملة عن العالم الخارجي .وكان املصورون ينقلون املناظر الطبيعية واإلشكال املعمارية
واألعمدة ذات التيجان والنوافذ ومن خلفها الحدائق والحقول الجميلة في أحسن صورها مما يتفق
ً
مع االتجاه الكالسيكي تماما .6
َّ
- IIIالترويح:
كان الرومان يتمتعون بعطالت كثيرة وكانوا يحرصون عليها .وكانت معظم هذه العطالت عطالت دينية.
وأصبحت هذه العطالت كثيرة إلى حد كبير خاصة في أوائل القرن الثاني امليالدي (سنة 101وما بعدها) ،حتى
يوما في السنة .وفي كثير من هذه العطالت كان حد من عددها وجعلها ً 135 أن اإلمب راطور ماركوس أوريليوس ّ
الترويح العام ً َّ
مجانا في مسارح مكشوفة واسعة ا إلمب راطور أو موظفو الدولة األغنياء يتبنون إقامة أنشطة
ذات مدرجات وتعرف باملسارح املدرجة ،وكان أشهر هذه املسارح املكشوفة ذات املدرجات الكولوسيوم الذي
ً َّ َّ
رويحي ة ذا طابع عنيف تسفك فيه الدماء .فمثال كان يتسع لنحو 50,000متفرج .وكان أكثر هذه األنشطة الت
كان هناك بعض املحاربين املدربين على فنون القتال ،وكان ُي َّ
سمى الواحد منهم املجالد ،وكانوا يؤخذون إلى
الحلبة داخل املدرج ليقاتل أحدهم اآلخر حتى املوت .وكان معظم هؤالء املجالدين من املستعبدين ،أو من
أسرى الحرب ،أو من املجرمين الذين حكم عليهم باملوت .وفي بعض الحاالت كان هناك بعض الرجال
جوعا ،كما كانت تلكً املسلحين الذين يطلب منهم أن يقاتلوا بعض الحيوانات املتوحشة أو املتضورة
الحيوانات تهجم على أولئك املجرمين الذين يراد إعدامهم.
أعدادا كبيرة من الناس في روما القديمة ،حيث كان السباق يأخذ ً وكان سباق عربات الخيول يجذب
مجراه في مضمار بيض ي الشكل طويل املدى يسمى املدرج .وكانت ساحة السباق الرومانية أكبر مضمار في
ً
روما ،يتسع لنحو 250,000شخص .وكان سائقين العربات املهرة يعدون أبطاال لهم شعبيتهم ومكانتهم
السامية بين الجماهير .وكان كث ير من الرومانيين يراهنون على من يفضلونهم من بين هؤالء املتسابقين .7
وكانت هناك ثالثة مسارح في روما تعرض عليها املسرحيات الكوميدية ،واملسرحيات الجادة التي ألفها
بعض الكتاب من اإلغريق أو الرومان .ولكن معظم الرومانيين كانوا يفضلون التمثيل الصامت الذي يتناول
حياتهم اليومية ،أو القصص التي تروى عن طريق استخدام املوسيقى والرقص أثناء السرد أو ما يعرف
بالتمثيل اإليمائي.
6
نفسه ،ص.54 .
7
Rougé, J., 1991, p..122
69
محاضرات في مقياس تاريخ اإلغريق و الرومان
وكان أباطرة الرومان قد اعتادوا على بناء بعض الحمامات العامة التي يظهر فيها البذخ والتي يستخدم
في تزيينها الرخام والذهب ،وذلك لتشجيع الناس على الرياضة اليومية واالستحمام .وكان املستحمون يمرون
من خالل غرف مليئة بالبخار الحار ،وبرك داخلية فيها ماء حار وبارد ودافئ ،وكان الرومان يزورون الحمامات
َّ
بغرض الترويح ومقابلة األصدقاء ،وكان يحيط بهذه الحمامات بعض ميادين التدريبات الرياضية والحدائق،
8
وغرف الجلوس واملكتبات.
8
Ibid., p. 123.
70
امللحق األول
قصر مينوس – كنوسوس
« في وسط البحر القاتم كلون النبيذ ارض تسمى كريت ،و هي ارض جميلة غنية يحيط بها املاء ،و فيها
خلق كثيرون يخطئهم العد ،كنا ان بها تسعين مدينة » .
ملا انشد هوميروس هذه االبيات كانت بالد االغريق قد دخلت مرحلة جديدة تميزت باالنحطاط و الت راجع .
فبقيت ذكرى هذه املدينة في ذاكرة الشاعر و هو يتحدث عن عصر ذهبي كان الناس فيه اكثر حضارة و
ارتقاء .
70
امللحق األول
قصر مينوس – كنوسوس
Joseph Hazzidakisمؤسس جمعية االثار الكريتية و سالوجوس ، Sylogosو كانت تنقيباتهم ملهمة
لغيرهم . 1
ثم توالت التنقيبات االثرية و تواصلت اعمال الحفر في انحاء مختلفة من الجزيرة و اضافت نتائج
جديدة عن عصر البرونز .و لقد حاول وضع مالمح لتلك الحضارة على اختالف عصورها الثالث .
1
ابراهيم عبد العزيز جندي ،المرجع السابق ،ص 78
لقد زين الفنانون في كنوسوس داخل القصر على سعته بارق و سائل التزيين ،و جملوا
بعض الحجرات باملزهريات و التماثيل الصغيرة ،و بعضها بالرسوم الجميلة و النقوش البارزة ،و بعضها
بالقوارير الحجرية او االنية الضخمة ،و البعض االخر بتحف من الخزف و العاج .و لقد نقشوا على
الجدران عددا من اللوالب على سطح من الرخام .كما صورت على مختلف جدران القصر عدة مظاهر
حضارية .
و مجمل القول انه ليس في مقدور اية حضارة ما ان تتطلب او تخلف مثل هذا الترف و
1
هذه الزينة اال اذا كان قد طال عهدها بالنظام و الث راء و سالمة الذوق
املرجع :صالح ع بد الحكيم حسن ،تاريخ العالم منذ فجر الحضارة ،دار الطالئع ،القاهرة ،ص 48
كان قصر كنوسوس Knososاكبر قصر في االمب راطورية املينوية ،بني حول ساحة مركزية ،و كان يشتمل
على 1300حجرة ،كانت حجرات الجناح امللكي مزدانة بالرسومات ،اكتشف القصر في اوائل القرن
العشرين من طرف عالم االثار
73
امللحق األول
قصر مينوس – كنوسوس
مخازن الجرار
كانت صناعة الفخار في إمب راطورية Minoaمتقدمة و كان الحرفيون في هذه الصناعة غاية في املهارة ،
كانت األواني الفخارية تصنع من طين الصلصال باحجام تصل احيانا اطول من االنسان ،و ذلك لتخزين
الزيت و الحبوب .
74
امللحق األول
قصر مينوس – كنوسوس
75
امللحق األول
قصر مينوس – كنوسوس
املرجع السابق.
76
امللحق األول
قصر مينوس – كنوسوس
77
امللحق الثاني
مدينة ميكيناي
في الجهة الشرقية من شبه جزيرة البيلوبونيز ،على سفوح الجبال حيث يمتد
سهل ( أرغوس ) تقع مدينة ميكيني ( ، ) Mycenaeثم إلى الجنوب و على بعد ميل و
نصف من شاطئ البحر كانت تقوم مدينة تيرينس ( . ) Tirynthusفي هاتين المدينتين
ظهرت أقدمآثار للحضارة على أرض اإلغريق ،إنتيرينس هي المدينة األولى التي تأسست في
هذه البالد ،و هي تقوم على هضبة صخرية قليلة االرتفاع قد حفرت فيها أيادي البشر و
جعلت منها ثالث درجات .و قد بني قصر الملك في الدرجة العليا ،ثم أحيطت المدينة كلها
بسور من الحجارة الضخمة ،و بعض هذه الحجارة يبلغ طولها ستة أقدام ،ويتراوح ارتفاع
السور بين عشرين إلى خمسين قدما ،و يروي اليونانيون أن هذا السور قد أمر بتشييده
األميربروئتوس ( ) Proteusقبل مائتي سنة من حصار طروادة ،فاستدعى بنائين مشهورين
من بالد ( ليكيا ) في آسيا الصغرى .و يطلق اإلغريق على هؤالء البنائين اسم سيكلوبس
( ) Cyclopesو هم يتصورونهم في هيئة عمالقة لهم عين واحدة مدورة .
و القصر في تيرينس يشبه قصر كنوسوس بكثرة غرفه و ممراته 1المتشابكة ،و لكنه يختلف
عنه بفقدان الباحة المركزية المكشوفة ،إذأن الغرف بنيت حول قاعة واسعة مسقوفة ،
إضافةإلى فصل القسم الخاص بالنساء و األقساماألخرى .و على الرغم من أن غرفة الملكة
مالصقة لغرفة الملك في وسط القصر ،إال انه ليس هناك اتصال مباشر بينهما ،بل إن لكل
منهما مدخال مستقال ،و قد ظل مبدأ الفصل بين محالت الرجال و النساء سائدا لدى اإلغريق
في العصور التالية .
أما مدينة ميكيني التي تبعد حوالي اثني عشر ميال عن تيرينس فهي على شكل مثلث ،و كانت
محاطة أيضا بسور سيكلوبس ،و تروي القصص اإلغريقيةأن مؤسسها هو الملك بريسيوس(
) Perseusفي القرن الرابع عشر ،و يصف هوميروس المدينة بأنها جيدة البناء ،واسعة
الشوارع ،غنية يكثر فيها الذهب .
و لقد كشفت حفريات شليمان عن قسم من السور ،و في زاوية منه احد مداخل
المدينة المشهور باسم باب األسد ( انظر الصورة ) حيث نرى تمثال لبؤتين نحت على
صخرة عظيمة ،و لكن رأسيهما قد تحطما .و في مرتفع من المدينة يقوم قصر الملك الذي
نستطيع أن نميز تقسيماته الداخلية من خالل األطالل ،فنعرف مكان البهو الخاص بالعرش ،
ثم المعبد و قاعات اال ستقبال و المخازن و الحمام ،كما نشاهد الدرجات العريضة التي ترتقي
إلى الطابق العلوي ،ثم آثار النقوش التزينية على الجدران و البالط الملون على األرض .
1
محمد كامل عياد ،المرجع السابق ،ص72 .
77
امللحق الثاني
مدينة ميكيناي
كما أن الحفريات قد كشفت بالقرب من باب األسد على مقبرة تحتوي على رفاة
تسعة عشر شخصا .و قد و جدت على جماجم الرجال تيجان ذهبية و على عظام الوجوه
أقنعة ذهبية ،كما عثر على الكثير منالمجوهرات و الحلي الذهبية معلقة على صدور السيدات
وإلى جانب هذا كان في المقبرة عدد كبير من األواني الخزفية المزخرفة و قدور من البرونز
و إناء للشرب في شكل قرن مصنوع من الفضة و قطع أخرى من الحجارة الثمينة و العاج ثم
خناجر و سيوف مرصعة ،و تكاد تكون جميع التحف الموجودة في المقبرة مصنوعة من
الذهب سواء تعلق األمر باألختام أو الخواتم 1و األقداحأواألساورأواألقراط .إن هذه الرفات
الغارقة في الذهب هي دون شك رفاة ملكية .
إن هذه اآلثار التي عثر عليها في ميكيني و تيرينس هي بقايا حضارة قديمة انتشرت في بالد
اإلغريق و جزر بحر ايجا ،و يذهب علماء اآلثارإلىأن هذه الحضارة قد بدأت حوالي ألف و
ستمائة سنة قبل الميالد ،و استمرت حتى سنة ألف و مائتي قبل الميالد ،على أن تحديد المدة
في عصور ما قبل التاريخ ليس من األمور السهلة .فال يمكن ادعاء الدقة و اليقين فيها ،و
تدل الظواهر على أنأهم مركز لهذه الحضارة كان في مدينة ميكيني لذلك أطلق عليها اسم
الحضارة الميكينية .
يبدو من تدقيق آثار هذه الحضارة أنها اقتبست الشيء الكثير من المصريين ،و
أن العالقة بين البلدين كانت وثيقة ،فقد عثر في مقابر ميكيني على قطع من الخزف المصري
نقش على إحداها اسم أمنحوتب الثالث ( ) 1372 – 1408ق .م و في آخر على اسم هذا
الملك مع زوجته ( تي . ) Tayثم نرى على خنجر و جد في هذه المقابر نقوشا تصور نهر
النيل و بعض الحيوانات التي ال تعيش إال في مصر .و الخنجر صنع في بالد ايجا ،ما يعني
أن صانعه قد زار بالد النيل ،و في المقابل فقد وجد على جدار في مدينة طيبة بمصر صورة
تمثل أوانيميكينية .
باالستناد إلى هذه العالقات يذهب بعض المؤرخين إلى انه من المحتمل أن يكون
ملوك مصر قد حالفوا الميكينيين و أرسلواإلى ملوكهم الهدايا ثم حرضوهم على مهاجمة كريد،
غير انه ال توجد دالئل كافية تؤيد هذه الفرضية .و من الواضح أن الحضارة الميكينية قد
نشأت تحت تأثير حضارة كريد . 2إن طريقة الفن المعماري في بناء القصور و تزيينها ميكيني
و تيرينس تشبه قصر كنوسوس رغم الفوارق التي اشرنا إليها .
و كان الميكينيون الذين يختلفون عن الكرديين في لباسهم و مظهرهم الخارجي
قد استقلوا في حضارتهم عن كريد فاكتسبت هذه الحضارة مع مرور الزمن ،فهي عاشت
1
المرجع السابق ،ص 71
2
محمد كامل عياد ،المرجع السابق ،ص 74
78
امللحق الثاني
مدينة ميكيناي
مائتي سنة بعد انهيار دولة مينوس .و نرى أن قصر تيرينس يجدد بناؤه على مقياس أوسعو
بصورة أفخم حوالي سنة ألف و ثالثمائة و خمسون قبل الميالد ،أي بعد سقوط كنوسوس ،و
كذلك األمر مع قصر ميكيني .و قد زينت جدران القصر بالرسوم على طريقة الكريدين .إالأن
هذه الرسوم ال تصور مناظر الطبيعة و الحيوانات أو النباتات أو مشاهد الحياة العادية كما في
قصر كنوسوس ،بل تمثل الجنود و ساحات الحرب .
إن الحضارة الميكينة لم تكن على درجة من الرقي و الترف يمكن مقارنتها بحضارة كريد ،
فالمجتمع اليوناني كان ال يزال في حالة بدائية ،و السكان كانوا منصرفين إلى الصيد و
الحرب و إلى صناعة األسلحة في الدرجة األولى .و األدوات التي كانوا يستعملونها خليط من
المصنوعات القديمة ( الحجرية ) و الحديثة ( البرونزية ) و أكثر الصناعات قدما في ميكيني
هي صناعة المعادن و على األخص الذهب و الفضة الذين وجدت منهما كميات كبيرة .
و أحسن المصنوعات من هذا النوع لم يعثر عليها في ميكينيأوتيرينس ،بل في
مدينة ( وفيو ) قرب موقع إسبارطة .فقد وجدت في مقبرة األمير كنز من المجوهرات و
التحف من بينها قدحان من الذهب الرقيق ،و كانت النقوش على هذين القدحين تمثل مناظر
لترويض الثيران مقتبسة عن الفن الكريدي و تنم عن مهارة في الصنعة و جمال في الشكل .
أمااألواني الخزفية فإنها اقل اتقانا و رشاقة .و إن كان الميكينيون قد توصلوا إلى اختراع
أنواع جديدة من هذه األواني تختلف عن مصنوعات كريد بلمعان رسومها ،و كانت الفنون
الجميلة عموما في حالة تقهقر و متأخرة عن المستوى الذي بلغته في كريد ،أما التجارة فكانت
بطيئة في تقدمها بسبب سيطرة القرصان على المالحة في بحر ايجا .
و نرى أن ملوك ميكيني و تيرينسأنفسهم كانوا يقومون بأعمااللقرصنة ،و كانوا
يبنون مدنهم بعيدة قليال عن شواطئ البحر ليستطيعوا من جهة حمايتها من الغارات المفاجئة ،
ثم استخدامها لمواجهة السفن من جهة ثانية .و لكن يظهر أن هؤالء الملوك قد أدركوا بعد ذلك
فائدة التجارة البحرية في ظل األمن ،و عرفوا أنها السبب في عنى كريد و ازدهارها فاخذوا
يمنعون القرصنة و انصرفوا إلى التجارة . 1
يمكن أن نجمع بين الحضارتين الكريدية و الميكينية و حضارة البالسجيسو
الليديين و القاريين و الليكيين ،و نطلق عليها اسم الحضارة اإليجية ،فكل هذه الشعوب من
عرق واحد ،و هي تتكلم لهجات متقاربة ،و هناك تشابه كبير في طراز معيشتها و مظاهر
حضارتها .و نرى أن القبور في كل مكان مبنية على الطريقة نفسها ،في شكل قبب و
حجرات مربعة ،و تحتوي على األواني و الخناجر و السيوف ذاتها .و هذه الشعوب جميعا
1
المرجع السابق ،ص 76
79
امللحق الثاني
مدينة ميكيناي
خاضعة لتأثير بحر ايجا ،و ما يتصف به من اعتدال اإلقليم و الموقع الممتاز بين القارات
الثالث و الشروط المالئمة للمالحة و التجارة .
بعد أن حملت كريد مشعل هذه الحضارة عصورا طويلة و سارت بها خطوات
واسعة في طريق التقدم و التكامل ،انتقل قسم من ترائها إلىالميكينيين الذين حافظوا على
الحضارة في العالم اإليجي ،و قد بسط الميكينيون سيطرتهم التجارية على جزر بحر ايجا ،
و شواطئ آسيا الصغرى ،كما اتصلوا بقبرص و سورية و مصر و ايطاليا و اسبانيا .و هكذا
نقلوا بدورهم حضارة كريد إلى شبه جزيرة اليونان و إلى كثير من أنحاء البحر
األبيض المتوسط ،و مهدوا السبيل لظهور الحضارة اليونانية .
81
البيبليوغرافيا
أرسطو دستور اآلثينيين ،ترجمة أوغسطينيس بربارة ،الهيئة العامة السورية للكتاب ،دمشق. 2013 ،
ارسطو طاليس ،ما بعد الطبيعة ،ط ، 1دار ذو الفقار ،دمشق. 2008 ،
أرسطو ،فن الشعر ،ترجمة و تعليق إبراهيم حمادة ،ط ،الدار العربية للطباعة و النشر و التوزيع. 1999 ،
أرسطوطاليس ،الكون و الفساد ،ترجمة أحمد لطفي السيد ،الدار القومية للطباعة و النشر( ،من املقدمة التي كتبها
سانتهيليربارتليمي ).
أرسطوطاليس ،في السياسة ،ترجمة أغسطس بابارةاليولس ي ،ط ،2اللجنة اللبنانية لترجمة الروائع ،بيروت – لبنان،
.1980
أفالطون ،محاورة الدفاع ،محاورات أفالطون ،ترجمة زكي نجيب محمود ،مكتبة األسرة ،مصر. 2005 ،
أفالطون ،الجمهورية ،الكتاب السابع ،املجلد األول ،ترجمة شوقي داوود عزار ،األهلية للنشر و التوزيع ،بيروت،
. 1994
أفالطون ،محاورات كريتوس ( في الفلسفة و اللغة ) ،ترجمة و تحليل عزمي طه سيد احمد ،ط ،وزارة الثقافة ،
عمان ،األردن. 1995 ،
أفالطون ،محاورة الطيمياويس و إكريتيس ،ترجمة فؤاد جورجي بربارة ،منشورات الهيئة العامة السورية للكتاب،
دمشق ،سوريا. 2014 ،
أفالطون ،محاورة القوانين ،ترجمة محمد حسن ظاظا ،الهيئة العامة املصرية للكتاب.
أفالطون ،محاورة فايدروس أو عن الجمال ،ترجمة أميرة حلمي مطر ،دار غريب ،مصر. 2000 ،
ديوجينس الالتيري ،حياة مشاهير الفالسفة ،ترجمة إمام عبد الفتاح إمام ،املجلس األعلى للثقافة ،مصر2004 ،
هوميروس ،األوديسا ،ترجمة ذريني خشية ،مكتبة دار الكتب األهلية ،القاهرة . 1945
هوميروس،اإللياذة ،ترجمة سليمان البستاني ،ط ،1دار املعارف للطباعة و النشر و التوزيع ،سوسة ،تونس .
املصادر باللغة األجنبية:
Aristote , Constitution d’Athènes , Trad par Mathiew et B Housoulien , Paris .
Aristote , La matiere , Chapitre 2 , Trad par Jean Claude Fsaise , 1 iere edition , , 1990 .
Aristote , Politique , Trad par Pelle Grine , , C F K Tamarian , 1993 .
Aristote ,Ploetique, Trad F Dufan, Les belles lettres, Paris,1932, Chapitre 24 .
Aristote ,Poletique , Trad par ChBateux , Paris , CHAPITRE 4 .
Diodore de Sicile, bibliotheque historique, livre 4, TradHolift, Paris.
Hésiode , les travaux et les jours Trad , M Patin , Paris , 1872 .
Hesiode ,Theogonie , Trad , M Patin , Paris , 1872 .
Thucydide , la Guerre de Péloponnèse , Trdpar De Rommily, Paris , 1953 .
Xeophone ,Memorable , Livre premier , librairie , CH ouss , elgme , Paris . 1902.
ابراهيم عبد هللا ،املركزية الغربية ،إشكالية التكوين و التمركز حول الذات ،املركز الثقافي العربي ن الدار البيضاء،
بيروت.1997 ،
81
البيبليوغرافيا
اسكندر املعلوف عيس ى ،تاريخ الطب عند األمم القديمة و الحديثة ،هنداوي للتعليم و الثقافة. ،
االلوس ي حسام الدين ،الفلسفة اليونانية قبل أرسطو ،دار األمان ،الرباط ،املغرب األقص ى.
االلوس ي حسام الدين ،الفلسفة اليونانية قبل أرسطو ،منشورات اإلختالف ،الجزائر . ، 2017
اميار اندري ،جانين أوبوابية ،تاريخ الحضارات العام ( الشرق و اليونان القديمة ) ترجمة فريد داغر ،فؤاد أبو
ريحان ،منشورات عويدات ،لبنان. 1986 ،
أميرة حلمي مطر ،الفلسفة السياسية من أفالطون الى ماركس ،ط ، 5دار املعارف مصر . 1995 ،
اورا م س ،التجربة اليونانية ،ترجمة أحمد سالمة ،محمد الس ي ،الهيئة املصرية العامة للكتاب.1989 ،
بارنال مارتن ،أثينا السوداء ( النهاية البطولية لعصر بطولي سقوط طيبة و طروادة و موكيناي ) ما بين – 1250
1150ق.م ،الجزء الثاني ،املجلد الثاني ،ترجمة و تعليق و تحليل ،محمد إبراهيم السعدني ،املجلس األعلى
للثقافة ،مصر . 2005
بدوي عبد الرحمان ،ربيع الفكر اليوناني ،ط ، 3مكتبة النهضة املصرية .
جنيدي ابراهيم عبد العزيز ،معالم التاريخ اليوناني ،ج ، 1املكتب املصري لتوزيع املطبوعات ،مصر . 1999- 1998
الخراط إدوارد ،فجر املسرح ،دراسة في نشأة املسرح ،دار البستاني للنشر و التوزيع ،القاهرة .2002 ،
الخطيب محمد ،املسرح اإلغريقي ،ط ، 1دار عالء الدين سوريا . 2014 ،
الخطيب محمد ،الفكر اإلغريقي ،ط ، 1دار عالء الدين ،سوريا. 1999 ،
خليل صبري محمد ،مقدمة في الفلسفة و قضاياها ،الهيئة الفلسفية لطلبة جامعة الخرطوم . 2005 ،
دي بورج ،تراث العالم القديم ،ترجمة زكي سوسن ،مكتبة األسرة ،القاهرة . 1999 ،
ديورانت ول ،قصة الحضارة ،حياة اليونان ،ترجمة محمد بدران ،الجزء األول ،املجلد الثاني ،سيرت ،تونس.
ديورانت ول ،قصة الفلسفة ( من أفالطون إلى جون ديوي ) ،ترجمة عبد الفتاح محمد املشحشح.
زايد مصطفى ،التربية و التعليم في الحضارة اليونانية و الرومانية ،ط ،1مكتبة االنجلو املصرية ،القاهرة ،مصر.
ساتون جورج ،تاريخ العلم ،ج ، 1الهيئة العامة لشؤون الطباعة . 2010
سارتون جورج ،تاريخ العلم و األنسنة الجديدة ،ترجمة إسماعيل مظهر ،دار النهضة العربية ،القاهرة – نيويورك،
.1961
سلمان عبد اللطيف محمد ،تاريخ الفن و العمارة ( فنون العالم القديم ) ،منشورات جامعة دمشق.
سليمان مصطفى محمود ،تاريخ العلوم و التكنولوجيا في العصور القديمة و الوسطى ،ط ، 2الهيئة املصرية العامة
للكتاب . 2008
سيستدال جاكلين ،تاريخ الرياضيات ،ترجمة محمد عبد العظيم سعود ،مؤسسة هنداوي للتعليم و الثقافة،
القاهرة ،مصر.2016 ،
الشيخ حسين :دراسات في الشرق األدنى اليونان و الرومان ،دار املعرفة الجامعية /مصر . 2015
الشيخ حسين ،اليونان ،درا املعرفة الجامعية ،مصر .
شيكين بين بريكو ،أسرار الفيزياء الفلكية و امليثولوجيا القديمة ،ترجمة حسان ميخائيل إسحاق ،الطبعة ، 3
منشورات عالء الدين ،دمشق ،سوريا. . 2010 ،
صبحي أحمد محمود ،صفاء عبد السالم جعفر ،في فلسفة الحضارة اليونانية و اإلسالمية و الغربية ،ط ، 1دار
وفاء الدنيا للنشر و التوزيع ،مصر . 2006
العابد مفيد رائف ،دراسات في تاريخ اإلغريق ،الطبعة الجديدة ،دمشق . 1979
82
البيبليوغرافيا
HoftF .G , Poésie Héroïque de l’indiens à l’époque grecque et latin , August Dinson ,Paris
1860 .
Jacques Jean Marie, Médecine et poésie, Micandre de Colophon et ses poèmes rologiques, les
belles lettres, Paris, 2004 .
L - . Martim A. histoire de la condition des femmes chez les peuples de l’antiquité ,E. B
RARD de libraire édition .paris 1839 MYRIAM PHILEBERT .DICTIONAIRE DES
METHOLOGIE GRECQUE .MAXLIRERE .FRANCE 2002.
Lanrent Jerome , Platon , 1'édition, Septembre 1999 .
Lechese, Albert, La philosophie grecque avant Socrat, Librairie Bland et C, Paris, 1908, .
Lioyd G E R, Earlygreekscience ,thales to Aristotle, Chatto and windus, London.
Mazon Paul , Des commentaires sur la traduction de l’Iliade, , Les belles lettres, Paris, 1938.
Merllot, A, Introduction à l’étude comparative des langues Indo-européennes, Librairie
Hachette , Paris, 1903.
84
محتوى المقياس2..................................................................................
المقدمة5- 3.........................................................................................
فهرس المحتوى85...............................................................................
85
86