Online: Academy

Online
Academy
---�----
ِ ‫ﻮر ة ُ اﻟﻜَﮭ‬
‫ﻒ‬ َ ‫ﺳ‬ُ
---�----
Surah Al Kahf
Surah Al Kahf (‫ورةُ الكَهف‬
َ ‫س‬ُ ) Juz 15 Subhaallazi ( َ‫س ۡب َٰ َحن‬
ُ
‫) ٱلَّذي‬
Ayaat - 110
‫ورةُ الكَهف‬
َ ‫س‬ُ
Surah -Al Kahaf -18
Makki Surah
Ruku- 12
َ َ ‫ح َٰ َ َ َح َح‬ ‫ح‬ َ َٰ َ َ َ َ َ َ ‫ح‬ َ ‫ح‬

‫لِلّ ٱَّلّيُ أنزلُ لَعُعب ّد ُه ّ ٱلكّتبُ ول ُم َيعل َّلۥ‬
ُ ّ ُ‫ٱۡلمد‬
Uske Aur Jisne Allah Ke Sab
Banaya Kitaab Ko Apne Bande Par Wo Zaat
Liye Nahi Utaara Liye Tareef
‫َح‬
Hain
‫َ ح‬ ٗ َ َ
َُ ّ َ‫َويب‬
‫ش‬ ٗ
‫ّّلن ّذ َُر بأسا ش ّديدا مّنَُّلن ُه‬ ‫قي ّ ٗما‬ ١ ُ‫ع َّو َج ۜا‬
Aur Khushkhabri Take Durust Karne
Uske Pass Se Azaab Se Sakht Koi Tedha Pan
Dede Daraye Wali Hai
َ ‫ح‬ َ َ َ َ َ َ َ ‫ح‬ َ َ َ ‫ح ح‬
ٗ َ َ ‫ح‬ ٰ ٰ َ
ّ ‫ٱلمؤ ّمنّيُ ٱَّلّينُ يعملونُ ٱلصلّح‬
٢ُ‫تُ أنُله ُم أجرُ حسنا‬
Beshak Jo Amal Karte
Achcha Ajr Hai Achche (Nek) Wo Log Momino Ko
Unke Liye Hai
ٗ ََ َ َ ََ َ َ َ َ َ ٗ َ َ َ َ
٤ُ‫وَّلا‬ ‫ُٱلِل‬
ُ ‫ذ‬ ‫ٱَّت‬ ‫وا‬
ُ ‫ال‬ ‫ق‬ ُ
‫ّين‬
‫ٱَّل‬ ُ
‫ر‬ ‫ذ‬
ّ ‫ن‬ ‫ي‬‫و‬ ٣ُ‫أبدا‬ ّ ُ
‫ه‬ ‫ّي‬ ‫ف‬ ‫ي‬
ُ ‫ث‬
ّّ‫ك‬ٰ ‫م‬
Banaliya Allah Jinhon Un Logo Aur Hamesha Rehne Wala
Ek Beta Isme
Ne Ne Kaha Ko Daraye Hamesha Hai
‫َ َ ح َ َٗ َح‬ ََ ‫ح ح‬ َ َ
ُ ‫كُبتُ َكّم ُة َّتر‬
‫ج‬ ‫ٓأِلبَائ ّ ّه حُم‬ ُ ‫بّهّۦ مّنُعّلمُ و‬
‫ل‬ ‫ماُلهم‬
Nikalti Unke Abaa Wa
Baat Hai Bahut Badi Aur Na Koi Ilm Uska Nahi Unke Liye
Hai Ajdaad Ke Liye
َ َ ‫َح‬ َ َ ََََ ٗ َ َ َ َ ‫ح‬ ‫ح َ ٰح‬

َ
ُ ‫نفس‬
‫ك‬ ّ ٰ‫ب‬
ُ‫خع‬ ُ ‫ فلعل‬٥ُ‫ون إّلُك ّذبا‬
‫ك‬ ُ ‫مّنُأفوهّ ّه ُم إّن يقول‬
Halaak Karne Pas Shayad Wo Keh
Apni Jaan Ko Magar Ek Jhoot Nahi Unke Mooho Se
Wale Hai Ke Aap Rahe
www.livequraneverymoment.org Page | 1
ُ
َ‫َج َع حلنا‬ َ َ َ َ ‫َ َ ح‬ ‫َح ح‬ ‫ح‬ َ َ ٰٓ َ َ

‫ إّنا‬٦‫يث أسفا‬ ٰ ٰ
ُّ ‫لَعُءاث ّره ُّم إّنُل ُم يؤمّنواُ بّهذاُٱۡل ّد‬
Banaya Beshak Wo Iman Unke Peechhe Asaar
Afsos Karke Is Kalaam Ke Saath Agar Na
Hamne Hamne Laye Par
َٗ َ ‫ح‬ َ ‫َ ُّ ح‬ َ‫لَها‬ َٗ َ‫َ ََ ح‬

َ
٧ُ‫أيه ُم أحسنُ عمٗل‬ ‫ِلّ َ حبل َوه حُم‬ ‫زّين ُة‬ ُ ّ ‫ماُلَعُٱۡل‬
‫ۡرض‬
Zyada Kaunsa Taake Ham Iske
Amal Me Khoobsurti Jo Zameen Par Hai
Achcha Hai Unme Se Aazmaye Unko Liye
َ‫ت‬ ‫ح‬ َ ‫ح‬ َ ٗ َ َ‫ون َما َعلَ حيها‬

َ َٰ َ َ
ُ ‫سب‬ ّ ‫ُح‬ ‫م‬ ‫أ‬ ٨ُ‫جرزا‬ ‫ا‬‫يد‬ ‫ص ّع‬ ُ ‫لج ّعل‬ ‫ِإَونا‬
Banjar / Bilkul Albatta Banane Aur Beshak
Ya Tumne Samjha Saaf Maidaan Uspar Hai Jo
Hamwaar Wale Hai Ham
َ‫ُء َايٰتنا‬ ‫ح‬ َ َ ‫ح‬ َ ‫َ ح َٰ َ ح‬ ََ

٩ُ‫َع َجبا‬ ّ َ َ
‫ب ٱلكه ّفُ وٱلرقّي ّمُ َكنواُ مّن‬ُ ‫أصح‬ ُ‫أ‬
‫ن‬
Hamari Nishaniyo Aur Takhti Kahaf /
Bahut Ajeeb They Waale Beshak
Me Se Wale Ghaar
َ َ ََ َ ‫َ ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ َ ‫ح‬

ُ ‫مّنَُّل‬
‫نك‬ ‫َءات َّنا‬ ُ‫ا َر َب َنا‬ ‫ح‬ َ َ
‫إّذُأوى ٱلفّتي ُة إَّلُٱلكه ّفُ فقالو‬
Ay Hamare To Kehne Chand Nau- Jab Panaah
Apne Paas Se De Humko Ghaar Ki Taraf
Rab Lage Jawano Ne Li
َ َ ٰٓ َ َ َ
‫اذانّه ُمح‬ َ َ َ‫ ف‬١٠ُ‫م حّنُأ حمرنَا َر َش ٗدا‬
َ‫َض حبنا‬ َ‫َِلا‬ َ
ُ‫َوهي ّ ح‬
َٗ‫َ ح‬
ّ ‫لَعُء‬ ّ ‫ئ‬ ‫رۡح ُة‬
To Maara Hamare Mamle Hamare Aur Mohiya
Un Ke Kaano Par Rehnumayi Rehmat
/Thapka Me Se Liye Kar
َ
Humne
‫ح حَح‬ ُّ‫ي‬ َ‫ ث َم َُب َع حث َنٰه حُم ِلّ َ حعلَ ُم‬١١ُ‫ي َع َد ٗدا‬ َ ‫ح‬
َُ ‫ك حهفُ ّسن‬
ُّ ‫ٱۡل ّزب‬
‫ي‬ ُ ‫أ‬ ّ ّ ‫ِّفُٱل‬
Do Giroho Me Taake Ham Phir Uthaya Kayi Ek /
Kaunsa Kai Saal Ghaar Me
Se Jaanle Hamne Un Ko Taadaad Me
َ ‫َ َح‬ ُّ َ ‫َح‬ ََٗ َ َ ‫ح‬ َ

ُ ‫علي‬
‫ك‬ ُ ‫َّننُنق‬
‫ص‬ ١٢ُ‫َلّثواُأمدا‬ ‫ل َّما‬ ُٰ ‫أح‬
‫ص‬
ُ
Waste Uske Zyada Ginne
Aap Par Ham Bayan Karte Hai Wo Thehre Muddat Ko
Jo Wala Hai
ُ
َ‫ح‬ َ ‫ح‬ َََ

‫ب ّ َرب ّ ّه حمُ َوزّدنٰه حُم‬ ُ‫َء َامنوا‬ ُ‫ف حّت َية‬ ‫إّنه حُم‬ ‫ق‬ َ
ُّ ‫بّٱۡل‬ ‫نبأهم‬
Aur Zyada Di Apne Rab Ke Jo Imaan Chand Beshak Haq Ke
Unki Qhabar
Ham Ne Unko Saath Laya Naujawaan The Wo Saath
ََ َ ‫ح‬ ََ
ُ ُّ ‫َر ُّب َنا َر‬
‫ب‬ ُ ‫فقال‬
‫وا‬ ُ‫إّذُقاموا‬ ‫لَعُقلوبه ُمح‬
ّّ ٰ ‫ا‬ َ ‫َو َر َب حط‬
‫ن‬ ١٣ُ‫ى‬‫د‬
ٗ
‫ه‬
Rab Phir Kehne Jab Wo Khade Aur Baandh
Rab Unke Dilon Ko Hidayat
Hamara Lage Hue Diya Hamne
َُ‫َل َق حدُق حلنا‬ ُٗ‫ۡرضُ لَن نَ حدع َواُ مّنُدونّهّۦُ إ َلٰها‬َ‫َ ح‬ َ ٰ ‫ٱلس َم‬
َ
ّ ّ ‫ٱۡل‬‫و‬ ‫ت‬
ُّ ٰ ‫و‬
Albatta Tehqeeq Kisi Ilah Ham Hargiz Aur Zameen
Uske Siwa Aasmano Ka
Kahi Hamne Ko Pukarenge Nahi Ka
َٗ َ ََ َ‫هؤ َلءُّ قَ حومنا‬

ٰٓ َ ١٤ُ‫إ ّ ٗذا َش َططا‬
‫ءال ّه ُة‬ ُ‫مّنُدونّهّۦ‬ ُ ‫ٱَّتذ‬
‫وا‬
Unhone Bana Hamari Haq Se Door
Kuch Ilaah Uske Siwa Ye Log Tab
Liye Hai Qaum Hai Baat
َ ‫َح‬ َ ‫ح‬ َ َ َ ‫َ َ َح‬

ُّ ‫م َّم‬
‫ن‬ ُ‫أظلم‬ ُ‫ف َم ح‬
‫ن‬ ُ ّ ‫َب‬
‫ين‬
َ ‫ح‬
‫ون علي ّهم بّسلطِٰۢن‬ ُ ‫ل حو‬
ُ ‫ل ي أت‬
Zyada Bada Kyun
Us Se Jo Toh Kaun Wazeh Koi Daleel Un Par Wo Laaye
Zalim Hai Na
َ َ‫َت حۡلموه حُم َوما‬

َ َ ‫ٱع‬
‫ح‬ َ َ ََ ٰ ََ‫ح‬
ُ ‫َي حعبد‬
‫ون‬ ٗ
ّ‫ ِإَو ُذ‬١٥ُ‫ُٱلِل ّ ك ّذبا‬
ُ ‫ٱفَتىُ لَع‬
Wo Ibadat Kar Aur Chod Diya Tumne Aur
Jhooth Allah Par Gadh Le
Rahe Hai Jinki Unko Jab
َ ‫ّنُر ح‬ ُّ َ ‫َ ح‬ ‫ح‬ َ ‫َ ح‬ ‫َ ََ َح‬

‫ۡحتّهّۦ‬ َ ‫م‬ َ ‫ح‬
‫ُٱلِل فأوۥاُ إَّلُٱلكه ّفُ ينشُلكمُ ربكم‬
ُ ‫إّل‬
Phailayega Pas Siwaye Allah
Apni Rehmat Me Se Tumhara Rab Ghaar Ki Taraf
Tumhare Liye Panaah Ke
َ ‫ح‬
Lo
َ َ َٗ ‫ح‬ ‫ح‬ َ ‫َوي َهي ح‬

ُ َ ‫ٱلش حم‬
‫س‬ ‫َوت َرى‬ ١٦ُ‫مّرفقا‬ ‫مّنُأم ّركم‬ ‫لكم‬ ُ‫ئ‬ ّ
Aur Tum Sahulat Ka Tumhare Mamle Me Tumhare Aur Mohaiya
Sooraj Ko
Dekhte Samaan Se Liye Karega
ُ
َ َ َ ‫َ َح ح َ َ ح‬ َ َ َ َ َ
َ
‫يُ ِإَوذا غربت‬ َ
ّ ‫عنُكهفّ ّهمُ ذاتُٱّل ّم‬ ُ‫ت َز ٰ َور‬ ‫إّذا طلعت‬
Ghuroob Ke Wo Bach
Aur Jab Daaye Jaanib Unke Ghaar Se Tulu Hota Jab
Hota Hai Jaata Hai
َ َٰ َُ‫ِفُفَ حجوة‬ َ‫َذات‬ ‫َت حقرضه ُمح‬

ُ ‫ذل‬
‫ّك‬ ُ‫م حّنه‬ ّ
‫ُٱلش َمالُ َوه ُمح‬
ّ ّ ّ
Ek Wasi Maidan Me Hai Aur Katraa Jaata Hai
Yeh Us Se Baaye Jaanib Se
/ Kushada Jagah Me Woh Unke
Hai
‫ح ح‬ َ َ ‫ح‬ ‫ح‬ َ َ َ َ َ ‫ح‬

َ
ُ ّ ‫ٱلمهت ّدُن ومن يضل‬
‫ل‬ ُ‫فه َو‬ ُ‫ُٱلِلّه َمن َي حه ّدُٱلِل‬
ُ ‫ت‬ ٰ
ّ ‫مّنُء‬
‫اي‬
Wo Bhatka Aur Hidayat Pane Allah Ki Nishaniyo Me Se
To Wahi Hidayat De Allah Jise
De Jisko Wala Hai Hai
ٗ َ‫َح‬ ‫َ َح‬
‫َت َسبه ُمح‬ ٗ ‫فَلَن ََت َُد ََّلۥ َو ّ ّٗلا ُّ ح‬
‫أيقاظا‬ ‫و‬ ١٧ُ‫مر ّشدا‬ ّ
Jaagte / Jag Rahe Aur Tum Rehnumai Karne Koi Uske To To Hargiz
Hai Samajhte Unko Wala Dost Liye Payega Nahi
‫َ َح‬ َ َ َ ‫َ َ ح‬ ‫َون َقلّبه ُمح‬

َ
‫ُٱلشما ُّلن وَكبهم‬
ّ ‫يُ وذات‬ َ
ّ ‫ذاتُٱّل ّم‬ ُ‫َوه حُم رقود‬
Aur Unka Aur Ham Ulta Soye Hue Halaank
Aue Baye Janib Daye Janib
Kutta Palta Rahe They The e Wo
Unko
‫َعلَ حيه ُمح‬ َ‫ت‬ ‫ح‬ َ َ َ ‫ح‬ َ َ

ّ ُ ‫لوُّٱطلع‬ ‫صي ُّد‬ َ
ّ ‫بّٱلو‬ ّ‫ذ َّراع حي ُه‬ ّ ٰ‫ب‬
ُ‫سط‬
Dono Haath Phailaye
Unpar Agar Tum Jhankte Dehleez Par
Apne Hue Tha
َ َٰ َ َ ََ َََ
ُ ‫ وكذل‬١٨ُ‫م حّنه حُم ر حع ٗبا‬
‫ّك‬ َ‫ت‬ ‫ح‬
ُ ‫ولملّئ‬ ‫ف َّر ٗارا‬ ‫م حّنه حُم‬ َ‫ت‬ ‫ح‬
ُ ‫لوّل‬
Raub Ki Wajah Albatta Tum Bhar Bhagte Albatta Peeth
Aur Isi Tarah Un Se Un Se
Se Diye Jaate Hue Pher Lete
‫ك حُم ََلثحت ُمح‬

َ ‫ل م حّنه ُمح‬ َ َ َ ‫َحَ ح‬
ُ ّ ‫بينه ُم قالُ قائ‬
َ
ُ‫ّّلَت َسا َءلوا‬
‫ح‬
ُ‫َب َعث َنٰه حم‬
ّ
Thehre Unme Kehne Aapas Taake Wo Ek Doosre Uthaya Ham
Kitna Kaha
Tum Se Waale Ne Me Se Sawaal Kare Ne Unko
ُ
َ ‫َ ح‬ َ ‫قَالواُ ََلثح َنا يَ حوما أَ حو َُب حع َضُ يَومُح‬

ُ‫أعلم‬ ‫َر ُّبك حُم‬ ُ‫قالوا‬ ّ
Zyada Jaanta Rab Wo Kehne Ya Kuchh Thehre Unhon
Din Ka Ek Din
Hai Tumhara Lage Hissa Hum Ne Kaha
َُّ‫َهٰذه ّۦُ إ ََلُٱل ح َمدينة‬ ‫ٱب َعثواُ أَ َح َدكم ب َورق ّك ُمح‬ َ َ

‫اَُلثحت حمُ فَ ح‬
ّ ّ ّ ّ ّ ّ ‫بّم‬
Saath Apne Sikke Apne Me Se Kisi
Shehar Ki Taraf Is Pas Bhejo Jo Thehre Tum
Ke Ek Ko
‫َح ح‬ َٰ ‫َ ح‬ َُ‫َأ ُّيها‬

ُ‫ب ّ ّر حزق‬ ‫فل َيأت ّكم‬ ُٗ ‫َط َع‬
‫ام‬ ُ ‫أز‬
‫ك‬ ‫فَ حل َينظ ُرح‬
Pas Chahiye Ki Laye Khane Ke Zyada Pakeeza Kaunsa Phir Chahiye Ke
Khana
Tumhare Paas Aitbaar Se Hai Unme Se Dekhe
‫إ َنه ُمح‬ َ ‫ح‬ َ َ ‫ََ ح‬ ‫َحََََ ح‬

ّ َ
١٩ُ‫بّك ُم أحدا‬ ُ ‫ولُيشعّر‬
‫ن‬ ُ ‫وّلتلط‬
‫ف‬ ‫م حّن ُه‬
Beshak Tumhare Aur Na Jataye / Khabar Aur Chahiye Ke Husn
Kisi Ek Ko Us Se
Wo Bare Me De Tadbeer Se Kaam Le /
‫أَ حوُي ّعيدوك ُمح‬

Narmi Se
‫م َّلتّه ُمح‬ ُ‫ِّف‬ ‫نُي حظ َهرواُ َعلَ حيك حُم يَ حرُجوك ُمح‬
َ ‫إ‬
ّ ّ
Apni Millat Yaa Lautayenge Tum Sang Saar Kar Agar Wo Ghalib Aa
Me Tum Par
(Me) Ko Denge Tumko Jaye
‫َعلَ حيه ُمح‬ َ‫َ ح َح‬ َ َٰ َ َ ٗ َ َ ‫ح‬ ََ

ّ ‫أعَثنا‬ ُ ‫ وكذل‬٢٠ُ‫إّذاُأبدا‬
‫ّك‬ ُ‫تفلّحوا‬ ‫ولن‬
Ooper Tum Falaah Aur Hargiz
Hamne Bata Diya Aur Isi Tarah Tab Kabhi Bhi
Unke Paoge Nahi
َ ‫اع َُة َل‬

َ ‫ُر حي‬ َ ‫ٱلس‬ َ ََ َ ‫ح‬ ََ َ‫َح‬
َُ‫بُ فّيها‬ َ ُ ‫ُٱلِل ّ َحقُ وأ‬
‫ن‬ ُ ‫َوع َد‬ ُ‫أ‬
‫ن‬ ُ‫ّّلعلموا‬
Nahi Koi Qayamat Ki Aur Sacha Waada Allah Taake Wo
Usme Beshak
Shak Ghadi Besha Hai Ka Jaan Le
َ َ ‫ح َ َ َٰ َ َ َحَ ح َح َ ح‬
k
ََ
ُ‫ب حن َيٰ ٗنا‬ ‫ح‬ ‫ح‬
‫إ ّ ُذ يتنزعونُ بينه ُم أمره ُم فقالواُ ٱبنواُ علي ّهم‬
To Unhone Unke Wo Jhagad Rahe
Ek Imaarat Un Par Banaao Aapas Me Jab
Kaha Mamle Me The
ُ
َ َ َََ ‫ح‬ َ ََ َ َ َ َ َ ‫ح‬ َ ‫ح‬ َ ‫َ ُّ ح‬

ُ ‫خذ‬
‫ن‬ ّ ‫ِلت‬ ٰٓ
‫لَعُُأم ّرهّم‬ َ
ُ‫ربهمُأعل ُم ب ّ ّهمُ قالُ ٱَّلّينُغلبوا‬
Albatta Ham Un Logo Unko Unka Rab Zyada
Unke Maamle Par Jo Ghalib The
Zaoor Banayenge Ne Kaha Jaanta Hai
َ َ َ ‫ح‬ ‫ح َح‬ َ َ َٰ َ َ َ َ ٗ ‫ح‬ َ ‫ح‬ ََ

ُ ‫ون ثلث ُة رابّعه ُم َكبه ُم ويقول‬
‫ون‬ ُ ‫ سيقول‬٢١ُ‫جدا‬ّ ‫علي ّهم مس‬
Aur Wo Unka Chautha Teen Anqareeb Wo
Ek Masjid Unpar
Kahenge Kutta Tha Unka The Kahenge
َ
َُ‫ونُ َس حبعة‬ َ َ ‫ح‬ َ‫ح‬ َ ‫َر ح‬ ‫َخ َسةُ َسادّسه حُم ََكحبه ُمح‬
‫َح‬
‫بُ ويقول‬
‫بّٱلغي ّ ن‬ ‫ُجَۢا‬
Saat (7) Aur Wo Phenkte The Unka Kutta Paanch (5)
Bin Dekhe Chhata Unka
The Kahenge / (Guessing) Tha The
‫اُي حعلَمه ُمح‬

َ ‫بعّ َدتّهم َم‬ َ ‫َ ح‬ ‫ح‬ ‫َح‬ ‫َوثَامّنه ُمح‬
ّ ّ ُ‫أعلم‬ ُ ّ ‫َر‬
‫ب‬ ‫َكبه ُم قل‬
Mera Keh Unka Aur Anthwan
Nahi Jante Unko Unki Ginti Ko Zyada Janta Hai
Rab Dijiye Kutta Unka
‫ََ َح َح‬ َ َ ‫يل فَ َٗلُت َمارُ فّيه ُمح‬ َ َ

ُّ ‫م َّرا ُٗء ظٰ ّه ٗرا ولُ تستف‬
‫ت‬ ُ ّ‫إ‬
‫ل‬ ّ ّ ُ ّ ‫إّلُقل‬
To Na To Magar Bahut
Tum Poochna Aur Na Zaahiri Jhagadna Magar Inme
Jhagde Kam
َ َ
ُ ‫ل ّشا حيءُ إ ّ ّّنُفاع‬ َ‫ن‬َ َ ََ َٗ َ ُ‫م حّنه حم‬
‫ّل‬ ُ ‫ولُتقول‬ ٢٢ُ‫أحدا‬ ‫فّي ّهم‬
ُ
Beshak Mai Kisi Cheez Ke Aur Hargiz Na Tum Un Me
Kisi Ek Se Inke Bare Me
Karne Wala Liye Kehna Se
َ َ
Hoon
َ َ َ ََ ‫َ ح‬ َ َ َ َ َٰ
َ‫يت‬
ُ ‫س‬ ّ ‫ن‬ ‫ا‬‫ذ‬ّ ‫إ‬ ‫ك‬
ُ ‫ب‬‫ر‬ ‫ر‬ ‫ك‬ ‫ٱذ‬‫و‬ ‫ٱلِل‬
ُ ‫يَشا َُء‬ ‫ إّلُأن‬٢٣‫ّك غدا‬
ُ ‫ذل‬
Tum Bhool Apne Rab Aur Yaad
Jab Allah Chahe Magar Ke Kal Uska
Jao Ko Karne
ٗ َ َ ‫ُهٰ َذا‬
َ ‫ح‬ َ ‫َح‬ َ ‫ح‬ َ َ َ َ ‫َ ح‬
٢٤ُ‫رشدا‬ َ
‫ّۡلقربُ مّن‬ ُ ّ ‫َر‬
‫ب‬ ُّ ‫س أن يه ّدي‬
‫ن‬ ٰٓ
ُ ‫وقلُ ع‬
Bhalai Me Waste Zyada Mera Rehnumayi Umeed Aur Keh
Is Se Ke
Rehnumai Me Qareeb Ke Rab Karega Meri Hai Dijiye
ُ
َ‫َ َ ح‬ َ َ َٰ َ ‫َ ح ح‬ ََ
٢٥ُ‫ت حّس ٗعا‬ ُ ‫ِف كهفّ ّه ُم ثلثُمّائ ُة ّسنّيُ وٱزداد‬
‫وا‬ ُ ّ ‫وا‬
ُ ‫وَلّث‬
Apne Ghaar Aur Wo
Nau (9) Saal Aur Badh Gaye Saal Teensau (300) Me
(Me) Thehre
َ‫َ ح‬ َ َ َ ‫ح‬ َ َ َ َ َ ‫ح‬ َ َ

ّ ٰ ‫وا َّلۥ غيبُ ٱلسمٰو‬
ُ‫تُ وٱۡل ّ ن‬
‫ۡرض‬ ُ ‫ٱلِل أعل ُم بّماَُلّث‬
ُ ُ‫ق ّل‬
Aur Zameen Uske Zyada Ke Keh
Aasmano Ka Ghaib Hai Jo Wo Thehre
Ka Liye Janta Allah Dijiye
‫َوأَ حس ّم ُعح‬ َ
Hai
َ ‫م‬ َ َ ‫صح‬ ‫ح‬

ُ ّ ‫ّنُو‬
‫ل‬ ‫مّنُدونّهّۦ‬ ‫ماُلهم‬ ‫بّهّۦ‬ ُ ّ ‫أب‬
Nahi Unke Aur Kya Khoob Saath Kya Khoob Dekhne
Koi Dost Iske Siwa
Liye Sunne Wala Hai Uske Wala Hai
َ ‫َح‬
َُ ّ ‫أ‬ َُ‫َوٱتحلُما‬ ٗ َ َ ُ‫ك ّمهّۦ‬
‫ح‬ ‫ََ ح‬
ُ ‫إّّل‬
‫ك‬ ‫وح‬ ٢٦ُ‫أحدا‬ ‫ِّفُح‬ ُ‫شك‬
ّ ‫ولُي‬
Wahi Kiya Aur Nahi Wo
Teri Taraf Aur Padhe Jo Kisi Ek Ko Apni Hukumat Me
Gaya Shareek Karta
‫مّنُدونّهّۦ‬ َ‫ََت ُد‬ ََ

‫ولن‬ ٰ َ َ َ َ َ َ َ
‫ك لُمب ّد ُل ل َّكّمتّهّۦ‬
ُ ّ ‫ابُ رب‬ َ ‫مّنُك‬
‫ّت‬
ّ ّ
Too Aur Hargiz Uske Kalimat Nahi Koi Tere
Uske Siwa Kitaab Me Se
Payega Nahi Ko Badalne Wala Rab Ki
َ َ َ َ َ َ ‫َح‬ ٗ َ َ‫ح‬
‫َر َبهم‬ ُ ‫يَ حدع‬
‫ون‬ َ‫ّين‬
ُ ‫معُٱَّل‬ ُ ‫نفس‬
‫ك‬ ‫ُب‬ ‫َو ح‬
ُ‫ٱص ّ ح‬ ٢٧ُ‫ملتحدا‬
Un Logon Ke
Apne Rab Ko Jo Pukarte Hai Apne Nafs Ko Aur Rok Rakha Panah Ki Jagah
Saath
َ َ ‫ََ َح‬ َ ‫َ ح‬ َ‫ح‬

‫ع حنه حُم‬ ُ ‫ي ّريدونُ َو حج َههۥُ ولُتعدُعين‬
َ‫اك‬ َ ‫ح‬ َ ٰ َ
ُّ ّ ‫بّٱلغدوُة ّ وٱلع‬
‫ش‬
Aur Na Phere Apni Dono Uska Aur Shaam Ke
Unse Wo Chahte Hai Subah Ke Waqt
Aankho Ko Chehra / Waqt
َ‫ن أَ حغ َف حلنا‬
Uski Zaat
‫َح‬ ََ ‫ح َ َ ٰ ُّ ح‬ ََ
َ
‫قلبهۥ‬ ُ‫ت ّط حعُ َم ح‬ َ
ُ ‫ٱۡليوة ُّٱَّلنيُا و‬
‫ل‬ ‫زّين ُة‬ ُ‫ت ّريد‬
Uske Dil Ghafil Kar Tum Itaat Tum
Jisko Aur Na Duniya Ki Zindagi Ki Zeenat
Ko Diya Ham Karo Chahte Ho
Ne
ُ
ٗ ‫ح‬ َ ََ َ َ‫َعنُذ حّكرنَا َو َٱت َب ُع‬

٢٨ُ‫فرطا‬ ُ‫وَكن أمره‬ ُ‫ه َوىٰه‬ ّ
Salasah
Hadse Badhe Uske Apni Aur Usne
Aur Tha Apne Zikr Se
Hue Maamle Khaheshaat Ki Pairavi Ki
َ ََ ‫َح ح‬ َ‫َشا ُء‬ َ َ ‫ح‬ َ ُّ ‫ح‬

َ‫نُشا ُء‬‫وم‬ ‫فليؤمّن‬ ‫ق مّنُربّكمُ فمن‬ َ
ُ ‫ٱۡل‬ ُ‫َوق ّل‬
Pas Chahiye Ke Tumhare Rab Ki Aur Keh
Aur Jo Chhahe Chhahe To Jo Koi Ke Haq
Iman Le Aye Taraf Se Hai Dijiye
َ َ َ َ َ َٰ َ‫َ حَح‬ َ ‫َحَ ح‬

‫اط ب ّ ّهم‬
ُ ‫يُ نارا أح‬ ‫ل ّلظل ّ ّم‬ ‫أعتدنا‬ ُ‫إّنا‬ ‫كف ُرح‬ ‫فلي‬
Beshak
Unko Gher Lengi Ek Aag Zalimon Ke Liye Tayyar Ki Hamne Pas Kufr Kar De
Hamne
‫َ ح‬ َ
‫ح‬
ُّ ‫كٱلمه‬
‫ل‬ ُ‫ب ّ َماء‬ ُ‫يغاثوا‬ ُ‫ي َ حس َتغّيثوا‬ ‫ُسادّق َهُا ِإَون‬
َ
Tel Ki Tilchhat Faryad Rasi Ki Aur Uski Qanaate
Saath Paani Ke Wo Faryad Karenge
Ki Tarah Jayegi Agar / Lapete
‫ح‬ َ َ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬

ََ
٢٩ُ‫م حرتفقا‬ ُ ‫َو َسا َء‬
‫ت‬ ُ ‫ٱلش‬
‫اب‬ ُ َ ‫بّئ‬
‫س‬ َ‫وه‬
ُ ‫ٱلوج‬ ‫يَشوّي‬
Kitni Buri Jo Bhoon
Muqaam Hai Aur Kitna Bura Peene Ki Cheez Chehero Ko
Hai Daalega
‫أَج َُرح‬ ُ ‫ض‬

‫يع‬
َ َ ٰ َ ٰ َ َ َ َ َ َ َ َ
ّ ‫لُن‬ ‫إّنا‬ ُّ ‫ّين ءامنواُ وع ّملواُٱلصلّح‬
‫ت‬ ُ ‫إّنُٱَّل‬
Beshak Jo Imaan
Ajr Nahi Zaaya Karte Aur Unhone Achhe Amal Kiya Beshak Wo Log
Ham Laye
‫َح‬ َٰ َ ‫َ ٰٓ َ َ ح‬ َ ‫َ ح‬
‫َت ّري‬ ُ‫َع حدن‬ َ َ
ُ‫ أولئّكُ له ُم جنت‬٣٠ُ‫ن عمٗل‬ َ َ ‫ح‬
ُ ‫ن أحس‬ ُ‫م‬
Baaghat Unke Jo
Behti Hai Hamesha Ke Yahi Log Amal Achha Kare
Hai Liye Koi
ََ َ َ َ ‫ح‬ َ َ ‫ََح‬ ‫ح َ ٰح‬

َ ‫َح‬
ُ ‫ُيلونُ فّيها مّنُأساوّ ُر مّن ذه‬
‫ب‬ ُ‫ٱۡلنهر‬ ُ‫مّن َتت ّ ّهم‬
Woh Pehnaye Unke Niche
Sone (Ke) Ke Kangano Me Se Un Me Nehre Se
Jayenge (Se)
ُ
َ ‫ح‬ َ ‫ح‬ ‫ح‬ َ َ‫ََح‬

‫ي‬ ّ ‫ُّمت‬
َُ ُّ‫ك‬ َ ٗ َ
ُ‫ويلبسونُ ثّيا خَضا مّنُسندسُ ِإَوستُبق‬
‫با‬
Takiye Lagaye Hue Aur Dabeez
Baarik Resham Se Sabz Libaas Aur Pehanenge
Honge Resham Se
ََٗ ‫َ َ ح‬ َ ‫ح‬ َ‫َ ََ ح‬

٣١ُ‫َوحسنتُ م حرتفقا‬ ‫اب‬ َ َ
ُ ‫ك ن ّعمُٱثلو‬ َ
ُّ ّ ‫فّيها لَعُٱۡلرائ‬
Aur Kitna Achha Kitna Achha Badla Oonchi Masnado
Muqaam Us Me
Hai Hai Par
‫ّنح‬ ‫َ ََح‬ َ َ َ َ ‫َ َح‬ ‫َ َٗ َ َح‬ َ ‫َ ح ح‬

ُ ‫يُ م‬
ّ ‫يُ جعلنا ّۡلح ّدهّما جنت‬ّ ‫ٱۡضبُ لهم مثٗلُ رجل‬
ّ ‫و‬
Un Dono Me Se Banaye Ek Inke Aur Bayan
Ke Do Baagh Do Logo Ki
Ek Ke Liye Hamne Misaal Liye Kijiye
‫بَ حي َنه َما‬ َ‫َو َج َع حلنا‬ ‫َ ح‬ َ‫أَ حع َنٰبُ َو َح َف حف َنٰهما‬

٣٢ُ‫َز حر ٗٗع‬ ُ‫بّنخل‬
Un Dono Ke Aur Banaye Ham Khajooro Ke Aur Gher Liye Angooro
Khet
Darmyan Ne Saath Hame Un Donon Ko (Ke)
ٗ‫َ ح‬ ‫َح‬ ‫َول َ ُمح‬ َ‫تُ أكلَها‬ ‫حَ ح‬

‫اُٱۡل َنتَ حيُ َءاتَ ح‬
ُ‫شيُا‬ ُ‫م حّنه‬ ‫تظلّم‬ ّ َ ‫َّكت‬
Kuch Bhi Usme Se Kami Ki Aur Na Apne Phal Diye Dono Bagho Ne
َ ََ َ َ
َُ‫ۥُثمر‬ َ َ َ َ َ‫خ َلٰلَهما‬ َ‫ََ َ ح‬
ُ ‫فق‬
‫ال‬ ‫َّل‬ ُ ‫وَُك‬
‫ن‬ ٣٣ُ‫ن َه ٗرا‬ ّ ‫وفجرنا‬
Uske Liye Phal Un Dono Ke Aur Phaad Di
To Kaha Aur Tha Ek Neher
(Hua) Beech Hamne
ٗ َ َ َ ‫ََ َ ح‬ ّٰ ‫ل َّص‬
ُ ‫م‬
‫ال‬ ُ ‫م‬
‫ّنك‬ ُ ‫أنُا أك‬
‫َث‬ ُ‫ُيَاوّرهۥ‬ ُ‫حبّهّۦ َوه َو‬
Isse Baat Cheet
Maal Me Tujh Se Zyada Hu Mai Aur Wo Apne Saathi Ko
Kar Raha Tha
‫سهّۦ‬
‫َح‬
ّ ‫ِّلف‬
َ
ُ‫ظال ّم‬ َ‫ َو َد َخ َلُ َج َن َتهۥ َوه ُو‬٣٤ُ‫َوأَ َع ُّز َُن َف ٗرا‬
Apni Jaan Zulm Karne Halaan Apne Aur Wo Aur Zyada Izzat Walal
Par Wala Tha Ke Wo Baagh Me Dakhil Hua Aulaad Me
ُ
ََ َ ُّ َ ََ ٗ َ َٰ َ َ َ ُّ َ َ َ َ
َ
‫ وماُأظنُ ٱلساع ُة‬٣٥ُ‫يد ه ّذه ّۦُ أبدا‬
ُ ّ ‫قالُ ماُأظنُ أنُتب‬
Ke Ghadi Aur Mai Nahi Ke Halaak Ho Mai Nahi Kehne
Kabhi Bhi Ye
(Qayamat Ki) Samajhta Ga Samajhta Laga
ٗ ‫َخ ح‬ َ َ ََ َ ُّ ََ َٗ َ
‫ۡيا م حّن َها‬ ُ ‫جد‬
‫ن‬ ّ ‫ۡل‬
َ ٰ
ُ ّ ‫إَّلُر‬
‫ب‬ ُ ‫ُّرد‬
‫ّدت‬ ‫ولئّن‬ ‫قائّم ُة‬
Albatta Mai Zaroor Apne Rab Ki Mai Aur Albatta Aane Wali
Isse Behtar
Paonga Taraf Lautaya Agar Hai
ََ َ
Gaya
َ‫ت‬ َ َ َ َ َ
‫ح‬
ُ ‫أكفر‬ ُ‫ُيَاوّرهۥ‬ َ‫حبهۥ َوه ُو‬ َ
ّ ‫ قالُ َّلۥ صا‬٣٦ُ‫نقل ٗبا‬ ‫م‬
Kya Tu Inkar Karta Usse Baat Kar
Aur Wo Uske Saathi Ne Usko Kaha Lautna
Hai Raha Tha
َ َ‫ّنُن حط َف ُة ث ُم‬
ُّ َ ََ َ َ
ُ ٰ ‫َس َوى‬
‫ك‬ َ َ
‫خلقكُ مّنُترابُ ث ُم م‬ ‫بّٱَّلّي‬
Jisne Paida
Banaya Tujh Ko Phir Nutfe Se Phir Matti Se Us Zaat Ka
Kiya Tujh Ko
‫ح‬ ََ َ َُ‫َلٰكّنا‬ ٗ َ
ُ ّ ‫ب ّ َر‬
‫ب‬ ُ‫ۡشك‬
ّ ‫أ‬ ُ‫و‬
‫ل‬ ُ ّ ‫َر‬
‫ب‬ ُ
‫ٱلِل‬ ‫ه َُو‬ ٣٧ُ‫رجٗل‬
Apne Rab Mai Shareek Aur Mera
Allah Wo Lekin Ek Mard
Ke Saath Thairata Nahi Rab
َ َ َ َ َ ‫ح‬ َ َََ َ ‫َ َ ح‬ ‫ح‬ َ‫َ َح‬ ٗ َ َ

ُ ‫ت جنتكُ قلتُ ماُشاء‬
‫ُٱلِل‬ ُ ‫دخل‬ ‫إ ّ ُذ‬ ُ ‫ ولو‬٣٨ُ‫أحدا‬
‫ل‬
Kaha Apne Tum Dakhil Aur
Jo Chahe Allah Jab Kisi Ek Ko
Toone Baagh Me Hue Kyun Na
َََ ٗ َ َ َََ ََ َ َ َ ََ َ
ٗ
٣٩ُ‫ّنك مالُ ووَّلا‬
ُ ‫أنُا أقلُ م‬ ُّ ‫إّنُت َر‬
‫ن‬ ّ‫ٱلِل‬
ُ ّ ‫لُقوُة إّلُب‬
Maal Kamtar Ke Agar Tum Magar Saath Nahi
Aur Aulad Me Tujh Se
Me Hu Mei Dekh-Te Ho Allah Ke Quwwat
‫َ ح‬
Mujhko
َ‫كُ َوي حر ّس َلُ َعلَ حيها‬

َ ََ ٗ ‫ح‬ َ
ّ ‫ّيُ خۡيا مّنُجنت‬
َ ُ ّ ‫َر‬ َ َ َ
ّ ‫أنُيؤت‬ ‫ب‬ ُ ‫فع‬
‫س‬
Mera
Us Par Aur Bheje Tere Baagh Se Behtar De De Mujhko Ummeed Hai
Rab
ُ
َ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ َ ََ ٗ َ َ ‫ح‬ َ َ ‫م َّن‬ ٗ َ ‫ح‬

ُ ّ ‫أوُيصب‬ ٤٠ُ‫زلقا‬ ‫ُٱلس َماءُّ فتصبّحُ صعّيدا‬ ‫حسبانا‬
Ek Azaab /
Yaa Ho Jaaye Saaf Maydaan To Ho Jaaye Aasmaan Se
Aafat
َ َ َ َ ‫ح‬ َ ََ ٗ‫َغ حورا‬ َ

ٗ
٤١ُ‫طلبا‬ ‫َّلۥ‬ َ‫يع‬
ُ ‫تست ّط‬ ‫فلن‬ ‫َماؤها‬
Tum Istetaat Rakhte
Talab Karne Ki Uske Liye To Hargiz Nahi Gehraa Paani Uska
Ho
ََ ‫َك َفي ُهّح‬ َ َ‫ح‬ َ ‫ح‬ ََ َ َ ‫ح‬

ٰ‫لَع‬
ُ ُ‫يقلّب‬ ُ ‫فأصب‬ ‫بّث َم ّره ّۦ‬ ُ‫يط‬ ّ ‫َوأ‬
Ulat Palat Karne Saath Apne Phal Aur Wo Ghera
upar Apni Dono Hatheliya To Ho Gaya
Laga Ke Gaye
ٰ َ َ ‫هُ َخاو َي ُة‬ َ‫ق‬ َ َ

ُ ‫َو َيق‬
‫ول‬ َ‫لَعُعرو ّشها‬
ّ
َ ‫ف‬
َ ّ ‫ّيها َو‬ ُ ‫أنف‬ ‫َمُا‬
Aur Wo Keh Raha Usne Kharch Kiya
Apne Chhatopar Giri Padi Thi Aur Wo Usme Jo
Tha Tha
َ َ ‫ََح‬ َٗ َ ُ ّ ‫ب ّ َر‬
‫َح ح ح‬ َ ‫َٰ َ ح‬
‫َّلۥ‬ ‫ولمُتكن‬ ٤٢‫أحدا‬ ‫ب‬ ُ ‫ۡش‬
‫ك‬ ّ ‫لمُأ‬ ُ ّ ‫يليت‬
‫ن‬
Apne Rab Ke Nahi Shareek
Uske Liye Aur Naa Thi Kisi Ek Ko Ay Kaash Ke Me
Saath Theharata
َ َ َ ََ َ َ
ُ ‫ ه َنال‬٤٣ُ‫صا‬
‫ّك‬ َ
ّ ‫منت‬ ُ ‫ُٱلِلّ وماَُك‬
‫ن‬ ُ ‫ون‬ ّ ‫ّنُد‬
‫م‬ ‫ۥ‬ ‫ه‬ ‫ون‬ ‫نص‬َ‫ف َّئ ُة ي‬
Badla Lene Wala Aur Naa Tha Jo Madad Karti Koi
Usi Jagah Allah Ke Siway
(Apni Madad Karne Woh Uski Jamaat
Wala)
‫ح‬ َ َ َ َ ‫ح‬ َ ََ‫ح‬

ٗ
٤٤‫عقبا‬ ُ ‫َوخ ح‬
‫ۡي‬ ‫ث َو ٗابا‬ ‫ۡيح‬ َ
ُ ‫لِلّ ٱۡل ّقُ هوُخ‬ َ ٰ
ُ ّ ‫ٱلولي ُة‬
Anjam Me/Ke Aur Badle Ke Wo Behtar Allah
Bar Haq Madad
Aitbar Se Behtar Hai Aitabar Se Hai Ke Liye
َ َ َ َ ‫َ َح‬ َ َ َ ‫ح‬ ُّ ٰ َ َ ‫ح‬ َََ َ ‫َ ح ح‬

ٰ
ُّ‫ب لهم مثلُ ٱۡليوة ُّٱَّلنيا كماءُ أنزلن ُه مّنُٱلسماء‬
ُ ‫ٱۡض‬
ّ ‫و‬
Utara Paani Ki Unke Aur Bayaan
Aasmaan Se Duniya Ki Zindagi Ki Misaal
Hamne Tarah Liye Kare
Usko
ُ
َٰ ‫ََ ح َ َ َ ٗ َح‬ َ‫ح‬ َ َ َ ََ‫َ ح‬

‫حه‬
ُ ‫ٱلري‬
ّ ُ‫شيما تذروه‬
ّ ‫ح ه‬ ّ ‫فٱختلطُ بّهّۦ نباتُ ٱۡل‬
ُ ‫ۡرضُ فأصب‬
Udati Hai To Wo Ho Saath
Hawayen Reza Reza Zameen Ki Nabataat To Mil Gayi
Usko Gaya Uske
Paani
َ َ‫َ ح‬ َ ‫ح‬ َ ‫ُّ ح‬ ‫ح‬ َ ٰ ََ َ َ ََ

ُ ‫وٱَلن‬
‫ون‬ ُ‫ٱلمال‬ ٤٥ُ‫مقت ّدرا‬ ُ‫ُكَُشء‬
ّ ‫لَع‬ ُ
‫ٱلِل‬ ُ ‫وَك‬
‫ن‬
Aur Bete Maal Qudrat Rakhnewala Har Cheez Par Allah Ta’ala Aur Hai
‫ۡي‬
َ
ُ‫خ ح‬ ُ‫حٰت‬ ّ
َ
َ ‫ٱلصٰل‬ َ َ ‫َ ح‬
ُ‫وٱلبٰقّيٰت‬ َُ‫ٱَّل حنيا‬
ُّ َ ‫ينة ح‬
ّٰ ‫ُٱۡل َيوُة‬ َ ‫ز‬
ّ
Jo Behtar Duniya Ke /
Nekiyan Hai Aur Baaki Rehnewali Zeenat Hai Zindagi Ki
Hai Duniya Ki Zindagi
Ke
َ َ ‫ح‬ ََٗ َ َ َ َ َ
ُ ‫ٱۡلب‬
‫ال‬ ّ ُ ّ ‫ن َس‬
‫ۡي‬ ‫َو َي حو َُم‬ ٤٦‫ٗل‬
ُ ‫أم‬ ُ‫َوخ حۡي‬ ‫ث َو ٗابا‬ ُ‫ُربّك‬ ‫عّند‬
Ham Aur Jis Ummeed Ke Sawab Ke Tere Rab Ke
Pahado Ko Aur Behtar Hai
Chalayenge Din Aitabar Se Aitbar Se Nazdeek
ٗ َ َ ‫ش َنٰه حُم فَلَ حُم ن َغاد حُّر م حّنه حُم‬ َ َ‫ح‬

‫ۡرضُ بَار َزُٗة َو َح َ ح‬ َ َ‫َوت‬
٤٧ُ‫أحدا‬ ّ ‫ٱۡل‬ ‫ى‬‫ر‬
Un Ham Phir Aur Hum Ikattha Aur Tum
Kisi Ek Ko Khuli Hui Zameen Ko
Mese Chhodeng Nahi Kar Lenge Unko Dekhoge
e
َ َ َ َ ‫َل َق ُدح‬ ٗ َ َ ََ
ُ ‫ج حئتمونا كما خل‬
‫قح‬ َ
ّ ‫صفا‬ ُ ّ ‫َرب‬
‫ك‬ ٰ‫لَع‬
ُ ُ‫َوع ّرضوا‬
Paida Jaisa Aa Gaye Tum Albatta Saf Dar Tere Rab Aur Wo Pesh
Par
Kiya Ke Hamare Paas Tahqeeq Saf Par Kiye Jaayenge
َ ََ‫ََ َح‬ َ َََ ‫َنٰك ُمح‬

ٗ ‫َح‬
٤٨‫لكمُموعّدا‬ ُ ‫ألنَُّنع‬
‫ل‬ ‫َزع حمت حُم‬ َ َ َ
‫أولُمرۚة ِۢ بل‬
Tumhare Liye Wade Ka Ke Hargiz Nahi Samjha/ Hamne
Balke Pehli Baar
Waqt Hai Hamne Banaye Guman Kiya Tumko
Tumne
َ‫ي‬ ‫ح‬ َ ‫ح‬ ‫ح‬ ََ َ ‫َ َ ح‬

ّ‫فّي ُه‬ ‫م َّما‬ ُ ‫ٱلمج ّرمّيُ مش ّف ّق‬ َ ٰ
‫ض ُع ٱلكّتبُ فَتى‬
ّ ‫وو‬
Darr Rahe To Tum Aur Rakh
Usme Hai Us Se Jo Mujrimon Ko Kitaab
Honge Dekhoge Di Jaayegi
ُ
َٗ َ َ َ َٰ ‫ح‬ َ َٰ َ َ َ َ‫َ َ َح‬

ٰ َ ‫َو‬
‫ۡيُة‬ّ‫صغ‬ ُ‫بُ لُيغادّر‬
ّ ‫ّت‬‫ك‬ ‫ٱل‬ ‫ا‬‫ذ‬ ‫ُه‬ ‫ل‬
ّ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ي‬‫و‬ ‫ي‬ ‫ون‬
ُ ‫ول‬ ‫ق‬‫ي‬
Aur Wo
Koi Choti Cheez Nahi Chodti Kitaab Ko Kya Ho Gaya Is Haay Afsos
Kahenge
ٗ ّ ‫َح‬
‫اۡضُها‬ ُ‫َع ّملوا‬ َ ‫َو َو َجدوا‬
‫ُما‬ َُ‫أَ حح َصىٰها‬ َ َ َ ََ
ُ ّ ‫ولُكبّۡيُة إ‬
‫ل‬
Unhone Amal Aur Wo Paa Lenge Isne Gher Rakha Hai Aur Naa Koi
Haazir Magar
Kiya Jo Isko /Shumaar Kar Liya Badi Cheez
Usko
‫ح‬ َ ٰٓ َ َ ‫ح ح َ ح‬ ٗ َ َ ‫َو َل َُي حظلّمُ َر ُّبك‬

ُ ‫ِإَوذُقلنا ل ّلملئّك ُةّ ٱسجد‬
‫وا‬ ٤٩ُ‫أحدا‬
Aur Jab Kaha Tera Aur Naa Zulm
Sajda Karo Farishton Se Kisi Ek Par
Hamne Rab Karega
َ ََ ‫َ ح‬ َ َ ‫ح‬ َ َ ‫ٓأِلد َمُ فَ َس‬

َ
ُ‫فف َس َقُع ح‬
‫ن‬ ُّ ‫ُٱۡل‬
‫ن‬ ّ ‫مّن‬
َ
ُ ‫جدواُ إّلُإّبلّيسُ َك‬
‫ن‬
To Usne Naafarmaani Tha To Un Sabne Aadam
Jinno Me Se Siwai Iblees Ke
Ki Woh Sajda Kiya Ko
َ َ َ ََ ‫ح‬ َ
‫َوه حُم‬ ُ‫ون‬
ّ ‫مّنُد‬
َ‫أ حو ّّلَا ُء‬ ُ‫َوذرّ َي َتهۥ‬ ‫خذونهۥ‬ َ َ
ّ ‫أم ّرُربّههّۦُ أفتت‬
Halaanke Aur Uski Aulaad Kya Bhala Tum Apne Rab Ke
Mere Siwa Dost
Wo Ko Banate Ho Usko Hukm Se
ُّ َ ‫َ ح‬ ََٗ َ َٰ ‫ح‬ َ ‫لَك حم‬

‫دته ُمح‬ ‫أشه‬ ُ‫َما‬ ٥٠ُ‫ل ّلظل ّ ّميُ بدل‬ ُ َ ‫بّئ‬
‫س‬ َۢ ‫ُعد ُّۚو‬
Mai Ne Nahi Hazir Kitna Bura Tumhare Liye
Nahi Badla Zaalimo Ke Liye
Kiya Tha Unko Hai Dushman Hai
َ َ ‫ح‬ َ َ‫ق‬ ‫ََ َ ح‬ َ‫َ ح‬ َ َ َ َ ‫َ ح‬

ُ ‫س ّهمُ وماُك‬
‫نت‬ ّ ‫أنف‬ ُ ‫ولُخل‬ ُ ّ ‫وٱۡل‬
‫ۡرض‬ ٰ ٰ
ُّ ‫خلقُ ٱلسمو‬
‫ت‬
Aur Nahi Hoo Aur Na Paidaish Paidaish
Unki Nafso Ki Aur Zameen Ki Aasmano Ki
Mai Me Me
َ‫ّي‬ ََ َ
ُ ‫َو َي حو َم َُيق‬ َ ّ ‫ٱلحمضل‬
ٗ َ ُ‫ي‬ َ َ
ُ ‫نادواُۡشَكء‬ ‫ول‬ ٥١ُ‫عضدا‬ ّ ُ‫خذ‬
ّ ‫مت‬
Aur Jis Din Wo Gumrah Karne
Pukaro Mere Shareeko Ko Madadgaar Banane Wala
Kahenge Walo Ko
ُ
َ ‫ح‬ َ َ ‫َ ح َ َ َح‬ َ ‫ح‬ َ ‫ح‬ ََ ‫َ َ َ َ ح ح ََ َح ح‬

‫وا له ُم وجعلنا بينهم‬ُ ‫جيب‬
ّ ‫ٱَّلّينُ زعمتمُ فدعوه ُم فلمُيست‬
Unke Aur Hum To Pukaro Gumaan Karte
Unko Na Wo Jawab Denge Wo Log
Darmyan Bana Denge Unko The Tum
َ ََ ََ َ ‫َ ََ ح‬
‫ُّم َواق ّعوها‬ ‫أنهم‬ ُ‫فظ ُّنوا‬ َ‫ار‬َ ُ ‫ ورءاُٱلمج ّرم‬٥٢ُ‫َم حوب ّ ٗقا‬
ُ ‫ون ٱِل‬ ‫ح‬
Beshak To Wo Samajh
Girne Wale Hai Isme Aag Ko Aur Dekhenge Mujrim Halakat Ki Jagah
Wo Lenge
َ َٰ َ‫َص حفنا‬
َ َ ‫َولَ َق ُدح‬
ٗ ‫َحَ َ ح‬ َ ‫ََح‬
‫ِّفُهذا‬ ٥٣ُ‫صفا‬ ّ ‫َيدو عنها م‬ ّ ‫ول ُم‬
ُ‫ا‬
Pher Pher Ke Aur Albatta Wo Aur
Is Me Lautne Ki Jagah Us Se
Bayaan Ki Hamne Tehqeeq Payenge Nahi
ٰ َ ‫ح‬ َ ََ ََ َ َ ‫ح‬ ‫ح‬

ُ‫ٱۡلنسن‬ ّ ُ‫وَكن‬ ُ‫ّنُكُمثل‬
ّ ‫م‬ ُ ّ ‫ان ل ّلن‬
‫اس‬ ُّ ‫ٱلقرء‬
Insaan Aur Hai Har Tarah Ki Misaal Me Se Logo Ke Liye Quraan
‫ح‬ َ َٗ َ ‫َ ح‬ َ ‫َ ح‬
ُ‫يؤمّنوا‬ ‫أن‬ ُ َ َ‫ٱِل‬
‫اس‬ ‫اُم َن َُع‬
َ ‫َو َم‬
٥٤‫ل‬
ُ ‫َشءُجد‬
َ‫َث‬
ُ ‫أك‬
Har Cheez Se Jhagadne
Wo Imaan Laye Ke Logon Ko Aur Nahi Roka Zyada
Wala
‫تَأحت َّيه ُمح‬ َ َ

‫إّلُأن‬
‫ح‬
‫َوي َ حس َتغفّرواُ َر َبه حُم‬ ٰ‫ى‬ َ ‫ح‬
ُ ‫ٱلهد‬ َ َ ‫ح‬
ُ‫إ ّ ُذ جاءهم‬
Aa Jaye Unke Apne Rab Aur Bakhshish Aayi Unke
Magar Ke Hidayat Jab
Paas Se Mange Paas
ٗ َ َ‫ح‬ ‫َح َح‬ َ‫ح‬

‫َو َما‬ ٥٥ُ‫قبٗل‬ ُ‫ٱلعذاب‬ َ
ُ‫أوُيأتّيهم‬ َ‫ّي‬ َ
ُ ‫ٱۡلول‬ ‫س َن ُة‬
Aur Nahi Saamne Se Azaab Ya Aaye Unke Paas Pehlo Ka Tareeqa
َ‫ّين‬ َ َ ‫َوي‬ َ‫ين‬ َ َ َ َ َ َ ‫ح‬ ‫ح‬

ُ ‫ٱَّل‬ ُ‫جٰ ّدل‬ ُ ّ‫شينُ ومن ّذر‬
ّ ّ ‫ٱلمرسلّيُ إّلُمب‬ ُ‫ن حر ّسل‬
Aur Jhagadte Aur Darane Magar Khush Khabri
Who Log Rasoolo Ko Hum Bhejte
Hai Wale Dene Wale
ُ
َ َ َ َ َ َ‫ح‬ ‫ح‬ َ ‫ح‬ ََ

ُ ّ ٰ ‫َءاي‬
‫ت‬ ُ‫ب ّ ُهّ ٱۡلقُ وٱَّتذوا‬ ُ ‫حض‬
‫وا‬ ّ ‫ّّلد‬ ُّ ‫بّٱلبٰ ّط‬
‫ل‬ ُ ‫كفر‬
‫وا‬
Mere Ayaat Aur Unho- Ne Saath Jinho Ne Kufr
Haq Ko Taake Phisla De Saath Batil Ke
Ko Banaliya Iske Kiya
َٰ َ ‫ََ ح َح‬
َ
‫تُربّهّۦ‬ َ َ
ّ ‫ن أظل ُم مّمن ذكّرُ رأَِبي‬ُ ‫ وم‬٥٦ُ‫أن ّذرواُ هز ٗوا‬ ‫َو َمُا‬
Apne Rab Ki Ayaatke Nasihat Bada Aur Wo Daraye Aur
Us Se Jo Mazaaq
Zariye Kiya Zalim Hai Kaun Gaye Jisse
َ َ ‫ََ ح‬
Gaya
َ‫َج َع حلنا‬ َ
‫إّنا‬ ُ‫يَ َداه‬ ‫تح‬ َ َ َ َ َ ََ َ‫َح‬
ُ ‫فأعرضُ عنها ون ّسُ ماُقدم‬
Banaya Beshak Uske Dono Aur Bhool To Usne Aitraaz
Jo Aage Bheja Us Se
Hamne Hamne Hathone Gaya Barte
ُٗ‫َو حقرا‬ َ َ َ
‫اذانّه ُمح‬ َ‫َح‬ َ َ َ ‫ح‬ ََ
‫ِإَون‬ ّ ‫كن ُة أن يفقهوهُ و ِّفُء‬ ٰ
ّ ‫لَعُقلوب ّ ّه ُم أ‬
Aur Unke Kaano Samajh Sake Ke
Aur Agar Bojh Hai Ghilaaf Unke Dilo Par
Me Usko Na
َ ُّ َ َ َ ََ ٰ َ ‫ح‬ َ َ
ُ ‫ ورب‬٥٧ُ‫َي حه َتدواُ إّذا أُبدا‬
‫ك‬ ٗ َ ‫ٱلهدىُ فلن‬ ُ ّ‫إ‬
‫َل‬ ُ‫ت حدعه حم‬
Aur Tera Hidayat To Hargiz Tum Pukaro
Kabhi Bhi Tab Hidayat Ke Taraf
Rab Paayenge Nahi Unko
َ َ َ ََ َ َ َ َ ‫َ ح َ َح‬ َ‫ح‬
ُ‫لهم‬ ُ ‫لعج‬
‫ل‬ ُ‫بّماُكسبوا‬ ‫خذهم‬
ّ ‫ٱلغفورُ ذوُٱلرۡح ُّةن لوُيؤا‬
Albatta Jaldi Bewajah Uske Jo Agar Wo Pakde Sahebe Rahmat Bakshne
Unko
Denge Unhone Kamai Ki Unko hai Wala Hai
ٗ ‫َح‬ َ َ ‫ح‬ َ َ َ َ َ َ‫ح‬

٥٨‫ٗل‬
ُ ّ ‫مّنُدون ّ ُهّۦ موئ‬ ُ ‫نَُيد‬
‫وا‬ ّ ‫ل‬ ُ‫لهمُموعّد‬ ‫ٱلعذابُ بل‬
Hargiz Naa Unke Liye Wade Ka Ek
Lautne Ki Jagah Uske Siwaye Balke Azaab
Payenge Waqt Hai
َ‫َو َج َع حلنا‬ َ َ َ ‫َحَ ح‬

‫ك َنٰه ُمح‬ ‫َ ح َ ح‬
ّ ّ ‫ل َّم حهل‬
‫ك ّهم‬ َ
ُ‫لما ظلموا‬ ‫أهل‬ ٰٓ‫ى‬ َ
ُ ‫ك ٱلقر‬ُ ‫وت ّل‬
Unki Halaakat Ke Aur Banaya Unhone Halaak Kiya Hamne
Jab Bastiya Aur Ye
Liye Hamne Zulm Kiya Inko
ُ
َ َ َ َ ‫ح‬
َ ‫ح‬
ُ‫لُأبرح‬ ُٰ‫ل َّف َتىه‬ ُٰ َ ‫م‬
‫وس‬ ُ ‫ِإَوذُق‬
‫ال‬ ُ ٥٩ُ‫َم حوع ّٗدا‬
Naa Mai Apne Naujawan/ Moosa (As)
Aur Jab Kaha Ek Muqarrar Waqt
Paltoonga Qadeem/ Ghulaam Ko Ne
‫ح‬ َ ‫َح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫َح‬ َ ‫َح‬

٦٠ُ‫حق ٗبا‬ َُ ّ ‫أوُأم‬
‫ض‬ َ
ُّ ‫ٱَلحري‬
‫ن‬ َ َ‫َم َم ُع‬ ‫أبل ُغ‬ ٰٓ َ ‫َح‬
ُ‫ت‬
Yaa Mai Chalta Jamaa Hone Ki Mai Pahunch Yaha Tak
Barson / Muddato Do Daryaaon Ke
Rahunga Jagah Jaao Ke
َ َ َ ََ َ َ َ َ ‫َح َ َ َح‬ َََ َََ

‫سبّيلهُۥ‬ ‫ُفٱَّت ُذ‬ ‫حوته َما‬ ‫س َيا‬
ّ ‫َمم ُع بين ّ ّهمان‬ ‫فلما بلغا‬
To Usne Bana To Dono Bhool Wo Dono
Apna Raasta Unke Darmyan Sangam To Jab
Liya Gaye Apni Pahunche
Machhli
َ َ َ‫فَلَما‬ ‫ح‬ ‫ح‬

‫َءات َّنا‬ ُ‫ل ّف َتىٰه‬ ‫قال‬ ‫او َزا‬
َ ‫َج‬ ٗ َ َ َ
٦١ُ‫ِّفُٱَلح ّرُ ُسبا‬
Laaiye Apne Qadeem Wo Aage Surang Ki
Kaha To Jab Samandar Me
Hamare Paas Se Badhe Tarah
َ َ ٗ َ َ َ َٰ َ َ َ َ‫لَقينا‬ ‫لَ َق ُدح‬ ََ َ َ

ُ ‫ق‬
‫ال‬ ٦٢ُ‫هذاُنصبا‬ ‫مّنُسف ّرنا‬ ّ ‫غداءنا‬
Usne Mulaqat Ki Albatta Hamara
Thakawat Se Apne Is Safar Se
Kaha Hamne Tehqeeq Khaana
َ‫وت‬ ‫ح‬
ُ ‫ٱۡل‬ ُ‫سيت‬
َ َ َ ُ‫إ ََل‬
َّ ‫ٱلص حخرُة‬ َُ‫إ حذُأَ َو حينا‬ َ‫ت‬‫ح‬ َ َ َ
ّ ‫ن‬ ُ ّ ّ ‫فإ‬
‫ّن‬ ّ ّ ُ ‫أرءي‬
Mai Bhool Jab Hamne Kya Dekha
Machali Ko To Beshak Mai Chattaan Ki Taraf
Gaya Panah Li Thi Tumne
َ َ َ ََ َ ‫َح َح‬ َ َ َ
‫سبّيلهُۥ‬ ‫ُوٱَّت ُذ‬ َ
ُ‫أنُأذكرهُۥ‬ ٰ َ ‫ح‬
ُ‫إّلُٱلشيطن‬ َ
ُ‫أنسىٰنّيه‬ ‫َو َمُا‬
Aur Usne Ke Mai Zikr Karun Bhulaya Mujhe Aur
Apna Raasta Magar Shaytaan Ne
Bana Liya Uska Usko Nahi
َ‫َ ح‬ َ َ َ َ َ ‫ح‬ ‫ح‬

‫ٱرت َدا‬ ‫ُف‬ ُّ‫ن حبغ‬ ‫ّك َماُك َنا‬
ُ ‫ذٰل‬ ُ ‫ق‬
‫ال‬ ٗ َ َ َ
٦٣ُ‫ِّفُٱَلح ّرُ عجبا‬
To Wo Dono Kaha Azeeb Tareeke
Chhahte The Jo Ham Yehi Hai Samandar Me
Palte (Moosa Se
Ne)
ُ
َ َ ‫ح‬
ُ‫مّنُعّبادّنا‬
ٗ َ
‫ع حبدا‬ َ‫فَ َو َجدا‬ َ
٦٤ُ‫ق َص ٗصا‬ َ‫ُءاثَارهّما‬ ٰٓ َ َ
َ ‫لَع‬
ّ
To Dono Ne Nishan Karte / Qadam
Hamare Bando Me Se Ek Bande Ko Apne Nishano Par
Paaya Talash Karte Hue
َ َ َ ٗ ‫ح‬ َ َ ٰ َ ‫ح‬ ََ َ َ ‫ح‬ َٗ ‫َ َ ح َٰ َ ح‬

‫َّلۥ‬ ُ ‫ ق‬٦٥‫ءاتين ُه رۡح ُة مّنُعّن ّدنا وعلمن ُه مّنَُّلنا عّلما‬
ُ ُ‫ال‬
Aur Sikhaya Di Thi
Kaha Usko Ilm Apne Paas Se Apne Paas Se Rehmat
Hamne Usko Hamne
َ َ ََ ‫َح‬
Usko
َٰٓ َ ٰ َ ‫م‬
ُ َ ‫عل ّ حم‬
‫ت‬ ‫م َّما‬ ُّ ‫ت َعل ّ َم‬
‫ن‬ ‫أن‬ ُ
‫لَع‬ ُ‫هلُ أتبّعك‬ ُ‫وس‬
Tu Sikhaya Ke Tu Sikhaye Is Baat Mai Pairavi Moosa (As)
Usme Se Jo Upar Kya
Gaya Mujhko Ke Karu Aapki Ne
َ‫ََح‬ ٗ ‫ح‬ َ َ َ َ َ ‫ح‬ َ َ َ َ َ َ ٗ ‫ح‬

ُ ‫ وكي‬٦٧ُ‫ع صُبا‬
‫ف‬ ُ ّ ‫يع م‬
ُ ‫قالُ إّنكُ لن تست ّط‬ ٦٦ُ‫رشدا‬
Mere Tu Istetaat Hargiz Beshak Usne
Aur Kis Tarah Sabr Ki Samajh Boojh
Saath Rakhega Naa Tu Kaha
َ َ َ َ َٰ َ َ
ُ ّ ‫جد‬
‫ّن‬ ّ
َ ‫َس‬
‫ت‬ ُ ‫ق‬
‫ال‬ ٦٨ُ‫خ ح ُٗبا‬ ‫ط ب ّ ُهّۦ‬‫ح‬ ‫ح‬
ُ ّ‫لَعُماُلمَُت‬ ُ‫ت حص ُّب‬
Ankareeb Tum Poori Poori Marefat Upar Uske Jo Nahi Ihata Tum Sabr Kar
Usne Kaha Uska
Paaoge Mujhko / Samajh Ke Saath Kiya Sakte Ho
َ َ َ َ َ َ ‫ََ َ ح‬ َ َ
ُ‫فإ ّ ّن‬ ٗ ‫ح‬
ُ ‫ ق‬٦٩ُ‫ك أمرا‬
‫ال‬ ُ ‫ولُأع ّصُ ل‬ ‫إّنُشا َءُٱلِلُ َصاب ّ ٗرا‬
Tere Aur Nahi Mai Sabr
Phir Agar Kaha Kisi Hukm Ka In Shaa Allah
Liye Nafarmaani Karunga Karnewala
َ َ َ ‫ح‬ َ َ ‫ََ َح َح‬ َ

ُ‫م حّنه‬ ُ ‫ل‬
‫ك‬ ُ ‫ٱت َب حع َت ّنُ فٗلُتسُل ّنُ عنَُشءُ ح‬
ٰٓ
ُ ‫ت أح ّد‬
‫ث‬ َ َ ‫ح‬
Tumhare Mai Shuru Yaha Kisi Cheez Ke Pas Naa Tum Sawal Tum Pairavi
Usme Se
Liye Karun Tak Ke Bare Me Karna Mujhse Karo Meri
َ َ َ ‫ٱلسف‬ َ ‫تُ إ َذ‬ َ ‫ٱنطلَ َقا َح‬

َ َ‫ف‬ ‫ح‬
ُ‫خ َرق َها‬ ُّ‫ينة‬ ّ َ ُ‫ِّف‬ َ‫اُرك ّبا‬
ّ ٰٓ ٗ
٧٠ُ‫ذّكرا‬
To Usne Phaad Jab Wo Dono Yahan To Dono Chal
Kashti Me Zikr
Diya Usko Sawar Hue Tak Ke Diye
ُ
‫َ ح‬
‫شيُا‬ َُ ‫ج حئ‬
‫ت‬ ‫لَ َق ُدح‬ َ‫أَ حهلَها‬ َ ‫ح‬
ُ ‫ۡلّ غ ّر‬
‫ق‬ َ‫أَ َخ َر حق َتها‬ َ َ
ُ ‫ق‬
‫ال‬
ّ
Albatta Iske Rehnewalo Ko Kya Tumne Usne
Cheez Laaya Tu Ke Tu Gark Kare
Tahqeeq (Sawar) Phaad Diya Usko Kaha
‫ح‬ َ َ َ ‫ح‬ َ َ َ َ ‫ََح َ ح‬ َ َ

ٗ َ
٧٢ُ‫ع صُبا‬ َ
ُ ّ ‫تست ّطيعُ م‬ ‫لن‬ ُ ‫إّن‬
‫ك‬ ُ ‫ألمُأق‬
‫ل‬ ُ ‫ ق‬٧١ُ‫إ ّ حم ٗرا‬
‫ال‬
Mere Tu Istetaat Hargeez Beshak Kya Nahi Maine Usne
Sabr Ki Bahut Bhaari
Saath Rakhta Nahi Tu Kaha Tha Kaha
‫ح‬ َ ‫ح‬ ‫ح ح‬ ََ َ ‫َ َ ح‬ َ َ
‫مّنُأم ّري‬ ُ ّ ‫ترهّق‬
‫ن‬ ُ‫و‬
‫ل‬ ُ‫سيت‬
ّ ‫ن‬ ‫ب ّ َما‬ ُ ّ ‫خذ‬
‫ّن‬ ّ ‫لُتؤا‬ ُ ‫ق‬
‫ال‬
Mere Maamle Me Tu Mujh Par Aur Mai Bhool Saath Naa Aap Muakhaza
Kaha
Se Chha Jaa Naa Jaoo Uske Jo Kijiye Mera
َ َ ََََ ٗ‫ت إ َذا لَ ّق َيا غ َلٰما‬

َُ ‫ٱنطلَ َقا َح‬
َ َ‫ف‬ ٗ ‫ع ح‬
ُ ‫ق‬
‫ال‬ ‫فقتلهُۥ‬ ّ ٰٓ ٧٣ُ‫ۡسا‬
To Qatl Kar Diya Ek Bache Wo Dono Yahan To Dono Chal Tangi Ke / Sakhti Ke
Kaha Jab
Usko Ko Miley Tak Ke Diye Saath
‫َل َق ُدح‬ ‫َح َح‬ ٗ‫َن حفسا‬ ‫َََح‬

َُ ‫ج حئ‬
‫ت‬ ّ ُ‫ۡيُنفس‬
ّ ‫بّغ‬ ‫َزك َّيَۢة‬ َ‫ت‬
ُ ‫أقتل‬
Masoom /Paak/ Ek Shaqs Kya Tu ne Qatl Kar
Tu Laya Hai Albatta Tahqeeq Baghair Kisi Jaan Ke
Begunah Ko Diya
ٗ ٗ‫َ ح‬
‫يُا ُّ ح‬
٧٤ُ‫نكرا‬ ‫ش‬
qaabile Nafrat Ek Cheez
َ ‫س‬ُ ) Juz 16 Qaala Alam( ۡ‫قَا َل أَلَم‬
)
َ َ َ َ َ َ َ ‫َأل َ ُمح‬ َ َ
َُ ّ ‫َم‬
‫ع‬ ‫ت حس َت ّطيع‬ ‫لن‬ ُ ‫إّن‬
‫ك‬ ُ ‫ل‬
‫ك‬ ‫أق ل‬ ُ‫ال‬
ُ ‫ق‬
Beshak Maine Kya
Mere Saath Istetaat Rakhta Hargiz Nahi Tujhko Usne Kaha
Tu Kaha Tha Nahin
َ ََ َ َ ‫َ َح َ َ َ ح َح‬ َ َ ٗ ‫َص ح‬
ُ‫ح حب ّ ن‬
‫ن‬ ّ ٰ ‫تص‬ ُ ‫ك عنَُش ُء ِۢ بعدها ف‬
‫ٗل‬ ُ ‫ال إّنُسأۡل‬
ُ ‫ق‬ ٧٥ُ‫ُبا‬
Tu Saath Rakhna Agar Mai Sawaal
To Na Iske Baad Kisi Cheez Ka Kaha Sabr Ki
Mujhko Karu Tujhse
َُ‫إ َذا َُأ َتيا‬ َُ ‫ٱنطلَ َقا َح‬

ٰٓ‫ت‬ َ َ‫ ف‬٧٦‫ع حذ ٗرا‬ َ
ُ ّ ‫مّنَُّل‬
‫ّن‬ َ‫ت‬ ‫ََح‬
ُ ‫بلغ‬
َ
ُ‫ق حد‬
ّ
Wo Dono Jab Yahan To Dono Chal Pahuncha
Uzr Meri Taraf Se Tehqeeq
Aaye Tak Ke Diye Tujhko
َ‫فَ َو َج َدا فّيها‬ َ‫فَ َأبَ حواُأَنُي َضيفوهما‬ َ‫أَ حهلَها‬ ُ‫ٱس َت حط َع َما‬
‫ح‬ َُ‫أَ حه َلُقَ حرية‬
ّ
To Undono Mehman Banaye Ke Wo To Uske Rehne To Undono Ne Ek Basti Walo Ke
Isme
Ne Paayi Unhone Inko Inkar Kar Diya Walo Se Khaana Maanga Paas
َ‫ت‬ ‫ََ َ ح‬ ‫ح‬ َ َ َ َ َََ َ َ َ َ

ُ ‫ۡلخذ‬ َ‫ت‬ ‫ح‬
ُ ‫فأقامهۥُ قالُ لوُ ّشئ‬ ُ ‫أنُينق‬
‫ض‬ ُ‫ي ّريد‬ ‫ج َد ٗارا‬
ّ
Usne To Isne Qayam Wo Chahti
Albatta Tu Le Leta Agar Tu Chahta Ki Toot Jaye Ek Dewaar
Kaha Kar Diya Usko Thi
‫َح‬ َ َ َ َ ‫َح ََح‬ َ َٰ َ َ ‫ح‬ َ ‫َ َح‬

ُّ ّ‫بّتأو‬
‫يل‬ َ ٗ
ُ ‫ قالُ هذا ف ّراقُ بي ّنُوبينّكُ سأنبّئ‬٧٧‫عليهُّأجرا‬
‫ك‬
Anqareeb Mai Mere Aur Tere
Haqeeqat Judai Ye Hai Kaha Ujrat Uspar
Bataonga Tujhko Darmiyan
َ َ ‫ََ َ َ َ َ َ ح َ َٰ َ َ ح‬ ‫ح‬ َ ‫ح‬ َ َ َ ‫ح‬ َ َ

ُ ‫ّي يعمل‬
‫ون‬ ُ ‫ت ل ّمسك‬ ُ ‫ أماُٱلسفّين ُة فَكن‬٧٨‫ماُ تست ّطع علي ُهّ صُبا‬
‫ل َ ُمح‬
Jo Kaam Jahan Tak Kashti Ka Tu Kar Jo
Miskeeno Ki To Wo Thi Sabr Ki Uspar
Karte The Talluq Hai Sakta Nahin
َُ‫ُك َسفينة‬ َ ‫َح‬ َ َ َ َ َ َ َ ‫ح َ ح َ َ َ ُّ َ ح‬

ّ ُ ‫ن وراءهم ملّكُ يأخذ‬ َ َ َ ُ ‫عيبها وَك‬ ّ ‫دت أنُأ‬ ُ ‫ِّفُٱَلح ُّر فأر‬
)
Har Kashti Ek Unke Aur Ki Mai Aibdar To Maine
Jo Leraha Tha Samandar Me
Ko Badshah Peeche Tha Kardu Usko Chaha
َ َ‫َوأَما‬
َُ‫خشينا‬َ َ
ّ ‫ف‬
‫ح َح‬
ُّ ‫مؤمّن‬
‫ي‬ َُ‫فَ ََك َنُأبَواه‬ ُٰ‫حٱلغ َلم‬ ٗ ‫ح‬
٧٩ُ‫غصبا‬
َ
Ladke Ka Aur Ghazab Karke/
To Darr Hua Humko Dono Momin To They Uske Walidain
Talluq Hai Jahan Zulm Se
ٗ ‫ فَأَ َر حدنَاُأَن ي حب ّدلَه َما َر ُّبه َما َخ ح‬٨٠ُ‫َوك حف ٗرا‬ َ ‫َ ح‬

Tak
‫ۡياُمّنهُح‬ َٰ‫ي‬ ‫ح‬ َ

ُ ‫أنُيرهّقهما طغ‬
Seٗ
Inka Ki Badal De To Irada Kiya Sarkashi Ke Wo Ghalib
‫نا‬
Behtar Isse Aur Kufr Ke Saath
Rabb Inko Hamne Ajaye In Dono Par
َُّ‫يم حيُ ِفُٱل ح َمدينة‬

َ َ ‫َٰ َ ح‬ َ ََ َ ‫ح‬ َ ََ ٗ‫ََ ٰٗ ََحَ َ ح‬
ّ ّ ّ ّ ‫ي يت‬ ُّ ‫ن ل ّغلم‬ُ ‫ٱۡلدارُ فَك‬ ّ ‫ وأما‬٨١ُ‫ب رۡحا‬ ُ ‫زكوُة وأقر‬
Dono Dewar Ka Aur Aur Zyada Pakeezgi
Shaher Mei Do Ladko Ki To Thi Rehmat Me
Yateem Talluq Hai Jahan Qareeb Me
Tak
َ َ َََ ٗ َٰ َ َ ََ َ َ َ ‫َح‬ َ ََ
ُ ‫َر ُّب‬
‫ك‬ َ
ُ ‫ن أبوهما صلّحا فأر‬
‫اد‬ َ
ُ ‫َتتهۥكُ لهما وَك‬ ُ ‫وَك‬
‫ن‬
Tere Rabb In Dono Aur Tha Uske
ُ‫نز‬
To Irada Kiya Nek Inka Waalid Aur Tha Ek Khazana
Ne Ka Neecche
‫َ َ ََ ََح‬ َٗ‫َ َ َ َ َ ح‬ ‫َ َح َ َ َ َ ََح َ ح‬

‫ك وماُفعلتهۥ‬
ُ ّ ‫أنُيبلغُا أشدهما ويستخ ُرّ جاُكزنهما رۡحةُ مّنُرب‬
Aur Nahin Maine Tere Rabb Ki Bataur Apni Jawani Ke Wo Dono
Apne Khazane Ko Aur Nikale
Kiya Isko Taraf Se Rehmat Ko Pahunche
َ َ َ ‫ََح‬ ٗ ‫ح‬ َ ‫ح‬ ََ ‫ح‬ َ ‫َ َح‬ ‫َ َ َح‬ ‫ح‬ َ ‫َ ح‬

ُ ‫ويسُلون‬
‫ك‬ ٨٢ُ‫يل ماُل ُم تس ّطعُعليهُّصُبا‬ ُ ‫ي ذٰل‬
ُ ّ‫ّك تأو‬ ُ ‫عنُأم ّر‬
Aur Wo Sawaal Tum Istetaat Rakh Sake Ispar Sabr Jo Yeh
Haqeeqat Apne Hukm Se
Karte Hain Aapse Ki Nahin Hai
َُ‫كنا‬َ َ َ ُ ‫ح ح‬ ‫ح‬ َ َ ‫َ َح‬ ‫ح‬ ‫حَ حَح‬ َ

‫ إّنا م‬٨٣‫سأتلواُعليكم مّنهُذّكرا‬ ُ ‫يُن ق‬
‫ل‬ ّ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫ق‬‫ّيُٱل‬ ‫ذ‬ ُ‫ن‬‫ع‬
Thaَ
Iqtedar Diya Beshak Anqareeb Mai Keh
‫َّلۥ‬
Usme Se Kuch Zikr Zulqarnain Ke Bare Me
‫ََح‬
Hamne Padhoonga Tumpar Dijiye
َ ٰٓ َ َ َ َ َ َ ٗ َ َ َ َ ‫ح‬ َ َ َ‫ح‬
‫ت إّذا‬ ُ ‫ ح‬٨٥‫ فأتبعُسببا‬٨٤‫ّنُكَُشءُ سببا‬ ‫ح‬
ّ ‫م‬ ُ‫ۡرضُ و َءاتينٰه‬
ّ ‫ِّفُٱۡل‬
)
Yahan To Usne Pairvi Ki Aur Diye
Jab Asbaab Har Cheez Me Se Usko Zameen Me
Tak Ki Asbaab Ki The Hamne
Usko
َ ‫َح‬ ‫َ َ َ َ َح‬ َ ‫َح‬ َََ

ُ‫ِّفُعيُ ۡح َّئة‬ ‫ح‬
ُ ‫ٱلشم ّسُ وجدها تغر‬
‫ب‬ َ‫ب‬
ُ ‫مغ ّر‬ ‫بل ُغ‬
Keechad Ek Chashme Ghuroob Ho Ghuroob Hone Wo Pahunch
Paya Isko Suraj Ki
Waale Me Raha Ki Jagah Gaya
َُ‫اُٱل َق حر َن حيُ إ َمُا أَنُت َعذ َبُ ِإَوما‬

‫حَ َ َ ح‬
‫قلنا يٰذ‬
َ
‫ق حو ٗمُا‬
َ َ
‫ّندها‬‫َو َو َج َدُ ع‬
ّ ّ ّ
Aur Ye Ke Tu Azaab Kaha
awhK Ay Zulqarnain Ek Qaum Ko Aur Paya Uske Paas
Khwa De Hamne
َ‫ قَ َالُ أَ َما َمن َظلَ َُم فَ َس حو َفُن َع ّذبهۥ ث ُم‬٨٦‫خ َذُفّيه حمُ ح حس ٗنا‬
ّ
َ َ
َ‫نُتت‬ ‫أ‬
ّ
To Anqareeb Ham Zulm Isne Ke Tu Ikhteyar Kare Inke
Phir Jisne Lekin Bhalai
Azaab Denge Unko Kiya Kaha Mamle Me
َُ ‫ُء َام‬
‫ن‬ َ ‫َم حن‬ َ‫ َوأَما‬٨٧‫ك ٗرا‬
‫َ َ ٗ ُّ ح‬ َ
‫في َع ّذبهۥعذابا ن‬ َ ٰ َ
‫إَّلُربّهّۦ‬
ُّ
ُ‫ي َرد‬
Aur Apne Rabb Ki Wo Lautaye
Jo Imaan Laaye Sakht Azaab To Wo Azaab Dega Usko
Lekin Taraf Jayenge
ٗ ‫ح‬ َ ‫ح َح‬ َ َ َ َ ٰ َ ‫ح‬ ‫ح‬ َ َ ََ ٗ َٰ َ َ َ

٨٨‫نن وسنقولُ َّلۥ مّنُأم ّرنا يۡسا‬ُ ‫وع ّملُصلّحا فلهۥ جزاءُٱۡلس‬
Apne Hukm Aur To Uske
Aasaan Usko Achi Jaza Hai Aur Nek Amal Kiye
Me Se Anqareeb Liye
Hum
َ َٰ َ َ َ َ َََ َ ‫َ َح‬
ُ‫َم حطل ّ َعُٱلش حم ّسُ َو َج َدها ت حطلعُلَعُقوم‬
‫ح‬ َ َ َ َ َ
Kahenge
‫بل ُغ‬ ‫ح إّذا‬ُ ٨٩‫ث ُم أتبعُسببا‬

Ki Tulu Horaha Ek Paya Suraj Ke Tulu Hone Ki Wo Pahunch َٰٓ Ki Usne
Yahan Pairvi Ki
ُ
‫ّت‬
Jab Phir
Qaum Par Usko Jagah Gaye Tak Asbab Ki
َ‫أَ َح حطنا‬ ‫َوقَ ُدح‬ َ َٰ َ

ُ ‫كذل‬
‫ّك‬ ٗ ‫ح‬ َ َ َ‫َ ح َح‬
٩٠‫لمَُّنعلُلهم مّنُدون ّها ّسَتا‬
Gher Rakha Tha Aur Unke Udhar Se Nahi Banaya Hamne
Isi Tarah Parda
Hamne Tehqeeq Koi Unke Liye
َََ َ ‫َ َح‬ ‫ح‬ َ َ

)
‫إّذاُبل ُغ‬ َ‫ح‬

ُ َ َ َ َ
٩٢‫ ثمُأتبعُسببا‬٩١ُ‫بّماَُّلي ُهّ خُبا‬ ٗ ‫ح‬ َ
ٰٓ‫ّت‬
Yahan
َ Khabar Me
ُ
Jab Wo Pahuncha Phir Isne Pairvi Ki Asbab Ki Jo Iske Paas Tha
Tak Ki Se
َ َ َ َ َ َ ‫َب ح‬
ُ‫ون‬
ُ ‫لُيكاد‬ ‫مّن دون ّ ّه َماُق حو ٗما‬ ‫َو َج َُد‬ ُّ ‫ُٱلس َديح‬
‫ن‬ َ ‫ي‬
Unke Alawa Ek
Na Qareeb The Se Usne Paya Do Pahado Ke Darmiyan
Qaum Ko
َ‫وج‬ ‫َ َح‬ ‫َٰ َ ح َ ح َ ح‬ َ ٗ‫َح‬ َ َ‫َح‬

ُ ‫إّنُيأج‬ ُّ ‫يذاُٱلقرن‬
‫ي‬ ُ‫قالوا‬ ٩٣‫ل‬
ُ ‫قو‬ ُ ‫يفقه‬
‫ون‬
Beshak Yaajooj Ay Zulqarnain Unhone Kaha Baat Ko Ki Samajhte
َ َ ‫َ َ ٰٓ َ َ ح‬ َ َ َ َ‫َ َ ح َح‬ َ‫ح‬ ‫ح‬ َ ‫َح‬

ُ ‫ك خرجا لَعُأنَُتع‬
‫ل‬ ‫ح‬ ُ ‫ۡرضُ فهلَُّنعلُ ل‬ ّ ‫سدو ِّفُٱۡل‬ ّ ‫وج مف‬ ُ ‫َومأج‬
َ Hai Aur Majooj
Isi Baat Par Ki Tu Taare Tere To Kya Ham Fasaad Karne
ُ
‫ن‬
Zameen Me
Banaye (Khiraj) Liye Banaye Wale
ََ ‫َ ح‬ َ َ َ َ َ َ ٗ َ ‫َحََ ََحَ ح‬
َُ‫عينونُبقوة‬
ّ ّ ّ ‫ۡي فأ‬ ُ ‫ب خ‬ ُ ّ ‫ قالُما مك ّنُفّي ُهّ ر‬٩٤‫بينناُوبينه ُم سدا‬
Par Madad Karo Tum Sab Behtar Mere Jo Qudrat Di Hai Ek Rok / Hamare Aur Unke
Usne Kaha
Meri Sath Quwwat Ke Hai Rabb Ne Mujhko Usme Band Darmiyan
‫ح‬ ‫َ ح َح َحَ ح ََحَ ح َ ح‬

ُٰٓ َ ‫َح‬
‫ت‬ َ
‫ٱۡل ّدي ُّدن‬ ‫ز َب َُر‬ َ
ُ ّ ‫ ءات‬٩٥‫ل بينكمُوبينه ُم ردما‬
‫ون‬ ُ ‫أجع‬
Lohe Ki Ek Mazboot Tumhare Aur Unke Mai
Yahan Tak Ki Lohe Ke Tukde Do Mujhko
Chadare Dewar Darmiyan Banao
ٗ‫اُج َعلَهۥُنَارا‬
َ ‫إ َذ‬ َ َ ‫َحَ َ َ َح‬ َ
ّ ُٰٓ َ ‫َح‬
‫ت‬ ‫قالُٱنفخوا‬ ُّ ‫بيُٱلصدف‬
‫ي‬ ٰ‫ى‬ َ َ
ُ ‫إّذاُساو‬
Yahan Tak
Jab Kar Diya Usko Aag Kaha Phoonko Do Kinaro Ke Darmiyan Jab Barabar Kar Diya
Ki
َ َ‫ٱس َطٰعواُ أ‬
َ‫نُي حظ َهروهُ َوما‬ ‫ َف َما ح‬٩٦ُ‫َعلَ حيهُّق حّط ٗرا‬ ‫ح ح‬
ُ ‫ون أف ّر‬
‫غ‬ َ َ َ
ُ ّ ‫قالُءات‬
Aur Ke Wo Chadh Sake Mai
Himmat Hui To Na Uspar Pighla Hua Tamba Kaha Do Mujhko
Na Uspar Undelu
Wo
‫َ َ َ َ َ ح‬ َ ‫َ َ َٰ َ َ ح‬ ‫َح‬
)
ُ ّ ‫ قالُ هذاُرۡح ُة مّنُر ّبُن فإّذاُجا ُء وعدُر‬٩٧ُ‫ٱس َت َطٰعواُ نق ٗبا‬

‫ب‬ َ َ ‫ح‬
Mere Rab Ka Phir Jab Rabb Ki Ye Rahmat Hai
َ
Naqb Lagane Taqat Rakhte The
‫َّلۥ‬
Kaha
Wada Ajayega Wajah Se Meri Ki Uske Liye
َ ‫ح‬ َ ‫ح‬ َ ‫َح‬ َ ‫ح‬ َ ََ ٗ َ َ ‫ََ َ َ ح‬ ََ َ

ُ‫ ۞ وتركنا بعضه ُم يومئّذ‬٩٨ُ‫ن وعدُ ر ّبُحقا‬ ُ ‫جعلهۥُ وَك‬
َ‫َد ََك ُء‬
Unme Se Baaz Aur Ham Chodh Mere Rab Ka Kar Dega Usko
Us Din Waada Aur Hai
Ko Denge Sachcha Barabar
‫ح‬
‫َو َع َرض َنا‬ ٗ َ َ‫ُٱلصورُ ف‬
‫ج َم حع َنٰه حُم َ ح‬ ُّ ‫َونف َخُِف‬ ُ‫َيموجُ ِّف َُب حعضن‬
٩٩‫ُجعا‬ ّ ّ ّ
Aur Ham Pesh To Ham Jama Aur Phoonk Maari Jayegi Miljul
Jama Karna Baaz Me
Karenge Kar Lenge Unko Soor Me Jayenge
‫َ َ َ َ ح َ ح‬ َ َ ‫ح‬
َ ‫ح‬
ُ‫ّين َكنتُأعينه ُم ِّفُغّطاء‬ ‫ح‬ ُ ‫َج َه َن َُم يَ حو َمئ ّ ُذ ل ّلكفّ ّر‬
ُ ‫ ٱَّل‬١٠٠ُ‫ين عرضا‬َ ٰ
Parde Me Thi Unki Aankhen Wo Log Pesh Karna Kafiro Ke Liye Us Din Jahannum
Ko
ََ َ َ َ ََ َ َ ََ ‫ح‬
َ
ُ‫ّين كفروا‬
ُ ‫سبُٱَّل‬
ّ ‫أفح‬ ١٠١ُ‫َعنُذّك ّري وَكنواُ لُيست ّطيعونُسمعا‬
‫ح‬ َ َ ‫ح‬ َ
Jinhone Kufr Kya Bhala Guman Aur They
Istetaat Na Rakhte Sunne Ki Mere Zikr Se
Kiya Rakhte Hai Wo Log Wo
َ‫ين‬ َٰ ‫َ ُ َ ح َ ح َ َ َ َ َ ح‬ َ
َ‫مّنُدونُأ حو ّّلَا ُء‬ َ َ َ َ
ُ ‫إّناُأعتدنا جهن ُم ل ّلك ّف ّر‬ ّ ‫وا عّبادّي‬
ُ ‫خذ‬
ّ ‫أنُيت‬
Beshak Tayyar Ki Mere Siwai Dost Ya Mere Bando Ki Wo Bana
Kafiro Ke Liye Jahannum
Hamne Madadgar Ko Lenge
َ َ َ َ ‫ح‬ َ َ َ ‫حَح‬ َ ‫ح‬ َ ‫ح‬ ٗ

ُ‫ض‬
‫ل‬ َ‫ّين‬
ُ ‫ ٱَّل‬١٠٣ُ‫ۡسينُ أعمٰٗل‬
ّ ‫ قلُهلُننبّئكم بّٱۡلخ‬١٠٢ُ‫نزل‬
Sabse Zyada Khasare Keh Dijiye Kya Ham Bataye Bataure
Gum Hogai Wo Log Amal Me
Wale Tumko Mehmani Ke
َ ‫ح َ َ ٰ ُّ ح َ َ ح َ ح َ َ َ َ ح ح‬
١٠٤‫ص حنعا‬ ُ ‫سن‬
‫ون‬ ّ ‫ُُي‬‫م‬‫ه‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ُ
‫ون‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ُي‬ ُ
‫م‬ ‫ه‬‫و‬ ‫ا‬‫ي‬ ‫ن‬ ‫ُّٱَّل‬ ‫ة‬‫و‬ ‫ي‬ ‫ُٱۡل‬ ‫ِف‬
ّ
‫ح‬
ُ
‫م‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫َس ح‬
‫ع‬
Beshak Wo Acha Kar Aur Unki
Kaam Samajhte Hai Duniya Ki Zindagi Me
Rahe Hai Wo Koshish
ََ ‫َ َ َ ح َ ح َ ح‬ َ َ ‫َٰ َ ح‬ ََ َ َ َ
)
ٰ
ُ ‫ت أعمله ُم ف‬
‫ٗل‬ ُ ‫تُرب ّ ّه ُم ول ّقائّهّۦ فحبّط‬ َ
ُ ‫أو ٰٓلئّكُٱَّل‬
ّ ‫ّين كفرواُ رأَِبي‬
To To Zaye Aur Uski Apne Rabb Ki Jinhone
Unke Amaal Yehi Wo Log Hai
Nahi Hogaye Mulaqat Se Aayat Se Kufr Kiya
ََ َ َ َ َ ‫ح‬ َ َ َ َٰ ٗ‫َ ح َح َ ح َٰ َ َ ح‬
ُ ‫ّك جزاؤه ُم جهن ُم بّماُكفر‬
‫وا‬ ُ ‫ ذل‬١٠٥‫لهمُيومُٱلقّيم ُةّ وزنا‬ ُ‫نقّيم‬
Bawajah Iske Ki Jahannum Ham Qayam
Unki Jaza Yeh Koi Wazan Unke Liye Qayamat Ke Din
Inhone Kufr Kiya Hai Karenge
َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ََ َ
ٰ ٰ
ُّ ‫إّنُٱَّلّينُءامنواُ وع ّملواُٱلصلّح‬
‫ت‬ ١٠٦‫ل هزوا‬ ٰ
ُ ّ ‫وٱَّتذواُءاي ّتُورس‬
Beshak Wolog Jo Imaan Aur Bana Liya Meri Aayato Ko Aur
Aur Unhone Ache Amal Kiye Mazaaq
Laaye Mere Rasoolo Ko
َ ‫َ َ َح‬ َ ‫ح‬ َ ‫َ َ ح َ ح َ َٰ ح ح‬
ُ ‫فّيها لُيبغ‬
‫ون‬ َُ ‫خ ٰ ِّل‬
‫ّين‬ ُ ّ ‫َكنتُ له ُم جنتُٱلفّردو‬
١٠٧ُ‫س نزل‬
Hamesha Rehne Mehmani Ke Unke
Na Chahenge Usme Firdaus Ke Baagh Hai
Wale Hai Taur Par Liye
َ َ ٗ َ ‫ح‬ ‫ح‬ َ َ ‫َح‬ َٗ َ‫َ ح‬

ُ ّ ‫َر‬
‫ب‬ ٰ
ُّ ‫ل َّكّم‬
‫ت‬ ‫مّدادا‬ َ
ُ‫ٱَلحر‬ ُ ‫قلُلوَُك‬
‫ن‬ ١٠٨‫ل‬
ُ ‫حو‬
ّ ُ‫عنها‬
Mere Rab Ki Baato Ke Liye Roshnai Samandar Keh Dijiye Agar Unse Jagah Badalna
Hojaye
َٗ َ ‫ح‬ َ ‫ح‬ ‫ح‬ ََ َ ‫ََك ّ َمٰت‬ َ َ‫ََ َ حَ ح َح‬

١٠٩‫جئنا ب ّ ّمثلّهّۦ مددا‬ ّ ُ
‫و‬ ‫ل‬‫و‬ ‫ب‬
ُ ّ ‫ُر‬ ُ‫ل أن‬ ُ ‫ِل ّفدُٱَلحرُقب‬
ََ َ
Uske Laaye Aur Albatta Khatm Ho Jayenge
‫تنف ُد‬
Madad Mere Rab Ki Baat Ki Khatm Ho
Manind Ham Agarche Samandar Isse Pehle
‫َأ َن َماُ ُإ َلٰهك ُمح‬ َ

َ‫َل‬
ُ ّ‫إ‬
َٰٓ ‫ح‬
ُ ‫ش مّثلك ُم ي‬
‫وح‬
‫ح‬ ََ ََ ََ
ُ ‫ل إّنماُ أناُ ب‬ ُ‫ق‬
‫ح‬
ّ
Meri Wahi Ki Jaati Ek Insaan
Beshak Ilaah Tumhara Tum Jaisa Mai Beshak Keh Dijiye
Taraf Hai Hu
ٗ‫حا‬ ٰ َ َٗ َ ‫َحَح َح‬ َ َ َ ‫ح‬ َ َ َ َ َ ٰ َ ٰ َ

ُ ّ ‫عمٗلُصل‬ ُ ‫فليعم‬
‫ل‬ ‫حدُ فمن َكنُيرجواُل ّقا ُء ربّهّۦ‬
ّ ‫إّلهُو‬
Nek Amal Par Chahiye Ki Amal Apne Ummeed Rakhta To Jo Ek Hi Ilaah Hai
Kare Rabb Ki Mulaqat Ka Koi
)
َ َ َ َ َ ‫ََ ح ح‬
َۢ
١١٠ُ‫أحدا‬ ُ‫َربّهّۦ‬ ّ ‫اد ُة‬ ‫بّعّب‬ ُ‫ش‬
‫ك‬ّ ‫ولُي‬
Kisi Ek Ko Apne Rabb Ibadat Me Aur Na Shareek
Ki Kare
**********************************************************************************************************
HUSOOL E ILM KI DUAYEIN
‫ب ِز ْدنِ ْی ِع ْل ًما‬
ِ ِّ ‫َر‬
[ Surah Taha:114]
Aye Mere Rabb! Mere Ilm Me Izafa Farma.
‫اے میرے رب ! میرے علم میں اضافہ فرما۔‬
O My Rabb! Increase Me In Knowledge.
‫۝‬ َ ِّ‫ع ْق َدة ً ِ ِّمن ِل‬

‫سانِي ۝ یَ ْفقَ ُهوا قَ ْو ِلي‬ ْ ‫س ْر ِلي أ َ ْم ِري ۝ َو‬
ُ ‫احلُ ْل‬ َ ‫ب ا ْش َرحْ ِلي‬
ِّ ِ َ‫ص ْد ِري ۝ َوی‬ ِ ِّ ‫َر‬
[ Surah Taha:25-28]
Aye Mere Rabb! Mera Seena Khol De Aur Mere Liye Mere Kaam Aasaan Kar De.Aur Meri Zabaan Ki Girah [Knot] Taakey
Log Meri Baat Samajh Sake.
‫اے میرے رب! میرا سینہ کهول دے۔ اور میرا کام آسان کر دے۔ اور میری زبان کی گرہ کهول دے۔ تاکہ وہ‬
‫میری بات سمجه سکیں‬
O My Rabb, Expand For Me My Chest. And Ease For Me My Task. And Untie The Knot From My Tongue. That They May
Understand My Speech.
‫ع َم ًًل ُّمتَقَب ًًَّل‬ َ ‫ک ِع ْل ًما نَّافِعًا َو ِر ْزقًا‬

َ ‫طیِِّبًا َو‬ َ ُ‫اَللّٰ ُه َّم اِنِِّ ْی ا َ ْسئَل‬
[Sunan Ibn Maajah]
Aye Allah Mai Tujhse Nafa Bakhsh Ilm , Pakeezah Rizq, Aur Qubool Hone Waale Amal Ka Sawaal Karta Hoon.
‫ پاکیزہ رزق اور قبول ہونے والے عمل کا سوال کرتا ہوں۔‬، ‫اے ﷲ! میں تجه سے نفع بخش علم‬
O Allah! I Ask You For Beneficial Knowledge, Pure Provision And Acceptable Deeds.
‫ع ِلِّ ْمنِ ْی َما یَ ْنفَعُنِ ْی َو ِز ْدنِ ْی ِع ْل ًما‬

َ ‫علَّ ْمتَنِ ْی َو‬
َ ‫اَللّٰ ُه َّم ا ْنفَ ْعنِ ْی بِ َما‬
[Sunan Ibn Maajah]
Aye Allah Mujhe Fayda De Uske Saath Jo Toone Mujhe Sikhaayaaur Mujhe Sikha Jo Mere Liye Faydamand Hai Aur Mere
Ilm Me Izaafa Farma.
‫اے ﷲ ! مجهے فائدہ دے اس کے ساته جو تو نے مجهے سکهایا ہے اور مجهے سکها جو میرے لیے فائدہ‬
‫مند ہے اور میرے علم میں اضافہ فرما۔‬
O Allah! Benefit Me Through What You Taught Me And Teach Me What Is Beneficial For Me And Increase Me In
Knowledge.
‫اَللّٰ ُه َّم فَ ِقِّ ْه ِن ْی ِفی ال ِ ِّدی ِْن‬

[Sahih Bukhari]
Aye Allah! Mujhe Deen Ki Samajh Ataa Farma.
‫اے ﷲ! مجهے دین کی سمجه عطا فرما‬
O Allah! Grant Me The Understanding Of Deen.
Kaam Me Aasaani Ke Liye Dua

‫س ْه ًًل‬ َ ْ‫ت تَ ْج َع ُل ْال َح ْزنَ اِذَا ِشئ‬
َ ‫ت‬ َ ُ‫س ْه َل اَِلَّ َما َج َع ْلتَه‬
َ ‫س ْه ًًل َوا َ ْن‬ َ ‫اَللّٰ ُه َّم ََل‬
[Sahih Ibn Hibbaan]
Aye Allah! Koi Kaam Aasaan Nahi Magar Jisey Tu Aasaan Kar De Aur Jab Tu Chahta Hai , Mushkil Ko Aasaan Kar Deta Hai.
‫مشکل کو آسان کر دیتا ہے۔‬، ‫اے ﷲ ! کوئی کام آسان نہیں مگر جسے تو آسان کر دے اور جب تو چاہتا ہے‬
O Allah! There Is No Ease Except Which You Have Made Easy And You Ease Out The Difficulty.
DARUL ARQAM ONLINE ACADEMY is an Educational & Welfare Association.
We Offer Online Certified Courses In Simple Urdu.
All matter regarding courses is available in Roman English . We Have Word to Word
Quran Translation too in Roman English.
These Are The Courses & Worshops Offered By Darul Arqam:
DIPLOMA COURSES CERTIFICATE COURSES

 DIPLOMA IN TALEEM UL QURAN  Akhlaaq –Manners of A Muslim
 Translation & Tafseer Of Quran  Azkaar – Salah
 DIPLOMA IN FIQH  Dawraye Quran
 Taharat Aur Namaz Ke Ehkamaat Aur  Ek Muslimah Ki Mohabbat
Masayel  Hifz Course
 Roza, Zakaat Aur Hajj Ke Ehkamaat  Introduction To Quran
Aur Masayel  Qisas Ul Ambiya
 Nikah Aur Talaq Ke Ehkamaat Aur  Quran Recitation Classes
Masayel  Ruqya Course
 Qareedo Farokht Ke Ehkamaat Aur
 Seeratun Nabi
Masayel
 Viraasat Ke Ehkamaat Aur Masayel  Sunnah Health & Diet
 Hudood Ke Ehkamaat Aur Masayel  Tajweed Course
 Qisaas Ke Ehkamaat Aur Masayel
 DIPLOMA IN HIJAMA THERAPY
WORKSHOPS & ASSORTED LECTURES

 Aamal Aise ke Farishte Utrein  Tafseer Surah Kahf
 Dawah (Calling Towards Islam)  Tafseer Surah Yaseen
 Janazah Workshop  Tafseer Surah Mulk
 Kalimaye Tawheed  Tafseer Surah Sajdah
 Entertainment In Islam  Unseen Creations
 Heroes In Islam  Welcoming Manhood
 How Can I Be Happy  Welcoming Womanhood
 Huqooq Al Ibaad & Much More
 Microsoft Word For Beginners
darularqam@livequraneverymoment.org
@darularqamonline

Online: Academy

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Online: Academy

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Online

َ َ ‫ح َٰ َ َ َح َح‬ ‫ح‬ َ َٰ َ َ َ َ َ َ ‫ح‬ َ ‫ح‬

َ َ ‫َح‬ َ َ ََََ ٗ َ َ َ َ ‫ح‬ ‫ح َ ٰح‬

َ‫َج َع حلنا‬ َ َ َ َ ‫َ َ ح‬ ‫َح ح‬ ‫ح‬ َ َ ٰٓ َ َ

َٗ َ ‫ح‬ َ ‫َ ُّ ح‬ َ‫لَها‬ َٗ َ‫َ ََ ح‬

َ‫ت‬ ‫ح‬ َ ‫ح‬ َ ٗ َ َ‫ون َما َعلَ حيها‬

َ‫ُء َايٰتنا‬ ‫ح‬ َ َ ‫ح‬ َ ‫َ ح َٰ َ ح‬ ََ

َ َ ََ َ ‫َ ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ َ ‫ح‬

َ ‫َ َح‬ ُّ َ ‫َح‬ ََٗ َ َ ‫ح‬ َ

َ‫ح‬ َ ‫ح‬ َََ

َٗ َ ََ َ‫هؤ َلءُّ قَ حومنا‬

َ ‫َح‬ َ ‫ح‬ َ َ َ ‫َ َ َح‬

َ َ‫َت حۡلموه حُم َوما‬

َ ‫ّنُر ح‬ ُّ َ ‫َ ح‬ ‫ح‬ َ ‫َ ح‬ ‫َ ََ َح‬

َ َ َٗ ‫ح‬ ‫ح‬ َ ‫َوي َهي ح‬

َ َٰ َُ‫ِفُفَ حجوة‬ َ‫َذات‬ ‫َت حقرضه ُمح‬

‫ح ح‬ َ َ ‫ح‬ ‫ح‬ َ َ َ َ َ ‫ح‬

‫َ َح‬ َ َ َ ‫َ َ ح‬ ‫َون َقلّبه ُمح‬

‫َعلَ حيه ُمح‬ َ‫ت‬ ‫ح‬ َ َ َ ‫ح‬ َ َ

‫ك حُم ََلثحت ُمح‬

َ ‫َ ح‬ َ ‫قَالواُ ََلثح َنا يَ حوما أَ حو َُب حع َضُ يَومُح‬

َُّ‫َهٰذه ّۦُ إ ََلُٱل ح َمدينة‬ ‫ٱب َعثواُ أَ َح َدكم ب َورق ّك ُمح‬ َ َ

‫َح ح‬ َٰ ‫َ ح‬ َُ‫َأ ُّيها‬

‫إ َنه ُمح‬ َ ‫ح‬ َ َ ‫ََ ح‬ ‫َحََََ ح‬

‫أَ حوُي ّعيدوك ُمح‬

‫َعلَ حيه ُمح‬ َ‫َ ح َح‬ َ َٰ َ َ ٗ َ َ ‫ح‬ ََ

َ ‫اع َُة َل‬

َ َ َََ ‫ح‬ َ ََ َ َ َ َ َ ‫ح‬ َ ‫ح‬ َ ‫َ ُّ ح‬

َ َ َ ‫ح‬ ‫ح َح‬ َ َ َٰ َ َ َ َ ٗ ‫ح‬ َ ‫ح‬ ََ

‫اُي حعلَمه ُمح‬

‫ََ َح َح‬ َ َ ‫يل فَ َٗلُت َمارُ فّيه ُمح‬ َ َ

َ‫َ ح‬ َ َ َ ‫ح‬ َ َ َ َ َ ‫ح‬ َ َ

َ ‫م‬ َ َ ‫صح‬ ‫ح‬

‫مّنُدونّهّۦ‬ َ‫ََت ُد‬ ََ

َ َ ‫ََ َح‬ َ ‫َ ح‬ َ‫ح‬

ٗ ‫ح‬ َ ََ َ َ‫َعنُذ حّكرنَا َو َٱت َب ُع‬

َ ََ ‫َح ح‬ َ‫َشا ُء‬ َ َ ‫ح‬ َ ُّ ‫ح‬

َ َ َ َ َ َٰ َ‫َ حَح‬ َ ‫َحَ ح‬

‫ح‬ َ َ ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬

‫أَج َُرح‬ ُ ‫ض‬

ََ َ َ َ ‫ح‬ َ َ ‫ََح‬ ‫ح َ ٰح‬

َ ‫ح‬ َ ‫ح‬ ‫ح‬ َ َ‫ََح‬

ََٗ ‫َ َ ح‬ َ ‫ح‬ َ‫َ ََ ح‬

‫ّنح‬ ‫َ ََح‬ َ َ َ َ ‫َ َح‬ ‫َ َٗ َ َح‬ َ ‫َ ح ح‬

‫بَ حي َنه َما‬ َ‫َو َج َع حلنا‬ ‫َ ح‬ َ‫أَ حع َنٰبُ َو َح َف حف َنٰهما‬

ٗ‫َ ح‬ ‫َح‬ ‫َول َ ُمح‬ َ‫تُ أكلَها‬ ‫حَ ح‬

َ َ َ َ َ ‫ح‬ َ َََ َ ‫َ َ ح‬ ‫ح‬ َ‫َ َح‬ ٗ َ َ

َ‫كُ َوي حر ّس َلُ َعلَ حيها‬

َ‫ح‬ ‫ح‬ ‫ح‬ َ ََ ٗ َ َ ‫ح‬ َ َ ‫م َّن‬ ٗ َ ‫ح‬

َ َ َ َ ‫ح‬ َ ََ ٗ‫َغ حورا‬ َ

ََ ‫َك َفي ُهّح‬ َ َ‫ح‬ َ ‫ح‬ ََ َ َ ‫ح‬

ٰ َ َ ‫هُ َخاو َي ُة‬ َ‫ق‬ َ َ

‫ح‬ َ َ َ َ ‫ح‬ َ ََ‫ح‬

َ َ َ َ ‫َ َح‬ َ َ َ ‫ح‬ ُّ ٰ َ َ ‫ح‬ َََ َ ‫َ ح ح‬

َٰ ‫ََ ح َ َ َ ٗ َح‬ َ‫ح‬ َ َ َ ََ‫َ ح‬

َ َ‫َ ح‬ َ ‫ح‬ َ ‫ُّ ح‬ ‫ح‬ َ ٰ ََ َ َ ََ

ٗ َ َ ‫ش َنٰه حُم فَلَ حُم ن َغاد حُّر م حّنه حُم‬ َ َ‫ح‬

َ ََ‫ََ َح‬ َ َََ ‫َنٰك ُمح‬

َ‫ي‬ ‫ح‬ َ ‫ح‬ ‫ح‬ ََ َ ‫َ َ ح‬

َٗ َ َ َ َٰ ‫ح‬ َ َٰ َ َ َ َ‫َ َ َح‬

‫ح‬ َ ٰٓ َ َ ‫ح ح َ ح‬ ٗ َ َ ‫َو َل َُي حظلّمُ َر ُّبك‬

َ ََ ‫َ ح‬ َ َ ‫ح‬ َ َ ‫ٓأِلد َمُ فَ َس‬

ُّ َ ‫َ ح‬ ََٗ َ َٰ ‫ح‬ َ ‫لَك حم‬