+84.28.22202745 | www.dl-partner.com | 172 Hai Bà Trưng, Phường Đa Kao, Quận 1, Tp.

Hồ Chí Minh
 SƠ LƯỢC VỀ
CÔNG TY

DL & Partners được các tổ chức đánh giá thị trường luật hàng
đầu Legal 500 và Chamber & Partners trao danh hiệu “Leading
Firm” trong năm 2021 và 2022, cho thấy được vị trí và tiềm năng
của DL & Partners tại thị trường Việt Nam.

DL & Partners đã được AsiaLaw ghi nhận là “Recommend

Firm” trong ba lĩnh vực: Doanh nghiệp và M&A, Lao động, và
Giải quyết tranh chấp từ năm 2016.

DL & Partners đã đạt danh hiệu “Recommend Firm” trong lĩnh

vực M&A và Phát triển dự án, được công nhận bởi tổ chức
hàng đầu IFLR1000.

DL & Partners đạt được danh hiệu “Notable Firm” cho lĩnh vực
ngành nghề “Thương mại và Giao dịch” từ tổ chức uy tín
Benchmark Litigation.

DL & Partners đã đạt danh hiệu "Recommend Firm" về các lĩnh

vực: Tuân thủ, Doanh nghiệp và M&A, Năng lượng, Giải
quyết tranh chấp, Tái cấu ytrúc doanh nghiệo và Giải thể,
được công nhận bởi tổ chức In-House Community.
 TỔNG QUAN VỀ CÔNG TY
CHUYÊN MÔN
▪ Trọng tài và Giải
quyết tranh chấp
▪ Tài chính Ngân hàng
▪ Phá sản và
Giải thể doanh nghiệp
▪ Giao dịch thương mại và
Giao dịch doanh nghiệp
▪ Năng lượng
▪ Sở hữu trí tuệ
▪ Đầu tư
▪ Lao động
▪ Mua bán và Sáp nhập
▪ Dịch vụ Y tế, Công bố hợp quy,
và Chứng nhận vệ sinh an toàn
thực phẩm
▪ Kinh doanh chứng khoán
và thị trường vốn
▪ Kinh doanh bất động sản
và Xây dựng
DL & PARTNERS là công ty luật được thành lập từ năm 2012.
Với đội ngũ luật sư cùng cố vấn pháp lý được đào tạo bài bản và
có thâm niên làm việc trong môi trường pháp lý quốc tế, chúng
tôi hỗ trợ khách hàng cả trong và ngoài nước, đáp ứng các nhu
cầupháp lý liên quan đến hoạt động đầu tư và kinh doanh.
Chúng tôi đem đến cho khách hàng sự tổng hoà của kiến thức
pháp luật trong nước lẫn lẫn chuyên môn quốc tế. Đội ngũ luật
sư của công ty được đào tạo bài bản và có bề dày kinh nghiệm
làm việc với các công ty luật thương mại nổi trội trong nước và
hãng luật quốc tế tại Việt Nam. Với tư cách là đối tác của các
công ty hàng đầu trong khu vực, chúng tôi có thể hỗ trợ toàn
diện các nhu cầu của khách hàng, từ vấn đề kinh doanh đến
những vấn đề pháp lý cá nhân trên phạm vi toàn cầu như Châu
Á, Châu Đại Dương, Hoa Kỳ và Châu Âu.
Với những nỗ lực liên tục, chúng tôi đang được xếp hạng bởi các
tổ chức đánh giá thị trường pháp lý nổi tiếng, bao gồm Legal
500, Chamber & Partners, IFLR, AsiaLaw và Benchmark
Litigation, trong các lĩnh vực như Phát triển dự án, Mua bán và
sáp nhập, Lao động và Giải quyết tranh chấp.
LĨNH VỰC HOẠT ĐỘNG
Chúng tôi có trụ sở tại Thành phố Hồ Chí Minh và có một mạng
lưới rộng các công ty cộng tác tại các thành phố lớn khác ở Việt
Nam, bao gồm Hà Nội, Đà Nẵng, Nha Trang và Phan Thiết. Cơ
chế này giúp chúng tôi gỉai quyết các vấn đề của khách hàng
một cách hiệu quả cũng như giúp chúng tôi dễ dàng tiếp cận
khách hàng hơn.
Đội ngũ luật sư của chúng tôi đều tốt nghiệp từ những trường
luật danh giá tại Việt Nam, một trong số đó đã nhận bằng thạc
sĩ luật học từ những trường đào tạo luật nổi tiếng trên thế giới.
Các luật sư và cố vấn pháp lý của chúng tôi có thể tư vấn thông
thạo cả Tiếng Việt lẫn Tiếng Anh. Đồng thời, họ được hỗ trợ bởi
một đội ngũ luật sư nước ngoài đầy kinh nghiệm, những người
có thể bổ sung các khía cạnh pháp lý quốc tế vào chất lượng
dịch vụ của chúng tôi.
Kể từ khi thành lập, chúng tôi đã cung cấp dịch vụ pháp lý cho
rất nhiều công ty đa quốc gia, bao gồm cả những công ty đầu
ngành trong các lĩnh vực bất động sản, tài chính và ngân hàng,
viễn thông, công nghệ cao, xây dựng, nhựa đường… và những
công ty Việt Nam đang tham gia vào các giao dịch quốc tế.
 ĐỘI NGŨ LUẬT SƯ

LÊ THỊ TUYẾT DUNG

Giám đốc điều hành

Luật sư Lê Thị Tuyết Dung, thành viên sáng lập Công ty Luật DL & Partners, tốt nghiệp Cử nhân Luật tại Đại
học Luật Tp. Hồ Chí Minh và Cử nhân Quản trị kinh doanh của trường Đại học Kinh tế Tp. Hồ Chí Minh.

Luật sư Dung có kinh nghiệm chuyên sâu trong lĩnh vực doanh nghiệp và giao dịch thương mại, M&A, tranh
tụng thương mại và trọng tài, lao động, dự án bất động sản, năng lượng và xây dựng cơ sở hạ tầng.

Với trên 17 năm hành nghề luật, trong đó có hơn 5 năm tại Singapore, luật sư tham gia tư vấn nhiều dự án
đầu tư nước ngoài tại Việt Nam. Luật sư Dung hỗ trợ chuyên sâu nhiều doanh nghiệp Việt Nam với sự hiểu
biết sâu sắc về cộng đồng doanh nhân Việt Nam.

Luật sư Dung có nhiều kinh nghiệm đối với các thủ tục tố tụng toà án và trọng tài ở Việt Nam và Singapore.
Luật sư Dung có kinh nghiệm chuyên sâu trong lĩnh vực tranh tụng và được công nhận bởi tổ chức uy tín
Benchmark Litigation. Đồng thời, Luật sư Dung cũng là thành viên của Trung tâm Trọng tài Thương mại Quốc
tế Thái Bình Dương (PIAC).

Ngoài Tiếng Việt, Luật sư Dung có khả năng sử dụng thành thạo và tư vấn chuyên sâu trong lĩnh vực pháp lý
bằng tiếng Anh và tiếng Việt

Một số giao dịch nổi bật:

▪ Đại diện cho Stolt Bitumen Vietnam trong vụ việc với Tranimexco (2017), giải quyết bởi Trung tâm trọng
tài Quốc tế Việt Nam;

▪ Đại diện cho Công ty TNHH Cà phê Effoc trong một vụ kiện liên quan tới vi phạm hợp đồng nhượng
quyền (2017), giải quyết tại giải quyết bởi VIAC;

▪ Hỗ trợ Right Management Pte. Ltd. trong việc giải thể công ty con tại Việt Nam;
▪ Hỗ trợ tập đoàn Eu Yang San trong việc đăng ký giấy phép nhập khẩu và phân phối các sản phẩm
chức năng;

▪ Tư vấn SB Sciex Group giải thể và thanh lý tài sản các công ty con của tập đoàn tại Việt Nam;

▪ Luật sư Việt Nam của TEE International trong dự án IPO trên sàn giao dịch chứng khoán Singapore
(SGX), huy động trên 200 triệu đô la Mỹ;

▪ Tư vấn cho Saigon Cinema Corporation (“SCC”) trong thương vụ M&A với VIETNAM CINEMA 1
COMPANY LIMITED;

▪ Luật sư Việt Nam cho Tập đoàn Q’Son Kitchen trong dự án IPO trên sàn SGX Catalist, huy động 50
triệu đô la Mỹ;

▪ Tư vấn cho Malayan Flour Mills Berhad trong vụ Dự án mua lại lại 30% cổ phiếu bổ sung trên sàn
giao dịch chứng khoán Kuala Lumpur (Malaysia), thu lợi 80 triệu đô la Mỹ;

▪ Luật sư Việt Nam của Ryobi-Kiso Holdings Pte. Ltd. trong dự án IPO trên sàn SGX Mainbroad, huy
động 110 triệu đô la Singapore;

▪ Đại diện cho ông Nguyễn Thế Minh trong Vụ kiện Bệnh viên Mount Elizabeth tại Tòa án Tối cao
Singapore yêu cầu bồi thường 3 triệu đô la Singapore (các bên hoà giải ngoài toà);

▪ Đại diện cho Guocoland Vietnam (S) Pte. Ltd. trong liên doanh với ECC VNPI Pte. Ltd. trong dự án
phát triển bất động sản của Mall@Canary tại Bình Dương, trị giá 26 triệu đô la Mỹ;

▪ Đại diện cho BIG TREE GLOBAL Pte. Ltd. trong Mua lại BTS Co.; Ltd., trị giá 13 triệu đô la Mỹ;

▪ Đại diện cho Given Imaging Ltd. trong vụ mua lại 100% cổ phẩn của Alpine Biomed Corp., trị giá 48
triệu đô la Mỹ.
 TRẦN VIỆT DŨNG
Thành viên sáng lập

Tiến sĩ Trần Việt Dũng là thành viên sáng lập của DL&Partners. Ông tốt nghiệp cử nhận Luật tại trường Đại học Luật
Tp. Hồ Chí Minh năm 2000 và nhận bằng Tiến sĩ Luật học của trường Đại học Quốc gia Singapore (NUS). Ngoài ra,
ông cũng từng theo học tại Đại học Tổng hợp Hữu nghị các dân tộc LB Nga (Moscow) và tham gia chương trình
Chính sách và Luật thương mại quốc tế tại trường Harvard Kennedy.

Lĩnh vực chuyên môn chủ yếu của TS. Dũng là luật doanh nghiệp, M&A, thị trường vốn, luật cạnh tranh, đầu tư
nước ngoài tại Việt Nam và luật thương mại quốc tế. Ông đã từng có nhiều năm kinh nghiệm tư vấn luật tại
Singapore khi làm việc cho các hãng luật hàng đầu ở đây là WongPartnership và KhattarWong. Ông từng điều hành
văn phòng KhattarWong Việt Nam 2011-2014.

Ông tham gia tư vấn nhiều dự án của các công ty đa quốc gia
đầu tư vào Việt Nam, cũng như các dự án đầu tư quốc tế của
doanh nghiệp Việt Nam. Bên cạnh đó, ông
cũng tham gia tư vấn nhiều giao dịch lớn trên thị trường vốn
quốc tế, bao gồm các thương vụ phát hành và niêm yết cổ
phiếu, trái phiếu của doanh nghiệp Việt Nam trên Sàn chứng
khoán Singapore (SGX), Malaysia (MYX), Hong Kong (HKEX)
cũng như các hoạt động niêm yết trên sàn HOSE, HNX tại
Việt Nam. Ông cũng tham gia thường xuyên trong lĩnh vực
giải quyết tranh chấp trọng tài quốc tế.

TS. Dũng cũng là một học giả có uy tín hàng đầu Việt Nam
trong lĩnh vực pháp luật thương mài quốc tế. Ông có nhiều
sách và bài viết công bố quốc tế và trong nước. Ông tham gia
giảng dạy tại Trường Đại học Luật TP. Hồ Chí Minh, Trường
Đại học Tây Anh Quốc, Trường Đại học Chulalongkorn,
Trường Đại học Công nghệ Tallinn. Ông được hội đồng giáo
sư nhà nước công nhận Phó Giáo sư luật năm 2015.

TS. Dũng sử dụng thành thạo tiếng Việt, tiếng Anh và tiếng Nga.

Một số giao dịch nổi bật:

▪ Đại diện cho Seedcom JSC trong thương vụ M&A với Mizuho Financial Group;

▪ Tư vấn cho các công ty, tập đoàn thế giới chuyên cung cấp các giải pháp công nghệ hạ tầng ngành
nước trong việc đầu tư vốn ODA cho các dự án xử lí nước thải tại Việt Nam;

▪ Đại diện cho Viet Vuong Trading Co. Ltd. trong vụ kiện đòi lại 200.000 đô la Mỹ từ chi nhánh 2 của
công ty TNHH XK Bách Hợp, vụ án do Tòa án nhân dân Quận 2 thụ lý, giải quyết.

▪ Đại diện cho TAT Petroleum Pte. Ltd. trong việc thành lập mạng lưới phân phối dầu nhớt tại Việt Nam;
▪ Đại diện cho Pan Asia Logistics trong dự án IPO trên sàn SGX Mainbroad;

▪ Đại diện cho Celltick Technologies Ltd. trong giải quyết tranh chấp tại tòa trọng tài với Elcom
Corp;

▪ Tư vấn cho Minlan Water Asia Pacific Pte. Ltd. trong việc mua lại 24,5% vốn của Củ Chi Water
Supply Sewerage Co. Ltd., trị giá 7 triệu đô la Mỹ;

▪ Tư vấn cho về việc liên doanh của các công ty Nhật trong quá trình soát xét pháp lí liên quan đến
nhà máy Nhiệt diện Vĩnh Tân 4 với tổng công suất 1200 MW;

▪ Đại diện cho TEE International trong dự án IPO trên sàn SGX, huy động trên 200 triệu đô la Mỹ;

▪ Đại diện cho Q’Son Kitchen Equipment Pte. Ltd. trong IPO trên Sàn chứng khoán SGX Catalist của
Singapore, huy động được 50 triệu đô la Mỹ;

▪ Cố vấn thoả thuận nhập khẩu, đặng ký sản phẩm và thực hiện phân phối dược phẩm cho
GlaxoSmithKlein (GSX) Việt Nam;

▪ Đại diện cho Hoàng Anh Gia Lai Land trong dự án khu phức hợp Hoàng Anh Gia Lai Myanmar
Center theo hình thức BOT, tổng vốn đầu tư 400 triệu đô la Mỹ;

▪ Là tư vấn viên Việt Nam cho Eureka GmbH trong việc mua 50% cổ phần của EUREKA Office Fund
Pte Ltd trị giá 220 triệu đô la Mỹ và là tư vấn viên trong vụ nợ 186 triệu đô la Mỹ của Bayerische
Vereinsbank AG, chi nhánh Singapore, với mục đích làm bên thứ ba mua lại 50% cổ phần;

▪ Luật sư Việt Nam của Capital Plaza Holding GmbH & Co. Singapur KG trong vụ mua trái phiếu trị
giá 202 triệu đô la Mỹ và 808 cổ phiếu ưu đãi của Queensley Holdings Ltd;

▪ Đại diện cho Guocoland Vietnam (S) Pte. Ltd. trong việc liên doanh với ECC VNPI Pte. Ltd. thực
hiện dự án bất động sản Mall@Canary tại Bình Dương, trị giá 26 triệu đô la Mỹ;

▪ Đại diện cho Given Imaging Ltd. trong mua lại 100% cổ phẩn của Alpine Biomed Corp., trị giá 48
triệu đô la Mỹ;

▪ Đại diện cho Ryobi-Kiso Holdings Pte. Ltd trong vụ IPO trên sàn SGX Mainbroad, huy động 110
triệu đô la Mỹ.
TRỊNH VĂN HIỆP
Thành viên sáng lập
Luật sư Trịnh Văn Hiệp tốt nghiệp Cử nhân
Luật tại Trưởng Đại học Luật Thành phố
Hồ Chí Minh. Luật sư Hiệp từng có thời
gian làm việc tại Viện kiểm sát nhân dân
tỉnh Quảng Nam và có hơn 17 năm kinh
nghiệm trong lĩnh vực tranh tụng. Luật sư
Hiệp có uy tín tốt trong lĩnh vực giải quyết
tranh chấp lao động, hành chính, hôn nhân
gia đình, các vụ án tranh chấp dân sự và
hình sự. Đồng thời, Luật sư Hiệp hiện đang
là Phó Chủ tịch Đoàn Luật sư Tỉnh Quảng
Nam từ năm 2008.
Luật sư Hiệp là trưởng nhóm Tố tụng và
Giải quyết tranh chấp của DL & Partners.
Luật sư có bề dày kinh nghiệm trong lĩnh
vực pháp lý hình sự, đặc biệt là các vụ án
hình sự phúc thẩm. Luật sư Hiệp đã đạt
được giải thưởng “Dispute Resolution
Star Trophy” bởi tổ chức uy tín
Benchmark Litigation liên tiếp vào các
năm 2018, 2019 và 2020.
Một số giao dịch nổi bật:
▪ Đại diện cho Công ty TNHH Một thành viên
Champion Lee Group Việt Nam, giải quyết tranh
chấp lao odọng với CFO của Công ty (năm 2019);
▪ Đại diện cho Stolt Bitumen Vietnam trong vụ việc
với Tranimexco (2017), giải quyết bởi VIAC;
▪ Đại diện cho Công ty TNHH Cà phê Effoc trong
một vụ kiện liên quan tới vi phạm hợp đồng
nhượng quyền (2017), giải quyết bởi VIAC;
▪ Luật sư bào chữa cho bị cáo Hà Quốc Tài (2015), đại
diện cho bị cáo trong vụ án về tội giết người tại Tòa
án nhân dân cấp cao tại Tp. Hồ Chí Minh;
▪ Luật sư bào chữa cho bị cáo Nguyễn Xuân Thảo
(2014), đại diện cho bị cáo trong vụ án buôn bán ma
túy tại Tòa án nhân dân Tỉnh Quảng Nam;
▪ Luật sư bào chữa cho bị cáo Nguyễn Văn Tâm
(2012), đại diện cho bị cáo trong vụ kháng cáo tại
Tòa Phúc thẩm của Tòa án nhân dân Tp. Hồ Chí
Minh về cố ý làm sai gây nên hậu quả nghiêm trọng;
▪ Luật sư bào chữa cho bị cáo Nguyễn Văn Đức
(2012), đại diện cho bị cáo trong kháng cáo tauh
Tòa án Quân đội về vụ án giết người;
▪ Luật sư bào chữa cho bị cáo Nguyễn Đình Phong
(2009), đại diện cho bị cáo ở hai (02) cấp sơ thẩm
và phúc thẩm tại Tòa án nhân dân Tỉnh Quang
Nam trong vụ án buôn bán ma túy;
▪ Mạc Vinh Quang (2009) đại diện cho đương sự
trong vụ kháng cáo (giám đốc công ty thương
mại) về tội chiếm đoạt tài sản tại Tòa phúc thẩm
thuộc Tòa án nhân dân Tp. Hồ Chí Minh;
▪ Luật sư bào chữa cho bị cáo Okon Aweki và
những người khác (2009), các bị cáo kháng cáo
trong vụ án buôn bán ma túy có yếu tố nước
ngoài;
▪ Luật sư bào chữa cho bị cáo Phạm Văn Phước
(2005), bị cáo kháng cáo trong vụ án cố ý làm sai
gây nên hậu quả nghiêm trọng tại Tòa phúc thẩm
thuộc Tòa án nhân dân Tp. Hồ Chí Minh.
 ĐỖ HẢI HÀ
Cố vấn pháp lý

Tiến sĩ Đỗ Hải Hà tốt nghiệp Cử nhân Luật tại Trường Đại học
Luật Hà Nội, nhận bằng Thạc sỹ Luật và Tiến sĩ Luật tại Trường
Đại học Melbourne.

Trước khi tham gia vào DL & Partners vào năm 2016, Tiến sĩ Hà
có hơn 12 năm kinh nghiệm hoạt động trong lĩnh vực pháp lý, bao
gồm cả thời gian làm việc tại một công ty luật của Hoa Kỳ có trụ
sở tại TP. HCM. Tiến sĩ có kinh nghiệm chuyên sâu trong lĩnh vực
doanh nghiệp, thương mại, lao động và giải quyết tranh chấp
ngoài Toà án. Tiến sĩ Hà tư vấn cho tập đoàn hàng đầu toàn cầu
trong lĩnh vực công nghệ máy tính, dược phẩm và dịch vụ khách
sạn. Ngoài ra, Tiến sĩ còn từng là chuyên gia độc lập trong một số
dự án cải cách Luật phòng thí nghiệm được tài trợ bởi ILO và một
số nhà tài trợ nước ngoài khác tại Việt Nam.

Tiến sĩ Hà làm việc tại nhiều trường đào tạo Luật, ông ấy xuất
bản rất nhiều ấn phẩm tại Việt Nam và quốc tế. Các tác phẩm
gần đây và sắp tới của Tiến sĩ Hà được xuất bản trong các bộ
sưu tập của Nhà xuất bản Đại học Cambridge, Nhà xuất bản
Đại học Oxford và Nhà xuất bản Hard.

PHẠM HOÀI HUẤN

Cố vấn pháp lý

Luật sư, Tiến sĩ Phạm Hoài Huấn tốt nghiệp Cử nhân

Luật và Tiến sĩ Luật tại Trường Đại học Luật TP. Hồ Chí
Minh. Luật sư Huấn có nhiều kinh nghiệm và kiến thức
chuyên sâu trong lĩnh vực doanh nghiệp, đầu tư nước
ngoài, thương mại và cạnh tranh.
Với gần 8 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực pháp luật,
Luật sư Huấn đã đạt được nhiều kinh nghiệm trong
lĩnh vực M&A bao gồm cả pháp lý và chứng khoán,
đàm phán, tái cấu trúc doanh nghiệp thông qua tư
vấn giao dịch cho cả cồng ty trong và ngoài nước.
Luật sư Huấn đã từng tiến hành tư vấn cho cả Bên Bán
và Bên Mua trong một giao dịch M&A.
Luật sư Huấn cũng là một “nhà văn pháp lý”, có những
nghiên cứu chuyên sâu được công bố trên các tạp chí
pháp lý uy tín của Việt Nam. Đồng thời, Luật sư Huấn
từng tham gia giảng dạy tại Trường Đại học Luật Tp. Hồ
Chí Minh và nhiều cơ sở đào tạo luật có uy tín khác của
Việt Nam.
FORTIN CÉLIA
Cố vấn pháp lý

Cố vấn Fortin Célia, cử nhân ngành Luật của Đại

học Bordeaux (Pháp), có kinh nghiệm làm việc tại Ba
Lan và Pháp.

Lĩnh vực hành nghề của cố vấn liên quan đến cơ

sở hạ tầng và thi công công trình. Cố vấn Fortin
Célia cũng đã tham gia tư vấn cho nhiều dự án xây
dựng hạ tầng kĩ thuật, cũng như các vụ tranh chấp
giữa các chủ đầu tư, các tư vấn viên và các nhà
thầu dự án trong nhiều giai đoạn của quá trình tố
tụng.

LÊ VIỄN ĐÔNG

Cố vấn pháp lý

Cố vấn pháp lý Lê Viễn Đông tốt nghiệp Cử nhân Luật tại

Trường Đại học Luật TP. Hồ Chí Minh năm 2001. Trước
khi tham gia vào DL & Partners vào năm 2019, Ông Đông
có 09 năm kinh nghiệm làm Pháp chế doanh nghiệp của
một trong những doanh nghiệp nhà nước lớn nhất của
Tp. Hồ Chí Minh, chuyên về các dự án đầu tư quốc tế
cũng như liên doanh để thực hiện các dự án phát triển
nhà ở và kinh doanh bất động sản. Ngoài ra, sau nhiều
năm làm việc trong lĩnh vực thanh tra nhà nước, Ông
Đông đã tích luỹ được nhiều kinh nghiệm trong việc xử lý
các vấn đề về đất đai, chính sách giải phóng mặt bằng,
bồi thường và khiếu nại hành chính.

Cố vấn Lê Viễn Đông chuyên hỗ trợ, cố vấn cho DL &

Partners trong các dự án phát triển cơ sở hạ tầng, xây
dựng, bất động sản và khiếu nại hành chính.
 NGUYỄN HỒ NHƯ ANH
Cộng sự cao cấp

Luật sư Nguyễn Hồ Như Anh là Cử nhân Luật

của Trường Đại học Luật Tp. Hồ Chí Minh và là
Luật sư thuộc Đoàn Luật sư Tp. Hồ Chí Minh.

Trước khi gia nhập DL & Partners, Luật sư Như

Anh đã từng làm việc 3 năm tại Trung tâm
Trọng tài Quốc tế Việt Nam (VIAC). Bà cũng
từng làm pháp chế nội bộ doanh nghiệp tại một
trong những công ty xây dựng hàng đầu Việt
Nam.
Lĩnh vực chuyên môn sâu của Luật sư Như Anh
bao gồm luật doanh nghiệp, di trú, lao động,
luật hôn nhân gia đình và tố tụng dân sự.

Hiện Luật sư Như Anh là thành viên chủ chốt

của Bộ phận Giải quyết tranh chấp của DL &
Partners.

HOÀNG QUỐC VIỆT

Cộng sự pháp lý

Cộng sự Hoàng Quốc Việt là thành viên của Bộ phận tư vấn

pháp lý doanh nghiệp và M&A, chuyên tư vấn cho các nhà
đầu tư trong vào ngoài nước đối với các dự án về đầu tư-
thương mại, bao gồm giao dịch trên thị trường vốn, nhượng
quyền thương mại, mua bán và sáp nhập doanh nghiệp, các
vấn đề pháp lý chung của doanh nghiệp cũng như hỗ trợ
thực hiện các mô hình hợp tác đầu tư.
Trong quá trình công tác, Ông Việt đã hỗ trợ rất nhiều khách
hàng đa quốc trong việc xin giấy phép, giấy chứng nhận kinh
doanh cũng như giải quyết các vướng mắc trong trong quá
trình tuân thủ hậu cấp phép, qua đó giúp họ triển khai dự án
tại thị trường Việt Nam hiệu quả hơn.

Cộng sự Việt tốt nghiệp Cử nhân Luật chất lượng cao và Cử

nhân Quản trị Kinh doanh chất lượng cao của trường Đại
học Luật Tp. Hồ Chí Minh.

Ngoài tiếng Việt, Ông Việt có khả năng sử dụng thành thạo
tiếng Anh và tiếng Đức.
HUỲNH THỊ MỸ DUYÊN
Cộng sự pháp lý

Cộng sự Huỳnh Thị Mỹ Duyên tốt nghiệp Cử nhân Luật tại

Trường Đại học Luật Tp. Hồ Chí Minh với thành tích xuất sắc.

Kể từ khi gia nhập DL & Partners, Cộng sự Duyên đã làm

việc chuyên sâu tại bộ phận Giải quyết Tranh chấp của chúng
tôi. Cộng sự Duyên đã đại diện thành công cho nhiều khách
hàng trong nước và quốc tế trong các vụ tranh tụng, cũng
như trong các tranh chấp thương mại quốc tế tại trọng tài,
các công ty và cá nhân có giá trị cao trong các tranh chấp tại
địa phương cũng như xuyên biên giới.

Chuyên môn của Cộng sự Duyên bao gồm luật thương mại,
luật lao động, luật sở hữu trí tuệ, ngân hàng và tài chính cũng
như tranh tụng thương mại và dân sự. Cộng sự Duyên có
kinh nghiệm về luật sở hữu trí tuệ, bao gồm đăng ký nhãn
hiệu, bản quyền, thiết kế, cạnh tranh không lành mạnh, chống
hàng giả, chống vi phạm bản quyền cũng như các giao dịch
sở hữu trí tuệ mang tính thương mại bao gồm nhượng quyền
và li-xăng.

Ngoài ngôn ngữ chính là tiếng Việt, Cộng sự Duyên có

thể nói và tư vấn cho khách hàng bằng tiếng Anh một
cách thành thạo.

NGUYỄN BÙI MINH HOÀI THƯ

Cộng sự pháp lý

Cộng sự Bùi Minh Hoài Thư là thành viên của Bộ phận Tư

vấn pháp lý doanh nghiệp và M&A của DL&Partners. Bà tốt
nghiệp trường Đại học Luật Thành phố Hồ Chí Minh với hai
bằng Cử nhân dành cho sinh viên chất lượng cao chuyên
ngành Luật (LLB) và Quản trị kinh doanh (BBA)

Cộng sự Hoài Thư có thời gian làm công tác pháp chế nội bộ
cho Tập đoàn Maersk tại Việt Nam, chuyên trách về các vấn
đề hợp đồng vận tải biển, phát triển dự án. Bà gia nhập DL &
Partners năm 2019.

Cộng sự Hoài Thư hỗ trợ khách hàng trong nhiều vấn đề

pháp lý liên quan đến đầu tư nước ngoài tại Việt Nam, đặc
biệt là các vụ việc liên quan đến luật doanh nghiệp, thương
mại, lao động. Bà cũng đã tham gia tư vấn về các trường hợp
liên quan tuân thủ quy định cho các doanh nghiệp trong nước
và nước ngoài, hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ giáo dục,
thương mại điện tử, bán lẻ trực tuyến, tài chính và ngân hàng,
dịch vụ cư trú, hậu cần, công nghệ thông tin, công nghệ kỹ
thuật và chăm sóc sức khỏe.

Cộng sự Hoài Thư có khả năng tư vấn khách hàng bằng cả

tiếng Anh và tiếng Việt.
KHÁCH HÀNG
AB SCIEX PTE. LTD

AEG – VIET NAM JOINT STOCK COMPANY

AGILE GROUP HOLDINGS LTD

BETA CINEPLEX

BREADTALK PTE. LTD

BRENNTAG SDN., BHD

CAT TUONG CORP

CELLTICK TECHNOLOGIES LTD

CHAMPION LEE VIETNAM LTD.

DH VIETNAM COMPANY LIMITED

DAI DUNG METALIC MANUFACTURE

CONSTRUCTION & TRADE JSC

EFFOC LTD., CO.

EPIZODE COMPANY LIMITED

ITS GROUP

GIVEN IMAGING LIMITED

GP GLOBAL APAC PTE., LTD.

GUOCOLAND VIETNAM COMPANY LIMITED

LANDMARK PARASOLA POWER JSC

MINISTRY OF FOOD PTE., LTD

MAREL FOOD SYSTEM LIMITED

PAN ASIA LOGISTICS VIETNAM COMPANY

HSV GROUP SYNTEGRA SOLAR INTERNATIONAL AG

SAIGON CO.OP TAT PETROLEUM

MAERSK VIETNAM ASCOT LIMITED

SASAKI-DAVIMEX VIETNAM INDUSTRIES VIET THANH GARMENT TRADING JOINT

CORPORATION (SADAVI) STOCK COMPANY

SEEDCOM JSC HI-P INTERNATIONAL

SHIZEN ENERGY VIETSOVPETRO

TONA SYNTEGRA SOLAR JSC SOLARXELL GROUP

VIET VUONG TRADING COMPANY VINA YEN ECO PARK INVESTMENT

LIMITED JSC

TRELLEBORG GROUP
INDEFOL SOLAR

UNIBEN JOINT STOCK COMPANY

LIÊN HỆ

VĂN PHÒNG

Phòng 501, Tầng 5, Tòa nhà TMS

172 Hai Bà Trưng, Phường Đa Kao, Quận
1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam

T: +84 (8) 22202475

F: +84 (8) 22202476
W: www.dl-partner.com.vn
E: office@dl-partner.com.vn