‫‪ISO 30300:2011‬‬ ‫‪ISO 15489-1:2016‬‬

‫‪ISO 30300:2020‬‬ ‫‪ISO 15489-1:2001‬‬

‫‪ -‬مسؤولية‪:‬‬ ‫‪ -‬تحويل‪:‬‬
‫‪ -‬نشاط‪:‬‬ ‫‪ -‬ترتيب‪:‬‬
‫‪ -‬تدقيق‪:‬‬ ‫‪ -‬تسجيل‪:‬‬
‫‪ -‬استعانة خارجية‪:‬‬ ‫‪ -‬تفاعلية‪:‬‬
‫‪ -‬االصول‪:‬‬ ‫‪ -‬تقفي االثر‪:‬‬
‫‪ -‬االصالة‪:‬‬ ‫‪ -‬تھجير ‪:‬‬
‫‪ -‬بيانات‪:‬‬ ‫‪ -‬توثيق‬
‫‪ -‬معلومات‬ ‫نظام التوثيق‬
‫‪ -‬معلومات موثقة‬ ‫‪ -‬نشاط‬
‫‪ -‬سالمة‬ ‫‪ -‬ثبوتية ‪:‬‬
‫‪ -‬وثائق النشاط‬ ‫ادارة وثائق النشاط‬
‫‪ -‬ثبوتية‬ ‫مرجعية ادارة وثائق النشاط‬
‫‪ -‬قابلية االستعمال‬ ‫وثائق نشيطة‬
‫‪ -‬تقييم‪:‬‬ ‫وثائق شبه نشيطة‬
‫‪ -‬مخاطر‪:‬‬ ‫‪ -‬المصير النھائي‬
‫‪ -‬ادارة المخاطر‪:‬‬ ‫‪ -‬االطالع‬
‫‪ -‬مراقبة الوصول‪:‬‬ ‫‪ -‬التصنيف‬
‫‪ -‬نقل‪:‬‬ ‫نظام تصنيف األعمال‬
‫‪ -‬نظام الوصول والتأهيل‪:‬‬ ‫‪ -‬اإلتالف‬
‫‪ -‬مخطط التصنيف الوظيفي‪:‬‬ ‫‪ -‬التخلص‬
‫‪ -‬مرجعية ادارة وثائق النشاط‪:‬‬ ‫‪ -‬الوظيفة‬
‫‪ -‬مرجعية البيانات الوصفية‪:‬‬ ‫‪ -‬البيانات‬
‫‪ -‬نظام المعلومات‬ ‫البيانات الوصفية‬
‫‪ -‬نظام التسيير‬ ‫مرجعية معطيات البيانات‬
‫‪ -‬نظام تسيير وثائق النشاط‬ ‫‪ -‬سجل‬
‫‪ -‬نظام التوثيق‬ ‫إدارة السجالت‬
‫نظام السجالت‬
‫‪ -‬سالمة ‪:‬‬
‫‪ -‬سلطة أرشيفية‪:‬‬
‫‪ -‬معمالت‬
‫‪ -‬سياق‬
‫سياق االنشاء‬
‫‪ -‬عمليات‬
‫تتبع العمليات‬
‫ادارة العمليات‬
‫استعانة خارجية‬