You are on page 1of 3

Passiv - ვნებითი გვარი

აქტიური წინადადების ანუ მოქმედებითი გვარის წინადადების Passiv - ად


გადაკეთების დროს აქტიური წინადადების პირდაპირი დამატება გადაიქცევა
ქვემდებარედ და დადგება Nominativ - ში, ხოლო აქტიური წინადადების ქვემდებარე
დადგება Dativ -ში და დაირთავს „von“ წინდებულს, თუ სულიერია. თუ უსულოა durch
+ Akk.
Passiv - ი იწარმოება დამხმარე ზმნის werden - ის და საუღლებელი ზმნის P II -
სგან. Der Lehrer fragt den Schüler. Der Schüler wird vom Lehrer gefragt.
თუ Akk -ში გვაქვს განუსაზღვრელი ნაცვალსახელი „man“, ის Passiv - ში არ
გადაყვება. Man baut das Haus. Das Haus wird gebaut.უსულოს შემთხვევაში:
Die Sonne erwärmt die Erde(Aktiv)----Die Erde wird durch die Sonne erwärmt.(Passiv)

Präsens Passiv

იწარმოება „werden“ - ის Präsens- ისა და საუღლებელი ზმნის P II - სგან. P II დგას


წინადადების ბოლოს და არ იცვლება.
Der Text wird vom Kind geschrieben.
Man erreicht hohe Leistungen. Hohe Leistungen werden durch die Arbeit erreicht.
Man schreibt die Aufgabe. „man“ Passiv - ში არ გადავა.
Die Aufgabe wird geschrieben.
Passiv - ი იწარმოება გარდამავალი ზმნისგან. Ich werde vom Lehrer gefragt.

Imperfekt Passiv

იწარმოება დამხმარე ზმნა werden - ის Imperfektis- სა და საუღლებელი ზმნის PII


- სგან.Ich wurde vom Lehrer gefragt.

Perfekt Passiv
იწარმოება დამხმარე ზმნა „werden“- ის Perfekt- ისა და საუღლებელი ზმნის PII
- სგან.

Werden - ის Perfekt - ია_ist geworden. „ge“ჩამოცილდება და დაგვრჩება istworden.


Worden - დგას წინადადების ბოლოს, ხოლო მის წინ საუღლებელი ზმნის P II.
Ich bin vom Lehrer gefragt worden.
Du bist vom Lehrer gefragt worden.
Er ist vom Lehrer gefragt worden.

Plusquamperfekt Passiv

იწარმოება დამხმარე ზმნა „werden“ - ის Plusquamperfektis- სა და საუღლებელი


ზმნის P II - სგან.
Werden - ის Plusq. – war worden.
Ich war vom Lehrer gefragt worden – მე გამოკითხულ ვიქენი მასწავლებლის მიერ.

Futurum Passiv

იწარმოება დამხმარე ზმნა „werden“ - ის Futurum- ისა და საუღლებელი ზმნის P


II -სგან. werden -ის Futurum-ია ich werde ...... werden.
Ich werde vom Lehrer gefragt werden.
Du wirst vom Lehrer gefragt werden. მე გამოკითხულ ვიქნები მასწავლებლის
მიერ.

Infinitiv Passiv - მოდალური ზმნების Passiv

იწარმოება დამხმარე ზმნა werden - ის Infinitiv- სგან და საუღლებელი ზმნის PII


- სგან.schreiben _ geschrieben werden. bauen _ gebaut werden.
Infinitiv Passiv დამოუკიდებლად არ იხმარება. იგი იხმარება მოდალურ
ზმნებთან: können, dürfen, sollen, müssen.
Ich muss vom Lehrer abgefragt werden. მე უნდა ვიქნე გამოკითხული
მასწავლებლის მიერ.
Imperfekt - ში Ich musste vom Lehrer abgefragt werden. მე უნდა გამოკითხულ
ვყოფილიყავი მასწავლებლის მიერ.
აქვს ორი დრო: Präsens და Imperfekt.

Zustands- Passiv - მდგომარეობის ვნებითი

იწარმოება დამხმარე ზმნა sein - ისა და საუღლებელი ზმნის P II - სგან. გააჩნია


სამი დრო: Präsens, Imperfekt, Futurum.
Ich bin vom Lehrer abgefragt – Präsens.
Ich war vom Lehrer abgefragt – Imperfekt
Ich werde vom Lehrer abgefragt sein – Futurum.
Die Aufgabe ist gemacht.
Die Aufgabe war gemacht.
Die Aufgabe wird gemacht sein.
Passiv - ი არის ერთწევრიანი, ორწევრიანი და სამწევრიანი. ერთწევრიანი Passiv
იწყება „es“- ით. Es wird getanzt - ცეკვავენ. Es wird gesungen - მღერიან.
ორწევრიანი შედგება ქვემდებარე და შემასმენლისგან. ორწევრიან Passiv -ს
გვაძლევს ისეთი წინადადება, სადაც გვაქვს „man“ განუსაზღვრელი ნაცვალსახელი.
Man baut das Haus. Das Haus wird gebaut.
სამწევრიანი Passiv - ი შედგება სამი წევრისგან: ქვემდებარე, შემასმენელი და
მოქმედების შემსრულებელი პირი. Die Aufgabe wird vom Kind gemacht.

You might also like