Professional Documents
Culture Documents
vt59.2708-21402815876 1749006465584532 1643186444692817919 n.pdfAP10 QUARTER2 MODYUL5-1.pdf NC Cat 101
vt59.2708-21402815876 1749006465584532 1643186444692817919 n.pdfAP10 QUARTER2 MODYUL5-1.pdf NC Cat 101
Araling Panlipunan
Ikalawang Markahan – Modyul 5:
Migrasyon: Konsepto at Konteksto
Araling Panlipunan – Ikasampung Baitang
Alternative Delivery Mode
Ikalawang Markahan – Modyul 5: Migrasyon: Konsepto at Konteksto
Unang Edisyon, 2020
Isinasaad sa Batas Republika 8293, Seksiyon 176 na: Hindi maaaring magkaroon ng
karapatang-sipi sa anomang akda ang Pamahalaan ng Pilipinas. Gayonpaman, kailangan
muna ang pahintulot ng ahensiya o tanggapan ng pamahalaan na naghanda ng akda kung ito
ay pagkakakitaan. Kabilang sa mga maaaring gawin ng nasabing ahensiya o tanggapan ay
ang pagtakda ng kaukulang bayad.
Ang mga akda (kuwento, seleksiyon, tula, awit, larawan, ngalan ng produkto o brand
name, tatak o trademark, palabas sa telebisiyon, pelikula, atbp.) na ginamit sa modyul na ito
ay nagtataglay ng karapatang-ari ng mga iyon. Pinagsumikapang matunton ang mga ito upang
makuha ang pahintulot sa paggamit ng materyales. Hindi inaangkin ng mga tagapaglathala at
mga may-akda ang karapatang-aring iyon. Ang anomang gamit maliban sa modyul na ito ay
kinakailangan ng pahintulot mula sa mga orihinal na may-akda ng mga ito.
Walang anomang parte ng materyales na ito ang maaaring kopyahin o ilimbag sa anomang
paraan nang walang pahintulot sa Kagawaran.
Office Address: Matalino St. D.M. Government Center, Maimpis, City of San Fernando (P)
Telephone Number: (045) 598-8580 to 89
E-mail Address: region3@deped.gov.ph
ii
10
Araling Panlipunan
Ikalawang Markahan – Modyul 5:
Migrasyon: Konsepto at Konteksto
Paunang Salita
iii
Para sa tagapagdaloy:
Para sa mag-aaral:
Ang modyul na ito ay may mga bahagi at icon na dapat mong maunawaan.
iv
Sa bahaging ito, malalaman mo ang mga
Alamin dapat mong matutuhan sa modyul.
Isaisip
Naglalaman ito ng mga katanungan o
pupunan ang patlang ng pangungusap o
talata upang maproseso kung anong
natutuhan mo mula sa aralin.
v
Sa katapusan ng modyul na ito, makikita mo rin ang:
Kung sakaling ikaw ay mahirapang sagutin ang mga gawain sa modyul na ito,
huwag mag-aalinlangang konsultahin ang inyong guro o tagapagdaloy. Maaari ka rin
humingi ng tulong sa iyong mga magulang, sa nakatatanda mong kapatid o sino man
sa iyong mga kasama sa bahay na mas nakatatanda sa iyo. Laging itanim sa iyong
isipang hindi ka nag-iisa.
vi
Alamin
PAMANTAYAN SA PAGKATUTO:
1
Tara, Subukin Mo ito!
2. Isang konsepto na ang layunin ay lumipat ng ibang lugar o bansa upang doon
manirahan o maghanapbuhay.
a. globalisasyon c. adaptasyon
b. migrasyon d. asimilisasyon
4. Ito ang krisis na naganap noong dekada 30 at naging dahilan upang mawalan
ng trabaho ang mga Pilipinong migrante sa Hawaii.
a. Cold War c. Great Depression
b. Industrial Revolution d. Recession
2
b. Canada d. Kuwait
15. Ayon sa State of the Philippine Population Report 4,ang bansang ______________
ang pangunahing destinasyon ng mga OFW.
a. Japan c. Korea
b. Saudi Arabia d. United Arab Emirates
3
Aralin
Migrasyon: Konsepto at
1 Konteksto
Mahusay! Ako ay lubhang nasisiyahan sapagkat natapos mo ang ikaapat na bahagi
ng modyul 2.Ngayon naman ay dumako tayo sa ika-limang paksa sa Ikalawang
Markahan, ang migrasyon. Ang migrasyon ay may malaking bahaging
ginagampanan sa buhay ng mga Pilipino. Kung ako ay iyong tatanungin ng paano at
bakit ay hindi kita sasagutin sapagkat nais kong ikaw ang makatuklas nito sa
pamamagitan ng ating aralin. Handa ka na ba? Kung ang iyong sagot ay oo, ikaw ay
maaaring ng mag-umpisa ngunit kung hindi ang iyong sagot ay ipikit ang iyong
mata at humingi ng malalim upang maging handa ang iyong isipan sa talakayin.
Balikan
1. 1.
AGRIKULTURA 2. 2.
3. 3.
1. 1.
INDUSTRIYA 2. 2.
3. 3.
1. 1.
SERBISYO 2. 2.
3. 3.
4
Tuklasin
Larawang Suri.
Panuto: Suriin ang mga larawan sa ibaba. Pagkatapos ay sagutin ang mga nakalaang
katanungan ukol dito. Isulat ang sagot sa iyong sagutang papel.
Suriin
MIGRASYON
Ang salitang migrasyon ay mula sa salitang Latin “migr” nangangahulugang
lumipat o umalis. Ito ay tumutukoy sa proseso ng pag-alis o paglipat ng isang
mamamayan mula sa kanyang lugar papunta sa ibang destinasyon na maaaring
panandalian o permanente.
5
BALANGKAS NG KASAYSAYAN NG MIGRASYON
A. Bago dumating ang mga mananakop (1525-1526) - Ang ating mga ninuno ay
nagpapalipat-lipat ng kanilang mga lugar na paninirahan sapagkat naghahanap
sila ng lugar kung saan matataba ang lupa na kanilang mapagtatamnan at sa
kanilang pangangaso. Gayundin, ninais nilang maging mapayapa at ligtas sa mga
pananakop.
6
Sa pagtatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, mas maraming Pilipino ang
naghangad na mangibang-bansa.
7
URI NG MIGRASYON
1. Panloob na Migrasyon (internal migration) – ang migrasyon sa loob lamang ng
bansa. Maaaring magmula sa isang bayan, probinsya o ibang rehiyon.
PERSPEKTIBO AT PANANAW
1. Globalisasyon ng mga migrasyon
8
- Ang Middle East ang pangunahing rehiyon na maraming OFW.
Patuloy ang pagtaas ng antas o dami ng mga nandarayuhan sa iba’t ibang panig
ng daigdig. Malaki ang epekto ng mga batas at polisiya na ipinatutupad ng mga
bansa. Katulad ng bansang Japan at Korea na nagbukas ng kanilang pintuan para
sa mga kababayan nating Pilipino maging ito ay isang turista o manggagawa.
9
- Isa sa dahilan ng migrasyon ay dulot ng usaping politikal na lubhang
nakaapekto sa mamamayan. Isang pangyayari sa kasaysayan ay noong
naganap ang Una at Ikalawang Digmaang Pandaigdig at sa kasalukuyan
naman ay ang alitan sa pagitan Estados Unidos at Iran noong Enero 2005
hinggil sa presyo ng langis .
6. Peminisasyon ng migrasyon
- Sa ating bansa, karaniwan ang kalalakihan ang nagpupunta sa ibang lugar,
probinsya o ibang bansa upang maghanap ng trabaho para sa kanyang
pamilya ngunit sa paglipas ng panahon, unti-unting nagbubukas ng pinto para
sa migrasyon ang mga kababaihan.
- Kapag ang ama ang nangibang bansa, hindi gaanong apektado ang pamilya
sapagkat nariyan ang ina na siyang gagabay para sa kanilang mga anak. Mas
tanggap natin na ang breadwinner ay ang lalaki o ama na siyang haligi ng
tahanan. Ngunit kapag ang babae ang siyang lumayo upang buhayin ang
pamilya, mas malaki ang pagbabago sa pamilya: maaaring kumuha ng
kasambahay upang makatulong ng ama sa pag-aayos ng bahay o kaya naman
ay ihabilin sa mga lolo at lola ang mga anak na siyang magiging katuwang ni
tatay mag-aasikaso sa mga anak at sa kabahayan. Ang ama ng tahanan ay
nagiging “househusband” sa terminong Pilipino.
10
Pagyamanin
A. Tsart Ng Migrasyon
MIGRASYON
4. 4.
5. 5.
B. Wasto O Di Wasto
Panuto: Basahing mabuti ang mga pahayag sa ibaba. Isulat ang salitang WASTO
kung ito ay nagpapakita ng tamang pahayag at kung mali ang pahayag ay isulat ang
salitang nagpamali sa pahayag. Isulat ang tamang sagot sa iyong sagutang papel.
11
_________ 7. Ang Saudi Arabia ay ang pangunahing destinasyon ng mga OFW.
_________ 8. Ang mga temporary migrants ay ang mga migranteng
pansamantalang naghahanap-buhay sa isang bansa sa takdang panahon.
_________ 11. Ang mga OFW ay maaaring maging residente ng kanilang bansang
pinuntahan.
_________ 12. Ang mga irregular migrants ay mga nandarayuhan na may working
visa.
_________ 14. Ang mga haligi ng tahanan ay tinatawag na househusband kapag ang
ilaw ng tahanan ang siyang naghahanapbuhay para sa pamilya.
_________ 15. Ang mga Overseas Filipino Workers ay tinatawag din Overseas
Contract Workers.
C. Venn Diagram
TEMPORARY PERMANENT
MIGRANTS MIGRANTS
IRREGULAR
MIGRANTS
12
klase ng hanap-buhay ng mga nandarayuhan. Isulat ang sagot sa iyong sagutang
papel.
Panuto: Kilalanin ang mga sumusunod na pahayag. Tukuyin kung ano ang
terminolohiyang ipinakikilala sa bawat pahayag. Isulat ang tamang sagot sa iyong
sagutang papel.
3. Ito ang tawag sa mga migranteng bumalik sa kanilang bayan o bansa. NERUTR
STIGMARN
10. Ito ang bansang unang pinagdalan sa mga manggagawang Pilipino sa panahon
ng mga Kastila. ICOMEX
12. Isang uri ng pandarayuhan na nagaganap kapag lumalabas ng bansa ang isang
manggagawa. BASAPLAN NA RAGYONMIS
13
13. Isang bagong katawagan sa mga lalaking nananatili sa bahay upang gampanan
ang gawain ng maybahay. BANUSHEHSUDO
14. Dahilan kung bakit walang permanenteng tirahan ang mga ninuno natin noon.
ISULAT ANG DAHILAN
E. Slogan
Panuto: Gumawa ng isang slogan. Ipakita mo na ikaw ay bilib sa ating mga OFW,
ang itinuturing na mga bagong bayani ng ating bansa. Isulat ang slogan sa iyong
sagutang papel.
14
F. Balikan ang Kasaysayan
_____ 1. Lumilikas ang ating mga ninuno kapag may mga komunidad na nais silang
sakupin.
_____ 4. Maraming Pilipino ang nawalan ng trabaho at pinauwi sa bansa habang ang
iba ay tumakas papuntang California at Alaska upang doon magtrabaho at
manirahan.
_____ 5. Nagkaroon ng iba’t ibang pagmamaltrato sa mga OFW tulad nina Maricris
Sioson, isang entertainer at Flor Contemplacion na napagbintangan na
pumatay sa kanyang amo at sa batang inaalagaan niya.
_____ 6. Sa panahon ng mga Kastila, ang mga lalaking manggagawa ay dinala sa
Mexico upang sapilitang magtrabaho bilang mga alipin at manggagawa ng
mga sasakyang pandagat.
_____ 7. Sa panahon ni Pang. Marcos, maraming Pilipino ang nandayuhan sa Middle
East.
_____ 8. Ang mga Pilipino ay dinala sa Hawaii upang magtrabaho sa mga plantasyon
ng Hawaiin Sugar Planters Association.
_____ 10. Mas dumami ang nagnais manirahan sa mga bansang Canada, Australia
at mga rehiyong Gulf.
_____ 11. Maraming Pilipino ang narekrut ng Amerikano upang maging sundalo ng
Estado Unidos.
_____ 15. Kilala ang sinaunang Pilipino sa pagiging lagalag upang makahanap ng
matabang lupain na maaari nilang pagtaniman upang mabuhay.
15
Isaisip
Panuto: Ipaliwanag ang iyong sagot. Isulat ang sagot sa iyong sagutang papel.
Magbigay ng 2 hanggang 3 pangungusap sa bawat kasagutan.
1. Ipaliwanag ang kaibahan ng panloob at panlabas na uri ng migrasyon.
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
2. Sa iyong pananaw, dapat bang palawakin ang konsepto ng peminisasyon sa
pandarayuhan. Bakit?
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
Isagawa
I-ugnay Mo!
Panuto: Muling balikan ang mga perspektibo ng migrasyon. Bigyan ng katwiran ang
mga ito batay sa sitwasyon. Isulat ang sagot sa iyong sagutang papel.
16
4. Halimbawa ang iyong ina ay isang OFW, paano mo ito tatanggapin?
Tayahin
Panuto: Basahin at unawain ang mga pahayag sa ibaba. Tukuyin kung ano ang
hinihingi ng bawat katanungan o pahayag sa bawat bilang. Isulat ang malaking titik
ng tamang sagot sa iyong sagutang papel.
5. Isang konsepto na ang layunin ay lumipat ng ibang lugar o bansa upang doon
manirahan o maghanap-buhay.
A. globalisasyon C. adaptasyon
B. asimilisasyon D. migrasyon
17
A. Great Depression C. Cold War
B. Recession D. Industrial Revolution
10. Ayon sa State of the Philippine Population Report 4 (SPPR4), maraming Filipino
nurses ang naghahanap-buhay sa bansang __________.
A. Canada B. United Kingdom C. Kuwait D. Singapore
14. Ang mga mamamayan na nagtutungo sa ibang bansa na walang papeles, walang
visa na magtrabaho at overstaying ay tinatawag na ________.
A. irregular migrants C. permanent migrants
B. temporary migrants D. refugees
18
Magaling! Ako ay lubhang nagagalak sapagkat hindi mo sinukuan ang ikalimang
paksa sa ating ikalawang modyul. At handa ka na para sa susunod na paksa. Subalit
kung iyong nanaiisin, maaari mong ipagpatuloy ang pagsasagot sa karagdagang
gawain na mas magpapalalim sa iyong pag-unawa sa aralin. Muli ang aking pagbati!
Karagdagang Gawain
A. Spoken Poetry
Panuto. Gumawa ng isang spoken poetry tungkol sa ating mga Bagong Bayani, ang
mga OFW. Isulat ang spoken poetry sa iyong sagutang papel.
19
RUBRIC SA PAGSUSURI NG VIDEO CLIP
Di- Katanggaptanggap
Kraytirya Pangkaraniwan Kahanga-hanga Pagtatangka
Sanggunian
"2017 Survey On Overseas Filipinos". 2017. Results From The 2017 Survey On
Overseas Filipinos.
20
"Ang Migrasyong Pilipino". 2011. Komiti Sa Edukasyon At Impormasyon Ugnayan Ng
Manggawan Migrante.
K To 12 Gabay Pangkurikulum Sa Araling Panlipunan 10.. 2017. 1st ed. Pasig City:
Department of Education.
21
Para sa mga katanungan o puna, sumulat o tumawag sa: