Mã tài liệu文件代码: ARR-HC-QT02

QUY TRÌNH THANH LÝ TÀI SẢN/ 清理财产的规程

Lần ban hành颁布次数: 01
(Ban hành kèm theo Quyết định 02/2024/QĐ/ARR-HC ngày 01/03/2024 của Tổng Giám đốc)/(与总经理 2024 年 3 月 1 日第 02/2024/QD/ARR-HC 号决定一起发布） Ngày hiệu lực有效日期: 22/03/2024

BIỂU MẪU/
PHÒNG HÀNH CHÍNH行政部 PHÒNG KẾ TOÁN 财务部 PHÒNG THI CÔNG施工部 HỘI ĐỒNG THANH LÝ 清理委员会 BODs董事会 DIỄN GIẢI
表格/释义

B1.1: Yêu cầu thống kê và đánh giá B1.2: Gửi danh sách tài sản, CCDC theo B1.2: Gửi danh sách theo dõi tài sản,
tình trạng tài sản CCDC sổ sách kế toán CCDC thu hồi từ các Gian hàng从展位
要求统计和评价资产和工具的状况 根据会记账薄发送财产和工具的名单 收回的资产和工具发送监测名单

B1.2: Soạn thảo草拟:

Tham chiếu kế
1. QĐ thành lập hội đồng thanh lý 决定成立清理 hoạch triển khai
委员会 công việc chi tiết
2. Kế hoạch triển khai công việc工作展开计划 KHÔNG KHÔNG KHÔNG
参见详细工作实施
3. Quy trình kiểm kê, thanh lý 盘点，清理的规 计划
程
(Tham chiếu quy chế QLTS và chi tiêu nội bộ)
（参照管理资产及内部支付制度）

KHÔNG
KHÔNG

B1.3: TP HC
soát xét và phê duyệt
nội dung
单位的主管审查和审批内容
BƯỚC 1: XÂY DỰNG VÀ BAN HÀNH QUY TRÌNH

CÓ

Phê duyệt Phê duyệt Phê duyệt Phê duyệt Quyết định thanh lý
Người soạn thảo: trình Ding phê duyệt CÓ CÓ CÓ
审批 审批 审批 审批清理决定
第一步：建立和颁布规程

CÓ

Thống kê, đánh giá lại tình trạng tài sản, Thống kê, đánh giá lại tình trạng tài sản, Thống kê, đánh giá lại tình trạng tài sản,
CCDC CCDC CCDC
统计，评价资产和工具的状况 统计，评价资产和工具的状况 统计，评价资产和工具的状况

Phân loại tài sản CCDC:
- Loại 1 第一种 : Đang sử dụng 正在使用
- Loại 2 第二种: Chờ sử dụng 等待使用
- Loại 3 第三种: Hỏng chờ sửa chữa 坏了然后
等待维修
- Loại 4 第四种: Hỏng chờ thanh lý 坏了然后等
待清理
- Loại 5 第五种: Chờ tiêu huỷ 等待销毁
Phân loại tài sản CCDC:
- Loại 1 第一种 : Đang sử dụng 正在使用
- Loại 2 第二种: Chờ sử dụng 等待使用
- Loại 3 第三种: Hỏng chờ sửa chữa 坏了然后
等待维修
- Loại 4 第四种: Hỏng chờ thanh lý 坏了然后等
待清理
- Loại 5 第五种: Chờ tiêu huỷ 等待销毁
Phân loại tài sản CCDC:
- Loại 1 第一种 : Đang sử dụng 正在使用
- Loại 2 第二种: Chờ sử dụng 等待使用
- Loại 3 第三种: Hỏng chờ sửa chữa 坏了然
后等待维修
- Loại 4 第四种: Hỏng chờ thanh lý 坏了然
后等待清理
- Loại 5 第五种: Chờ tiêu huỷ 等待销毁

Gửi giá chào thầu thanh lý

发送清理投标价

Trình Ding 提交ding:

- Chi phí vân chuyển đồ tiêu huỷ 运输被销 Chốt thầu
毁物品的费用 KHÔNG
结束清理投标
- Chốt thầu thanh lý 结束清理投标
B1.14:
Phê duyệt thầu
审批投标
BƯỚC 2: ĐÀO TẠO HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN

CÓ

Triển khai công tác thanh lý sau khi

được phê duyệt 批准后实施清理
工作
Ký biên bản nghiệm thu công việc
第二部：指导和培训实施

签名工作验收的记录

Báo cáo công tác thanh lý tài sản

Lưu hồ sơ保留文件
清理资产工作的报告

Phạm vi lưu hành流行范围: Nội bộ内部

Tài liệu này là tài sản của AVSH Holding, mọi hành vi truy cập trái phép, lạm dụng, đánh cắp thông tin trong tài liệu này sẽ bị xử lý theo quy định của AVSH Holding và quy định của pháp luật. Trang: 1/1
本文档是 AVSH Holding 的资产，任何非法的使用、滥用或盗窃本文档中信息的行为都将根据 AVSH Holding 的规定和法律进行处理