Professional Documents
Culture Documents
Hàng hóa nguy hiểm (tài liệu)
Hàng hóa nguy hiểm (tài liệu)
NỘI DUNG
QUY ĐỊNH
3. NHẬN DẠNG
4. BAO BÌ
6.TÀI LIỆU
Machine Translated by Google
Mục tiêu
– 3.Mô tả vai trò và trách nhiệm của các bên trong chuỗi quá cảnh
– 5.Áp dụng Quy định về Hàng hóa Nguy hiểm (DGR) trong tất cả các phương thức vận chuyển
Chương 1
HỆ THỐNG HÀNG NGUY HIỂM
– Áp dụng tốt các quy định về hàng nguy hiểm theo quy định
có thể xảy ra tai nạn về người hoặc tài sản và thiệt hại về môi trường, các phương tiện
phương tiện vận chuyển được sử dụng hoặc các hàng hóa khác.
-Các quy định khác nhau ở mỗi quốc gia và đối với các phương thức vận tải khác nhau,
thương mại quốc tế về hóa chất và các sản phẩm nguy hiểm sẽ bị cản trở nghiêm trọng,
nếu không muốn nói là không thể thực hiện được và không an toàn.
Hàng hóa nguy hiểm cũng phải tuân theo các loại quy định khác, ví dụ như an toàn lao động
quy định, quy định bảo vệ người tiêu dùng, quy định lưu trữ, quy định về môi trường
• Để đảm bảo tính nhất quán giữa tất cả các quy định này
sự hài hòa của các tiêu chí phân loại mối nguy hiểm và
các công cụ truyền thông về mối nguy hiểm (GHS) cũng như cho việc vận chuyển
điều kiện cho tất cả các phương thức vận tải (TDG).
Machine Translated by Google
Được phát triển bởi Hội đồng Kinh tế và Xã hội Liên hợp quốc
(ECOSOC) Ủy ban chuyên gia về vận chuyển hàng hóa nguy hiểm
(CETDG),
Xuất bản năm 1956. Vì màu bìa nên ấn phẩm này được
còn được biết đến trong kinh doanh với cái tên “Cuốn sách màu cam”.
Machine Translated by Google
-Quy định mẫu của Liên hợp quốc cung cấp một bộ quy trình an toàn thống nhất bao gồm
các vấn đề về lô hàng và vận chuyển như phân loại, nhận dạng, đóng gói,
- Gửi tới các chính phủ và các tổ chức quốc tế có liên quan đến
-Mục đích: trình bày một sơ đồ cơ bản về các quy định cho phép đồng phục
phát triển các quy định quốc gia và quốc tế điều chỉnh các phương thức khác nhau
để vận chuyển
Machine Translated by Google
Phạm vi
Quy định mẫu bao gồm các khía cạnh khác: -nguyên
nhãn hoặc
dán nhãn; Và
Kết cấu
Quy định mẫu của Liên hợp quốc bao gồm bảy phần, hai phụ lục và danh mục các chất và vật
phẩm theo thứ tự chữ cái trong hai tập. Mỗi phần được chia thành các chương, mục và tiểu
Tập I
1.Quy định chung, định nghĩa, đào tạo và bảo mật 2.Phân loại
3. Danh sách hàng hóa nguy hiểm và các trường hợp ngoại lệ về
số lượng hạn chế Phụ lục A-Danh sách tên vận chuyển chung và Nos
ngữ Chỉ mục theo bảng chữ cái của các chất và vật phẩm
Machine Translated by Google
Tập II
6. Yêu cầu đối với việc xây dựng và thử nghiệm bao bì, sản phẩm trung gian
thùng chứa (IBC), bao bì lớn, bồn chứa di động, thùng chứa khí đa thành phần
Phân loại
Điều cấm
Bao bì
“Đảm bảo rằng tất cả các quy định quốc gia và quốc tế đều được tuân thủ; Và
“
Đảm bảo lô hàng của họ được thực hiện an toàn khi vận chuyển
Machine Translated by Google
- Tư vấn cho người gửi hàng về tất cả các hàm ý và yêu cầu và xác minh rằng
- Xếp hàng lên xe tải đúng quy cách để chuyển hàng hóa cho người vận chuyển
-Kiểm tra kiện hàng -> đảm bảo kiện hàng còn nguyên vẹn để vận chuyển và xử lý
Tuân thủ các quy trình khẩn cấp trong trường hợp xảy ra tai nạn/sự cố
Machine Translated by Google
- Chấp nhận hoặc xác minh rằng việc vận chuyển hàng nguy hiểm đã được thực hiện đúng cách
chuẩn bị;
- Cung cấp đội ngũ nhân viên có năng lực và trang thiết bị phù hợp để vận chuyển và xử lý hàng hóa.
-Cung cấp nhãn hiệu, biển hiệu cho phương tiện và tài liệu thích hợp;
- Kiểm tra lô hàng trong quá trình xử lý xem có rò rỉ hoặc hư hỏng nào không;
-Báo cáo mọi tai nạn/sự cố và các thủ tục khẩn cấp tương ứng;
Đào tạo tất cả nhân viên có thể tiếp xúc với hàng nguy hiểm
Machine Translated by Google
- Cung cấp các thiết bị phù hợp và được bảo trì tốt cho việc lưu trữ
- Bảo quản, xử lý hàng nguy hiểm ở khu vực riêng biệt nếu cần thiết.
Machine Translated by Google
Quản lý rủi ro
Quản lý rủi ro bao gồm việc xác định các yếu tố con người trong
hậu quả
Machine Translated by Google
a) Được đào tạo về nội dung yêu cầu của hàng nguy hiểm tương ứng với yêu cầu của mình.
trách nhiệm.
-Người lao động phải được đào tạo theo quy định b) trước đây chưa được cung cấp,
dưới sự giám sát trực tiếp của người được đào tạo. b)
Cá nhân như người phân loại hàng nguy hiểm, đóng gói; đánh dấu và dán nhãn; chuẩn bị
chứng từ vận chuyển hàng nguy hiểm; đề nghị hoặc chấp nhận vận chuyển; mang hoặc xử lý
đánh dấu hoặc dán biển hoặc xếp hoặc dỡ các gói hàng nguy hiểm vào hoặc ra khỏi phương tiện vận chuyển
phương tiện vận tải, nhưng bao bì hoặc container chở hàng; hoặc có liên quan trực tiếp đến
vận chuyển hàng nguy hiểm theo quyết định của cơ quan có thẩm quyền; sẽ được đào tạo
được đào tạo để làm quen với những quy định chung về yêu cầu vận chuyển hàng nguy
hiểm; b) Việc đào tạo này phải bao gồm mô tả về các loại hàng
nguy hiểm; các yêu cầu về ghi nhãn, đánh dấu, dán nhãn và đóng gói, phân biệt và
tương thích; mô tả mục đích và nội dung của chứng từ vận chuyển hàng nguy hiểm;
Tương xứng với nguy cơ phơi nhiễm trong trường hợp phát hành
và chức năng được thực hiện, mỗi người phải được đào tạo về: a) Các
phương pháp và quy trình tránh tai nạn, b) Thông tin ứng
phó khẩn cấp sẵn có và cách sử dụng thông tin đó; các loại hàng nguy
hiểm và cách ngăn ngừa tiếp xúc với những mối nguy hiểm đó,
QUY ĐỊNH
Machine Translated by Google
QUY ĐỊNH
Machine Translated by Google
5 Thành phần của Chương trình Đánh giá và Đào tạo Dựa trên Năng lực Các
thành phần sau đây rất cần thiết để hình thành lực lượng lao động có năng lực để
vận chuyển hàng nguy hiểm bằng đường hàng không một
cách an toàn và hiệu quả: (a) tiêu chuẩn đào tạo mô tả mục đích đào tạo, danh sách
nhiệm vụ và các yêu cầu phải đáp ứng khi thiết kế đào tạo; (b)
kế hoạch đánh giá cung cấp quy trình và công cụ để thu thập bằng chứng có giá
trị và đáng tin cậy ở các giai đoạn khác nhau trong
quá trình đào tạo; (c) kế hoạch đào tạo mô tả quá trình đào tạo cần thiết để
đạt được năng lực; (d) tài liệu đào tạo và đánh giá cũng như mọi nguồn lực tổ chức
khác cần thiết để thực hiện kế hoạch đào tạo và
Kiến thức, kỹ năng và thái độ (KSA) là ba yếu tố năng lực cốt lõi:
(a) Kiến thức: là thông tin lý thuyết của một chủ đề cho phép một người
(b) Kỹ năng: là khả năng thực hiện một hoạt động hoặc hành động có thể được phát triển
thông qua quá trình tiếp thu kiến thức và thực hành liên tục.
(c) Thái độ: là trạng thái tinh thần nội tâm dai dẳng có ảnh hưởng đến sự lựa chọn của một cá nhân
Chức năng: Nhân viên chịu trách nhiệm chuẩn bị hàng hóa nguy hiểm
Đào tạo và đánh giá nhân viên chuẩn bị hàng nguy hiểm
các lô hàng vận chuyển có thể được điều chỉnh để chỉ giải quyết những
các lớp, các bộ phận hoặc thậm chí cả số UN mà họ chuẩn bị để vận chuyển.
Việc đào tạo và đánh giá cũng có thể chỉ giới hạn ở việc giải quyết các
-Bổ sung các nguyên tắc đặt ra trong Công ước SOLAS và MARPOL, IMO
đã phát triển Bộ luật Hàng hóa Nguy hiểm Hàng hải Quốc tế (IMDG).
-Mã IMDG chứa các thông số kỹ thuật chi tiết để cho phép hàng nguy hiểm được vận chuyển
vận chuyển an toàn bằng đường biển.
-Bộ luật IMDG do Tổ chức Hàng hải Quốc tế (IMO) ban hành-
- Những điều này được công bố trong 'Khuyến nghị về Vận chuyển Hàng hóa Nguy hiểm' của Liên hợp quốc, được biết đến
là 'Quy định mẫu' vì tài liệu này cung cấp một khuôn khổ các quy tắc về an toàn
vận chuyển hàng nguy hiểm bằng mọi phương thức - đường hàng không, đường bộ, đường sắt cũng như đường biển.
- Bộ luật IMDG trở thành bắt buộc phải được các quốc gia ký kết SOLAS thông qua từ ngày 1
Mục đích của hệ thống phân loại của Bộ luật IMDG là: -Để phân biệt
liên quan đến việc vận chuyển an toàn hàng nguy hiểm bằng đường biển,
Machine Translated by Google
-(phân loại).
-Đóng gói.
- Nhãn cảnh báo nguy hiểm và các dấu hiệu nhận biết khác
- lời khuyên ứng phó khẩn cấp đối với hàng nguy hiểm liên quan đến hỏa hoạn hoặc đổ tràn trên
lên tàu.
Machine Translated by Google
-Hiệp định Châu Âu liên quan đến cuộc tàn sát quốc tế nguy hiểm
Vận chuyển hàng hóa bằng đường bộ (ADR) được thực hiện tại Geneva vào ngày 30 tháng 9 năm 1957
-Bản thân Hiệp định đã được sửa đổi bởi điều khoản sửa đổi Nghị định thư
14 (3) làm tại New York ngày 21 tháng 8 năm 1975, có hiệu lực từ ngày 19 tháng 4
1985.
Machine Translated by Google
-Các hàng hóa nguy hiểm khác có thể được vận chuyển quốc tế bằng phương tiện giao thông đường bộ
-Các điều kiện quy định tại Phụ lục A đối với hàng hóa được đề cập, các điều kiện
Các điều kiện quy định tại Phụ lục B đối với kết cấu, thiết bị
và hoạt động của phương tiện vận chuyển hàng hóa đó.
Machine Translated by Google
MỤC 2
PHÂN LOẠI
43
Machine Translated by Google
MỤC TIÊU
44
Machine Translated by Google
ĐỀ CƯƠNG
• Sửa đổi •
Tổng quát •
45
Machine Translated by Google
ÔN TẬP
46
Machine Translated by Google
TỔNG QUAN
47
Machine Translated by Google
TỔNG QUAN
48
Machine Translated by Google
TỔNG QUAN
• Thứ tự (từ 1 đến 9) không ngụ ý mức độ nguy hiểm tương đối
hoặc mức độ ưu tiên của mối nguy hiểm liên quan
49
Machine Translated by Google
PG tôi
PG II
PG III
50
Machine Translated by Google
51
Machine Translated by Google
LỚP 1
PHÒNG 1.1 PHẦN 1.2 PHẦN 1.3 PHẦN 1.4 PHẦN 1.5 PHẦN 1.6
53
Machine Translated by Google
Loại 2: Khí
Lớp 2
55
Machine Translated by Google
56
Machine Translated by Google
– Khí oxy hóa có thể gây ra hoặc góp phần đốt cháy các vật liệu khác
hơn không khí
58
Machine Translated by Google
59
Machine Translated by Google
clo 60
Machine Translated by Google
61
Machine Translated by Google
Lớp 3
62
Lớp 3
Machine Translated by Google
63
Machine Translated by Google
LÀM THẾ NÀO ĐỂ XÁC ĐỊNH NHÓM ĐÓNG GÓI CHẤT LỎNG DỄ CHÁY?
Bảng 3.3.A
(CUP ĐÓNG)
TÔI
_ 35oC
II < 230C
> 35oC
III ≥ 23OC nhưng ≤ 60oC
64
Machine Translated by Google
PHÂN CÔNG
Hoàn thành bảng dưới đây
B 50oC 20oC
C 20oC 50oC
D 18oC 30oC
E 70oC 80oC 65
Machine Translated by Google
Lớp 4
LỚP 4
66
Machine Translated by Google
67
Machine Translated by Google
68
Machine Translated by Google
69
Machine Translated by Google
70
Machine Translated by Google
71
Machine Translated by Google
72
Machine Translated by Google
Natri
LÀM THẾ NÀO ĐỂ XÁC ĐỊNH NHÓM ĐÓNG GÓI NGUY HIỂM KHI ƯỚT?
DGR 3.4.3.4
Phát ra dễ cháy
Thời gian PG
khí ga
1 kg rắn
1 phút
≥ 10 L
TÔI
chất tiếp
xúc với
60 phút II
≥ 20 L
Nước
60 phút III
≥ 1 lít
74
Machine Translated by Google
PHÂN CÔNG
Nhóm
Thời gian Đã phát ra
đóng gói
Khí dễ cháy
1 kg Chất rắn
chất tiếp
60 phút
xúc với 30 lít
1 phút
Nước 15 lít
60 phút
0,3 L
5 lít
10 phút
75
Machine Translated by Google
76
Machine Translated by Google
Lớp 5
LỚP 5
77
Machine Translated by Google
78
Machine Translated by Google
79
Machine Translated by Google
rắn) có thể bắt lửa dễ dàng khi tiếp xúc với ngọn lửa bên
ngoài và sau đó cháy với tốc độ nhanh, một số chất phản
ứng nguy hiểm với những chất khác.
81
Machine Translated by Google
lớp 6
LỚP 6
82
Machine Translated by Google
chất rắn, nguy hiểm nếu hít, nuốt hoặc hấp thụ qua da.
83
Machine Translated by Google
Asen
84
Machine Translated by Google
Bảng 3.6.A
PG Độc tính qua đường miệng Độc tính qua da Hít phải
LC50 (mg/L)
TÔI .5.0 50 .20,2
II >5,0 nhưng 5,0 nhưng 50 >50 nhưng 200 >0,2 nhưng 2,0
III >50 nhưng 300 >200 nhưng 1.000 >2,0 nhưng 4,0
85
Machine Translated by Google
PHÂN CÔNG
Hoàn thành bảng dưới đây
MỘT 60 3
B 60 0,1
C 300 1
86
Machine Translated by Google
biết hoặc được cho là có chứa mầm bệnh và gây bệnh cho người
87
Machine Translated by Google
88
Machine Translated by Google
89
Machine Translated by Google
90
Machine Translated by Google
91
Machine Translated by Google
Mô tả: • Chất
lỏng hoặc chất rắn sẽ gây hư hỏng nghiêm trọng khi tiếp xúc
với mô sống hoặc trong trường hợp rò rỉ sẽ gây hư hỏng vật
chất hoặc thậm chí phá hủy hàng hóa khác hoặc phương tiện
vận chuyển
92
Machine Translated by Google
93
Machine Translated by Google
Bảng 3.8.A
PG Thời gian phơi nhiễm Thời gian quan sát Tác dụng
94
Machine Translated by Google
PHÂN CÔNG
Hoàn thành bảng dưới đây
Chất
B 3 giờ 50 phút
95
Machine Translated by Google
Lớp 9: DG khác
Sự miêu tả:
Các vật phẩm và chất trong quá trình vận chuyển bằng
đường hàng không gây ra mối nguy hiểm không được xếp
vào các nhóm khác
96
Machine Translated by Google
97
Machine Translated by Google
98
Machine Translated by Google
• Nhóm đóng gói thể hiện mức độ nguy hiểm • Bảng 3.3.A • DGR
3.4.3.4 • Bảng
99
Machine Translated by Google
BÀI 3
NHẬN BIẾT
100
Machine Translated by Google
MỤC TIÊU
• Tham khảo thông tin cần thiết từ danh sách DG (DGR 4.2) • Xác
định tên Vận chuyển phù hợp cho các mặt hàng không được liệt kê bởi
tên
101
Machine Translated by Google
ĐỀ CƯƠNG
• ÔN TẬP
• ỨNG DỤNG
102
Machine Translated by Google
ÔN TẬP
2) Đối với các vật dụng sau đây, Hành khách có cần sự chấp
thuận của nhà điều hành
không – Đá khô trong hành lý ký gửi:
Có/N – So khớp an toàn: Có/N
103
Machine Translated by Google
(DGR 4.2)
EQ
Sự miêu tả (Su PG ERG
KHÔNG (các) nhãn Nhìn thấy
Pkg Mạng tối đa Pkg Mạng tối đa Pkg Mạng tối đa Nhìn thấy
b Mã số
2.6 Số lượng/gói
ngay lập tức
Số lượng/gói ngay lập tức Số lượng/gói 4.4
Ris
ngay lập tức
k)
MỘT B C D E F G H TÔI J K L M N
1088 Acet 3 Flamm, lỏng II E2 Y341 1 lít 353 5 lít 364 60 lít 3H
1089 Acetaldehyde 3 Flamm, dạng lỏng TÔI E0 Cấm Cấm 361 30 lít A1 3H
104
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
LƯU Ý
• Chữ số – Ví
dụ: 2-Bromopentane
dụ: N-Methylaniline
dụ: alpha-Pinene
• Thuật ngữ “không”
106
Machine Translated by Google
(DGR4.1.2)
S 3 Phân loại
107
Machine Translated by Google
• 4 bước xác định đối với các mục không được liệt kê theo tên
108
Machine Translated by Google
ĐƠN VỊ 4
109
Machine Translated by Google
MỤC TIÊU
110
Machine Translated by Google
ĐỀ CƯƠNG
• ÔN TẬP
• TỔNG QUAN
111
Machine Translated by Google
ÔN TẬP
Hoàn thành bảng dưới đây
3 lít Aceton
112
Machine Translated by Google
TỔNG QUAN
113
Machine Translated by Google
• Xem DGR5.0.1.2
114
Machine Translated by Google
LOẠI BAO BÌ
Bao bì đặc điểm kỹ thuật của Liên Hợp Quốc Bao bì số lượng có hạn
115
Machine Translated by Google
• Bao bì có
được thiết kế, thử nghiệm
và sản xuất theo tiêu
116
Machine Translated by Google
117
Machine Translated by Google
BAO BÌ
118
Machine Translated by Google
• Xem DGR2.7.2.1
• Xem DGR2.7.2.2
119
Machine Translated by Google
BAO BÌ KHÁC
120
Machine Translated by Google
121
Machine Translated by Google
ỨNG DỤNG
122
Machine Translated by Google
2.6 4.4 Mã số
ngay lập tức Số lượng/gói
ngay lập tức
Số lượng/gói ngay lập tức Số lượng/gói
MỘT B C D E F G H TÔI J K L M N
1114 Benzen 3 Flamm, lỏng II E2 Y341 1 lít 353 5 lít 364 60 lít 3H
123
Machine Translated by Google
HƯỚNG DẪN ĐÓNG GÓI 353
Bao bì bên trong (xem 6.1) Số lượng tịnh trên mỗi bao bì bên trong Tổng số lượng tịnh trên mỗi gói
Nhựa 5,0 L
mô tả Nhôm thép Ván Chất xơ Nhựa Khác Thép nhôm Nhựa Thép nhôm lớp gỗ- Recons Ván Nhựa
ni-ni ép gỗ kim loại ni-ni ni-ni ôi có tiêu đề sợi
d gỗ
Thông số kỹ thuật 1A2 1B2 1D 1G 1H2 1N2 3A2 3B2 3H2 4A 4B 4C1 4D 4F 4G 4H1
4C2 4H2
125
Machine Translated by Google
126
Machine Translated by Google
S
MỘT BAO BÌ NGOÀI (DGR 5.0.2.11)
Đảm bảo rằng không bao gồm các chất truyền nhiễm
S5
127
Machine Translated by Google
128
Machine Translated by Google
129
Machine Translated by Google
130
Machine Translated by Google
131
Machine Translated by Google
TRỒNG CỨU HỘ
132
Machine Translated by Google
133
Machine Translated by Google
134
Machine Translated by Google
135
Machine Translated by Google
136
Machine Translated by Google
137
Machine Translated by Google
138
Machine Translated by Google
139
Machine Translated by Google
• Tất cả DG phải được đóng gói tuân thủ tất cả các yêu cầu
hiện hành về vận chuyển
nhiệm đóng gói DG • Chọn và đọc kỹ Hướng dẫn đóng gói để đóng gói
DG không có sai sót
140
Machine Translated by Google
BÀI 5
• + Cách đánh dấu trên bao bì đúng dấu để kiểm tra xem bao bì sử dụng
• + Dán nhãn chính xác cho bất kỳ lô hàng nào hoặc kiểm tra xem nhãn chính xác có
đã được áp dụng
• + Áp dụng đúng các dấu hiệu và nhãn bao bì quá khổ hoặc kiểm tra xem các dấu hiệu đó có đúng không
•
Người gửi hàng chịu trách nhiệm về mọi việc đánh dấu và ghi nhãn cần thiết trên mỗi kiện hàng
hàng nguy hiểm và mỗi kiện hàng quá tải chứa hàng nguy hiểm, tuân thủ các quy định này
Quy định. Mỗi gói phải có kích thước sao cho có đủ không gian để dán tất cả các vật dụng cần thiết
• Tổng quan
•
Tất cả các dấu hiệu phải được dán trên bao bì hoặc kiện hàng ngoài sao cho chúng không bị che phủ hoặc
bị che khuất bởi bất kỳ phần hoặc phần đính kèm nào trên bao bì hoặc bất kỳ nhãn hoặc dấu hiệu nào khác. yêu cầu
các dấu hiệu không được đặt cùng với các dấu hiệu gói hàng khác có thể làm giảm đáng kể
hiệu quả.
Machine Translated by Google
• Dấu hiệu cho các gói hàng có hai loại (UN-Speci ication- Shipper, consignee ect)
• Ngôn ngữ
• Tiếng Anh phải được sử dụng ngoài ngôn ngữ mà có thể được yêu cầu tại Quốc gia xuất xứ.
• Chất lượng
• (a) Bền và được in hoặc đánh dấu trên hoặc dán vào bề mặt bên ngoài của
• (c) Có khả năng chịu đựng được sự tiếp xúc với thời tiết ngoài trời mà không làm giảm đáng kể
hiệu quả; Và
Đánh dấu
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Số lượng có hạn
Machine Translated by Google
Số lượng ngoại lệ
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
BÀI 6
TÀI LIỆU
Machine Translated by Google
•
Làm thế nào để hoàn thành đầy đủ Tuyên bố của Người gửi hàng cho DG
•
Cách điền Vận đơn hàng không kèm theo để đảm bảo
Đối với mỗi lô hàng chứa hàng nguy hiểm, người gửi hàng phải:
•
(a) Chỉ sử dụng đúng mẫu và đúng cách;
•
(b) Đảm bảo thông tin trên biểu mẫu chính xác, dễ nhận biết, dễ đọc và bền vững;
•
(c) Đảm bảo rằng mẫu đơn được ký hợp lệ khi lô hàng được xuất trình cho nhà điều hành để nhận
lô hàng; Và
•
(d) Đảm bảo rằng lô hàng đã được chuẩn bị phù hợp với các Quy định này
Machine Translated by Google
•
Thông tin chính xác, dễ nhận dạng, dễ đọc và bền, có chữ ký, lô hàng được chuẩn bị trong
•
Tờ khai phải được in theo cùng định dạng, trừ khi được cung cấp sau đây, và
thể hiện cùng một từ ngữ bằng tiếng Anh, như một trong các mẫu khai báo mẫu được đề cập ở 8.1.7.
Ngoài ra, nếu được yêu cầu, từ ngữ bằng tiếng Anh có thể được bổ sung bằng bản in chính xác
dịch sang ngôn ngữ khác. Khoảng cách giữa các cột và hộp nếu có xuất hiện trong
Có thể thay đổi ô “Tính chất và số lượng hàng nguy hiểm” được phân định bằng các đường chấm
• Số lượng bản, phải có chữ ký như quy định tại mục 8.1.4.1 và một bản do Cơ quan quản lý giữ lại.
• Hàng gom là chuyến hàng gồm nhiều kiện hàng có nguồn gốc từ nhiều người, (Xem LH-02).
• Tờ khai nhiều trang phải có số trang và tổng số trang, số AWB, số máy bay
giới hạn và loại của Người gửi hàng giống nhau. Chức danh của người hoặc tên của bộ phận, cả hai đều là
•
a) “Hàng hóa nguy hiểm theo Tuyên bố của người gửi hàng đính kèm” hoặc
•
b) “ Hàng nguy hiểm theo DGD đính kèm
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
BÀI 7
YÊU CẦU XỬ LÝ
Machine Translated by Google
Sự điều khiển:
•
Trách nhiệm đặc biệt trong việc tiếp nhận các chất tự phản ứng của
•
Trong quá trình vận chuyển, các kiện hàng hoặc thiết bị tải đơn vị có chứa
các chất tự phản ứng thuộc Nhóm 4.1 hoặc peroxit hữu cơ thuộc Nhóm phải được
được bảo vệ khỏi ánh nắng trực tiếp và mọi nguồn nhiệt và được đặt ở nơi
Hạn chế chất tải lên sàn máy bay và máy bay chở khách
•
9.3.1.1 Hàng nguy hiểm không được vận chuyển trong khoang máy bay có hành khách hoặc trên
Sàn đáp của máy bay, trừ khi được cho phép ở 2.3.2 đến 2.3.5 và 2.5.1 và đối với các kiện hàng ngoại lệ
chất phóng xạ (xem 10.5.8). Hàng nguy hiểm có thể được chở trong hàng hóa trên boong chính
khoang của máy bay chở khách với điều kiện khoang đó đáp ứng tất cả các giấy chứng nhận
yêu cầu đối với khoang hàng hóa trên tàu bay hạng B hoặc hạng c. Hàng hóa nguy hiểm mang
Nhãn "Chỉ dành cho máy bay chở hàng" không được phép mang trên máy bay chở khách.
• 9.3.1.2 Hàng nguy hiểm không đáp ứng yêu cầu ở 9.3.1.1 có thể được chấp thuận cho
vận chuyển bởi cơ quan quốc gia thích hợp của Nước xuất xứ và Nước của người điều hành,
trong các điều kiện quy định, trong các khoang chở hàng trên boong chính của máy bay chở khách.
Machine Translated by Google
sự tách biệt
• Các gói hàng có thể phản ứng nguy hiểm với nhau phải được tách biệt:
Yêu cầu phân tách trong quá trình tiếp nhận, xử lý và xếp hàng Không đưa ra khoảng cách
tối thiểu (Kiểm tra với hãng hàng không)
• Trong quá trình vận chuyển, các kiện hàng mang định hướng gói hàng “This Way Up”
nhãn phải luôn được nạp, cất giữ và xử lý theo đúng nhãn đó.
Phải đóng gói một lần có nắp đậy cuối chứa hàng nguy hiểm dạng lỏng
và được xếp lên một chiếc máy bay có cửa đóng hướng lên trên như vậy, mặc dù điều đó
• Các kiện hàng hoặc kiện hàng quá khổ chứa hàng nguy hiểm mang nhãn “Chỉ dành cho máy bay chở hàng” phải được vận chuyển để vận chuyển
vận chuyển bằng tàu bay chở hàng theo một trong các quy định sau:
• (b) trong một thiết bị tải đơn vị được trang bị hệ thống phát hiện/chữa cháy tương đương với hệ thống được yêu cầu bởi
các yêu cầu chứng nhận của khoang chở hàng trên tàu bay hạng c được xác định bởi cơ quan có thẩm quyền phù hợp
cơ quan quốc gia (một ULD được cơ quan quốc gia phù hợp xác định để đáp ứng Loại c
tiêu chuẩn khoang hàng hóa máy bay phải ghi “Khoang loại c” trên thẻ ULD); hoặc
• Ghi chú: Phân loại khoang chở hàng được quy định tại Phụ lục A Bảng thuật ngữ.
Machine Translated by Google
Đang tải
• Yêu cầu chung Ø Đảm bảo
Điều tra
• Hư hỏng hoặc Rò rỉ ØXác
rỉ được phát hiện sau khi dỡ hàng yêu cầu kiểm tra xem máy
bay, hành lý và hàng hóa khác có bị nhiễm bẩn hay không.
Machine Translated by Google
Điều tra
• Rò rỉ chất lây nhiễm ØTránh xử lý ØKiểm tra các
nhiễm bẩn không ØThông báo cho cơ quan y tế công cộng ØThông báo cho người
gửi hàng hoặc người nhận hàng ØHàng hóa hoặc hành lý
ØVô hiệu hóa mối nguy hiểm trước khi vận chuyển tiếp bằng đường hàng không
Machine Translated by Google
Báo cáo
• Yêu cầu Ø Tai nạn
và Sự cố phải được báo cáo cho cơ quan nhà nước nơi xảy ra Ø Không khai báo và khai báo sai cũng phải
được báo cáo cho nhà nước của nhà điều hành • Định nghĩa tai nạn
Định nghĩa sự cố
• Sự cố có thể ảnh hưởng đến an toàn vận hành • Ít nghiêm trọng hơn tai nạn
Machine Translated by Google
• THỦ TỤC
• Hành động được đề xuất trong trường hợp xảy ra sự cố hoặc trường hợp khẩn cấp
• Trong trường hợp có sự cố hoặc trường hợp khẩn cấp có thể xảy ra hoặc phát sinh trong quá trình xử lý, hàng nguy hiểm
nhân viên xử lý nên thực hiện các hành động sau khi an toàn và khả thi để thực hiện:
Ø Thông báo cho các dịch vụ khẩn cấp thích hợp, cung cấp càng nhiều thông tin về sự cố hoặc tai nạn càng tốt
Ø chuẩn bị sẵn các chứng từ vận chuyển cho người ứng phó khi họ đến;
Ø không bước vào hoặc chạm vào các chất bị đổ và tránh hít phải khói, bụi và hơi từ
đón gió;
Ø khi thích hợp và an toàn, hãy sử dụng bình chữa cháy để dập tắt các đám cháy nhỏ/ban đầu;
Ø di chuyển ra khỏi khu vực xảy ra sự cố hoặc khẩn cấp, khuyên người khác di chuyển và đi theo
Ø Cởi bỏ quần áo bị nhiễm bẩn và sử dụng thiết bị bảo hộ bị nhiễm bẩn và vứt bỏ nó một cách an toàn.
Machine Translated by Google