Professional Documents
Culture Documents
:
:
:
: :
2017-2016:
.
.
.
.........................................................................................-
003..........................................................................................
004........................................................................ .I
004....................................................................... .II
005......................................................................... .III
005......................................................................... .IV
005.............................................................. .V
006....................................................................... .VI
007...................................................................... .VII
009.........................................................................................
011..........................................................................................
012............................................... .I
)1 012.......................................................
)2 016.......................................................................
018................................................................. .II
)1 018.........................................................................
)2 021................................................................
024................................................................ .III
)1 024..........................................
)2 025..................................
)3 026.....................................
027................................................................. .IV
)1 ( )028..........................................................
)2 ( )029....................................................
031.................................................. .V
)1 031.......................................................................
)2 032...........................................................................
)3 033............................................................................
)4 034............................................................................
035........................................................... .VI
)1 035..........................................................
)2 038..................................................
)3 039...................................................
)4 042...................................
)5 043................................................
)6 044...................................................
)7 046........................................................
049.........................................................................................
051.........................
052........... .I
)1 053.....
)2 054...................................................................
)3 056...............................................................
058.................................................................... .II
)1 058.............................................................
)2 058......................................................
)3 059........................................................
)4 063............................................................
)5 063..............................................................
)6 064............................................
065.............................................................. .III
)1 065......................................................
)2 066....................................................................
)3 069...............................
071................................................................... .IV
)1 071...........................................................
)2 071..................................................................
)3 072...................................................................
)4 074.................................................
075...................................................................... .V
)1 075.............................................................
)2 076..........................................................
)3 077.........................................................
)4 078....................................................
)5 079......................................................................
)6 080........................................................
081......................................................................................
083.........................................................................................
084............................................................... .I
)1 084..............................................
)2 085....................................................
)3 087.......................................................
090................................................................................. .II
)1 092..........................................................................
)2 091...........................................................................
)3 091......................................................
)4 092....................................................................
093.................................................. .III
)1 093..................................................................
)2 093...................................................................
)3 094.......................................................
)4 095......................................
096..................................................... .IV
)1 096................................................
)2 097.........................................................
)3 097......................................................
)4 099.....................
100......................................................................................
103..........................................................................................
104.................................................................... .I
104.......................................................................... .II
105.......................................................................... .III
106............................................................... .IV
106........................................................................ .V
107.......................................................... .VI
107 ............................................................... .VII
108.......................................................................................
110..........................................................................................
111.......................................................................... .I
137..................................................... .II
143.............................................. .III
146..................................................................... .IV
146........................................................................ .V
147................................................................ .VI
149.......................................................................................
:
.
.
.
.
2005
. 2010
1200 ()Zemirli 2011
( Bousebta.2011 ( .
:
-
.
.
.
:
.
.
.
.
.I .
.II .
.III .
.IV .
.V .
.VI .
.VII .
:
.
.I :
.
:
"
" .
.
.
.
.
.II :
- .
- .
.III :
:
:
( -
)
-
- .
:
- .
- .
- .
.IV :
.
-
.
- .
- .
.V :
:
:
.
:
.
:
( )
.
:
.
:
.
:
.
:
.
.VI :
- ( )
.
-
.
-
.
.VII :
( . ) 104
.
.
:
:
.
9
:
.I .
.II .
.III .
.IV
.V
.VI
:
" " .
.
11
. .I
( { : )78
] .
( { :)2 ] .
.
)1 :
:
.
( .) 51
12
. :
2.5
.
.
.
.
(1998)15
( :)Pavillon de l'oreille
.
.
(:(Meatus
) (Canal auditif
25 7-4
:
13
- .
-
5000
2000
.
( 1992)178-173
. :
:
.
( 1996 )139
14
.
(1998)15
:
:
14
-1
.
-2 .
.
( ) (
) . (
) .
( )
.
.
( )
.
.
(
).
. :
( 1996 )140
15
4
.
.
( 1998 )15
)2 :
"
.
( 1996 )139
:
- :
20
.
( 2000 )28
16
-:
.
.
( 2000 )29
17
. .II
)1 :
- :
-:
-1 ()
-2 ()
()
-3
. -
. . .
( ) - : . . .
- 1 .
- 2
. -1
. . .
-2 .
.
( )
18
:
-
-
.
" "BEETHOVEN "
" . " HELEN
"KELLER .
.
-
"
".
( )146
19
: -
-1 :
:
.
.
.
.
.
.
( 2010 )216
-2 :
...
.
20
)2 :
- :
.
" "
" :
"
( DOMART ,1989,P742) .
"
".
( 2002 (434
"
.
( 2002 (110
:
- :
.
( 2002 (110
21
.
:
.
( ,2005,)35
.
.
.
(.1985.)85
- . . .
:
.
.
.
(.1986. )35
: -
"
)".dcibel (dB
( 2002 (111
22
: -
.
.
.
- :
" ".
( 2002 (110
23
. .III
:
:
)1 :
:
- ( ):
"
60
".
- ( ):
" (
)
.
( 2002 ) 436.437
70
24
".
- :
" ".
- :
.
( 2002 )439
)2 :
( B.I.A.P )
:
)(launay.1972.p241-240
- :
20
.
- :
20 40
- :
40 70
.
.
- ( ):
70 90 .
.
25
- ( ):
90
. .
- :
.
)3 :
"
.
".
( 2002 )435
- :
.
- :
.
( 2002 )435
26
: .IV
300 .
100 . 50%
. .
( ) ()www.d52n.com
.
: ( )
( ).
)1 ( ):
( )
-
:
-
.
- " " TREACHER'S SYNDROME
.
- " " WAARDENBURG'S SYNDROME
.
( 2001 )111
27
:
"
.
(. 2001 )110
- :
. .
% 25 50% % 25
.
- :
%15 .
.
%50 .
( )
.
( 2001 )110
- :
1 %2 .
.
% 50 % 50
. .
28
() .
.
( )
.
( 2001 )110
)2 ( ):
.
.
TORCH
Toxoplasmoses (
. ) Rebella Cytomgalovirus Herpes
:
- :
.
"STREPTOMYCIN"
"MEOMYCIN" "KANOMYCINN"
"MYCIN"
- :
: ""STREPTOCUS
29
()
. :()
.
" "CHOLESTEATONNA
.
".
( 2001 (113-112
30
. .V
:
)1 :
.
"
.
".
-
( )...
....
"
31
".
".
" "
""MYKELBUST
% 10
.
( 2001 )121.122
)2 :
"
.
:
".
( 2001 ) 124-123
.
" "COLIN
"
32
.
))COLIN DOMINIQUE,1996,P89
)3 :
.
" " "FURTH
" "PIAGET
".
( 2001 ) 119
( 2001 ) 120
33
.
"
".
( 2000 )315
)4 :
.
.
.
" "AIMARD PAULE
"
".
)(AIMARD, 1981 , p 16
34
: .VI
)1 :
- :
.
.
"
20 -15
".
( 2002 (456-455
"
.
".
( 2002 )116
35
"
""
.
" "PINTNER
" "SPRINGER "
"BRADWAY ." % 20
( 2000 (317-316
- :
.
.
"
".
( 2002 ) 114
"
" .
( 2002 (56-55
36
- :
"" "
" " ""
".
( (142
"
.
( ". 2002 ) 115
.
"
".
( 2002 ) 115
".
( 2002 ) 56
"
.
)) BENAISS 1997/1998, P175
37
""
) )1960 "
".
( 1991 ) 120
)2 :
.
" "COLIN "
)(COLIN,1996,P89
"
.
( 2001 )123
)3 :
38
.
" :
-
- ".
( 2002 )56
.
-
" )1934) "LYON ""
" (1936) "BRUNCHWIG
" )1960( " Levine
( )31
.
( 1991 )119
"
.
( 1991 ) 120
39
.
-
.
.
( 1995 (460-458
.
" " " KLIEMKE :
- :
.
40
- :
.
- :
- :
- :
".
( 1995 )159
)4 :
-
"" "" "
.
( 2001 .) 124
41
"
:
".
(125 ( 2001
- :
:
42
:
"
.
( 2001 ) 138
:
"
".
( 2001 )139
)5 :
- :
.
.
.
.
( ..1998.)115
43
- :
.
.
.
(.1998.)115
- :
.
.
.
.
.
.
(.1998.)116 115
)6 :
:
- :
.
44
.
: -
: -
.
.
( 2002 ) 459
- :
"
( 2002 ) 463
- :
"
.
.
".
( 2002 ) 463
45
)7 :
.
.
:
-:
"
.
)(BUSQUET ,1978 , P180
- :
" .
( ( IBID,1978,P180
- :
".
( ( IBID,1978,P180
46
.
:
:
"
.
( 2001 )67
:
"
".
( 2001 )67
:
"
".
:
"
".
:
"
".
( 2001 ) 67
47
.
"
".
( 2001 )66
48
49
:
.I .
.II .
.III .
.IV .
.V
.
50
:
- -
.
.
.
.
51
.I .
)1 :
52
( )1987_1986
.
) .(Dorman , 2001
1970
((DUMONT .A, 1996, p11
1957 CEYRIES ADJURNO "
"
1000
. 1961
WHOUSE
1965 1966 BSimmons
. RMerzenich SFrancisco
. 1973Michelson
1974
StAntoine
1976 KBurian G
clark 1977
.
() DULAS.M, 1995, p23
1981
1981 1987 1985
"
PMantadon 1989
1992 MXM 1993
Administration Food and Drug
53
- :
( )
.
.
.
54
.
.
( )1994
1978 49 .SAINT
ANTOINE CHURAD HOPITAL
.
""
.
- : LAFOSSE ET GHALLIER
.
).Lafosse P., Ghallier G( .
: DIAZ -
46
..
55
- : BULLETIN DAUDIOPHONOLOGIE
.
)(Bulletin Daudio phonologie , 2000.P.20
- :
) (processeur vocal
voyelle
1 22
2
5 .
()Loc.cit,.2004.p.19
: -
( .2003.) .4
)3 :
56
-
.
- .
- .
- .
- .
- .
-
.
- .
-
.
57
. .II
)1 :
.
.
( ) .
)(Yves , 2000 , P 524
)2 :
-
-
- .
-
.
- .
-
.
. -
.
: .
: :
.
.
58
" "
()Annie p .10.11
:
:
" "
24
.
)3 :
. .
.
.
.
.)2003 ( .
.
()Annie p .12
59
.
:
.
) (1 .
) (2 .
) (3 ( )
.
) (4 .
60
( ) ( ).
. .
- .
. .
.
.
.
(. )2003
% 46
% 43 %57
.
:
Une micro precesseur Contour
doreille Un vocal processeur
.
:
61
le faisceau
.
:
: .
:
:
.
:
.
:
.
)(DUMONT.A, 1996.p12-15
- :
.
.
www.google.com
62
)4 :
:
- :
.
- :
( )
.
- :
.
- :
.
)5 :
:
- ) :( spectrale cochlaire
nucleus 1986
12 12 .
63
- ) :(glarion de minimed
Sybion et Richard
15
:
: Implant nucleus 24contours
22
. 22
:Nucleus 24k
.
Nucleus 24 double array
12
- ) :( med + el
1994 1500
.
Annie D ., loc cit , p.18
)6 :
( )
.
.
)(Hergoz M,1999,p.19.
64
.III :
)1
)50
)
.
(
(2003
:
( )2003
65
.
:
)(cophose
-
.
-
.
-
. (Neurle, 2006 , p.3).
: )2 :
- :
- .
- 60 .DB
- .
- 18
.
( .2003.)102
- :
- .
66
- .
- scanner
- g .
- .
- .
- .
( .2003.)103
- .
(
).
-
6 .
- .
- .
- : .
.
-1 :
( )
.
-2 :
.
-3 :
.
67
*
.
.
:
- .
- .
( ) .
.
( .2003.)103
:
.
.
.
.
.
.
.
68
( Briedy H 36 octobre, 1994 , paul otel, p43).
)3
:
- :
.
( )EEG ( )PEA
.
- :
.
- :
scanner RM
.
- :
.
.
www.Google.com
69
- :
.
- :
.
- :
:
- .
- .
- .
-
www.Google.com.
70
.IV :
)1 :
RH
.
3 4 24
10
(Annie D ., loc cit , p.15)..
)2 :
:
. :
: :
- .
-
.
- .
- .
-
.
71
-
.
: :
: :
) (5-3
.
.
( .2002.)98
- )3 :
) ( Jerger :
- :
:
72
. (
) :
- .
- .
- .
.
()
.
)( 2001 . Dorman T,
- :
( )2003
)( Stewart , ) ( Kuwin .
) ( Kluwin,N, & Stewart , A,2000
.
,
( . Kelsay , Gontaz & Woodworth 197 ).
73
)4 :
.
.
.
.
.
)(Bertschy, H , Kelsey ,D, Gantz, B, Woodworth, G,1997
74
.V
)1 :
( ) 14 17
( )A 12
20
.
()
14 17 12
75
20
.
Annie D., loc cit , p.15
)2 :
...
.
.
- :
.
.
- :
.
76
www.Google.fr
)3 :
.
.
-
,
.
- .
- , .
( ) 2006
.
- :
-
.
- .
.
77
)4 :
:
- :
.
.
.
.
.
.
.
.
.
- :
- :
29 2002 "
"
5590
21 93
78
04 05
04 25 07
GPHORADICHEN 24 05 diplacoci
pneunacaous 04
.
:
: .......
: ....
)5 :
:
pneumoccicique
23 24 59.
polysaccaridique pneumoccicique
65 64
pneumoccicique
04.
anti quadrivalentt
. www.implantcochlaire.Fr
: )6
79
:
- :
.
- :
80
:
.
81
:
.I
.II
.III .
.IV
82
:
( )
Spranger - Charolles )2003( Ae
( )2004
().
()
.
()
.
83
.I .
Grajon et Mercier 2016 p15) :
() ( ).
()
.
( )2002.
)1 :
( )2014
.
( )2014
( )
.
- :
.
84
- :
(
)
.
)2 :
( )1996 .
-.
.
- (:)1996
/
( 1973 )1996
:
(
)
.
(
) / - .
.
85
.
() .
- (:)1985
( )
-
.
/ :
.
( )1997
- (:)2014
() :
( )
( ) (
) ( ).
86
():
( )2008
-
( )
( )1999
.
( )2001
)3 :
87
( Charolles 1978
( ))1996
() - .
- :
30
() .
Smicales ( .
)et al.2001
.
.
.
) (
(.....
.....
((Grajon et Mercier 2016 p25).
.
()al, Mliyamoto.1995
88
Medina )2004( Al 5
9 11 ( 3 ).
- :
-1 .
-2 .
-3 .
-4 .
( ) 226
89
.II.
)1 :
...
:
( ) ( )
.
(( : )) .
. ))...
(( :
( ) .
:
( )
.
.
:
,
.
)2 .
- () :
.
90
- :
.
- :
.
- :
.
( ) 226
)3 :
-
:
.
:
.
:
.
:
.
- :
-1 .
- 2 .
91
.
- 3
.
- 4
:
-5
-6
)4 :
: -: ()
. (
).
: -:
.
: -:
"" .
( ) 229
92
.III
.
)1 :
- :
- :
- :
.
- :
- -:
- -: .
- :
- .
- .
- .
- .
- .
( ) 230
)2 :
-1 .
-2 .
- 3
.
93
-4
.
-5
.
-6 .
-7 .
)3
-1
-2 .
-3
.
-4 .
- 3
.
- 4
.
- 5 .
( ) 231
)4
-1
94
-2
.
-3
.
-4
.
-5
.
) ) 231-233
95
.IV :
)1 :
Geers Tobey Moog 2008( Brenner )Magnan Colin
.
: 20
( 4 )
5 .
)(Grajon et Mercier 2016 p41
4 222
)Nikolo polos, Dyar, Archbol al et O'donogune 2003( .
.
( )
96
)2 :
( ) Tyler, Opie, Fryan f, Bertschy et Gant Z, 1992
.
.
)(Grajon et Mercier 2016 p41
)3
- 1
.
-2
.
- 3 .
-4 .
97
-5 .
-6
.
-7
.
-8 .
-9
-10
.
-11
-12 :
.
( ) 234
98
)4 :
.1 .
.2 .
.3 .
.4 .
.5 .
.6 .
.7 .
.8 .
.9 .
.10 .
.11 ( )
www.gulf kids. com..
99
100
:
.I :
.II :
.III :
.IV :
.V :
.VI :
.VII :
102
:
, .
.
.
103
.I :
:
- .
-
.
- .
-
.
.
: .II
" :
" ( 1991 :
)89
.
"
".
( : 1989 )180
104
.
.
.
L
.
()yin.1984.p68
.
.III :
:
2017 2017
:
.
1995 1997 2700
14 10
2 2 . 08
350 (190160.) 17
.
.IV :
:
:
:
* : 07 08 .
105
* .
.
* ( )
* .
* .
.
.V :
.
.
- :
(.. ) .
- :
:
*:
. .
*:
.
.
* :
.
- :
.VI :
.
106
.VII :
-1-6 :
- .
- .
- .
- .
- .
-2-6 :
- .
-
.
-
.
107
:
.
.
108
:
.I :
: .II
: .III
.IV
.V
.VI
109
:
( )
.
.
110
.I :
- :
:
-1 :
12/08/2009:
1:
-2 :
111
- :
- :
25
28
- :
112
- :
-3 :
* 3 :
* 7 :
* 8 :
* 11 :
* . :
* :
* 3 :
* 4 :
113
* 4
-4 :
* 4
* 7
-5 :
* 4
-6 :
114
* 4 .
* :
* LORL :
* :
* .
-7 :
* -
* .
115
* : :
116
-1 :
2008/8/18:
3:
-2 :
117
- :
- :
21
31
- :
118
3:
- :
-3 :
* 6 :
* 8 :
* 10 :
* :
* . :
* () :
* 4 :
* 5 :
* 6
119
-4 :
* 4
* 3
-5 :
* 5
-6 :
* 5 .
120
* :
() :
*LORL :
* :
* .
-7 :
* -
121
* : :
122
-1 :
24/07/2009 :
2:
-2 :
123
- :
- :
27
34
40
- :
124
3 :
- :
-3 :
* 3 :
* 7 :
* 9 :
* :
* :
* () :
* 3 :
* 4 :
* 4
125
-4 :
4 *
* 26
* 40
-5 :
* 5
-6 :
* 5 .
126
* :
() :
* LORL :
* :
* .
-7 :
* - -
* .
127
* : :
. *
128
-1 :
05/12/2009 :
4:
3:
-2 :
129
/ :
- :
29
38
- :
130
:2.5
- :
-3 :
* 4 :
* 8:
* 10 :
* 14 :
* :
* () :
* 3 :
* 4 :
* 4
131
-4 :
3 *
* .....
-5 :
* 4
-6 :
* 4.
132
* :
() :
* LORL :
* :
* .
-7 :
* -
* .
133
* : :
134
- :
:
:.
:
/2010/09/19 : : .
2 :.
1 : .2
:.
:.
: .
:
:.
:
/2007/02/10 : .
2 :.
1 : .2
:.
:.
: .
135
:
:.
:
/2010/12/27 : .
3 :.
1 : .2
:.
:.
: .
:
:.
:
/2010/09/19 :
3 :.
2 : .4
:
:.
: .
136
: .II
- :
: 1 - / 2010/09/19 :
2
7/7
0 10/10
2 11/11
1 7/7
14,28 % :
: 2 - / 2010/02/10 :
1
7/7
0 10/10
4 11/11
5 7/7
28,57% :
137
: 3 - / 2010/12/27:
0
7/7
0 10/10
3 11/11
3 7/7
17,14% :
: 4 - / 2010/09/19 :
1
7/7
1 10/10
3 11/11
5 7/7
28,57% :
138
4.5
3.5
3
7/7
10/10
2.5
11/11
7/7
2
1.5
0.5
0
- - - -
139
- :
: 1 - / 2009/08/12 :
3
7/7
0 10/10
1 11/11
1 7/7
14,28% :
: 2 - / 2008/08/18 :
7
7/7
1 10/10
5 11/11
4 7/7
48,57% :
140
: 3 - / 2009/07/24 :
0
7/7
0 10/10
5 11/11
6 7/7
31,42% :
: 4 - / 2009/12/05 :
3
7/7
0 10/10
4 11/11
7 7/7
40% :
141
4 7/7
10/10
11/11
3 7/7
0
- - - -
40% 31 14 12 1 4
60% 47 18 15 1 13
142
40%
60%
: .VII
:
12 14
4
.
18 13 15
143
%40
%60 .
31 14 12 1 4
47 18 15 1 13
20
18
16
14
12
10
8
14
18 14
144
18
14 12 16.
9 13 4
0 1 1
3 15 12
4 18 14
16
x-
11.75 7.75 x-
x- = 7.75
x- = 11.75
145
.III
.IV
146
.V
- .
- .
-
.
-
.
- .
147
148
:
.
.
.
.
.
149
:
.1 )1999( . .
: .. .1
)2005(
.2
. ..
.3 )2003( . .1 . ..
- .4 )1981( . - .
- .5 )2009(
.
.1 . ..
- .6 . .
.
- .7 )2002( .
.
- .8 )2005(.
.
- .9 )1996(. " .
- .10 " )1995( " 1
.
- .11 " )1996( " 2 .
.
- .12 )1991( "
- .13 () " )2000( "
.
- .14 () " 1995
- .15 )2004( .
. ..
- .16 )2001(
.
.17 )1981 (. .
- .18 )2001 (. . .
.19 )1954( . .
.
.20 )2004(
.
- .21 ) 1998 (
.
- .22 () ":. " .
.23 ()" )2002( "
1
- .24 . .
- .25 ( ) 2003 1
. ..
.26 ) 2002 (
.
- .27 : )1994( .
. .
- .28 ( )": " 1 .
.2001
.29 )1987(
.
.30 ) 1998 (
.
- .31 ) 1988 (
.
- .32 " )1997(. "
.
- .33 ) 2005 (
.
- .34 ()" )2002( " .
.
- .35 ) 2007 (
.
- .36 " . "
1990
- .37 ( :) 2000 . :
- .38 ( ) 2001 .
- .39 ) 2002 ( .
:
.1 .
.
.2 .
. 2001-2000
.3 ) 1993 (
- .
.4 .
.5 . )2009(. . .
. .
.6
.7 2006( .) . .
.
.8()" )2000 1999( "
.
:
.1 .
. .
.2 )2005(. .
.
:
. .1() (":)1997 " .
.2 . .
.3 ) 2008 (
:
.1 )2007(
.
.2
. .2006
.3 1985 .
:
.1 . 8.
.2 " .
( )" 2002
.3 )1996( " " .
()2
.
()3
()4
()5
()6
()7
()8
.
1
:
: :
:01
:02
:03
:04
:
:01
:02
:03
:04
2