30 KN 3.76 EUR 200 DIN 7 KM #99 / 2016.

DENON
PMA-2500NE
DCD-2500NE

PHILIPS TESTIRALI SMO

Magnat Quantum 1009S, Exposure 3010S2D, Arcam irDAC-II,
49PUS7101 Marantz HD-AMP1, Opus #1, Denon RCD-M40 + SC-M40,
Pioneer XC-HM 72S + S-HM72GB, Yamaha MCR-550 + NS-BP 200,
ULTRA HDTV Raspberry Pi, Audioquest DragonFly Red

MUSICSTYLE
Razgovori:
Peter Saville, Eddie Henderson
Rock i jazz recenzije

FILM
Građanin Kane
75 godina od objavljivanja
jednog od najboljih filmova svih vremena
Zvjezdane Staze
50 godina od emitiranja
prve epizode Zvjezdanih staza
Printed in Croatia - www.hifimedia.hr
 ZAGREB
AV SHOW
HOTEL SHERATON
20. - 23. 10. 2016.
Pozivamo vas na 22. zagrebački sajam
audio i video elektronike Zagreb AV Show 2016.,
najveći specijalizirani sajam u ovom dijelu Europe
ZAGREB Na istom mjestu u isto
vrijeme, drugu godinu za
redom, održat će se izložba
CANJAM najnovijih stereo slušalica i
2016.
popratnih uređaja vodećih
svjetskih proizvođača.
www.zgavshow.com
UREDNIK / IZDAVAČ
Andrija Ćurković - andrija@hifimedia.hr KORAK
TEHNIČKI UREDNIK
Danko Šuvar - danko@hifimedia.hr
Samo smo jedan korak do savršenog broja 100. Njegova
prisutnost u svim zapadnim kulturama, još tamo od antičke Grčke,
te tradicionalno povezivanje uz ljepotu življenja i savršenstvo
stvaranja zadržalo se do današnjih dana.
SURADNICI
Dario Bojanjac, Tomislav Brezičević,
Matko Brusač, Josip Crnički,
Samo korak do tog čarobnog broja budi u nama, među kolegama
Jagor Čakmak, SMS Deutsch, i suradnicima časopisa, jednu posebnu, višu emotivnu razinu kad
Ivan Dobranović, Emil Dobrijević, spoznamo koji je put prevaljen da bi se približili njemu.
Gordan Gaži, Davor Hrvoj,
Igor Jadan, Neven Kos, Ne želimo pretjerivati s usporedbom, ali na trenutak nam se čini kao
Denis Leskovar, Dubravko Majnarić,
MEDIA AUDIO
Mario Mlakar, Sven Popović, d.o.o., da sada
Gundulićeva 26a, stojimo na zadnjoj stepenici ljestvi lunarnog modula Eagle
21000 SPLIT,
021/323 550, fax: 021/315iz220,
tel: Vrdoljak,
Dubravko Toplak, Juraj misijeweb:
Apolowww.mediaaudio.hr
11 po kojima se Neil Armstrong spustio na površinu
mjeseca i izgovorio povijesnu rečenicu: "To je jedan mali korak za
čovjeka, ali jedan divovski skok za čovječanstvo."
ADRESA REDAKCIJE
Slavonska avenija 2,
10000 Zagreb
Vjerujemo da čitatelji koji nas prate od prvog dana izlaženja
Tel. 01/6191 287 časopisa razumiju naše trenutno uzbuđenje jer ponekad niti nama
Fax: 01/244 55 27 nije jasno kako smo uspjeli dovesti ovaj naš "lunarni modul Eagle"
e-mail: info@hifimedia.hr do koraka pred "numeričko savršenstvo".
www.hifimedia.hr
www.facebook.com/hifimedia
https://twitter.com/hifimedia1
https://issuu.com/hifi
Kako bi podsjetili sebe, ali i sve vas o tom zajedničkom putu,
najavljujemo da ćemo, osim novih testova i članaka, imati veliki osvrt
TISAK
na naš početak i tijek "leta" do jubilarnog 100-tog broja.
No, to ćemo ostaviti za naredno izdanje, a do tada vas prepuštam
Grafički zavod Hrvatske d.o.o.
Radnička cesta  210 čitanju stranica koje upravo držite u ruci.
10000 Zagreb
tel. 01/2499 000
fax. 01/2407 166 S poštovanjem
NAKLADNIK
Audio centar d.o.o.,
Gajščak 33, 10000 Zagreb
Andrija Ćurković
Urednik
Sva prava pridržana. Niti jedan dio ovog časopisa ne
smije biti reproduciran u bilo kojem obliku ili zbog bilo koje
namjene bez prethodne pismene suglasnosti izdavača.
MEDIA AUDIO d.o.o., Gundulićeva 26a, 21000 SPLIT,
tel: 021/323 550, fax: 021/315 220, web: www.mediaaudio.hr
hifimedia #99 3
SADRŽAJ
RASPBERRY Pi 44 Rock recenzije 52
Raspberry Pi kao audio
streamer Jazz recenzije 62
AUDIOQUEST
DRAGONFLY RED 46
Mali, ali moćan Film
GODIŠNJICA 66
Građanin Kane
MusicStyle "In Xanadu did Kubla Khan..."
Razgovor 48 GODIŠNJICA 70
Peter Saville
Zvjezdane Staze:
S one strane granice
Razgovor:
Eddie Henderson 58
Coltrane je promijenio ozon DVD/BD recenzije 74

18 48
Vijesti

6
Audio / Video
iTEHNO 80

Testovi

30
DENON PMA-2500NE
I DCD-2500NE 18
Učinkovito jednostavan
MAGNAT
QUANTUM 1009S 22
Neobično snažan
EXPOSURE 3010S2D 24
Učinkovito jednostavan

ARCAM IRDAC-II 28
Ozbiljan uređaj

MARANTZ HD-AMP1 30
Muzikalna D klasa

PHILIPS 49PUS7101
ULTRA HD TV 32
Više od sjaja zavodljivog
Ambilighta

OPUS #1 36
Android na steroidima

TEST 3 MINI LINIJE

Denon RCD-M40 + SC-M40
Pioneer XC-HM 72S + S-HM72GB
Yamaha MCR-550 + NS-BP 200
38
22 66
4 hi-fimedia #99
VIJESTI
NOVI MODEL GRAMOFONA U CLEARAUDIO INNOVATION SERIJI
Innovation serija tvrtke preciznu izvedbu, brigu
Clearaudio obogaćena je novim posvećenu detaljima i gomilu
osnovnim modelom gramofona novih tehnologija. Kućište
– Innovation Basic. Koristeći gramofona je optimizirana u
tehnologiju jačih modela u pogledu neželjenih vibracija i
seriji - Innovation, Innovation u tradiciji "trotočkovne", bolje
Compact i Master Innovation, reći tronožne, Clearaudio
vrhunske performance su sendvič konstrukcije od
ovim modelom spuštene u Panzerholza, tj. čvrstog, vrlo
nižu cjenovnu kategoriju, pri otpornog drva i aluminija,
tome zadržavajući osnovne što se do sad pokazalo kao
značajke Clearaudio modela: dobitna kombinacija u pogledu
pametno odabrane materijale, transparentnosti i prirodnosti
IOTA AUDIO
DESIGN
Ultra SP turntable izrađuje se uređaj finišira. Da
po narudžbi, a završne opcije ne govorimo da finiš
ovise o željama i preferencijama može biti i zlatni ili
kupca. Kupac može birati srebrni ili bilo kojeg
debljine profila gramofona, od drugog metala. Sama
dijamantne polirane granitne baza u XL specifikaciji je
baze kao i boju i lak kojim se povećanih dimenzija kako
bi se na nju mogle smjestiti
vise ručica. Baza gramofona
je načinjena od anodiziranog
ekstrudiranog aluminija, uz
unutarnja dampiranja, a sve
je smješteno na amortizirane
izolacijske noge od teškog
granita. Tanjur je izrađen od 26
6 hi-fimedia #99
zvuka. Stabilna brzina vrtnje
tanjura osigurana je DC
motorom visokog okretnog
momenta, uz keramički ležaj
- Ceramic Magnetic Bearing
(CMB) i optičku kontrolu brzine
- Optical Speed Control (OSC).
Baza gramofona može primiti
dvije ručke, uz mnogobrojne
mogućnosti podešavanja
njihove geometrije. Tanjur
gramofona je debljine 38 mm,
može biti izrađen od crne
individualnih
slojeva, koji
uključuju utege za
balans na rubovima
tanjura od inoksa, avionski
aluminij kao i prirodno pluto.
Gramofon se isporučuje
poliacetalne plastike velike
gustoće (POM) ili prozirnog
akrila. Masa gramofona, bez
ručke i napajanja, iznosi 7,7 kg,
a dimenzije su mu 428 x 125
x 390 mm (ŠxVxD). Gramofon
je moguće naručiti u nekoliko
završnih obrada, o čemu ovisi
i cijena: Clearaudio Innovation
Basic Wood košta 30.000 kuna,
a Clearaudio Innovation Basic
Black 31.200 kuna.
www.mediaaudio.hr
s ručkom Satori i s Xlr
konektorima. Osim toga,
u paketu dolazi i Ultra SP
napajanje, u stvari generator,
stabilnosti 30 ppm, uz korištenje
dva kristala, svaki za svoju
brzinu. Cijena je 5.700 funti.
www.iota-audio-design.com
DALI CONNECT
ZVUČNIČKI KABELI
Danski DALI proširuje
ponudu serijom terminiranih
zvučničkih kabela koji
svojim karakteristikama
nadopunjuju
njihove
zvučnike. Pod
nazivom DALI
CONNECT u
seriji nalazimo
4 model kabela,
što uključuje i
njihove bi-wiring
opcije, a svaki je
model dostupan u
dužinama od dva,
tri i četiri metra.
Također, svaki je kabel
opremljen karbonskim
razdjelnicima koji
fizički odjeljuju kabele
kako bi se spriječio
kratki spoj. Sami
terminali su banane
presvučene rodijem
i otporne na koroziju.
Model DALI SC RM230C
– High Definition
Speaker Cable sadrži
74 vodiča OFC bakra
ukupnog promjera 3
kvadratna milimetra
u koncentričnoj
FURUTECH RJEŠAVA PROBLEM STATIČKOG ELEKTRICITETA NA LP PLOČAMA
Japanski Furutech, specijaliziran
za izradu kabela i audio
dodataka, svom programu
dodao je i inteligentni "uređaj"
namijenjen eliminaciji statičkog
elektriciteta koji se gomila na LP
pločama pod nazivom SK Filter.
Možda i nije potrebno dodatno
opisivati, jer slika govori više
od riječi. Koliko je ovaj filter
učinkovit u uklanjanju statičkog
elektriciteta, koji može iznositi
od 3 do 20 tisuća volti ostaje da
vidimo nakon prvih praktičnih
testova, ali priznat ćete da je
princip koliko jednostavan, toliko
i genijalan. On naime uklanja
konfiguraciji s izolacijom
niskog dielektričnog
svojstva, a svaki
koncentrični vodič je je
omotan i
zaštićen
polietilenskim
omotačem te
FIRST WATT PREDSTAVIO
međusobno
čvrsto upleten
s vodičem
F7 POJAČALO SNAGE
drugog
polariteta.
Tako je dobiven
Novo pojačalo američkog
proizvođača First Watt,
samog Nelsona "F7 nadmašuje
F5, s još boljim zvukom i
svojevrsnog kućnog jednostavnijim ustrojem". Kao
kabel niskog
branda Nelsona Passa i ostali First Watt modeli, i
otpora, niskih
Novo pojačalo iz First Watt ovo je pojačalo relativno male
izobličenja i dobro
ponude legendarnog audio snage (25W pri 8 Ohma),
oklopljen. Cijena konstruktora Nelsona Passa potpuno u A klasi i s neobično
dužnog metra ovog zove se nosi oznaku F7 i malim brojem ugrađenih
kabela iznosi 82 kuna.
predstavlja jedinstvenu pojavu dijelova. Jedna od zanimljivijih
Kao i skuplji model u svijetu high-end uređaja. karakteristika je i korištenje
DALI SC RM230S
Riječ je o pojačalu s dva međusobno usklađenih malih
– Absolute Clarity stupnja pojačanja. Dolazi količina negativne i pozitivne
Speaker Cable koristi u push-pull konfiguraciji s povratne veze, čime se radikalno
jednaku geometriju JFET tranzistorima na ulazu smanjuje izlazna impedancija
kao i upravo opisani, i MOSFET-ima u izlaznom cijelog sklopa, odnosno
ali je svaka od 74 licni stupnju. Također, riječ je o povećava damping faktor.
presvučena srebrom. First Watt pojačalu s najmanje Namjena pojačala je prije svega
Njegova cijena po ugrađenih dijelova do sada. F7 korištenje s visokoosjetljivim
dužnom metru iznosi svojevrsni je nasljednik modela zvučnicima. Maloprodajna
130 kuna. F5, predstavljenog još 2007. cijena u Americi iznosi 3.000
www.bojezvuka.hr godine, ali prema riječima dolara.  www.firstwatt.com
statički elektricitet na mjestu i
u vrijeme njegova nastajanja –
na samoj ploči dok se ista vrti,
koristeći patentirani materijal
pod nazivom Thunderon, koji
se sastoji od finih akrilnih
vlakana, kemijski spojenih s
bakarnim sulfidom. Zahvaljujući
naprednim svojstvima, dovoljno
je da četkica od navedenog
materijala lebdi milimetar
ili dva iznad same ploče te
tako efikasno uklanja statički
elektricitet nakupljen na površini
gramofonske ploče. Furutech SK
Filter dostupan je po cijeni od
350 funti.  www.furutech.com
hifimedia #99 7
VIJESTI
BURSON CONDUCTOR
V2+ NOIRE EDITION ARCAM rHEAD
POJAČALO ZA SLUŠALICE
Australski Burson najavljuje Noir
ediciju modela Conductor V2+ koji
predstavlja ujedinjeno rješenje,
smjestivši u jedno kućište pojačalo
za slušalice, DAC i pretpojačalo. A
specifikacije su jednake kao i kod
srebrnog modela, a obuhvaćaju snagu
od 8,2 W po kanalu pri 16 Ohma, sve
u A klasi. Korišteni DAC je SABRE32
ESS9018 DAC + Xmos USB receiver
sposoban reproducirati DSD256 /
DXD / 32-bit/384kHz zapise. Uređaj
košta $1499, dimenzije su mu 265
x 80 x 255 mm (ŠxVxD), težina 7
kg i isporučuje se s daljinskim i
petogodišnjom garancijom.
www.kuzma.si
www.bursonaudio.com

BOWERS & WILKINS ZEPPELIN ESS HI-FI ČIP ZA

MOBILNE UREĐAJE

U BIJELOJ VARIJANTI ES9218 je čip visokih

Devet mjeseci po
predstavljanju bežične verzije
Zeppelin zvučnika, koji u
sebi nudi podršku za AirPlay,
Bluetooth aptX i Spotify
Connect, Bowers & Wilkins
izlazi na tržište i s bijelom
verzijom, namijenjenog
prije svega onima koji
preferiraju neutralnu vanjštinu
audio komponenti. Ostale
karakteristike zvučnika
su nepromijenjene, što
znači da je Zeppelin i dalje
2.1 aktivni audio sustav,
ugrađene su 5 sasvim novih
zvučničkih jedinica, među
kojima su i dvije Double
Dome visokotonske jedinice
(promjera 25 mm) preuzete iz
CM serije zvučnika, dok
dvije srednjetonske
jedinice
(promjera 90
mm) koriste
njihovu FST
tehnologiju (Fixed
Suspension Transducer).
Za duboki bas zadužena
je jedinica promjera 15 cm
(6 inča). Snaga ugrađenih
pojačala D klase je 4x 25 W
(visokotonsko i srednjetonsko
područje), odnosno 1x 50 W
za bas područje. Frekvencijski
raspon zvučnika je 44 Hz – 28
kHz, dimenzije 660 x 188 x 183
mm (ŠxVxD), a masa 6,5 kg.
Kućište Zeppelina je pojačano
dodatnim učvršćenjima, a
prednja ploča je čak 50%
deblja od prethodne verzije,
kako bi se smanjile vibracije
i unaprijedila reprodukcija
zvuka. Nova verzija Zeppelina
ima još napredniji i dvostruko
snažniji DSP (Digital Signal
Processor) te DAC koji
može obraditi audio signal
do rezolucije 24-bit/192
kHz. Također, sa zvučnikom
dolazi i nova verzija Bowers
& Wilkins Control aplikacije
koja omogućuje upravljanje
funkcijama slušanja i
podešavanje glasnoće, a
dostupna je za iOS, Mac i PC.
Zahvaljujući AirPlay tehnologiji
korisniku se nude mogućnosti
povezivanja više Zeppelin
zvučnika (multiroom) i
istovremeno upravljanja glazbe
kao i streamati glazbu s bilo
kojeg uređaja koji podržava
Bluetooth. Bijeli Bowers
& Wilkins Zeppelin
dostupan je na
našem tržištu
po istoj cijeni
kao i crni model
– 5.250 kuna.
www.sonusart.hr
performansi koji bi
mogao preusmjeriti način
slušanja glazbe. Naime,
ovaj visokointegrirani
čip, u sebi sadrži gotovo sve što vam
je potrebno (osim napajanja) kako
biste u slušalicama svog mobitela ili
tableta čuli digitalno zapisani zvuk.
Punog naziva ES9218 SABRE Hi-Fi
SOC (System on Chip), u sebi integrira
sve: 32 bitni stereo četverostruki DAC,
snažno pojačalo za slušalice, ultra
niskošumne DAC sklopove, analognu
kontrolu glasnoće, sve to uz izlazni
napon od 2V(RMS). Uz HyperStream
II, patentiranu 32-bitnu arhitekturu koja
se nalazi i u njihovom PRODAC čipu
ES9038PRO, visoka tehnologija postala
je dostupna i u prijenosnim uređajima.
Analogna kontrola glasnoće integrirana
u čip omogućava odnos signal/šum
do 130 dB, čak i pri niskim izlaznim
razinama, a četverostruki DAC (interno
povezan u paralelu) omogućava
dinamički raspon do 124 dB! Također,
izlazni napon od 2V, predstavlja dobro
rješenje za spajanje uređaja direktno
na ulaze pretpojačala ili integriranog
pojačala. ESS opasno prijeti high-endu
kakvog poznajemo.
www.esstech.com
Britanska tvrtka Arcam cjenovno slične, ali i pojačalo dizajnirao je
sve učestalije nudi skuplje konkurencije. sam vlasnik Arcama
tržištu zanimljive audio Kako navode u Arcamu, John Dawson koji je
proizvode malih dimenzija riječ je od pojačalu "super ujedno i stručnjak
i pristupačne cijene. niskih izobličenja i šuma
za G klasu pojačala.
Jedno od takvih je i te velike muzikalnosti".
Također, korištena
njihovo novo pojačalo Kako bi se navedeno
je kontrola glasnoće
za slušalice oznake postiglo, optimizirana
jednaka onoj u najboljem
rHead. Samo pojačalo je je dvoslojna štampana
Arcamovom integriranom
diskretnog ustroja, radi pločica od fiberglasa,
pojačalu, modelu A49
u A klasi, a tvrtka s njim multiplicirani su napajački (maloprodajna cijena mu
ima cilj da pruži najbolji sklopovi za filtraciju, a
je 6.000 funti). Pojačalo
mogući zvuk iz slušalica izlaz je direktno spojen, ima RCA i XLR ulaze,
i stvori glavobolje kod bez kondenzatora. Ovo
3,5 mm i 6,3 mm izlaze
te dovoljno snage za
napajanje i najzahtjevnijih
slušalica. Frekvencijski
opseg uređaja je 10Hz –
20kHz / +/- 0,1dB 20Hz–
20 kHz, a izlazna snaga
2W pri 16Ω, 1,1W pri 32Ω
i 0,13W pri 300Ω. Metalno
kućište ima dimenzije 194
x 44 x 135 mm (ŠxVxD),
masu od samo 0,71 kg i
košta 399 britanskih funti.
www.mediaaudio.hr

8 hi-fimedia #99 hifimedia #99 9

VIJESTI
MCINTOSH GRUPA IMA NOVO SJEDIŠTE
I OBNOVLJENU WEB STRANICU
McIntosh Grupa, kompanija
koja u vlasništvu ima
vrhunske Audio/Video tvrtke:
Audio Research, McIntosh,
Pryma, Sonus faber, Sumiko
Subwoofers i Wadia, svjetsko
sjedište otvorila je u New Yorku
pod nazivom World of McIntosh
(WOM) Townhouse. Po riječima
predstavnika McIntosh Grupe,
glavna im je ideja bila, s kojom
su započeli cijeli projekt,
približiti iskustvo glazbe u
svakodnevnom životu. Osim
što se u WOM Townhouseu
KALEIDESCAPE IDE U BANKROT
Nakon dugog spekuliranja po
forumu www.kscapeowners.
com, od ovog vikenda je i
službeno kako je high end
proizvođač servera za kućnu
pohranu filmova Kaleidescape
bankrotirao."Nisam vjerovao
da će ovaj dan doći. Bili smo
blizu pronalaženju kupca, ali
nažalost nismo uspjeli finalizirati
pregovore", rekao je CEO
kompanije, Cheena Srinivasan.
Kaleidescape je počeo 2000-
te nuditi servere za pohranu
10 hi-fimedia #99
nalazi sjedište, uz prethodnu
najavu možete uživati u
reprodukciji glazbe s vrhunskih
audio uređaja iz ponude
WOM-a. World of McIntosh
također podrazumijeva i
McIntosh Group Experience
Centre, u kojima su, također
uz prethodnu najavu, mogući
i grupni posjeti. Za više
informacija o ovoj kompaniji
i njenim tvrtkama, posjetite
njihovu obnovljenu web
stranicu
www.worldofmcintosh.com
filmove gdje su korisnici mogli
kopirati svoje DVD-ove, spremiti
ih u arhivu te ih gledati; sve
na istom mjestu. Već u prvih
nekoliko godina kompanija je
stekla jako dobru reputaciju
na tržištu, ali se to nije svidjelo
moćnicima u Hollywoodu.
Filmski studiji su odlučili suditi
Kaleidescape što omogućuje
korisnicima ilegalno gledanje
filmova. Sudski spor je bio dug i
skup te kad se konačno okončao
u 2014. godini, Kaleidescape više
nije imao pravo na korištenje
svojih uređaja za presnimavanje
filmova. Ove godine je kompanija
pokušala prenijeti arhivu
filmova na Cloud, u čemu se
dogovorila s nekoliko glavnih
filmskih studija kako bi kreirali
virtualnu arhivu filmova i TV
serija koje se mogu skinuti u
najvišoj mogućoj rezoluciji. Kad
je 2012. Kaleidescape odlučio uči
u borbu s Golijatima na tržištu
Cloud kompanija, Cheena je
uvjerio svih 7 najjačih studija
SAMSUNG GASI SVOJ
STREAMING RADIO MILK MUSIC
Tvrtka Samsung Electronics servisa Milk Music te će se "Strateški smo odlučili investirati
je najavila da će 22.09.2016. fokusirati na integraciji drugih u partnerski model kojem je
prekinuti s radom svojeg glazbenih stanica za svoje cilj integrirati najbolje glazbene
besplatnog streaming radio Galaxy i Note pametne telefone. stanice današnjice za naše
Galaxy telefone. Vjerujemo da će nedovoljnom interesu korisnika
suradnja s partnerima poboljšati koji bi podržali projekt Samsung
inovacije, povećati prodaju naših Milk Music servisa. Samsung
uređaja te omogućiti neponovljivo Milk Music je osmišljen 2014.
iskustvo svim novim korisnicima", godine kao odgovor na Apple-ov
poručuju iz Samsunga. U iTunes Radio, Spotify i Pandora i
Samsungu su dosta tajnoviti oko bio je dostupan korisnicima samo
cijele situacije i informacije daju na teritoriju Sjedinjenih Američkih
na kapaljku, a svoje korisnike Država. U rujnu prošle godine,
savjetuju da u međuvremenu Samsung je ugasio Milk Video, a
pređu na Slacker Radio. O godinu dana kasnije izgleda da
ovakvom ishodu su već nekoliko dolazi kraj i servisu Milk Music.
mjeseci kružile glasine kao i o www.samsung.com
da je Kaleidescape kao mini-
Amazon ili Apple, ali za premium
market. Bilo je skupo za stvoriti
online dućan s filmovima,
osigurati dovoljno velik server
i zadovoljiti sve kriterije u
vezi zaštite i kvalitete koje su
zahtijevali studiji. Najzahtjevnija
stavka je bila sigurnost
informacija, ali je Kaleidescape
uspio oformiti ekosustav u
kojem je sve išlo svojim tokom.
"Otkako smo ušli u borbu s
divovima, imali smo nevjerojatne
rashode. Imali smo rješenje, ali
je ono zahtijevalo puno novca
što je dovelo do pražnjenja
našeg računa. Uložili smo velike
napore da privučemo dodatne
investitore, ali bezuspješno", tvrdi
Cheena. Pritisnuta financijskim
poteškoćama, od 2014. godine
kompanija razmatra mogućnost
da ustupi svoju tehnologiju. Ne
samo platformu sa sadržajem
koji je glavni izvor zarade, nego
i autentičan i jako kvalitetan
zaštitni sistem. Ta opcija također
nije polučila uspjeh, no bez
obzira na sve, Cheena još uvijek
stoji iza toga da Kaleidescape
nudi odličnu tehnologiju. Na
žalost, vrlo vjerojatno je da
će ona, ako se ne pojavi novi
investitor, uskoro pasti u zaborav.
www.kaleidescape.com
hifimedia #99 11
VIJESTI

VIERA DX800E, DIZAJNERSKI

TELEVIZOR IZ PANASONICA
U novoj Panasonicovoj ponudi
televizora za 2016. godinu jedna
se serija posebno ističe. Radi
se, naime, o seriji
Viera DX800 -
grupi modela čiji je
dizajn, kako tvrde iz
kompanije, inspiriran
radom vodećih
europskih arhitekata
i dizajnera interijera.
‘Dizajnerski’
ONKYO RZ SERIJA – NOVA LINIJA LG UST
PROJEKTORA
model dostupan je s ekranom
od 50 i 58 inča, a karakterizira
ZA NAJPROBIRLJIVIJE LG Electronics širi liniju prijenosnih
projektora naziva „Minibeam"
najavom naprednog modela
ga i sofisticirani aluminijski PH450U te lako prenosivog
okvir. Model, također, dolazi PH150G. Projektor PH450U
i sa zasebnim soundbar Ultra Short-Throw (UST) može
zvučnikom. Ekran je postavljen dočarati atmosferu kino-dvorane
na trapezoidnom postolju u domu ili uredu s prikazom HD
kojem su u Panasonicu slike (1280 X 720) dijagonale 203
dodijelili odrednicu cm na udaljenosti od samo 33
‘Freestyle design’ cm. Postaviti se može okomito
kako bi promovirali
televizor na

razinu stilskog namještaja. Par platformom. Soundbar koji

riječi o specifikacijama modela
- ekran, naime, ne posjeduje
UHD Premium certifikat kao
model DX900, ali podržava 4K
HDR format. Također, televizor
pokreće originalni Panasonicov
Studio Master HCX (Hollywood
Cinema Experience) procesor,
a televizor korisnicima nudi
i nekoliko različitih načina
gledanja koji, kako tvrde iz
kompanije, predstavljaju jamstvo
da će se holivudski filmovi
reproducirati ‘uz izniman nivo
preciznosti u prikazivanju boja’.
Što se tiče softwarea - televizor
dolazi s Firefox OS Smart TV
dolazi s modelom nazvan je
‘12 Train Prismatic’ zvučnik’ i
posjeduje dvije visokotonske
jedinice, 4 srednjotonske i
5 bas zvučničkh jedinica.
Televizor se može postaviti i
na zid pomoću standardnih
VESA zidnih stalaka. Soundbar
se također može postaviti na
zid, ali bi korisnici trebali imati
na umu kako soundbar ne
podržava bežično povezivanje.
Cijena modela TX-50DX800E
iznosi 16.199 kuna, a modela
TX-58DX800E nešto malo više,
19.799 kuna.
www.panasonic.com/hr/
Nošen 70-godišnjim iskustvom,
koliko Onkyo obogaćuje tržište
audio inovacijama, Onkyo
otkriva detalje druge serije
vrhunske serije A/V uređaja,
oznake RZ. U ovoj drugom
valu predstavljeni su dva
vrhunska A/V receivera - 11.2
kanalni TX-RZ3100 mrežni A/V
Receiver certificiran s THX®
receiveri isporučuju snagu
s velikim zalihama struje i
prilagođeni su za spajanje na
velike samostojeće zvučnike,
pri tome zadržavajući digitalne
sklopove kojima se utječe na
rekreaciju zvuka, kao npr. Dolby
Atmos® i DTS:X™, korisnik
može odabrati kontrolu i točnost  olkšalo, korišteni su niskošumni
reprodukcije. Kroz ugrađene
digitalne sklopove kojima se
napravio sam Onkyo, za sada
samo za iOS platformu. Na
mjestu D/A pretvarača svi
modeli imaju AKM 384/32
čip i VLSC procesor na
svim kanalima. Analogni i
digitalni sklopovi međusobno
su odvojeni, a kao bi im se
transformatori, audio
kondenzatori, a cijela izvedba
PH150G
i projicirati sliku na bilo kojoj
horizontalnoj površini pa korisnici
mogu pretvoriti svaki stol ili pod,
u "filmsko platno". LG PH450U
dolazi sa žaruljom životnog vijeka
do 30.000 sati i visokim kontrastom
od 100.000:1, a nudi osvjetljenje
od 450 lumena. PH450U je tako
najsvjetliji UST projektor s punjivom

SBOX PROJEKCIJSKA PLATNA

Kako su cijene video projektora
svake godine sve niže, tako se i
broj korisnika iz godine u godinu
povećava. Većina korisnika
zaboravlja da za kvalitetan
prikaz slike obavezna je kupnja
i projekcijskog platna. Domaća
tvrtka SBOX, većini korisnika
poznata je po ponudi kvalitetnih
stalaka za audio/video uređaje,
proširila je svoju ponudu artikala
i na projekcijska platna. Njihova
projekcijska platna pogodna su
za primjenu kod edukacijskih,
kućnih i uredskih projekcija.
Ponuda sadrži četiri modela;
PSM-96, PSM-100, PSM-112 i
PSM-118, a razlikuju se po veličini.
Tako najmanji model može pokriti
sliku veličine 172 x 172 cm, a
Select2™ Plus certifikatom i 9.2
kanalni TX-RZ1100 mrežni A/V utječe na zvuk, omogućeno odgovara statusu koji ovi uređaji
Receiver. Uz njih, predstavljen je podešavanje velikog broja imaju u katalogu Onkya. Svaki LG PH450U
je još jedan uređaj s THX® parametara pa tako i dimenzija od njih uključuje i HDCP 2.2
Ultra2™ Plus-certifikatom - 11.2 sobe, čak i njene visine. kompatibilnost i sposoban baterijom na tržištu. Sadržaj za
kanalni PR-RZ5100 mrežni A/V Sva tri uređaja nude je prihvatiti HDMI signale do projiciranje se na projektor može
najjači model veličinu slike od
kontroler. Sva tri uređaja bit će Google Cast™, AirPlay®, 4K, uključujući i BT.2020 boju, prenijeti putem HDMI kabela s
213 x 213 cm. Svi modeli imaju
dostupna u rujnu. Osim izlaza iz Wi-Fi®, Bluetooth®, Spotify®, 4:4:4 prostor boje i 4K/60 Hz, podrškom za MHL ili preko USB-a.
tzv. Roll mehanizam s oprugom i
pretpojačala s neovisnim HDMI TIDAL*2, i TuneIn, a upravljanje za spajanje s odgovarajućim Projektor oznake PH150G nudi isti
automatskom kočnicom za lako
izlazom za Zonu 2 i pre-out je moguće preko aplikacija, projektorima. kompaktni, elegantni dizajn kao i
i tiho odmatanje i zamatanje
izlaza za Zonu 3, sva tri uređaja uključujući i onu koju je www.chipoteka.hr ostali projektori linije LG Minibeam,
platna. Postavljanje platna može
imaju ugrađeno i 11.2 kanalne ali je dvostruko manji (115 x 115
se izvesti na zid ili strop. Prikaz
izlaze iz pretpojačala, dok x 44,5 mm) i lakši (450 g) nego
slike u može biti u omjerima
model  PR-RZ5100, također ima PH450U. Oba projektora, PH150G
16:9, 4:3, 1:1, crni obrub – 30
i balansirane XLR konektore. i PH450U, dolaze s Wi-Fi Screen
cm (16:9), 5 cm (4:3 i 1:1), gain
Modeli TX-RZ1100 i TX-RZ3100 Share povezivošću i podrškom za
1:1. Platno je izrađeno od PVC-a
za Zone 2 i 3 imaju ugrađena Bluetooth. Projektor PH450U biti
i koristi metalno kućište za
pojačala, te mogu direktno tjerati će dostupan u Europi i Sjevernoj
Roll mehanizam. Ono što je
zvučnike u drugim (i trećim) Americi početkom sljedećeg
najviše interesantno kod SBOX
sobama. Pojačala su u klasi mjeseca, dok će PH150G krenuti
projekcijskih platna je njihova
D, a u kombinaciji s AccuEQ u prodaju u određenim državama
pristupačna cijena koja se kreće
i AccuReflex tehnologijama Sjeverne Amerike, Europe i Azije
od 399,90 kuna za početni model
optimalno balansirani i fazno te će prodaja uskoro uslijediti i na
platna do 549,90 za največi
usklađen zvuk omogućen je ostalim tržištima.
model.
u svakoj prostoriji. Ovi A/V www.lg.com/hr
www.smit-electronic.hr

12 hi-fimedia #99 hifimedia #99 13

VIJESTI

SONY PREDSTAVIO SVOJU

NOVU PRESTIŽNU Z SERIJU TV
Nova Sonyjeva prestižna linija
4K UHD televizora oznake
Z za 2016. godinu svojim
vanjskim izgledom ne odudara
puno od prošlogodišnje
serije. Ono što je potpuno
novo skriveno je u samom
LCD ekranu i pripadajućoj
elektronici. Sonyjeva Z
serija televizora dolazi u tri
dimenzije: XBR65Z9D (164 cm
dijagonala) i XBR75Z9D (189
cm dijagonala) i XBR100Z9D
(254 cm dijagonala),. Očekivan
sve ne-4K video sadržaja, što
bi trebalo ukupnoj slici dati
do sada neviđeni sjaj i finoću
reprodukcije. Novo tzv. Master
Drive pozadinsko osvjetljenje
nudi veću svjetlinu slike i
više energetski učinkovite
LED diode. U Sonyu tvrde
da je krajnji cilj biti na razini
lokalnog osvjetljenja, odnosno,
preciznost osvjetljenja je toliko
dobra i točna da je gotovo
istovjetan kao i kod OLED
4K TV. S novim Master Drive

BANG & OLUFSEN NAJAVIO cijena za model XBR65Z9D

6999 $, za XBR75Z9D je
$9.999, a za najveći model
pozadinskim osvjetljenjem
postignuti je do sada neviđeni
dinamički raspon slike na LCD

SVOJ PRVI ANDROID TV XBR100Z9D Sony još nije

Danska high-end tvrtka Bang
& Olufsen najavila je potpuno
nove pametne televizore,
dvije godine nakon lansiranja
BeoVision Avant modela. Novi
model BeoVision 14 temelji
se na Android TV i dolazi u
dvije različite veličine, od kojih
oba imaju 4K Ultra HD panel
i kompatibilni su s Google
Cast. Osnovni model dolazi
sa 102 cm LCD ekranom (40-
inča), dok je za one s većim
prostorom namijenjen LCD
ekran od 140 cm (55 inča). Za
pozadinsko osvjetljenje LCD
ekrana koristi se tehnologija
LED osvjetljenja. BeoVision 14
TV-i koriste "Android TV", što
znači da će svi njegovi korisnici
moći koristiti velike prednosti
Android platforme te Google
Cast. Oba modela dolaze s
anti-reflektivnim staklom, a iz
B&O tvrde kako će ono smanjiti
čak i do 98% odsjaja iz okoline,
što bi prikaz na ekranu trebao
još više poboljšati. Jedan od
zanimljivih izbornih dodataka
oba TV je motorizirano B&O
postolje. Ono omogućuje da
se TV okreće oko svoje osi i
ovisno o mjesta gdje se nalazi
gledatelj, namješta na savršenu
poziciju za gledanje. TV dolaze
s nekim prilično zanimljivim
formirao cijenu za Američko
tržište. Z serija donosi mnoštvo
ekranima, a reprodukcija crna
boja je izuzetna. Sva tri modela
imaju Triluminos Display, X
novih tehnologija koja bi Dynamic Range PRO ugrađene
hardverske i softverske
trebala poboljšati prikaz slike tehnologije kao i potpunu
značajkama, uključujući
na ekranu. Sony tako sada HDR reprodukciju. Svi modeli
vlasničku B&O automatsku
ima novi 4K Procesor naziva Z serije čak imaju ugrađene
kontrolu slike pomoću
X1 Extreme Edition, nudeći istovjetne zvučnike snage od
senzora (360 stupnjeva), koji
40% više snage od prijašnje 2 x 10 W. Ne treba zaboraviti
prati razinu svjetla i zvuka
4K X1 XBR-D-serije TV. Tu je spomenuti da Sony koristi
u prostoriji, te prilagođava
14-bitni Super Bit Mapping Google Android TV platformu s
svjetlinu i zvuk TV-a u skladu s
4K HDR koji donosi novu nešto izmijenjenim dizajnom.
tim. Pročelje ispod TV ekrana
razinu kvalitete upscaling za www.sony.com
pokriveno je s ultra-tankim
hrastovim pločama, koje
skrivaju zvučnike. Ugrađeno
je čak 6 zvučnika (za svaki
frekventni spektar zvuka po
dva zvučnika), koje pokreče
pojačalo u D klasi snage 6
x 30 W. Za one korisnike
kojima će ultra-tanke hrastove
ploče i takav izgled biti
previše nametljiv, moći će se
odlučiti i za tkaninu umjesto
drva. Nažalost, Beovision
14 nedostaje neki od novijih
TV-tech noviteta, naime nema
HDR podršku. Jednostavno
rečeno, HDR slika stvara
mnogo širi spektar boja,
svjetlije bijele boje i tamnije
crne nijanse uz očuvanje više
detalja na slici. Bang & Olufsen
BeoVision 14 televizor od 102
cm imat će cijenu u Velikoj
Britaniji 4.495 funti, a veći
model sa 140 cm dijagonalom
ekrana 6.495 funti.
www.bang-olufsen.com

14 hi-fimedia #99 hifimedia #99 15

VIJESTI
SCREENING ROOM – SPASITELJ ILI
POČETAK KRAJA KINO DVORANA
Napster, Facebook, Plaxo i
Spotify imaju nešto zajedničko.
Naime, svima je osnivač ili
investitor Sean Parker. On je
jedan od prvih koji je donio
promjene u digitalni svijet,
milijarderski poduzetnik čija
sama prisutnost najavljuje nešto
posebno.
Sean Parker je dobrodošao
u bilo koju industriju baš kao
što je i Carl Icahn dobrodošao
u glavni odbor bilo koje
kompanije. Sljedeća Parkerova
postaja je Hollywood gdje nudi
plan poslovanja koji bi kinima
mogao donositi zaradu od $50
po filmu te $150 za set-top box.
Prošle godine se gledanost
filmova u kino dvoranama
povećala te je na kraju godine
dosegnula broj od 1,34 milijarde
posjeta, ali Hollywood svejedno
osjeća pritisak od strane
streaming servisa.
Osim toga, vlasnici digitalnih
streaming platformi su osjetili
da imaju moć i da mogu sami
proizvoditi video sadržaje. Ako
uklonite kina i velike holivudske
filmske kompanije, vrata ostaju
širom otvorena ilegalnim
streamerima. Parkerova tvrtka
Screening Room tvrdi kako
njihova anti-piratska tehnologija
omogućuje korisnicima da
gledaju filmove pomoću set-
top box-a za $150. Kompanija
bi naplaćivala $50 po filmu
a korisnik bi ga imao pravo
gledati 48 sati nakon izvršene
uplate.
Filmska industrija je podijeljena.
Variety, Sony, Universal i Fox
su zainteresirani, dok Disney
baš i nije pobornik ove nove
ideje. Smatraju kako kina
imaju dobru posjetu ako je u
pitanju blockbuster film, ali
većina nemaju i zbog toga
smatraju da bi ovo mogla biti
dobra promjena. Vodeći ljudi
u Hollywoodu su podijeljenog
mišljenja. Peter Jackson,
redatelj koji stoji iza filmova
16 hi-fimedia #99
trilogije "The Lord of the Rings"
i "The Hobbit" dao je javnu
podršku Parkerovom Screening
Room servisu, kao što su je dali
i J.J. Abrams, Steven Spielberg
te Martin Scorsese.
Međutim redatelj filma "Avatar",
James Cameron te redatelj
filma "Interstellar", Christopher
Nolan nemaju isto mišljenje.
Cameronov partner Jon Landau
kaže "iskustvo koje gledatelj
dobije u kinu je to što pokreće
naš posao, bez obzira na to
što se na drugim platformama
događa ili će se događati. Nitko
nije protiv toga da se filmovi
gledaju kod kuće, ali treba
proći cijeli splet događaja da
dođe do toga." Većina vlasnika
kino dvorana su protiv. Jedino
iz AMC-a, kineski lanac kino
dvorana po Americi, je stigla
izjava da oni podupiru Parkerov
naum.
Sean Parker ima namjeru uči
na tržište s jako povoljnom
ponudom: svakom svom
klijentu će dati dvije karte da
pogledaju film u kinu ako su
ga prethodno pogledali preko
streaming servisa Screening
Room. Također, kino dvoranama
će dati između $20 i $50
naknade. Povrh toga je izjavio
kako planira zadržati samo 10%
ukupne zarade. Međutim, ono
što Parker ne objašnjava je
kako bi mogao zavladati cijelom
filmskom platformom, te zaraditi
cijelo bogatstvo sklapajući nove
ugovore po želji.
Peter Jackson je uvjeren
kako bi Screening Room
mogao stvoriti dodatnih $8,5
milijardi zarade za filmske
kuće (ako se Screening Room-
ova očekivanja ostvare te 20
milijuna kućanstava iznajmljuje
u prosjeku 12 filmova godišnje
). Smatra da ako Screening
Room može zainteresirati
kupce između 25 i 39 godina,
koji su gotovo u potpunosti
zaobilazili kino dvorane, da
bi onda i filmske kuće mogle
povećati budžete i proizvoditi
još više filmova. U intervjuu
danom za Deadline, Jackson
tvrdi kako je Screening Room
dizajniran da prodaje kino
karte ljudima koji su do sada
htjeli kupiti karte, ali nisu imali
dovoljno sredstava. "Tko su ti
filmoljupci? Oni koji idu na 3 ili
više filma i uprihode preko 50%
prometa na kino blagajnama
su samo 11% publike koji idu u
kina. Znači, 89% od svih ljudi
koji idu u kina pogledaju samo
jedan ili dva filma godišnje i to
su ti ljudi na koje se Screening
Room pokušava fokusirati kako
bi oni kupovali više karata. Ovo
je ključ uspjeha za Screening
Room: U 2014. godini, ljudi u
dobi do 24 godine su otišli u
kina 15 milijuna puta. Ljudi
stariji od 40 godina su također
posjetili kino dvorane 15
milijuna puta. Kad pogledate
tu važnu dobnu grupu (25-
39), vidjet ćete da je među
njima bilo samo 6,7 milijuna
posjetitelja. Razlog tome je
što je većina tih ljudi ili u
procesu formiranja obitelji ili
su fokusirani na svoje karijere
pa imaju drugačije prioritete.
Većina njih su bili čest gost u
filmskim dvoranama kad su bili
mladi, ali ne više."
Jackson je također rekao za
Deadline kako je Screening
Room proveo anketu među
ljudima koji nisu u fokusnoj
dobnoj grupi te ih pitali jeli bi
bili voljni potrošiti $50 kako bi
pogledali film kod kuće. 83%
njih je odgovorilo negativno. "To
je ono što i Screening Room
želi. Njima je u cilju da ljudi koji
učestalo idu u kina, da i dalje
nastave tamo odlaziti. Što se
tiče anketiranih ljudi između 25 i
39 godina, 70% njih su spremni
izdvojiti $50 da pogledaju
film kod kuće", dodao je. Ako
vam ovo sliči na doba kad
su izdavačke kuće pomagale
Amazonu da zažive njihove
online knjige, onda dijelimo isti
Déjà vu.
TEST DENON PMA-2500NE I DCD-2500NE
CJELOVITO
AUDIO RJEŠENJE
piše: Neven Kos
A
ko je i vama neobično
kada jedan od velikih pro-
izvođača zabavne elektro-
nike na tržište u 2016. godini izbaci
uređaje poput ovih koje imamo na
testu, vjerujem da će vam biti zani-
mljivo pročitati o čemu se radi i što
novi Denonov par donosi suvre-
menom audiofilu. Posebice mi se
neobičnim čini da, u vrijeme pot-
puno posvećeno strimanju glazbe,
Denon na tržište izbaci potpuno
posvećen SACD/CD plejer vrhun-
skih performansi, koji čak nema
niti digitalne ulaze, već je potpuno
usmjeren reprodukciji s diska, koji
se unatoč svemu, i dalje okreće.
Krenimo redom. SACD /CD plejer,
osim impresivne vanjštine, gaba-
rita i mase (13,7 kg), nudi i zani-
mljivu tehnologiju: za Denon već
uobičajeni Advanced Al32 algo-
18 hi-fimedia #99
ritam za obradu digitalnih signa- na su dva transformatora, zaseb- čalo je, osim impresivnog izgle- Prvo, pojačalo može sasvim lijepo
la, snagu vuče iz 32/192 D/A pre- no za digitalni i analogni dio ple- da kojem dosta doprinosi ogro- poslužiti kao jedini digitalni izvor
tvarača PCM1795, uz pomoć jera, a radi osiguravanja audiofil- man centralno pozicioniran poten- zvuka, pod uvjetom da kod kuće
Master Clocka (kojega u stva- ski čistunskog pedigrea, ugrađe- ciometar za glasnoću u kontrastu s imate pripremljeno računalo ili
ri čine dva oscilatora, zasebno za ni su samo digitalni optički i koak- mini displejem, vrhunski opremlje- glazbeni strimer, ili pak drugi izvo-
svaku temeljnu frekvenciju uzorko- sijalni izlazi te analogni neba- no i minuciozno izrađeno. Dojam ra glazbenih nula i jedinica. Drugo,
vanja od 44,1 i 48 lansirani izlaz. koji ostavlja u rukama je fanta- zahvaljujući odlično izvedenom
kHz) za vrhunsku
preciznost pre-
Zahvaljujući odlično Napomenimo kako je ladica
stičan i ne bih se čudio da su u
Denonu opalili i 30% višu cijenu od
DAC-u, ali i brojnim ulazima, PMA-
2500NE predstavlja potencijal-
tvorbe digitalnih izvedenom DAC-u, ekstremno tiha deklarirane. no digitalno središte kućnog audio
signala u analo- ali i brojnim ulazima, i skoro jednako Da se vratimo na tehnička rje- sustava. Govoreći o digitalnim ula-
gne. Osim toga, tako i spora, baš šenja i opremu pojačala. Kako je zima, njih je ukupno 5 – USB i po
vlastiti mehani- PMA-2500NE kao i samo inici- prostor za prikaz Denonovog dvoj- dva optička i koaksijalna.
zam - Advanced predstavlja jalno očitavanje ca ograničen, a izrazito informa- Dodatna posebnost DAC-a
S.V.H. (Suppress diska. tivni i detaljni opisi dostupni su na je korištenje izolatora digital-
Vibration Hybrid)
potencijalno digitalno I dok je jedna webu Denona, ograničit ću se na nog signala, kako bi se eliminirao
- za pokretanje središte kućnog od glavnih zani- nekoliko značajki koje ovo poja- nepoželjni utjecaj visokofrekven-
diska, omoguća- audio sustava mljivosti pleje- čalo izdižu od konkurencije. Riječ tnog šuma, ne samo iz USB ulaza,
va reprodukciju ra DCD-2500NE je prije svega o snažnom poja- već i iz svih ostalih digitalnih ulaza.
ne samo 16/44 i SACD zapisa, već neobičnost njegove pojave u čalu, s deklariranih 2x 80 W pri 8 S obzirom na to da se u Denonu
i DSD zapisa (2,8 MHz / 5,6 MHz) suvremenom audio svijetu, partne- ohma, potom tu su ulazi za gra- digitalni signal prenosi putem
i PCM glazbe do formata 24/192, ra mu, integrirano pojačalo PMA- mofonsku zvučnicu i na kraju, ali zavojnica ugrađenih u integrira-
ako su sprženi na DVD R/RW disk. 2500NE, moramo istaknuti kao ne i posljednje, ugrađeni DAC, ni čip, ulaz je praktički potpuno
Kako bi svi navedeni sklopo- zanimljiv izlet u high-end po pri- koji ovom pojačalu daje nekoliko odvojen od izlaza. Također, kom-
vi radili stabilno i dobro, ugrađe- stupačnoj cijeni. Prije svega, poja- dodatnih razlikovnih karakteristika. pletna digitalna sekcija odvojena je Unutrašnjost uređaja pokazuje zavidnu kompaktnost i urednost
hifimedia #99 19
 TEST DENON PMA-2500NE I DCD-2500NE
od analogne, što dodatno smanju-
je utjecaj šuma kod D/A pretvorbe.
Zlu ne trebalo, digitalni dio napaja
se iz zasebnog transformatora.
Pri reprodukciji s analognih
ulaza (tzv. Analog mode), mogu-
će je potpuno isključiti sve digital-
ne sklopove u dva koraka (DAC te
displej), čime se dodatno smanju-
je šum.
Sam DAC inače je praktič-
ki kopija gore opisanog DAC-a
u modelu DCD-2500NE. Također
je riječ o Advanced AL32 sklo-
pu, koji s USB ulaza može pri-
miti i reproducirati PCM signa-
le visoke rezolucije do 32/384,
ali i DSD (DoP) signale rezoluci-
je DSD2,8 i DSD5,6, dok se obra-
da, baš kao i kod SACD plejera,
vrši putem PCM1795 D/A pretva-
rača. Svestranost pojačala potvr-
đuju i ugrađeni odvojeni izlazi iz
pretpojačala te ulazi u izlazni stu-
panj pojačala. Impresivne moguć-
nosti za integrirano pojačalo cijene
manje od 19 tisuća kuna.
Zvuk
Jedan od obaveznih sadrža-
ja pri provjeri audio uređaja koji-
ma se uvijek vraćam jest i disk
Ralpha Townera i Garya Peacocka
A Closer View. Ne samo radi inte-
lektualno snažne, kontemplativ-
ne, emocionalne svirke i nevje-
rojatne interakcije Townera i
Peacocka, već i harmonički kom-
pleksne glazbe koja otkriva mnogo
toga u pogledu mogućnosti ure-
đaja u dinamičkom smislu, baš kao
i u pogledu prijenosa onog fizički
neuhvatljivog emocionalnog sloja.
Slušni test trajao je relativno krat-
ko i u njemu sam pokušao provje-
riti kako rade SACD/CD plejer, i
pojačalo kao zasebne komponen-
te, ali i napraviti usporedbu između
mogućnosti plejera i DAC-a ugra-
đenog u pojačalo te sve to uspore-
diti s vrhunskim cijevnim DAC-om
– EAR Paravicini DACute 192.
Krenimo redom. Pojačalo je u
20 hi-fimedia #99
sustavu zamijenilo monobloko-
ve Exposure 3010s2. Prvi dojam
je kako u odnosu na monoblo-
kove Denon PMA-2500NE, glaz-
bi pristupa opuštenije, smirenije, s
nešto blažim pristupom reproduk-
ciji basa. To doduše nije teško, jer
su navedeni monoblokovi u pogle-
du karaktera te držanja i kontro-
le basa, izvanserijski. Međutim, to
nikako nije naštetilo ukupnoj per-
cepciji Denona, bila je potreb-
na samo koja minuta adaptacije
na "novi"zvuk. Naprotiv. Pojačalo
je iznimno slušljivo i muzikalno,
potpuno ujednačeno i glazbeno
usklađeno te iznimno čisto i tran-
sparentno po cijelom frekvencij-
skom opsegu. Ovakva ujedna-
čenost po kvaliteti i dojmu pruža
na neki način sigurnost sluša-
telju da će se uvijek i svugdje
sve odvijati kako treba, bez izne-
nadnih eskapada i nepodopšti-
na. Srednjetonsko područje je vrlo
čisto, precizno detaljno, čak i neo-
bično s obzirom na cijenu pojačala.
Ovakav zvuk očekujemo od kudi-
kamo skupljih uređaja! Slično je i s
visokotonskim područjem, koje je
nježno, precizno i pomalo svilen-
kasto. Možda zvuči (pre)ambicio-
zno, ali po varljivom sjećanju, cje-
lokupna slika i dojam koji zvuk
ovog Denona ostavlja podsjeća na
zvučne domete Pass Labs inte-
griranih pojačala., od prije sedam,
osam godina, ali po višestruko
nižoj cijeni. Ta mekoća i muzikal-
nost, koje se nikada ne pretvaraju
u svoju suprotnost – dosadu i zvuk
bez krvi i mesa - naprotiv, ostav-
ljaju dojam luksuznog i rafinira-
nog zvuka, koji ipak nije prikraćen
visoke razine autoritativnosti, deta-
lja i odlično reproduciranih ekstre-
ma spektra. Sve u svemu iznimni
dosezi s obzirom na cijenu pojača-
la. Zanimljivo: uključivanjem opcija
Sound Direct zvučna slika dodat-
no se pročistila i isplivao je poko-
ji detaljčić više, tako da preporu-
čujem slušanje vanjskih izvora s
uključenom ovom opcijom.
I slušanje starijih snimki (npr.
Lee Morgan Sidewinder) otkriva
sposobnost pojačala da lijepo pre-
nese atmosferu sa snimanja, uz
zvuk trube koji grize upravo toli-
ko koliko je potrebno, uz plastično
ocrtavanje interakcije među glaz-
benicima.
Idemo dalje: isključivši DACute
192 iz sustava i ubacivši Wireworld
USB kabel i iFi iPurifier2 u USB
ulaz pojačala, odmah je bilo pri-
mjetno kako je nestalo slojevito-
sti, boje i pastoznosti u srednje-
tonskom području, zvučna slika
se smanjila za malo više od pola
broja, a muzikalnost koju sam već
naglasio kao jednu od bitnih oso-
bina, i dalje je bila prisutna, iako
u nešto reduciranoj mjeri. Imamo
li na umu kako je ovdje riječ o
ugrađenom DAC-u koji podi-
že uporabnu vrijednost pojača-
la, ali nikako nije priručno rješe-
nje, mislim kako je riječ o izuzet-
noj dodanoj vrijednosti pojača-
la, s obzirom na to da je kvaliteta
zvuka ugrađenog DAC-a izuzetno
visoka. Tek u usporedbi s vrhun-
skim vanjskim DAC-om primjet-
ni su sitni nedostaci, bolje reče-
no nešto niži dometi, ali imajte na
umu kako cijelo pojačalo košta
duplo manje od vanjskog DAC-a
u usporedbi. Cjelokupna zvuč-
na slika s a svim bitnim odrednica-
ma poput ekstrema frekvencijskog
spektra, detaljima, muzikalnošću,
prostornom rekreacijom je oču-
vana i smatram kako, ako nema-
te CD plejer kao izvor zvuka, već
samo računalo ili vanjski strimer,
nije niti potrebno na dulje staze
razmišljati o vanjskom DAC-u. Ovaj
ugrađen u Denona toliko je dobar
da ćete s njim moći dugo i sret-
no živjeti. Uračunavši obilje ulaza,
Denon može postati suvereni kralj
digitalnog kućnog audio sustava.
Nakon nekoliko dana slušanja, na
pamet mi padaju tek dva ograni-
čenja vezana uz ovo pojačalo: prvo
je vezano uz fizičku komponentu
samog uređaja. Pojačalo je veliko
i teško, što mnogima može posta-
ti glavni otežavajući faktor pri oda-
biru, u slučaju da imaju reducirano
mjesto na polici ili pak nedovoljno
snage u leđima. Drugi je relativno
limitirana snaga, odnosno kapa-
citet pojačala da upravlja naglim i
glasnim dinamičkim udarima uko-
liko, poput mene, koristite nee-
fikasne zvučnike (Magneplanar
MG12), ili pak one malo zahtjev-
nije koncepcije (poput korište-
nog Dynaudio Excel X38 modela),
u velikoj sobi. Iako pojačalo ostav-
lja dojam kako ima više snage od
deklariranih 80-ak W, u navede-
nim slučajevima ipak možete raču-
nati na stiješnjenu zvučnu sliku pri
naglim glasnim orkestralnim uda-
rima i određenu dozu agresivnosti
koja se u tim slučajevima javlja. Na
sreću, ovaj drugi "problem", da ne
kažemo izazov, lako je riješiti kori-
štenjem efikasnijih i lakših zvuč-
nika ili pak zakretanjem velikog i
masivnog gumba potenciometra
ulijevo. Iako je Denon na pragu da
to promijeni, svijet na žalost ipak
nije idealan.
CD plejer
Osim vanjštinom, Denon CD
plejer je i zvukom i načinom izra-
žavanja, blizak, kompatibilan i
komplementaran pojačalu. Glavne
karakteristike Denonova zvuka su
tu: ambijentalnost, čistoća, preci-
znost i čvrst bas, popraćeni prirod-
nošću koju baš ne očekujemo uvi-
jek od digitalnih uređaja ove cije-
ne, govore kako u Denonu nisu niti
kod ovog SACD plejera štedjeli na
tehnici, tehnologiji, ali niti na zna-
nju. Nevjerojatno je kako danas,
na kraju ere CD plejera uređaji koji
vrte diskove mogu dobro zvuča-
ti. DCD-2500NE SACD plejer zvuči
uvjerljivo, precizno i čisto, istovre-
meno ne gubeći na muzikalno-
sti. Ove su karakteristike lako pri-
mjetne i poprilično očaravajuće
pri slušanju starog dobrog kom-
pakt diska. Na žalost, moja kolek-
cija SACD diskova vrlo je ograni-
čena, ali ono što sam preslušao
govori kako SACD sloj zapisan na
disku zvuči još malo tečnije, boga-
tije i detaljnije, iako razlike nisu
velike i DCD-2500NE može
sasvim ugodno odvrtje-
ti cijelu vašu kolekciju, ako
niste već prešli na računal-
ne izvore zvuka. Ovim ple-
jerom dobit ćete pouzda-
nog suradnika, izvrsnog
zvuka i dobre upravljivosti.
U usporedbi s vanjskim
DAC-om i onim ugrađe-
nim u pojačalo dobivamo
nešto precizniju sliku o
mogućnostima plejera. A
ona nam govori kako je
ugrađeni DAC u pojača-
lo blizu, ali ne i opasno
blizu mogućnostima
plejera, jer je CD ple-
jer glađi, mekši i rafini-
raniji, s pokojim deta-
ljem više, i preciznijim
i prirodnijim visoko-
tonskim područjem te
bogatijim srednjeton-
skim i zericu dubljim
basom. Razlika je pri-
mjetna, npr. uspored-
bom puhačkog korpusa, kada
navalu vjetra i dinamike iz broj-
ne limene sekcije, DAC ugrađen u
pojačalo ipak ne može u potpuno-
sti držati pod kontrolom snagom
poput CD plejera, već je pretvori u
melasu grube strukture. Na manje
zahtjevnim dionicama i glazbi, ove
razlike manje su primjetne. Uz to,
SACD plejer zadržava i širu i sta-
bilniju stereo sliku, s boljim i auto-
ritativnijim držanjem pojedinog
instrumenta i njegovim položajem
na virtualnoj pozornici. Kako bilo,
DAC u pojačalu iznimno je visokih
dometa, iako je njegova zvučna
pozornica nešto manja nego kod
SACD plejera, a udar basa blaži i
dekoncentriraniji i manje razgovi-
jetan. Na sreću, kod većine digi-
talnih uređaja današnjice, razli-
ke su minimalne i samo usput-
nim slušanjem ne može-
te lako prodrijeti u ove
razlike. Bez koncentrira-
nog slušanja i sam sam
teško odredio razlike u
reprodukciji ova tri digi-
talna izvora: SACD pleje-
ra, DACutea 192 i ugra-
đenog DAC-a u pojača-
lu. Digitalni sklopovi za
reprodukciju glazbe otiš-
li su daleko. Međutim, ono
što je ponekad važnije od
seciranja glazbenog mate-
rijala i mogućnosti poje-
dinog uređaja, jest iznoše-
nje onog općeg dojma kojeg
uređaj ostavlja te percepci-
ja uređaja koji slušatelj ste-
kne neobaveznim, usput-
nim slušanjem, pošteđenim
analiziranjem pojedinog dije-
la zvučnog spektra ili drugih
izoliranih mogućnosti uređa-
ja. A upravo je to područje na
kojem ovaj Denonov dvojac,
u paru i zasebno, briljira. Čak i
izvan konteksta cijene, Denonov
dvojac predstavlja izniman doseg
u pogledu muzikalnosti i lakoće
neopterećenog slušanja, jer omo-
gućava da se nesmetano prepu-
stite uživanju u omiljenim glazbe-
nim materijalima. I to bez obzira
na izvor zvuka. Jedva sam čekao
da završim obavezne dijelove tek-
sta i posvetim se preslušava-
nju glazbe spremljene na poli-
ce i server. A Denon mi je upra-
vo to omogućio: uživanje u glazbi
DENON PMA-2500NE
Izlazna snaga
2x80W/8 Ohma, 2x160W/4Ohma
THD
0,01% (pri deklariranoj snazi, -3 dB, 8 ohma, 1 kHz)
Ulazna osjetljivost
PHONO MC 0,2 mV/100 Ohm)
PHONO MM 2,5 mV/47 kOhm
LINE 135 mV / 47 kOhm (Source Direct: OFF)
Ulazi
Phono (MM/MC) x 1
Audio ulaz x 5
Digitalni optički x 2
Digitalni koaksijalni x 2
USB-B x 1
Vanjsko pretpojačalo x 1
Potrošnja
310 W (Standby: 0,2 W)
Dimenzije
434 x 182 x 431 mm
Masa
25 kg
Cijena
18.990 kuna
INFO:
Sonus art, tel. 01/4813 025
www.sonusart.hr
DENON DCD-2500NE
DAC
PCM1795 (192kHz/32-bit)
Potrošnja
25 W (Standby: 0,1 W)
Dimenzije
434 x 335 x 138 mm
Masa
13,7 kg
Cijena
15.200 kuna
INFO:
Sonus art, tel. 01/4813 025
www.sonusart.hr
Korištena glazba
Ralph Towner / Gary Peacock – A Closer View, ECM
Records – 531 623-2 • Doug MacLeod, There’s A Time,
RR-130HDCD • The Kenny Burrell Trio, A Night at the
Vanguard, Verve • Lee Morgan The Sidewinder, Blue Note,
0724349533257 • Hiromi Alive (HdTracks, Telarc) • Lars
Erstrand Two Sides of Lars Erstrand (Opus 3, CD8302) •
Stanley Clarke Trio with Hiromi and Lenny White, Jazz in the
Garden, 2009, Heads Up, HUCD 3155 • Melody Gardot,
My One and Only Thrill, 2009, Verve BOO12563-02;
Worrisome Heart, 2008, Verve, BOO10468-02 • Matija
Dedić, Jeff Ballard, Larry Grenadier, From the Beginning,
2009, Dallas Records, 570 • Chris Thomas King, The
Roots, 2003. godina, 21st Century Blues Records,
cd-2107 • Christian McBride, Gettin’to it, 1995, Verve
523 989-2 • Bela Fleck, Flight of the cosmic Hippo, WB,
26562-2 • Michael Hedges, Beyond Boundaries, Windham
Hill Records, 01934 11612 2
Sustav
CD plejer: Exposure 3010s (transport), DAC EAR 192
DACute, WDTV LIVE, Pojačalo: Exposure 3010s2 monob-
lokovi; Zvučnici: Dynaudio Excite X38, Magneplanar
MG12SE, REL T5i; Interkonekcijski kabeli: Wireworld
Eclipse 7, Kimber PBJ, Wireworld Atlantis III, Mundorf
Silver/gold, Zvučnički kabeli: Wireworld Eclipse 7, VdH
CS122, Anticable; Filter: PS Audio Quintet; Mrežni kabeli:
Wireworld Electra 5-2, Aurora 5-2, Stratus 3, Rondo stalak.
na visokoj razini, s dozom muzi-
kalnosti, prijemčivosti, zanimljivo-
sti i detaljnosti. Kad navedenom
još prilijepite i etiketu s cijenom,
ne pada mi na pamet koji bi to
uređaji ovog časa mogli ozbiljno
ugroziti Denona u ovom pogledu.
Iznimno, kako god okrenete.
hifimedia #99 21
 TEST MAGNAT QUANTUM 1009S
Neobično snažan
piše: Gordan Gaži
N
aravno da nikoga ne
treba cijeniti po propor-
cijama, no kad u sluša-
onicu gotovo neočekivano uđu
gorostasi čijih više od 50 kilogra-
ma zahtijeva i pravu radnu snagu,
tada se znatiželja ima pravo
postaviti na višu razinu. U sluša-
onici koja je standardne veliči-
ne uvijek postoji i strah od aku-
stičkih nevolja, no zbog visokog
stropa od preko 4 metra očekivao
sam da će problemi biti minor-
ni, ako ih uopće bude. S tim misli-
ma polagano sam uključio zvuč-
nike u standardni sustav i test je
nakon malo zagrijavanja cijevnih
pojačala imao početi. Još 70-tih
godina prošlog stoljeća njemačka
tvrtka Magnat proizvodila je zani-
mljive modele zvučnika, no pravi
uzlet se dogodio tek 20 godina
kasnije kad je Rainer Hass kon-
trolu nad tvrtkom prepustio u
američke ruke. Projektiranje, stra-
tegija i marketing su pak osta-
li u Njemačkoj, no kapital ame-
ričkih partnera strahovito je una-
prijedio kompaniju. Veća sredstva
za testiranja, mjerenja i unaprje-
đivanje proizvoda brzo su doni-
jela rezultate i pokazalo se da je
strategija za koju su se odlučili
bila potpuno ispravna i pravovre-
mena. Tako već 1995. godine izla-
zi već legendarna Vintage seri-
ja, a nekoliko godina kasnije i nji-
hov najzanimljiviji zvučnik Vintage
990. Recimo još da se i danas
tvrtka vodi iz njemačke, a locira-
na je u Pulheimu, malenom gradi-
ću u blizini većeg i puno poznati-
jeg Kölna. Magnat danas proizvo-
di i audio elektroniku, ali i opre-
mu za kućno kino i slušalice. Tako
polako dolazimo i do najnovi-
jih projekata koji su imali obilježi-
ti 40 godina uspješnog poslova-
nja. "Quantum Signature" možda
je najprominentnija serija koja je
svakako obilježila noviju povijest
22 hi-fimedia #99
Magnat je prošle godine nagrađen i
titulom najinovativnijeg proizvođača koji se
još naziva i "German Brands Oscar", a koji
se u poslovnom svijetu ozbiljno uvažava
tvrtke i to ne bez razloga. U zvuč-
nike je ugrađeno ogromno isku-
stvo, ali i pregršt tehničkih rje-
šenja, a za inovativnost i kva-
litetu Magnat je prošle godine
nagrađen i titulom najinovativni-
jeg proizvođača koji se još nazi-
va i "German Brands Oscar", a
koji se u poslovnom svijetu ozbilj-
no uvažava.
Zvučnik koji je predmet ovog
testa - Magnat Quantum 1009S,
je pravi trostazni bas-reflex
sustav kojeg čine dvije bas jedi-
nice promjera 20 cm u kombi-
naciji sa srednjetonskim drive-
rom promjera 17 cm. Tu je i viso-
kotonska jedinica promjera 3
cm. Bas i srednjetonske jedini-
ce posjeduju "Controled Flexing
Cone" geometriju koja je razvija-
na u kući i ima za zadatak pruži-
ti jedinicama, a posebno srednje-
toncu bolju kontrolu disperzije i
tako cijelu integraciju učiniti uni-
sonijom. Tu je optimizirani motor
s dvostrukim indukcijskim prste-
novima, ali i ovjes, te dizajn koša-
re koji omogućuje optimalnu ven-
tilaciju jedinica koji kod ovako
snažnih i zahtjevnih konstrukcija
znatno pomaže laganom gibanju
i izbjegavanju distorzija ili kom-
presijskog efekta. Materijal za
koju su se odlučili je kombinacija
aluminija i keramike, a još jedna
mala posebnost jedinica su inver-
tirane kupole, koje, kako poru-
čuju stručnjaci u tvrtki, pokazu-
ju bolje rezultate na mjerenjima,
ali i nešto kvalitetniju ventilaci-
ju. Visokotonska jedinica je izra-
đena od "Semicyistaline polimera
PTFE" koji je osigurao malu masu,
ali i veliku efikasnost. No, ono što
svakako treba istaknuti je njezina
sposobnost da prenese i frekven-
cije znatno iznad 20 kHz za što je
optimizirana i kao takva izvanred-
no poželjna za reprodukciju sve
prisutnijih visokorezolutnih audio
datoteka. U isto vrijeme magnet
jedinice je posebno ventiliran, a tu
je i računalno optimiziran "Sound
guide" sustav. Bas reflex portovi
su opremljeni "Airflex port" teh-
nologijom koja uz aerodinamične
karakteristike same cijevi i njezin
natprosječno veliki promjer osi-
gurava primjeren protok zraka i
izmiče prostor soničnim nevolja-
ma na tom uvijek kritičnom mje-
stu. Testirani zvučnik bio je fini-
širan u atraktivnom crnom piano
laku i izrađen od MDF-a različitih
debljina, te s unutrašnjim uporni-
cama kako bi se i na ovom mje-
stu izbjegle rezonancije snažnog
i dinamičnog sustava. Recimo
još da je skretnica puna kvalitet-
nih audiofilskih komponenata s
"Amplitude and Phase" optimi-
zacijom koja je također proizvod
Magnat tehnologije. Od ostalih
zanimljivosti spomenimo moguć-
nost bi-wiring konekcije i doista
kvalitetni metalni šiljci koji odlič-
no podupiru tešku konstrukciju.
Prednje zaštitne mrežice (grill) se
pričvršćuju magnetima, no iako
kvalitetno izrađeni i prozračni,
zvučnici su u slušnom testu pro-
fitirali u onim trenucima u kojima
su bili maknuti. Tako je cijeli sluš-
ni test obavljen bez istih.
Način testiranja i
slušni test
Testiranje je započelo poma-
lo neobično. Nakon spajanja na
sustav u kojem je izlazno cijev-
no pojačalo već tradicional-
no EAR 890, zvuk koji je dola-
zio iz zvučnika mogao se opi-
sati kao blijed, beskrvan i pro-
storno gotovo neprepoznat-
ljiv. Sa svojim kvartetom KT90
cijevi po izlazu i 90W po kana-
lu, pojačalo je dosad bez proble-
ma kvalitetno pogonilo i kontroli-
ralo mnoge zvučničke konstruk-
cije manje osjetljivosti i zahtjev-
nih parametara. Podsjetimo da je
Magnat Quantum 1009S poprilič-
no osjetljiv sa svojih 94 dB, a pro-
izvođač navodi da je za normalan
rad potrebno pojačalo od mini-
malno 35 wata snage. Pokušao
sam mijenjati kabele, provjera-
vati cijevi u izlazu, no nije bilo
pomoći. Jedino rješenje koje je
preostalo je bilo pokušati s dru-
gim pojačalom. Prvi mi se pri
ruci našlo integrirano tranzistor-
sko pojačalo Exposure 2010S2
sa snagom od 70 W po kana-
lu (RMS/8Ohm). U prvoj sekundi
zvučnik je prosvirao. Glasnoće,
snage, dinamike i svih drugih
sastavnica zvuka koje očekuje-
mo od zvučnika u ovoj cjenovnoj
klasi odjednom nije nedostajalo.
Zbog toga maleni oprez u izboru
amplifikacije preporučujem sva-
kom potencijalnom kupcu. Jasno
je da svaka komponenta nije za
svaki sustav, no u ovom sluča-
ju razlika je bila poprilično dra-
stična.
No, nakon što smo pronaš-
li sretan spoj, iako je amplifikaci-
ja daleko od klase zvučnika test je
mogao započeti. Za početak me
zanimao način na koji se ovako
velika i snažna konstrukcija nosi
sa solo instrumentima. Solo lutnja
je bila odličan supstrat za takvo
promišljanje i moram prizna-
ti da mi se izuzetno svidjela živost
i odličan timbar kojeg je zvučnik
demonstrirao. Instrument je dodu-
še imao nešto veće dimenzije, ali
je bio odlično prikazan u prosto-
ru, a ono što je doista oduševi-
lo bila je količina detalja i prozrač-
nosti. Reprodukcija je svakog tko
je instrument imao prigode čuti
uživo doista mogao privući svojom
autentičnošću. Još je više kvalitet-
nog zvuka konstrukcija priredila sa
snimkama rock glazbe. Ogromna
količina detalja i dalje bila prisut-
na po cijelom spektru, no testirani
zvučnik jednostavno voli pritisak
i malo više odvrnut potenciome-
tar glasnoće. Slušajući već povije-
snu i legendarnu snimku sastava
Queen "Live Killers" mogao sam
uživati u nastupu, a posebno u
bubnjevima Rogera Tylora koji su
svojom snagom i neposrednošću
pomalo izdvojili. Zvučnik je u opi-
sanoj konfiguraciji lagano tendirao
kroz cijeli test pomaknuti zvučnu
sliku prema naprijed, no nije glaz-
bu činio atraktivnijom ili eufonič-
nijom. Simfonijski orkestri su bili
vrhunac onoga što je Quantum
1009S uspio ponuditi. Snažno, ali
lakoćom reproducirao je predloš-
ke, no prigodom glasnijeg sluša-
nja redefinirala se prostorna slika.
Pohvale svakako idu visini zvučne
slike koja bi tada postajala impre-
sivna, no širinska perspektiva bi
zadobila pomalo konkavnu pro-
jekciju tako da su rubni glazbenici
postali nešto veći i prisutniji u pro-
storu. Dinamika, balans orkestra,
separacija i još naglašenija aerira-
nost niti jednog trenutka nisu došli
u pitanje. Ipak, posebno poglav-
lje bi se ovom testu moglo nazva-
ti bas područje. Tu zvučnik bez
poteškoća skuplja najviše bodova,
a nema biti ikakvih zapreka nazva-
ti ga superlativnim. Snaga, kon-
trola, prava težina i gotovo savr-
šen fokus ono je što se može opi-
sati riječima. No, poslušati bas
bubanj ili orgulje kad ih reproduci-
ra Magnat Quantum 1009S doista
je ugodno audiofilsko iskustvo. U
tom smislu testiranje sam nastavio
s odličnom snimkom jazza (Dave
Holland Quartet "Exstensions") na
kojoj se uz izvanredno bas pod-
ručje pojavilo i mnoštvo deta-
lja u visokotonskom području, ali
i zavidna količina visokotonskih
detalja i prozračnosti. Tijela instru-
menata bila su stabilna i potpu-
no jasno projicirana, a snimka je
ponudila i fin prostor. S nekoliko
visokorezolutnih snimaka polako
sam privodio kraju onaj službeni
dio testiranja i to vrlo zadovoljan. I
s amplifikacijom ispod svoje klase
zvučnici su pokazali mnogo kvali-
teta i potencijala.
Zaključak
Magnat Quantum 1009S je
poprilično univerzalan zvuč-
nik koji s gotovo svakom vrstom
glazbe pokazuje zašto spada u
prestižnu liniju zvučnika proizvo-
đača koji je na tržištu već etabli-
ran i poznat. Nema tu skrivenih
rješenja ili posebnih tehnološ-
kih novosti. Ono što je Magnat u
proteklih 40 godina radio najbo-
lje bili su zvučnici. Svakako da se
takav renome ne rasprodaje lako,
a kad kupac gleda prema naj-
snažnijim modelima tvrtke nema
mjesta za kompromis. Shodno
tome konstruiran je i testira-
ni zvučnik u kojem ima mnogo
provjerenih komponenata, dobro
poznatih rješenja i koji svojim
karakteristikama može zadovolji-
ti zahtjevne slušače audiofilskih
preferencija kao i one koji žele
vrhunsko kućno kino. Naravno,
oprez u izboru amplifikacije i
gabarita slušaonice. No taj dio
je već stvar kupca. Magnat je sa
svoje strane pružio sve preduvje-
te za vrhunsku predstavu.
MAGNAT QUANTUM 1009S
Snaga
330/620 W
Osjetljivost
94 dB /1 W/1 m
Impedanca
8 Ohma
Frekvencija skretnice
470 Hz / 3100 Hz
Frekvencijski raspon
17 Hz – 75 kHz
Dimenzije (ŠxVxD)
275x1250x390 mm
Masa
51,4 kg / kom
Cijena
29.990 kn
INFO
Chipoteka, 01/2338844, www.chipoteka.hr
hifimedia #99 23
 TEST EXPOSURE 3010S2D
UČINKOVITO
JEDNOSTAVAN
piše: Neven Kos
H
m, 3010, 3010s,
3010s2… nastavi niz…
Ako ste se pitali, niz
nastavlja slovo "D", a element
niza zove se 3010s2D. Značenje
ovog slova veće je nego se na
prvu loptu može zaključiti, a
osim temeljitih izmjena u pret-
pojačivačkom dijelu pojača-
la, ono označava i mogućnost
modularnog proširenja inte-
griranog pojačala – nešto što
Exposure prakticira već neko
vrijeme kroz MM/MC modu-
24 hi-fimedia #99
U pretpojačivačkoj sekciji nema
integriranih sklopova, već je on izveden
diskretno, a to se mora odraziti i u zvuku
le – sada i s digitalno/analo-
gnim pretvaračem. O tome
nešto kasnije. Uz dodatne pre-
inake i poboljšanja u kaskod-
nom napajačkom dijelu, osta-
lo je više-manje isto. Exposure,
za razliku od velikog broja dru-
gih proizvođača, preferira jed-
nostavnost u vanjskom izgle-
du i upravljanju, izbjegavaju-
ći suvišne displeje, programi-
ranja i ostale mogućnosti koje
novopečene vlasnike impresio-
niraju na prvu loptu. Na pred-
njoj strani vidite samo kontrolu
glasnoće (u naravi motorizira-
ni plavi ALPS) i izbornik ulaza.
Njih je 6 linijskih, od kojih jedan
tape monitor, a drugi propusni
AV, za spajanje vanjskog proce-
sora u slučaju kad se 3010s2D
nađe u višekanalnom susta-
vu kućnog kina. Vanjsko izlazno
pojačalo ili subwoofer mogu-
će je spojiti putem dva izlaza iz
pretpojačala. Gledano straga,
sasvim lijevo nalazi se "zakrpa",
koja se skida u slučaju ugrad-
nje DAC-a ili MM/MC modula.
Zvučnički terminali su predvi-
đeni za bi-wiring i, sasvim nez-
godno, ne primaju ništa osim
banana. Rješenje o kojem u
Exposureu svakako trebaju raz-
misliti. Unutrašnjost integrira-
nog pojačala nosi najviše novo-
sti, a najveća među njima je
pretpojačivačka sekcija. U njoj
naime više nema integriranih
sklopova, već je pretpojačivač-
ki stupanj izveden diskretno,
što se mora odraziti i u zvuku.
Osim toga, kako sam već spo-
menuo, napajanje je kaskodno
s dodatnim stupnjevima filtra-
cije. Signal se vodi putem kva-
litetnih veznih kondenzatora do
izlaznog stupnja sazdanog oko
bipolarnih tranzistora. Pojačalo
je konzervativno deklarirano
sa 110 W/8 Ohma, a mjerenja
pokazuju da je dostupna snaga
20% veća i s lakoćom prela-
zi 200 W po kanalu pri 4 Ohma
(časopis HiFi World mjeri 236
W pri 4 Ohma).
Na testu smo imali pojačalo s
opcionalnim DAC-om, koji je sti-
gao već ugrađen u tvornici, iako
modul s lakoćom može naknadno
ugraditi i sam korisnik, ili pak dis-
tributer.
Pojačalo u osnovnoj verziji
košta 1735 funti. DAC na tu cijenu
dodaje još 330 funti, a MM ili MC
stupanj 245 funti. Sama DAC plo-
čica sadrži dva ulaza – BNC koak-
sijalni i USB, između kojih je pre-
bacivanje automatsko. Koliko sam
kroz korištenje uspio primijetiti,
USB ulaz ima prednost. Ugrađeni
DAC je Wolfson WM8742, isti onaj
koji pretvara digitalne signale u
analogne u samostojećem mode-
lu DAC 2010s2 i koji je nedavno
doživio posljednje ažuriranje. USB
čip je XMOS i u stanju je prihvatiti
PCM signale do rezolucije 24/192,
odnosno DSD64. Loša vijest za lju-
bitelje Daphile: DAC ne podrža-
va Linux.
Vremena se mijenjaju, CD ple-
jer više nije i ne mora biti primarni
izvor zvuka. Exposure se prilago-
đava. Je li im uspjelo?
Zvuk
Iz određenih razloga, nakon
dosta godina integrirano pojačalo
EAR 834T više nije dio mog susta-
va. Posljednje vrijeme glazbu slu-
šam uglavnom putem malog i pri-
stupačnog integriranog pojača-
la Exposure 2010s2, pojačala koje
krase mnoge vrline i tek poko-
ja mana. Novi 3010s2D taman je
naletio nakon što mi je 2010s2
dobro sjeo u uho. Time se otvori-
la prilika da, između ostalog, jed-
nostavno proučimo koliko unu-
tar kataloga istog proizvođača
ima rezona posegnuti stepenicu ili
dvije više. Nakon uvodnog razra-
đivanja od nekoliko dana (proizvo-
đač preporučuje 48 sati) zamije-
nili smo pojačala u sustavu koje-
ga čine Exposure 3010s CD ple-
jer, Računalo s Win8.1 i Jriver 20
plejerom, EAR DACute 192 DAC i
Exposure 3010s2D
je jedno od najfinijih,
najmuzikalnijih
i najugodnijih
integriranih pojačala
s ove strane razumne
cijene koju su
mnogi za integrirana
pojačala spremni
izdvojiti
Dynaudio Excite X38 samostoje-
ći zvučnici. Kabeli? Jednostavno
upletena srebrna Mundorfova
žica kao interkonekcijski kabel
i VdH CS 122 zvučnički kabel.
Zamijenivši 2010s2 s 3010s2D,
zvuk je postao pola broja do broj
veći, bas se nije samo produbio,
već su bile očite njegova dodat-
na zauzdanost, kontrola i tekstu-
ra, nešto što malom Exposureu u
usporedbi nedostaje. Cjelokupni
dojam je bio kao da smo umje-
sto tinejdžeru, kontrolu u ruke dali
nekome s mnogo životnih utakmi-
ca u nogama.
Sjećam se kad sam prije neko-
liko godina imao priliku sluša-
ti model 3010s2, tada u nešto dru-
gačijem sustavu od sadašnjeg. S
prijateljima sam tada komentirao
kako je zvuk 3010s2 velik, moćan,
nekako "buldožerski", s određe-
nim hajdučkim pristupom zvuku.
Pojačalo je grabilo kroz glaz-
bu i sustav suvereno, ne osvrću-
ći se pretjerano niti na jedno niti
na drugo. Takav rabijatni pristup
nama koji volimo malo više rafi-
niranosti u zvuku nije baš najbo-
lje sjeo. I dok je pojačalo suvere-
no držalo i nezgodne zvučnike pod
kontrolom, manjak finoće u sred-
njetonskom, kao i finesa u viso-
kotonskom području odvratio me
tada od duljeg druženja s 3010s2.
Utoliko više me zanimalo kakve
pomake nosi novi i unaprijeđe-
ni model, pogotovo kad sam čuo
da je Tony Brady, glavni konstruk-
tor Exposurea, iz pojačivačkog
dijela potpuno izbacio integrirane
sklopove i zamijenio ih diskretnim
komponentama u pretpojačalu.
Ono što sam čuo na prvu, uvjerilo
me da Tony zna posao. Exposure
3010s2D je postao jedno od najfi-
nijih, najmuzikalnijih i najugodnijih
integriranih pojačala s ove strane
razumne cijene koju su mnogi za
integrirana pojačala spremni izdvo-
jiti. Sjećam se da je sličan dojam
na mene svojim karakteristikama i
zvukom u odnosu na cijenu, prije
nekoliko godina ostavio integrira-
no pojačalo ATC SIA2-150. U ovom
segmentu 3010s2D na tragu je
rafinmana kojega su svojevremeno
iskazivali "stari" Exposureovi ure-
đaji. Na pamet mi pada npr. inte-
grirano pojačalo Exposure XXXV
Classic , kao integrirano pojačalo s
izrazitim smislom za glazbenu fino-
ću i finesu. Po sjećanju, najnovija
verzija 3010s2D sasvim je premaši-
la svog prethodnika u ovom i broj-
nim drugim parametrima.
Međutim, osim te finoće, poja-
čalo je zadržalo i karakteristike
koje ga čine impresivnim – auto-
ritativnost, sada u kombinaciji sa
svilenkastim, iako (u kombinaci-
ji s Dynaudio X38) ponešto zaga-
sitim i samozatajnim visokoton-
skim, i detaljnim, otvorenim ali ne
i grubim srednjetonskim područ-
jem, čine dobitnu kombinaciju.
Osim toga, još jedna karakteristi-
hifimedia #99 25
 TEST EXPOSURE 3010S2D
ka pojačala čini mi se značajnijom
i važnijom od svih do sad pobroja-
nih. Nije to samo muzikalnost, spo-
sobnost da se glazbu učini razu-
mljivom i slušljivom, već kapaci-
tet pojačala da vam se uvuče pod
kožu. Složit ćete se, sve gore nave-
deno gubi na važnosti ako na neki
način u uređaju ne nađete prija-
telja, suputnika, utočište koje ne
biste mijenjali ni za živu glavu.
Uređaj koji vam pruža zadovoljstvo
na više razina – glazbenoj, funkcio-
nalnoj, estetskoj, uporabnoj…
Kad smo već kod uporabne
razine, jednostavnost korištenja, i
do sada svojstvena Exposureovim
uređajima, ovdje ostaje nepromije-
njena, a funkcionalnost je dodatno
oplemenjena ugrađenim DAC-om.
Kao što smo rekli, za nešto više od
tri tisuće kuna doplate, kupac dobi-
va mogućnost spajanja dva vanj-
ska digitalna izvora, čime se upo-
rabna vrijednost uređaja povećava.
Exposure u ovu priču ulazi relativ-
no kasno, jer mnogobrojna konku-
rencija već neko vrijeme nudi slič-
ne opcije uz još veću funkcional-
nost, s brojnim dodatnim opcijama,
ulazima i mogućnostima. Spojivši
računalo putem WW USB Starlight
7 kabela na USB ulaz Exposurea,
a prije toga instaliravši driver za
Windows operativni sustav, sve
protječe bez problema. Pojačalo
i računalo su se pozdravili i usu-
glasili. Moja cjelokupna glazbena
kolekcija nalazi se u AIFF forma-
tu (uz određene FLAC iznimke) na
mrežnom disku. Prvo me zanimalo
kako se Exposure snalazi s ripanim
CD formatom. Ne očekujući pre-
više, iznenadila me razina ugode
i ljepote koju ovaj DAC pruža.
26 hi-fimedia #99
Poslušao sam dobar dio kolekcije i
sve što sam naveo u dosadašnjem
opisu zvuka, vrijedi i dalje. U uspo-
redbi s koaksijalnim ulazom, zvuk
je gotovo identičan, a one sitne
razlike mogu se čuti samo upor-
nim i koncentriranim slušanjem.
Ono pak ne dovodi do zaključka o
prednosti jednog ili drugog ulaza,
odnosno izvora digitalnog signa-
la. Slušajući formate visoke rezo-
lucije, dolazimo do zaključka kako
je u kontekstu cijene, riječ o vrlo
dobrom do odličnom DAC-u, koji
glazbi pristupa na uravnotežen
način s mnoštvom detalja, zadr-
žavajući pri tom opće karakteri-
stike cjelokupnog uređaja – odlič-
na ekstenzija prema dolje, bogato
i detaljno srednjetonsko područje i
zagasitije visokotonsko, što dovo-
di do preporuke za korištenjem
nešto eksplicitnijih zvučnika u tom
segmentu nego što su Dynaudio
Excite x38. Ponavljam, secira-
nje glazbe i glazbenog materija-
la kod ovog pojačala ne vodi niku-
da i nema previše smisla, s obzi-
rom na to da je cjelokupna repro-
dukcija usmjerena uživanju u glaz-
bi i stvaranju potpunog dojma o
glazbenom materijalu. Rafiniranost
je na visokoj razini. Izostanak bru-
talnosti, grubosti i nepristojno-
sti bilo koje vrste te razina rafinira-
nosti ne baš česta ovom segmen-
tu, fantastično su uklopljeni s dina-
mičkim odzivom i sposobnosti-
ma pojačala da suvereno kontrolira
što god mu se nađe onkraj zvuč-
ničkog kabela. Usporedba ugra-
đenog DAC s onim što nam je pri
ruci – s EAR DACuteom 192, otva-
ra kontekst u kojem ovaj DAC ne
treba promatrati. Unaprijed je val-
jda jasno kako ova gola DAC kar-
tica za nekih 3 tisuće kuna nije na
razini teške artiljerije – cijevnog
DAC-a koji sam košta duplo više
nego cijeli integrirani uređaj kojeg
imamo na testu. Tek uspored-
bom saznajemo kako (mnogo) više
novca kupuje više doživljaja zvuka.
DACute 192 je detaljniji, usmjere-
niji, fokusiraniji, prirodniji. U uspo-
redbi, Exposure DAC zvuči poma-
lo isprano i sivo, s manjkom života
i detalja, uz nedostajuću boju koju
inače skupo plaćamo. Međutim,
ovako odoka, paušalno, rekao bih
da za značajno manju cijenu, pruža
barem 75% kvalitete zvuka i užitka,
u odnosu na jedan od boljih DAC-
ova koje možete naći na tržištu
Ugrađeni DAC je Wolfson WM8742,
isti onaj koji pretvara digitalne signale
u analogne u samostojećem modelu
DAC 2010s2 i koji je nedavno doživio
posljednje ažuriranje. USB čip je
XMOS i u stanju je prihvatiti PCM
signale do rezolucije 24-bit/192kHz,
odnosno DSD64
po bilo kojoj cijeni te predstavlja
dobar izbor za minimalistički ustro-
jen sustav, koji ne treba ništa osim
računala i zvučnika.
Zaključak
Cijena integriranog pojača-
la 3010s2D u odnosu na prethod-
nika porasla je, ali time novi model
nije izgubio na vrijednosti ili omjeru
uloženo/dobiveno. Naprotiv, pove-
ćanje cijene vidljivo je i čujno na
zvuku, a dodatkom modularnog
DAC-a, još je dodatno naglasilo
svoju vrijednost za uložen novac.
EXPOSURE 3010S2D
Izlazna snaga
2 x 110 W/8 ohma
Ulazna impedancija
17 kOhm (linijski ulaz)
Ulazna osjetljivost
250 mV
Dimenzije (ŠxVxD)
440 x 115 x 300 mm
Masa
12 kg
Cijena (integrirano pojačalo)
15.600 kuna
Cijena (Ugradbeni USB DAC)
2.970 kuna
INFO:
Audio centar, tel. 091 500 2535, www.audiocentar.hr
Korištena glazba
Ralph Towner / Gary Peacock – A Closer View, ECM
Records – 531 623-2 • Doug MacLeod, There’s A Time,
RR-130HDCD • The Kenny Burrell Trio, A Night at the
Vanguard, Verve • Lee Morgan The Sidewinder, Blue Note,
0724349533257 • Hiromi Alive (HdTracks, Telarc) • Lars
Erstrand Two Sides of Lars Erstrand (Opus 3, CD8302) •
Stanley Clarke Trio with Hiromi and Lenny White, Jazz in the
Garden, 2009, Heads Up, HUCD 3155 • Melody Gardot,
My One and Only Thrill, 2009, Verve BOO12563-02;
Worrisome Heart, 2008, Verve, BOO10468-02 • Matija
Dedić, Jeff Ballard, Larry Grenadier, From the Beginning,
2009, Dallas Records, 570 • Chris Thomas King, The
Roots, 2003. godina, 21st Century Blues Records,
cd-2107 • Christian McBride, Gettin’to it, 1995, Verve
523 989-2 • Bela Fleck, Flight of the cosmic Hippo, WB,
26562-2 • Michael Hedges, Beyond Boundaries, Windham
Hill Records, 01934 11612 2
Sustav
CD plejer: Exposure 3010s (transport), DAC EAR 192
DACute, WDTV LIVE, Pojačalo: Exposure 3010s2 monob-
lokovi; Zvučnici: Dynaudio Excite X38, Magneplanar
MG12SE, REL T5i; Interkonekcijski kabeli: Wireworld
Eclipse 7, Kimber PBJ, Wireworld Atlantis III, Mundorf
Silver/gold, Zvučnički kabeli: Wireworld Eclipse 7, VdH
CS122, Anticable; Filter: PS Audio Quintet; Mrežni kabeli:
Wireworld Electra 5-2, Aurora 5-2, Stratus 3, Rondo stalak.

TEST ARCAM irDAC-II
Ozbiljan
uređaj
piše: Jagor Čakmak
A
rcamove digitalno ana-
logne pretvarače imali
smo priliku testirati već
mnogo puta. Jedan od prvih
je bio rDAC, uređaj koji je dao
uvid u svijet audia koji je dola-
zio i način na koji će se računala
integrirati u audio sustav. Prošlo
je nekoliko generacija uređa-
ja od tada i danas predstavljamo
Arcam irDAC-II. Kućište uređa-
ja je i dalje vrlo slično original-
nom modelu. irDac-II je malen
uređaj dimenzija: 194 x 44 x 124
mm (ŠVD).
Na prednjoj strani nalazi-
mo tipke za kontrolu ulaza, tipke
za kontrolu glasnoće, led diode
koje označavaju odabrani ulaz
te izlaz za slušalice. Sa stra-
žnje strane nalazimo dva koak-
sijalna ulaza, dva optička, USB
i konektor za bluetooth ante-
nu. Od izlaza nalazimo varija-
bilni, za slučaj kada se irDAC-
II koristi kao pretpojačalo i fik-
sni. Unutrašnjost ovog malenog
28 hi-fimedia #99
Shield_White_2013
Version 1.1 – 25 October 2013
Malo je super
Veliki zvuk od 360°
Postavite zvučnik na bilo koji način, okomito ili
vodoravno. 360° zvuk znači da ćete dobiti moćan zvuk bilo
gdje, svaki put. Otporan na pljuskanje vodom, robustan
i opremljen bežičnim streamingom glazbe donosi topli,
prirodni zvuk gdje god pošli.
uređaja je zapravo vrlo komplek- sam započeo s The Habasha ljujući dobroj širini pozorni-
sna i temelji se na ESS Sabre Sessions izvođača Samuela ce i velikoj količini detalja koje
digitalno analognom pretva- Yirge. Kao i uvijek do sada s je ovaj uređaj sposoban isporu-
raču s oznakom: ES9016K2M. Arcamovim uređajima, pozorni- čiti. Za kraj testa koristio sam
Maksimalna fre- ca je vrlo širo- album Scratch My Back, Petera
kvencija pretvara- ka i dobro defi- Gabriela. Vokal je reproduci-
nja ovisi o ulazu, a Vokali su nirana. Detalji su ran vrlo prirodno i s lakoćom,
u najboljem sluča- reproducirani vrlo ujednačeni a izvođač je vrlo jasno defini-
ju je 384 kHz, dok je kroz cijeli spek- ran u prostoru. Dinamički uzle-
maksimalna razluči- vrlo prirodno tar, a visoki dio ti su reproducirani vrlo dobro, a
vost 24 bita. spektra je izni- bas područje je čvrsto i dubo-
i s lakoćom, a mno čist, deta- ko. Nedostatak topline je jedina
Zvuk izvođač je jasno ljan ali nenamet- manjkavost koja je postala više
Aracam je uvijek ljiv. Niti jedan uočljiva kod slušanja vokala.
bio jako dosljedan definiran u aspekt repro-
kada se radi o zvuč- prostoru dukcije ne iskače Zaključak
nim karakteristika- iznad drugih. Pri Arcam irDAC-II je ozbiljan
ma njihovih proizvoda. Njihovi slušanju solo violončela Davea uređaj kao i svi njegovi prethod-
digitalne reproduktore i DA pre- Hollanda: volumen instrumenta nici. Glavne Arcamove crte su
tvarače krase slične karakte- je vrlo pravilno reproduciran, a prisutne: neutralnost, detaljnost
ristike još od Arcama CD72, zvuk je detaljan i jako precizan. i bogata pozornica. irDAC-II je
prvog uređaja ovog proizvođača Simfonijski orkestri su repro- praktičan uređaj koji može una-
kojeg sam testirao. Slušni test ducirani vrlo raskošno zahva- prijediti većinu sustava pogotovo
one kojima treba dodatna defini-
cija prostora i detaljnost.
Cijena: 5.280 kuna
INFO: Media audio,
BT6000B
tel. 021 323 550,
Philips
www.mediaaudio.hr prijenosni Bluetooth
zvučnik
 TEST MARANTZ HD-AMP1
Muzikalna D klasa
Ugrađeni digitalno analogni pretvarač je vrlo kvalitetan i obično se nalazi u
značajno skupljim uređajima ili samostojećim DAC komponentama cijene slične
cijelom paketu ovog Marantza
piše: Jagor Čakmak
R
ijetko koja kompani-
ja ima tako snažan
pedigre kao što to ima
Marantz, pogotovo na doma-
ćem tržištu. Takva reputacija je
vrlo opravdana. Kupnjom pro-
izvoda ovog japanskog proi-
zvođača teško ćete promašiti
bez obzira o kojoj se cjenovnoj
kategoriji radi. Dobar zvuk za
velike novce se može kupiti kod
mnogih proizvođača, ali dobar
zvuk za razumne novce zapravo
je vrlo teško postići. Manja cije-
na zahtjeva veće serije kako bi
se mogao pokriti razvoj novih
tehnologija potrebnih za pojedi-
ni proizvod. Zanimljiv proizvod
još je teže napraviti budući da
je tržište preplavljeno zapravo
vrlo sličnim proizvodima i teško
je naći nišu kako bi proizvod
bio osjetno drugačiji od ostalih.
Marantzu svako toliko uspije
upravo to. Prije mnogo godina
testirali smo Marantz PM7200,
vjerojatno jedino jeftino pojača-
lo koje moglo raditi u A klasi, a
rezultat toga bio je zvuk kojeg
su konkurenti naplaćivali duplo.
Za ovaj broj donosimo novi
uređaj koji ima nekih sličnosti
s modelom PM7200. Marantz
HD-AMP 1 napravljen je u D
klasi kao i većina novih uređa-
ja. D klasa ima mnogo pred-
nosti, poput: male potrošnje,
izvedbe hlađenja, efikasnosti i
itd. No s druge strane D klasa
prolazi fazu odrastanja koju su
prolazili CD playeri prije mnogo
godina. Današnji CD playeri
znatno su bolji od onih prije 20
30 hi-fimedia #99
godina, slično je s pojačalima D
klase danas i onih od prije pet
ili šest godina. HD-AMP1 je
integrirano pojačalo s ugrađe-
nim DA konverterom, koncept
kojemu se svi okreću danas.
Uz zvučnike i računalo to
je potpuni audio sustav.
Marantz nije išao klasič-
nim putem i gurao veliku
snagu čisto zato što može,
nego je odabrao malih 35
W pri 8 Ohma. Ugrađeni
digitalno analogni pre-
tvarač je vrlo kvalite-
tan i obično se nalazi u
značajno skupljim ure-
đajima ili samostoje-
ćim DAC komponen-
tama cijene slične
cijelom paketu ovog
Marantza Ugrađen
je ESS Sabre DAC
(ES9010K2M) koji
obrađuje signal
frekvencijom od
384 kHz pri rezoluci-
ji od 32 bita, također HD-AMP1
može obraditi i sve tri frekven- tivno malo i elegantno kućište
cije DSD zapisa kao koje zbog svojih bočnih strani-
i sve standar- ca u imitaciji drva podsjeća na
dne lossy i stare Marantz uređaje.
Lossless zapi-
se. Od Ulaza Zvuk
sa stražnje stra- Test je započet s naizgled PREPORUKA
ne nalazimo: dva jednostavnim materijalom: solo
analogna, digi- violončelom u izvedbi Dave
talni koaksijalni, Hollanda. HD-AMP1 je prvi
dva optička i USB test odradio iznimno dobro.
B tipa. S pred- Volumen glazbala je pravil-
nje strane nalazi- no prenesen u prostor, test
mo kontrole za oda- na kojem mnogi skuplji ure-
bir ulaza, glasno- đaji padnu. Srednji dio spek-
će, mali ali vrlo infor- tra se pokazao kao vrlo deta-
mativni ekran, USB ljan i muzikalan. Sljedeći mate- spektra detaljima prati srednji, ma i sa zvučnicima manje osjet- dobrog slušanja glazbe. sustava, baš kao što je nekad bio
ulaz za USB stick te rijal koji je došao na red je ali nikada ne preuzima pažnju ljivosti pri slušanju glasne rock i Marantz PM7200.
izlaz za slušalice. Izlaz album The Habbasha Sessions slušaču što se često dešavalo s glazbe dolazi do manjka snage Zaključak
za sa slušalice je zapra- od Samuela Yirge. Svi glazbe- jeftinijim uređajima koji rade u koja se pokazuje kao smanjenje Marantz HD-AMP1 pruža MARANTZ HD-AMP1
vo potpuno zasebni nici su raspoređeni vrlo dobro D klasi, također nema niti spo- inače odlične definicije prosto- jako dobar zvuk za razumnu cije- Snaga (8 / 4 Ohm RMS):
35 W / 70 W
sklop i Marantz ga nazi- u prostoru, a pozornica je pro- mena o tvrdoći kroz cijeli spek- ra. Unatoč ograničenjima snage nu. Također treba napomenu-
Podržane datoteke:
va HDAM-SA2. Sklop porcionalna u sve tri dimenzije. tar koja je također česta boljka zvuk ovog uređaja krasi izvr- ti kako je ovo prvo stvarno muzi- MP3, WMA, AAC, FLAC, ALAC, AIFF i WAV
ima mogućnost odabira Sama širina pozornice nije naj- navedene klase pojačala. Bas sna muzikalnost bez obzira na kalno pojačalo napravljeno u D Dimenzije (ŠxVxD):
tri nivoa pojačanja kako bi veća u klasi, ali separacija i pre- područje ide duboko i kontro- materijal. klasi u ovom cjenovnom rangu. 304 x 107 x 352 mm
se mogao prilagoditi većem ciznost definitivno je jedna od lirano ali s nešto manjim volu- Zvuk pojačala za slušalice Marantz je napravio opet pravo Masa:
5,8 kg
setu slušalica. Sva ova teh- boljih u klasi. Pri slušanju sim- menom i brzinom nego neka zaslužuje posebnu napomenu. malo muzikalno čudo koje omo- Cijena:
nologija je ugrađena u rela- fonijskog orkestra visoki dio konkurentna pojačala. 35 W se Kvaliteta zvuka se može mjeriti s gućava uživanje u svim tipovima 8.250 kuna
pokazalo kao sasvim dovolj- bilo kojim uređajem na tržištu do glazbe bez razmišljanja o teh- INFO:
Sonus art, Tel. 01/ 4813 025
no za kontrolirati male zvučni- nekih tisuću kuna, čak možda i nologiji u pozadini. Uređaj jed- www.sonusart.hr
ke na normalnoj sobnoj glasno- više, tako da uz dobre slušalice nostavno radi i može biti centar
ći. Tek pri povećanim glasnoća- HD-AMP1 nudi još jedan način jednog dobrog malog glazbenog Korištena glazba
Patricia Barber "Cafe Blue" (Koch Records, 2004) •
David Holland "Life Cycle" (ECM Records, 1983) • Sergei
Rachmaninov, Symphonie No. 1 (Deutsche Grammophon,
2000) • Samuel Yirga "Habasha Sessions" (Society
Of Sound, 2011) • Peter Gabriel "Scratch My Back"
(Society Of Sound, 2010) • Gustav Mahler "Symphonie
No. 2", Gilbert Kaplan, (Deutsche Grammophon, 2003) •
Peter Tchaikovsky "Klavierkonzert No. 1", Ivo Pogorelich,
London Symphony Orchestra, Claudio Abbado, (Deutsche
Grammophon, 1986)
Sustav
Zvučnici: Sonus Faber Concertino Domus, Izvori: Arcam
CD73, Pioneer DV-696, Pro-Ject USB Box, NuForce
uDac2, Exposure 2010S2 DAC, Pojačalo: Prima Luna
Prologue Two, NAD C320, Ožičenje: Wireworld Equniox
6, Wireworld Solstice 3, Wireworld Orbit 3, Cardas 300B
Microtwin, Wireworld Aurora 52, Wireworld Chroma 5,
Wireworld UltraViolet USB, Wireworld Nova 5, Slušalice:
Meze 99 Classics, Grado SR60i, Grado iGrado, AKG K450
hifimedia #99 31
 TEST PHILIPS 49PUS7101 ULTRA HD TV
p i š e : D u b r a v k o To p l a k
K
ao i prijašnjih godina
Philips u novim modeli-
ma TV-a za 2016 godi-
nu, stavlja naglasak na dva bitna
elementa: Android TV platformu
i Ambilight osvjetljenje. Na test je
pristigao njihov model TV oznake
49PUS7101, koji označava počet-
ni model ovogodišnje serije 7000
s 4K rezolucijom panela (3840 x
2160 piksela). Tanak LCD panel
postavljen je u potpuno metal-
ni okvir, koji ima izgled bruše-
nog metala, pa TV-u daje mode-
ran i luksuzan izgled bez obzira
što spada u srednji cjenovni rang.
Od prošle godine Philips je počeo
koristiti novi konstrukcijski sta-
lak za TV, koji se očigledno poka-
zao dobrim. Dvije metalne kro-
mirane noge postavljene na donji
rub okvira, drže TV vrlo stabilno,
bez mogućnosti eventualnog pre-
kretanja. TV s njima dobiva dodat-
ni dojam prozračnosti, odno-
sno čini se kao da lebdi u zraku.
Philips ne oskudijeva u opremlje-
nosti raznim AV priključcima. Na
lijevoj strani smještena su 2 HDMI
i 2 USB (jedan USB 3), ulaz za
slušalice i zajednički priključak
(Common Interface). Ostali pri-
ključci su smješteni na zadnjoj
strani (antenski, mrežni, HDMI
itd.), a prigovor bi jedino išao
komponentnom i SCART priključ-
ku (nevjerojatno je da to danas još
netko ugrađuje u svoje TV-e), koji
su okrenuti prema zidu. Svi kori-
snici kojima trebaju ovi priključ-
ci imati će problema s priključi-
vanjem kada je TV smješten na
zid. Ugrađeni LCD panel temelji
se na IPS LCD matrici u 4K rezo-
luciji. Za čitatelje koji ne znaju što
sa sobom nosi IPS panel, to znači
široki kut gledanja bez primjetnog
pada intenziteta boja ali slabijeg
kontrasta u odnosu na VA tip LCD
panela. LCD panel ima sjajni pre-
maz na sebi koji koriste gotovo svi
moderni TV-i ali s nešto manjom
dozom zrcalnosti. Za pozadinsko
osvjetljenje LCD-a Philips koristi
Više od sjaja zavo dljivog Ambilighta
32 hi-fimedia #99
LED rubni sustav, što je i doprini-
jelo vrlo tankom TV-u. Odostraga
je vidljiv veliki zvučnik koji pokri-
va srednjetonski i dubokoton-
ski dio spektra, dok su visoko-
tonski zvučnici smješteni unutar
kućišta TV-a. Philips ističe da nje-
gova tzv. tehnologija "višestru-
kih prstena" na bas/srednje ton-
skoj membrani, ugrađenoj u stra-
žnji zvučnik, doprinosi prirodni-
jem zvuku. Na rubnim područji-
ma kućišta sa zadnje strane vid-
ljivo su smještene i 35 svjetle-
će LED diode (desno, lijevo i na
gornjoj strani), koji daju pozna-
to Philipsovo Ambilight osvjet-
ljenje (u ovom slučaju trostra-
no osvjetljenje). Ovo svjetlo koristi
inteligentni proces kojim se stapa
sa sadržajem na TV-u. Kakva je
reproducirana boja video sadr-
žaja na rubnim dijelovima LCD
panela, u takvoj će se boji pali-
ti ili gasiti Ambilight osvjetljenje.
Postoje tri različita moda osvjetlje-
nja koja mogu pratiti zvuk, boju i
video. Svaki mod ima još dodatne
postavke unutar sebe. Tako npr.
mod zvuk sadrži opcije: svjetlo,
boje, retro, spektar, skener, ritam
i zabava. Svaka od njih će druga-
čije svijetliti zavisno od sadržaja
na TV ekranu. Neki puta to ispada
kao light show, ali u principu nor-
malna opcija "video" daje prilično
dojmljive doživljaje koji definitivno
proširuju doživljaj reproducirane
slike s LCD ekrana na okolni pro-
stor. Ambilight osvjetljenje će se
najbolje dokazati kada je TV smje-
šten na zid. Ako se u postavkama
isključi Ambilight osvjetljenje, pri-
likom svakog uključenja TV-a, ono
će ipak na početku svijetli. Tek
se podizanjem cijelog TV susta-
va, Ambilight svjetlo nakon neko-
liko sekundi u potpunosti isklju-
čuje. Mnogi najvjerojatnije ne
znaju da je Philips otišao i korak
dalje s Ambilight osvjetljenjem.
Dodatnom kupnjom Philipsovog
paketa Hue LED osvjetljenja, kori-
snik može u svojoj sobi kreirati
zanimljivo i originalno osvjetljenje.
Philips Hue LED paket se sastoji
od tri LED žarulje (koje se postav-
Televizor gotovo nema primjetnih i
uobičajenih stanki, trzanja ili razvlačenja
rubova predmeta u pokretu video
materijala neovisno o rezoluciji
ljaju u uobičajena rasvjetna tije-
la) i bežičnog kontrolera, koji kon-
trolira svijetlost žarulja. Korisnik
može kontrolirati svijetla i preko
ovog TV-a, a svjetlost i boja LED
žarulja će se mijenjati na teme-
lju onoga što je na ekranu i biti će
u potpunom skladu s Ambilight
osvjetljenjem na TV-u. Naravno
da tu nije kraj, jer je tvrtka TP
Vision razvila posebnu aplikaciju
"Ambilight+Hue” za Android i iOS
smartphone uređaje (aplikacija
je dostupna putem Google Playa
i Apple App Storea), koja pove-
zuje Ambilight pametne televizo-
re i Philips Hue LED rasvjetu što
omogućuje neka dodatna i fina
postavljanja svjetlosti.
Android TV platforma sigur-
no ima svoj veliki potencijal, ali
uvijek ostaje pitanje kako je ono
implementirano u određeni pro-
izvod. Philips se istinski trudi da
TV Android platforma radi mak-
simalno dobro. Iako je na počet-
nim modelima TV-a prije neko-
liko godina bilo velikih proble-
ma s Androidom, stvar se defini-
tivno mijenja na bolje. Philipsov
TV49PUS7101 koristi Android
Lollipop 5.1 operacijski sustav.
Izgled izbornika i samog suče-
lja dobro je napredovao u odno-
su na prve generacije Androida.
Osnovni izbornik za podešavanje
slike, zvuka, itd. dobro je struktu-
riran, pa će se korisnik vrlo lagano
snaći sa svim njegovim podešava-
njima. Slikovni izbornici za pode-
šavanje nude puno opcija, iako
ne ulaze dubinski u neke postav-
ke slike, kao što smo to vidje-
li na nekim skupljim modelima
TV-a drugih tvrtki. Neke napredne
postavke slike moguće su samo u
ISF (Imaging Science Foundation)
dan/noć modu (kontrola boja-
nijansa/zasićenost). To će biti
sasvim dovoljno za većinu kori-
snika, iako bi ovdje voljeli vidje-
ti i neke napredne postavke (npr.
balans bijeloga u više točaka), s
kojima bi se slika mogla još bolje
podesiti. S aktiviranjem Clear LCD
i Perfect Natural Motion opci-
je uvijek treba biti pažljiv da se ne
bi dobio izgled slike tzv. "sapu-
nica". Ulaskom u Home izbor-
nik, nude se četiri zasebne cje-
line podijeljene na: "Kolekcija
tvrtke Philips" (App galerija -
Cinem Trailer, Spotify, GameFly,
New move, itd.), "Aplikacija" –
(Google Play Movies, Google
Play Store, Google Play Games,
Music Google play, You Tube,
Internet pretraživač, Dezzer, itd.),
"Igre" – (sadrži različite igre) i
"Postavkama" (nalaze se prečaci
do izbornika za sliku, nadograd-
nju softvera, zvuka, Ambilight,
itd.). Posebno nam se svidjelo što
se u zasebnom padajućem okvi-
ru mogu vidjeti pojedine statič-
ne slike trenutačnog TV programa
kada se prikažu svi TV kanali, kao
i kod programske opcije "Guide"
prikaza, koja također prikazuje
statičnu sliku određenog progra-
ma. Kod RTL 2 programa se kod
"Guide" prikaza pojavljivao tekst
na njemačkom, kao i prikaz TV
programa na njemačkom iz nama
nerazumljivog razloga? Brzina
izvođenja naredbi i aplikacija je
ubrzana u odnosu na Philipsove
prošlogodišnje serije TV-a jer
je ugrađen novi četvero-jezgre-
ni procesor. Međutim, bez obzi-
ra na to poboljšanje, u nekim slu-
čajevima nailazili smo na sporost
reakcija i naredbi proslijeđenih s
daljinskog upravljača na TV. Tome
bi se trebala posvetiti pažnja u
budućnosti. Vjerojatno će se ovi
bugovi riješiti novom nadograd-
njom firewirea preko Interneta,
kada on bude dostupan.
Upravljanje TV-om pomoću
Philipsovog daljinskog upravljača
nije u svim slučajevima baš bilo
jednostavno. Daljinski upravljač s
prednje strane ima čak 46 funkcij-
skih tipki koje su dobro grupira-
ne, ali problem postoji u njihovoj
veličini. Ne samo da su premale-
ne nego je većina funkcijskih tipa-
ka gotovo spojena jedna s dru-
gom. Ako imate velike i debele
prste, ovime je gotovo nemoguće
precizno upravljati i teško će moći
od prve pritisnuti željena funkcij-
ska tipka. Još veći problem je to
napraviti u polumračnoj sobi, kod
gledanja filmskih naslova. No, s
velikom kursorskom funkcijskom
tipkom nije bilo nikakvih problema
u radu. Sa stražnje strane daljin-
skog upravljača nalazi se potpuna
QWERTY tipkovnica koja služi za
unos teksta. Iako su i ovdje tipke
malene i preblizu jedna drugoj,
pisanje različitih natpisa i nared-
bi, te kretanje izbornicima je puno
lakše, nego što je to s uobičaje-
nim daljinskim upravljačima, koji
to nemaju. Oni koji ne vole uobi-
čajene plastične daljinske uprav-
ljače, nudi se i mogućnost uprav-
ljanja TV-om pomoću "Philips TV
daljinske aplikacije” preuzete s
Interneta, za smartphone ili tablet
uređaje.
Slika i zvuk
Na uobičajene naše slikov-
ne testove Philips 49PUS7101 TV
je dao vrlo interesantne rezul-
tate. «Jaggies» test prolazi vrlo
dobro s vidljivom valovitom nazu-
bljenosti na prvoj pokretnoj traci,
te sasvim malo vidljivo i na dru-
goj traci. Smanjenje šuma na slici
bilo je vrlo dobro obrađeno što
treba zahvaliti naprednim postav-
kama u izborniku slikovnog moda.
Kod filmskog rezolutnog testa,
iako nisu bile čitljive neke vodo-
ravne i okomite linije na uzor-
ku, Philips se i tu pokazao kao
dobar izvoditelj. Pokretna rezolu-
cija nije pokazivala nikakva trza-
nja i jedino je bilo primjetno malo
titranje vodoravnih linija. Boje su
imale pomalo pastelni izgled što
je malo umanjilo prirodnu repro-
dukciji boja. Kao veći nedostatak
ovog televizora moramo spome-
nuti njegovo pozadinsko osvjetlje-
nje. Kod gledanja filmskih naslo-
va s crnim rubom (gore i dolje),
nema uobičajene tamnoće crne
boje. Homogenost osvjetljenja
preko cijelog panela nije ravno-
mjerna. Ovo možda neće biti toli-
ko primjetno na danjem svijetlu
ali u večernjim satima je vidljivo.
Takva reprodukcija slike na LCD
ekranu smanjuje doživljaj film-
hifimedia #99 33
 TEST PHILIPS 49PUS7101 ULTRA HD TV

Onkyo TX-NR555
Osnovni izbornik Izbornik podešavanja Ambilight
osvjetljenja
Guide izbornik s prikazom slika pojedi-
ne emisije
Home izbornik 7.2-kanalni mrežni A/V Receiver
DTS: X ™ i Dolby Atmos® Ready, Google Cast ™ i AirPlay,
Bluetooth audio / Wi-Fi ™ sa Spotify i Tidal, HDMI® 6/1 izlaz
Viša dimenzija
surround zvuka s
skog ugođaja, ali obzirom na cije- jer na ovaj TV. Philips 49PUS7101 ti s Philips Hue Led-om), odlič- nudi neke vrlo značajne karakte- (HDCP 2.2 / HDR), Aktivna Zona 2 za reprodukciju u odvojenoj
nu Philipsovog televizora neće- TV zvukovno ne odskače previ- na reprodukcija slike bez trza- ristike koje drugi proizvođači tele- prostoriji
mo previše prigovarati. Nadamo še od većine TV-a na tržištu. Bas nja (neovisno o ulaznoj rezoluci- vizora nemaju u ovome cjenov-
se da će to Philips moći popra- frekvencije su slabijeg intenzi- ji slike) i elegantan dizajn. U sva- nom razredu i zbog kojih zavrje-
viti nekim naknadnim
firmwireom. Svi izvo-
ri niže rezolucije bez
teta, a glasovi su
zvučali jasno i zao-
bljeno, što će biti
kom slučaju, ovim modelom tele-
vizora Philips je potvrdio da i dalje
đuje da bude na vašem popisu
kod kupnje novog televizora. novom generacijom
Onkyo receivera.
ikakvog problema su sasvim dovoljno Model Philips 49 PUS 7101 Ultra HD TV
"podignuti" na višu 4K za gledanje uobi- A/V priključci
rezoluciju, što je vrlo čajenih progra- Komponentni (Pr, Pb,Y) ulaz •
bitan parametar bilo ma s TV posta- HDMI ulaz 4 (HDMI1/2 HDCP 2.2)
kojeg 4K UHDTV-a. ja. Zahtjevniji kori- Euro AV SCART •
Reprodukcija 4K mate- snici će i tako ovaj Analogni stereo audio ulaz/izlaz •
Slušalice •
rijala preko Interneta televizor ukom-
USB 3 (1 je USB 3)
bila je za svaku pohva- ponirati u sustav Optički/Koaksijalni digitalni izlaz •/- Onkyo TX-NR656
lu, bez bilo kakvog kućnog kina gdje Common interface - 7.2-kanalni mrežni A/V Receiver
trzanja. Iako je Philips će zvukom uprav- Mrežni priključak • DTS: X ™ i Dolby Atmos® Ready, Google Cast ™ i AirPlay
deklariran da podr- ljati AV receiver i Antenski priključak •
Bluetooth audio / Wi-Fi ™ sa Spotify i Tidal, HDMI® 8/2 izlaz
žava HDR prikaz slika, za sada kvalitetniji komplet zvučnika za Satelitski priključak •
(HDCP 2.2 / HDR), 32-bit DAC konverter za Hi-Res Audio
to nije omogućeno i čeka se da tu namjenu. Ulaz za kartice
Posebnosti
Philips uskoro ispravi ovaj dio
2D-3D pretvorba / 3D prikaz slike sa Blu-ray -/-
novim firmwareom. Ono što nas Zaključak Vidljiva dijagonala (cm) 124
je posebno oduševilo je da TV Philips 49PUS7101 TV defini- Vrsta ekrana LED LCD
gotovo nema primjetnih i uobiča- tivno boluje od nekih problema Format ekrana 16:9
jenih stanki, trzanja ili razvlačenja koji uključuju pozadinsko osvjet- Broj piksela (horizontalna x vertikalna) 3.840 x 2.160 (4K Ultra HD)
rubova predmeta u pokretu video ljenje LCD-a, prikaz crne boje i Vidljivi kut vertikalno/horizontalno 176/176
materijala neovisno o rezoluci- HDR-a, a za koje se nadamo da Pseudo surround zvuk • Triple ring
Snaga audio pojačala 30W (woox)
ji, što mu je veliki plus. Ugrađeni će biti poboljšani novim firmwire-
analogni i digitalni DVB-T/T2/DVB-S2/
plejer za reprodukciju raznih film- om. Bez obzira na to, Philips ima TV prijamnik
DVB-C
skih formata u TV-u ne omogu- i svijetlih strana kao što su dobro Bežićni LAN •
ćava reprodukciju 4K video mate- ukomponiran Android TV opera- Slika u slici -
rijala, pa će svi korisnici mora- tivni sustav, trostrano Ambilight Ambilight osvjetljenje s tri strane
ti skinuti neki Android 4K ple- osvjetljenje (može se integrira- Common interface
Senzor osvjetljenja
•
•
Onkyo TX-RZ710
Ostalo 7.2-kanalni mrežni A/V Receiver
Dimenzije (širina x visina x dubina mm) 1093,3 x 644,4 x 60,8 THX® certifikat, DTS: X ™ i Dolby Atmos®, FireConnect ™ za
Sa posteljem 1093,3 x 709,3 x 203,1 Multi-room audio, Google Cast, AirPlay, Wi-Fi® i Bluetooth,
Masa (kg) TV/sa postoljem 14,5/14,9 AccuEQ kalibracija uz AccuReflex tehnologiju
Info www.philips.hr
CIJENA 7,899.99 kn

hifimedia Philips 49 PUS 7101 Ultra HD TV Philips 49 PUS 7101 Ultra HD TV

SLIKA
0 28 40  elegantan dizajn
ZVUK  trostrano Philips Ambilight osvjetljenje
0 15 20  Android operativni sustav
OPREMLJENOST  poboljšana ulazno kašnjenje za igre
0 9 10  široki kut gledanja
DALJINSKI UPRAVLJAČ  Netflix
0 7 10
 pozadinsko osvjetljenje
CIJENA/KVALITETA
0 15 20
 prikaz crne boje TX-RZ810
 ne podržava HDR za sada
UKUPNO 7.2-kanalni mrežni A/V Receiver
 pastelne boje
0 74 100
THX® certifikat, DTS: X ™ i Dolby Atmos®, Kondenzatori od
15,000 μF za beskompromisan zvuk, Aktivni izlaz za Zonu2
i pasivni izlaz za Zonu3, AccuEQ kalibracija uz AccuReflex
34 hi-fimedia #99 tehnologiju Distributer za RH: Z-el d.o.o.
www.chipoteka.hr
 TEST OPUS #1

no jasne na svakoj vrsti glazbe, no

Android na steroidima
za potrebe testa upotrijebio sam
jazz kvartet novijeg datuma (Dave
Holland Quartet, Extensions) koji
se može pohvaliti odličnom snim-
kom, ali i posebno zanimljiv prvi-
jenac progresivnog rocka britan-
skog sastava Cressida.

la Opus #1 slijedi u nekoliko reče-
nica. Ako tu analizu podijelimo na
hardverski i softverski dio možemo
ustvrditi da softver u maloj pred-
nosti. Neobično je to za audiofilski
uređaj, no vremena se mijenjaju.
Opus #1 je tako zasnovan na
već gotovo sveprisutnom Android
operativnom sustavu. Rijetki pro-
izvođači razvijaju vlastite susta-
ve, pa je takva odluka logična i
samo podiže razinu upravljivo-
sti s uređajem preko svima dobro
poznatog sučelja. Naravno neza-
obilazna činjenica je i moguć-
nost nadogradnji koje su u ovakvoj
vrsti reproduktora gotovo kruci-
jalni dio njegovog uspjeha na trži-
štu. Reproduktor je izvanredno
brz u pregledavanju izbornika i to
zahvaljujući ARM Cortex A9 pro-
cesoru koji sa svoje 4 jezgre i tak-
Reproduktor je izvanredno brz u tom od 1,4 GHz lakoćom pogo-
ni sustav i omogućuje precizno
pregledavanju izbornika i to zahvaljujući dekodiranje i reprodukciju. Zaslon
za koji su se odlučili je dodirni TFT
ARM Cortex A9 procesoru koji sa svoje dijagonale 4 inča što se također
4 jezgre i taktom od 1,4 GHz lakoćom čini razumnim i dobro pogođe-
nim odabirom. Recimo odmah da
pogoni sustav i omogućuje precizno je Opus#1 svojom masom i gaba-
dekodiranje i reprodukciju ritima možda nabolje izbalansi-
ran uređaj tog tipa koji sam imao
prigodu koristiti. Jednostavno
sve je pod prstima, a sam repro-
duktor izvanredno leži u ruci.
piše: Gordan Gaži ti od konkurencije. Izazov je dale- Ergonomija mu je jedna od najve-
ko teži, no što se čini u prvom tre- ćih prednosti što je možda i kru-
nutku i manevarski prostor našem cijalan moment kad se odluču-
Zanimljivo je međutim da su se ranje. Zavidna rezolucija ostavila Zaključak
u tvrtki odlučili za plastično kući- je mogućnost da kvalitetne high- U tekstu je malo govoreno o
šte što na prvi pogled može dje- res snimke dodaju još malo mikro- svim mogućnostima koje nam se
lovati i malo dvojbeno ako ure- dinamike po cijelom spektru, a nude u softverskoj domeni, kao
đaj usporedimo s konkurentima posebno se to odnosi na zapise što su ekvilizacije, digitalni filteri i
koji obično koriste metalna, naj- orkestralne klasike koja je u zvuk druge mogućnosti koje su mane-
češće aluminijska kućišta. U ovom donijela još jednu karakteristiku, više standardne za slične uređaje.
slučaju ipak treba reći da se radi a to je odlična separacija instru- Također nije spomenuta niti inte-
o izvanredno kvalitetnoj plasti- menata. Niti na doista zahtjevnim rakcija s računalom zato što je spa-
ci a kako smo već ustvrdili teži- dionicama uz dobro "odvrnuti" janje prošlo bez problema, a uprav-
na reproduktora je gotovo ide- potenciometar za glasnoću slika ljanje s uređajem je jednostavno do
alna. Gotovo sam siguran da u nije bila ozbiljnije kompromitirana, trivijalnosti na Windows 10 opera-
ovom slučaju takva odluka goto- a položaj orkestra konstantno je tivnom sustavu. Tako je ostalo reći
vo i da nije upitna. Baterija ovisno bio jasno vidljiv i čvrst. ono krucijalno, a to je činjenica da
o glasnoći slušanja traje između 7 No, dojmovi su svakako rele- Opus #1 posjeduje audio potenci-
i 9 sati, osim kod visokorezolutnih vantniji i kad Opus #1 usporedi- jal preko svoje cjenovne kategorije.
datoteka koje na usporedivoj gla- mo sa sličnim uređajima. Kako već Zainteresiranima za ovakvu vrstu
snoći prazne bateriju za nešto više duže vrijeme koristim prvu verziju uređaja veće preporuke gotovo i
od 6 sati. Svakako odličan rezultat FiiO X5 svirača trenutak je bio ide- nije potrebno uputiti.
i sasvim dovoljna autonomija. alan da sučelimo nešto noviji ure-
đaj s već pomalo zaboravljenim,
Zvuk ali još uvijek potentnim prijeno-
Već u prvih nekoliko minu- snim reproduktorom. Nema sum-
ta Opus #1 dosta jasno pokazu- nje da su sve karte na strani testi-
je svoje kvalitete od kojih primar- ranog uređaja, no samo kad govo-
no treba izdvojiti izvanrednu rezo- rimo o ergonomiji, brzini i uprav-
luciju i veliku količinu detalja, fino ljivosti dvaju konkurenata. Već u
strukturiran pro- prvih nekoliko minu-
stor u širinu i raz- ta usporednog kori-
mjerno neutralan
Pažljivijim štenja Opus#1 je doi-
karakter zvuka. slušanjem na sta potpuno zasje-
Mnogi prijeno- površinu izlazi nio FiiO X5 lakoćom
sni svirači posje- njegov fino upravljanja izbornici-
duju nešto topli- ma i naravno dodir- OPUS #1
ji zvuk snažni- izbalansirani nim ekranom koji Displej
jeg basa, no testi- karakter u svaku usporedbu čini 4” TFT Touch Display (480*800)
CPU & Memory
rani reproduktor kojem svega ima pomalo deplasira- ARM Cortex-A9 1,4 GHz, Quad-Core Memory (RAM):
hrabro prezenti- nom. Sonični dojmo-
dovoljno, ali i

P
rijenosni audio reproduk-
tori sve su rasprostranjeni-
ji i polako preuzimaju svoj
dio tržišta. Kao i uvijek jedan dio
korisnika je zadovoljan moguć-
nostima koje pružaju mobiteli, no
zahtjevniji korisnici ipak žele spe-
cijaliziran i kvalitetniji izvor zvuka.
Slijedom toga proizvođači nude
sve više sličnih uređaja. Gledajući
sam reproduktor i njegove teh-
ničke specifikacije i sam sam se
pokušao uživjeti u ulogu inženje-
ra koji ima zadatak osmisliti kvali-
tetan, ali i distinktivan uređaj koji
će se na tržištu jasno razlikova-
virtualnom stručnjaku izuzetno
je malen. To naravno ne znači da
uređaj nema svojih posebnosti i
pravih kvaliteta i zato je potrebno
pohvaliti ljude iz „The bit" koji su
se uhvatili u koštac sa zadatkom
osmisliti uređaj koji će za svoju
cijenu ponuditi i razloge za kupo-
vinu. Jasno je da u ovom trenut-
ku gotovo svatko nosi mobitel, a
memorijska pohrana sve je izdaš-
nija i jeftinija. Uvjeriti i audiofil-
ski nastrojenog korisnika da treba
poseban uređaj za reprodukci-
ju glazbe doista nije lako. Kako je
to napravila ekipa koja je proizve-
je o kupovini. Ostatak uređaja je
pomalo standardan, a za izdvoji-
ti je Cirrus Logic 4398 dvostruki
digitalno/analogni 24-bit/192 kHz
pretvarač koji uz multibit Delta-
Sigma arhitekturu pruža izvanred-
nu dinamiku, a Mismatch Shaping
Technology pomaže eliminirati dis-
torzije uz minimalni jitter (50ps).
Interna memorija je također popri-
lično izdašnih 32 GB s moguć-
nošću proširenja s dvije Micro
SD kartice na ogromnim 432 GB.
Ogroman broj podržanih formata
do 24-bit/192 kHz je gotovo stan-
dardna oprema.
ra otvoren, pro-
zračan zvuk koji ničega previše vojbeno na strani sta-
se na prvu čini
i malo laganim i bez fundamen-
ta. No, pažljivijim slušanjem na
površinu izlazi njegov fino izba-
lansirani karakter u kojem svega
ima dovoljno, ali i ničega previ-
še. Pažnju posebno privlači viso-
kotonski spektar i njegova izvan-
redna detaljnost. Na nešto stari-
jim snimkama lošije kvalitete zna
se potkrasti i koji oštriji ton ili malo časopisa koji je nešto atraktivnijeg
sibilacije, no detaljnost, prozrač-
nost, brzina i dobar prostor osta-
la su konstanta kroz cijelo testi-
DDR3 1GB
vi su pak gotovo ned- Formati
FLAC, ALAC, AIFF, WMA, DSD, MP3, OGG, APE (Normal,
High, Fast)
rijeg uređaja koji je Punjenje i transfer
doista koncipiran kao pravi audi- USB Micro-B ulaz (punjenje i prijenos podataka (PC
ofilski player. Snažnije i detaljnije & MAC))
IZLAZI
bas područje, potpuno povezana Phone (3,5mm) / Optical Out (3,5mm) / Balanced Out
slika i prostorni odnosi, te separa- Baterija
cija na razini stacionarnih repro- 4,000 mAh/3,7V Li-Polymer
duktora/pretvarača bili su poma- OS
Android
lo neuhvatljivi za Opus #1. Mnogo Dimenzije:
bliže zvukom je Pioneer X-DP 72 x 112 x 18 mm (ŠxVxD)
100R testiran u prošlom broju Masa
185 g
Cijena
zvuka, no u odnosu na Opus #1 530 eura
deficitaran dinamikom i visokoton- INFO:
skim detaljima. Razlike su potpu- www.audio-opus.com

36 hi-fimedia #99 hifimedia #99 37

 TEST TRI MINI LINIJE
TRI
konkurenta
za prijestolje
Testirali smo tri mini linije koje dolaze u
kompletu s pripadajućim zvučnicima, iako
se neki modeli mogu kupiti i zasebno
p i š e : D u b r a v k o To p l a k
I
ako se čini da nikada nije
bilo lakše nego u današ-
nje vrijeme kupiti neki ste-
reo uređaj i ući u sve čari audio
zvuka, situacija nije niti izbli-
za tako jednostavna. Mnoštvo
različitih uređaja na tržištu
danas definitivno omoguću-
je veliki raspon odabira elek-
troničkih audio komponenti -
od kompaktnih mini linija pa
do zasebnih Hi-Fi komponen-
ti. Međutim, kako je povijest već
pokazala, ogroman broj različi-
tih audio uređaja na policama
dućana samo dodatno zbunjuju
potencijalne korisnike. Više nije
dovoljno odabrati CD ili eventu-
alno gramofon za izbor zvuka,
nego su u igri i novi audio
"igrači", npr. pametni telefo-
ni, MP3 playeri, USB memorij-
ski stickovi, tableti, itd.. Da stvar
bude još kompliciranija, tu su
različiti formati zvuka (kompre-
sija podataka), pa korisnik prili-
kom kupnje mora dobro obratiti
pažnju koji format zvuka može
reproducirati određeni uređaj.
Danas sve veći broj ljudi živi
u manjim prostorima (stano-
vi u zgradama) što je još jedan
bitan faktor odabira kod kupnje
38 hi-fimedia #99
audio uređaja, a to je činjenica
koja uvjetuje veličinu i smještaj
takvih uređaja u prostoru, pa
takvim korisnicima ostaje jedi-
no izbor kupnje neke mini linije.
Iz tih razloga odlučili smo se na
test mini linija, kako bi barem
neke od gore spomenutih nedo-
umica u potpunosti otkloni-
li. Odabrali smo vrlo interesan-
tne mini linije od kojih su neke
starijeg datuma, ali se još uvijek
proizvode, do onih najnovijeg
datuma proizvodnje, koje imaju
ugrađena najnovija tehnološ-
ka dostignuća. Testirali smo tri
mini linije u cjenovnom razredu
od 3.250,00 do 4.399,00 kuna i
to modele Pioneer XC-HM 72S
+ S-HM72GB, Denon RCD-
M40 + SC-M40 i Yamaha MCR-
550 + NS-BP 200. Sve mini lini-
je dolaze u kompletu s pripada-
jućim zvučnicima, iako se neki
modeli mogu kupiti i zaseb-
no (npr. Denonova mini linija).
Moramo priznati da smo ostali
pomalo iznenađeni nekim dobi-
venim rezultatima, jer bez obzi-
ra na opremljenost pojedinih
uređaja najnovijim tehnologija-
ma, najvažnija naznaka nije bila
stavljena na reprodukciju kvali-
tete zvuka, što bi po nama ipak
trebao biti jedan od najvažnijih
parametara!
Denon RCD-M40 + SC-M40
 Čvrsta gradnja i projektiranje
 USB ulaz za iOS uređaje
 Dva digitalni optička ulaza
 Daljinski upravljač
 Izlaz za subwoofer
 Podrška audio formata
 Podrška za Apple proizvode
 Tihi mehanizam CD ladice
 Mogućnost priključka slušalica veće
impedancije
 Moguća kupnja mini linije bez zvučnika
 ništa posebno
Denon RCD-M40 + SC-M40
Pogledom na dizajn Denonove
RCD-M40 mini linije, odmah je
uočljivo da je ova mini linija novije
proizvodnje. Fine i nježne zaobljene
linije prate moderan pristup dizaj-
nu. Veliki i vrlo čitljivi fluorescentni
display (prikazuje dva retka brojki
i slova) malo je pomaknut u lijevu
stranu skupa s ladicom CD pogo-
na. Prednja ploča je izrađena od
aluminija i na njoj se nalaze samo
najosnovnije funkcijske tipke. Za
razliku od Yamahe, samo se jedan
USB priključak nalazi na prednjem
panelu uz ulaz za slušalice (3,5 mm
priključak). USB ulaz omogućuje
interakciju s Apple uređajima (iPod
i iPhone) ili priključivanje i repro-
dukciju glazbe s USB memorijskog
sticka. U stanju mirovanja moguće
je puniti Apple uređaje kroz USB.
Android smartphone i MP3 playeri
morat će se priključiti na mini lini-
ju pomoću analognog RCA ulaza
na stražnjoj strani. Stražnja strana
sadrži kvalitetne vijčane zvučničke
priključke koje mogu primiti kom-
patibilne kabel stopice, banana uti-
kače ili zvučničke kabele debljeg
presjeka. Posebno bismo izdvoji-
li čak dva optička digitalna Toslink
ulaza, namijenjena npr. za izravno
priključivanje digitalnih veza s TV-a
(može se tada preko Smart TV-a
pristupiti svim internetskim audio
sadržajima i slušati zvuk) ili za pri-
ključivanje vanjskog Blu-ray ure-
đaja. Kroz CD pogon moguće je
slušati standardne glazbene dis-
kove (CD) i materijale snimljene
u WMA i MP3 formatu. USB pri-
ključak podržava, uz WMA, AAC i
MP3, i kvalitetne WAV i FLAC for-
mate zvuka.
I Denonov komplet koristi dvo-
stazni sustav zvučnika s bas reflek-
snim otvorom. Interesantno je
što Denon u kompletu s mini lini-
jom nudi dvije spužvice koje se
mogu postaviti u bas refleksi otvor
i tako u određenoj mjeri "kontro-
lirati" količinu bas frekvencije. Na
testu nismo imali potrebe upotre-
bljavati priložene spužvice, a kori-
snici mogu eksperimentirati s njima
zavisno u kakvom "okruženju" će
biti smješteni zvučnici u prosto-
ru. Dobro je što se Denonov RCD-
M40 mini linija može kupiti odvo-
jeno bez zvučnika, te se naknad-
no korisnik može odlučiti kupiti
neki zvučnički sustav od specijali-
ziranih tvrtki koje se bave isključivo
proizvodnjom zvučnika, što sigur-
no može poboljšati zvučne rezulta-
te Denonove mini linije.
Za kvalitetnu reprodukciju
zvuka, Denon je u RCD-M40 ugra-
dio kvalitetni 32-bit/192 kHz digital-
no/analogni pretvarač. Elektronička
pločica s elementima konstruirana
je tako da skrati put signala, kako
bi se izobličenje svelo na najma-
nju moguću mjeru i izbjegla mogu-
ća koloracija zvuka. Denonov tzv.
"Triple Nouise Reduction" funkci-
ja također pokušava sačuvati izvor-
nu čistoću ulaznog signala. Možda
je ipak najinteresantnija mogućnost
odabira impedancije slušalica (tri
različita moda), pa se u liniju mogu
uključiti i neke kvalitetnije slušalice
veće impedancije, što ostale mini
linije na testu nisu imale.
Denonov daljinski upravljač
se pokazao kao najbolji za uprav-
ljanje iz vrlo jednostavnog razlo-
ga. Veličina funkcijskih tipki je veli-
ka, a razmak među njima je dovo-
ljan da se ne može dogoditi slučaj-
no pritiskanje neke neželjene funk-
cije. Osim toga, raspored funk-
cijskih tipki je intuitivan i jedno-
stavan, pa se korisnik vrlo lagano
nauči na njegovo korištenje. Nismo
imali nikakvih problema s upravlja-
njem bilo kojim materijalom, neo-
visno da li se tu radilo o USB ili CD
izvoru zvuka.
Denon se u odnosu na osta-
le konkurente svrstao u sredi-
nu po kvaliteti zvuka. Visoki tono-
vi su pomalo "svilenkasti" i nema-
ju onu čistoću kao kod Yamahe.
Srednjotonski dio frekventnog
spektra je najbolje reproduciran,
dok su bas frekvencije bile meka-
nijeg karaktera. Dubinska perspek-
tiva zvučne pozornice je čujna ali
je zvuk više težio svrstati se u sre-
dišnji dio stereo pozornice. Ukupni
zvučni dojam je dobar za ovakav
jedan mali sustav. Neke bi korisni-
ci možda mogli "prigovorili" na per-
cepciju "sporosti" zvuka Denonove
mini linije, ali to će ipak puno ovi-
siti od vrste glazbenog materijala
koja se sluša.
hifimedia #99 39
 TEST TRI MINI LINIJE
Pioneer XC-HM 72S + S-HM72GB
Pogledom na Pioneerovu X-HM
72 mini liniju, odmah se uoča-
va jedan drugačiji stil u dizajnu
u odnosu na ostale mini linije na
testu. Na prednjoj ploči od bruše-
nog aluminija dominira veliki LCD
display koji prikazuje podatke u čak
šest redova i više boja. Osnovne
funkcijske tipke nalaze se gor-
njoj strani kućišta mini linije, a na
prednjoj je ostavljen samo okretni
kotač izlazne razine zvuka - 1 USB,
3,5 mm audio i ulaz za slušalice.
Na stražnjoj strani, kao i na osta-
lim mini linijama, Pioneer je ugra-
dio vijčane priključke za zvučnič-
ke kabele, što je uvijek dobro vidjeti
na ovakvim uređajima, a i tu posto-
ji izlaz za subwoofer. Pioneer ima
mrežni priključak za povezivanje na
Internet kao i dvije antene za bežič-
no Wi-Fi povezivanje (IEEE 802.11
b/g), što ga definitivno izdvaja od
ostalih mini linija na testu. Pioneer
također koristi dvostazni sustav
zvučnika s bas refleksnim otvorom
u ovom kompletu (finiš u klavir lak
izvedbi), po čemu se ne razlikuje
od ostalih konkurenata na testu. U
kompletu s Pioneerom dolazi i mali
zgodni plastičan stalak koji služi
kako bi u njega vertikalno mogli
postaviti iPad/iPhone/iPod kada je
priključen u mini liniju.
Zahvaljujući Wi-Fi i mrežnom
priključku, Pioneer X-HM72 može
reproducirati glazbu putem mreže.
40 hi-fimedia #99
Omogućen je izravan pristup iTu-
nes glazbenim sadržajima s iPod,
iPhone, iPad (Apple AirPlay pro-
tokol) uređaja. Tu je i kompatibil-
nost s vTuner internetskim radijskim
postajama. Pomoću vTuner otvore-
na je reprodukcija glazbe s više od
10.000 internetskih radio postaja,
što je vrijedan dodatak, pa korisni-
cima Pioneerove mini linije nikada
neće biti dosadno. Uz pomoć mrež-
nih sadržaja ili putem USB veze
Pioneer može reproducirati Hi-Res
audio datoteke kao što su 2,8MHz
DSD datoteke i 192 kHz / 24-bitni
WAV, FLAC i AIFF datoteke (kroz
WiFi ograničenje je postavljeno
na 24-bitni/48kHz). Naravno, linija
reproducira i standardne glazbene
formate: MP3, ALAC, WMA i AAC.
Ne treba zaboraviti spomenuti i
reprodukciju audija preko Bluetooth
veze. Sustav podržava aptX kodek,
koji osigurava dobar prijenos digi-
talnog signala. Upravljanje svim
funkcijama Pioneerov X-HM 72
mini linije nije predstavljao neki
problem, niti su se pojavili proble-
mi prilikom povezivanja i reproduci-
ranja sadržaja preko žične i bežič-
ne mreže.
Daljinski upravljač je dosta "natr-
pan" malim funkcijskim tipka-
ma, pa to može predstavljati pro-
blem korisnicima s debljim prstima.
Struktura i podjela funkcija na daljin-
skom upravljaču dobro je grupira-
na, ali ipak bi voljeli vidjeti veće funk-
cijske tipke. Oni korisnici koji neće
biti zadovoljni daljinskim uprav-
ljačem mogu skinuti s Interneta
besplatni app za iOS / Android ure-
đaje, kako bi njima mogli upravljati
Pioneerovom mini linijom.
Za razliku od ostalih testiranih
mini linija, Pioneer X-HM 72 zvuč-
Pioneer XC-HM 72S + S-HM72GB
 Opsežna kompatibilnost s različitim audio
datotekama
 Veliki LED zaslon
 Kompatibilan vTuner, Spotify Connect,
Deezer, ...
 Bluetooth kompatibilni format aptX
(kvaliteta zvuka)
 Hi-Res Audio
 Wi-Fi
 DLNA
 Plastični stalak za iPad/iPhone/iPod
uređaje
 33 sekunde potrebno za pokretanje
sustav
 zvuk
no je pokazao nešto slabije karak-
teristike. Visoki tonovi su bili poma-
lo skriveni iza ostalih zvučnih spek-
trova. Srednjotonski dio je bio naj-
bolje reproduciran, što je jedan od
najvažnijih segmenata zvuka, koji
i mora biti uredno reproduciran,
kako bi se dobila dobra kvaliteta
ukupnog zvuka. Bas frekvencije bile
su većeg intenziteta nego što smo
očekivali, ali se naknadnom bas
kontrolom intenzitet može umanji-
ti. Stereo i dubinska perspektiva
bila je definitivno manja nego kod
ostalih mini linija, pa će na tome
Pioneer morati poraditi u budućno-
sti. Za očekivati je kako će Pioneer
pomoću novog fimwarea (ugrađe-
na je verzija bila - s9784.5032.1010)
preko Interneta nadopuniti i pobolj-
šati svoje zvučne karakteristike
X-HM 72 mini linije.
Yamaha MCR-550 + NS-BP 200
 Jednostavno rukovanje
 Zvuk
 Kvalitetni zvučnici
 Poseban priključak za Apple proizvode
(iPhone, itd.)
 Subwoofer izlaz
 ne podržava visoko kvalitetne formate
zvuka (FLAC, AAC, itd.)
Yamaha MCR-550 + NS-BP 200
Yamaha MCR-550 mini lini-
ja + NS-BP 200 zvučnici spa-
daju u "starije" uređaje koji se
još uvijek uspješno proizvode
bez obzira na vrlo žestoku kon-
kurenciju u ovom segmentu. To
naravno nije bez razloga jer je u
nekim segmentima Yamaha još
uvijek nedostižna konkurenciji.
Dizajn Yamahe MCR-550 spada
u "staru školu" s čistim i ravnim
linijama pri čemu jedino središ-
nja ladica CD pogona odska-
če sa svojim zaobljenim linijama.
Prednja ploča je od brušenog
aluminija na kojoj se uz minimal-
ni broj funkcijskih tipki nalazi i
prilično jasan display. Na vrhu
kućišta smještena su dva pri-
ključka: 1 USB i 1 specijalni pri-
ključak za iPhone (kompatibi-
lan je s uređajima iPhone 4, iPod
5, iPod Classic, iPod Nano i iPod
Touch). Iz ovoga je sasvim vidlji-
vo da je ova mini linija "starijeg"
datuma jer sve novije mini linije
nemaju posebni iPhone priklju-
čak. Stražnja strana sadrži mini-
malni broj priključaka, a izdvo-
jili bi vijčane banana priključ-
ke (prihvaća banana priključke i
veće presjeke zvučničkog kabe-
la), subwoofer izlaz, te mali ven-
tilator koji onemogućava eventu-
alno pregrijavanje cijelog susta-
va. Zvučnički sustav je dvo-sta-
zni s bas refleksnim otvorom te
elegantnim pokrovom stranica u
klavir lak izvedbi. Pri projektira-
nju ovih malih zvučnika posuđe-
no je mnogo ideja od Yamahine
high-end serije zvučnika nazi-
va Soavo. Kućište zvučnika je
posebno učvršćeno kako bi se
oscilacije smanjile na minimum,
a lijepljenje se vrši s istim mate-
rijalima i tehnikama koje se kori-
ste za Yamahina glazbala izrađe-
na od drveta. Specifičnost ovih
zvučnika je što je baza postav-
ljena u trokut na tri gumene
anti-vibracijske nožice, poboljša-
vajući tako stabilnost i smanju-
jući vibracije, a mrežica pokriva-
la zvučnika ima na sebi magne-
te, pa je dovoljan sasvim mali
otpor kako bi se mrežice skinule
ili vratile na zvučnik.
Yamaha MCR-550 omoguću-
je reprodukciju Audio CD, MP3 i
WMA formata, što bi trebalo biti
sasvim dovoljno za većinu kori-
snika. Omogućena je i digitalna
veza s iPod-om pa se signal pre-
nosi izravno na receiver, umanju-
jući tako interferencijsku "buku"
te koristi ugrađeni digitalno/ana-
logni pretvarač u samoj mini lini-
ji (ugrađeni Burr-Brown DAC).
Jedan od najvažnijih značajki je
svakako već iskušan i poznati
Yamahin "Music Enhancer", koji
poboljšava kvalitetu zvuka kom-
primiranih glazbenih formata kao
što su MP3 ili WMA
Upravljanje CD/iPhonom/
USB glazbenim materijalima
nije predstavljalo nikakve pro-
bleme. Daljinski upravljač je
dobro strukturiran i podijeljen
na zasebne cjeline. Jedino mu
se može prigovoriti što su funk-
cijske tipke dosta malene, pa bi
korisnici s debljim prstima mogli
imati problema. Upravljanje
glazbenim sadržajem s iPho-
na je također omogućeno preko
daljinskog upravljača.
Od samog početka bilo je
jasno da je Yamaha svojim
zvučnim potencijalom ispred
ostalih mini linija na testu.
Bas je mekanijeg karaktera s
dobrom ekstenzijom i kontro-
lom čak i u zahtjevnim dionica-
ma glazbe. Visoko i srednjoton-
sko područje odsvirano je čisto
i precizno bez prikrivanja deta-
lja u glazbi. Preporučujemo da
se ne skidaju zaštitne mrežice s
zvučnika, jer u tome slučaju na
većim glasnoćama, zvuk viso-
kih tonova može biti malo pre-
naglašen i iritantan. Yamaha je
imala najbolju definiciju zvuč-
ne pozornice po dubini i širini, a
ukupno niti jedan dio zvučnog
spektra nije iskakao u odno-
su na drugi, što je za mini liniju
izuzetno dobar rezultat.
hifimedia #99 41
 TEST TRI MINI LINIJE

Model Denon RCD-M40 + SC-M40 Pioneer XC-HM 72S + S-HM72GB Yamaha MCR-550 + NS-BP 200
Značajke
Sustav zvuka stereo stereo stereo
Snaga sustav u Watima 2 x 50 W (4 Ohma) 2 x 30 W (6 Ohma) 2 x 32 W (6 Ohma)
FM prijamnik • • •
Antenski priključak • • •
Ugrađeni CD • • •
Reprodukcija audio formata kroz CD audio CD, MP3, WMA audio CD, MP3, WMA Audio CD, MP3, WMA
Reprodukcija audio formata kroz USB MP3, WMA, Apple Losles, FLAC, AIFF, DSD WMA, MP3, WAV, MPEG-4 AAC, FLAC MP3, WMA
Audio izlaz/ulaz - / 2 + 1 (3.5 mm) -/1 - / 2 + 1 (3.5 mm)
Subwoofer izlaz • • •
Digitalni ulaz optički/koaksijalni 1/- 2 /- -/-
USB 2.0 1 1 1
Posebni iPod priključak - - iPhone (4 generacija) iPod (5th generation), iPod
classic, iPod nano
Ulaz za slušalice • • •
Mrežni priključak • - -
WLAN antena • dvostruka (802.11 b/g -ver. 3.0, profile: A2DP/ - -
AVRCP, codec: SBC/AAC/aptX))
Bluetooth • - -
AirPlay Wireless Audio • - -
DLNA Certified™ (1.5) • - -
Memorija za radijske postaje 40 40 30
Veličina ekrana na uređaju (širina x visina) 55 x 70 mm 90 x 20 mm 90 x 18 mm
dodatni pribor zvučnički kabel, FM antena, samostojeći plastični zvučnički kabel, FM antena/ spužve za dampiranje zvučnički kabel, FM antena
držač smartphone, dvije antene za WLAN bas reflex otvor na zvučniku
Dimenzije uređaja (širina x visina x dubina u mm 290 x 98 x 333 mm/ 4.8 210 x 115 x 309 / 4.0 215 × 125 × 309 /4.9
/težina kg)
Dimenzije daljinskog upravljača / težina s 50 x 210 x21 mm / 99 g 50 x 223 x 23 mm / 121 g 50 x 220 x 21 mm /131 g
baterijama (2x AAA)
Zvučnici
Tip zvučnika Dvosistemski s bas reflex otvorom Dvosistemski s bas reflex otvorom Dvosistemski s bas reflex otvorom
Broj ugrađenih zvučnika 1 x 120 mm bas srednjotonac i 1 x 25 visokotonac 1 x 120 mm bas srednjotonac i 1 x 25 visokotonac 1 x 120 mm bas srednjotonac i 1 x 30
visokotonac
Frekvencijski raspon - 45 Hz do 40 kHz 55 Hz-28 kHz
Ostalo
Dimenzije zvučnika (širina x visina x dubina u mm/ 148 x 263 x 217 / 3,3 145 x 238 x 234 / 3,6 154 x 274 x 287 / 3,9
težina kg)
Info www.heliko.hr www.sonusart.hr www.bojezvuka.hr
CIJENA 4,399.00 kn 3.250,00 kn 3.590,00 kn

hifimedia Denon RCD-M40 + SC-M40 hifimedia Pioneer XC-HM 72S + S-HM72GB hifimedia Yamaha MCR-550 + NS-BP 200
Denon ZVUK ZVUK ZVUK
RCD-M40 +
0 30 40 0 33 40 0 35 40
SC-M40
OPREMLJENOST OPREMLJENOST OPREMLJENOST
0 35 40 0 32 40 0 28 40
Pioneer
XC-HM 72S + DALJINSKI UPRAVLJAČ DALJINSKI UPRAVLJAČ DALJINSKI UPRAVLJAČ
S-HM72GB 0 7 10 0 8 10 0 7 10

CIJENA/KVALITETA CIJENA/KVALITETA CIJENA/KVALITETA

0 7 10 0 8 10 0 8 10
Yamaha UKUPNO UKUPNO UKUPNO
MCR-550 + 100 100 100
0 79 0 81 0 78
NS-BP 200

Zaključak
Test mini linija koje smo uspo-
ređivali dao je vrlo interesantne
rezultate, pokazavši da ugrađe-
na najmodernija tehnologija u neki
uređaj nije uvijek mjerilo kvalitete
i najvažnijeg segmenata na audio
uređaju, a to podrazumijeva što
prirodniju reprodukciju zvuka. Niti
jedna mini linija nije doprinijela da
je proglasimo pobjednikom testa.
Svaka od njih pokazala je u nekom
svome segmentu da je izuzetno
"napredna", a dok je u nekom dru-
gom segmentu dosta zaostajala u
odnosu na ostale konkurente. Zato
ćemo istaknuti najbolje prednosti
svake mini linije zasebno te njezine
nedostatke. Iako je Yamaha MCR-
550 mini linija + NS-BP 200 zvuč-
nicima starijeg datuma proizvodnje,
pokazala se kao iznimno kvalitet-
na reproduciranim zvukom. To ne
treba pripisati samoj mini liniji nego
i vrlo kvalitetnoj reprodukciji zvuka
samih zvučnika. Yamahine zvučni-
ke (kao i sve ostakle zvučnike) smo
isprobali u kombinaciji s ostalim
testiranim mini linijama i svaka od
njih svirala je bolje u takvoj kombi-
naciji nego s pripadajućim setom
zvučnika. To samo dovoljno govo-
ri i o još jednoj mogućoj kombi-
naciji, da svaku mini liniju možete
naknadno "upariti" s nekim kvali-
tetnijim parom zvučnika tvrtke koja
se bavi isključivo proizvodnjom
zvučnika i tako dobiti maksimum iz
pojedine mini linije. Podrška repro-
dukcije manjeg broju raznih audio
formata je sasvim razumljiva kod
Yamahe obzirom na njeno "stari-
je" izdanje od otprilike 5-6 godi-
na, pa tu ne može konkurirati osta-
lim mini linijama. Denon RCD-
M40 + SC-M40 zvučnički sustav
pokazao se kao najbolje rješenje
balansirajući kvalitetnom podrš-
kom reprodukcije različitih audio
formata, dobro izrađenim daljin-
skim upravljačem i modernim diza-
jnom. Zvukom ipak nije mogao
parirati odličnoj Yamahi. Pioneer
XC-HM 72S + S-HM72GB zvuč-
nici dobro su naglasili što nas sve
čeka u budućnosti. Veliki čitljiv
LCD ekran u boji, najbolja podrška
za reprodukciju raznih audio for-
mata, bežično i žičano povezivanje
s Internetom, jednostavnost uprav-
ljanja, karakteristike su koje su
Pioneeru dale iznimne mogućnosti.
U Pioneeru su se zaista potrudi-
li ugraditi najbolje tehnološke ino-
vacije s kojima su dobile ogromnu
mogućnosti, ali reprodukcija zvuka
nije mogla u potpunosti parirati
zvuku ostalih mini linija na testu.

42 hi-fimedia #99
 PRIKAZ RASPBERRY Pi

te je svatko krenuo svojim putem i

napravio samostalni novi projekt.
Možda priča zvuči komplicira-
no, no korištenje ovakvog susta-
va zapravo je jako jednostav-
no. Korisnik treba skinut diskov-
ni image jednog ili drugog susta-
va (Volumio ili Rune Audio) s njiho-
ve web stranice i sljedeći vrlo jed-
nostavne upute kopirati taj image
na SD karticu. Nakon toga, sve
što je potrebno je staviti karticu
u Raspberry Pi i upaliti ga. Ostale
postavke podešavaju se kroz web
sučelje prema uputama.
Sljedeći korak je pohranjivanje
glazbe, a SD kartica nije nužno naj- Volumio playback
bolja opcija. Imamo dvije moguć-
nosti koje podržavaju i Rune Audio
i Volumio:
• USB memorija/disk direk-
tno spojen na USB utor na Volumio na smartphoneu
Raspberry Pi kao audio streamer Raspberry Pi-u - Ova opcija je
ujedno i najjednostavnija jer
izvrsna je opcija za one koji imaju se glazba automatski dodaje u
glazbenu biblioteku.
malo entuzijazma za poigrati se s njime • Mrežni disk ili dijeljeni direkto-
riji na računalu - Zahtjeva nešto
više klikanja po web sučelju.
Nakon što smo stvorili glazbe-

Raspberry Pi kao audio streamer

velika. Kao najbolja opcija za spoj
piše: Jagor Čakmak
s digitalno analognim pretvarači-
ma na scenu stupaju mala raču-
Na Raspberry Pi-u moguće
je instalirati potpuno funkcional-
ni operacijski sustav Linux bazi-
Win32disk imager: Prebacivanje
nu biblioteku, ostaje nam još spo- imagea na SD karticu
jiti Raspberry Pi na audio sustav.
Osnovni način za to je putem USB
sučelja direktno na digitalno analo-
gni pretvarač. U praksi se pokazalo Volumio playlista
da se Volumio bez problema spaja
na sve uređaje koji su bili na testu Nakon što smo postavili sustav 482 MB. Stoga zaključujemo da

S
amostalni digitalno ana-
logno pretvarači glavni su
hit zadnjih nekoliko godi-
na. Ideja tih uređaja kao centralnog
mjesta koji je sposoban pretvori-
Rune playback ti bilo koji digitalni signal u analo-
gni je izvrsna, no ostaje pitanje od
kuda će taj digitalni signal doći.
Postoji nekoliko opcija. Prva opci-
ja je kupiti uređaj koji će riješiti i
pretvaranja i streaming u jednom.
Problem ove opcije ja nadogradi-
vost s budućim formatima glazbe i
manipulacija s velikim kolekcijama
glazbe. Druga opcija je smarpho-
ne ili tablet, ali njihova ograničenja
su povezivosti i to što su to osob-
Rune izbornik
ni uređaji koje nosimo sa sobom
pa je pitanje kako riješiti situa-
ciju kada netko drugi želi sluša-
ti glazbu, a nema vlastiti prijeno-
sni uređaj. Treća opcija je računa-
lo. Računalo je svestrano i nado-
gradivo, ali mu je loša strana to što
dosta troše struju, imaju ventilato-
Rune playlista re koji stvaraju buku i uglavnom su
nala poput Raspberry Pia ili Intel
NUC-a. Mi smo se odlučili isproba-
ti Rasperry Pi budući da je popu-
larniji i jeftiniji.
Raspberry PI
Raspberry PI je komplet-
no računalo na minijaturnoj tiska-
noj pločici i ima sve što treba za
komunikaciju s vanjskim svijetom.
Srce Raspberrya je ARM proce-
sor kakav inače nalazimo u pamet-
nim telefonima, a njegova brzi-
na ovisi o generaciji Raspberrya.
Prvi Raspberry Pi (Model A) pred-
stavljen je 2013 godine, a trenut-
no aktualan je Raspberry Pi 3
Model B.
Najnoviji model predstavljen je
u veljači 2016. godine i zapravo je
prilično moćan. Posjeduje proce-
sor s četiri jezgre koje rade na 1.2
GHz i radnu memoriju od 1 GB. Od
onoga što je nama bitno za ovu
priču, ima četiri USB priključka i
utor za SD karticu.
ran na Debianu prikladno imena -
Raspbian.
Sada kada smo saznali da
je unatoč minijaturnom forma-
tu Raspberry Pi potpuno računa-
lo, ostaje pitanje kako ga uklopiti u
audio sustav na jednostavan način.
Trenutno postoje dva projek-
ta otvorenog koda čiji je cilj zado-
voljiti audiofile koji bi htjeli koristiti
Raspberry Pi u svojem audio susta-
vu: Rune Audio i Volumio.
Streamer
Ideja je zapravo jednostav-
na. Za reprodukciju glazbe koristi
se postojeći i ujedno najpopularni-
ji konzolni audio player na Linuxu -
Music Player Deamon kojeg pomo-
ću lijepog i ugodnog web suče-
lja kontroliramo s bilo kojim uređa-
jem koji posjeduje browser i spo-
jen je na mrežu. Volumio i Rune
Audio potekli su iz istog projekta
(RaspyFi) gdje je u razvoju došlo do
nesuglasica između članova tima
unazad zadnjih godinu dana i tu do
sada nije bilo nikakvih problema.
Ako Raspberry Pi želite spoji-
ti putem koaksijalnog ili optičkog
kabla na digitalno analogni pre-
tvarač, onda je s potrebno naru-
čiti dodatak za Raspberry Pi s
web stranice www.hifiberry.com.
Pločica pod nazivom Digi+ (25€)
na sebi ima koaksijalni i optički
digitalni audio izlaz, a spaja se na
postojeće utore za proširenje na
Raspberry Pi-u.
Korištenje
Nakon postavljanja susta-
va, korištenje je zapravo iznimno
jednostavno. Oba audio sustava
za Raspberyy Pi (Volumio i Rune
Audio) imaju web 2.0 sučelje koje
se interaktivno prilagođava tre-
nutnim aktivnostima i browseru s
kojeg dolazite. Logika upravljanja
je poput bilo kojeg drugog audio
playera na računalu, a i mogućno-
sti su takve.
i upoznali se s njegovim upravljač-
kim mogućnostima, nametnulo se
pitanje da li je Raspberry Pi dovolj-
no snažan da obrađuje audio zapi-
se visoke kvalitete. Odgovor je vrlo
jednostavan i glasi: Da. Potpisnik
ovog teksta posjeduje Raspberry
Pi Model B koji ima procesor s jed-
nom jezgrom na 900 MHz i 512
MB RAM-a. Pri reprodukciji audio
zapisa visoke kvalitete opterećenje
procesora gotovo nikad ne prela-
zi 60%, a memorija uglavnom stoji
na zauzetih 70 MB od dostupnih
Kućišta za Raspberry
Pi su dostupna već
za $1 pa na više
Raspberry Pi definitivno nije usko
grlo u takvom sustavu sigurno, a
na digitalno analognom pretvaraču
je da iskoristi maksimum od danih
podataka.
Zaključak
Raspberry Pi kao audio strea-
mer izvrsna je opcija za one koji
imaju malo entuzijazma za poi-
grati se s njime. Znanja potreb-
na za postaviti ovakav sustav dje-
lomično izlaze iz hi-fi sfere, no na
Internetu ćete naići na mnoštvo
Slika konzole: Prikaz opterečenja
sustava pri reprodukciji glazbe
uputa i odgovore na moguće pro-
bleme, a šanse da ćete se susre-
sti s nečime s čime se netko drugi
već nije uhvatio u koštac i riješio
problem zaista su male. Autor ovih
redaka ovakav sustav uspješno i
bez problema koristi već više od
godinu dana, a na zvuku (ne)utje-
če na isti način kao i kad se hard
disk spoji na DAC ili drugo računa-
lo. Raspberry Pi dobavljiv je u veći-
ni glavnih trgovina kompjuterskom
opremom u Hrvatskoj, a njegova
osnovna cijena je $35.
Linkovi:
Raspberry PI: www.raspberrypi.org
Rune Audio: www.runeaudio.com
Volumio Audio: https://volumio.org
Win 32 Image Writer: sourceforge.
net/projects/win32diskimager
HifiBerry: www.hifiberry.com

44 hi-fimedia #99 hifimedia #99 45

 TEST AUDIOQUEST DRAGONFLY RED
Mali, ali moćan
piše: Gordan Gaži
S
vatko tko se u svojem živo-
tu imao prigodu uhva-
titi u koštac s audiofil-
skom elektronikom svjestan je da
u tom segmentu industrije zapravo
nema pravila. Uređaji koji su svo-
jim gabaritima toliko teški da ih u
slušaonicu trebaju unositi barem 2
volontera nisu rijetki, ali i oni koji-
ma je dovoljan džep košulje sve su
učestaliji. Tehnologija napreduje i
ss tomčinjenicom se treba susresti,
no ne na negativan način. Uređaji
poput Audioquest DragonFly
Red pretvarača čini se dobivaju
bitku, posebice u digitalnoj dome-
ni. Primiti na test uređaj veliči-
ne memorijskog sticka koji u sebi
skriva ozbiljan potencijal u digital-
noj, ali i analognoj domeni vremeš-
nom audiofilu naviknutom na teške
i velike uređaje, koji su slijedom
toga i kvalitetni, čini se pomalo kao
uvreda, no ipak nije tako.
Audioquest je iskusna i
pametna tvrtka koja dosad nije
pod svojim imenom proizve-
la ništa što bi narušilo njihov
ugled. Pišući ovaj prikaz poku-
šao sam se sjetiti ponekog pro-
mašaja koji bi tvrtku stajao ugle-
da, no njihovi produkti, a primar-
no audio kabeli s kojima su i ste-
kli ugled i slavu uvijek su pruža-
li i više od cijene njihovog košta-
nja. Kako su u posljednje vri-
jeme znatno proširili svoj pro-
gram sa stvarno odličnim sluša-
licama i digitalnim potrepština-
ma, a svjesni svojeg nasljeđa pro-
izvođača kabela, potražili su ade-
kvatnu pomoć i u svoj tim dove-
li nekoliko izvanrednih stručnja-
ka. Tako je DragonFly Red“ kon-
struirao Gordon Rankin. Za one
kojima to ime ne znači mnogo,
spomenimo da se radi o čovje-
ku koji stoji iza američke tvrtke
Wavelength Audio i koji je svo-
jim idejama vezanim za asinkrone
USB protokole značajno doprinio
gotovo svakom današnjem digi-
talnom konverteru. Njegovo diza-
46 hi-fimedia #99
BEST BUY
jnersko umijeće i znanje mogli su
iz prve ruke svjedočiti svi oni koji
su imali prigode čuti sjajan Ayre
QB-9 DAC. No, doista vremena
se mijenjaju i fokus proizvođača
se pomalo seli prema tržištu lap-
topa i pametnih telefona, te se od
dizajnera traži ne samo ogromno
znanje i umješnost da se proizve-
de vrhunski audiofilski uređaj koji
će zadovoljiti biranu publiku, već
i portabilnost i sposobnost bez-
bolne interakcije ss različitimu-
ređajima i operativnim sustavi-
ma. Gordon Rankin je s testira-
nim stickom uspio pomiriti obje
potrebe i još jednom je dokazao
zbog čega je jedan od najugled-
nijih digitalnih stručnjaka današ-
njice. Za one koji imaju potre-
bu i želju saznati više internetski
forumi su prepuni njegovih pro-
mišljanja i prepiski. No posve-
timo se uređaju koji je i pred-
met testa.
Kako je već rečeno, DragonFly
Red je minijaturan uređaj na
kojem osim pozlaćenog USB
konektora, kojim ga priključu-
jemo na željeni uređaj, i 3,5 mm
konektora nema ništa što privla-
či pažnju. Unutrašnjost malenog
Audioqust je
uspio načiniti
vrijedan
prijenosni
uređaj koji uz
sve kvalitete
posjeduje i
atraktivnu cijenu
uređaja je ponešto zanimljivi-
ja. Kao digitalni pretvarač u tvrtki
su se odlučili upotrijebiti 32-bitni
Sabre 9016 chip koji, uz sve već
znane audio kvalitete, posjedu-
je Bit-perfect digitalnu kontro-
lu glasnoće, a i optimalnu potroš-
nju struje. Gotovo sve što ovakvo
uređaju treba. Uz navedeno na
pločici se nalazi i Full Speed USB
mikrokontroler (PIC32MX) tvrt-
ke Microchip Technology koji uz
unaprijeđene perfomanse u smi-
slu odnosa signal/šum troši goto-
vo 77% manje energije za svoj
rad u odnosu na prethodnika.
DragonFly Red testiran je na
stolnom računalu i laptopu pogo-
njenima WIN10 sustavom. Treba
naglasiti da je na računalima s
ovim OS-om u potpunosti ostva-
rena Plug and Play ideja. Za
druge uređaje i uobičajene ope-
rativne sustave Audioquest nudi
kompletnu softversku i hardver-
sku podršku.
Slušni test
U slušnom test kao i u teh-
ničkom opisu DragonFly Red nije
ostavio mnogo dvojbi. Snažan,
dinamičan, okretan i elasti-
čan zvuk sa solidnom količi-
nom detalja i odličnom dina-
mikom najkraći je opis uređa-
ja spojenog kao DAC. Ono što
je bez sumnje obilježilo njego-
vu prezentaciju su jasno vidljivi
sonični slojevi i odličan prostor.
Idealan primjer za takvu prezen-
taciju bio je pomalo neuobiča-
jeni predložak elektronske glaz-
be (Klaus Shultze, Moondawn)
koji je uz gore navedeno osta-
vio maleni dojam atraktivnosti, ali
i odlične mikrodinamike, iako je
sama snimka daleko od idealne.
U istom tonu nastavilo se je rock
glazbom (Santana, IV) na kojoj
se uz tamnu pozadinu i mnogo
detalja pojavilo i malo topline u
srednjetonskom i bas području.
Kao pretpojačalo za slušalice nije
bilo problema s pogonom niti
jednih od 5 pari slušalica korište-
nih za test.
Zaključak
Audioqust je uspio načiniti
vrijedan prijenosni uređaj koji uz
sve kvalitete posjeduje i atraktiv-
nu cijenu unutar kojih je formiran
i vrijednosni sud o uređaju. Iako
je kompatibilan s datotekama
do 24-bit / 96 kHz u ovom tre- RADIOHEAD
nutku nema mogućnost repro-
'A Moon Shaped Pool'
dukcije DSD formata što veći-
ni i neće biti značajan čimbe-
album mjeseca
PETER
nik, no za punu kompatibilnost
i vrhunski zvuk treba izdvojiti
malo više novaca. DragonFly Red
SAVILLE
Descendents, Eagulls, Grant-Lee
nije kadar zamijeniti stacionar-
ni konverter, no ono što nudi za Phillips, Nothing, Shonen Knife, Dizajn u
svoju cijenu je i više nego pošte-
no. Svatko tko mobilnost i porta-
The Kills, GØGGS, Leland Sundries,
Steve Adamyk Band, Thee Oh Sees,
funkciji glazbe
bilnost stavlja pred doista visoku The Strokes, Frankie Cosmos
audiofilsku razinu nema potre-
be tražiti dalje. Jedan od simpa-
tičnih malih uređaja koji ću sva-
kako pamtiti i iz grupacije onih
koje najradije ne bih vratio dis-
tributeru. Kako sa svojom analo-
gnom kontrolom glasnoće (raču-
nalno kontrolirana), DragonFly
Red može pogoniti i odgovara-
EDDIE HENDERSON
juće zvučnike i pojačala komplet
je potpun. Da li su slični uređaji
Jazz razgovor
nova snažna karta na stolu vidjet
će se vrlo uskoro, no potencijal
je doista ogroman.
Cijena: 1.540 kuna
INFO: Media audio, tel. 021 323 550,
www.mediaaudio.hr
RAZGOVOR / PETER SAVILLE
Peter
Saville
D
obri omoti ploča tj. albu-
ma uvijek se pamte. Omot,
da bi bio dobar, ne samo
da treba biti u stanju uhvatiti duh
ploče, nego i duh vremena, jasno
pozicionirati bend, ploču i pje-
sme u određeno vrijeme i prostor,
a opet istovremeno na neki način
biti svevremenski. Uzmimo foto-
grafiju na omotu "London Calling"
od The Clash. Paul Simonon u
zamućenoj fotografiji u trenutku
frustracije razbija svoju bas gita-
ru. Ta slika postaje jedna od naj-
prepoznatljivijih u pop kultu-
ru. O "Abbey Road" Beatlesa da
ne govorimo. Ili "The Dark Side
48 hi-fimedia #99
Prenosimo vam ekskluzivni razgovor koji je sa
Savilleom vodio SMS Deutsch, u Ironmonger
Row u istočnom dijelu Londona. Razgovor
je izvorno objavljen u petom izdanju emisije
Drive, na Yammat FM-u.
of the Moon", ili nešto kasni-
je "Nevermind" od Nirvane i "Up
the Bracket" od The Libertines.
Od svih ovih primjera možda je
najikoničnija naslovnica albu-
ma "Unknown Pleasures" benda
Joy Division. Radio valovi, bije-
li na crnoj pozadini. Jednostavno.
Briljantno. Svi bi htjeli tu ploču,
svi bi htjeli taj print na majici. Svi
zapravo i imaju taj print na maji-
ci. A tko je genijalac koji stoji iza
dizajna? Ljude zadužene za vizu-
alni identitet često zaborave. U
ovom je slučaju riječ o Peteru
Savilleu, jednoj od ključnih figura
kult­nog Factory Records.
hifimedia #99 49
RAZGOVOR / PETER SAVILLE
P
eter Saville o svom djetinjstvu i novo-
nastalom pokretu mladih kaže sljede-
će: "Rođen sam 1952. To mi za pravo
daje da kažem da moj život na neki način
pokriva i rokenrol i pop kulturu. Imao sam
sreće što sam imao dvojicu starije braće jer
sam zbog već u dobi od sedam-osam godi-
na znao prepoznati pop glazbu tog vreme-
na. Shvaćao sam što su to šezdesete iako
sam ipak bio malo premlad. Glazba je ona pri-
marna, osnovna kultura mladih. Očito se radi
o poslijeratnom društvu i mladi postaju bitan
dio njega. Pop kultura postoji politika tog dije-
la društva i povezuje ih s ostatkom svije-
ta kako bi kreirala nešto što sad zovemo kul-
turom mladih. Prije toga to je bilo nemoguće.
Trebali su vam masovna proizvodnja i medi-
ji, čega prije nije bilo. Odjednom imate među-
narodni pokret mladih s pop glazbom na čelu.
Pop glazba bila je začetak globalnih promjena.
To su zapravo kasne pedesete i rane šezdese-
te s Billom Haleyjem i Woodstockom".
Krajem šezdesetih i početkom sedam-
desetih pokret mladih postaje opće mjesto,
po njegovom mišljenju. Tada je doživljavao
pank kao novi pokret mladih, kao novi roken-
rol koji je objavio rat na "starce" i zastarjeli
rokenrol: "U vrijeme kad je Pink Floyd puštao
balone po stanici Battersea Power to više nije
imalo neke bitne veze s klincima tog vremena.
Klinci su već tad postali potrošači. Pop se pre-
tvorio u brend. Punk je bio svojevrsni držav-
ni udar na rokenrol i u potpunosti je preuzeo
radio stanice. Bio sam tada na Art Collegeu u
Manchesteru".
Naravno, treba napomenuti kako je
umjetnost avangardnijeg predznaka tada bila
nešto ekskluzivnija i nije bila dostupna sva-
kome: "Sedamdesetih u Engleskoj nije bilo
suvremene umjetnosti koja je bila dostup-
na prosječnom čovjeku, a pogotovo ne man-
česterskom klincu iz srednje klase. Ponešto
moderne umjetnosti postojalo je u New Yorku,
a mogli ste je vidjeti samo u Sunday maga-
zinu. New York je za nas bio jednako uda-
Prvi koncert na koji sam otišao bio je Bowiejev. Za moju
je generaciju Starman bio bitan. Ima nekoga tko nam
govori da ne moramo biti ono što nam je život preodredio.
ljen kao danas Mars. Nisam shvaćao umjet-
nost kao nešto što postoji. Nalazila se u knji-
gama, ali nisam je mogao pojmiti kao nešto
opipljivo".
Govori kako je bio razmažen kao naj-
mlađi od trojice braće. Kaže da jednostavno
nije trebao zarađivati. U obitelji je bio sma-
tran pametnjakovićem. Prvi je novac zaradio
napravivši plakat za Factory. Za to je dobio
25 funti. Trebao je pomoći braći oko vođe-
nja obiteljskog posla. O tome kaže sljedeće:
"Nije bilo nekog prevelikog izbora za mene.
50 hi-fimedia #99
Iako nam moderna umjetnost nije bila dos-
tupna moj prijatelj Malcolm Garrett (još jedna
kultna ličnost grafičkog dizajna, op. ur.) pro-
vodili smo mnogo vremena u učionici likovnog
crtajući sve i svašta. Učiteljica nam je predlo-
žila da upišemo grafički dizajn. Nismo znali što
je to pa nam je morala objašnjavati. Tada je
baš grafički dizajn postao legitimni studij. Bilo
je olakšanje doći doma i reći da znam što ću
upisati. Karijera grafičkog dizajna činila mi se
kao odličan način da svoje tinejdžerske hobi-
je izrazim na profesionalan način. Znao sam
da je to način da upoznam kulturu koju sad
dosad viđao samo na naslovnim ilustracija-
ma albuma".
Peter Saville u svojim ranijim formativnim
godinama svjedoči propadanju kontrakul-
ture šezdesetih i kraju političke potencije tj.
utopističkog potencijala pop muzike. Muzika
nije spriječila ratove. Pokret mladih i njiho-
va muzika postaju komodificirani. Kaže kako
mu je David Bowie dao nade: "Prvi koncert
'Prvi album koji je kupio bio je "Autobahn" od
Kraftwerka, kasnije je odigrao veliku ulogu u
njegovom životu. Kaže kako je "Autobahn" bio
početak njegovog sudbinskog puta (gore).'
Neki albumi na kojima je radio, a veliki dio njih
su obilježili jedan značajan period glazbene
povijesti i pop kulture (desno).
na koji sam otišao bio je Bowiejev. Za moju je
generaciju Starman bio bitan. Ima nekoga tko
nam govori da ne moramo biti ono što nam je
život preodredio. Možda možeš izmisliti per-
sonu? Kao Bowie i Ziggy Stardust. Taj milje
urbane i kulturne avangarde bio mi je privla-
čan i seksi. Moj prvi proaktivni filozofski učitelj
bio je David Bowie".
Prvi album koji je kupio bio je "Autobahn"
od Kraftwerka, koji je kasnije odigrao veli-
ku ulogu u njegovom životu. Kaže kako je
"Autobahn" bio početak njegovog sudbin-
skog puta. Unatoč njegovom uspjehu i kul-
tnom statusu u miljeu grafičkih dizajne-
ra kaže kako je ta profesija dosadna, a da su
tipografi najveći dosadnjakovići. Izdvaja knji-
gu Jana Tschicholda kao kritičnu za razvoj
grafičkog dizajna i tipografije. O kasni-
jem obrazovanju i prijateljstvu s Malcolmom
(Garrettom) kaže sljedeće: "Malcolm je
imao tu čudnu ideju da umjesto na koledž
ide odmah na sveučilište i to u Reading.
Njegov mi se program u Readingu činio uža-
sno dosadnim i morao je raditi dosadne stva-
ri kao što su priprema knjige za tisak i tipogra-
fija. S osamnaest godina vam te stvari i nisu
najzanimljivije na svijetu. Nas su u art koled-
žu u Manchesteru učili kako se u vizualnoj
OMD Architeture & Joy Division - Closer
Morality
Pulp - This Is Hardcore Roxy Music - Avalon
Ultravox - Rage In Eden New Order - Blue
Monday 12``
komunikaciji treba ugledati na Miltona Glasera
i njujorški stil šezdesetih. Meni se to nikako
nije sviđalo. Bilo je lišeno stila. Bilo je dosad-
no. Uopće me nije privlačilo. Nije bilo chic,
nije bilo seksi, bilo je, zapravo, glupo. Kako se
poslijeratno društvo raspadalo morao si traži-
ti način kako da efikasno u nekoliko sekundi
komunicirati s masama. Niste se mogli oslo-
niti na dotad postojeće prakse i znanja. Morali
ste tražiti nešto novo. Niste imali vremena biti
suptilni, a vizualna komunikacija pop kulture
je upravo temeljena na suptilnom. Malcolm je
tako recimo osmislio punk konstruktivizam. To
je, na primjer, dizajn Buzzcocksa".
Peter Saville slavu će steći kao dizajner za
post-punk i new wave grupe. Kao početak
post-punka navodi nastup benda Magazine
nakon zatvaranja Electric Circlesa, kultnog
pankerskog okupljališta koje je, poput mno-
gih drugih okupljališta palo u sistematskoj
borbi protiv punka. Kaže kako su nakon nji-
hovog nastupa svi drugi bendovi djelova-
li redundantno. I dalje zna pustiti njihov prvi
album, "Real Life", nekome tko ih nije slušao i
kaže kako su ljudi uvijek oduševljeni.
Za prvi poster koji je radio za Factory
kaže kako je bio fuzija "Autobahna" od
Kraftwerka i Tschicholda: "Kraftwerk je bio
Joy Division - New Order - Movement
Unknown Pleasures
Suede - Comming Up Suede - Head Music
New Order - Low-Life New Order - Movement,
Power Lies And
Corruption
Factory Records 12" Mixes & Rarities 1980 – 1987
najmodernija i najfuturističkija glazbena priča
svoga vremena. Na tom sam omotu vidio
europsku prošlost, sadašnjost i budućnost. Od
katedrale u Kölnu pa sve do najnovijeg mode-
la BMW-a. Sve to sadržano u jednom mono-
kromatskom znaku. Vožnja Europom je vožnja
kroz njenu kompletnu povijest".
Naravno, razgovor ne bi bio potpun, a
da se ne priča o Tonyju Wilsonu, jednoj od
najznačajnijih figura tadašnje mančester-
ske scene: "Tonyja smo gledali kao izaslani-
ka u svijet odraslih, to je bio svijet koji razumi-
je značenje punka. Iako je bio drugačiji od nas
poštivali smo ga jer su svi osim njega odbija-
li emitirati punk pjesme. Nisu shvaćali njegovu
važnost. A Wilson je mislio suprotno, rekao je
da je to važno i emitirao ga na teveu. Poštivali
smo ga sa zadrškom. On i njegov prijatelj Alen
Erasmus učinili su si misijom napraviti klupski
program za mlade. Factory se nalazio na lošoj
lokaciji. Tad sam otišao do Richarda Boona,
menadžera Buzzcocksa i pitao ima li posla za
mene. On me uputio Tonyju Wilsonu jer je ovaj
taman otvarao klub".
On, Malcolm Garrett i Tony Wilson bili su
opsjednuti numeriranjem i industrijskom kul-
turom: "Bila je to industrijska, i to cool indu-
strijska kultura. Ideja je bila da se ne plaši-
mo industrija, bila u pitanju kamera ili grija-
lica, nemojte u vizualnoj komunikaciji stav-
ljati palmu pokraj toga da biste to uljepša-
li. Glupo je. Prihvatite to onakvo kakvo jest.
Numeriranjem naših proizvoda slavili smo
industrijsku kulturu. Bila je to sasvim logična
stvar. Mislim, tvrtka nam se zvala Factory".
Do osnivanja Factory Recordsa došlo je
iz sasvim praktičnih razloga. Naime, neki
od bendova poput Cabaret Voltaire ili Joy
Divisiona. Tonyjeva je ideja bila izbaciti kom-
pilacijski album tih bendova bez izdava-
ča. Više nisi trebao biti EMI da izdaš album,
dovoljno je bilo imati 500 funti kako bi se
nešto pokrenulo. I tako je nastao Factory
Records. Tony Wilson, Alan Erasmus i Peter
Saville bili su ravnopravni partneri, a Tony je
bio taj s vizijom: "Nikada nismo imali poslov-
ni plan. Factory Records zapravo je bio plat-
forma da svatko radi što želi i tako ostva-
ri svoje umjetničke planove. Nije bilo obave-
za. Nije bilo ugovora. Samim time nije bilo ni
profita niti osmišljenih promocija. Nažalost
je cijela stvar profunkcionirala sa smrću Iana
(Curtisa, op.ur.) i osnutkom New Ordera.
Bila je to velika financijska injekcija. Od tih
je novaca napravljena Hacienda. Dok New
Order nisu raskinuli ugovor sve je funkcioni-
ralo. Zamislite sedmominutnu "Blue Monday"
New Ordera koji se može nabaviti samo na
12-inčnom vinilu i koji postaje najprodavani-
ja ploča tog tipa. Nakon toga na radiju su ga
morali puštati".
Saville kaže kako je pop kultura zasluž-
na za to kako svijet danas izgleda. Za kraj
je rekao sljedeće o pop kulturi: "Pop kultura
je primarno kulturološko stanje mladih. Prije
nego mladi odluče napraviti bilo što sa živo-
tom su pod utjecajem vrlo raširene popular-
ne kulture. To je normalna stvar za forma-
tivne godine. Kroz kontekst glazbe osvije-
sti svoju strast. Pop je vrlo pristupačan ulaz
kroz koji mlade uče o životu. Djelotvorniji od
škole, obitelji ili države".
hifimedia #99 51
ROCK
Descendents
Hypercaffium Spazzinate
[Epitaph Records, 2016.]
Descendents su vje-
rojatno bili prvi bend
koji je svojim pje-
smama odredni-
ci ‘punk’ dodao pre-
fiks ‘pop’ pa su tako
nepovratno zadu-
žili onu razmjer-
no poznatu gomilu sjajnih i užasnih bendo-
va koja će kasnije posebno prirasti srcima
adolescenata rođenim krajem osamdese-
tih i ranih devedesetih. Također, kada su se
početkom osamdesetih pojavili na kalifornij-
skoj hardcore/punk sceni, Descendents su
se istog trena počeli baviti pametnom i sup-
tilnom demontažom njezinih dominantnih
mačističko-elitističkih vrijednosti – antologij-
ski debitantski album ‘Milo Goes to College’
bio je nakrcan kratkim i brzim i melodičnim
pjesmama o pecanju, kavi, hrani i... da, dje-
vojkama. U tom smislu, njihov drugi album
od prvog se razlikovao jedino po naslovu, a
on je glasio ‘I Don’t Want to Grow Up’. Sad,
iako im je tempo izbacivanja novih albuma
s godinama itekako opadao, ono što je inte-
resantno jest činjenica da s prihvaćanjem
neminovnosti starenja i trajanja Descendents
zapravo i nisu imali većih problema. (O čemu
svjedoče dva albuma, ‘Everything Sucks’
iz 1996., a posebno uvjerljivo prekrasan
album ‘Cool to Be You’ iz 2004. godine.) Novi
album ‘Hypercaffium Spazzinate’ na kojem
je završilo šesnaest pjesama tako dola-
zi nakon dvanaestogodišnje pauze i potvr-
52 hi-fimedia #99
Radiohead
A Moon Shaped Pool
[XL Recordings; 2016.]
Ocjena: 4,5/5
R adiohead je toliko
puta promijenio
lice i glazbeni smjer
otkako je 1993. obja-
vio debitantski, ang-
st-rock album "Pablo
Honey" da zapravo
više ne mogu izne-
naditi ni kritiku ni publiku. Sažeta krono-
logija njihove sonične odiseje možda pomo-
gne. Na "The Bends" (1995.) se i dalje bave
rokenrolom i predstavljaju nam mnoštvo
ikoničnih rifova, "OK Computer" (1997.)
bavi se otuđenošću, suvremenim svijetom i
mnogi ga zbog aranžmana, rifova, produk-
cije i mnogih drugih faktora smatraju nji-
hovim magnus opusom. "Kid A" (2000.) i
"Amnesiac" (2001.) predstavljaju prvi dra-
stični zaokret u njihovom glazbenom razvo-
ju. Sintetični, hladni, elektronikom, jazzom
i krautrockom nadahnuti albumi mnogi-
ma (naročito rokenrol puristima) nisu sjeli.
đuje ono što je više-manje svima zainteresi-
ranima bilo već neko vrijeme dobro pozna-
to – kad je riječ o Descendentsima, temati-
ku i autorsku vizuru potrebno je samo done-
kle prilagođavati vremenu, forme ne, i stvar
bi trebala profunkcionirati na svim razina-
ma. (Pjesma ‘No Fat Burger’, recimo, govo-
ri o tome da nakon što prevalite pedesetu,
jel’, baš i ne možete jesti samo hamburgere.)
Uglavnom, svi prepoznatljivi sastojci – melo-
dičnost, pamet, nepretencioznost, iskrenost,
posvećenost, nenametljivost... – koji su ovaj
bend i učinili posebnim već u startu su ovdje
i vjerojatno bi od čitanja ove recenzije kori-
snije bilo samo poslušati posljednju stvar na
albumu ‘Beyond the Music’ koja se kreće na
granici između autobiografije i autopoetike
(‘Frustrato rock or chainsaw pop/ Or wha-
tever it is that we play’). A dodajmo i kako
bubanj Billa Stevensona nikad nije zvučao
uvjerljivije.
Matko Brusač
Eagulls
Ullages
[Partisan; 2016.]
Debitantski, eponi-
mni album Eagullsa
(Partisan, 2014.) je,
barem na nekoli-
ko trenutaka, vra-
tio svjetlost reflekto-
ra na otočki roken-
rol. Nervozna, trza-
va himničnost u kombinaciji s mladenačkim
bijesom te nepopustljivosti bili su dovolj-
ni da svakome s imalo sluha usadi povjere-
nje u nove drske momke na koje smo navi-
kli da Engleska proizvodi.
Kao što sam naslov albuma ("Ullages",
anagram od Eagulls, ali i količina potrebna
da posuda ili čaša bude puna, dakle svo-
jevrsni nedostatak) sugerira, došlo je do
svojevrsnog premještanja. Beznađe i sti-
hovlje koje priziva slike sive, hrđave post-
industrijske pustoši su i dalje prisut-
ni, ali momci odlučili napustiti svoj direk-
tan, bučni goth-punk pristup i umje-
sto toga uroniti u nasljeđe bendova poput
the Cure (na nekoliko pjesama George
Mitchell zaista zvuči kao Robert Smith),
the Chameleons, Ultravox i Echo & the
Bunnymen; slično kao kad su se Horrors
umjesto punkom a la Cramps počeli odu-
ševljavati bendovima poput Neu, My
Bloody Valentine i Spacemen 3. Razlika je
u tome što se Horrors tek nakon "Primary
Colours" moglo ozbiljno shvatiti, Eagulls su
na "Ullages" izgubili onu napetost koja ih
je činila izvanserijskim bendom. Daleko od
toga da je album loš, ali na prvih nekoliko
slušanja zvuči anemično, tek kasnije uroni-
te u pjesme kako spada. Tu su tama, hlad-
noća i očaj, ali za razliku od prvog albu-
ma, "Ullages" nudi sve više nade kako se
ploča odmotava. Mjestimice predug i pre-
tjerano promišljen album s nekoliko bise-
ra poput "Euphoria", "My Life In Rewind" i
"Psalms" (gdje produkcija bubnja podsje-
ća na Joy Division, trik za kojim su nedavno
i generacijske kolegice Savages posegnule)
otkriva velike ambicije dečkiju iz Leedsa.
Na "Ullages" su se ipak previše "raspištolji-
li", ali kapaciteta i ambicije imaju dovoljno.
Treći će se album željno iščekivati.
Sven Popović
Ti ljudi nemaju pojma. Radiohead su poput
hiperaktivnog klinca, nisu u stanju mirova-
ti i sve ih zanima, sve im je u stanju oduze-
ti pažnju. "Hail to the Thief" (2003.) je poli-
tički angažiran album gdje uspješno spaja-
ju elektroniku i rokenrol, a s "In Rainbows"
(2007.) šokiraju izdavačke kuće jer ga nude
za download po principu "daj koliko daš", a
glazbeno je nevjerojatno impresivan i ele-
gantno spaja mnogo žanrova. "The King of
Limbs" iz 2011. neki nazivaju hermetičnim,
ali obiluje jezivo predivnim pjesmama s
nježnim, žuborećim orkestracijama, a zani-
mljivo je kako je za potrebe albuma bend
napravio svoj software. Trend orkestraci-
ja i jeze prenose na svoj deveti studijski
album, "A Moon Shaped Pool" (nenadno su
ga "izbacili", nakon medijske šutnje popra-
ćene brisanjem bilo kakvih tragova posto-
janja na društvenim mrežama) koji je ujed-
no i jedan od njihovih najmoćnijih albu-
ma. Radiohead i dalje istražuje kako spoji-
ti živo i neživo, gitare i orkestracije susre-
ću se s elektronikom. To je sasvim očekiva-
no ako ovaj album gledamo kao reakciju na
prethodni, a on to jest kao što je Greenwood
(Jonny) rekao prilikom jednog nedav-
Mean Jeans
Tight New Dimension
[Fat Wreck Chords; 2016.]
Ramonesima
nadahnut pop punk
već je hiljadu puta
viđena stvar, ali
neki bendovi jed-
nostavno to izvo-
de tako da ne zvuče
(sasvim) deriva-
tivno i nenadahnuto. Portlandski Mean
Jeans jedan su od tih bendova. Možda
je do toga što zvuče kao Ramonesi više
od samih Ramonesa, a možda je do zai-
granog, juvenilnog šarma njihovih pjesa-
ma; portlandski trojac jednostavno osva-
ja bilo kojeg ljubitelja gitaristički usmje-
rene muzike. Mean Jeans prvi LP, "Are
You Serious?", izdaju 2009. Najavni singl
"Born on a Saturday Night" svojevrsni
je manifest u kojem pjeva o tome kako
je (osim što je rođen u subotu uvečer)
rođen s pivom u ruci, odjeven u kožnu
jaknu i kako se nikada neće ošišati. Ta se
priča (piva, neprilagođenost, dokoličare-
nje, djevojke i ostale infantilne preokupa-
cija generacije Y) ponavlja i na "On Mars"
(koji izlazi 2012.) tako da nije teško pret-
postaviti da će isti motivi provlačiti i kroz
"Tight New Dimension".
Riječ je o ploči bez socijalnog komen-
nog intervjua. Tamo gdje je na "The King
of Limbs" njihov vlastiti software, je na "A
Moon Shaped Pool" magnetska vrpca i osta-
la analogna oprema.
N a "Burn the Witch" se Greenwodovi
moderni gudački aranžmani isprepliću
s bass synthem i Yorkeovim karakteristič-
nim falsetto vokalom koji najavljuje "this is
a low-flying panic attack". "Daydreaming"
nose hipnotična melodija na pijanu i (opet)
Greenwoodove orkestracije, "Glass Eyes"
izaziva grudobolju i tjeskobu, a "Ful Stop"
zvuči kao osuvremenjena, maksimalistič-
ka obrada pjesme "Hallogallo" od benda
Neu!. "True Love Waits" postoji (u drugači-
jim aranžmanima) već dvadesetak godina i
jedan je od favorita publike. Riječ je o pjesmi
koja iza sebe ostavlja spaljenu zemlju, "I’m
not living/I’m just killing time/Your tiny
hands/Your crazy-kitten smile/Just don’t
leave/Don’t leave", pjeva Yorke preko melan-
količne pijano melodije.
H ipnotičan, magičan i melankoličan, "A
Moon Shaped Pool" trijumf je u svakom
pogledu. Vrtjeti na repeatu dok vam sve lađe
na potonu.
Sven Popović
tara ili ljubavnih jadikovki (koje su uče-
stali motiv pop punka), Mean Jeans vas
žele nasmijati i zabaviti. I prokleto su
dobri u tome. Prelaskom u Fat Wreck
Chords (izdavačka kuća koju je osno-
vao Michael Burkett, poznatiji kao Fat
Mike, iz NOFX-a) zapravo ulaze u "prvu
ligu" suvremenog punk rocka (iako će
puristi dakako reći kako su se proda-
li) neki su mislili da će doći do zaokreta
u zvuku. Već je nakon prvih pet sekundi
uvodne "Long Dumb Road", u kojoj pje-
vač Billy Jeans (realno, jedno od najbo-
ljih rock & roll aliasa svih vremena) pro-
govara o tome kako i dalje ništa ne shva-
ća, jasno kako Mean Jeans još neko vri-
jeme planiraju ostati tulumocentrične
bitange. "Nite Vision" tobože donosi neke
mračnije tonove i njima karakteristične,
jednostavne progresije i zarazne feelove,
a "Michael Jackson Was Tight" je omaž
bubnjara i sekundarnog vokala Jeansa
Wildera kome drugome nego Michaelu
Jacksonu (koji je na Wildera iznimno utje-
cao kao što njegov synthpop projekt The
Hounds of Love dokazuje). Tako iz pjesme
u pjesme pjevaju o obroku baziranom na
pivi, svojoj alergiji na uspjeh, zatim progo-
vara o apatiji (to jest o tome kako ih nije
briga što ih nije briga) i za kraj postavlja-
ju možda najbitnije pitanje: ima li u raju
pive? Zabavni, blesavi i zarazni. Vrtjeti na
repeatu.
Sven popović
hifimedia #99 53
ROCK
Grant-Lee Phillips vine devedesetih, kada je predvodio
The Narrows nikad prežaljeni alt-country bend Grant
[Yep Roc, 2016] Lee Buffalo. Osmi solo album kantau-
torskog veterana još je jedno uvjerlji-
vo ostvarenje na uvijek propusnoj gra-
Nothing bih se čak reći da je "Tired of Tomorrow"
Tired of Tomorrow optimističan. Nešto slabiji od prvijenca, ali
[Relapse Records; 2016.] svakako vrijedan višestrukog preslušava-
nja i odlaska 27.9. na koncert u Tvornicu
Kulture.

G rant-Lee
Phillips je
autor koji već
nici između countryja i folka, a njime
dominiraju tri krupna motiva ∑ isku-
stvo selidbe (i komentiranje kalifornij-
Jedan od najboljih,
najuzbudljivijih albu-
ma 2014. nesum-
Sven Popović

neko vrijeme
nije dužan niko-
me polagati kan-
tautorske raču-
ne. Čovjek dru-
gima više nema što dokazivati, eventu-
alno, s vremena na vrijeme, par stva-
ri samome sebi, i to obično u obliku još
jednog novog seta pjesama. To je tip koji
zna kako se rade dobre pjesme, a nje-
gov glas prvim stihovima svakog novog
albuma uspostavlja jedan specifičan
interpretativni okvir, odnosno grani-
ce jednog svijeta čiji su sadržaji i logi-
ka dobro poznati i dragi svima onima
koji ga pozorno prate još od prve polo-
skog načina života iz južnjačke perspek-
tive) (‘San Andreas Fault’), smrt (‘Smoke
and Sparks’), pitanja indijskog porijekla
(‘Cry, Cry’). Phillipsovo pisanje na ovom
albumu varira između pripovjedačkog
i lirsko-refleksivnog režima, a Phillips
posebno uvjerljivo zvuči kada zajedno
sa svojom ritam-sekciju (nešvilski vete-
rani Jerry Roe na bubnju, Lex Price na
bas-gitari) otpusti ručnu kočnicu, kao
što je to, primjerice, slučaj u pjesmama
‘Tennessee Rain’, ‘Rolling Pin’ ili ‘Just
Another River Town’. Klasična alt-coun-
try ploča bez ijedne pukotine na svo-
joj površini.
Matko Brusač
njivo je bio "Guilty
of Everything" fila-
delfijske shoega-
ze/alt-rock skupine
Nothing. Angstom
i adolescentskom rezigniranošću nato-
pljen album istovremeno je bio direk-
tan (zbog gitara i tempa pojedinih pjesa-
ma koje nisu baš karakteristični za shoega-
ze) i nekako udaljen (lirika, struktura pje-
sama i ugođaj). Pjesme poput "Get Well" i
"Bent Nail" odražavale su njihov pankerski
etos dok su se pjesme poput "Hymn to the
Pillory" pozivale na shoegaze i alt-rock tra-
diciju. Frontmen Domenic Palermo (nekoć
frontmen hardcore banda Horror Show)
zna što je "tamna strana", čovjek je zavr-
šio u zatvoru zbog nanošenja težih fizič-
kih ozljeda te pokušaja ubojstva tako da
mu, svjestan sam koliko ovo bizarno zvuči,
vjerujete. Osim tog incidenta, nosio se
popriličnim brojem problema nakon prvog
albuma Nothinga: preminuo mu je rodi-
telj i blizak prijatelj, borio se s ovisno-
sti, depresijom i zdravstvenim problemi-
ma. Sve u svemu, čudo je što je bend izba-
cio drugi album. Napeto iščekivani "Tired
of Tomorrow" mnogo se više oslanja na
shoegaze i alt-rock devedesetih nego proš-
li album i na momente zapravo zvuči kao
žestoka verzija dream popa.
Najavni singl bio je "Vertigo Flowers" koji
zvuči kao da Dinosaur Jr. sviraju (kao što
sam maloprije napomenuo) dream pop, a
Palermo nam prenosi iznimno bitnu poruku
kad kaže: "watch out for those who dare
to say that everything will be ok". "Curse
of the Sun" zvuči kao pjesma koju bi Billy
Corgan sa Smashing Pumpkins odsvirao
u njihovoj zlatnoj fazi (sredinom devede-
setih; vidite li motiv koji se provlači kroz
ovaj tekst?), dok je "Eaten by Worms"
mig Nirvani. Završna numera, "Tired of
Tomorrow", predstavlja nagli zaokret u
zvuku. Palermov mračan i melankoličan
glas u pratnji piana, postepene se pridru-
žuju gudači, a zatim solo violina u potpu-
nosti preuzima prije nego se Palermov glas
spusti u šapat u predivno antiklimaktičnom
finalu albuma. Raspon utjecaja uz malopri-
je spomenute uključuje dakako neizbjež-
ne My Bloody Valentine i Slowdive (s koji-
ma su vodili online prepirku). Unatoč tome
"Tired of Tomorrow" posjeduje mnogo više
optimizma od "Guilty of Everything". Usudio
Shonen Knife
Adventure
[Good Charamel Records; 2016.]
Poznata je priča
kako se u oboža-
vatelje ove kul-
tne japanske grupe
ubrajaju alt-rock
giganti kasnih
osamdesetih i ranih
devedesetih poput
Nirvane (poznato je da ih je Cobain obo-
žavao) i Sonic Youtha. Shonen Knife su
u Osaki 1981. osnovale sestre Yamano
(Naoko kao gitaristica i vokal i Atsuko
kao bubnjara) u partnerstvu s prijatelji-
com Michie Nakatani. Otada je prošlo tri-
deset i pet godina, objavile su dvadese-
tak albuma, članstvo benda se mijenjalo,
ali jedna je stvar ostala ista: njihovo odu-
ševljavanje Ramonesima, Buzzcocksima,
power popom, doo-wopom, J-popom,
Beach Boysima, Black Sabbathom i osta-
lim emblematskim rokenrol bendovima.
Naivne, sladunjave melodije u kombinaciji
s preslatkim japansko-engleskim vokalom
i blesavim tekstovima o svemu od, recimo,
majicama na bendove do hrane (konkretni-
je, wasabija) u stanju su oraspoložiti i naj-
tvrdokornijeg cinika koji posljednjih dvade-
set godina nije slušao ništa osim Swans ili
the Fall. Dubokoumne teme, glazbena evo-
lucija i šaranje žanrovima nisu nešto što
se očekuje od Shonen Knifea. One uspješ-
no recikliraju jedno te isto već tridesetak
godina i zaista ne postoji razlog zašto bi
išta mijenjale. Album "Adventure", kao što
prva pjesma, "Jump into the New World",
da naslutiti, okrenut je budućnosti i novim
pustolovinama (a bitno je napomenuti kako
se Atsuko vratila u bend), beznadno je
optimističan i balansira između sladunja-
vog power popa i nešto žešćih (Motörhead,
Black Sabbath i Judas Priest) utjecaja na
pjesmama poput "IMI" (alfabetizirana verzi-
ja đavoljih rogova, a pjesma je inače omaž
"Ace of Spades") ili "Tasmanian Devil".
Unatoč zaigranosti i zdravim temeljima
"Adventure" brzo dosadi i spada u slabije
albume benda. Svejedno, pustite si album
onaj dan kad vam kišni oblak visi nad gla-
vom. Cer garantiran.
Sven Popović
The Kills
Ash & Ice
[Domino Records; 2016.]
The Kills spada-
ju u relativno novi
val njujorških ben-
dova s početka mile-
nija u koje se ubra-
jaju (sad već fosi-
li) the Strokes, Yeah
Yeah Yeahs, LCD
Soundsystem i mnogi
drugi bendovi poput Crystal Stilts ili the Little
Killers. Podrazumijeva se da su svi oni na ovaj
ili onaj način nastavljači vjerojatno najmoćni-
je glazbene tradicije i blesavo bi bilo nabrajati
sve bendove i izvođače koji su niknuli iz Grada
koji nikad ne spava, ali evo ih nekoliko: the
Velvet Underground, Ramones, Suicide, New
York Dolls, Television, Patti Smith, Sonic Youth,
Talking Heads, Blondie, a ako krenemo nabra-
jati primjere iz hip-hopa bi popis išao u nedo-
gled. Vječno kul, uvijek ispred svog vremena,
klinci diljem svijeta stalno će se modelirati po
uzoru na bendove Velike jabuke. To je činjeni-
ca. The Kills su Alison Mosshart, Jamie Hince
(koji je od Petea Dohertyja preuzeo ulogu fra-
jera koji petlja s Kate Moss i tu ulogu toli-
ko ozbiljno shvatio da su se oženili i razveli) i
vjerna ritam mašina. Minimalizam, odlični rifo-
vi, erosom natopljen vokal Alison Mosshart
u kombinaciji sa zlokobnim i oštrim prizvu-
kom isprofilirali su ih u jedan od najkul i najuz-
budljivijih bendova tog novog vala (u najširem
mogućem smislu) indie rocka. Peti po redu
studijski album "Ash & Ice" iznimno je ambi-
ciozan. Trinaest pjesama, sveukupno traja-
nje albuma pedeset i jedna i nešto sitno minu-
ta. Bend kao da se trudio nadoknaditi izgublje-
no vrijeme. To im nažalost nije pošlo za rukom
te se polako ali sigurno pridružuju Strokesima i
Yeahsima po pitanju nerelevantnosti.
"Ash & Ice" suviše je ispoliran i monolitan (ne
na dobar način) uradak kojem nedostaje zlo-
kobni, opasni prizvuk koji su imali na prve tri
ploče. Kao što je bio slučaj s "Blood Pressures",
Killsima kao da su otupili očnjaci. Što ne znači
da nema dobrih, štoviše odličnih trenutaka.
"Impossible Tracks" je pjesma koja bi se zahva-
ljujući rifu i grooveu komotno mogla naći na
albumu "Midnight Boom", bluzom natoplje-
na "Hum for Your Buzz" ih također izvlači,
kao i moćna "Heart of a Dog". Nažalost, cije-
la priča obiluje fillerima i ti rijetki dobri trenu-
ci nisu dovoljni da "Ash & Ice" bude pamtljiv
album. Kao što ime nehotično sugerira, kada
pomiješate pepeo i led dobijete bljuzgu ili nešto
nalik njoj. The Kills postaju generičan bend a la
Black Keys, a tko njih još želi slušati?
Sven Popović
GØGGS
GØGGS
[Samoizdat; 2016.]
Pomalo je blesav
osjećaj napisati dese-
tak kritika o bendo-
vima čiji je kreati-
van motor ili u naj-
manju ruku neizosta-
van dio nitko drugi
nego kalifornijski
wunderkind, garažni uomo universale i gita-
ristički heroj pored kojeg Jack White i Dan
Auerbach ispadaju kreature iz boy banda, Ty
Segall. Tyu se ovaj pridružuju njegov subo-
rac Charles Mootheart iz Fuzza (s Tyem se
stalno mijenja za instrumente) i Chris Shaw
iz Ex-Culta (bazirani u Memphisu) kao vokal.

54 hi-fimedia #99 hifimedia #99 55

ROCK
Ty Segall
Na albumu, snimanom u Segallovom kućnom
studiju u Los Angelesu, možemo čuti i druge
lo-fi i garažne ikone poput Mikala Cronina ili
Coryja Hansona (iz benda Wand) koji, riječima
Chrisa Shawa, konstantno vise kod Tya. I što
je rezultat? Poznavajući Tya možemo računa-
ti na bilo što od psihodeličnog folka i psihode-
ličnog rokenrola do garažnog rocka natoplje-
nog gdje su gitare natopljene fuzzom. GØGGS
su bijesni, bučni (mjestimice gotovo neslušlji-
vi) i industrijski punk rock, što i ne čudi kad u
obzir uzmemo vokalne sposobnosti (tj. nedo-
statak istih) Chrisa Shawa. Eponimni album
najagresivnije je Tyevo dosadašnje izda-
nje, i dok ima mnogo briljantnih momena-
ta, naročito na "Glendale Junkyard" (svojevr-
snoj odi Chrisa Shawa Los Angelesu), zapra-
vo je Shawov agresivni vokal koji siječe buku
ono što nosi ploču. Pjesme poput "Smoke
the Würm" i "GØGGS" očiti su mig kalifor-
nijskim junacima, Dead Kennedys, a najavni
singl "She Got Harder" više naginje hardcoreu
Ex-Culta. Ništa revolucionarno, debitantski
album ove svojevrsne supergrupe izaziva zuja-
nje u ušima i želju za divljanjem i pogom. Kao
što bi svaki dobar punk album i trebao.
Sven Popović
Leland Sundries
Music For Outcasts
(L’echiquier/Weiner Records, 2016.)
Nick Loss-Eaton,
predvodnik bruklin-
skog indie-rock/
alt-country kvinte-
ta Leland Sundries,
izdanak je one tra-
dicije njujorških sin-
ger/sogwritera koja
se proteže od Loua Reeda i Davida Johansena
preko Jeffreya Lewisa i Jesseja Mallina pa sve
do tipova poput Andrewa Savagea. Radi se
odreda o inteligentnim, pismenim i elokventnim
gradskim momcima kojima su itekako dobro
poznate ljepote i užasi pijano-gladnih povra-
56 hi-fimedia #99
taka kući podzemnom i čiji rezervirani autor-
ski stav prema onome o čemu njihove pje-
sme govore iste te pjesme obično čini još samo
zavodljivijima. No, za razliku od ovdje pobroja-
nih, u slučaju Loss-Eatona predilekcije prema
glazbenim formama i stilovima koji baš i nisu
toliko ‘gradski’ bile su od starta nešto izraženi-
je. Pa je tako debitantski album njegove grupe
(12 pjesama, 38 minuta) u žanrovskom smi-
slu presječen ravno popola - šest stvari čvr-
stog, urbanog pop-rocka, šest stvari odsvi-
ranih u country-blues-folk registru. Ali čak i
kada posegnu za starinskim američkim glaz-
benim idiomima, kao što je to, recimo, slučaj
u standardnom blues komadu ‘Freckle Blues’,
Leland Sundries vole ostati na Manhattanu –
‘The trucks on the 9th Street, they shake and
moan/I left you there in what was s’posed to be
our home’, tuguje Loss-Eaton. Putovanja ima
u izvrsnoj i gotovo imbecilnoj alt-country pje-
smici ‘Maps of the West’ kao i u ‘Greyhound
from Reno’, u kojoj pak Leland Sundries
zvuče onako kako Pixies više nikada zvuča-
ti neće. Ništa slabija nije niti ‘Stripper from
Bensonhurst’, pjesma o vrijednoj striptizeti koja
nakon naporne radne noći na Manhattanu u
svom bruklinskom stanu ispija pivo i gleda The
Today Show. Baš solidan album.
Matko Brusač
Steve Adamyk Band
Graceland
[Dirtnap Records, 2016.]
Otkad su se 2010.
godine okupili u
Ottawi, Steve Adamyk
i njegova ekipa u pra-
vilnom ritmu i s pred-
vidljivim (pozitiv-
nim) ishodima izbacu-
ju malene, kompaktne
albume bogate kratkim i lakopamtljivim punk/
power-pop komadima. Svakako, jednom kada
odlučite raditi unutar ovakvih bazičnih žanrov-
skih okvira (garaža/punk/power-pop), u pra-
vilu se podrazumijeva da vaš glazbeni rad baš
i neće biti podređen osobito visokim ambici-
jama osim, naravno, onih da se vraški trudi-
te dobro zabaviti i da odlazite na turneje što je
češće moguće, a to su bome dosadašnja četi-
ri albuma koje je Adamyk potpisao dosljed-
no potvrđivala. Međutim, peti Adamykov
album ‘Graceland’ predstavlja određeni isko-
rak kada su posrijedi formalna svojstva nje-
gove glazbe. Jer, osim što se na ovom albumu
nalazi naramak prepoznatljivih, ‘ravnih’ i fre-
netičnih power-pop himni garažnog premaza
kao što su ‘Carry On’, ‘If I Wanted To’ ili ‘Lose
Control’, nekoliko se stvari po prvi puta odli-
kuje jednom kompleksnijom dinamikom, prije
svega kada je riječ o ritmičkim rješenjima. U
tom je smislu posebno ilustrativna posljed-
nja stvar na albumu, komad ‘Carry On’, koja
traje čak pet i pol’ minuta! Ali sve je to, narav-
no, u granicama dopuštenog, miljama daleko
od bilo kakvog oblika garažne hereze, pa lju-
bitelji poetike kakvu Adamyk gorljivo zagovora
tijekom cijele svoje karijere ne bi trebali raz-
bijati glavu oko toga trebaju li ovome albumu
pružiti priliku ili ne. Reda radi dodajmo i kako
na ovom albumu drugu gitaru svira gostuju-
ći gitarist Max Desharnais (Sonic Avenues),
dok su jedan dio pjevačkih obaveza Adamyku
pomogli odraditi Colleen Green i Mike Krol.
Matko Brusač
Thee Oh Sees
A Weird Exits
[Castle Face Records; 2016.]
John Dwyer, vokal,
gitarist i jedini stal-
ni član garažno-psi-
hodeličnog sasta-
va iz San Francisc,
Thee Oh Sees objav-
ljuje 2013., netom
nakon izlaska albu-
ma "Floating Coffin", kako je bendu (zapra-
vo njemu) potrebna stanka. Ne prolazi ni
pola godine i bend izbacuje "Drop" (2014.) i
"Mutilator Defeated at Last" (prošle godine),
a relativno nedavno i "A Weird Exits". Poput
kolege Kalifornijca (iako je Dwyer rođen u
gradu Providence, savezna država Rhode
Island, San Francisco mu je baza operacija)
Ty Segalla, Dwyer nije u stanju mirovati. Ako
Thee Oh Sees nisu na turneji možete se kla-
diti da snimaju novi materijal. Bubnjari Ryan
Moutinho, Dan Rincon i basist Tim Hellman
na novom albumu drže cijelu stvar zajedno,
dok John Dwyer proizvodi kozmičke zvuko-
ve te cvili i urla. Činjenica da bend trenutno
ima dva bubnjara sugerira da su ritmovi i gro-
oveovi koji se nalaze na ploči nešto komplek-
sniji nego oni na koje inače nailazimo u nji-
hovom repertoaru. Dok to ne predstavlja zna-
čajan odmak od prijašnjeg sounda, ipak je i
više nego dobrodošla promjena. Nije da su
Thee Oh Sees bili blizu da postanu konfek-
cijski psihodelično-garažni bend, ali lijepo je
vidjeti kako je Dwyer usmjerio bend u krau-
trock i (ponavljam) kozmičke zvukove. Pjesma
"Jammed Entrance" vjerojatno je najbolji pri-
mjer bendovog novog usmjerenja. Hipnotičan
groove, klavijature koje kao da vam šalju
poruku u Morseovom kodu i sijaset suludih
zvukova predstavljaju značajan odmak od pri-
jašnjih uradaka dok je frenetična, pankerska i
na momente sabbatovska "Gelatinous Cube"
nešto na što smo već navikli i nešto što bi se
bez problema moglo naći na bilo kojem albu-
mu Tya Segalla. Zaključna, "The Axis", smiruje
tempo. Električne orgulje, melankolični voka-
li i lijeni gitarski feelovi nose ovu baladu koja
završava u prvo rapsodičnoj, zatim fuzzom
natopljenoj solaži. "A Weird Exits" je sumanut,
ali epski uradak. Pankerska, svemirska odise-
ja. Album koji će biti odličan i starim fanovima
i ekipi koja tek otkriva garažni rokenrol.
Sven Popović
The Strokes
Future Present Past EP
[Cult Records; 2016.]
The Strokes ćemo,
unatoč kaotično-
sti i potpunom nedo-
statku usmjereno-
sti na prehodna dva
LP-a, pamtiti po prva
tri albuma. Naravno,
pomalo je smiješ-
no kako smo svi "popušili" uličnu, obješenjač-
ku poetiku benda čija su se dva ključna člana,
Julian Casablancas i Alber Hammond Jr., upo-
znali u internatu u Švicarskoj, ali (ranije) pje-
sme Strokesa takve su građe i dugotrajnosti
da se i danas puštaju na tulumima, a nesum-
njivo će se i za desetak godina. Bend na neki
način postaje fosil, njihovi hitovi opće mje-
sto. Da stavimo kronološki u perspektivu: "Is
This It" i "The Modern Age EP" nastaju u doba
prije nego je SAD objavio novi rat na teror
(i jedno i drugo izlaze prije 11.9.2001.) što se
možda ne čini kao mnogo vremena, ali vrije-
me Strokesa i bratskih im bendova Yeah Yeah
Yeahs, Interpola (da se držimo New Yorka),
zatim Libertinesa (da odemo "preko bare") ili
Black Rebel Motorcycle Cluba (zapadna obala
SAD-a) je definitivno gotovo. The Strokes sva-
kim novim uratkom gubi na relevantnosti, ma
koliko se Casablancas trudio biti avangar-
dan, to jest odan svojim njujorškim herojima
(Lou Reed, Tom Verlaine, Richard Hell i nedav-
no preminuli Alen Vega. S Voidz (očiti mig
Voidoidsima Richarda Hella) mu je to gotovo
Frankie Cosmos
Next Thing
(Bayonet Records, 2016.)
U ranom perio-
du između 2009.
i 2012. godine, tre-
nutno dvadesetdvo-
godišnja Njujorčanka
Greta Kline pisa-
la je i snimala kod
kuće, a te je snim-
ke objavljivala na svojoj Bandcamp stranici,
obično pod imenom Ingrid Superstar. Nakon
toga počinje objavljivati i nastupati pod ime-
nom Frankie Cosmos pa je pod tim imenom
2014. godine objavila i svoj debitantski album
naslova ‘Zentropy’. U svome radu Kline kori-
sti samo prvo lice, značenja njezinih pjesa-
ma strogo su privatna, radi se o djevojci koja
baš i ne voli eksterijere. Osim toga, ona posje-
duje izvanredan osjećaj za melodiju i talent
za originalno fraziranje i boju glasa u koju su
se mnogi zaljubili i zaljubljuju na prvo sluša-
nje. Iako njezine stvari na prvu znaju djelo-
vati šlampavo, prvenstveno zbog objektivnih
limita načina na koji preferira snimati, Kline
zna da točka na pravom mjestu može zausta-
pošlo za rukom.
EP naziva "Future Present Past" nastavak je
trenda i svaka od tri originalne kompozici-
je (četvrta je remix Fabrizia Morettija, bubnja-
ra) korespondira jednoj od kategorija iz naslo-
va. "Drag Queen" je budućnost, "OBLIVIUS" je
sadašnjost, a "Threat of Joy" je prošlost. Remix
je zanemariv. Krenimo redom. "Drag Queen"
kreće sa zlokobnim basom i gitarama, lijenim
Casablancasovim vokalom i onda ulazi u nešto
optimističniji synthpop refren. Na pola pjesme
čujemo i klasičnu gitarsku dionicu a la Strokes
koja strši. Na "OBLIVIUS" jedna gitara zvuči
kao synth i to je nevjerojatno iritantno. Kao i
refren koji kao da je ispao s albuma "Angles".
viti dah ∑ doslovno, jer je verbalna dimenzi-
ja pop pjesme uglavnom njezina prava opse-
sija, ali i metaforički, kada je posrijedi glaz-
beno oblikovanje, odnosno delikatnost kom-
poniranja. Generalno, njezina poetika odliku-
je se introvertiranim post-mod senzibilitetom
kojem znaju biti skloni suvremeni post-ado-
lescenti s privilegiranom klasnom pozadinom.
(Kline je kći glumca Kevina Klinea i glumi-
ce Phoebe Cates.) Uglavnom, sve ovo vrije-
di i za njeni novi (drugi) album ‘Next Thing’,
na kojem je njezin zvuk ipak dobio na ‘širi-
ni’, što nije neobično jer Kline po prvi puta
iza sebe ima pravi prateći bend. Tu su Gabby
Smith (Eskimeaux) na klavijaturama, David
Maine na bas-gitari i Luke Pyenson (ex-Krill)
na bubnju. Tematski, također, sve po starom,
iako Kline kao autorski subjekt sada raspolože
s nešto manjom količinom manjka samopouz-
danja, što, primjerice ∑ i to ne mislim nima-
lo ironično ∑ sugeriraju stihovi poput ‘When
I know I’m not the best girl in the room / I
tell myself I’m the best you can do’. A što se
tiče samih glazbenih vještina, manjak samo-
pouzdanja, očito, teško da će joj u budućno-
sti predstavljati poseban problem. Favoriti:
‘Fool’, ‘Embody’, ‘Too Dark’, ‘On the Lips’, ‘Is It
Possible / Sleep Song’.
Matko Brusač
"Threat of Joy" je (uz određene dijelove "Drag
Queen) jedina svijetla točka albuma, podsjet-
nik na "dobre stare dane". Zarazan, opušten
rif, dokaz da su i dalje napraviti jednostavnu,
dobru pop pjesmu.
Neki su se bendovi u stanju stalno mijenja-
ti, istraživati nove pravce i zvukove. Drugi to
bendovi nisu u stanju izvest i uglavnom svaki
eksperiment završi katastrofom. The Strokes
spadaju u ovu drugu kategoriju. "Threat of
Joy" najbolji je dokaz da su vrlo dobar bend
kad se drže onog što poznaju. Nema tu
ništa loše. Možda je vrijeme da Hammondu i
Casablancasu netko kaže da se opuste.
Sven Popović
hifimedia #99 57
 RAZGOVOR / EDDIE HENDERSON
Miles Davis divio
se Hendersonovom
osobito lijepom tonu i
njegovoj muzikalnosti,
a na njega je snažno
utjecala Davisova
glazba
piše: Davor Hrvoj

J
azz trubač i skladatelj Eddie Henderson
ostvario je poseban zvuk, spretan i
nezaboravan. Njegove karizmatične
zamisli koje svaku izvedbu čine emotivnom
i utječu na poboljšanje raspoloženja sluša-
telja. Prvu neformalnu poduku dobio je od
velikog Louisa Armstronga, a snažan utje-
caj na njegov glazbeni put imao je još jedan
legendarni trubač, Miles Davis, s kojim se
upoznao još 1957. Davis, koji je bio obitelj-
ski prijatelj, divio se Hendersonovom oso-
bito lijepom tonu i njegovoj muzikalnosti, a
na njega je snažno utjecala Davisova glaz-
ba. No, želja za usavršavanjem odvela ga je
na glazbeni konzervatorij u San Franciscu.
Kao klasičar nastupao je sa San Francisco
Symphony Orkestrom. Danas i sam djeluje
kao glazbeni pedagog, predajući na Juilliard
Music School i konzervatoriju Oberlyn.
Dugogodišnji stalni član sastava pijani-
sta Herbieja Hancocka, Henderson je svi-
rao s mnogim vodećim jazzistima kao što su
Art Blakey, Dexter Gordon, Roy Haynes, Joe
Henderson, Elvin Jones, Benny Golson, Max
Roach, Pharoah Sanders, Billy Harper, Gary
Bartz i McCoy Tyner, a bio je član ugled-
nog Mingus Big Banda koji je bio progla-
šavan najboljim jazz orkestrom. Osim toga
vođa je vlastitih sastava s kojima je sni-
mio više od dvadeset albuma. Stalni je član
all star sastava The Cookers u kojem svira
uz druge zvijezde jazza kao što su trubač
David Weiss, tenor saksofonist Billy Harper,
E ddie Henderson će 7. stude-
noga 2016. sa super sasta-
vom "The Cookers" nastupi-
alt saksofonist Jaleel Shaw, pijanist George ti u Koncertnoj dvorani "Blagoje
Cables, kontrabasist Cecil McBee i bub- Bersa" Muzičke akademije sve-
njar Billy Hart. S njima će 7. studenoga 2016. učilišta u Zagrebu, na prvom
nastupiti u Koncertnoj dvorani "Blagoje koncertu iz sezone Jazz.hr
Bersa" Muzičke akademije sveučilišta u 2016/2017.
Zagrebu, na prvom koncertu iz sezone Jazz.
hr 2016/2017.

COLTRANE JE PR OMIJENIO OZON

58 hi-fimedia #99 hifimedia #99 59
RAZGOVOR / EDDIE HENDERSON
HFM: Što vam je najvažnije kao trubaču
i glazbeniku?
EH: Kao prvo, nije važno samo jedno. Puno
je toga važno. Važno je zdravlje. Pri tome
mislim na moje tijelo, um, duh. Također je
važno da se mogu nositi sa svojim glazbalom.
Truba je produžetak moga uma. Ne želim misli-
ti da sviram trubu nego da sviram glazbu koja
dolazi iz moje duše i komunicira s ljudima.
To je bila revolucija
HFM: Jeste li to naučili od velikog
Satchma - Louisa Armstronga?
EH: Jesam - to i štošta drugo. Upoznao
sam ga kao dijete. Moja majka ga je poznava-
la jer je i ona bila u šou biznisu. Treba znati da
sam imao samo devet godina i jedino što sam
tada od njega naučio bilo je kako proizvesti
zvuk pravilnom upotrebom piska i to na njego-
voj trubi. Nakon toga imao sam poduku i godi-
nu dana poslije vratio sam se i za njega odsvi-
rao "Bumbarov let" Nikolaja Rimski-Korsakova
kako bih ga impresionirao. Tada mi je poklonio
knjigu s transkripcijama sola i na prvoj strani-
ci napisao: "Malom Eddieju, da mu podgrijava
strast prema glazbi. Nastavi svirati! S ljubavlju,
Satchmo." Tada sam imao deset godina i nisam
imao pojma tko je on zapravo, ali sjećam ga se.
HFM: No sad imate pojma tko je i što bio.
EH: Naravno.
HFM: Tko je bio zapravo?
EH: Satchmo je iskon, kao Knjiga postan-
ka, kao Biblija. To je Satchmo! On je započeo
sve to. Prije njega glazbenici su svirali to što
nazivamo jazzom, ali on je bio prvi koji je jazz
doveo na profinjenu razinu.
HFM: Svi o njemu govore samo kao o
trubaču, ali bio je sjajan i kao pjevač.
U Sjedinjenim Američkim Državama najprije se svirao
Dixieland s Louisom Armstrongom, potom je došla
era swinga s big bandovima, nakon nje nastupili su
avangardni glazbenici poput Dizzyja Gillespieja i Charlieja
Parkera, uslijedio je cool jazz s Milesom Davisom
EH: Bio je fantastičan trubač. Moramo raz-
mišljati o vremenu kad je počinjao, o dvade-
setim i tridesetim godinama prošloga stolje-
ća. Tu je i njegov jedinstven vokal (pjeva "C’ Est
Si Bon" oponašajući Armstrongov glas, op.p.),
ha, ha, ha.
HFM: Ha, ha, ha.
EH: Da, s tim svojim promuklim glasom. Nije
glumio. Bio je to njegov prirodan glas. Bio je
tako muzikalan, liričan, melodičan. Sve to bilo
je dio njegova bića. Sviranje trube, pjevanje i
njegova osobnost - sve je to bilo jedno. Bio je
poput filmske zvijezde. Bio je zvijezda! Glumio
je u filmovima. Bio je poput kralja, duboko
poštovan od ljudi diljem svijeta. Bio je glazbe-
60 hi-fimedia #99
ni veleposlanik Sjedinjenih Američkih Država
koji je predstavljao kulturu naše zemlje diljem
svijeta. Naime, afro-jazz glazba nastala je u
Sjedinjenim Američkim Državama. Jazz glaz-
ba je jedina umjetnička forma koja je nastala u
Sjedinjenim Američkim Državama.
HFM: Kad ste postali svjesni njegove
prisutnosti u vašoj karijeri?
EH: On je već tada bilo toliko ispred mene.
Puno je važnih glazbenika koji su djelovali
između njegova i mojeg doba. Bio je prva istin-
ska zvijezda među trubačima i u povijesti jazz
glazbe. Poslije njega došao je Dizzy Gillespie
koji je promijenio formu. Do tada je aktua-
lan stil bio Dixieland. Tada su na scenu stu-
pili Charlie Parker i Dizzy Gillespie i pokrenu-
li bebop. To je bila revolucija! U Sjedinjenim
Američkim Državama najprije se svirao
Dixieland s Louisom Armstrongom, potom
je došla era swinga s big bandovima, nakon
nje nastupili su avangardni glazbenici poput
Dizzyja Gillespieja i Charlieja Parkera, uslije-
dio je cool jazz s Milesom Davisom. Toliko je
glazbenika koji su važni za razvoj jazza da ih je
nemoguće sve nabrojati.
Strujanje vibracija
HFM: Koji od njih je na vas ostavio naj-
snažniji dojam?
EH: Mene je impresionirao Miles Davis.
Upoznao sam ga još kao srednjoškolac. Moj
očuh bio je njegov liječnik pa sam ga sretao u
našoj kuću. U to doba u njegovu su sastavu svi-
rali John Coltrane i Cannonball Adderley. To su
bili moji najvažniji dodiri s jazz glazbom u ranom
razdoblju karijere. Njihova je glazba dotaknula
moju dušu. Tada sam shvatio zašto je jazz važna
umjetnička forma. Bilo je to 1958. Kad sam čuo
taj zvuk... Tada sam već svirao trubu. Satchma
sam upoznao gotovo deset godina prije, ali tada
još nisam bio svjestan da je to to što želim radi-
ti cijeloga života. Kad sam čuo kako svira Miles
Davis, kad sam čuo kako sviraju glazbenici iz
njegova sastava, kad sam čuo njihove izved-
be upalila mi se žaruljica, nešto je zaiskrilo u
mojem mozgu i duši. Tada sam rekao sam sebi:
"To želim raditi u životu!" Sjećam se tog trenutka.
snimio: Davor Hrvoj
Ta me glazba dirnula u srce. Izazvala je vibracije
koje su prostrujale kroz moje cijelo tijelo. Doimala
se glamurozno. Možda zato što je to u mojim
genima. Naime, moja je majka radila u šou bizni-
su. Nastupala je u izvornom Cotton Clubu.
PREPORUČUJEMO TRI ALBUMA KOJE BI TREBALI IMATI U SVOJOJ JAZZ ARHIVI
Inspiration Colors of Manhatan
(Milestone 1994) (Ida Records, 1999)
HFM: Jeste li je odlazili gledati na nastu-
pima?
EH: Jesam, još kao dječarac.
HFM: Kakav je to dojam ostavilo na vas?
EH: Nikad ju nisam vidio na nastupu u
Cotton Clubu, ali znam da je tamo nastupala.
Moje je otac pjevao u skupini The Charioteers
koja je tada, početkom četrdesetih, bila broj
jedan crnačka pjevačka skupina na svije-
tu. Nažalost, preminuo je kad sam imao devet
godina. Ljubav za glazbu naslijedio sam od oca
i majke kojima je ona tekla venama. To su pre-
nijeli na mene. Miles Davis je samo raspirio
moju strast za jazz glazbom. Tada sam već svi-
rao trubu. Kad sam čuo njegovu glazbu to je u
meni razbuktalo plam i osnažilo odluku da svi-
ram do kraja života.
HFM: Kakav je bio Miles Davis u to
doba? Je li doista bio sramežljiv?
EH: Sramežljiv? Apsolutno ne.
HFM: On je tako tvrdio.
EH: O ne, ne.
HFM: Napisao je to u svojoj knjizi.
EH: Možda je to i rekao, ali bio je komičar.
Volio je proturječiti drugima, a ostali bi mu vje-
rovali. Na to je reagirao s podsmjehom.
HFM: Rekao je da su Dizzy Gillespie i
Louis Armstrong bili komedijaši i da to nije
volio kod njih.
EH: Bili su komičari.
Stremiti za novim
HFM: Miles je rekao da mu se to ne
sviđa kod njih, a vi kažete da se ponašao
na isti način.
EH: U doba kad je on stasao rasizam je
bio raširen. Rasizam je bio i kad su Louis
Armstrong i Dizzy Gillespie stasali, no komi-
čarski je poriv bio u njihovoj prirodi. Miles to
nije volio jer je na svojoj koži osjetio rasizam, a
mislio je da oni tako izigravaju "Ujaka Toma".
To je mislio kad je to rekao. Siguran sam da
je znao da se radi o njihovoj osobnosti, ali nije
volio da se crnci ponašaju kao klaunovi, kao
što je Louis Armstrong ponekad radio. To je
Anthology
(Soul Brother, 2000)
bilo njegovo mišljenje. Nije to volio - pa što!
HFM: Tijekom svoje karijere nekoliko
je puta bio sudionikom velikih promjena u
jazz glazbi.
EH: Bio je.
HFM: Čak i kad nije bio prvi u tim pro-
mjenama, njegov je doprinos bio važan.
EH: Neki uvijek ostaju u istoj kategori-
ji. Primjerice, neki sviraju bebop sve do smrti.
No, Miles je bio vizionar. Uvijek je stremio pro-
mjenama, prelazio je preko ruba. Razmišljao
je tako. Nije se želio zaustaviti na ploči "King
of Blue" samo zato što je bila velik hit. I dalje
je nastojao svirati nešto novo. Bio je istin-
ski umjetnik. Bilo je puno sjajnih instrumen-
talista, ali Miles je bio svjestan da promje-
ne može ostvariti mudrim odabirom glazbeni-
ka. Primjerice, sviđa mi se fusion. On nije oda-
brao bebop glazbenike da bi s njima svirao
fusion nego je angažirao autentične funk basi-
ste, funk bubnjare. Svi su govorili da je promije-
nio svoj stil. Ne, nije promijenio stil nego ambi-
jent za stvaranje glazbe. Svirao je isto ali zvu-
čalo je kao da svira drukčije zato što je svirao s,
primjerice funk bandom.
HFM: Mudra odluka.
EH: Bio je mudar. Jako mudar.
HFM: Možemo li reći da je vaša glazbe-
na filozofija ista, zato što svirate klasičnu
glazbu, bebop, fusion, različite stilove.
EH: Možemo, ali ja sam u prednosti jer je
prije mene netko sve to već osmislio, mnogo
toga i prije nego sam rođen. Učio sam na tome.
Međutim, trebamo znati da, kad je Miles dono-
sio sve te promjene, prije toga niša takvo nije
bilo osmišljeno. Meni je lako proučiti što se
događalo u prošlosti i odlučiti čime ću se bavi-
ti, hoću li se školovati, koje ću ploče slušati, koje
ću transkripcije proučavati, hoću li svirati, pri-
mjerice bebop, ili nešto drugo. To je moja pred-
nost i zato mi je puno lakše, ali ipak je zaista
po­sebno stremiti za nečim novim, nečim što još
nikad nije učinjeno. To je nešto osobito. Charlie
Parker je promijenio lice glazbe. Dizzy Gillespie
također. Satchmo je promijenio lice glazbe.
McCoyTyner. John Coltrane je promijenio ozon.
hifimedia #99 61
JAZZ / RECENZIJE
Pat Metheny
The Unity Sessions
Metheny Group Productions / Nonesuch / Dancing Bear
Dvostruki CD "The
Unity Sessions" treće
je diskografsko izda-
nje Unity Banda Pata
Methenyja koji uz
njega čine saksofo-
nist, klarinetist i flau-
tist Chris Potter, kon-
trabasist i bas gitarist Ben Williams i bubnjar
i udaraljkaš Antonio Sanchez. Metheny, pak,
svira akustične i električne gitare, te koristi
gitarski sintesajzer i glazbene aparate. U jed-
noj solo izvedbi odlučio se samo za akustič-
nu gitaru. Logična odluka, lijepa provedba, baš
kao što možemo reći za sve ostale. Među osta-
lima, na album su uvrštene nove obrade nekih
od skladbi koje su snimili za prethodna dva:
"Unity Band" iz 2012., godine u kojoj je kvartet
utemeljen, za koju su osvojili nagradu Grammy
u kategoriji Najboljeg jazz albuma, te "Kin" iz
2014. na kojem im se pridružio talijanski skla-
datelj, producent, video umjetnik i multiinstru-
mentalist Giulio Carmassi. Želeći ga predstavi-
ti široj javnosti Metheny mu je omogućio da u
tom bandu svira svu silu glazbala. Dok na albu-
mu "Kin" svira klavir, trubu, trombon, francu-
ski rog, violončelo, vibrafon, klarinet, flautu, alt
saksofon i električni klavir Wurlitzer, te koristi
elektroniku, zviždi i pjeva vokalize, na ovom se
okušao "samo" u sviranju klavira, krilnice i sin-
tesajzera, te zviždi i pjeva. Iako se radi o glaz-
benicima raznih naraštaja koji dolaze iz razli-
čitih okružja, Unity Band je od samog počet-
ka koherentan sastav kompatibilnih glazbe-
62 hi-fimedia #99
nika koji komuniciraju s lakoćom, bez suviš-
nog kompliciranja. Koliko je sretan u toj surad-
nji, Metheny je pokazao inicirajući uzbudljive
glazbene dijaloge s članovima sastava, ali i odr-
žavši s njim tijekom zadnjih pet godina mnogo-
brojne koncerte i turneje. Dok je na prethod-
na dva albuma autor svih skladbi, od petna-
est na ovom trinaest ih je napisao on razmišlja-
jući o tome kako će se najbolje uklopiti u kon-
tekst kvarteta. Svaka od njih odlikuje se druk-
čijim karakterom i zvukom. U pogledu kolek-
tivnog zvuka možemo govoriti o Methenyjevom
prepoznatljivom pečatu, iako je potpuno druk-
čiji od onog koji ostvaruje s bilo kojim drugim
svojim sastavom. Jedna je izvedba jazz stan-
darda "Cherokee" koju Metheny i Potter svira-
ju u duu, a jedna - "Police People" - zajednič-
ko ostvarenje Methenyja i Ornettea Colemana.
Znakovito je koliko se u toj izvedbi osjeća
Ornetteov duh, gard, način glazbenog razmi-
šljanja. Time je još jednom iskazao poštova-
nje prema ovom velikanu jazza s kojim je svi-
rao i snimio album "Song X", a na ponovljeno,
dopunjeno izdanje tog CD-a uvrstili su upravo
izvedbu te skladbe. No, to ne znači da se radi
o uobičajenom straight-ahead kvartetu. Unity
Band nije učahuren u određeni glazbeni obra-
zac; kreće se u raznim smjerovima, od aku-
stike do elektronike, od bebopa preko rocka i
fusiona do freea, a sve to začinja širokim spek-
trom utjecaja drugih stilova. Ovim CD-om Pat
Metheny još jednom demonstrira svoju sve-
stranost, velik raspon boja, zamisli i ugođa-
ja. Naime, uz spomenute glazbenike ostvario
je drukčiji zvuk, ali i pristup glazbi koji je ovom
prigodom, uvjetno rečeno, bliži mainstreamu,
poput onog što ga je ostvarivao u suradnjama
s poznatim jazz glazbenicima kao što su sak-
sofonisti Dewey Redman, Joshua Redman ili
Pat Metheny; snimio Davor Hrvoj
Michael Brecker. Uostalom, ovo je njegov prvi
sastav s kojim snima albume, a u kojem nakon
trideset i dvije godine svira tenor saksofonist.
Davor Hrvoj
Tord Gustavsen
What Was Said
ECM / Aquarius Records
Ovo je sedmi album
norveškog pijanis-
ta i skladatelja Torda
Gustavsena. Kao i
ostale, objavio ga je
za njemačku disk-
ografsku kuću ECM.
I u ovim izvedbama
njegov je glazbeni stav blizak načelima koja
promovira ECM - osebujnost glazbenog izra-
za koji se zasniva na tradicijskim vrijednosti-
ma područja iz kojeg dolaze pojedini glazbeni-
ci, te europska glazbena estetika. Kao skla-
datelji uz njega su zastupljeni i drugi autori ili
se radi o norveškoj tradicijskoj glazbi. U njego-
vom slučaju važna mjesta zauzimaju klasična
glazbena naobrazba, improvizacija, skandinavs-
ki folklor i sviranje u crkvi te tradicija norveške
sakralne glazbe što je snažno utjecalo za glaz-
bu na ovom izdanju. No, on te utjecaje i motive
ne reinterpretira doslovno nego ih koristi tek
kao polazište za kreiranje komunikacija članova
trija. Trio je omiljena Gustavsenova formaci-
ja, posebice je to bio u ranijem razdoblju kari-
jere i na snimanjima njegovih prvih albuma:
"Changing Places" iz 2003, "The Ground" iz
2005. i "Being There" iz 2007. No, na tim izdan-
jima svira uz Vespestada, koji je kao stal-
ni suradnik sudjelovao i u snimanju osta-
lih njegovih albuma, te kontrabasista Haralda
Johnsena, dok je u novom triju Johnsena zami-
jenila njemačka pjevačica afganistanskih kori-
jena Simin Tander. Sklonost prema vokalnom
izrazu Gustavsen je iskazivao i prije, primjer-
ice na albumu "Restored, Returned" iz 2009.
na kojem Kristin Asbjørnsen pjeva stihove
iz djela "Another Time" britanskog pjesnika
Wystana Hugha Audena, no ovaj je put motiv
za uključivanjem vokala posve drukčiji. On leži
u Gustavsenovom interesu za sufizam i poez-
iju koja iz njega proizlazi te paštu jezik. Osim
izvedbi vokaliza, neka djela Gustavsen je pisao
TVOJE
na tekstove uglednog učenjaka, teologa i sufi-
jskog učitelja Jalala al-Dina Rumija, jednog od
najvažnijih mističnih pjesnika islama. U nas-
tojanju da pruži doprinos poboljšanju dijaloga
dvaju kultura odlučio je norveške pjesme pre-
vesti na paštu, a Rumijeve na engleski, što je
donijelo dodatni mističan ugođaj glazbi na
ovom CD-u. Naime, osjećaj misticizma prisu-
#INSTAOSVJEŽENJE
tan je u svim izvedbama. Teme se razvijaju
sporo, uz kontemplativan ugođaj. Glazbenici
kao da kreću u izvedbe iz duboke meditacije,
JAZZ / RECENZIJE
prepuštaju se prirodnim silama, kao da su se
umirili i pričekali da jedra zaškripe pod naletom
povjetarca i bez puno kormilarenja krenuli
vođeni vjetrom i strujama.
Brad Mehldau Trio
Blues and Ballads
Davor Hrvoj
Nonesuch / Dancing Bear
Image pijanista Brada
Mehldaua svaka-
ko je formiran kroz
izvedbe balada, ali
ne i bluesa. Zato
je ovaj, njegov novi
album, djelomično
iznenađenje. Naime,
na Mehldaua prije svega gledamo kao na jazz
improvizatora sklonog europskoj glazben-
oj estetici, smjernicama koje su zacrtane u
djelima klasične glazbe. Zato se, već samim
pogledom na naslov izdanja, nameće pitan-
je koliko će uvjerljivo interpretirati glazbu koja
je urezana u tradiciju afroameričke kulture.
Sve to ipak ne bi trebalo biti iznenađujuće
jer znamo da je Mehldau iskustvo stjecao
svirajući sa slavim glazbenicima koji djelu-
ju u raznim podžanrovima jazza, među ostali-
ma s Charlesom Lloydom, Markom Turnerom,
Leeom Konitzom, Charliejm Hadenom,
Johnom Scofieldom, Wayneom Shorterom,
Michaelom Breckerom i Jimmyjem Cobbom,
a preslušavanjem albuma zaključujemo da je
to pitanje bespredmetno. Izvedbama skladbi
u formi bluesa Mehldau je samo proširio krug
svojeg djelovanja. Iako je ulovio iskonski feel-
ing blues glazbe, njegove izvedbe nisu banalne,
zahtijevaju pažljivije slušanje, a kad uđete u
njihovu dubinu reakcija će biti: "Yeeea!". Što
se tiče balada - ponekad ta dva pristupa ne
treba razdvajati jer su stopljeni - tu nema
iznenađenja; kao i uvijek do sad izvedbe su
nježne, kontemplativne, sa sjajnim improvizaci-
jama. Iako je poznat i kao skladatelj, za ovo
izdanje odabrao je isključivo standarde, ne
samo one iz jazz pjesmarice. Osim evergreena
"I Concentrate on You" i "These Foolish Things
(Remind Me of You)", izvodi skladbe poznatih
jazz instrumentalista, primjerice "Since I Fell
for You" pijanista Buddyja Johnsona" i "Cheryl"
alt saksofonista Charlieja Parkera, ali i one iz
pop i rock miljea: "Little Person"Jona Briona,
"My Valentine" Paula McCartneya i "And I Love
Her" Johna Lennona i McCartneya". Snimio ih
je 2012 i 2014. sa svojim dugogodišnjim surad-
nicima, kontrabasistom Larryjem Grenadierom
i bubnjarem Jeffom Ballardom s kojima je
2008. nastupio na Vip Zagreb Jazz Festivalu
u Zagrebačkom kazalištu mladih. Tom prigo-
dom jazz klavirist i skladatelj Matija Dedić je
s Grenadierom i Ballardom snimio CD "From
64 hi-fimedia #99
The Beginning". Grenadier s Mehldauom
surađuje više od dvadeset godina, a Ballard
više od deset. Kao trio ili u suradnji s Patom
Methenyjem ili Joshuom Redmanom zajed-
no su snimili osam albuma. To jedinstvo uma i
duha osjeća se u svim izvedbama.
Colin Stetson
Davor Hrvoj
Sorrow (Górecki 3rd Symphony)
Colin Stetson / PWM Edition
Slušajući materijal s
albuma "Sorrow" koji
je težak, ali tehnički
i umjetnički vrijedan
svakog napora glaz-
benika koji su ga ost-
varili, jednostavno je
zaključiti da je Colin
Stetson jedan od jazz umjetnika novije gen-
eracije koji svoju virtuoznost kao instrumen-
talist nije zadržao samo na improvizacijama i
sviračkoj superiornosti već je različitim idejama
glazbenu viziju i inovativnost pokušao povezati
s različitim tradicijama i utjecajima koje je sma-
trao potencijalnim fundamentima za nove pro-
jekte. Ovoga puta Stetson se uhvatio stvar-
no velikog posla u transkripciji treće simfonije
Góreckog koja nije samo glazbeni i tehnički iza-
zov već djelo koje od glazbenika traži potpunu
imerziju, razumijevanje i emocionalnu otvoreno-
st. U tom je smislu razmjerno maleni orkestar
koji je Stetson okupio uspio zadovoljiti kriteri-
je jednog od najsnažnijih klasičnih djela, ali i
dodati svoj umjetnički pečat cijelom projek-
tu. Na samom početku karijere Colin Stetson
je oduševio svojom svježom vizijom solo sak-
sofona koji je bio potpun odmak od standard-
nih formi kojima su se tradicionalno predstav-
ljali glazbenici u usponu. Mnogo virtuoznos-
ti, snage, ali i odmaka od mainstreama defini-
rali su njegov ogroman talent i pristup glaz-
bi. No, svaki ozbiljniji konzument njegove glaz-
be svakako je mogao osjetiti potencijal koji je
penetrirao daleko od jazz tradicije i protezao se
preko eksperimentalnih projekata do susreta s
klasikom, ali i pravih progresivnih izleta. Tako i
FILM
album "Sorrow" nije potpuno iznenađenje samo
po sebi, no kvaliteta glazbe i način na koji je
Stetson udovoljio svojim nesvakidašnjim ideja-
ma, ali u potpunosti uspio slijediti ideje i emo-
GODIŠNJICE
cije genijalnog Poljaka koji je razmjerno jed-
ZVJEZDANE
nostavnim harmonijama i ritmom uspijevao Građanin Kane
učiniti glazbu snažnom i upečatljivom dois- 75 godina od objavljivanja jednog od
ta ostavlja dubok dojam. U ovakvim projekti- najboljih filmova svih vremena
ma kojima je cilj isključivo umjetnička promo-
cija, a daleko iza toga komercijalna vrijednost
albuma, ako u tom smislu uopće može biti riječi Zvjezdane Staze
STAZE
gotovo je deplasirano biti kritičan prema vrijed-
nostima koje su na albumu ponudili glazbenici
50 godina od emitiranja
sa Stetsonom na čelu. Tko posjeduje želju čuti prve epizode Zvjezdanih staza
Góreckog u sasvim drugačijem ruhu, ali sa svim
vrijednostima koje njegova glazba i inače pos-
50 GODINA
jeduje, ali se malo odmaknuti od pomalo stan-
dardnih izvedbi njegovih djela, "Sorrow" je ide-
alna prilika. Colin Stetson ponovno posjedu-
je album koji nije usmjeren prema slušatelju
koji traži lagan i pristupačan jazz ili klasiku,
DVD/BD RECENZIJE:
ali za slušatelje željne novih iskustava i izazo-
va gotovo je obligatan. Nema mnogo tiskovi- High-Rise, Zelena Soba, Elvis i
na koje su spremne svoje stranice puniti neko- Nixon, Te lude 80-te!!, Pjevajuća
mercijalnim sadržajima i pružiti prigodu napi- ulica, Brijačnica: Sljedeći rez,
sati ponešto izvan uobičajenih okvira. Uz nadu
da će Colin Stetson i njegova glazba i ubuduće
Batman V Superman: Zora
biti izvanredna nadam se i prostoru za neko- pravednika, Born To Be Blue
liko riječi o potpuno drugačijoj glazbi i novim
izdanjima.
Gordan Gaži
FILM / GODIŠNJICA
GRAĐANIN KANE
"In Xanadu did
Kubla Khan..."
piše: Sven Popović
N
evjerojatno je kako se čovječan-
stvo unatoč iznimnom tehnološ-
kom napretku i mogućnostima koje
mu te tehnologije nude i dalje valja u jedno
te istom blatu. Skloni smo pomisliti kako
su senzacionalizam, seks i skandali relativ-
no novi pojmovi u medijskom diskursu i da
su političari i ostali moćnici nekoć bili ipak
nešto manje korumpirani. Naravno, u krivu
smo. Kasno devetnaesto, rano dvadese-
to stoljeće: sukob dvojice medijskih mogu-
la, Josepha Pulitzera i Williama Randolpha
Hearsta dovodi do nastanka žutog tiska.
Zastrašivanje mase, distrakcije od stvarnih
problema, prikazivanje samo djelića priče i
cenzura postaju uobičajene prakse.
Upravo su cenzura i taktika zastrašiva-
nja (igranje na anti-komunističku paranoju)
gotovo doveli do toga da "Građanin Kane
" dvadesetpetogodišnjeg Orsona Wellesa
ne bude prikazan. Krivac? Maloprije spo-
menuti William Randolph Hearst kojeg su
silne poveznice između njega i protago-
nista Wellesovog filma, Charlesa Fostera
Kanea, razbjesnile do te mjere da je optu-
žio Wellesa da je komunist i svim se silama
trudio da se film ne prikaže. Unatoč nasto-
janju da se prikazivanje filma spriječi, on
izlazi, nekako prikladno, za prvi maj 1941.
Priča o medijskom mogulu, njegovom
strelovitom usponu i padu danas je ne
samo kinematografsko, nego i popkulturno
opće mjesto iako nije ispočetka bilo tako.
Naime, kad se pojavio je film unatoč odlič-
nom publicitetu bio smatran financijskim
66 hi-fimedia #99
flopom. Zašto ga se onda danas na gotovo
svakom popisu navodi kao vjerojatno naj-
bolji ili najutjecajniji (dodajte još koji super-
lativ) film svih vremena? "Građanin Kane
" jednostavno nadilazi kategorije žanra. On
elegantno spaja krimić, studiju karakte-
ra, romansu, dramu, politički triler i trage-
diju. Film na neki način služi kao dvosat-
na lekcija snimanja filma, čak i kad makne-
mo političke, socijalne i ekonomske kono-
tacije koje su iznimno prominentne u filmu.
Welles koristi sijaset filmskih tehnika: tu su
montažna pretapanja, osvjetljenje karakte-
ristično noir filmovima (dakle, jaki kontra-
sti i prigušena svjetla), korištenje flešbeko-
va i dubinska mizanscena. Dobar primjer
Wellesove ingenioznosti je snimanje scene
Kaneovog govora. Silna publika koja ga
sluša zapravo je fotografija koju su izbuši-
li te su iza nje pomicali svjetla ne bi li stvo-
rili iluziju kretanja.
Naravno, filmske tehnike nisu jedi-
ni razlog zašto je "Građanin Kane " nakon
sedamdeset i pet godina i daje relevan-
tan. Film posjeduje više kvintesencijalno
američkih odlika. Svijet "Građanina Kanea
" simulakrum je našeg, a Charles Foster
75 godina od Kane je svojevrsno utjelovljenje američkog
sna iako on, za razliku od klasične varijan-
objavljivanja te američkog sna, ne postane bogat zbog
vlastitog truda, nego jer mu je bogatstvo
jednog od najboljih dano. Od silnih ponuđenih stvari on odlu-
čuje voditi novine, ali nije mu toliko do
informiranja javnosti koliko do oblikovanja
filmova svih njihovog mišljenja. Senzacija mu je bitnija
od supstance.
vremena "Građanin Kane " je također arhetip-
ska američka tragedija gdje se protago-
hifimedia #99 67
FILM / GODIŠNJICA
nist ikarovski strmoglavi zbog hubristič-
kog ponosa. Njegovo bogatstvo, bogat-
stvo koje nije sam stekao, bilo mu je jedino
potrebno da stekne moć. Nije mu dovoljno
bilo oblikovati mišljenje, Kane je htio vlada-
ti. Predstavlja se kao čovjek koji je na stra-
ni radnika, na strani nemoćnih, on isto-
vremeno promovira nemilosrdni kapitali-
zam i nacionalizam. Voljen i omražen, često
prozivan komunistom ili fašistom, kada ga
pitaju da izjasni svoje političko stajalište
on se populistički deklarira Amerikancem.
Unatoč postepenom moralnom propadanju
(obrnuto proporcionalan moći i ambicijom)
Kanea se ne doživljava kao bad guya jer
posjeduje želju da čini dobro, a i poprilično
je dopadljiv i šarmantan. U svakom slučaju
riječ je o iznimno kompleksnoj ulozi koju je
Welles maestralno napisao i odglumio.
Film, kao što se dalo iščitati, je danas
itekako relevantan i to možda više nego
ikad. Žuti je tisak otišao iznimno daleko.
Sjetimo se Ruperta Murdocha i News of
The World, a na primjeru Donalda Trumpa
(da uzmemo recentna zbivanja) možemo
vidjeti koliko novac i igranje na populistič-
ku kartu znače. Svako će razdoblje imati
svog Kanea, nažalost neće biti zgodni i šar-
mantni kao Orson Welles.
68 hi-fimedia #99
40 godina Magnat tehnologije.
Desteljećima radimo na razvoju živopisnog i
čitog zvuka. Na ovom putu razvili smo nekoliko Magnat Quantum Signature
legendarnih modela koji su postavljali nove
standarde u hi-fi zvuku na svjetskoj razini.
I danas pratimo zadnje svjetske trendove i
pomičemo granice akustike svojim inovacijama.
Magnat Quantum Edelstein
Problemi oko izlaska filma
M H
nogi nisu svjesni s koliko se problema film suočio
prije nego li je uopće izašao. Orson Welles i distributer
RKO Pictures (Radio-Keith-Orpheum, jedan od tzv. Big Five
earst nastavlja blati-
ti RKO, a Welles pak
prijeti tužbom ako film ne
Studios holivudskog zlatnog razdoblja, poznat po distribu- izađe. Toliko se priče stvara
ciji noir filmova, B-hororaca te filmova poput "King Kong" oko filma da časopis ne čeka
i, očito, "Građanin Kane") naišli su na nekoliko prepreka, premijeru već pišu hvalo-
uglavnom zbog velikih podudarnosti između imaginarnog spjev filmu nakon svojevrsne
filmskog lika Charlesa Fostera Kanea i Williama Randolpha pretpremijere. Hearst nasto-
Hearsta, najvećeg američkog medijskog tajkuna tog doba. ji pridobiti razne patriotske
RKO je planirao da premijera filma bude 14.2.1941., ali skupine da se izjasne protiv
je Hearst prijetio tužbom. Scenarij je stavljen pod legalno Wellesa zbog njegovih tobo-
povećalo. Hearst naređuje svojim novinama (njih sedamna- žnjih povezanosti s komu-
est) da se nigdje, osim u reklamama, ne spominje RKO. Tih nistima. Također se raspi-
dana je to bio ozbiljan hendikep. tuje zašto Welles nije uno-
vačen u vojsku. Unatoč sil- lite 12/13
Testurteil
1,1
nim pokušajima Hearsta film Mittelklasse
www.lite-magazin.de
doživljava premijeru na prvi
maj 1941.
William Randolph Hearst
(1863. – 1951.), bio je najveći
medijski izdavač tog vremena
i jedan od tvoraca "žutog"
(senzualističkog) novinarstva.
Njegov ljuti suparnik bio
George Orson Welles (1915. – je Joseph Pulitzer, vlasnik
1985.), bio je američki glumac, konkurentnih novina (New York
redatelj, pisac i producent koji
je radio u kazalištu, na radiju World) u kojima je također
i filmu. publicirao "žute" članke.
OVLAŠTENI UVOZNIK ZA REPUBLIKU HRVATSKU: Z-EL D.O.O. www.chipoteka.hr
FILM / GODIŠNJICA
ZVJEZDANE S TAZE
piše: Luka Kostić
M
oglo bi se reći kako se pedese-
ta obljetnica emitiranja originalnih
Zvjezdanih staza nije mogla dogo-
diti u prikladnije vrijeme. Uostalom, popular-
nom kulturom već neko vrijeme ne vladaju
samo superheroji nego, u širem smislu, sam
koncept obožavateljstva. Lani su novi Ratovi
zvijezda postali najunosniji film u povije-
sti Sjedinjenih Američkih Država, Marvelovi
filmovi o superherojima, povezani u ujedi-
S ONE STRANE GR ANICE
njen svijet (tzv. "Cinematic Universe") već
godinama vladaju filmskim platnima, dok se
na isti projekt priprema i suparnička strip-
kuća DC. Od glomaznih premijera, marke-
tinga, do konvencija za obožavatelje i stra-
stvene on-line zajednice, čini se da zapad-
nom popularnom kulturom dominiraju dvije
stvari: ogromne franšize (shvaćene u smislu
niza međusobno povezanih tekstova, od fil-
70 hi-fimedia #99
mova do stripova, temeljenih na već posto-
jećim brendovima) i strastveno obožava-
teljstvo (zbog kojega su navedeni brendovi,
između ostaloga, toliko unosni). Imajući sve
to u vidu, nije teško vidjeti da su upravo ori-
ginalne Zvjezdane staze, nastale u eklektič-
noj mašti Genea Roddenberryja, američkog
vojnog pilota, policajca i, u konačnici, pisca i
producenta, izvorišna točka čija se relevan-
tnost temeljila upravo na ta dva temelja.
Roddenberyjeva originalna koncepci-
ja serije, više-manje kao vesterna u sve-
miru, gdje su Kirk, Spock i posada zvjez-
danog broda "Enterprise" epizodično pro-
življavali zabavne avanture na granici, brzo
je pronašla strastvenu publiku i prerasla u
kult. Pa ipak, tek sa svojom drugom posta-
vom, Zvjezdane staze: Nova generacija, čije
su se avanture počele emitirati 1987., fran-
šiza će postati ono po čemu je i dan danas
najpoznatija. Nastavljajući se konceptual-
no na avanture i istraživanje svemira origi-
hifimedia #99 71
FILM / GODIŠNJICA
nalne posade Enterprisea, Nova generaci-
ja je, dodavanjem istraživanja kompleksnijih
tema ljudske prirode, rata, filozofije i politike,
odvela Zvjezdane staze "hrabro, gdje nitko
do tada nije otišao".
Premisa serije je jednostavna: posa-
da Enterprisea je na misiji otkrivanja novih
civilizacija te se, susrećući se s istima, nosi
sa izazovima nepoznatog svemira i nei-
straženih voda. Ono što Zvjezdane Staze
čini unikatnim jest Roddenberryjev kon-
cept Federacije, članovi čije Zvjezdane
flote su kapetan Jean-Luc Picard i njego-
va posada. Ujedinjena Federacija Planeta je
Roddenberryjeva vizija ljudske budućnosti
– ogromna među-planetarna zajednica ute-
meljena na prosvjetiteljskim idealima – jed-
nakosti, borbi protiv diskriminacije, zajed-
ništvu i garanciji osobnih prava i sloboda.
Federacija je egalitarna do razine utopije –
valuta ne postoji, svi rade za zajednički cilj
i dobrobit zajednice. Roddenberryjevo inzi-
stiranje da će ljudska civilizacija u buduć-
nosti ostaviti iza sebe sve međusobne suko-
be dovelo je do premještanje temeljnog kon-
flikta na susret sa drugim civilizacijama: naj-
efikasniji antagonisti Zvjezdanih Staza su
generalno negativi Federacije: Klingonsko
i Romulansko Carstvo, Borgovi, civilizaci-
je koji kolektivistički duh koriste u totalitarne
svrhe. I upravo ovdje je lagano locirati kon-
ceptualnu i emotivnu srž Zvjezdanih Staza
– kolektivizam, solidarnost i zajedništvo
koje zajedno radi u svladavanju nepozna-
tih i zastrašujućih prepreka iz dubina svemi-
ra. Posada Enterprisea se smatra istraživa-
čima i diplomatima, nikako vojnicima i osva-
jačima. Nova generacija emitirana je i nakon
Roddenberryjeve smrti, sve do 1994., nakon
čega je franšiza nastavljena u vidu dugome-
Filmski posteri svih deset Star Trek filmova prije nego što je J.J. Abrams vratio ovu franšizu na
filmska platna s filmom Enterprise (2009.)
72 hi-fimedia #99
Originalna postava posade na komandnom mostu svemirskog broda U.S.S. Enterprise
(NCC-1701) sastojala se od kapetana Jamesa T. Kirka (William Shatner), prvog časnika
Spocka (Leonard Nimoy), doktora Leonarda McCoya (DeForest Kelley), poručnika Sulua
(George Takei), poručnice Uhurae (Nichelle Nichols), zastavnika Chekova (Walter Koenig)
i glavnog inženjera Montgomeryja Scotta (James Doohan).
tražnih filmova i novih inačica serije, više ili
manje uspješno ("Voyager", "Duboki sve-
mir 9", "Enterprise"). Iako se može reći da, iz
raznoraznih razloga, niti jedna od novih ina-
čica serije nije dosegla kvalitetu ili popular-
nost Nove generacije, Zvjezdane staze su
zadržale svoju unikatnu ravnotežu avanture i
istraživanja širih društveno-političkih tema.
Naravno, neizbježno, 2009. godine
Hollywood je odlučio napraviti ono što zna
raditi najbolje – oživiti postojeću kultnu fran-
šizu na velikom platnu. Pod režiserskom
palicom JJ Abramsa, koji je učio pod veli-
kim Stevenom Spielbergom i koji će kasnije
režirati i novi nastavak Ratova Zvijezda, novi
film, nazvan jednostavno "Zvjezdane staze",
je oživio originalnu posadu Enterprisea i
postao hit na kritičkoj i komercijalnoj razi-
ni. Četiri godine kasnije, Abrams se vra-
tio u režisersku stolicu i snimio nešto sla-
bije primljeni nastavak: U Tami – Zvjezdane
staze. Film je ostao upamćen i po kontro-
verzama oko odabira britanskog glumca
Benedicta Cumberbatcha za ulogu antagoni-
sta Khana – lika koji je u originalnim filmovi-
ma bio indijskog porijekla. Abramsovi filmovi
su u suštini služili kao (uspješna) audicija za
novi nastavak Ratova Zvijezda – bili su blje-
štavi akcijski filmovi čije su dodirne točke sa
Zvjezdanim stazama uglavnom bile na povr-
šinskoj razini: reference na ikoničke momen-
te starih serijala, imena likova i brodova i
poznati citati. Naravno, tako nešto ne treba
Nakon premijere prve epizode iz Star Trek
serijala (8. rujan 1966.) ovo je vremenski slijed
prikazivanja originalne serije kao i njenih
nastavaka.
Star Trek: The Original Series (1966-1969)
TV SERIJA KOJA TRAJE
Z vjezdane staze (kasnije poznate kao
Zvjezdane staze: Originalna serija, ne bi
li se razlikovale od kasnijih iteracija fran-
šize poput Nove generacije ili Voyagera) je
američka znanstveno fantastična serija kre-
irana od strane američkog pisca i produ-
centa Genea Roddenberryja. Originalno je
emitirana na američkoj televizijskoj posta-
ji NBC od 1966. do 1969. Serija je prati-
la pustolovine i posade zvjezdanog broda
Enterprise ∑ kapetana Jamesa Kirka
Najpoznatiji neprijatelji koji su se sukobljavali s
Federacijom i svemirskim brodom Enterprise tijekom
trajanja serijala (Klingonsko carstvo, Romulansko carstvo i
Borg, s lijeva na desno).
nikoga čuditi – Abramsovi filmovi su koštali
na stotine milijuna dolara i od njih se očeki-
vala ogromna zarada. Ideja da će Hollywood
snimiti "pravi" film o Zvjezdanim Stazama
djeluje iluzorno u dobu kada svaki suvreme-
ni visokobudžetni film ima imperativ zadovo-
ljiti što širu moguću demografiju. U korpo-
rativnoj logici američkih filmskih studija jed-
nostavno nije bilo mjesta za bučnu ali malu
količinu tvrdokornih "Trekkieja".
Što nas sve skupa dovodi do ovogodiš-
Star Trek: The Next Generation (1987-1994)
Star Trek: Deep Space Nine (1993-1999)
Star Trek: Voyager (1995-2001)
Star Trek: Enterprise (2001-2005)
(William Shatner), prvog časnika Spocka
(Leonard Nemoy) i doktora Leonarda
McCoyja (DeForest Kelley). Serija je s vre-
menom postala klasik i proizvela 5 dodat-
nih TV serijala i 13 dugometražnih filmo-
va te postala simbolom popularne kultu-
re. Osmog rujna ove godine obilježit će se
pedeseta godišnjica emitiranja prve epizo-
de Zvjezdanih staza, a upravo tim povo-
dom donosimo vam ovaj tekst o toj legen-
darnoj seriji.
nje obljetnice i najnovijeg filma, "Zvjezdane
staze: S one strane". Režiserski posao je od
Abramsa preuzeo Justin Lin (najpoznatiji kao
režiser popularnih filmova iz franšize "Brzi i
žestoki") dok su scenarij napisali Doug Jung
i britanski glumac i komičar Simon Pegg.
Iako film zadržava veliku količinu tropa i žan-
rovskih konvencija iz Abramsovih filmova i u
suštini se može okarakterizirati kao akcijski
spektakl, ispod eksplozija, tučnjave i masov-
nih akcijskih scena ipak se može osjetiti puls
originalne čari Zvjezdanih staza. Premisa
je, u duhu originalne serije, jednostavna.
Kapetan James Kirk i njegova posada prona-
đu se usamljeni na neprijateljskom planetu
i moraju, radeći kao tim, riješiti izazove koje
im nepoznati svemir donosi.
U vremenu kada se obožavane franši-
ze iskorištavaju u stvaranju sve većeg pro-
fita možda je postoji i zrno poetične prav-
de da su Zvjezdane staze, srce najpopular-
nijeg žanra današnje popularne kulture, za
svoju pedesetu obljetnicu dobile film koji se
barem djelomično vratio stvarima koje su od
Zvjezdanih staza napravile jednu od najomi-
ljenijih franšiza svih vremena. Neka živi dugo
i napreduje.
hifimedia #99 73

FILM / RECENZIJE
High-Rise
(High-Rise)
StudioCanal, 119 minuta
režija: Ben Wheatley
igraju: Tom Hiddleston, Jeremy Irons, Sienna
Miller, Luke Evans, Elisabeth Moss
žanr: triler, fantasy / SF
6/10
Za britanskog redatelja
Bena Wheatleyja voli se
reći kako uživa status ‘kul-
tnog redatelja’, a taj su mu
status osigurala sasvim
solidna nezavisna ostva-
renja kao što su, primje-
rice, bili filmovi ‘A Field
in England’ iz 2013. ili ‘Kill List’ iz 2011. godi-
ne. Film ‘High-Rise’, međutim, predstavlja prvi
Wheatleyev pokušaj proboja u viši redateljski
razred. Radi se o ‘retro-futurističkom’ naslo-
vu nastalom na osnovu istoimenog romana
britanskog pisca J.G. Ballarda iz 1975. godine.
Adaptaciju romana za filmski ekran potpisala
je spisateljica Amy Jump.
Doktor Robert Laing (Tom Hiddleston) živi
u nekoć luksuznom neboderu od 40 kato-
va u kojem trenutno vlada anarhija i kaos.
Pratimo Lainga kako ubija psa kojeg plani-
ra ispeći na roštilju kako ne bi ostao gladan...
Nakon toga, ‘flasback’ nas odvodi tri mjese-
ca unatrag od početne točke radnje, kada
se život u neboderu doimao puno normalni-
jim. Neboder od četrdeset katova nalazi se na
rubu Londona, a projektirao ga je slavni arhi-
tekt Anthony Royal kojeg u filmu igra Jeremy
Irons. U pitanju je neboder koji je utjelovljenje
moderne arhitekture i pomodnog načina živo-
ta. Stanovnicima nebodera sve se nalazi na
dohvat ruke – osnovna škola, bazen, teretane
i dućani – stoga neboder, osim nužnog odla-
ska na posao, gotovo nisu niti prisiljeni napu-
štati. Također, ovisno o tome na kojem katu
žive koje obitelji saznajemo nešto i o druš-
tvenim razlikama – stanovi na višim katovima
rezervirani su dobrostojeće i bogate stanov-
nike i obitelji, dok podnožje nebodera pripada
nižim klasama. Robert Laing ulazi u vezu sa
samohranom majkom Charlotte Melville, koja
također živi u neboderu, a gledatelji imaju pri-
liku pratiti kako se život zajednice u neboderu
74 hi-fimedia #99
Ocjena kvalitete fima (od 1 do 10) srednja je vrijednost dobivena izračunom ocjena iz uglednih časopisa koji se bave (i) filmom:
Hollywood Reporter, Variety, Entertainment Weekly, Empire, Chicago Sun-Times, Premiere, Rolling Stone, The Washington Post...
polako pretvara u noćnu moru...
Film ‘High-Rise’, dakako, treba gledati prije
svega kao socijalnu, ekonomsku i političku
alegoriju. Riječ je o filmu čija izravna brutal-
nost i crnohumorni momenti kod gledatelja
izazivaju osjećaja nelagode i uznemirenosti.
Osim sjajnih vizuala (u nekoliko scena domi-
niraju impresivni eksterijeri nebodera), valja
pohvaliti i odličnu glumu kojom se ovaj film
odlikuje – po tom pitanju posebno se ističe
glavni glumac Tom Hiddleston u ulozi doktora
Roberta Lainga.
"Brutalnost počinje na planu arhitekture i potom
se širi naniže, na sve stanovnike nebodera u
filmu ‘High- Rise’ redatelja Bena Wheatleya
- impresivnoj i samo na trenutke nekoheren-
tnoj adaptaciji Ballardovog romana." - Peter
Debruge, Variety
Zelena Soba
(Green Room)
A24, 95 minuta
režija: Jeremy Saulnier
igraju: Anton Yelchin, Imogen Poots, Alia
Shawkat, Joe Cole, Callum Turner, Patrick
Stewart
žanr: horor, triler, kriminalistički
7/10
Ne računajući naslov
‘Zelena soba’ (prikazan
2015., u distribuciji od
ljeta ove godine), američki
scenarist i redatelj Jeremy
Saulnier (r. 1977.) u svo-
joj je dosadašnjoj karijeri
potpisao svega dva naslo-
va. Prvi je nezavisna horor-komedija ‘Murder
Party’ iz 2007., a drugi osvetnički triler ‘Blue
Ruin’ iz 2013. godine. Posebno se potonjim
filmom Saulnier etablirao kao ozbiljan indie-
redatelj na kojeg će u budućnosti itekako
valjati obratiti pažnju – troškovi produkcije
tog filma bili su pokriveni crowdfunding kam-
panjom, dok je sam film naišao na iznimno
pozitivne kritike među američkim filmskim
kritičarima. Štoviše, filmu je 2013. godine
Svjetska federacija filmskih kritičara dodijeli-
la nagradu FIPRESCI u Cannesu, gdje je film,
uzgred rečeno, bio i premijerno prikazan.
Film ‘Zelena soba’ opravdava prethodno
(visoko) postavljena očekivanja i na stano-
vit se način odlikuje istom osnovnom reda-
teljskom strategijom kao i prethodna dva
Saulnierova ostvarenja. Tu bi se strategiju
moglo definirati kao nastojanje da se unutar
narativnih limita situacijske logike i žanrov-
skog okvira na gledatelja ostavi utisak svje-
žine, dakle da se jedan razmjerno klasičan
narativni sklop oblikuje na nov način. Film
‘Zelena soba’ strukturiraju dvije temeljne
fabularne odrednice – zatočeništvo i poku-
šaj bijega. U središtu radnje nalazi se mladi
punk-rock band Ain’t Rights, odnosno nje-
govi članovi Pat (Anton Yelchin), Sam (Alia
Shawkat), Reece (Joe Cole) i Tiger (Callum
Turner). Ukratko, početak filma prikazuje ovu
pravovjernu punk četvorku kako se nala-
zi se na turneji, u svome trošnom kombiju i
bez novca potucaju se sjeverozapadnim dije-
lom američkog kontinenta. U gradu Seaside
u saveznoj državi Oregon upoznaju se s
lokalnim radio-voditeljem Tadom (David W.
Thompson) koji, zahvaljujući vezama sa svo-
jim rođakom Danielom (Mark Webber), grupi
ugovori nastup u jednom klubu koji se nalazi
u blizini Portlanda. Kada se bend nakon toga
pojavi u klubu kako bi odradio koncert, ispo-
stavi se da je klub zapravo sjedište neonaci-
stičke organizacije, dok ispred pozornice na
kojoj bend treba nastupati bauljaju korpu-
lentni skinheadi. S obzirom na upravo reče-
no, lako je moguće zamisliti kakvu reakciju
među okupljenom publikom izaziva činjenica
da bend koncert otvara obradom klasičnog
punk komada grupe Dead Kennedys, pje-
smom naslova ‘Nazi Punks Fuck Off’. Ipak, s
trajanjem koncerta bendu zahvaljujući svi-
račko-pregovaračkim vještinama pođe za
rukom da publiku pripitome. No, pravi pro-
blemi počinju nakon završetka svirke. Prije
napuštanja kluba, Pat se vraća u backstage
kako bi pokupio zaboravljeni mobitel i ondje
na podu nalazi nasmrt izbodenu djevojku.
Bend se odlučuje za bijeg, no za takvo nešto
već je prekrasno – skinheadi stavljaju ključ
u bravu i bend ostaje zatočen iza pozornice.
Ono što nakon toga slijedi, kako je to sažeo,
primjerice, filmski kritičar New York Timesa,
‘ići će jedino na gore. Slijede pištolji, mače-
te, psi obučeni da proždiru ljudsko meso, i
šuma prepuna lokalnih fašista.’
Svijet filmske kritike je ‘Zelenu sobu’ hvalio
prije svega na žanrovskim temeljima, odno-
sno kao film koji ostaje unutar prepoznat-
ljivih žanrovskih granica, ali se prema njima
određuje na inovativan način, zbog čega
isti, visoki stupanj napetosti uspijeva odr-
žavati od početka do kraja (čemu u prilog
ide i relativno kratko trajanje filma, svega 95
minuta.) Također valja istaknuti i inteligen-
tnu crnohumornu dimenziju koja natapa film
i koja polako postaje jedan od Saulnierovih
zaštitnih znakova, kao i uvjerljivu glumačku
izvedbu Patricka Stewarta u ulozi Darcyja,
praktičnog i inteligentnog masterminda zlo-
činačke neo-nazi družine. U svakom slučaju,
radi se o i više nego solidnom žanrovskom
ostvarenju koje bi moglo biti zanimljivo i gle-
dateljima kojima hororci rijetko kad predstav-
ljaju prvi izbor.
"Green Room je ozbiljna stvar, ozbiljna stvar naj-
okrutnije vrste. Upozoravamo vas na vrijeme." -
Peter, Travers, Rolling Stone
Elvis i Nixon
(Elvis & Nixon)
Amazon Studios, Bleecker Street, 86
minuta
režija: Liza Johnson
igraju: Michael Shannon, Kevin Spacey, Alex
Pettyfer, Johnny Knoxville, Colin Hanks, Evan
Peters, Sky Ferreira
žanr: komedija, drama
6/10
Za početak, jedna zani-
mljiva informacija – foto-
grafija na kojoj se zajedno
nalaze nekadašnji ame-
rički predsjednik Richard
Nixon i Elvis Presley, kralj
rock and rolla, najtraženi-
ja je fotografija u povijesti
Američkog nacionalnog arhiva. Čuvena foto-
grafija nastala je u jutro 21. prosinca 1970.
godine u Ovalnom uredu, kada se utučeni,
otuđeni i već pomalo poludjeli Elvis Presley
nenajavljeno pojavio ispred Bijele kuće i
zatražio hitan sastanak s predsjednikom, a
sve to samo kako bi porazgovarali o apoka-
liptičnom stanju u koje su zapale Sjedinjene
Američke Države, o načinu života ondaš-
nje mladeži i sličnim stvarima ... ali i kako bi
vidjeli što se može poduzeti oko pjevačeve
bizarne želje da ga predsjednik zaposli kao
tajnog agenta za borbu protiv droge u ame-
ričkim šoubiznis krugovima.
Upravo je ovaj neobičan sastanak glavna
tema najnovijeg filma – jednostavnog naslo-
va ‘Elvis i Nixon’ – redateljice Lize Johnson
s kojom se zainteresirana filmska publi-
ka mogla upoznati zahvaljujući ostvarenji-
Te lude 80-te!!
(Everybody Wants Some!!)
Paramount Pictures, 116 minuta
režija: Richard Linklater
igraju: Will Brittain, Zoey Dutch, Ryan
Guzman, Tyler Hoechlin, Blake Jenner, Glenn
Powell, Wyatt Russell
žanr: komedija
8/10
K
omedija ‘Te lude
80-te!!’ posljednji je
film proslavljenog ame-
ričkog scenarista i reda-
telja Richarda Linklatera.
Podsjetimo se ∑ pret-
hodni Linklaterov film,
ostvarenje ‘Boyhood’,
snimano u razdoblju od 2002. do 2014.
godine, bilo je izrazito toplo dočekan i
hvaljen, kako od strane kritičara tako i
od strane različitih filmskih instituci-
ja. Dovoljno je samo spomenuti, primjeri-
ce, kako je film ‘Boyhood’ bio nominiran za
Oscara u čak šest kategorija.
ma ‘Return’ iz 2011. i ‘Hateship, Loveship’ (na
temelju priče Alice Munro) iz 2013. godine.
Posljednjim filmom Lize Johnson glumački
dominiraju Michael Shannon i Kevin Spacey,
prvi u ulozi Elvisa, drugi u ulozi predsjedni-
ka Nixona. Međutim, samom susretu dvoji-
ce velikana posvećen je svega jedan, i to pri-
lično malen, dio filma. U fokusu su, u stva-
ri, pozadinske situacije s kojima se dvojica
glavnih junaka suočavaju – tako Elvisa pra-
timo tijekom njegova pokušaja da nenajav-
ljen uđe u Bijelu kuću, a Nixona u pregovo-
rima sa svojim savjetnicima oko toga koli-
ko bi političko-marketinške koristi mogao
imati od jednog tako neformalnog susre-
ta s Elvisom Presleyjem. Kontrastiranje dva
glavna lika kao dvije figure koje predstavlja-
ju sasvim odvojene, različite, svjetove pre-
lijeva se i na likove koje se nalaze u njiho-
vim sjenama, odnosno Nixonovu savjetničku
trupu i grupu Elvisovih prijatelja. U toj grupi
likova posebno se ističe Jerry Schilling (Alex
Pettyfer) kao najbolji Elvisov prijatelj i ‘najto-
pliji’ lik filma, čovjek koji u filmu proživljava
F ilmom ‘Te lude osamdesete!!’, kada je
riječ o kvaliteti (iako između dva naslo-
va postoji i nekoliko tematski dodirnih toča-
ka) Linklater nastavlja u istom smjeru. Glavni
protagonist filma je brucoš i bejzbol igrač
Jake (Blake Jenner), srednjoškolska sportska
zvijezda koja odlazi na koledž. Jake se uselja-
va u dom u kojemu će živjeti s ostatkom bej-
zbol ekipe jednog teksaškog sveučilišta. Ondje
upoznaje i zbližava se sa svojim suigrači-
ma: Finneganom (Glenn Powel), Roper (Ryan
Guzman), Dale (Quinton Johnson), Plummer
(Temple Barker)... S ovom ekipom u fokusu,
film na iskren, topao i zanimljiv način tema-
tizira dogodovštine, nedoumice, oduševlje-
nja i razočaranja, ukratko lijepe i ružne stva-
ri ‘produžene adolescencije’, paletu iskustva
neodgovornih mladića koji se, napokon oslo-
bođeni roditeljskog nadzora, trude ponaša-
ti odgovorno.
F ilm ‘Te lude osamdesete!!’ kritičari goto-
vo beziznimno hvale.Većina njih nagla-
šava odličnu glumu glavnog glumca
Blakea Jannera te već poslovično vrhunska
Linklaterova režiserska rješenja. Dodajmo i
kako se film ∑ što je u slučaju Linklatera već
postalo tradicijom ∑ može pohvaliti i odličnim
soundtrackom. U filmu je moguće čuti štošta:
od Van Halena preko Patti Smith Group pa
sve do avangardnih pionira kao što je ame-
rički sastav Devo.
"Posljednji film Richarda Linklatera izni-
mno je duhovito ostvarenje. To je film poput
nekog perceptivnog retro-predavanja iz soci-
ologije o igračima bejzbola iz 80-ih koji
zajedno provode ludi, produženi vikend." -
Justin Chang, Variety
i vlastitu osobnu dramu, nesiguran oko toga
treba li zaprositi svoju djevojku ili ne.
Kao filmsko ostvarenje, ‘Elvis i Nixon’ na
neki je način bizarno djelo baš poput susre-
ta koji predstavlja njegovu glavnu temat-
sku preokupaciju. Takav dojam mogao bi
se prije svega pripisati činjenici da ‘Elvis i
Nixon’ na gledatelje ostavlja dojam priče
koja ne posjeduje nekakav jasan klimaks ili
lako prepoznatljivu svrhu. Njegovu vrijed-
nost stoga treba potražiti u odličnoj glumi
Shannona i Spaceyja i prilično uspješ-
nom psihološkom portretiranju, odnosno
u filmskoj dramatizaciji života dvije povije-
sne figure čije će se karijere i životi nakon
te 1970. godine polako početi kretati prema
zalasku.
"Ovaj povijesni susret nije rezultirao nikakvim
konkretnim posljedicama, kao što to sasvim
sigurno neće niti ovaj film. Ali kao studija karak-
tera dvojice muškaraca koji se nalaze sami na
vrhu, film je istovremeno i zabavan i prilično
pametan." - Olly Richards, Empire
hifimedia #99 75

FILM / RECENZIJE
Pjevajuća ulica
(Sing Street)
najpoznatiji po hvaljenom i nagrađivanom
naslovu ‘Once’ iz 2007. godine (romantična
priča o siromašnom glazbeniku i glazbeni-
The Weinstein Company / Lionsgate, 105
minuta ci u Dublinu), a režirao je, između ostalog, i
popularnu irsku dramsku seriju ‘Bachelors
režija: John Carney
igraju: Ferdia Welsh Peelo, Lucy Boynton,
Maria Doyle Kennedy, Aiden Gillen, Jack
Reynor, Kelly Thornton,
Walk’. ‘Pjevajuća ulica’ Corneyjev je
posljednji film koji u, u tematskom smi-
slu, za ovog redatelja predstavlja povratak
žanr: mjuzikl, komedija, drama
u glazbene vode.
O samdesete, kvart u centru Dublina. Obitelj
Lalor upada u niz problema ∑ otac Robert
(Aiden Gillen) ima problema u odnosima sa
svojom ženom Penny (Maria Doyle Kennedy),
previše pije i previše puši, a i na financij-
skom planu stvari ne stoje baš najbolje - nje-
gov arhitektonski ured posluje veoma loše.
Kako bi uštedio novac, otac odluči najmla-
đeg člana obitelji (i glavnog junaka filma)
Conora (Ferdia Walsh-Peelo) odluči ispisati iz
skupe i prestižne privatne škole i poslati ga u
javnu školu s pristojnom reputacijom. Conor
7/10 ima problema s prilagodbom na novi škol-
J ohn Carney irski je
redatelj i scenarist koji
se tijekom svoje dosa-
ski ambijent. Oko toga mu nimalo ne poma-
že njegov brat Brendan (Jack Reynar) koji ga
neprestano zafrkava zbog novonastale situaci-
dašnje filmaške karije- je. Međutim, u novoj školi Conor se zaljubljuje
re isprofilirao kao autor u prekrasnu djevojku Raphinu (Lucy Boynton)
koji voli raditi nezavi- koju pokušava osvojiti tako što njegov ama-
sne, low-budget filmo- terski rock bend prestaje svirati samo obra-
ve. Corney je vjerojatno de pjesama drugih izvođača i polako počinje
Brijačnica: Sljedeći rez 2: Back In Businsess’, 2004. godine. Od
posljednjeg okupljanja u Calvinovoj (Ice
(Barbershop: The Next Cut)
Cube) brijačnici proteklo je, prema tome,
Warner Bros Pictures, 111 minuta više od jednog desetljeća, a u međuvre-
režija: Malcolm D. Lee menu se mnogo toga promijenilo, i unu-
igraju:Ice Cube, Cedric the Entertainer, tar (brijačnica više nije ekskluzivno muški
Regina Hall, Anthony Anderson, Maryum Ali, prostori, spojila se s obližnjim salonom
Eve, J.B. Smoove, Nicki Minaj, Sean Patrick ljepote) i izvan brijačnice. Izvan brijač-
Thomas
nice, međutim, stvari su se promijeni-
žanr: komedija le na gore. U ozloglašenoj čikaškoj četvrti
South Side vlada kaos, nasilje je u pora-
stu, bande kontroliraju ulice i malo tko se
na njima osjeća sigurno. Naravno, Calvin
i njegova ekipa ne mogu ravnodušno
promatrati takav razvoj situacije.
Reakciju izazivaju prije svega Calvinove
sumnje i nedoumice. Naime, Calvin sum-
nja kako njegovog sina Jalena (Michael
Rainey Jr.) pokušavaju regrutirati u ulič-
nu bandu. Calvin je u iskušenju - raz-
mišlja o tome da proda brijačnicu i da
6/10 se preseli u North Side, kvart koji je na
glasu kao puno sigurnije mjesto za odga-
Film ‘Barbershop: The janje djece. Ipak, tako nešto bilo bi pre-
Next Cut’ treći je nasta- tjerano defetistički, a zaplet koji slijedi u
vak istoimene trilogi- mnogo čemu podsjeća na posljednji film
je čiji smo prvi dio imali Spikea Leeja ‘Chi-rag’ koji se bavi istom
prilike gledati sada već suvremenom problematikom ∑ recen-
davne 2002., a drugi, tnim porastom količine uličnog nasilja u
naslova ‘Barbershop Chicagu. Ukratko, Calvin i njegova ekipa
76 hi-fimedia #99
............
VEĆ OD
razvijati vlastiti stil, a Conor pisati originalne
autorske stvari. Situacija u Conorovoj obitelji
postaje sve lošija i lošija, dok njegov odnos s
1099 kn
............
Raphinom polako počinje cvjetati...
‘P jevajuća ulica’ je vrlo dobar, duhovit i
nepretenciozan feel-good film koji se odli-
kuje velikom količinom dobre glazbe i koji bi
se trebao svidjeti i gledateljima koji nužno ne
POUZDAN ČUVAR VAŠEG DOMA
‘pate’ na osamdesete. U prvom je planu posve-
Mirno spavajte, bezbrižno putujte i nadzirite svoj dom u svakom trenutku!
ćena izvedba glavnoga glumca Ferdia Welsh
Peela za kojim, međutim, puno ne zaostaje niti
jedno ime iz ostatka odlične glumačke ekipe.
Povežite se fiksnom linijom, internetom ili mobilnim internetom. Zaštitite se,
nadzirite i upravljajte sustavom koji može imati 50 različitih komponenti i 4 kamere,
"Svaki od elemenata ‘Pjevajuće ulice’ vidjeli ste već
stotinu puta. Međutim, Carneyjev talent za original-
pomoću 8 mobitela ili tableta (Android i iOS).
no kombiniranje tih elemenata jest ono što u ovom tipkovnica
slučaju predstavlja razliku. U njegovim rukama,
ovaj film nije tek nostalgični ‘trip’." - Stephanie
daljinski
Zacharek, Time
upravljač
Panasonic
aplikacija
putem društvenih mreža i u suradnji sa pametna
širom zajednicom odluče organizirati pri- utičnica
mirje i prekid vatre preko vikenda tako
što će svima koji prođu pokraj brijačnice
ponuditi besplatno šišanje...
Scenarij za posljednji nastavak ‘Brijačnice’
napisali su Kenya Barris i Tracy Oliver,
film je režirao Malcolm D. Lee, dok je
vanjska
Ice Cube producirao film u suradnji s kamera
Robertom Teitelom i Georgom Tillmanom sirena
Juniorom. Sveukupno, riječ je o prilično senzor
solidnom ostvarenju koje treba posebno za prozori i vrata
pohvaliti zbog načina na kojoj jednoj izni-
senzor pokreta
mno ozbiljnoj i surovoj problematici uspio senzor
pristupiti s dozom humora i optimizma. za vodu
Spomenimo još i kako je već standardnoj unutarnja
glumačkoj postavi (Cedric The Entertainer kamera
kao Eddie, Anthony Anderson kao J.D.,
Sean Patrick Thomas kao Jimmy...) prido-
dan i jedan sasvim novi set glumaca/liko-
va među kojima gledateljsku pažnju naj-
više privlače glumica i komičarka Regina senzor loma stakla
Hall i pjevačica Nicki Minaj.
MOGUĆNOSTI PRIMJENE:
"U trećem dijelu ove zanimljive trilogije, Ice ZAŠTITA (SIGURNOST): Hub, sirena, senzor za vrata/prozor, senzor loma, senzor pokreta, pametna utičnica (upravljanje: smartphone ili dect telefon)
Cube okolo rasipa svoju očinsku mudrost NADZOR: Hub, senzor za vodu, senzor pokreta, senzor za vrata/prozor, kamera vanjska, kamera unutarnja, pametna utičnica (upravljanje: smartphone)
i pomaže kvartovskoj zajednici da prebro-
UPRAVLJANJE: Hub, senzor za vrata/prozor, senzor pokreta, pametna utičnica, kamera unutarnja, kamera vanjska, privjesak za ključeve, tipkovnica (upravljanje: smartphone ili dect telefon)
di teške dane - sve to uz pomoć zavodlji-
ve Nicki Minaj." - Jordan Hoffman, The DOSTUPNO NA PRODAJNIM MJESTIMA:
Guardian
SIGURAN DECT BEZ MJESEČNE JEDNOSTAVNO
SUSTAV POVEZIVOST PRETPLATE POSTAVLJANJE
www.se-mark.hr
FILM / RECENZIJE
Batman V Superman: Zora
pravednika
(Batman V Superman: Dawn of
Justice)
Warner Bros. Pictures, 151 minuta
režija: Zack Synder
igraju: Ben Affleck, Henry Cavill, Amy Adams,
Jesse Eisenberg, Diane Lane, Laurence Fishburne,
Jeremy Irons, Holy Hunter, Gal Gadot
žanr: akcijski, avantura, superheroji
5/10
Istini za volju, tijekom
iščekivanja izlaska filma
‘Batman V Superman:
Zora pravednika’ baš se i
nije dizalo puno prašine.
Iščekivanje je proteklo bez
prevelike pompe. Što je, u
najmanju ruku, neobično
– posebno ako na umu imate status koja dva
spomenuta superheroja zauzimaju u povijesti
popularne američke kinematografije. Ali i ako
na umu imate impresivnu glumačku ekipu oku-
pljenu povodom snimanja ovog filma (predvode
je Ben Affleck u ulozi Batmana i Henry Cavill
u ulozi Supermana), dok je redateljska palica
povjerena Zacku Snyderu, redatelju poznatom
po ostvarenjima kao što su ‘300’ i ‘Watchmen’.
Konačan rezultat nekako je u skladu s niskom
razinom zainteresiranosti i entuzijazma koja je
pratila iščekivanje ovog naslova. Ukratko: godi-
nu i pol’ nakon strašne bitke Supermana s
generalom Zodu u Metropolisu, Supermanova
reputacija postala je sumnjiva. Batman, koji je
dva desetljeća proveo u Gotham Cityju, upravo
zbog toga Supermana doživljava kao prijetnju
opstanku čovječanstva i namjerava nešto podu-
zeti oko toga. Shodno tome, logikom povrat-
ne sprege, i Batman u očima Supermana sada
dobiva status neprijatelja. O konačnom razvo-
ju ovog sukoba ovisi budućnost čovječanstva i
svijeta...
Kritičari su film, kao što smo već sugerira-
li, dočekali na nož. Jedan od glavnih prigovora
bio je upućivan u smjeru činjenice da je Snyder
od priče koja je imala ozbiljne količine simbo-
ličkog potencijala napravio tek osrednji akcij-
ski film brzog ritma kojim dominira jurnjava i
kičasti specijalni efekti. S druge strane, reakci-
je zagrižen ljubitelja Batmana i Supermana bile
78 hi-fimedia #99
su posve oprečne. Stoga bi oni koji se ubraja-
ju u tu kategoriju ovome filmu možda ipak tre-
bali pružiti priliku.
"Postoje određeni trenuci u ovom filmu zbog kojih
vam se čini da cijela stvar ima nekakvog smisla.
Valja istaknuti i kako nam film predstavlja jednog
novog Batmana. Međutim, film je, također, raz-
bacan na sve strane i u narativnom je smislu tra-
ljav. Osim toga, malo humora bi mu isto tako dobro
došlo." - Nick de Semlyen, Empire
Born To Be Blue
(Born To Be Blue)
Entertainment One, 97 minuta
režija: Robert Budreau
igraju: Ethan Hawke, Carmen Ejogo, Callum
Rennie, Tony Nappo, Stephen McHattie,
Natassia Halabi, Janet-Laine Green
žanr: drama, biografski, glazbeni
6/10
Tijekom 1950-ih, legen-
darni američki trubač Chet
Baker nalazio se na vrhun-
cu popularnosti. Upravo u
tom razdoblju Baker je bio
ikona coola, nazivalo ga se
‘Jamesom Deanom jazz
scene’, kritika i publika sma-
trali su ga pionirom stila koji će se kasnije uobi-
čajiti nazivati ‘West Coast jazz’. Baker je bio
uspješan i činilo se da u njegovom životu malo
toga može poći u krivom smjeru. Međutim, otpri-
like jedno desetljeće kasnije, stvari su izgleda-
le sasvim drugačije. Bakerov privatni život i pro-
fesionalna karijera nalazili su se na rubu propa-
sti. Bakerova dugogodišnja ovisnost o heroinu
konačno je izmakla svakom obliku kontrole.
Biografsko-glazbena drama ‘Born To Be Blue’
kanadskog redatelja Roberta Budreaua bavi se
upravo tim mračnim razdobljem Bakerova živo-
ta. Vrijeme radnje je 1966. godina, a Baker (igra
ga izvrsni Ethan Hawke) pokušava se vratiti na
puteve stare slave. Budreau se u ‘Born To Be
Blue’ poslužio strukturom ‘film u filmu’. Pa tako
na nalazimo Bakera u zatvoru gdje je, narav-
no, završio zbog posjedovanja droge. Nakon
toga, Bakera pratimo na snimanju filma o samo-
me sebi, odnosno na snimanju filma u kojemu s
malo uspjeha pokušava glumiti samoga sebe u
godinama kada se tek upoznavao s heroinom.
Baker se, također, strasno zaljubljuje u glumicu
Jane Azuku (koju u filmu igra Carmen Ejogo, a
čiji lik, tvrdi Budreau, predstavlja kompleks oso-
bina Bakerovih ljubavnica iz stvarnoga života).
No, na prvom spoju s Jane Baker biva napad-
nut i grupa nasilnika mu razbija prednje zube.
Nakon toga, Baker je prisiljen suočiti se s novim
hendikepom, s činjenicom da zbog te ozlje-
de više nikada neće moći svirati trubu bolje od
početnika ili amatera. Istovremeno, Baker se
mora javljati u policijsku postaju, voditi računa o
tome da je stalno zaposlen, i prolaziti kroz meta-
donski tretman odvikavanja od heroina...
Film ‘Born To Be Blue’ je razmjerno klasičan bio-
grafski film koji pristupa Bakerovom životu i
ostavštini s očiglednim poštovanjem i ozbiljno-
šću. Drugim riječima, od jedne tmurne, tragične i
kompleksne priče ne izvodi karikaturu, što često
i nije slučaj kada su posrijedi biopic poduhva-
ti ovakve vrste. A možda najveće zasluge tome
mogu se pripisati upravo izvanrednom i posve-
ćenom Ethane Hawkeu, koji je igrajući nesretnog
jazz trubača sasvim sigurno odradio jednu od
najboljih uloga u svojoj glumačkoj karijeri.
"Zahvaljujući fantastičnoj glumi Ethana Hawka, jed-
nom glamuroznom, enigmatičnom i donekle pate-
tičnom liku koji živi samo za dvije stvari – za svira-
nje trube i uzimanje heroina – dana je doza kredi-
biliteta." - Stephen Holden, New York Times
i TEHNO
CUBOT CHEETAH
Domaći zastupnik SE-MARK bilježi veliki
uspjeh na tržištu s linijom pametnih
telefona CUBOT, a nedavno je
predstavio i njihov novi premium
model oznake Cheetah. Mobitel
dolazi s 5,5 inčnim IPS LCD
zaslonom Full HD razlučivosti
(1920x1080 piksela,
400ppi retina), MTK6753
osmojezgrenim procesorom
(64-bit / 1,3 GHz), ARM
Mali T720 grafičkim
procesorom, 3 GB
RAM-a i Androidom
6.0 (Marshmallow).
Ugrađena memorija
HUAWEI COLOUR BAND A1
Pametna narukvica Huawei A1 opremljena
je senzorima koji broje korake i prijeđenu
udaljenost, kao i potrošene kalorije, u
realnom vremenom. Aplikacija konstantno
prati i analizira fizičku aktivnost, san i
razinu štetnih UV zraka te o istim signalizira
nositelju narukvice. Uređaj vibracijom i LED
LG V20 PRVI DOLAZI S ANDROIDOM 7.0 NOUGAT
Korejski LG Electronics je potvrdio da će
njihov novi flagship pametni telefon biti prvi
u svijetu koji će stizati s novom verzijom
Android operativnog sustava. V20 je baziran
na prošlogodišnjem modelu V10 (na slici),
a koristit će mnoge napredne mogućnosti
Androida 7.0, uključujući Vulkan grafiku i bolju
optimizaciju potrošnje baterije. Predstavljanje
LG V20 očekuje se u rujnu, a uređaj bi trebao
imati 5,7 inčni zaslon razlučivosti 1440x2560,
Qualcomm MSM8996 Snapdragon 820
čipset, četverojezgrni procesor (2x 2,15 GHz
Kryo & 2x 1,6 GHz Kryo), Adreno 530 grafički
80 hi-fimedia #99
ima kapacitet 32
GB, a proširiva
je microSD
karticom do 128
GB. Stražnja kamera
ima razlučivost od
13 megapiksela, a
prednja 5 megapiksela
(interpolacijom do 8MP-a)
s LED bljeskalicom. Baterija
ima kapacitet 3050 mAh,
dimenzije su mu 149 x 74,9 x
8 mm i masa 170 grama. Cubot
Cheetah je dostupan u sivoj i
zlatnoj boji po cijeni od 1.999 kn.
www.se-mark.hr
diodom obavještava korisnike o dolazećim
pozivima, porukama, e-mailovima..., a uz
to je i vodootporna te se ne mora skidati
prilikom tuširanja. Od početka rujna uz svaki
kupljeni Huawei P9 lite na hrvatskom tržištu
moći će se dobiti potpuno besplatno.
www.huawei.com
čip, 4 ili 6 GB RAM-a i Android 7.0 (Nougat)
operativni sustav. Očekuje se da će interna
memorija imati kapacitet od 32, 64 i 128
GB, proširivo microSD karticom do 256 GB.
Stražnja kamera trebala bi imati senzor od
20MP, laserski autofokus, detekciju izraza lica,
snimanje video zapisa u 2160p pri 30 FPS, a
prednja kamera trebala bi biti 8 MP Duo. Utor
će biti USB-C, kapacitet baterije 4000 mAh,
a dimenzije uređaja 159,5 x 78,1 x 8,8 mm
(VŠD). Za ostale detalje morat ćemo pričekati
službeno predstavljanje.
www.lge.com
DALI KATCH
Od 1. listopada ove godine, na tržištu
će biti dostupan DALI Katch – aktivni
Bluetooth zvučnik, prvi takav u
proizvodnom pogramu ove danske tvrtke.
Ispod aluminijske „karoserije“ nalazi se
pojačalo u D-klasi, snage 2x18W, koje
pogoni dva 21-mm visokotonca meke
kupole i dva 3,5 inčna aluminijska bas/
srednjetonca. Jedan je par smješten
s prednje, a drugi sa stražnje strane
zvučnika. Od mogućnosti podešavanja
zanimljiva je ona koja se odnosi odabir
profila zvuka s obzirom na smještaj
zvučnika. Tako je moguće prilagoditi
odaziv Katch-a, s obzirom nalazi li se u
slobodnom prostoru, ili je pak smješten
u policu. Povezivost je putem Bluetooth s
Apt-X, što omogućava brzo povezivanje
s ostalim Bluetooth uređajima, a tu je i
NFC mogućnost povezivanja. Za žičanu
vezu, tu je ulazni stereo mini konektor,
a putem USB priključka, uređaj se puni,
ali povezuje na Chromecast. Ugrađena
baterija kapaciteta je 2600 mAh. Cijena u
Engleskoj iznosi 329 funti
www.bojezvuka.hr
APPLE TV REMOTE APLIKACIJA
Apple je izdao novu iPhone aplikaciju za kontrolu
Apple TV-a, koja oponaša sve funkcije Siri
daljinskog upravljača. Aplikacija radi samo sa
zadnjom verzijom Apple TV-a koji je u prodaju
došao u listopadu
prošle godine. Apple
TV Remote omogućava
navigaciju, upravljanje
u igrama i pretraživanje
pomoću Siri, a iPhone
tipkovnica omogućava
brži unos teksta i
lozinki u odnosu na
korištenje Siri daljinskog
upravljača. Aplikacija
nije optimizirana za
iPad, ali ipak je korisna
kao zamjenski daljinski
upravljač ili navigaciju na
većim ekranima, a sigurno
će dobro doći onima koji su izgubili Siri daljinski
upravljač jer cijena novog iznosi 79 dolara. Apple
je također najavio neke novitete za Apple TV koji
se očekuju ove jeseni, a izdvajaju se tamni način
rada i pametnija verzija Siri.
www.apple.com
SANDISK PREDSTAVIO
USB-C MEMORIJSKI STICK
Kako sve više proizvođača na svoje prijenosnike i
pametne telefone počinje ugrađivati USB-C utor,
tako i proizvođači memorijskih stickova moraju
držati korak pa je SanDisk odlučio predstaviti Ultra
Dual Drive USB Type-C memorijski stick od 128
GB. Ali kako će standardni USB utor i dalje biti
najzastupljeniji još nekoliko godina, ovaj SanDiskov
memorijski stick također ima i standardni USB
Type-A konektor. Stick je USB 3.1 standard što
omogućava prijenos datoteka brzinom do 150
MB/s. Prema Strategy Analyticsu, očekuje se da
će do 2020 godine, 44% svih pametnih telefona
u svijetu imati USB-C, što je po trenutnom
stanju očekivani rast od 800% u iduće 4 godine.
SanDisk Ultra Dual Drive dolazi s podrškom za
SanDisk Memory Zone aplikaciju za Android
uređaje koja omogućava brzu izradu sigurnosne
kopije i kopiranje podataka s Android uređaja na
memorijski stick. Dostupni kapaciteti memorijskog
sticka su 16, 32, 64 i 128 GB, a cijene
iznose 20, 30, 40 i 70 dolara.
www.sandisk.com
DENON ENVAYA MINI
Ovo ljeto domaći distributer tvrtke
Denon - Sonus art, ustupio nam je
na test Denon Envaya Mini Bluetooth
zvučnik, a radi se o mlađem i manjem
bratu Envaya zvučnika predstavljenog
prije otprilike godinu dana. Zvučnik je
valjkastog oblika, s metalnim grillom
u sredini i gumenim stranicama i
rubovima. Kontrole smještene na
stranicu također su gumene, a
microUSB i AUX utori skriveni su
pod gumenim čepom kako bi se
dodatno zaštitili od vode. Zvučnik
nije vodootporan, ali je otporan
na prskanje pa se bezbrižno može
koristiti na plaži.
Iako izgleda kao omnidirekcijski
zvučnik, kao i mnogi zvučnici drugih
proizvođača, reproducira zvuk u
jednom smjeru, a za to se brinu dvije
širokopojasne zvučničke jedinice
promjera 40 mm i 40x83 mm pasivni
radijator. Bluetooth podržava A2DP/
AVRCP/HFP profile i aptX/AAC/SBC
kodeke i povezivanje do 8 uređaja, a
osim Bluetootha i AUX-a, Envaya Mini
podržava i NFC povezivanje. Također,
ugrađen je i mikrofon za obavljanje
handsfree poziva. Uz zvučnik dolaze
i USB kabel za punjenje i torbica za
nošenje. Dimenzije su 210x54x51
mm, a masa 0,5 Kg. Baterija službeno
ima kapacitet od 10 sati slušanja,
ali to uvelike ovisi o glasnoći pa
i TEST
preporučamo da i zbog kvalitete
zvuka i dužeg slušanja glasnoću
ostavite na 50%. Za punjenje baterije
potrebno je oko 2,5 sata.
Zvuk je vrlo dobar, a kao i inače, za
test su korišteni YouTube, MP3 i FLAC
zapisi. Kod većine pjesama visoki i
srednji tonovi su vrlo čisti, dok se kod
težih pjesama Envaya Mini zna malo
mučiti. Bas je pristojan i ne guši visoke
i srednje tonove, sve dok se ne pojača
na 100%. Onda odmah dolazi do
raspada sistema i puno brže potrošnje
baterije, ali od zvučnika tih dimenzija
i cijene ne smije se ni očekivati da
će u svim uvjetima raditi savršeno,
pogotovo kad u nekim stvarima ima
bolje performanse od skupljih i većih
modela. Sve u svemu, vrlo solidan
zvučnik koji, ako planirate kupnju
Bluetooth prijenosnog zvučnika,
definitivno morate uzeti u obzir.
Cijena: 990 kuna
www.sonusart.hr
hifimedia #99 81
i TEHNO
LEMON CALIFORNIA ROLL
California Roll je novi Bluetooth zvučnik
za koji je pokrenuta Kickstarter kampanja,
a radi se o prvom solarnom zvučniku
na svijetu koji kombinira 3D zvuk s
tehnologijom glasovne aktivacije. Zvučnik
je 2-kanalni s 10 W po kanalu, a unutar
kućišta smještena su tri 1,75 inčna drivera
s pasivnim radijatorom. Za bežično
povezivanje Roll koristi Bluetooth 4.1, a
podržava A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP
V1.6, HSP V1.2 standarde. Kućište je
HELLO SUSTAV ZA VIDEO KOMUNIKACIJU
Pozivamo vas na 22. zagrebački sajam
audio i video elektronike Zagreb AV Show 2016.,
najveći specijalizirani sajam u ovom dijelu Europe
ZAGREB
CANJAM
Hello je više-platformski komunikacijski
uređaj koji se jednostavno povezuje na
bilo koji televizor i omogućava glasovno
kontroliranu pametnu kuću, uredski uređaj
za video konferenciju, bežično dijeljenje
zaslona, emitiranje uživo, sigurnosni nadzor
82 hi-fimedia #99
standardnog valjkastog oblike, a s vanjske
APPLE KUPIO
AI STARTUP TURI
strane, osim 9 solarnih ćelija, smješteni su i
kontrolni panel s jedne, te USB, microUSB i Apple je za otprilike 200 milijuna dolara
AUX priključci s druge strane. Dostupan je kupio startup Turi, tvrtku koja se bavi
s metalnim i mesh grillom, a zvučnik dolazi umjetnom inteligencijom i strojnim
ZAGREB
s IPX7 standardom. Baterija ima kapacitet učenjem, a očekuje se da će tehnologiju
5000 mAh što bi trebalo biti dostatno za 20 iskoristiti kako bi još osnažio svog
sati slušanja. California Roll, ako uspješno digitalnog
završi Kickstarter kampanju, prodavat će se asistenta Siri.
po cijeni od 250$, a službeno predstavljanje U siječnju ove
AV SHOW
imat će na CES-u iduće godine. godine, Apple je
kupio Emotient,
startup koji
koristi umjetnu
inteligenciju za
prepoznavanje
HOTEL SHERATON
izraza lica, a
prošle godine
20. - 23. 10. 2016.
kupio je VocalIQ i Perceptio kako bi
unaprijedio Siri. Ova kupnja je i dio veće
borbe koju vode Apple, Google, Facebook
i Amazon, a sve kako bi se ostvarila
prednost u umjetnoj inteligenciji i strojnom
učenju pred konkurencijom.
MEDIA AUDIO d.o.o., Gundulićeva 26a, 21000 SPLIT,
tel: 021/323 550, fax: 021/315 220, web: www.mediaaudio.hr
Na istom mjestu u isto
vrijeme, drugu godinu za
redom, održat će se izložba
najnovijih stereo slušalica i
2016.
s detekcijom pokreta i jošpopratnih
mnogo toga.uređaja
Hello
je dodatak Solaborate platformi, namijenjenoj
vodećih
svjetskih proizvođača.
pojedincima ali i timovima koji traže visoku
kvalitetu, jednostavnost i puno mogućnosti.
kamera i akcelerometar s nagibnim lećama
kako bi slika i zvuk uvijek bili u najvećoj
mogućoj kvaliteti, a postavljanje na televizor
što jednostavnije. Hello još nije u prodaji, ali
Sam uređaj pokreće četverojezgreni procesor, moguće je napraviti prednarudžbu po cijeni
a ugrađeno je polje s 4 mikrofona, 4K video od 169 dolara.  www.solaborate.com
MEDIA AUDIO d.o.o., Gundulićeva 26a, 21000 SPLIT,
www.zgavshow.com tel: 021/323 550, fax: 021/315 220, web: www.mediaaudio.hr
EVOLUCIJA DO NAJSTINIJEG DETALJA. NOVA GENERACIJA PIONEER AV PRIJAMNIKA.
Evolucija kućne zabave dosegla je novu razinu. Doživite iskustvo nevjerojatnog 3D zvuka reproduciranog u Dolby Atmos
tehnologiji ili uživajte u hi-res audio dvokanalnoj ili višekanalnoj HD glazbi. Integrirani dual band WiFi/WLAN i Bluetooth
omogućuju vam spajanje svojih mobilnih telefona ili tableta. S besplatnim Pioneer aplikacijama „Start-up Navi“ jednostav-
no postavite uređaj a s aplikacijom „IControl AV5“ kontrolirajte cijeli kućni Pioneer sustav. Jednostavno uživajte u bezbroj
različitih medija superiorne razlučivosti i kvalitete