Professional Documents
Culture Documents
вокальних термінів
вокальних термінів
Словник
вокальних термінів
Підготувала
викладач
вищої
кваліфікаційної
категорії
Вериківська В.М.
Богуслав, 2011р.
1
Словник є дидактичним посібником для використання під час занять з
Постановки голосу та самостійного опрацювання під час виконання
домашнього завдання для студентів спеціальності «Музичне мистецтво»./ Укл.
В.М. Вериківська. Богуслав, 2011 – 28 с.
Укладач:
Вериківська Віта Миколаївна – викладач постановки голосу вищої
кваліфікаційної категорії Богуславського гуманітарного коледжу
ім. І. С. Нечуя – Левицького.
2
А капела - (італ.Acappella) – ансамблевий та хоровий спів без
інструментального супроводу. Спів А. широко розповсюджений
в народній пісенній творчості (українській, російській,
грузинській, болгарській та ін.)
Аріозо - (від італ. arioso - на зразок арії) - невеликий вокальний твір, який
відрізняється від арії більш вільною формою. Аріозо – це відгук на
будь – яку драматичну ситуацію узагальнення змісту попереднього
речитативу, емоційне хвилювання.
Атака - (від франц.attaque – напад) – початок звуку. Існує три види атаки:
тверда, придихова, м'яка.
3
Артикуляція – (від лат. articulo – розчленяю). Робота органів мовлення,
необхідна для утворення звуків.
Вокаліз – (від лат. – голосний) – музичний твір для голосу без тексту,
написаний з метою набуття певних вокально-технічних навичок.
Голосовий апарат – система органів, яка служить для утворення звуків голосу
та мовлення. До неї входять: органи дихання, гортань з гол.
складками, артикуляційний апарат, носова та придаткові
порожнини.
5
Голосові складки (зв’язки) - два парних м'язи, розташовані в гортані.
6
Дитячий голос – значно відрізняється відголосу дорослого внаслідок малого
розміру голосового апарату. Загальний характер дитячих
співацьких голосів ( незалежно від віку дітей) - м’якість
звучання, «сріблястість» головного звучання, фальцетне головне
звукоутворення та обмеженість сили звуку.
7
Жіночі голоси – сопрано, меццо-сопрано, контральто.
8
Ковент-Гарден – оперний театр в Лондоні. Заснований видатним англійським
діячем і актором Дж. Річем. Відкритий 7 грудня 1732р. п’єсою
У. Конгріна “Світські звичаї”.
9
Мікст (від лат. mixtus– змішаний) – резонування співацького голосу, в якому
поєднуються головне і грудне звучання.
Мутація (від лат. – зміна, злам) – зміна дитячого голосу. Перехід його з віком в
дорослий чоловічий чи жіночий.
Обертони (від нім. оbеr – високий, tоnе – звуки) - призвуки, розташовані вище
основного тону.
Ода (від грец. – пісня) – лірична хорова чи сольна пісня урочистого характеру у
стародавній Греції.
Одеський академічний театр опери та балету – створений у 1966р. як
український оперний театр на базі Одеської російської опери,
заснованої в 1809 р.
10
Опера (італ. – труд, дія, твір) – вид театрального мистецтва, в якому об’єднані
слово, музика, сценічна дія, живопис (декорації).
11
Рівність голосу – якість добре поставленого співацького голосу, що
заключається в єдиному тембровому звучанні голосу на всьому
діапазоні і на всіх голосних.
12
Спів, вокальне мистецтво – виконання музики голосом, мистецтво передавати
виразними способами співацького голосу художній зміст музичного
твору.
Співацька постава – положення, яке співак приймав перед початком співу.
Співацька постава є елементом співацької установки.
13
Фальцет (італ. falsetto. від falso – обманний, несправжній) – спосіб формування
високих звуків, а також верхній регістр чоловічого співацького
голосу.
Філіровка, філірування (від франц. fileronson – тягнути звук) – уміння плавно
змінювати динаміку звуку, що тягнеться від forte до piano і
навпаки.
Фольклор (англ. народ і наука) – вид творчої діяльності народу, що
виявляється в усній поезії, музиці, та інших видах мистецтв.
14
Художній образ - спосіб та результат освоєння явищ життя засобами
мистецтва. Х.о. в музиці визначається акустичними якостями
музичного звуку (висота, сила, динаміка, тембр та ін.), а також
інтонацією як носієм художньої специфіки. Це визначає емоційний
характер Х.о. в музиці. Засоби виразності музичного мистецтва –
досить різноманітні. Їх особливість полягає в тому, що змістовність
музики досить важко інтерпретувати словами. Це потребує від
слухача не лише емоційного відгуку, але й інтелектуального
мислення. До засобів виразності в музиці відносяться ритм,
мелодія, гармонія, (як головні засоби), та темп, тембр, динамічні
відтінки, артикуляція, агогіка – як другорядні.
Цезура (від лат. – розріз) – коротка, невизначена у нотописі пауза між фразами
музичної будови або розділами творів. Місце цезури визначає
виконавець або автор. Цезура позначається знаком «V» або
апострофом, які ставляться над нотним станом.
Язик - м’язовий орган, який виконує при мові і співі артикуляторну функцію.
15
Додатки:
Італійські терміни;
Визначення темпу;
Емоційні характеристики музики.
16
Додаток №1
A capriccio за бажанням
Affetto почуття
Affetuoso любовно,ніжноз
поривом,«звідчуттям»
Agitato схвильовано
Allargando(алларгандо) «розширюючи».Позначення,що
стосується одночасно і до темпу
(уповільнення),ідовиразностіі
(підкреслення кожного звуку).
Amoroso любов’ю, ніжно
Animato душевно, натхненно
Appassionato пристрасно
Brillante блискуче
Burlando жартівливо
Burlesco смішно, жартівливо
Brio з вогнем
Calando затихаючи
Cantabile співуче, наспівно
Cantando співуче, наспівно
Canto спів, голос
Capo, dacapo початок, спочатку
Capriccioso капризно, примхливо
Collaparte запартією
Con… (іт.) з
Con tutta forza з усією силою
Crescendo збільшуючи силу звуку
Con affetto з почуттям, пристрасно
Con anima з душею
Con brio з жаром
Con dolore з сумом
Con espressione з виразністю
Con moto з рухом
Con disprezza З призирством
17
Con sordino з сурдиною
Con spirito з захопленням
Con forza з силою
Con fuoco з вогнем
Dacapoalfine від початку докінця
Declamando декламуючи
Decrescendo (descr.) поступово зменшуючи силу
звука
Diminuendo (dim.) поступово тихіше
Delicatamente витончено, зі смаком
Divisi поділ однорідних інструментів
або хорових голосів на групи
Dolce ніжно, ласкаво
Doloro, doloroso сумно, журливо
Doloroso (долорозо) скорбно
Dolce (дольче) «ніжно», «лагідно»
Diminuendo (дімінуендо) динамічна вказівка - зменшуючи
силу звуку, позначення
Drammatico драматично
Elegico елегічно
Energico енергійно
Espressivo емоційно
Forte голосно
Fortissimo дужеголосно
Fuoco “вогненно”
Furioso з люттю
Giocoso весело,грайливо
Grandemente урочисто, велично
Grave поважно,серйозно, повільно
Grazioso граціозно
Lirico лірично
Lungo довгий, довго
Maestoso урочисто, велично
Marcato підкреслено, виділяючи
Mesto сумно, скорботно
Mezzovoce півголосом
Misterioso таємничо
Molto дуже
Morendo завмираючи
18
Ostinato мотив часто повторюється
Parlando говірком
Patetico патетично
Pesante важко
Piangendo сумно
Pienavoce повнимголосом
Poco a poco мало, помалу, поступово
Portamento перехід від однієї ноти до
іншої, з елементами ковзання
Quasi начебто, як, на зразок
Rallentando заповільнюючи, затримуючи
Recitato, recitando розповідаючи
Recitativo речитативно
Religioso релігійно
Risoluto рішуче
Ritazdando заповільнюючи
Rubato вільно, (без точного
витримання тривалості нот)
Scherzando грайливо, жваво
Scherzo жарт
Semlice просто
Sempre завжди, постійно, весь час
Sentimento почуття
Senza без
Smorzando завмираючи
Sonoro звучно, голосно, дзвінко
Sordino сурдина
Sostenuto стримано
Sottovoce напівголосно
Spirituoso палко, гаряче
Conspiro палко, гаряче
Stringendo прискорюючи, стискаючи
Subito раптово, одразу
Sforzando (sfz.) раптовий акцент
Slancio імпульс
Tenuto витримано
Tragico трагічно
Tranquillo спокійно
19
Додаток №2
Повільні темпи
Grave - важко, дуже повільно
Largo - широко, протяжно, дуже повільно
Largamente - протяжно
Adagio - повільно, спокійно
Lento - повільно, швидше ніж largo
Lentamente - повільно, швидше ніж lento
Larghetto - доволі широко
Andanteassai - дуже спокійним кроком
Adagietto - доволі повільно
Acadenza - вільно, як каденцію.
Allargando - уповільнюючи, розширюючи.
Assai (ассаї) - «дуже»; наприклад, adagio assai - дуже
повільно
Помірні темпи
Швидкі темпи
21
Додаток №3
22
Жартівлива Велична Граціозна
гумористична величальна вишукана Емоційні характе-
грайлива монументальна делікатна ристики гармонії
примхлива безмежна галантна радісна
незграбна священна капризна світла
невправна урочиста пластична приємна
вертлява піднесена тендітна м'яка
недоладна тріумфальна вередлива прозора
пустотлива пишна лукава урівноважена
насмішкувата помпезна елегантна стійка
іронічна розкішна витончена сумна
потішна вітальна невагома неприємна
кумедна різка
легковажна насичена
Вольова Ласкава Грізна неврівноважена
рішуча мила тверда нестійка
напориста дитяча розлючена спустошена
настирлива вколисуюча зла
незалежна пестлива владна
розмашиста сердечна приголомшлива
вперта впевнена тепла нещадна
вимоглива лагідна гнівна
переконлива безладна
наступальна
невпинна
Важка Схвильована Таємнича Емоційні
немилосердна збуджена загадкова характеристики
неприємна бентежна інтригуюча темпу
неминуча кваплива магічна дуже повільний
громіздка тривожна ексцентрична спокійний повільний
масивна насторожена фантастична протяжний розслаблений
груба неспокійна космічна грайливий нерівномірний
невідступна поривчаста глумлива невпевнений нечіткий
брутальна невимушена помірний стриманий
манірна прискорений чіткий
невибаглива стійкий легкий
Зосереджена Зухвала Драматична танцювальний рівномірний
стримана пихата напружена сповільнений маршовий
плавна бундючна патетична швидкий збуджений
проста безцеремонна шалена навальний стрімкий
урівноважена нав'язлива віроломна бравурний натхненний
статечна дратівлива громова рухливий впевнений
обережна задерикувата вбивча бурхливий
доладна недбала нищівна
23
Емоційні характеристики Емоційні характеристики
мелодії ритму
плавна загадкова рівномірний легкий
протяжна граціозна чіткий виразний
проста поривчаста чеканний впевнений
спокійна пристрасна стриманий пружний
стримана смілива маршовий настирливий
зворушлива рішуча невмолимий твердий
приємна вольова непокірний нерівномірний
співуча войовнича примхливий невиразний
легка напружена в'ялий невпевнений
чиста бурхлива вуглуватий лінивий
прониклива патетична танцювальний витончений
трепетна романтична вкрадливий поривчастий
задушевна полум'яна
задумлива стрімка
лукава енергійна
Емоційні Емоційні
характеристики тембру характеристики динаміки
яскравий сліпучий святковий дуже тиха
дзвінкий холодний м'який тиха слабка
приємний благородний чистий помірно тиха
світлий просвітлений прозорий затихаюча одноманітна
теплий фантастичний космічний невиразна знебарвлена
темний соковитий різкий несмілива слабка згасаюча
похмурий приглушений глухий заніміла дуже голосна
холодний неприємний зловісний голосна помірно голосна
насичений тривожний крицевий різка могутня виразна
напружений безбарвний знебарвлений барвиста наростаюча
напружена контрастна
24
Список використаної літератури:
2001 - 74 с.
25
26