Professional Documents
Culture Documents
Pag-aaral ng mga
BANGHAY SA Guro Aralin
Bansang Asyano
PAGTUTURO
(Unang Linggo)
Petsa Markahan Ikalawang Markahan
October 19 – 23, 2020
A. Pamantayang Pangnilalaman Naipamamalas ng mga mag-aaral ang pag-unawa sa mga kaisipang Asyano,
pilosopiya at relihiyon na nagbigay-daan sa paghubog ng sinaunang kabihasnan sa
Asya at sa pagbuo ng pagkakakilanlang Asyano
B. Pamantayan sa Pagganap Ang mga mag-aaral ay kritikal na nakapagsusuri sa mga kaisipang Asyano,
pilosopiya at relihiyon na nagbigaydaan sa paghubog ng sinaunang kabihasnan sa
Asya at sa pagbuo ng pagkakakilanlang Asyano
D. Pampapaganang Kasanayan Nabibigyang kahulugan ang konsepto ng kabihasnan at nailalahad ang mga
(Enabling Competency) katangian nito
A. Mga Sanggunian
1. Mga Pahina sa Gabay ng MELC AP G7 Q2, PIVOT BOW R4QUBE, Curriculum Guide p. 179
Guro
2. Mga Pahina sa
Kagamitang Pangmag- Araling Panlipunan, Kagamitang Pangmag-aaral pp.
aaral
1
Camagay, Ma. Luisa T. et.al, Asya: Pag-usbong ng Kabihasnan pp. 128-129, Vivar,
3. Mga Pahina sa Teksbuk
Teofista L., et. Al., Kasaysayan ng Daigdig 2000 pp. 30-31
4. Karagdagan Kagamitan
mula sa Portal ng Learning Resources Portal sa https://lrmds.deped.gov.ph/k_to_12
Learning Resource
B. Listahan ng mga Kagamitan Concept Map, Venn Diagram, Organizer
Panturo para sa mga Gawain Mga babasahin:
sa Pagpapaunlad at Kramer, Samuel Noah, “Schooldays: A Sumerian Composition Relating to
Pakikipagpalihan the Education of a Scribe”, Journal of the American Oriental Society 69,
vol. 4 October – December 1949
"Bakuna, vaccination". Flavier, Juan M., "Doctor to the Barrios" (New Day
Publishers). 1970.
"Bakuna, vaccination, baksin, vaccine". English, Leo James. Tagalog-
English Dictionary (Talahulugang Tagalog-Ingles). 1990.
"Vaccine, Some Medical Terms, Diseases". The New Book of Knowledge
(Ang Bagong Aklat ng Kaalaman), Grolier Incorporated. 1977., pahina 206.
Magandang Gabi Dok, DZMM 630, Abril 2019
IV. PAMAMARAAN
A. Panimula Pangkalahatang Panuntunan sa mga Mag-aaral para sa Pantahanang Pag-aaral
(Unang Araw- Unang Bahagi) Ang sumusunod ay mga pagpapaalala sa mga inaasahang gagawin ng mga mag-aaral
habang nasa tahanan ang kanilang pag-aaral:
1. Bigyan ng kaukulang pansin ang nakalaang oras para sa session
2. Pakaingatan ang mga learning resource materials na inilaan para sa mga mag-
aaral
3. Maging mapamaraan sa pangangalap ng iba pang kagamitan na tulong sa pag-
aaral na mula sa tahanan
4. Ang mga mag-aaral ay maaaring humingi ng tulong sa kasamahan sa bahay
kung kinakailangan upang lubos at wasto ang pagkatuto sa aralin
5. Maaring mkipag ugnayan ang mga mag-aaral sa kanilang guro sa
pinakamadaling paraan para sa kanila
6. Iwasan ang paggawa ng hindi kinakailangang gawain na maaaring
makaapekto sa kanilang gawain sa pag-aaral
Balikan Natin:
Itatanong ng guro sa mga bata: Ano ang komposisyon ng populasyong Asyano
ayon sa kalagayang pang-ekonomiya? Gaano kahalaga ang populasyon sa pag-
unlad ng mga Asyanong bansa?
2
?
Aking Alam
Kahulugan ng Nais
Kabihasnan Malaman
Mga
Natutunan
3
Gawain 4 – Basa-Suri-Unawa
Maihahalintulad ang pag-aaral ng mga sinaunang kabihasnan sa pag-aaral ng
buhay ng isang tao kung saan ang kapanganakan, kasarian, at mga magulang ay
ilan lamang sa mga batayan ng kanyang pagkakakilanlan. Kaugnay nito, ang mga
aspeto sa ibaba ang mga nagging batayan upang matukoy na kabihasnan na
maituturing ang isang pamayanan.
4
apat na pangungusap lamang. Bawat bilang ay may nakalaang 5 puntos
kung naipaliwanag ng buo at maayos.
1. Ibigay ang kahulugan ng Kabihasnan.
2. Paano naiba ang katuturan ng kabihasnan sa salitang sibilisasyon? Paano
Ikalawang Araw - Unang Bahagi B. Batayang Salik sa Pagbubuo ng Kabihasnan
(Ang pagsisimula ay sa pamamagitan
ng Pang-araw-araw na Gawain kabilang Panuto: Punan ng kinakailangang impormasyon ang bawat bahagi. Susing
ang Balitaan at Balik-Aral) mga salita lamang ang gamitin.
1. a. Pamahalaan
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
5
2. Ekonomiya
Anyo ng Kabuhayan
3. Relihiyon at Paniniwala
4. Kultura
Kagamitan
Kinagawian
Sining at
Arkitektura
6
Ikalawang Bahagi) pangkaraniwang ma-aaral sa Sumer (lugar kung saan umunlad ang pinakaunang
kabihasnan/sibilisasyon sa kasaysayan ng daigdig) Ito ay hango sa clay tablet na ang
unang pagbasa at pagsasalin ay naganap noong 1846 ng Ingles na si Henry
Creawicke Rawlinson na siyang naging batayan ng mga sumunod na iskolar.
I spoke to my father of my hand copies, then Read the tablet to him, (and) my
father was pleased; Truly I found favor with my father. "I am thirsty, give me
drink, I am hungry, give me bread, Wash my feet, set up the bed, I want to go to
sleep; Wake me early in the morning, I must not be late, (or) my teacher will
cane me." When I awoke early in the morning, I faced my mother, and Said to
her: "Give me my lunch, I want to go to school." My mother gave me two "rolls,"
I left her; My mother gave me two "rolls," I went to school.
In the tablet-house, the monitor said to me: "Why are you late?" I was afraid, my
heart beat fast. I entered before my teacher, took (my) place. My "school-father"
read my tablet to me, (said) "The. . . is cut off," caned me. I. . . d to him lunch. . .
lunch. The teacher in supervising the school duties, looked into house and street
in order to pounce upon someone, (said) "Your. . . is not. . .," caned me.
Who was in charge of the Sumerian (said) "You spoke. . .," caned me.
My teacher (said) "Your hand is not good," caned me. I neglected the scribal art,
[I forsook] the scribal art. My teacher did not. . ., … d me his skill in the scribal
art. The. . . of words, the art of being a young scribe,
the. . . of the art of being a big brother, let no one. . . to school."
"Give me his gift, let him direct the way to you, let him put aside counting and
accounting; the current school affairs the schoolboys will. . ., verily they will. . .
me." To that which the schoolboy said, his father gave heed. The teacher was
brought from school; having entered the house, he was seated in the seat of
honor. The schoolboy took the …, sat down before him; whatever he had learned
of the scribal art, he unfolded to his father. His father, with joyful heart says
joyfully to his "school-father": "You 'open the hand' of my young one, you make
of him an expert, show him all the fine points of the scribal art. You have shown
him all the more obvious details of the tablet-craft, of counting and accounting,
You have clarified for him all the more recondite details of the. . ."
"Pour out for him … like good wine, bring him a stand, make flow the good oil
in his. . .-vessel like water, I will dress him in a (new) garment, present him a
gift, put a band [a ring] about his hand." They pour out for him. . . like good date-
wine, brought him a stand, made flow the good oil in his. . .-vessel like water, he
dressed him in a (new) garment, gave him a gift, put a band about his hand. The
teacher with joyful heart gave speech to him:
"Young man, because you did not neglect my word, did not forsake it, may you
reach the pinnacle of the scribal art, achieve it completely. Because you gave me
that which you were by no means obliged (to give), you presented me with a gift
over and above my earnings, have shown me great honor, may Nidaba, the queen
of the guardian deities, be your guardian deity, may she show favor to your
fashioned reed, may she take all evil from your hand copies. Of your brothers,
may you be their leader. Of your companions, may you be their chief, may you
rank the highest of (all) the schoolboys, . . . who come from the royal house.
Young man, you "know" a father, I am second to him, I will give speech to you,
7
will decree (your) fate: Verily your father and [mother] will support you in this
matter, As [that] which is Nidaba's, as that which is thy god's, they will present
offerings and prayers to her;
the teacher, as that which is your father's verily will pay homage to you; in the …
of the teacher, in the … of the big brother, your … whom you have established,
your manly [kinfolk] verily will show you favor. You have carried out well the
school duties, have become a man of learning.
Source
Samuel Noah Kramer, "Schooldays: A Sumerian Composition Relating to the Education of a
Scribe," Journal of the American Oriental Society 69, vol. 4 (Oct-Dec 1949): 199-215. Kramer's
extended commentary is also in his book, History Begins at Sumer: Thirty-Nine Firsts in Recorded
History (Philadelphia:
Gawain 7 – LinawinUniversity
Natin! of Pennsylvania Press, 1981), 3–13. Image: The largest fragment of
the text, at the University Museum of Pennsylvania, Philadelphia (p. 215, Kramer, "Schooldays").
Sagutin ang sumusunod na katanungan batay sa binasang tekstong, “Sumerian
Annotated by Susan Douglass.
School Days”
1. Ano ang tinutukoy sa tekstong binasa?
2. Kung ikaw ang mag-aaral na Sumerian, ano ang nararapat mong gawin
upang makatapos sa pag-aaral at maging mahusay na scribe?
3. Ang pagiging bihasang scribe ay itinuturing na pinakamataas na antas ng
pag-aaral na maaaring makamit ng isang Sumerian noong sinaunang
panahon. Saan larangan mo ito maihahambing sa ngayon ang katayuan ng
isang scribe?
4. Kung ikaw ay nakapamuhay noong panahon noong sinaunang Sumerian,
paano mo iwawasto ang mga maling kasanayan na nabanggit sa tekstong
binasa?
5. Batay sa binasang teksto, paano mo ito maiuugnay sa kahulugan ng
KABIHASNAN?
Gawain 8 - Pagninilay
Ang mabuting aral na natutunan ko sa tekstong binasa ay
__________________________________________________________.
8
(TB) ngunit nilinaw ng doktor na ang naiiwasan nito ay ang TB ng buto at
meningitis, hindi ang TB sa baga.
Ikalawa ay ang bakuna laban sa diphtheria na sakit sa lalamunan na
maaaring magdulot ng pamamaga ng leeg at pagbara ng hininga.
Kasama rin sa karaniwang bakuna na binibigay sa mga bata ay ang
Hepatitis B upang maiwasan ang chronic carrier na maaaring mauwi sa liver
cancer.
Ang Haemophilus influenzae type b (Hib) vaccine din ay maraming
naiiwasang sakit tulad meningitis, epiglottitis, cellulitis, pneumonia, at arthritis.
Ang Measles, Mumps, and Rubella (MMR) vaccine naman ay binibigay sa
mga batang isang taong gulang. Bagaman importante ang MMR, ang bakuna
kontra measles at rubella lamang ang ipinapamahagi ng gobyerno nang libre at
hindi kasama ang mumps vaccine.
Dagdag pa ni Montellano, mas madali ang magpabakuna kaysa magkaroon
ng sakit at maospital. Nilinaw rin niya na hindi lang bata ang kinakailangan ng
bakuna; maging matanda ay maaaring tumanggap nito.
"Health is wealth" kaya naman hinikayat ni Dr. Montellano na "para
maging healthy tayo at saka longer ang life span, enjoy our life, magpabakuna po
kayo."
Halaw mula sa mga babasahin at programa
9
Gawain 12 – Pagsasama sama at Pag-iisa ng Ideya
Ang PAKSA ng aralin ay tungkol sa _____________________________
_____________________________________________________________________.
Ang HALAGA ng araling ito ay ________________________________
_____________________________________________________________________.
Ang NATUTUNAN ko sa araling ito ay ___________________________
_____________________________________________________________________.
10