‫الجمهورية الجزائـريـة الديمقراطيـة الشـعبيــة‬

‫وزارة الشغال العمومية والنقــــــــل‬

‫المؤسسة العمومية للنقل الحضري وشبه الحضري لوليـــــة بسكرة‬

‫استشارة متعلقة باختيار‬

‫خبير محاسب‬
‫لسنة ‪2016‬‬
 ‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬
‫وزارة الشغال العمومية و النقل‬
‫المؤسسة العمومية للنقل الحضري وشبه الحضري لولية‬
‫بسكرة‬
‫التصريح بالكتتاب‬
‫‪ -1‬تحديدـالمصلحة المتعاقدة ‪:‬‬
‫تعييني المصلحةي المتعاقدةي ‪ :‬المؤسسةي العموميةي للنقلي الحضريي وشبه‬
‫الحضري بسكرة‪.‬‬
‫اسمي ولقبي وصفةي الممضيي علىي الصفقةي العموميةي السيد‪ /‬تينةـيوسف‬
‫المدير العام للمؤسسة‪.‬‬
‫‪ -2‬تقديمـالمتعهد وتعيينـرئيس التجمع ‪ ،‬في حالة التجمع ‪:‬‬
‫تعييني المتعهدي ( إعادةي كتابةي تسميةي الشركةي كماي هوي مبيني فيي التصريح‬
‫بالترشح )‪:‬‬
‫متعهد واحد‬
‫تسمية‬
‫الشركة‪........................................................................................ :‬‬
‫تضامن‬ ‫تشارك‪ ،‬أو‬ ‫متعهد تجمع مؤقت لمؤسسات‪:‬‬
‫تسمية كل شركة ‪:‬‬
‫‪....................................................................................................... / 1‬‬
‫‪........................................................................................................ / 2‬‬
‫‪........................................................................................................./ 3‬‬
‫تسمية‬
‫التجمع ‪.......................................................................................... :‬‬
‫تعيين وكيل التجمع ‪:‬‬
‫يعين أعضاء التجمع رئيس التجمع‬
‫التي‪............................................................. :‬‬
‫‪............................................................................................................‬‬
‫‪ -3‬موضوع التصريح بالكتتاب‪:‬‬
‫موضوع الصفقة‬
‫العمومية ‪............................................................................ :‬‬
‫الولية أو الوليات التي تتم فيها تنفيذ الخدمات موضوع الصفقة‬
‫العمومية‪:‬ولية بسكرة‪.‬‬
‫يقدم هذا التصريح بالكتتاب في إطار صفقة عمومية محصصة ‪:‬‬
‫نعم‬ ‫ل ‪ ،‬أو‬
‫في حالة اليجاب ‪:‬‬

‫‪1‬‬
 ‫أذكر أرقام الحصص وكذا‬
‫تسمياتها ‪..............................................................................................:‬‬
‫‪..........‬‬
‫‪............................................................................................................‬‬
‫عرض أصلي ‪.‬‬
‫البديل أو البدائل التية (توصف البدائل دون ذكر‬
‫مبالغها)‪...................................:‬‬
‫‪............................................................................................................‬‬
‫السعاري الختياريةي التيةي( توصفي الخدماتي موضوعي السعاريالختيارية‬
‫دونيييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييذكر‬
‫مبالغها) ‪.............................................................................................. :‬‬
‫‪..‬‬
‫‪.........................‬‬

‫‪ -4‬التزام المتعهد‪:‬‬
‫بعدي الطلعي علىي الوثائقي علىي الوثائقي المكونةي للصفقةي العموميةيالمنصوص‬
‫عليها في دفتر الشروط وطبقا لشروطها وأحكامها ‪،‬‬
‫الممضي‬
‫يلتزم بناء على عرضه و لحسابه ‪،‬‬
‫تسمية‬
‫الشركة‪.......................................................................................... :‬‬
‫عنوان‬
‫الشركة ‪......................................................................................... :‬‬
‫الشكل القانوني‬
‫للشركة ‪................................................................................ :‬‬
‫مبلغ رأس مال‬
‫الشركة ‪................................................................................ :‬‬
‫رقم وتاريخ التسجيل في السجل التجاري أو سجل الحرف والمهن أو غير‬
‫ذلك (يوضح) (اشطب العبارات غير‬
‫المفيدة)‪................................................................................. :‬‬
‫لقب واسم وجنسية وتاريخ ومكان ميلد الممضي الذي له الصفة لللتزام‬
‫باسم الشركة عند ابرام‬
‫الصفقة‪................................................................................................:‬‬
‫‪.......................................‬‬
‫يلزم الشركة ‪ ،‬بناء على عرضها ‪،‬‬
‫تسمية‬
‫الشركة‪.......................................................................................... :‬‬
‫عنوان‬
‫الشركة ‪........................................................................................ :‬‬

‫‪2‬‬
 ‫الشكل القانوني‬
‫للشركة ‪................................................................................ :‬‬
‫مبلغ رأس مال‬
‫الشركة ‪........................................................................... :‬‬
‫رقم وتاريخ التسجيل في السجل التجاري أو سجل الحرف والمهن أو غير‬
‫ذلك (يوضح) (اشطب العبارات غير‬
‫المفيدة)‪................................................................................ :‬‬
‫لقب واسم وجنسية وتاريخ ومكان ميلد الممضي الذي له الصفة لللتزام‬
‫باسم الشركة عند ابرام‬
‫الصفقة‪.............................................................................................. :‬‬
‫كل أعضاء التجمع يلتزمون ‪ ،‬بناء على عرض التجمع ‪،‬‬
‫تقديم أعضاء التجمع ( يجب على كل عضو من التجمع أن يملئ هذه الفقرة ‪.‬‬
‫يجبي علىي العضاءي الخريني أني يملؤي هذهي الفقرةي فيي ورقةي ترفقي بالملحقي‪،‬‬
‫مع إعطاء رقم تسلسلي لكل عضو) ‪:‬‬
‫تسمية‬
‫الشركة‪......................................................................................... :‬‬
‫عنوان‬
‫الشركة ‪....................................................................................... :‬‬
‫الشكل القانوني‬
‫للشركة ‪.............................................................................. :‬‬
‫مبلغ رأس مال‬
‫الشركة ‪............................................................................. :‬‬
‫رقم وتاريخ التسجيل في السجل التجاري أو سجل الحرف والمهن أو غير‬
‫ذلك (يوضح) (اشطب العبارات غير‬
‫المفيدة)‪................................................................................ :‬‬
‫لقب واسم وجنسية وتاريخ ومكان ميلد الممضي الذي له الصفة لللتزام‬
‫باسم الشركة عند ابرام‬
‫الصفقة‪............................................................................................... :‬‬
‫‪.‬‬
‫في إطار تجمع بالشراكة توضح الخدمات المنفذة من طرف كل عضو من‬
‫التجمع ‪ ،‬مع تحديد رقم الحصة أو الحصص المعنية عند القتضاء ‪:‬‬
‫المبلغ خارج الرسوم‬ ‫طبيعة الخدمات‬ ‫تعيين العضاء‬
‫للخدمات‬
‫‪.................................. .................................... ................................‬‬
‫‪..................................‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪................................‬‬
‫‪.................................. .................................... ................................‬‬
‫‪....................................‬‬

‫تسليم اللوازم المطلوبة أو تنفيذ الخدمات المطلوبة و بالسعار المذكورة‬

‫في رسالة العرض المنصوص عليها في الملحق رقمي‪ 4‬من هذا القرار وفي‬
‫اجل ( بالعداد‬
‫‪3‬‬
‫وبالحروف) ‪...........................................................................................‬‬
‫‪.................‬‬
‫‪............................................................................................................‬‬
‫ابتداءي مني تاريخي دخولي الصفقةي العموميةي حيزي التنفيذي ‪،‬ي حسبي الشروط‬
‫المحددة في دفتريالشروط ‪.‬‬
‫يربطني هذا اللتزام خلل فترة صلحية العروضي‪.‬‬
‫‪ -5‬إمضاء العرض من طرف المتعهد ‪:‬‬
‫أؤكدي ‪،‬ي تحتي طائلةي فسخي الصفقةي العموميةي بقوةي القانوني أوي وضعهايتحت‬
‫التسييري المباشري للدارةي علىي حسابي الشركةي ‪،‬ـ أنـ المؤسسةي المذكورةيل‬
‫تنطبقي عليهاي الممنوعاتي المنصوصي عليهاي فيي التشريعي والتنظيميالمعمول‬
‫بهما ‪.‬‬
‫أشهدي بأني المعلوماتي المذكورةي أعلهي صحيحةي تحتي طائلةي التعرضيلتطبيق‬
‫العقوباتي المنصوصي عليهاي فيي المادةي‪ 216‬مني المري رقمي‪ 66-156‬المؤرخ‬
‫في ‪ 18‬صفري سنةي‪ 1386‬الموافقي‪ 08‬يونيوي سنةي‪ 1966‬المتضمني قانون‬
‫العقوبات ‪.‬‬
‫المضاء‬ ‫مكان وتاريخ المضاء‬ ‫اسم ولقب وصفة‬
‫الممضي‬
‫‪.................................. .................................... ...............................‬‬
‫‪..................................‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪................................‬‬
‫‪.................................. .................................... ................................‬‬
‫‪....................................‬‬
‫‪ -6‬قرار المصلحة المتعاقدة ‪:‬‬
‫هذا‬
‫العرض ‪..............................................................................................‬‬
‫‪............................................................................................................‬‬
‫‪........................‬‬

‫حرر بي ‪ .............‬في ‪.....................‬‬

‫إمضاء ممثل المصلحة المعاقدة‬

‫ملحظات هامة ‪:‬‬

‫ضع علمة (‪ )x‬في الخانة المناسبة‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫كل الخانات المناسبة يجب أن تمتلئ ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫في حالة تجمع ‪ ،‬يقدم تصريح واحد للتجمع ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫في حالة التحصيص ‪ ،‬يقدم تصريح لكل حصة ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫لكل بديل يقدم تصريح‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫يقدم تصريح واحد لمجمل السعار الختيارية ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪4‬‬
 ‫‪ -‬عندما يكون المترشح أو المتعهد شخص طبيعي ‪ ،‬يجيب عليه تكييف الفقرات المتعلقة‬
‫بالشركات ‪ ،‬مع المؤسسة الفردية ‪.‬‬

‫استشارة خدمات‬

‫أبرم هذا العقد طبقا للتشريع والتنظيم المعمول بهما ولحكام الجراءاتيالمكيفة‬
‫المعدة لهذا الغرض ضمن أحكام الباب الوليمن المرسوم الرئاسي رقم ‪15/247:‬‬
‫المؤرخ في ‪16/09/2015‬المتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات المرفق‬
‫‪ .‬العام‬

‫بيـــــــــــن‬

‫السيد‪ :‬المؤسسة العمومية للنقل الحضري وشبه الحضري بسكرة‬

‫ممثلة قانونا في شخص مديرها العام‬
‫والمشار إليها في هذا العقد ب(المصلحة المتعاقدة) ‪،‬‬

‫من جهة‬

‫المتعهد‪....................................................................................................... /‬‬
‫‪...‬‬

‫ممثلة قانونا في‬

‫شخص ‪......................................................................................./‬‬

‫المشيييييييييييار إليه فيييي هذا العقدبـ (المتعامل المتعاقد) ‪,‬‬

‫‪ .‬من جهة أخرى‬

‫‪5‬‬
 ‫و قد تم التفاق على ما يلي ‪:‬‬

‫دفتر التعليماتـالخاصة‬
‫المادةـالولى‪ :‬التعريف بالطرافي المتعاقدةي وهويةي الشخاصي المؤهلينيل مضاء‬
‫العقد وكذا التعريف بالخدمات موضوع العقد والخدمات الملحقة‪.‬‬
‫‪ -1‬المصلحةـالمتعاقدة‪ :‬المؤسسةي العموميةي للنقلي الحضريي وشبهيالحضري‬
‫بسكرة‪.‬‬
‫ممثلة في شخص السيد مديرها العام المؤهل القانوني لمضاء العقد‪.‬‬
‫‪ -2‬المتعامل‬
‫المتعاقد ‪................................................................................:‬‬
‫ممثلةي فييالسيد‪ ................................. :‬بصفتهيمسير‪ /‬مديري عامي ‪ /‬وكيل‬
‫المؤهل القانوني لمضاء العقد‪.‬‬
‫‪ -3‬الخدمات ‪ :‬تعنيي كلي أنواعي التنظيمي والفحصي وي المراجعةي والتقويميوالتحليل‬
‫المحاسبيي ‪،‬ي ومختلفي أنواعي الحساباتي ‪،‬ي وكذاي التدقيقي الماليي والمحاسبيي‪،‬‬
‫وإعدادي كلي الشهاداتي والوثائقي والتقاريري وكذاي تطبيقي أحكاميالمواد ‪18،19‬و‬
‫‪ 20‬مني القانوني‪ 01-10‬المؤرخي في ي‪ 2010-06-29‬المتعلقي بمهني الخبير‬
‫المحاسبي ومحافظي الحساباتي والمحاسبي المعتمدي ‪،‬ي والتيي تعهدي بها‬
‫المتعامل المتعاقد بأن ينفذها لصالح المصلحة المتعاقدة في إطار العقد‪.‬‬
‫‪ -4‬الخدماتـ الملحقةـ‪ :‬تعنيي كلي الخدماتي الملحقةي ‪،‬ي كتقديميالستشارات‬
‫والتوجيهاتي التيي تدخلي ضمني الميداني الماليي والجتماعيي والقتصادييوكل‬
‫الضرورياتي مني نفسي النوع‪،‬ي وكذاييالمصادقةي والتأشيري علىي الوثائق‬
‫المحاسبية المطلوبة من الجهات الوصية‪.‬‬
‫المادةـ‪ :02‬موضوعـالعقد‪ :‬يهدفي هذاي العقدي لتلبيةي حاجاتي المؤسسةي ضمن‬
‫الجراءاتي القانونيةي لتنظيمي وفحصي وتدقيقي وتقويمي وتحليلي المحاسبةي ‪،‬يومختلف‬
‫أنواعي الحساباتي ‪،‬ي وإعدادي كلي الشهاداتي والوثائقي والتقارير‪،‬ي وكذاي تطبيقيأحكام‬
‫المواد ‪18،19‬و ‪ 20‬مني القانوني‪ 01-10‬المؤرخي في ي‪ 2010-06-29‬المتعلقي بمهن‬
‫الخبيري المحاسبي ‪،‬ي والتيي تعهدي بهاي المتعاملي المتعاقدي بأني ينفذهاي لصالحيالمصلحة‬
‫المتعاقدةي فيي إطاري العقدي للسنةي‪، 2016‬ي مني طرفي خبيري محاسبي لمتابعةيعمله‪،‬‬
‫بعد موافقة مجلس الدارة‪.‬‬
‫المادةـ‪ :03‬كيفيةـ إبرامـالعقد‪ :‬ابرمي هذاي العقدي الناتجي عني إجراءي استشارةيوفق‬
‫الجراءاتي المكيفةي طبقاي لحكامي القسمي الفرعيي الثانيي مني القسمي الثانييللباب‬
‫الول‪ -‬منيا لمرسومي الرئاسييي رقمي‪ 247-15‬المؤرخي فيي‪ 16/09/2015‬ويالمتضمن‬
‫تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام‪.‬‬

‫‪6‬‬
‫المـادةـ‪ :04‬مبلـــغـ العقدـ وأسعاره‪ :‬مبلغي العقدي الناتجي عني استشارةي وفق‬
‫الجراءات المكيفة لكل السنوات المذكورة محدد بكل الرسوم بي ‪:‬‬
‫بالرقام ‪ ...........................................................................:‬بكل الرسوم‪.‬‬
‫بالحرف‪.......................................................................................................:‬‬
‫‪ ....................................‬بكل الرسوم‪.‬‬
‫يعتبر السعر الوحدوي متضمن كافة مصاريف الخدمات الملحقة وكذا كل الضرائب‬
‫والرسوم التي تفرضها القوانين الجزائرية باستثناء الرسم على القيمة المضافة‪.‬‬
‫المـادة ‪ :05‬أجل تنفيـذ العقد‪:‬المدة التعاقدية للخدمة موضوع هذايالعقد الناتج‬
‫محددةييبي‪ /‬الرقام‪............. :‬‬ ‫عن ي استشارة ي وفق ي الجراءات ي المكيفة ي‬
‫شهر‪،‬بالحرف‪ .............................. :‬شهرا‪.‬‬

‫المـادةـ ‪ : 06‬بنـكـ محـلـالوفـاء‪ :‬وفقاي للمادةي‪ 95‬منيا لمرسومي الرئاسيييرقم‬

‫‪ 16/09/2015‬وي المتضمني تنظيمي الصفقاتييالعمومية‬ ‫‪ 247-15‬المؤرخي فيييي‬
‫وتفويضاتي المرفقيالعام ‪،‬ي يتمي تسديدي مبالغي فواتيري التعابي مضموني هذاي العقديمن‬
‫طرف المصلحة المتعاقدة بتحويلها لفائدة‪:‬‬
‫الحسابيييييييييييييييييييييييالبنكي‬
‫رقم‪.......................................................................................... :‬‬
‫المفتوح‬
‫بإسم‪..................................................................................................:‬‬
‫لدى‬
‫‪....................................................................................................‬‬ ‫بنك‪:‬‬
‫وكالة‪........................................................................................................:‬‬
‫‪.‬‬

‫المادةـ‪ :07‬تعيينـالمحل‪ :‬فيي إطاري تنفيذي هذاي العقديفإن كل تبليغي مني طرفيإلى‬
‫الطرفي الخري يكوني مكتوباي بمراسلةي ‪،‬ي فاكسي أوي بإحدىي الوسائلي الداريةيالخرى‬
‫إلى العنوان المذكور أدناه ‪:‬‬
‫المصلحةي المتعاقدةي ‪ :‬المؤسسةي العموميةي للنقلي الحضريي وشبهي الحضري‬
‫بسكرة‪ ،‬الكائن مقرها بمنطقة الحظائر طريق شتمة بسكرة‪.‬‬
‫المتعامل المتعاقد ‪ :‬يعين المتعامل المتعاقد عنوان‬
‫مقره ‪................................................. ..........................................................‬‬
‫‪.........‬‬
‫‪...................................................................................‬‬

‫‪7‬‬
‫المــادةـ‪ :08‬لغـــةـ تحريرـالعقد‪ :‬يحرري العقدي باللغةي العربيةي الرسميةي وييمكن‬
‫تحريري بعضي المعلوماتي وي المصطلحاتي باللغةي الجنبيةيالفرنسية‪ .‬كليالمراسلت‬
‫المتبادلة بين الطرفينيأثناء تنفيذ هذا العقد تكون باللغة العربية ‪.‬‬
‫كلي الوثائقي المحررةي بلغةي أخرىي غيري اللغتيني المذكورتيني أعلهي تستوجبي من‬
‫المتعامل المتعاقد ترجمتها إلى اللغة العربية‪.‬‬
‫المادةـ‪ :09‬أساسـ تخليصـ الحساباتـ ضمنـالعقد‪ :‬تحسبي المستحقات‬
‫الخاصةي بالخدماتي المطلوبةي ‪،‬ي باحتسابي السعري الوحدويي السنويي الجزافيي‬
‫مضروبي فيي عددي السنواتي المعنيةي بالخدمةي وتجميعهاي بدوني رسومي وبكليالرسوم‬
‫بعدياحتساب الرسمي علىي القيمةي المضافةي‪ ،‬وذلك بتقديمي فواتيري التعابي بعديانتهاء‬
‫الخدمة حسب كل سنة وتقديمها أمام مجلس إدارة المؤسسة والمصادقة عليها‪.‬‬
‫المادةـ‪ :10‬تسليمـالخدمات‪ :‬علىي المتعاملي المتعاقدي إتمامي العميليالمطلوب‬
‫وتسليميالوثائق والتقارير المعدة ‪ ،‬وذلك وفقيأحكام الموادي‪18،19‬و ‪20‬من القانون‬
‫‪ 01-10‬المؤرخي فييي‪ 29/06/2010‬المتعلقي بمهني الخبيري المحاسبي ومحافظ‬
‫الحساباتي والمحاسبي المعتمد‪،‬ي والتيي تعهدي بهاي المتعاملي المتعاقدي بأني ينفذها‬
‫لصالحي المصلحةي المتعاقدةي فيي إطاري العقد‪،‬ي للسنواتي‪ 2015 - 2014‬وي‪، 2016‬‬
‫بالضافةي للتكفلي بصفةي استثنائيةي لسنتيي‪ 2012‬وي‪، 2013‬ي حيثي يتمي تقدميالتقارير‬
‫والتوصياتي للمديري العامي للمؤسسةي قبليعشرون(‪ )20‬يومي علىي القلي منياجتماع‬
‫مجلسي الدارةي للمؤسسة‪،‬ي التيي تعرضي أمامهي حسبي ماي هوي محددي بالمادةي‪11‬‬
‫أدناه‪ .‬ويبقىي حقي الضماني لصالحي المصلحةي المتعاقدةي فيماي يخصي الضمانات‬
‫المنصوصي عليهاي فيي المري رقم ي‪ 75-58‬المؤرخي في ي‪ 1975-09 -26‬المتضمن‬
‫القيانوني المدنييي المعدلي وي المتمم‪،‬ي ويا لمرسومي الرئاسييي رقمي‪ 247-15‬المؤرخ‬
‫في ‪16/09/2015‬و المتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العيام‪.‬‬
‫المــادةـ‪ :11‬التحققـ منـ إتمامـ الخدمةـالمنجزة‪ :‬قبلي تنفيذي إجراءاتي الدفعي‪،‬‬
‫تقومي المصلحةي المتعاقدةي بعملياتي الثباتي والتحققي مني انتهاءي الخدمةيالمنجزة‬
‫والتيي تعطيي الحقي فيي الدفعي المبينةي فيي المادةي‪ 121‬منيا لمرسومي الرئاسييي رقمي‬
‫‪ 16/09/2015‬وي المتضمني تنظيمي الصفقاتييالعمومية‬ ‫‪ 247-15‬المؤرخي فيييي‬
‫وتفويضاتي المرفقيالعام ‪،‬ي حيثي تقدمي التقاريري والتوصياتي مني طرفي السيديخبير‬
‫محاسبي أمامي مجلسي الدارةي للمناقشةي وتقديمي كلي التوضيحاتي اللزمةيوالضرورية‬
‫فيي كلي ماي يتعلقي بالميداني الماليي والجتماعيي والقتصاديي للمؤسسةي ومني ثم‬
‫مصادقة مجلس الدارة عليها‪.‬‬
‫المادةــ‪ :12‬شروطـ وطريقةـ التسديد‪:‬ـ طبقاي للمادةيي‪ 122‬مني المرسوم‬
‫الرئاسيييييي رقمي‪ 247-15‬المؤرخي فيي‪ 16/09/2015‬وي المتضمني تنظيميالصفقات‬
‫العموميةي وتفويضاتي المرفقي العام ‪،‬ي يتعيني علىي المصلحةي المتعاقدةي أني تقوم‬
‫بصرفي الدفعاتي علىي الحسابي أوي التسويةي النهائيةي فيييي اجيليل يتجاوزي ثلثيوني(‬
‫‪ 30‬يوم) ابتداءي مني تاريخي استلمي فاتورةي التعابي المقدمةي مني طرفيالمتعامل‬
‫المتعاقدي وإتمامي إجراءاتي التحققي المبينييييةي بالمادةي‪ 10‬أعله‪ .‬علىي المتعامل‬
‫المتعاقد تسليم الفاتورة من ستة (‪ )06‬نسخ أصلية‪.‬‬
‫المادةـ‪ :13‬تحيينـ ومراجعةـالسعار‪ :‬جميعي أسعاري هذاي العقدي مغلقةي وغيريقابلة‬
‫للمراجعةي ول للتحيين‪ ،‬طبقاي للمادةي‪ 98‬منيا لمرسومي الرئاسييي رقمي‪247-15‬‬

‫‪8‬‬
‫‪ 16/09/2015‬وي المتضمني تنظيمي الصفقاتي العموميةييوتفويضات‬ ‫الميؤرخي فيييي‬
‫المرفقيالعام‪،‬‬
‫ول يمكني المتعاملي المتعاقدي أني يأملي فيي أيي تعويضي بحجةي التغييري فييالظروف‬
‫القتصادية ‪.‬‬
‫المادةـ‪ :14‬عملةـالتسديد‪ :‬التسديداتي علىي الحسابي المتعلقةي بتنفيذي هذايالعقد‬
‫تكون بالدينار الجزائري‪.‬‬
‫المادةـ‪ :15‬التسبيقات‪ :‬فيي إطاري تنفيذي هذاي العقديل تدفعي المصلحةي المتعاقدةيأي‬
‫تسبيق جزافييول أي تسبيق على التموين‪.‬‬
‫المادةـ‪ :16‬الضمـــــان‪ :‬يضمني المتعاملي المتعاقدي إتمامي العملي المطلوبيقبل‬
‫‪ 20‬يوماي علىي القلي مني اجتماعي مجلسي الدارةي للمؤسسة‪،‬ي والتقيدي بالتزاماتيسرية‬
‫المهنة‪،‬ي ومساعدةي جهازي التسييري بتقديمي المشورةي المطلوبةي فيي الميدانيالمالي‬
‫والجتماعيي والقتصاديي ‪،‬ي ضماني المصادقةي والتأشيري علىي الوثائقي المحاسبية‬
‫المطلوبة من الجهات الوصية‪.‬‬
‫المادةـ‪ :17‬تسويةـالنزاعات‪ :‬تسوىي النزاعاتي التيييي تطرأي أثناءي تنفييييذيهذا‬
‫العقيييييدي فييييييي إطاري الحكامي المكيفةي المبينةيفا لمرسومي الرئاسييي رقيمي‪-15‬‬
‫‪ 247‬المؤرخي فييي‪ 16/09/2015‬وي المتضمني تنظيمي الصفقاتي العموميةيوتفويضات‬
‫المرفقيالعام‪،‬‬
‫وي فيي جميعي الوقاتي فإنهي يجبي علىي المصلحةي المتعاقدةي أني تبحثي عني حليودي‬
‫للنزاعات التي تطرأ عند تنفيذ العقد كلما سمح هذا الحل بما يأتي ‪:‬‬
‫‪ -‬إيجاد التوازن للتكاليف المترتبة على كل طرف من الطرفين ‪.‬‬
‫‪ -‬التوصل إلى أسرع انجاز لموضوع العقد‪.‬‬
‫‪ -‬الحصول على تسوية نهائية أسرع بأقل تكلفة‪.‬‬
‫عندماي ل يتوصلي الطرفيني للحلي الوديي تكوني محكمةي الختصاصي القليميي هي‬
‫المختصة لفك النزاع‪.‬‬
‫المادةـ‪ :18‬القانونـالمطبق‪ :‬يحرري هذاي العقدي وفقاي للتشريعي والتنظيميالجزائري‬
‫الساري المفعول‪.‬‬
‫المادةـ‪ : 19‬فسخـالعقد‪ :‬يفسخي العقدي الناتجي عني استشارةي وفقي الجراءات‬
‫المكيفةي هذا حسب الحالت المقررة في الموادي‪ 35 , 34 , 31 , 30 , 18 , 11 , 9‬و‬
‫‪ 37‬مني دفتري شروطي الدارةي العامة‪،‬ي وأحكامي الموادي‪ 149‬إلىي‪ 152‬منيالمرسوم‬
‫الرئاسييي رقمي‪ 247-15‬المؤرخي فيي‪ 16/09/2015‬وي المتضمني تنظيمي الصفقات‬
‫العمومية وتفويضات المرفقيالعام ‪.‬‬
‫إذاي لميينفذ المتعامل المتعاقديالتزاماته‪ ،‬توجه له المصلحة المتعاقدةي أعذاراي بكل‬
‫الوسائلي المكتوبةي ليفيي بالتزاماتهي التعاقديةي فيي أجلي محدد‪،‬ي وإني لمي يتدارك‬
‫المتعاملي المتعاقدي تقصيرهي فيي الجلي الذيي حددهي العذاري المنصوصي عليهي أعلهي‪،‬‬
‫يمكني للمصلحةي المتعاقدةي فسخي العقدي مني جانبي واحدي ‪،‬ي وي يمكنهاي كذلكيالقيام‬
‫بفسخ جزئي للعقد‪.‬‬
‫كماي يمكني المصلحةي المتعاقدةي فسخي العقدي مني جانبي واحد‪،‬ي عندماي يكونيمبررا‬
‫بسبب المصلحة العامة‪ ،‬حتى بدون خطأ من المتعامل المتعاقد‪.‬‬

‫‪9‬‬
‫زيادةي علىي الفسخي مني جانبي واحدي المذكوري أعله‪،‬ي يمكني القيامي بالفسخيالتعاقدي‬
‫للعقدي ‪،‬ي عندماي يكوني مبرراي بظروفي خارجةي عني إرادةي المتعاملي المتعاقدي ‪،‬يحسب‬
‫الشروط المنصوص عليها صراحة لهذا الغرض‪.‬‬
‫ل يمكني العتراضي علىي قراري المصلحةي المتعاقدةي بفسخي العقدي عندي تطبيقهايالبنود‬
‫التعاقديةي فيي الضماني وي المتابعاتي الراميةي إلىي إصلحي الضرري الذيي لحقهايبسبب‬
‫خطأ المتعامل المتعاقد معها‪.‬‬
‫‪ -‬تأمري المصلحةي المتعاقدةي بفسخي العقدي تحتي مسؤوليةي المتعاملي المتعاقدي دون‬
‫سواهي إذاي اكتشفتي المصلحةي المتعاقدةي بعدي إمضائهي أني المعلوماتي التييقدمها‬
‫صاحبي العقدي زائفةي طبقاي لحكامي الفقرةي الخيرةي مني المادةي‪ 69‬منيالمرسوم‬
‫الرئاسي ي رقم ي‪ 247-15‬المؤرخي في ي‪ 16/09/2015‬وي المتضمني تنظيمي الصفقات‬
‫العمومية وتفويضات المرفقيالعام‪.‬‬
‫المادةـ‪ :20‬التعاملـ الثانويـ ( المناولة)‪ :‬فيي إطياري هيذاي العقدي ل يسميح‬
‫بالتعاميل الثانيوي ( المناولة) مهميا كانيت طبيعتييه‪.‬‬
‫المــادة ‪ :21‬الشروط العامة التي تضمن احترام تشريع العمل‪:‬‬
‫‪ -‬احترامي وتطبيقي أحكامي القانوني رقمي‪ 11-90‬المؤرخي فيي‪ 21/04/1990‬المتعلق‬
‫بعلقات العمل المعدل والمتمم ‪ ،‬وكافة التنظيمات السارية المفعول ذات الصلة‪.‬‬
‫‪ -‬احترامي وي تطبيقي أحكامي القانوني رقمي‪ 01-10‬المؤرخي فيي‪ 29/06/2010‬المتعلق‬
‫بمهن الخبير المحاسب و محافظ الحسابات و المحاسب المعتمد‪.‬‬
‫‪ -‬احترامي وي تطبيقي تشريعي العملي الساريي المفعولي ل سيماي احترامي الجريالدنى‬
‫والتصريحي لدىي الضماني الجتماعيي لكلي العمالي( الدائمينيوالمؤقتين) وكذايإظهار‬
‫كلي البياناتي للمفتشيني التابعيني لمفتشيةي العملي وي صندوقي الضماني الجتماعييعند‬
‫القتضاء‪.‬‬
‫المادةـ‪ : 22‬الضرائب والـرسومـوالحقوق‪ :‬السعيياريالوحدوية للعقديتتضمن‬
‫كييلي الضرائييبي وي الرسومي المستحقييةي بالنسبييةي للتشريييعي الجزائريي الساري‬
‫المفعول ما عدا الرسم على القييمة المضافية‪.‬‬
‫كماي يلتزمي المتعاملي المتعاقدي خللي تنفيذي هذاي العقدي بتحملي كافةي الضرائب‬
‫والرسومي والحقوقي والتكاليفي الخرىي المنصوصي عليهاي فيي القوانينيوالتنظيمات‬
‫السارية المفعول والناجمة من جراء تنفيذ العقد ‪.‬‬
‫المـــادةـ‪ :23‬حقوقـ الطابعـ وـالتسجيل‪ :‬يعفىي هذاي العقديمن حقوق الطابعيو‬
‫التسجيل طبقا للقوانين السارية المفعول‪.‬‬
‫المادةـ‪ : 24‬سريانـ مفعولـالعقد‪ :‬ل يصحي هذاي العقدي ول يكوني نهائياي إل بعد‬
‫المصادقة عليه من الطرفين المؤهلين قانونا‪.‬‬
‫المادة ‪ : 25‬المـــــــلحق‪ :‬يمكن للمصلحة المتعاقدة أن تلجأ إلى تعديل مادة أو‬
‫عدةي موادي أوي تقليلي الكمياتي أوي زيادتهاي أوي إدخالي إضافاتي جديدة‪،‬ي عني طريقيابرام‬
‫ملحقي للعقدي والتيي تعتبري كوثيقةي تعاقديةي تابعةي للعقدي الصلي ‪،‬ي وذلكي وفقا‬
‫للجراءاتي الواردةي بالموادي مني‪ 135‬إلىي‪ 139‬منيالمرسوم الرئاسييي رقمي‪247-15‬‬
‫المؤرخ في ‪16/09/2015‬و المتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات المرفق‬
‫العام‪.‬‬
‫المادة ‪: 26‬النصوص المطبقة على العقد‪:‬‬

‫‪10‬‬
‫‪ .1‬المتعاملي المتعاقدي يخضعي للقوانيني وي النصوصي المعمولي بهاي فيي الجزائريل سيما‬
‫فيما يتعلق بالتشغيل لليد العاملة‪ ،‬و المحاسبة‪.‬‬
‫‪ .2‬الموادي رقمي‪ 554‬و ‪ 557‬منيالمر ‪ 75/58‬المؤرخيفي ‪ 26‬سبتمبر ‪ 1975‬الخاص‬
‫بالقانون المدني المعدل والمتمم‪.‬‬
‫‪ .3‬القانون رقمي‪ 90-11‬المؤرخ فيي‪ 1990 /04/ 21‬و المتعلق بعلقات العمل المعدل‬
‫و المتمم‪.‬‬
‫‪ .4‬المر ‪ 03/03‬المؤرخ في ‪ 19/07/2003‬المتعلق بالمنافسة المعدل و المتمم‪.‬‬
‫‪ .5‬القانوني رقمي‪ 01-10‬المؤرخي فيي‪ 2010 /06/ 29‬المتعلقي بمهني الخبيريالمحاسب‬
‫ومحافظ الحسابات والمحاسب المعتمد‪.‬‬
‫‪ .6‬المرسومي الرئاسييي رقمي‪ 247-15‬المؤرخي فيي‪ 16/09/2015‬وي المتضمنيتنظيم‬
‫الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام‪.‬‬
‫‪ .7‬دفتريالشروط الدارية العامة ( ‪.)C C A G‬‬

‫المــادةـ‪ :27‬التصريحـبالمبدأ‪ :‬تعتبري ملغاةي بحكمي القانوني ‪،‬ي كييلي مييادةيمييين‬

‫موادي هييييذاي العقدي تتعارضي معي التشريعاتي والتنظيماتي التيي تحكمي صفقاتيالدولة‬
‫الجزائريية‪،‬يول سيمياي أحكامي الجراءاتي المكيفةي مني المرسومي الرئاسييي رقمي‪-15‬‬
‫‪ 247‬المؤرخي فيي‪ 16/09/2015‬وي المتضمني تنظيمي الصفقاتي العموميةيوتفويضات‬
‫المرفقيالعام‪.‬‬
‫تعاد كتابة عبارة ( قرئ و قبل )بخط اليد من طرف المتعهد‬
‫‪..............................................................................‬‬
‫‪ ..................‬في‪.......................... :‬‬
‫المتعامل المتعاقد‬
‫(إمضاء و ختم المؤسسة)‬

‫‪11‬‬
 ‫تعليمات موجة للعارضين‬

‫المادةـالولى‪ :‬موضوعـالستشارة‪ :‬تهدفي هذهي الستشارةي لتلبيةيحاجات‬

‫المؤسسةي ضمني الجراءاتي القانونيةي لتنظيمي وفحصي وتدقيقي وتقويمي وتحليل‬
‫المحاسبة‪،‬ي ومختلفي أنواعي الحسابات‪،‬ي وإعدادي كلي الشهاداتي والوثائقيوالتقارير‪،‬‬
‫‪18،19‬و ‪ 20‬منييالقانون ‪ 01-10‬المؤرخييفي‬ ‫وكذاي تطبيقي أحكامي الموادييي‬
‫‪ 29/06/2010‬المتعلقي بمهني الخبيري المحاسبي ومحافظي الحساباتيوالمحاسب‬
‫المعتمدي ‪،‬ي والتيي تعهدي بهاي المتعاملي المتعاقدي بأني ينفذهاي لصالحي المصلحة‬
‫المتعاقدة في إطار العقد‪،‬للسنة ‪.2016‬‬
‫المادةـ‪ :02‬مدةـ صلحيةـ دفترـالشروط‪ :‬يصبحي دفتري الشروطي هذايصالحا‬
‫انطلقاي مني تاريخي العلني عني الستشارةي ومصادقةي المتعاملي المتعاقد‪،‬ي ويتسري‬
‫صلحيتهي إلىي نهايةي هذاي الجراءي أوي إعادتهي ‪،‬ي إل إذاي قررتي المصلحةيالمتعاقدة‬
‫تعديلي بعضي أحكامي دفتري الشروطي التيي تمسي المنافسةي ‪،‬ي وفيي هذهي الحالة‬
‫يتطلب المر انطلق الجراء من جديد على أساس دفتر شروط جديد‪.‬‬
‫المادةـ‪ :03‬المتعهدونـ المسموحـ لهمـ بالمشاركةـ فيـالستشارة‪:‬‬
‫يحقي لكلي الشخاصي الطبيعييني والعتبارييني مني أفرادي أوي شركاتي أويالمؤسسات‬
‫التيي تنشطي فيي مجالي المحاسبةي وي ذلكي بتثبيتي النشاطي بحيازتهي اعتمادي(شهادة)‬
‫من طرف المجلس الوطني للمحاسبة لممارسة مهنة خبير محاسب‪.‬‬
‫المــادةـ‪ :04‬إشهارـ العلنـ عنـ الستشارةـ‪ :‬يعلني وي يشهري العلني عن‬
‫الستشارةي باللغةي العربيةي فيي لوحةي التعليقي بالمؤسسةي لمدةي خمسةي عشري(‪)15‬‬
‫يوماي ابتداءي مني أولي نشري للعلني علىي لوحةي إعلناتي المؤسسةي معي مراعاة‬
‫مراسلةي المتعهديني السابقيني المسجليني لدىي المؤسسةي وكذاي أصحابيالمهنة‬
‫المحلييني وفقيياي للجراءاتي المكيفيةي المعدةي لهيذاي الغرضي ضمني المرسوم‬
‫الرئاسييي رقمي‪ 247-15‬المؤرخي فيي‪ 16/09/2015‬وي المتضمني تنظيميالصفقات‬
‫العمومية وتفويضات المرفقيالعام‪.‬‬
‫المادةـ‪ :05‬سحبـ دفترـالشروط‪ :‬يسحبي دفتري شروطي الستشارةي من‬
‫مكتبي أمانةي المديريةي العامةييللمؤسسةي العموميةي للنقلي الحضريي وي شبه‬

‫‪12‬‬
‫الحضريي لمدينةيبسكرة الكائني مقرهاي فيي منطقةي الحظائري طريقي شتمةي‪،‬من‬
‫طرف المتعهد أو ممثل عنه‪.‬‬
‫المــادةـ‪ :06‬تحديدـالحاجات‪ :‬طبقاي للمادتيني‪ 27‬وي‪ 31‬منيالمرسوم الرئاسيي‬
‫رقمي‪ 247-15‬المؤرخي فيي‪ 16/09/2015‬وي المتضمني تنظيمي الصفقاتيالعمومية‬
‫وتفويضات المرفقيالعام ‪ ،‬علىيأن يتم انجاز العمل وفقي لكل السنوات( علىيأن‬
‫تكون كل سنة على حدا)‪ ،‬لعمل خبير محاسب‪.‬‬
‫المــادةـ‪ :07‬الطلع على وثائــق الستشارة‪:‬يمكن لييمتعهد شخصيا أو‬
‫عني طريقي ممثلي عنهي أني يقومي بسحبي دفتري الشروط‪،‬ي حيثي تضعيالمصلحة‬
‫المتعاقدة تحت تصرفهم وثائق دفتر الشروط وجميع المعلومات الضرورية التي‬
‫تمكنهم من تقديم عروضيوتعهدات مقبولة و ذلك وفقا لحكام المادتين ‪ 63‬و ‪64‬‬
‫مني المرسومي الرئاسيي رقمي‪ 247-15‬المؤرخي فيي‪ 16/09/2015‬ويالمتضمن تنظيم‬
‫الصفقاتي العموميةي وتفويضاتي المرفقيالعام ‪،‬ي وي ل يمكني للمتعهدي أنييتحجج‬
‫بعدمي معرفتهي أوي فهمهي لطبيعةي وي محتوىي الستشارةي عندي تحديدهي للسعار‬
‫الوحدوية للعرض المالي‪.‬‬
‫المـادةـ‪ :08‬أجالـ صلحيةـالعروض‪ :‬تبقىي العروضي صالحةي ومقبولةيوملزمة‬
‫لمدة ‪ 120‬يوم بعد تاريخ آخر أجل ليوم تحضير العروض وفتحيالظرفة‪.‬‬
‫يعتبري عرضي المتعهديني الذيني تقدمواي بعروضي تقلي مدةي صلحيتهاي عني المدة‬
‫المحددة أعله ملغى لعدم استيفائه شروط الستشارة‪.‬‬

‫المادة ‪ : 09‬محتوى ملف الستشارة‪:‬ـ يحتوي ملف الستشارة على ‪:‬‬

‫‪ 1– 9‬وثائق ملف الترشح ‪:‬‬
‫التصريح بالترشح مملوء و ممضي و مختوم و مؤرخ‪.‬‬ ‫‪-1‬‬
‫‪ -02‬التصريح بالنزاهة مملوء و ممضي و مختوم و مؤرخ‪.‬‬
‫‪ - 03‬نسخة من القانون الساسي بالنسبة للشركات‪.‬‬
‫‪ -04‬الوثائقي التيي تتعلقي بالتفويضاتي التيي تسمحي للشخاصي بإلزامي المؤسسةيأو‬
‫الشركة ‪( .‬بالنسبة للشركات)‪.‬‬
‫‪ -05‬كلي الوثائقي وي الشهاداتي الثبوتيةي التيي تدخلي ضمني تدعيمي العلماتيالمتعلقة‬
‫بمعايير تقييم العروض التقنية للمتعامل المتعاقد‪.‬‬
‫‪ -06‬نسخة من العتماد (شهادة)خبير محاسب‪.‬‬
‫‪ -07‬نسخة من شهادة أداء اليمين‪.‬‬
‫‪ -08‬نسخة من شهادة إثبات الوجود‪.‬‬
‫‪ -09‬نسخة من الرقم الجبائي‪.‬‬
‫‪ -10‬السيرة الذاتيةخبير محاسب‪.‬‬
‫‪ -11‬شهادة السوابق العدلية‪.‬‬
‫‪ -12‬نسخةي مني شهادةي إثباتي للتسجيلي فيي المصفي الوطنيي للخبراءيالمحاسبين‬
‫للسنة الجارية‪.‬‬
‫‪ 2– 09‬وثائق العرض التقني‪:‬‬
‫‪ – 01‬التصريح بالكتتاب و مملوء ممضي ومختوم ومؤرخ ‪.‬‬
‫‪13‬‬
‫دفتري الشروطي مملوءي وي ممضيي ومختومي ومؤرخي ‪،‬ي ويحتويـ فيـأواخر‬ ‫‪-1‬‬
‫صفحات أجزائه‪ ،‬على عبارة قرئ وقبل بخط اليد‪.‬‬
‫يحقي للمصلحةي المتعاقدةي أني تطلبي النسخي الصليةي مني الوثائقي أوي أييوسيلة‬
‫أخرىي للتحققي مني صحةي الوثائق‪،‬ي وذلكي فيي إطاري أحكامي المرسومي التنفيذييرقم‬
‫‪ 363-14‬المؤرخي فيي‪ 2014-12-15‬المتعلقي بإلغاءي الحكامي التنظيميةيالمتعلقة‬
‫بالتصديقي طبقي الصلي علىي نسخي الوثائقي المسلمةي مني طرفي الدارات‬
‫العمومية‪ .‬تقومي المصلحةي المتعاقدةي بهذاي الجراءي بالنسبةي للمتعهدي الحائزيعلى‬
‫الستشارة‪.‬‬
‫‪ 3- 09‬وثائق العرض المالي‪:‬‬
‫‪ -1‬رسالة التعهد مملوءة و مختومة و ممضية و مؤرخة‪.‬‬
‫‪ -2‬جدول السعار بالوحدة مملوء و مختوم و ممضي و مؤرخ‪.‬‬
‫التفصيل الكمي و التقديري مملوء و مختوم و ممضي و مؤرخ‪.‬‬ ‫‪- 3‬‬
‫المادةـ‪ :10‬توضيحاتـ حولـ موضوعـالستشارة‪ :‬يجبي علىيالمتعاهدين‬
‫الطلعي وي احترامي كلي التعليماتي وي التوجيهاتي وي الوثائقي وي المعلوماتي التي‬
‫يتضمنهاي ملفي الستشارةي وي يمكنهمي مني جهةي أخرىي إذاي رغبواي فيي الحصوليعلى‬
‫معلوماتي أوي توضيحاتي بخصوصي هذاي الملفي تقديمي طلبي بذلكي للمديريالعام‬
‫للمؤسسةي كتابياي ويمكني إرسالهي عني طريقي الفاكسي‪ 033.54.93.68‬أويالعنوان‬
‫التالي‪ :‬المؤسسةي العموميةي للنقلي الحضريي وي شبهي الحضريي لمدينةي بسكرة‬
‫منطقةي الحظائري طريقي شتمةي بسكرة‪،‬ي وي فيي هذهي الحالةي ترسلي الجابةيحول‬
‫السؤالي المطروحي أوي التوضيحي المطلوبي إلىي جميعي المتعهديني دوني الشارةيإلى‬
‫مصدري السؤالي أوي التوضيحي المطلوب‪،‬ي ويل تردي المصلحةي المتعاقدةي علىيالسؤال‬
‫المطروحي أوي التوضيحي المطلوبي إل إذاي كاني تاريخي استلمي الطلبي ل يقليعن‬
‫عشرةي(‪ )10‬أيامي قبلي انتهاءي آجالي تحضيريالعروض‪ .‬وهوي الجلي الذيي يسمحيبالرد‬
‫على المكتوب في حدود خمسة (‪)05‬أيام على الكثريمن تاريخ استلمه‪.‬‬

‫المادةـ‪ :11‬تغييرـ فيـ محتوىـالستشارة‪ :‬يمكني للمصلحةي المتعاقدةي تغيير‬

‫عني طريقي التعديلي فيي ملفيو‪ /‬أوي محتوىي الستشارةي فيي أيي لحظةي قبلينهاية‬
‫تاريخي إيداعي العروضي سواءي بمبادرةي منهي أوي بردي علىي طلبي توضيحي مني احد‬
‫العارضين‪.‬‬
‫تقومي المصلحةي المتعاقدةي بإعلمي المشاركيني فيي الوقتي المناسبي وي كتابيايقصد‬
‫تغييري عروضهم‪،‬يتمي تمديدي آجالي تحضيري العروضي الخاصةي بهذهي الستشارة‪،‬يإذا‬
‫كاني تاريخي التعديلي أقلي بيي‪ 05‬أيامي مني تاريخي آخري يومي لتحضيري العروض‪،‬يوذلك‬
‫طبقا للمادةي‪ 66‬من المرسوم الرئاسييي رقمي‪ 247-15‬المؤرخ فيي‪16/09/2015‬و‬
‫المتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام‪.‬‬
‫تعتبر كل العروضيقبل التعديل ملغاة‪.‬‬
‫المــادة ‪ :12‬إلغاء العلن عن الستشارة أو خلل مراحلها‪:‬‬
‫‪ -‬يحقي للمصلحةي المتعاقدةي إلغاءي العلني عني الستشارة‪،‬ي وي ل يحقي لييمتعهد‬
‫الحتجاجي علىي سببياللغاء‪ .‬كماي يحقي للمصلحةي المتعاقدةي إذاي رأتي مصلحةيفي‬
‫إلغاء الستشارة لي سبب متعلق بالصالح العام‪ ،‬أثناء كل مراحل ابراميالعقد أن‬
‫‪14‬‬
‫تقومي بإعلني إلغاءي الجراءيو‪ /‬أوي المنحي المؤقتي ‪،‬ي ول يمكني المتعهديني أنييطلبوا‬
‫أيي تعويضي فيي حالي عدمي اختياري عروضهمي أوي فيي حالي إلغاءي الجراءيو‪ /‬أويالمنح‬
‫المؤقت‪،‬ي وفقاي لحكامي المادةي‪ 73‬مني المرسومي الرئاسيي رقمي‪ 247-15‬المؤرخ‬
‫فيي‪ 16/09/2015‬وي المتضمني تنظيمي الصفقاتي العموميةي وتفويضاتي المرفق‬
‫العام‪.‬‬
‫يجب علىيالمصلحة المتعاقدة‪ ،‬فييحالت إعلني عدميجدوى و إلغاءي إجراءيابرام‬
‫العقدي أوي إلغاءي منحي المؤقت‪،‬ي أني تعلمي المترشحيني أوي المتعهديني بقراراتهايبرسالة‬
‫موصىي عليهاي معي وصلي بالستلمي ‪،‬ي معي دعوةي الراغبيني منهمي فيي الطلعيعلى‬
‫مبرراتي قراراتهاي بالتصالي بمصالحهاي فيي اجلي أقصاهي ثلثةي (‪ )03‬أيامي ابتداءيمن‬
‫تاريخي استلميالرسالة‪ .‬ويمكني للمعنييني كذلكي فيي هذهي الحالتي الطعني فيياجل‬
‫عشرةي(‪ )10‬أيامي مني تاريخي استلمي رسالةي إعلمي المترشحيني أوي المتعهديني ‪،‬يوفقا‬
‫لحكام الجراءات المكيفة‪.‬‬
‫المـادة ‪ :13‬مبلــــــغ العرض‪:‬‬
‫‪ -‬يتمي تحريري السعاري الوحدويةي فيي جدولي السعاري بالوحدةي للخدماتيالمقترحة‬
‫بالرقام والحروف بدون رسوم‪.‬‬
‫‪ -‬يحرري الكشفي الكميي والتقديريي ‪،‬ي السعري الوحدويي والمبلغي الكليي بدون‬
‫رسومي ‪،‬ي وبكلي الرسومي بالرقامي والحروف‪،‬وذلكي بعدي احتسابي ضربيالسعار‬
‫الوحدويةي بالكمياتي( عدديالسنوات) المقترحي تنفيذهاي فيي إطاري هذايالعقد‪.‬السعار‬
‫المقترحةي مني طرفي العارضيني ليستي قابلةي للمراجعةي وي ل للتحييني خلليفترة‬
‫تنفيذي العقد‪،‬ي أيي عرضي يقدمي شرطي مراجعةي السعاري يعتبري كعرضي لمييستوفي‬
‫الشروط المنصوص عليها في ملف الستشارة مما يستوجب إلغائها‪.‬‬
‫‪ -‬السعيياري الوحدويةي المرتبطةي بالستشارةي هذهي تشملي كييلي مصاريفيالخدمات‬
‫الملحقةي ‪،‬ي وكذاي كلي التكاليفي المحتملةي وغيري المحتملةي الناتجةي عني تنفيذيالعقيد‪،‬‬
‫وكلي الضرائييبي وي الرسييومي المستحقييةي بالنسبييةي للتشريييعي الجزائييري‬
‫السياري المفعييول ما عيدا اليرسيم على القييمية المضافية‪.‬‬
‫المـادةــ‪ :14‬عملةـ العرض‪ :‬السعاري الوحدويةي والمبلغي الكليي للخدمات‬
‫المقترحة تحرر فقط بالدينار الجزائري‪.‬‬
‫المــادة ‪ :15‬شكــل العـروض وإيداعها و طريقة تحضيرها‪:‬‬
‫‪ : 15-1‬شكــلـ العـروضـوإيداعها‪ :‬يشملي العرضي خبيري محاسبي علىي‪03‬‬
‫أظرفةي منفصلةي مغلقةي بإحكامي يبيني كلي منهاي تسميةي المتعهدي ومرجعيالستشارة‬
‫وموضوعهاي وتتضمني عبارةي ( ملفي الترشح) أوي ( العرضي التقني) أوي ( العرضي‬
‫المالي)‪.‬‬
‫توضع الظرفة الثلث داخل ظرف آخر مغلق بإحكام و مبهم عليه ‪ ،‬موجه إلى ‪:‬‬

‫إلى السيد المدير العام للمؤسسة العمومية للنقل الحضري و شبه‬

‫الحضري لمدينة بسكرة‬
‫استشارة رقم ‪03/2017‬‬
‫اختيار خبير محاسب ( ‪)expert comptable‬‬
‫‪15‬‬
 ‫ل يفتــح إل من طرف لجنة فتح الظرفة وتقييم‬
‫يحمل عبارة "‬
‫العروض"‬

‫‪ : 15-2‬مدة تحضير العرض‪:‬تحضر العروض و تودع لدى مكتب المانة – بمقر‬

‫المؤسسة العمومية للنقل الحضري و شبه الحضري لمدينة ‪ -‬بسكرة ‪ -‬في‬
‫اليوم الخير لتحضير العروض المحدد خمسة عشر(‪ )15‬يوما من تاريخ نشرها‬
‫الول للعلن في لوحة العلنات بالمؤسسة‪.‬‬
‫أخر توقيت ليداع العروضيالساعة (‪)13.30‬الثالثة عشرة زوالمن اليوم الخير‬
‫لتحضير العروض‪ ،‬وإذا تصادف مع يوم عطلة أو راحة قانونية فإن مدة تحضير‬
‫العروض تمدد إلى غاية أول يوم للعمل الموالي في نفس التوقيت‪ .‬قبليانتهاء‬
‫آجال تحضير العروض يبقى من حق المصلحة المتعاقدة مراجعة وتمديد آجال‬
‫إيداع العروض إذا رأت حاجة إلى ذلك ‪ ،‬وتقوم بالعلن عن ذلك وإخبار‬
‫المرشحين بكل الوسائل المكتوبة و المناسبة‪.‬كل العروض التي تصل بعد آجال‬
‫تحضير العروض وبعد آخر ساعة ليداع العروض تعتبر ملغاة ول يعتد بتاريخ‬
‫البريد كحجة ‪.‬‬
‫‪ : 15-3‬طريقة تحضير و تقديمـالعرض‪:‬يقدم المتعهدون عروضهم في‬
‫نموذج أصلي‪ ،‬وأن تكون الكتابة التي تخص ملئ دفتر الشروط باللة الراقنةيأو‬
‫بحبر ل يمحى دون محو أو حشو أو تشطيب يؤثر على المنافسة مع ضرورة‬
‫وضع الختميفوق كل تصليح‪،‬وأن يكون دفتريالشروط ممضي ومختوم من‬
‫طرف العارض نفسه (إمضاء المدير أو المسير بالنسبة للشركييات‬
‫والمؤسسات) أو من طرف شخص مسموح له قانونا بالمضيياء (التمثيل يكون‬
‫موضوع وكالة مكتوبة مرفقة بالعرض)‪ ،‬كل صفحات دفتريالشروط تتطلب‬
‫التأشير من طرف العارض ل سيما الصفحات التي تمت بها الكتابة ‪ ،‬مع كتابة‬
‫عبارة قرئ وقبل بخط اليد في الماكن المخصصة بأواخر صفحات أجزائه‪.‬‬
‫ل يمكن متعهدا أو مرشحا وحده أو في إطار تجمع ‪ ،‬أن يقدم أكثر من عرض‬
‫واحد في كل إجراء لهذه الستشارة ‪.‬‬
‫ول يمكن نفس الشخص أن يمثل أكثر من متعهد أو مرشح في نفس‬
‫الستشارة‪ ،‬وفقييا لحكيام المادة ‪ 77‬من المرسيوم الرئاسيي رقم ‪247-15‬‬
‫المؤرخ في ‪16/09/2015‬و المتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات‬
‫المرفقيالعام‪.‬‬
‫تراعى عند تحضير العروض وعند فحصها ‪ ،‬كل الجراءات المتعلقة بكيفية تقديم‬
‫الوثائق المثبتة لمعلومات التصريح بالترشح ‪ ،‬وكذا كيفية تقديم الوثائق الصلية‬
‫للتحقق‪.‬‬
‫المادة ‪ :16‬فتح الظرفة و تقييمـالعروض‪:‬‬
‫‪ 16-1‬فتحـالظرفة‪ :‬يتمي فتحي الظرفةي المتعلقةي لملفي الترشحي والعروضيالتقنية‬
‫والماليةي معاي علىي الساعةي الرابعةي عشري زوال (‪ )14.00‬فيي اليومي الموافقيلخر‬
‫يومي ليداعي العروضي مني طرفي لجنةي فتحي الظرفةي وتقييمي العروضي بمناسبةيفتح‬
‫العروضي فيي جلسةي علنيةي بحضوري المتعهديني بمقري المؤسسة‪ .‬ويعتبري كل‬

‫‪16‬‬
‫المتعهديني أوي ممثليهمي القانونييني مدعووني لحضوري عمليةي الفتح‪ .‬يثبتيالحضور‬
‫بالتوقيع والختم حسب الجراءاتيالمعمول بها‪.‬‬
‫كلي الظرفةي غيري المبهمةي وي المختومةي وي المودعةي خارجي الجالي المحددةيتلغى‬
‫تلقائياي ويل تأخذي بعيني العتبار‪،‬ي تجريي عمليةي الفتحي فيي إطاري أحكامي المادتيني‪ 70‬و‬
‫‪ 71‬منيا لمرسومي الرئاسييي رقمي‪ 247-15‬المؤرخي فيي‪ 16/09/2015‬ويالمتضمن‬
‫تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام‪.‬‬
‫كوني يومي الفتحي مرتبطي بأخري يومي ليداعي العروضي فأنهي يطبقي عليهي نفسي الجراءي‬
‫بحيثي إذاي تصادفي معي يومي عطلةي أوي راحةي قانونيةي فإني يومي وساعةي الفتحييؤجل‬
‫إلى غاية يوم العمل الموالي في نفس الساعة‪.‬‬
‫تعلن حالة عدم جدوى الستشارة عندما ل يتم استلم أي عرض‪ ،‬وفقيا لحكييام‬
‫المادة ‪ 40‬من المرسوم الرئاسيي رقم ‪ 247-15‬المؤرخ في ‪16/09/2015‬و‬
‫المتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام‪.‬‬

‫‪ :16-2‬تقييمـ العروض‪ :‬يتمي تقييمي العروضي وفقاي لحكامي المادةيي‪ 72‬من‬

‫ا لمرسومي الرئاسيي رقمي‪ 247-15‬المؤرخي فيي‪ 16/09/2015‬وي المتضمني تنظيم‬
‫الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام‪ ،‬على مرحلتين‪.‬‬
‫‪ 16-2-1‬المرحلةـالولى‪ :‬دراسةـ العرضـالتقني‪ :‬تجتمعي اللجنةي الخاصة‬
‫بفتحي الظرفةي وي تقييمي العروضي ‪،‬ي بمناسبةي تقييمي العروضي ‪،‬ي حيثي تقوميبإقصاء‬
‫العروضي غيري المطابقةي لمحتوىي دفتري الشروطيو‪ /‬أوي لموضوعي العقدي ‪،‬ي وي منيثم‬
‫الترتيبي التقنيي للعروضي وي إقصاءي اللذيني تحصلواي علىي علمةي أقلي منيالعلمة‬
‫الدنياي المنصوصي عليهاي فيي دفتري الشروطي وي المحددةي بي‪ 35‬نقطةي مني مجموعي‪70‬‬
‫نقطة‪.‬‬
‫يمكني للمصلحةي المتعاقدةي أثناءي تقييمي الترشيحاتي عندي القتضاءي أني تستعلميعن‬
‫قدراتي المتعهديني حتىي يكوني اختيارهاي لهمي اختياري سديدا‪،‬ي مستعملةي فيي ذلكيكل‬
‫الوسائلي القانونيةي ‪،‬ي لسيماي مصالحي متعاقدةي أخرىي وي إداراتي أوي هيئاتيمكلفة‬
‫بمهمةي المرفقي العمومي‪،‬ي ولدىي البنوكي وفقاي لحكامي المادةي‪ 56‬منيالمرسوم‬
‫الرئاسيي رقمي‪ 247-15‬المؤرخي فيي‪ 16/09/2015‬وي المتضمني تنظيمي الصفقات‬
‫العمومية وتفويضات المرفقيالعام‪.‬‬
‫يعلني عني عدمي جدوىي إجراءي الستشارةي بعدي تقييمي العروض‪،‬ي عندمايل يتميالعلن‬
‫عني مطابقةي أيي عرضي لموضوعي العقدي ولمحتوىي دفتري الشروط‪،‬ي وفقايلحكام‬
‫المادة ‪ 40‬من المرسوم الرئاسي رقمي‪ 247-15‬المؤرخ في ‪ 16/09/2015‬و المتضمن‬
‫تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام‪.‬‬
‫يمكني لجنةي فتحي الظرفةي وي تقييمي العروضي أني تقترحي رفضي العرضي المقبول‪،‬يإذا‬
‫ثبتي أني بعضي ممارساتي المتعهدي المعنيي تشكلي تعسفاي فيي وضعيةي هيمنةيعلى‬
‫السوق أو قد تتسبب في اختلليالمنافسة في القطاع المعني بأي طريقة كانت‪.‬‬

‫‪17‬‬
 ‫معايير تقييم العروض التقنية مجموع ‪ 70‬نقطة‪:‬‬

‫‪ - 01‬معيار الخدمات المهنية المماثلة بمجموعـ ‪ 15‬نقطة‪.‬‬

‫يحدد معيار الخدمات المهنية المماثلة في حدود ‪ 15‬نقطة للمتعامل المتعاقد‪،‬‬
‫حيث تمنح العلمات حسب الشهادات الثبوتية المقدمة من طرف صاحب‬
‫المشروع مستوفية كافة الشروط اللزمة و كاملة العهدة فعليا‪ ،‬و أي شهادة‬
‫غير مستوفية الشروط اللزمة ل يعتد بها‪ ،‬وفقا لمعيار التنقيط التي‪:‬‬
‫‪ -‬في حالة مؤسسة (المؤسسات العمومية للنقل الحضري و شبه الحضري)‬
‫للعهدة الواحدة ‪ 05‬نقاط‪.‬‬
‫‪ -‬في حالة مؤسسة (مؤسسات العمومية ‪ ،‬قطاع خاص ‪ ،‬جمعيات‪ ...‬أخرى) للعهدة‬
‫الواحدة ‪ 03‬نقاط‪.‬‬
‫وفي جميعـالحوال يكون مجموعـالنقاط في حدود ‪ 15‬نقطة كحد‬
‫أقصى‪.‬‬

‫معيار مسار الخبرة المهنية بمجموع ‪ 25‬نقطة‪.‬‬ ‫‪-2‬‬

‫‪25‬‬ ‫‪ -‬خبير محاسب القدمية المهنية من ‪ 10‬سنوات فما فوق‬

‫نقطة‪.‬‬
‫‪ -‬خبير محاسب القدمية المهنية من ‪ 05‬سنوات إلى أقل من ‪ 10‬سنوات‬
‫‪ 15‬نقطة‪.‬‬
‫‪10‬‬ ‫‪ -‬خبير محاسب القدمية المهنية أقل من ‪ 05‬سنوات‬
‫نقاط‪.‬‬

‫تمنح العلمة حسب تاريخ العتماد للمتعامل المتعاقد مع تطابقها‬

‫مع تاريخ بداية النشاط لشهادة إثبات الوجود و تاريخ أداء اليمين‪ ،‬و‬
‫في حالة اختلف التواريخ يؤخذ بأحد تاريخ من بينهم‪.‬‬

‫معيار مدة النجاز بمجموع ‪ 30‬نقطة‪.‬‬ ‫‪-3‬‬

‫‪-4‬‬
‫‪18‬‬
 ‫‪ -‬أقل مدة إنجاز لمجموع كل السنوات حسب القاعدة التناسبية التالية‬
‫‪ 30‬نقطة‪.‬‬

‫‪ 30‬نقطة ‪ X‬مدة العرض الول ( أقل مدة) ‪ /‬مدة العرض المقترحة‪.‬‬

‫حيث يتم الترتيب التصاعدي‪ ،‬و يكون احتساب هذا المعيار الخاص بالمدة‬
‫لمجموع كل السنوات العمل دون استثناء‪.‬‬

‫يتم مجموع تنقيط العرض التقني كالتالي‪:‬‬

‫نقطة المعيار رقم ‪ + 01‬نقطة المعيار رقم ‪ + 02‬نقطة المعيار رقمي‪=03‬‬
‫مجموع ‪ 70‬نقطة‪.‬‬

‫النقطةـالإ قصائيةـ‪ :‬يقصىـ كلـ عرضـ يتحصلـ علىـمجموع‬

‫أقل من ‪ 35‬نقطة من مجموع معايير العرض التقني‪.‬‬

‫‪ 16-2-2‬المرحلةـالثانية‪ :‬دراسةـ العرضـ الماليـ وـ الترتيبـالنهائي‬

‫للعروض‪:‬‬
‫يتمي فيي هذهي المرحلةي دراسةي العروضي الماليةي للمتعهديني الذيني تمي قبولهميفي‬
‫المرحلةي التقنيةي بترتيبي العرضي الماليي حسبي القاعدةي التناسبيةي التاليةيبأعلى‬
‫نقطةي(‪ 30‬نقطة) لقلي عرضي ماليي مني بيني العروضي المؤهلةي تقنيا‪،‬ي ومني ثمييتم‬
‫الترتيب كالتالي‪.‬‬

‫نقطة العرض المالي = ‪ 30‬نقطة ‪ X‬مبلغ العرض الولي( أقل‬

‫عرض مالي) ‪ /‬مبلغ العرض المقترح‪.‬‬

‫ترتبي العروضي النهائيةي ترتيباي تنازلياي حسبي مجموعي عددي النقاطي التقنيةي ويالمالية‬
‫المتحصلي عليهاي كلي عارضي مني أعلىي نقطةي فأقل‪،‬ي ليقترحي الحائزيبالستشارة‬
‫مؤقتا صاحب العرضيالذي تحصل علىي أعلىيمجموع نقاط بين العرضينيالتقني‬
‫و المالي معا كالتالي‪:‬‬

‫العرض النهائي = مجموع نقاط المحصل عليها في العرض التقني‬

‫‪ +‬مجموع نقاط المحصل عليها في العرض المالي‬

‫‪19‬‬
‫إذاي تساوىي أعلىي مجموعي للنقاطي النهائيةي المتحصلي عليهاي لكثري مني عارضيفإن‬
‫العرضي الذيي يتحصلي علىي أعلىي نقطةي ماليةي يعتبري هوي العرضي الحائزي على‬
‫الستشارة مؤقتا‪.‬‬

‫يتم تصحيح الخطاء الحسابية على الساس أدناه‪:‬‬

‫‪ -‬الخطاءي المرتبطةي بالجمعي والضربي يتمي تصحيحهاي مباشرةي حسبي قواعد‬
‫الحساب‪.‬‬
‫‪ -‬إذاي كاني هناكي تناقضي بيني السعري الوحدويي وحاصلي ظربي الكميةي فييالسعر‬
‫الوحدوي فإن السعر الوحدوي هو الساس ويعاد ضربها بالكمية عند التصحيح‪.‬‬
‫‪ -‬إذاي كاني هناكي تناقضي بيني السعري الوحدويي بالرقامي وي بالحرفي فإنيالسعر‬
‫الوحدوي بالحرف يعتبر هو الصحيح‪.‬‬
‫‪ -‬إذايكان اختلف المبلغ الجمالي بين الرقام والحرف أو اختلفهما عن المبلغ‬
‫المحرر برسالة العرض فيعتمد المبلغ الصحيح أي كان‪.‬‬
‫‪ -‬جدول السعار الوحدوية له الولوية على أسعار الكشف الكمي والتقويمي‪،‬‬
‫وفي كل الحوال فإن وجود أي خطأ حسابي بالعرض يصحح بالرجوع إلى بيانات‬
‫السعار الوحدوية المكتوبة بالحرف ويعتبر على أساسها المبلغ المصحح مبلغ‬
‫العرض‪.‬‬
‫يتمي تبليغي المتعهدي كتابياي بتصحيحي الخطاءي الحسابيةي لعرضه‪،‬ي للقبولي خلليفترة‬
‫تحددهاي المصلحةي المتعاقدة‪،‬ي تحتي طائلةي رفضي عرضه‪،‬ي ومواصلةي التقييميبحيث‬
‫يأخذي ترتيبهي العرضي الذيي يليه‪،‬وفقاي لحكامي المادةي‪ 80‬مني المرسوميالرئاسي‬
‫رقمي‪ 247-15‬المؤرخي فيي‪ 16/09/2015‬وي المتضمني تنظيمي الصفقاتيالعمومية‬
‫وتفويضاتي المرفقيالعام‪ .‬فانهي ل يسمحي بأيي تفاوضي معي المتعهديني بعديفتح‬
‫الظرفةي وأثناءي تقييمي العروضي باستثناءي الحالتي المنصوصي عليهاي بموجب‬
‫المرسومي الرئاسيي المذكوري أعلهي فقط‪،‬ي غيري انهي يمكني المصلحةي المتعاقدة‬
‫للسماح بمقارنة العروض‪،‬يأن تطلب من المتعهدين كتابيا توضيحيوتفصيل فحوى‬
‫عروضهم‪ .‬ولكنيل يمكني بأيي حالي مني الحوالي أني يسمحي جوابي المتعهديبتعديل‬
‫عرضه أو التأثير في المنافسة‪.‬‬

‫المــادة ‪ : 17‬حالت القصاء‪:‬يتم إقصاء العروض التي تتوفر على ما يلي‪:‬‬

‫‪ -‬طبقا لحكام المادة ‪ 75‬من المرسوم الرئاسي رقم‪، 16/09/2015 247-15:‬‬
‫المتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام‪،‬‬
‫‪ -‬التصريحي بالكتتابي وي رسالةي العرضي وي التصريحي بالنزاهةي والتصريحي بالترشحيغير‬
‫مملوء‪ ،‬وغير مختوم و ممضي‪.‬‬
‫‪ -‬عدمي ملئي وإمضاءي وختمي دفتري الشروطي وي تأشيري صفحاته‪،‬ي وعدمي كتابةي( قرئـو‬
‫قبل)باليد في أواخر صفحات أجزائه من طرف المتعهد‪.‬‬
‫‪ -‬الذيني ل يتطابقي نشاطهمي حسبماي وردي فيي المادةي‪ 03‬مني التعليماتي الموجه‬
‫للعارضين‪.‬‬

‫‪20‬‬
‫‪ -‬العروضي التيي بهاي كتاباتي زائدة‪،‬ي حشوي أوي شطبي كبيريني فيي الرقامي (‪rature ou‬‬
‫‪ )sur charge‬يؤثر على المنافسة‪.‬‬
‫‪ -‬العروض التي لم يمل جدول السعار الوحدوي كليا أو جزئيا‪.‬‬
‫‪ -‬عندي عدمي استكمالي العروضي التقنيةي بالوثائقي الناقصةي أوي غيري الكاملةيالمطلوبة‬
‫غيري تلكي الصادرةي مني المتعهدي والمتعلقةي بتقييمي العروض‪،‬وذلكي فيي الجاليالمحددة‬
‫للمادةيي‪ 71‬مني ا لمرسومي الرئاسيي رقم ‪ 247-15‬المؤرخي فييي‪16/09/2015‬و‬
‫المتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام‪.‬‬
‫‪ -‬العروضي التيي لمي يقبلي عارضوهاي تصحيحي الخطاءي الحسابيةي وفقيالجراءات‬
‫المحددةي بدفتري الشروطيهذا‪ ،‬بعد التبليغي الكتابيي والرديخلل فترة تحددها المصلحة‬
‫المتعاقدةي(يتم التبليغي للعارضي المختاريعرضه مؤقتا) ‪،‬ي ويتمي فييهذه الحالة مواصلة‬
‫تقييم العروض الباقية‪.‬‬
‫‪ -‬العروضي المقدمةي مني طرفي موظفيي المؤسسةي السابقيني الذيني لمي يتمواي‪04‬‬
‫سنواتي مني توقفي أداءي مهامهمي ‪،‬ي وفقاي لحكامي المادةي‪ 92‬مني المرسوميالرئاسي‬
‫رقمي‪ 247-15‬المؤرخي فيي‪ 16/09/2015‬وي المتضمني تنظيمي الصفقاتي العمومية‬
‫وتفويضات المرفق العام‪.‬‬
‫‪ -‬المتعهدوني الذيني يقدموني بمفردهمي أوي فيي إطاري تجمعاتي مؤقتةي أكثري منيعرض‬
‫واحد فييكل إجراءي الستشارةيوفقا لحكامي المادةي‪ 77‬من المرسوم الرئاسييرقم‬
‫‪ 16/09/2015‬وي المتضمني تنظيمي الصفقاتييالعمومية‬ ‫‪ 247-15‬المؤرخي فيييي‬
‫وتفويضات المرفق العام‪.‬‬
‫‪ -‬المتعهدون الذين ثبت استغللهميلمعلومات اطلعيعليها فيي وقتيسابق من خلل‬
‫تنفيذي عقدي معي المؤسسةي ‪،‬ي وثبتي أني هذهي المعلوماتي تمنحهمي امتيازيبمشاركتهم‬
‫فيي هذهي الستشارة‪،‬ي وأني المعلوماتي التيي بحوزتهمي تخلي بمبدأي حريةيالمنافسة‬
‫والمساواةي بيني المترشحين‪،‬وذلكي وفقاي لحكامي المادةي‪ 94‬مني المرسوميالرئاسي‬
‫رقمي‪ 247-15‬المؤرخي فيي‪ 16/09/2015‬وي المتضمني تنظيمي الصفقاتي العمومية‬
‫وتفويضاتي المرفقيالعام‪ .‬تأكدي المصلحةي المتعاقدةي بأني المعلوماتي المعروفةيتخل‬
‫بهذا المبادئ‪.‬‬
‫‪ -‬يقصى كل عرض يتحصل على مجموع أقل من ‪ 35‬نقطة في العرض التقني‪.‬‬
‫‪ -‬يقصىي كلي عرضي غيري مسجل فيي المصفي الوطنيي للخبراءي المحاسبيني أويفي‬
‫الغرفة الوطنية لخبير محاسب‪.‬‬
‫المادةـ‪ :18‬العلنـ عنـ المنحـ المؤقتـ للعقدـ‪ :‬قبلي نشري إعلني المنح‬
‫المؤقتي ‪،‬ي يمكني للمصلحةي المتعاقدةي تحتي طائلةي رفضي العرض‪،‬ي أني تطلب‬
‫الوثائقي المبررةي للمعلوماتي المذكورةي بالتصريحي بالترشحي مني الحائزي بالعقد‬
‫مؤقتاي خلليعشرة(‪ )10‬أيامي مني إخطارهي بقبولي عرضهي مؤقتا‪،‬ي معي إمكانيةيطلب‬
‫الوثائقي الصلية‪،‬ي وإذاي لمي يقدمهاي أوي تبيني عدمي مطابقتهاي للمعلوماتي المذكورةييتم‬
‫رفضي هذاي العرضي وتستأنفي المصلحةي المتعاقدةي إجراءي منحي العقدي مني جديدي ‪.‬‬
‫وفقيياي لحكامي المادةي‪ 69‬مني المرسومي الرئاسيي رقم ‪ 247-15‬المييؤرخي في‬
‫‪16/09/2015‬والمتضمن تنظيم الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام‪.‬‬
‫قبلي انتهاءي مدةي صلحيةي العروضي ‪،‬ي وبعدي مطابقةي الوثائقي المطلوبةيللتصريح‬
‫بالترشح‪ ،‬يكون التبليغيبقبول العرض موضوع إعلن عن منح مؤقت للعقد الذي‬
‫ينشر في لوحة العلنات بالمؤسسة‪.‬‬
‫‪21‬‬
‫ويمكني للمتعهديني الذيني يعترضوني علىي هذاي المنحي رفعي طعناي إلىي المديريالعام‬
‫بالمؤسسةي للدراسةي فيي اجلي عشرةي (‪ )10‬أيامي مني أولي نشري لعلني المنح‬
‫المؤقتي فيي لوحةي العلناتيبالمؤسسة‪ .‬وإذاي تزامنياليوم العاشري يومي عطلةيأو‬
‫راحةي قانونيةي يمددي التاريخي المحددي لرفعي الطعني إلىي يومي العملي المواليي ‪،‬يو‬
‫يصدري قرارهي فيي أجلي خمسةي عشر(‪ )15‬يوماي مني انقضاءي فترةي الطعون‬
‫المذكورة أعله‪.‬‬
‫يجبي أني يتضمني إعلني المنحي المؤقتي تسميةي المتعاملي المتعاقدي معي تحديد‬
‫السعري وي آجالي التنفيذي لحائزي الستشارةي المؤقتي ورقمي تعريفهي الجبائيي والرقمي‬
‫الجبائيي للمصلحةي المتعاقدةي ‪،‬ي ودعوةي المتعهديني غيري الفائزيني والراغبينيفي‬
‫الطلعي علىي النتائجي المفصلةي الخاصةي بعروضهمي خللي ثلثةي (‪ )03‬أيامي منينشر‬
‫إعلن المنح المؤقت‪.‬‬
‫يمكني المصلحةي المتعاقدةي بعدي منحي العقدي وبعدي موافقةي الحائزي عليهي ‪،‬ي أنيتضبط‬
‫العقدي وتحسني عرضهي ‪،‬ي غيري أنهيل يمكني بأيي حالي مني الحوالي هذهي العمليةيأن‬
‫تعيدي النظري فيي شروطي المنافسةي وفقاي لحكامي المادة ي‪ 80‬مني المرسوم‬
‫الرئاسي المذكور أعلهي‪.‬‬
‫المادةـ‪ :19‬شروطـ وطريقةـ التسديد‪:‬ـ طبقاي للمادة ي‪ 122‬مني المرسوم‬
‫الرئاسيييييي رقمي‪ 247-15‬المؤرخي فيي‪ 16/09/2015‬وي المتضمني تنظيميالصفقات‬
‫العموميةي وتفويضاتي المرفقي العامي ‪،‬ي يتعيني علىي المصلحةي المتعاقدةي أنيتقوم‬
‫بصرفي الدفعاتي علىي الحسابي أوي التسويةي النهائيةي فييي أجلي ثلثوني ( ‪ )30‬يوما‬
‫ابتداءي مني تاريخي استلمي الفاتورةي المقدمةي مني طرفي المتعاملي المتعاقديوإتمام‬
‫إجراءات التحقق والمراقبة المبينيييية بالمادة ‪ 11‬من دفتر التعليمات الخاصة‪.‬‬
‫على المتعامل المتعاقد تسليم الفاتورة من ثلث (‪ )03‬نسخ أصلية‪.‬‬
‫المادة ‪ :20‬التعاملـ الثانويـ(المناولة)‪ :‬فيي إطاري العقدي ل يسميحيبالتعامل‬
‫الثانوي مهما كانت طبيعته‪.‬‬
‫المــادةـ‪ :21‬إمضاءـ مشروعـ العقدـ منـ طرفـ المتعاملـالمتعاقد‪:‬في‬
‫نفسي الوقتي الذيي تبلغي فيهي المصلحةي المتعاقدةي العارضي المقبولي عرضهيونشر‬
‫إعلني المنحي المؤقتي ‪،‬ي إمكانيةي تقديمي لهي نسخي مني مشروعي العقدي أويملحقاته‬
‫المعطاةي فيي ملفي الستشارةي وتحويي كلي الشروطي والموادي المتفقي عليهايبين‬
‫الطرفيني مني اجلي إمضائهاي فيي أجلي ثلثةي (‪ )03‬أيامي التيي تليي استقباليالعارض‬
‫المقبولي لنسخي مشروعي العقدي أوي ملحقاته‪،‬ي ليتمي إمضاءي هذاي المشروعي ويعاديبدوره‬
‫إلى المصلحة المتعاقدة‪.‬‬

‫تعاد كتابة عبارة ( قرئ و قبل )بخط اليد من‬

‫طرف المتعهد‬
‫‪..............................................................................‬‬
‫‪ ..........................‬في‪.......................... :‬‬

‫‪22‬‬
‫المتعامل المتعاقد(إمضاء و ختم‬
‫المؤسسة)‬

‫‪23‬‬