Professional Documents
Culture Documents
مقدمة
علم اللغ ة ه و العلم ال ذي يتخ ذ "اللغ ة" موض وعا ل ه .و"اللغ ة" ال يت يدرس ها علم اللغ ة ليس ت
الفرنس ية ،أو اإلجنليزي ة ،أو العربي ة ،ليس ت لغ ة معين ة من اللغ ات ،إمنا هي "اللغ ة" ال يت تظه ر وحتق ق يف
أش كال لغ ات كثرية وهلجات متع ددة ،وصور خمتلف ة من ص ور "الكالم" اإلنس اين .فم ع أن اللغة العربية
ختتلف عن اللغة اإلجنليزية ،وهذه األخرية تفرتق عن الفرنسية إال أن مثة أصوال وخصائص جوهرية جتمع
ما بني هذه اللغات وجتمع ما بينها وبني سائر اللغات وصور الكالم اإلنساين 1.وهو أن كال منها "لغة"
أي أن كال منها كما يعرف به ابن جين يعين أصوات يعرب هبا كل قوم عن أغراضهم 2.واألغراض هي
املعاين أو الدالالت اليت يراد نقلها من متكلم إىل مستمع ،تستخدم األصوات املنطوقة أو املكتوبة صورة
هلا 3.فمن ه ذا التعري ف ،هن اك ناحيت ان ،إح دىهما م ادى مس موع أو م رئي واألخ رى إدراكي معن وي.
بناء على ذلك ،ميكن أن تستنتج أن اللغة هي ظاهرة قد ينظر إليها من جهة الشكل اخلارجي أو
من جهة املعىن الداخلي 4.واملراد بالشكل اخلارجي هو صيغة الكلمة اليت ينطقها اإلنسان ومواقعها للتعبري
عن أغراضهم وأما الداخلي فهو األغراض أو املعاين ذاهتا .وعلى ذلك ،اتضح لنا أن ىف اللغة فروعا علمية
حممود السعران ،علم اللغة مقدمة للقارئ العربي (القاهرة :دار الفكر العريب ،)1997 ،ص.47 . 1
أيب الفتح عثمان بن جين ،الخصائص (بريوت :عامل الكتب ،د.س) ،ج ،1 .ص.33 . 2
حممد محاسة عبد اللطيف ،النحو والداللة (القاهرة :دار الشروق ،)2000 ،ص.39 . 3
][1
اليت ال ميكن فص ل بعضها عن بعض ،منها علم النح و وعلم الص رف وعلم الداللة وغريه ا .والعل وم اليت
يستعني هبا الطالب لدراسة وفهم الشكل اخلارجي أحدها علم النحو .وأما العلم الذي يستعني به الطالب
لك ل واح د من علم النح و وعلم الدالل ة مب احث ووظ ائف ولكن ه حيت اج بعض ه إىل اآلخ ر ألداء
وظيفته .والذي يدل على أن كال منهما مرتابط فهو كثري ،منه قضية النكرة واملعرفة اليت تندرج حتت علم
النح و وعلم الدالل ة .ىف ه ذه القض ية ،ك ان علم النح و ي درس ظاهرمها أي عالماهتا م ع أن علم الدالل ة
من املش هور عن د علم اء اللغ ة أن ىف قض ية النك رة واملعرف ة قاع دة خاص ة ال يت ت بني عن تكرارمها
لفظيا أي إعادة النكرة نكرة أو معرفة وإعادة املعرفة معرفة أو نكرة .وهذه القاعدة تزيل اجلهل أو احلرية
أو سوء الفهم من قبل املتعلمني اللغة العربية أو القارئني الكتب املكتوبة باللغة العربية حينما وجدوا النكرة
أعيد لفظها نكرة أو معرفة مثال .فمن املمكن ،أن خيطر بباهلم سؤال :هل كانت النكرة الثانية هي النكرة
األوىل ىف املع ىن؟ وك ذلك األم ر يق ع ىف اس م املعرف ة .فج اء العلم اء بآرائه عن تل ك القاع دة ليقوم وا حبل
املشكالت املتعلقة بتكرار النكرة واملعرفة .منهم الشيخ جالل الدين عبد الرمحن السيوطي الذي بينها ىف
نظم عقود اجلمان وابن هشام األنصاري الذي بينها ىف مغين اللبيب وغريمها.
انطالق ا من ذل ك ،ك انت الباحث ة جتع ل قاع دة تك رار اس م النك رة واس م املعرف ة عن د ابن هش ام
األنصاري كمركز االهتمام ىف هذا البحث .وأما األسباب اليت تدفع الباحثة الختيار هذا البحث تنقسم
][2
أن يكون ابن هشام يدخل هذه القضية ىف كتابه مغين اللبيب الباب السادس "ىف التحذير )1
من أمور اشتهرت بني املعربني والصواب خالفها" .وقوله هذا تعتربه الباحثة خالفا البن
هشام مع اآلخرين.
أن هذه القضية هلا أمهية عظيمة ىف فهم النصوص الشريعة من الكتاب والسنة. )2
أن تكون الباحثة طالبة ىف املعهد الذي يركز ىف علم النحو والصرف قبل دخوهلا ىف )1
انطالق ا من خلفي ة املش كلة ال يت س بق الكالم عليه ا ،ح ددت الباحث ة مبحثه ا لتوض يح اجتاه ه ذا
البحث .وفيه ثالث مشكالت اليت ستقوم حبلها ىف هذا البحث ،واحلديث عنها فيما يلي:
ما هي اآلراء اليت يراه ابن هشام عن تلك القاعدة وما هي أمثلتها؟ .3
3.1أهداف البحث
][3
معرفة القاعدة املشهورة اليت تبحث ىف إعادة النكرة واملعرفة مع أمثلتها. .2
معرفة اآلراء البن هشام ىف كتابه مغين اللبيب عن هذه القضية مع أمثلتها. .3
4.1أهمية البحث
ترج و الباحث ة أن يك ون ه ذا البحث موض حا ملن يتعلم اللغ ة العربي ة ويتعام ل معه ا عن
قاعدة اسم النكرة واسم املعرفة املكررين عموما واآلراء لعلماء اللغة عن تلك القاعدة خصوصا
ليعرف املعاين اليت يريد هبا الكاتب أو املتكلم عن كل من أمساء النكرة أو أمساء املعرفة املكررتني.
اللغة العربية وآداهبا كلية اآلداب والعلوم اإلنسانية جامعة شريف هداية اهلل جباكرتا.
من الضروري على من سيقوم بالبحث أن يس تعني بالدراسات السابقة املتعلق ة باملوض وع الذي
سيبحثه وباملراجع هلذه الدراسة حيث إهنما تعطيان البحث العلمي إملاما وتفصيال كامال شامال يف نفس
املوض وع ليع رف م ا ق د حبث في ه وم ا مل يبحث ح ىت يعني حبث ه أه و مكم ل أو مع ارض ملا قبل ه أو حبث
][4
وبعد أن تتقصى الباحثة البحوث واملعلومات وجدت عنوان البحث الذي يتعلق مبوضوعها هذا
"رسالة ىف حتقيق القاعدة املشهورة ىف األصول (من إعادة النكرة نكرة أو معرفة واملعرفة .1
كذلك)" اليت كتبها صالح أمحد شالل من اجلامعة العراقية ،كلية اآلداب.
"النكرة واملعرفة ىف سورة احلجرات" الذي كتبه أمحد رفاعي وعبد الصبور من جامعة .3
"اخلالف النحوي ىف الباب الثاين من كتاب مغين اللبيب البن هشام األنصاري" الذي .4
كتبته حنني بنت عبد اهلل من جامعة أم القرى ،كلية اللغة العربية وآداهبا.
6.1منهج البحث
ينبغي للباحث ة أن تعني املنهج ليك ون حبثه ا مرتب ا وموجه ا إىل مقص وده .وأم ا املنهج ال ذي
تس تخدمه ىف ه ذا البحث فه و املنهج الوص في التحليلي ألن ه يعت رب منهج ا مناس با هلذا البحث .والص ورة
من هذا املنهج هي أن تصف الباحثة القاعدة املشهورة عن النكرة واملعرفة حينما أعيدتا نكرة أو معرفة مث
تأيت باألمثلة من تلك القاعدة ىف القرآن الكرمي أو احلديث النبوي أو غريمها وتقوم بتحليلها بالرجوع إىل
وبعد ،تصف الباحثة اآلراء البن هشام ىف كتابه مغين اللبيب الباب
كتب التفسري أو إىل شروح الكتبُ .
السادس عن نفس القاعدة مث تضرب األمثلة اليت يأيت ابن هشام هبا ىف ذلك الكتاب وتأيت الباحثة باألمثلة
من القرآن الكرمي أو غريه كالشواهد آلرائه مث تقوم بتحليلها بالنظر إىل كتب التفسري وغريها.
][5
وأم ا املنهج ىف كتاب ة ه ذا البحث ال ذي تعتم د الباحث ة على كت اب "ال دليل إىل كتاب ة البحث
"Pedoman Penulisan Skripsi UIN Syarif Hidayatullah Jakarta, Fakultas Adab dan
Humaniora, Bahasa dan Sastra Arab, 2017".
الذي أصدره قسم اللغة العربية وآداهبا كلية اآلداب والعلوم اإلنسانية جامعة شريف هداية اهلل اإلسالمية
احلكومية جباكرتا.
7.1خطة البحث
جيب كتاب ة البحث بش كل واض ح ومنظم وم رتب فينبغي أن يك ون يف مب دإها التص ور املس تقبلي
لتنفيذ كتابة هذا البحث وتطلق عليه عادة خطة البحث .وهي تشتمل على مخسة فصول:
الفص ل األول ه و أن تق دم الباحث ة في ه مقدم ة حتت وي على خلفي ة املش كلة وحتدي دها وأه داف
البحث وأمهيته والدراسات السابقة اليت تتعلق هبذا املوضوع ومنهج البحث وخطته.
الفص ل الث اين أن تبحث الباحث ة فيه حملة م وجزة عن ابن هشام األنص اري ال يت تتك ون من مول ده
ونشأته وامتيازاته ومذهبه النحوي ووفاته وحملة عن كتابه مغين اللبيب حتتوي على تسميته ودوافع تأليفه
الفصل الثالث أن تعرض الباحثة فيه حبثا يتناول عن النكرة واملعرفة مع قاعدة تكرارها املشهورة
][6
الفصل الرابع هو صميم املوضوع ىف هذا البحث يعين حبث يتناول عن آراء ابن هشام ىف كتابه
مغين اللبيب الباب السادس عن قضية إعادة النكرة واملعرفة مع أمثلتها ىف بنية النص القرآين أو احلديث
النبوي أو غريمها.
الفصل اخلامس هو اآلخري ىف هذا البحث املسمى خبامتة وهي تشتمل على نتائج البحث املناسبة
م ع مس كالته ال يت تق دم ذكره ا وعلى اقرتاح ات وتوص يات موجهت ان إىل ق ارئ ه ذا البحث من قب ل
الباحثة.
][7