Sach SV - K

Machine Translated by Google
Bài 1 NHÀ Ở TẠI BRITAIN
Trong vài năm qua, nhà ở ở Anh đã là một vấn đề với nhiều khía cạnh.
Một là nguồn cung cấp nhà ở. Do dân số ngày càng mở rộng, tỷ lệ xây dựng nhà mới thấp
và nhiều nhà cũ hiện có nên xung quanh vẫn chưa có đủ nhà. Không chỉ có nhiều người vô
gia cư mà còn nhiều người khác phải sống trong những tòa nhà quá đông đúc với tiêu
chuẩn thấp. Mặc dù chính phủ và các tổ chức từ thiện như Shelter đã rất cố gắng để khắc
phục tình trạng này, nhưng vẫn còn nhiều vấn đề nan giải, đặc biệt là xung quanh trung
tâm các thành phố lớn.
Có ba hình thức lưu trú cơ bản. Trước hết, một số sở hữu nhà riêng hoặc căn hộ
của họ, thường tiền cho việc này được vay từ tổ chức xây dựng theo hình thức "thế chấp"
và được trả lại trong vòng hai mươi hoặc ba mươi năm. Thứ hai, nhiều người sống trong
các căn hộ hoặc nhà của hội đồng, những căn hộ này thuộc sở hữu của hội đồng địa phương
và cho thuê. Nhà ở của hội đồng đã làm dấy lên các vấn đề chính trị gây tranh cãi về
việc liệu những người thuê nhà trong hội đồng nên trả toàn bộ tiền thuê nhà hay nên
được trợ cấp và liệu họ có nên có cơ hội mua nhà của mình nếu họ muốn hay không. Thứ
ba, một số người thuê chỗ ở từ các chủ nhà tư nhân, có sẵn hoặc không có đồ đạc. Một bộ
luật và quy định phức tạp xác định quyền của chủ nhà và người thuê, chẳng hạn, chủ nhà
có thể buộc người thuê rời đi và họ có thể tính bao nhiêu tiền thuê nhà.
Một vấn đề nữa kể từ khoảng năm 1970 là giá nhà ở tăng chóng mặt. Ở khu vực
London, giá trị nhà ở đã tăng gấp đôi trong khoảng hai năm, mặc dù giá đã chững lại
nhưng chúng khó có thể quay trở lại mức trước đó. Những người đã sở hữu nhà không bị
ảnh hưởng quá nhiều, vì sự gia tăng giá trị của căn nhà mà họ đang bán ở một mức độ nào
đó sẽ loại bỏ sự tăng giá của căn nhà mà họ muốn chuyển đến. Tuy nhiên, việc mua nhà
trở nên vô cùng khó khăn đối với những người lần đầu tiên mua nhà như các cặp vợ chồng
trẻ mới cưới.
(Nguồn: VJCOOK, English Topics, Oxford University Press, 1974)
TỪ VỰNG
hoa hồng (n) : nhiệm vụ
khía cạnh (n) : mặt, cạnh
mở rộng dân số (n) tỷ lệ : dân số gia tăng
(n) hiện tại (adj) : speed, level
: hiện có, đang tồn tại
Trung tâm ngoại ngữ Trang 1

đi vòng quanh / vòng : cung cấp cho mọi người
quanh (v) khơi dậy (v) : gợi ý, làm xuất hiện
gây tranh cãi (adj) xác : có khả năng gây tranh luận, bàn cãi
định (v) vấn đề chính trị : nói rõ, định nghĩa
thuê (n) tiền thuê (v) : main problem
trang bị (adj) không có : tiền thuê nhà, giá thuê nhà
đồ đạc (adj) cầm quyền : thuê
(v) cấp (~ tắt / ra : có đồ đạc
ngoài) (v ) hủy bỏ (~ ra : không có đồ đạc
ngoài) (v) từ thiện (n) : cai quản
người thuê nhà (n) trợ : back up, back
cấp (v) một bộ luật phức : make balance with
tạp ảnh hưởng đến (v) : tổ chức từ thiện
biện pháp khắc phục (v) : người thuê
to lớn (adj) thế chấp (n) : support
quy định (n) : một tạp chí luật
: làm ảnh hưởng
: phục hồi
: mông mênh, to lớn
: thế chấp
: qui tắc, qui định
KIỂM TRA TOÀN DIỆN
1. Điều gì đã xảy ra với nhà ở trong vài năm qua ở Anh?

……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
2. Đã có đủ nhà để đi xung quanh? Tại sao?

……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
3. Con người đã sống ở đâu?

……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
4. Chính phủ và các tổ chức từ thiện đã và đang cố gắng làm gì?

……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
5. Có bao nhiêu hình thức lưu trú cơ bản?

……………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………
6. Mẫu đầu tiên là gì?
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
7. Dạng thứ hai là gì? Nhà ở hội đồng đã khơi dậy điều gì?
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
8. Dạng thứ ba là gì?
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
9. Bộ luật và quy định xác định điều gì?

……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
10. Điều gì đã xảy ra với giá nhà ở kể từ năm 1970?

……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
11. Những người đã sở hữu nhà ở có bị ảnh hưởng quá nặng không? Tại sao?
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
PHÁT TRIỂN KỸ NĂNG
Bài tập 1: Đọc lại văn bản. Viết T (đúng), F (sai) hoặc NG (không cho trước).
1. Đã có đủ nhà để cung cấp cho người dân ở Anh vì tuổi của nhiều ngôi nhà hiện có.
2. Mọi người có thể vay tiền từ tổ chức xây dựng để mua nhà hoặc căn hộ.
3. Giá nhà ở đã tăng chóng mặt kể từ năm 1970.
4. Tình trạng thiếu nhà ở khiến nhiều người trở thành người vô gia cư.
5. Những người đã sở hữu nhà ở không bị ảnh hưởng quá nặng nề do việc gia tăng
giá nhà ở.
6. Hội đồng địa phương sở hữu căn hộ hoặc nhà ở của hội đồng và cho người dân thuê.
7. Người thuê nhà ở Anh đến từ khắp nơi trên thế giới.
Bài tập 2: Chọn câu trả lời đúng nhất để hoàn thành mỗi câu sau.
1. Do tỷ lệ ……… ..… thấp. nhà mới chưa có đủ nhà
để đi xung quanh.
A. xây dựng B. tòa nhà C. để xây dựng D. xây dựng

2. Người thuê nhà nên được cho… .. ……… .. để mua nhà của họ nếu họ thích.
Một thời gian B. dịp C. điều kiện D. cơ hội
3. Nhà ở hội đồng …… .. …… .. vấn đề chính trị gây tranh cãi.
A. đã tăng B. đã kích thích C. đã khơi dậy D. đã tăng
4. Giá nhà ở tăng cao đã làm cho …… .. …… .. trở nên vô cùng khó khăn đối với giới trẻ
những cặp vợ chồng sắp cưới.
A. mua nhà B. C. mua nhà
mua nhà D. mua nhà
5. A ……… ..… bộ luật và quy định xác định quyền của chủ nhà và người thuê nhà.
A. biến chứng B. phức tạp C. phức tạp D. làm phức tạp
6. Một số người sở hữu nhà riêng hoặc căn hộ của họ, thường là tiền cho việc này… ..
………. từ xã hội xây dựng.
A. đang vay B. vay C. được vay D. được mượn
7. Ở khu vực London, …………… số ngôi nhà tăng gấp đôi trong khoảng hai năm.
A. ước tính B. lượng C. phí D. giá trị
8. Những người đã có nhà ở không quá …………… .. bị ảnh hưởng.
A. khó B. hầu như không

C. xấu D. tồi tệ
9. Nhiều người sống trong các căn hộ hoặc nhà ở của hội đồng, những căn hộ này được ……………… bởi địa phương
hội đồng và cho thuê.
A. lấy B. sở hữu C. thực hiện D. đặt
10.. ……………. giá đã chững lại, chúng không có khả năng quay trở lại trước đó
các cấp độ.
A. Mặc dù B. Vì C. Mặc dù D. Bất chấp
Bài tập 3: Điền vào chỗ trống với dạng đúng của từ đã cho để hoàn thành
câu.
1. Những người đã có nhà chưa quá (TỒI TỆ)
……………….. bị ảnh hưởng.
2. Tiền làm nhà là tiền vay của xã hội xây dựng và là …… .. (CHI TRẢ)
………. trở lại hơn hai mươi hoặc ba mươi năm.
3. Một số người thuê chỗ ở từ chủ nhà tư nhân, (SỰ TIỆN NGHI)
hoặc trang bị hoặc ……………….
4. Mặc dù chính phủ và các tổ chức từ thiện đã rất cố gắng để (KHẮC PHỤC)
………………. tình hình này, vẫn còn bao la
các vấn đề.

5. Nhiều người đã và đang sống ở ………………. các tòa nhà có tiêu (OVERCROWD)
chuẩn thấp.
6. Có ba dạng cơ bản của ……………………. . (CUNG CẤP)
7. Do ………………… dân số nên chưa có đủ nhà để đi xung quanh. (MỞ RỘNG)
8. Nhà ở hội đồng đã gây tranh cãi …… .................. (CHÍNH TRỊ)
vấn đề.
9. Vẫn còn rất nhiều vấn đề về nhà ở, ……………… .... xung quanh (RIÊNG)
trung tâm của các thành phố lớn.
10. Một nhà máy có…. …………… .. để chứa nguyên vật liệu. (CÓ KHẢ NĂNG)
Bài tập 4: Sử dụng các tập hợp từ và cụm từ sau để viết hoàn chỉnh
câu.
1. Đến hạn / tuổi / nhiều / nhà hiện có /, có / có / không / đủ nhà / đi vòng quanh / hai
nhiều năm.
……………………………………………………………………………. ………… ..
……………………………………………………………………………. ………… ..
2. Một số người / sở hữu / nhà / hoặc / căn hộ /, thường / tiền / này / được / mượn / xây dựng
xã hội.
……………………………………………………………………………. ………… ..
……………………………………………………………………………. ………… ..
3. vài năm qua / nhà ở / Anh / được / vấn đề / nhiều khía cạnh.
……………………………………………………………………………. ………… ..
……………………………………………………………………………. ………… ..
4. Người khác / thuê chỗ ở / chủ nhà riêng /, hoặc đồ đạc /

không có đồ đạc.
……………………………………………………………………………. ………… ..
……………………………………………………………………………. ………… ..
5. Mặc dù / giá cả / chững lại / vài năm /, họ / không chắc / trở lại / mức sớm hơn.
……………………………………………………………………………. ………… ..
……………………………………………………………………………. ………… ..
6. Nhiều người / sống / hội đồng căn hộ / hoặc / nhà /, những / thuộc sở hữu / của / hội đồng địa phương.
……………………………………………………………………………. ………… ..
……………………………………………………………………………. ………… ..

7. vấn đề xa hơn / kể từ khi / khoảng năm 1970 / được / tăng mạnh / sự / giá cả / nhà ở.
……………………………………………………………………………. ………… ..
……………………………………………………………………………. ………… ..
8. Dân / có / ở / xây dựng quá đông đúc / tiêu chuẩn thấp / 10 / năm / trước đây.
……………………………………………………………………………. ………… ..
……………………………………………………………………………. ………… ..
9. Có / nhiều / hình thức / chỗ ở / Anh / ngày nay.
……………………………………………………………………………. ………… ..
……………………………………………………………………………. ………… ..
10. Các trường đại học / phục vụ / nơi / cho / giáo dục / 800 / sinh viên / một năm.
……………………………………………………………………………. ………… ..
……………………………………………………………………………. ………… ..
Bài tập 5: Hãy kết thúc mỗi câu sau theo cách có nghĩa giống hệt với câu in trước câu
đó.
1. Hội đồng địa phương nên trợ cấp cho người thuê nhà để mua nhà.
Người thuê ………………………………………… .. ………………………………… ..
2. Các cặp vợ chồng trẻ khó mua nhà vì giá nhà đất tăng cao.
Sự gia tăng giá nhà ở… .. ……………………………………………. ……
3. Giá nhà chững lại nhưng không có khả năng quay trở lại
các mức trước đó.
Mặc dù ……………………………………………………………………….… ..
4. Mọi người sẽ trả lại tiền cho những ngôi nhà trong nhiều năm.
Số tiền …………………………………………………………………….….….
5. Có ba hình thức lưu trú cơ bản ở Anh.
Anh …………………………………………………………………………….…
6. Một bộ luật và quy định phức tạp xác định quyền của chủ nhà và người thuê nhà.
Quyền của ………………………………………………………………………….
7. Do tỷ lệ xây nhà mới thấp nên đi lại chưa đủ nhà.
Vì …………………………………………………………………………

Bài tập 6: Nhìn vào bảng này và hoàn thành các ví dụ.
Xây dựng Mục đích

Ví dụ về các hoạt động Không gian được cung cấp
gõ phím xây dựng
Trường đại học đào tạo 200 giảng bài phòng học
sinh viên mỗi năm một. ………………………… phòng thí nghiệm
lưu trữ và đọc sách b …………………
Căn nhà sức chứa một gia chuẩn bị và nấu thức ăn e. ……………… ...
đình 5 người c. ………………………… phòng ăn

d. ………………………… phòng ngủ
Bệnh viện điều trị 150 f. ………………………… phòng điều trị
bệnh nhân mỗi ngày kiểm tra bệnh nhân h. ……………… ..
g. ………………………… bệnh xá
Nhà máy kiếm được 400 lưu trữ vật liệu j. …………………
tấm bê tông đúc tôi. …………………………. không gian trộn
sẵn mỗi tuần đúc tấm bê tông k. ……………… ...
Bài tập 7: Đặt câu bằng cách sử dụng thông tin từ bảng trên.
Cấu trúc:
• Hoạt động như
• Để phục vụ như
• Có năng lực để làm việc • Có khả
năng làm việc
Ví dụ:
- Trường đại học có chức năng / đóng vai trò là nơi giáo dục sinh viên.
- Trường đại học có năng lực đào tạo / có khả năng giáo dục 200 sinh viên
một năm.
- Các không gian được cung cấp trong tòa nhà bao gồm phòng giảng, phòng thí nghiệm và thư viện.
………………………………………………………………………………………… ...
………………………………………………………………………………………… ...
………………………………………………………………………………………… ...
………………………………………………………………………………………… ...
………………………………………………………………………………………… ...
………………………………………………………………………………………… ...

ĐỌC THÊM
KỶ LUẬT VỀ NHÀ Ở CHẤT LƯỢNG THẤP
Mức độ chất lượng nhà ở đã được cải thiện đáng kể ở Hoa Kỳ trong những thập kỷ gần
đây. Nhà ở kém chất lượng chủ yếu là một hiện tượng ở nông thôn ngày nay, không giống như
tình trạng của hai thế hệ trước. Tỷ lệ nhà ở nông thôn không đạt tiêu chuẩn cao gấp hơn ba
lần ở thành thị. Một lý do khiến mức chất lượng tăng lên một cách tương xứng ở các khu vực
thành thị có liên quan đến sự gia tăng mạnh mẽ của việc xây dựng các căn hộ mới, chủ yếu ở
các vùng ngoại ô, khiến nhà ở nghèo hơn chiếm tỷ trọng nhỏ hơn trong tổng số hàng tồn kho.
Thứ hai, tốc độ phá hủy khủng khiếp của các đơn vị thành phố trung tâm trong những năm 1960
đã loại bỏ hàng nghìn đơn vị nghèo nàn. Một cuộc khảo sát ở thành phố trung tâm gồm 50 SMSA
của Hoa Kỳ cho thấy tỷ lệ nhà ở chất lượng thấp giảm từ 57 đến 70 phần trăm trong những năm
1960, tùy thuộc vào định nghĩa được sử dụng. Các thành phố có tỷ lệ nhà ở chất lượng thấp
lớn nhất vào năm 1960 có mức giảm nhiều nhất vào năm 1970, cho thấy sức mạnh của việc nâng cấp này
tiến trình.
TỪ VỰNG
sự suy giảm : giảm bớt
(n) đáng kể (adv) : một cách đáng kể
chủ yếu (adv) hiện : yếu tố chủ
tượng (n) không đủ : hiện tượng
tiêu chuẩn (adj) : not enough standard
tương xứng (adv) hàng : a match in the way, match
tồn kho (n) sự phá hủy : list check
(n) loại bỏ (v) nâng : sự phá hủy, sự phá hủy
cấp (v) : type ra, remove
: nâng cấp
1. Có bất kỳ sự thay đổi nào về mức chất lượng nhà ở tại Bang thống nhất trong
những thập kỷ gần đây?
2. Nhà ở chất lượng thấp chủ yếu tồn tại ở các đô thị hiện nay?
3. So sánh chất lượng nhà ở giữa nông thôn và thành thị.
4. Những nguyên nhân nào đã ảnh hưởng đến sự phát triển của chất lượng nhà ở
các cấp độ?

Phần 2 QUY TRÌNH THI CÔNG XÂY DỰNG
Khi một kiến trúc sư nhận được hoa hồng cho một tòa nhà, anh ta sẽ gặp khách hàng và thảo
luận về các yêu cầu của anh ta. Sau khi thăm quan địa điểm, kiến trúc sư lên phương án sơ bộ và
cùng với dự toán chi phí sơ bộ, trình khách hàng phê duyệt. Nếu khách hàng đề xuất những thay
đổi, kiến trúc sư sẽ kết hợp chúng vào bản thiết kế cuối cùng cho thấy kích thước chính xác của
mọi phần của tòa nhà. Ở giai đoạn này, một số nhà thầu xây dựng được mời thầu cho công việc xây
dựng tòa nhà.
Khi họ gửi hồ sơ dự thầu hoặc giá của mình, kiến trúc sư sẽ hỗ trợ khách hàng của mình chọn cái
tốt nhất và giúp anh ta lập hợp đồng giữa khách hàng và nhà thầu.
Công việc bây giờ bắt đầu trên tòa nhà. Khi tiến hành xây dựng, kiến trúc sư kiểm tra
định kỳ để đảm bảo rằng tòa nhà đang được xây dựng theo kế hoạch của mình và các vật liệu được
quy định trong hợp đồng đang được sử dụng. Trong thời gian xây dựng, khách hàng thanh toán các
hóa đơn từ nhà thầu. Sau đó, nhà thầu hoàn thiện tòa nhà và khách hàng chiếm giữ nó. Trong sáu
tháng sau khi hoàn thành, có một khoảng thời gian được gọi là "thời hạn trách nhiệm pháp lý sai
sót". Trong giai đoạn này, nhà thầu phải sửa chữa mọi khiếm khuyết xuất hiện trong kết cấu của
công trình.
Cuối cùng, khi tất cả các khiếm khuyết đã được sửa chữa, khách hàng có toàn quyền sở hữu công
trình.
(Nguồn: JAMES CUMMING, English for Science and Technology- Architecture
và Xây dựng Tòa nhà, Longman, 1985.)
TỪ VỰNG
thủ tục (n) : procedure, quy trình
tiến hành (v) : tiến hành, tiến triển
hoa hồng (n) : nhiệm vụ
khách hàng (n) : chủ đầu tư, bên A, khách hàng
site (n) : face bằng, khu đất để xây dựng
kế hoạch sơ bộ (n) : bộ sơ đồ thiết kế
sự chấp thuận (n) : đồng ý, chấp thuận
chấp thuận (v) : đồng ý kiến, chấp thuận
thứ nguyên (n) : size

kết hợp (v) : merge
giai đoạn, giai đoạn (n) : giai đoạn
nhà thầu (n) : nhà thầu, bên thi công
hợp đồng (n) : hợp đồng, giao kèo.
hỗ trợ (v) = trợ giúp (v) : support, help help
vẽ lên (v) : soạn thảo, thảo luận
đấu giá cho (v) : bỏ thầu
thầu (n) : hồ sơ thầu
kiểm tra (v) / kiểm tra (n) : kiểm tra, giám sát
tuần hoàn (adj) : chu kỳ, định kỳ
xác định (v) : chỉ định, chỉ định
chiếm (v) : use, at
hoàn thành (v) / hoàn thành (n) : hoàn thành, hoàn thành
khiếm khuyết (n) : bad nhược điểm
giai đoạn trách nhiệm pháp lý khiếm khuyết (n) : bảo hành giai đoạn
sở hữu (v) - sở hữu (n) : sở hữu
vải (n) : build the public, configured
A. Bây giờ hãy tìm một từ hoặc một biểu thức trong đoạn văn có nghĩa là:
một. được giao công việc thiết kế một tòa nhà
……………………………………………………………………………………… ..
b. để cung cấp cho một khách hàng để họ xem xét
……………………………………………………………………………………… ..
c. để kết hợp thành một tổng thể
……………………………………………………………………………………… ..
d. đề nghị làm một số công việc với một mức giá nhất định
……………………………………………………………………………………… ..
e. để xem xét công việc của tòa nhà một cách chi tiết đều đặn
……………………………………………………………………………………… ..
f. được đặt tên hoặc mô tả chính xác.
……………………………………………………………………………………… ..

g. một khoảng thời gian sau khi tòa nhà đã hoàn thành trong đó nhà thầu
có trách nhiệm sửa chữa bất kỳ lỗi nào trong đó.
……………………………………………………………………………………… ..
h. có toàn quyền sở hữu tòa nhà
………………………………………………………………………………. ……….
B. Trả lời các câu hỏi sau:
1. Kiến trúc sư làm gì để có bản thiết kế cuối cùng cho một tòa nhà?
……………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………
2. Ai được mời thầu cho công việc xây dựng tòa nhà?
……………………………………………………………………………………… ..
……………………………………………………………………………………… ..
3. Ai giúp khách hàng chọn nhà thầu tốt nhất?
……………………………………………………………………………………… ..
……………………………………………………………………………………… ..
4. Kiến trúc sư làm gì khi tiến hành xây dựng?
……………………………………………………………………………………… ..
……………………………………………………………………………………… ..
5. Nhiệm vụ của khách hàng trong thời gian xây dựng là gì?
……………………………………………………………………………………… ..
……………………………………………………………………………………… ..
6. Nhà thầu làm gì trong “giai đoạn trách nhiệm pháp lý sai sót”?
……………………………………………………………………………………… ..
……………………………………………………………………………………… ..
7. “Thời hạn trách nhiệm bồi thường thiệt hại” kéo dài bao lâu?
……………………………………………………………………………………… ..
……………………………………………………………………………………… ..
8. Khi nào khách hàng sở hữu toàn bộ tòa nhà?
……………………………………………………………………………………… ..
……………………………………………………………………………………… ..

Bài tập 1: Hoàn thành sơ đồ này. Sử dụng thông tin từ văn bản.

Bài tập 2: Chọn câu trả lời đúng nhất để hoàn thành các câu sau.
1. Nếu khách hàng đề xuất các thay đổi, kiến trúc sư sẽ kết hợp chúng… .. …… .. cuối cùng
thiết kế.
A. lên B. trên C. trong D. thành
2. Trong thời gian xây dựng, khách hàng thanh toán …………. từ nhà thầu.
Một cuộc chi trả B. hóa đơn C. chi phí D. giá cả
3. Kiến trúc sư kiểm tra định kỳ để đảm bảo rằng các vật liệu được chỉ định
trong hợp đồng …………….. .
A. đang được sử dụng B. được sử dụng C. đang được sử dụng D. đang được sử dụng
4. Nhà thầu phải sửa chữa bất kỳ khuyết tật nào ………… xuất hiện trong kết cấu của
Tòa nhà.
A. đó B. cái gì C. ai D. ở đâu
5. Sau khi thăm trang web, kiến trúc sư đưa ra một ………… .. ước tính chi phí cho
khách hàng cho sự chấp thuận của mình.
A. chính xác B. thô C. đơn D. cơ bản
giản 6. Khi nhà thầu hoàn thành tòa nhà, khách hàng sẽ …………. nó.
Còn sống giữ B. sở hữu 7. Kiến trúc

C. chiếm
sư giúp D. sử dụng
khách hàng ………… .. một hợp đồng giữa khách hàng và
Nhà thầu.
A. đưa lên B. tra cứu C. trang điểm D. vẽ lên
8. Khi tất cả các khiếm khuyết đã được sửa chữa, khách hàng …………… hoàn toàn sở hữu
tòa nhà.
A. lấy B. mất C. đặt D. đặt
9. …………… .. thể hiện kích thước chính xác của mọi phần của tòa nhà.
Hợp đồng B. thiết kế cuối cùng C. kế hoạch sơ bộ D. A&B
10. Lối vào ………………. ở phía nam dẫn vào một hội trường.
A. nằm B. được định vị C. định vị D. để xác định vị trí
Bài tập 3: Điền vào chỗ trống với dạng đúng của từ đã cho để hoàn thành
câu.
1. Một số tòa nhà ………………… .. được mời thầu cho (HỢP ĐỒNG)
công việc xây dựng tòa nhà.
2. ………………, khi tất cả các lỗi đã được sửa chữa, (CUỐI CÙNG)
khách hàng có toàn bộ quyền sở hữu của tòa nhà.
3. Kiến trúc sư thực hiện …… .. ………… .các lựa chọn để đảm bảo rằng tòa (GIAI ĐOẠN = STAGE)
nhà đang được xây dựng theo đúng kế hoạch của anh ta.

4. Khi một kiến trúc sư nhận được hoa hồng cho một tòa nhà, anh ta (YÊU CẦU)
gặp khách hàng và thảo luận về ………………… .. của anh ta.
5. Kiến trúc sư hỗ trợ khách hàng của mình ……………… .. tốt nhất (LỰA CHỌN)
Nhà thầu.
6. Trong sáu tháng sau …………………, có một khoảng thời gian (HOÀN THÀNH)
được gọi là "giai đoạn trách nhiệm pháp lý khiếm khuyết".
7. Kiến trúc sư đệ trình các phương án sơ bộ và bản dự toán sơ bộ (CHẤP THUẬN)
chi phí cho khách hàng đối với …………… ... của mình.
8. Nhà thầu là ……………………… .. để sửa chữa bất kỳ (NHIỆM VỤ)
lỗi trong "giai đoạn trách nhiệm pháp lý khiếm khuyết".
9. Một sân thượng là …………………… bên ngoài phòng khách. (TỌA LẠC)
10. Phòng ngủ ……………………. hầu hết các tầng trệt. (NGHỀ NGHIỆP)
Bài tập 4: Đọc đoạn văn tả Ngôi nhà sau đây. Ghép các chữ cái (ai)
với tên của các khu vực.
đại sảnh
phòng khách khu ăn uống phòng vệ sinh
phòng ngủ nhà bếp phòng tắm sân thượng
Ngôi nhà là một tòa nhà một tầng với mặt bằng hình vuông. Nó chứa bảy phòng. Lối vào nằm ở phía
nam dẫn vào một hội trường. Trên
bên trái của sảnh là phòng khách và xa hơn nữa ở góc tây bắc là khu vực ăn uống. Nhà bếp liền kề với
khu vực ăn uống.
Sân hiên nằm bên ngoài phòng khách ở phía tây. Một nhà vệ sinh nằm ở
ở trung tâm của ngôi nhà. Lối vào nhà vệ sinh là từ sảnh. Hai phòng ngủ là
nằm ở phía đông với một phòng tắm giữa chúng. Ngoài ra còn có một lối vào
bếp ở phía bắc.

Bài tập 5:
một. Nghiên cứu những kế hoạch của một ngôi nhà hai tầng.
b. Hãy nói xem những câu này đúng hay sai. Sửa các báo cáo sai sự thật.
T / F
một. Phòng ăn được đặt dưới phòng ngủ chính.
b. Một hội trường nằm ở trung tâm của tầng một.
c. Có ba phòng tắm liền kề ở tầng một.
d. Giữa bếp và phòng ăn có nhà vệ sinh.

e. Phòng ngủ 2 nằm phía trên phòng gia đình.
f. Có một cái tủ dưới gầm cầu thang.
g. Phòng ngủ chiếm phần lớn diện tích của tầng trệt.
h. Nhìn từ phía trước, phòng ăn nằm bên trái cửa ra vào.
tôi. Từ phía sau nhìn ra phòng khách là phòng sinh hoạt chung của gia đình.
j. Từ gara bước vào nhà, bạn đi qua phòng khách để vào phòng sinh hoạt chung của gia đình.
k. Lối vào nằm ở cuối cầu thang.
l. Phòng bếp và phòng sinh hoạt chung của gia đình được đặt ở hai bên của nhà vệ sinh.
m. Một cánh cửa trong ga ra dẫn đến nhà bếp.
Bài tập 6: Đọc các hoạt động công việc sau đây và quyết định hoạt động nào của Khách hàng /
Kiến trúc sư / Nhà thầu.
1 ._______ Đảm bảo rằng tòa nhà đang được xây dựng theo đúng tiến độ và ngân sách.
2 ._______ Đảm bảo rằng tòa nhà được hoàn thành đúng thời hạn và trong ngân sách.
3 ._______ Lựa chọn và chỉ định nhà thầu có năng lực.
4 ._______ Tuân thủ các yêu cầu pháp lý, quy tắc xây dựng và an toàn, và các quy tắc khác
các quy định.
5 ._______ Lập lịch trình và điều phối tất cả các quá trình xây dựng để tòa nhà
đáp ứng các thông số kỹ thuật của thiết kế.
6 ._______ Là nhà tài chính và cuối cùng là chủ sở hữu của tòa nhà
7 ._______ Cung cấp thông tin tiền xây dựng (PCI) cho các nhà thiết kế và
các nhà thầu.
8 ._______ Tạo thiết kế tòa nhà và các bản vẽ chi tiết cao cả bằng tay và bằng tay
sử dụng các ứng dụng Thiết kế có sự hỗ trợ của Máy tính (CAD) chuyên biệt.
9 ._______ Chọn vật liệu được sử dụng và nêu rõ các yêu cầu đối với tòa nhà.
10. _______ Báo cáo tiến độ công việc và các vấn đề ngân sách cho khách hàng.

ĐỌC THÊM
CÁC ĐỐI TÁC THAM GIA NGÀNH XÂY DỰNG
Ngành xây dựng có ít nhất năm thành phần tham gia: khách hàng, nhà thiết kế, nhà thầu,
nhà cung cấp vật liệu xây dựng và chính quyền các cấp, trung ương cũng như địa phương. Môi trường
kinh tế và thể chế cũng ảnh hưởng đến ngành theo nhiều cách.
Nhu cầu về không gian xây dựng phát sinh từ những người muốn sử dụng nó và họ là khách
hàng. Hiệu quả của việc xây dựng tòa nhà được nâng cao khi khách hàng xác định nhu cầu của họ
một cách chi tiết trước khi chuẩn bị thiết kế cụ thể. Các nhà thiết kế về cơ bản hoặc là kiến
trúc sư hoặc kỹ sư thiết kế theo nhu cầu của chủ sở hữu tòa nhà và thường đóng vai trò quản lý
xây dựng thay mặt chủ sở hữu. Họ xác định cấu trúc và hình thức tổng thể của tòa nhà, và nhóm
thiết kế chuẩn bị các bản vẽ và thông số kỹ thuật để xác định chi phí xây dựng.
Các nhà thầu chịu trách nhiệm trực tiếp trong việc lắp ráp và lắp dựng công trình. Họ tổ
chức và quản lý lao động xây dựng, cả lành nghề và bán kỹ năng.
Nhà cung cấp vật liệu là nhà sản xuất vật liệu xây dựng hoặc người bán buôn /
những người bán lẻ trực tiếp bán chúng cho người xây dựng hoặc người tiêu dùng.
Chính phủ, dù là địa phương hay trung ương, vừa là người sử dụng chính các nguồn lực xây
dựng vừa là nhân tố quyết định chính về mức độ nhu cầu tư nhân và môi trường mà ngành này hoạt
động. Bối cảnh kinh tế và thể chế cũng ảnh hưởng tích cực hoặc tiêu cực đến quá trình thiết kế
và xây dựng thông qua những hạn chế mà nó áp đặt đối với ngành.
TỪ VỰNG
người tham gia : bên tham gia, người tham gia
(n) bao gồm quá : bao gồm
trình (n) nhà : too trình, công đoạn
cung cấp (n) môi : nhà thầu cung ứng, cung cấp.
trường thể chế (n) nâng cao (v) : state can mode
trước một cái gì đó (v) : tăng, cường độ, nâng cao
: before
thay mặt cho một người : đại diện cho
đặc tả (n) xác : kỹ thuật chi tiết
định (v) lắp ráp : làm rõ, xác định
(v) : lắp

erect (v) :
người bán buôn có : lành nghề
tay nghề cao (adj) : người bán sỉ
nhà bán lẻ : người bán lẻ
(n) xác định : xác định, định nghĩa
(v) xác định : quyết định nhân tố
(n) hạn chế (n) : limit

áp đặt trên / khi (v) : tác động
một. Trả lời các câu hỏi sau

1. Ngành xây dựng gồm những ai?
2. Điều gì cũng có ảnh hưởng đến ngành công nghiệp?
3. Khách hàng nên làm gì để nâng cao hiệu quả của việc xây dựng tòa nhà?
4. Chức năng của các nhà thiết kế là gì?

5. Các nhà thầu làm gì?
6. Hai chức năng của Chính phủ là gì?
7. Cơ sở kinh tế và thể chế ảnh hưởng đến quá trình thiết kế và xây dựng như
thế nào?
b. Đọc văn bản một lần nữa. Cho biết các phát biểu là đúng (T) hay sai (F).
1. Ngành xây dựng chỉ bao gồm năm người tham gia.
2. Thiết lập kinh tế và thể chế ảnh hưởng đến ngành xây dựng.
3. Chính phủ là yếu tố quyết định chính của môi trường mà ngành hoạt động.
4. Khách hàng là những người muốn sử dụng không gian tòa nhà.
5. Các nhà thiết kế là chủ sở hữu của hợp đồng xây dựng.
6. Các nhà thầu chịu trách nhiệm chính về tòa nhà.

7. Nhà cung cấp vật liệu phải là người sản xuất vật liệu xây dựng.
8. Các nhà thiết kế luôn làm việc theo nhóm.
9. Người bán buôn bán vật liệu xây dựng cho người tiêu dùng thông qua các nhà cung
cấp vật liệu.
10. Khách hàng xác định cấu trúc tổng thể và hình thức của tòa nhà.

Bài 3 THIẾT KẾ NHÀ Ở CHO CÁC KHÍ HẬU CỘNG HÒA
Các vùng nhiệt đới trên trái đất có thể được chia thành ba vùng khí hậu chính:
1. Khí hậu ấm-ẩm được tìm thấy trong một vành đai gần Xích đạo kéo dài đến khoảng 15 ° Bắc
và Nam. Có rất ít sự thay đổi theo mùa trong suốt cả năm. Nhiệt độ không khí không bao giờ quá
cao, nhưng có lượng mưa đáng kể trong hầu hết các năm. Độ ẩm tương đối (RH) cao quá mức - khoảng
75% trong hầu hết thời gian, nhưng nó có thể thay đổi từ 55% đến gần 100% (RH không được vượt quá
70% đối với sự thoải mái của con người).
Trong điều kiện khí hậu này, các phòng trong nhà phải có đủ bóng râm và thông gió.
Thông thường các ngôi nhà có bố cục mở để có thể thu được lợi ích tối đa từ gió chủ đạo. Ở đây,
tường có ít tầm quan trọng hơn so với các vùng khí hậu khác. Chúng được sử dụng chủ yếu để sàng
lọc côn trùng và tính chất xuyên gió của chúng.
2. Khí hậu khô nóng được tìm thấy ở hai vành đai vĩ độ từ khoảng 15 ° đến 30 ° bắc và nam
của đường xích đạo. Hai mùa rõ rệt xảy ra: một giai đoạn nóng và một giai đoạn mát mẻ hơn một
chút. Nhiệt độ không khí vào ban ngày quá nóng (thường cao hơn nhiệt độ da từ 31 ° C đến 34 ° C),
nhưng vào ban đêm, nhiệt độ có thể giảm xuống tới 25 ° C. Vào ban ngày, có quá ít mây che phủ để
giảm cường độ cao của bức xạ mặt trời trực tiếp.
Tuy nhiên, vào ban đêm, bầu trời quang đãng cho phép chiếu sáng lại một lượng nhiệt đáng kể
ra không gian bên ngoài.
Trong điều kiện khí hậu này, các ngôi nhà phải được bảo vệ đầy đủ để chống lại sức nóng quá
mức của mặt trời. Thông thường chúng có bố cục nhỏ gọn để các bề mặt tiếp xúc với ánh nắng mặt
trời được giảm thiểu càng nhiều càng tốt. Tường phải rất dày và được làm bằng vật liệu lưu nhiệt
để chúng giữ nhiệt vào ban ngày và truyền nhiệt trở lại bên trong ngôi nhà vào ban đêm.
3. Khí hậu tổng hợp hoặc gió mùa được tìm thấy trong các khối đất rộng lớn gần vùng nhiệt
đới của Cự Giải và Ma Kết. Hai mùa diễn ra bình thường. Khoảng 2/3 thời gian trong năm là khô nóng
và 1/3 còn lại là ấm-ẩm. Do đó, những ngôi nhà được thiết kế phù hợp với một mùa có thể không phù
hợp với mùa kia.
(Nguồn: JAMES CUMMING, English for Science and Technology- Architecture
và Xây dựng Tòa nhà, Longman, 1985.)

TỪ VỰNG
khí hậu nhiệt : nhiệt đới
đới (adj) (n) : hậu khí
khu vực (n) : area
khu vực quy : the area, property area
hoạch khu vực (adj) : quy hoạch
khu vực (n) phân chia : area
(v) vành đai (n) xích : chia, phân chia
đạo (n) kéo dài (v) : đai đai
theo mùa (adj) : xích đạo
: open width
: theo mùa
season (n) : mùa
thay : thay đổi, biến đổi, khác nhau
đổi (v) : sự thay đổi, sự thay đổi, sự khác nhau
biến thể (n) : too level, thừa
quá mức (adj) : quá
vượt quá (v) quá : a way too a level
mức (adv) đủ : đủ
(adj) thông gió : gió thông
(n) bố trí mở có : bố trí không gian thoáng, mở
lợi (n) thâm : lợi ích
nhập (v) thâm : thấm qua:
nhập (n) vĩ độ sự thấm qua
(n) giảm (v) : macro mode
: làm giảm
cường độ (n) : cường độ
đáng kể (adj) số : value
lượng (n) allow : quality, total, volume
(v) bố trí nhỏ : allow
gọn (n) bề mặt (n) : đặc biệt bố trí, chen chúc, sơ đồ khép kín
composite (adj) : surface
: Composite
gió mùa (n) : gió mùa
nội thất (n) : Inside

1. Miền nhiệt đới có bao nhiêu đới khí hậu chính? Họ là ai?
……………………………………………………………………………………… ...
……………………………………………………………………………………… ...
2. Đâu là khí hậu ấm-ẩm, khí hậu khô nóng và khí hậu hỗn hợp hoặc gió mùa
vùng khí hậu tìm thấy?
……………………………………………………………………………………… ...
……………………………………………………………………………………… ...
3. Nêu đặc điểm của khí hậu ấm-ẩm?
……………………………………………………………………………………… ...
……………………………………………………………………………………… ...
4. Nêu đặc điểm của khí hậu khô nóng?

……………………………………………………………………………………… ...
……………………………………………………………………………………… ...
5. Nêu đặc điểm của khí hậu Composite hoặc gió mùa?
……………………………………………………………………………………… ...
……………………………………………………………………………………… ...
6. Các yêu cầu thiết kế cho những ngôi nhà ở những vùng khí hậu này là gì?
……………………………………………………………………………………… ...
……………………………………………………………………………………… ...
7. Giải pháp kiến trúc cho những ngôi nhà ở những vùng khí hậu này là gì?
……………………………………………………………………………………… ...
……………………………………………………………………………………… ...
1. Nhiệt độ không khí không bao giờ ………………

A. quá mức B. quá mức C. dư thừa D. vượt quá
2. Thông thường các ngôi nhà có bố cục mở để chúng có thể thu được ………. …… lợi ích từ việc
gió thịnh hành

A. cực đại B. tối đa C. tối thiểu D. chút
3. Hậu quả là những ngôi nhà ……………. thích hợp cho một mùa có thể không phù hợp
Cho người khác.
A. thiết kế B. thiết kế C. thiết kế 4. Tường D. được thiết kế
phải rất dày và được làm bằng nhiệt… .. …………. vật liệu B. cửa hàng
A. lưu trữ C. lưu trữ D. để lưu trữ

5. Ở khí hậu này, các phòng trong nhà phải có ………….…. bóng râm và thông gió.
A. không đầy đủ B. đầy đủ 6. Tuy nhiên, C. nhiều D. nhiều
vào ban đêm, bầu trời quang đãng cho phép một …………… lượng nhiệt là
sắp xếp lại không gian bên ngoài.
A. đang cân nhắc B. đáng kể C. cân nhắc D. được coi là
7. Chúng được sử dụng chủ yếu để sàng lọc …………… côn trùng và gió của chúng
phẩm chất thâm nhập.
A. đến Thùng rác C. từ D. của
8. Có rất ít biến động theo mùa …………… trong năm.
A. trong suốt B. trên C. trong D. của
9. Hai mùa rõ rệt ………… ..: một giai đoạn nóng và một giai đoạn lạnh hơn một chút.
A. sẽ xảy ra B. sẽ xảy ra C. xảy ra D. xảy ra
10. Các vùng nhiệt đới trên trái đất có thể ………… .. thành ba đới khí hậu chính.
A. phân chia B. được chia C. dải phân cách D. phân chia
Bài tập 2: Hoàn thành câu bằng cách tạo một từ mới phù hợp, từ cho sẵn trong ngoặc.
1.. …………… .. độ ẩm (RH) quá cao. (QUAN HỆ)
2. Khí hậu khô nóng được tìm thấy ở hai vành đai vĩ độ (DUYỆT)
ở giữa ……………………….. 15 ° và 30 ° bắc và
phía nam của đường xích đạo.
3. Nhiệt độ không khí ban ngày là ………………… ... nóng. (QUÁ)
4. Thông thường chúng có bố cục nhỏ gọn để các bề mặt tiếp xúc với ánh (CÓ KHẢ NĂNG)
nắng mặt trời được giảm thiểu nhiều như
……………………….
5. Khí hậu tổng hợp hoặc gió mùa được tìm thấy trong các khối đất rộng (NHIỆT ĐỚI)
lớn gần ……………… của Cự Giải và Ma Kết.
6. Trong ngày có quá ít mây che phủ để làm giảm mức ……………… .. cao (CĂNG)
của bức xạ mặt trời trực tiếp.
7. Vào ban đêm, bầu trời trong xanh cho phép một lượng ………… ............. (COI NHƯ)
nhiệt được chiếu xạ lại không gian bên ngoài.
8. RH không được vượt quá 70% đối với người …………… ..…. (THOẢI MÁI)
9. Khoảng 2/3 thời gian trong năm là khô nóng và (HUMIDITY)
thứ ba khác là ấm- ………………….
10. SKSS có thể ……………… ..… từ 55% đến gần 100%. (BIẾN ĐỔI)

Bài tập 3: Sử dụng các tập hợp từ và cụm từ dưới đây để viết thành câu hoàn chỉnh.
1. nhiệt đới / khu vực / trái đất / có thể / phân chia / ba / chính / đới khí hậu.
……………………………………………………………………………. …………….
……………………………………………………………………………. …………….
2. Ngôi nhà / được thiết kế / phù hợp / một mùa / có thể / không phù hợp / khác.
……………………………………………………………………………. …………….
……………………………………………………………………………. …………….
3. Thường nhà / có / bố trí mở / so / họ / có thể / đạt được / lợi ích tối đa / gió thịnh
hành.
……………………………………………………………………………. …………….
……………………………………………………………………………. …………….
4. Tường / ở đây / được sử dụng / chủ yếu / sàng lọc / côn trùng / và / chất lượng gió xâm nhập.
……………………………………………………………………………. …………….
……………………………………………………………………………. …………….
5. khí hậu khô nóng / nhà ở / phải / cung cấp / bảo vệ đầy đủ / nhiệt độ cao / mặt trời.
……………………………………………………………………………. …………….
……………………………………………………………………………. …………….
6. Độ ẩm tương đối / nên / không vượt quá 70% / sự thoải mái của con người.
……………………………………………………………………………. …………….
……………………………………………………………………………. …………….
7. ban đêm / bầu trời quang đãng / giấy phép / lượng đáng kể / nhiệt / được sắp xếp lại / không gian bên ngoài.
……………………………………………………………………………. …………….
……………………………………………………………………………. …………….
8. Tường / có / ít tầm quan trọng / ở đây hơn / các vùng khí hậu khác.
……………………………………………………………………………. …………….
……………………………………………………………………………. …………….
9. khí hậu này / tường / nên / rất dày / và / làm / vật liệu lưu trữ nhiệt.
……………………………………………………………………………. …………….
……………………………………………………………………………. …………….
10. tường bên ngoài / hành động / như / chất cách nhiệt.
……………………………………………………………………………. …………….
……………………………………………………………………………. …………….

Bài tập 4: Hãy kết thúc mỗi câu sau theo cách có nghĩa hoàn toàn giống với câu in trước câu
đó.
1. Các vùng nhiệt đới trên trái đất có thể được chia thành ba đới khí hậu chính.
Chúng tôi có thể ……… ... ……………………………………………………………………
2. Ở vùng khí hậu ấm-ẩm, tường không quan trọng bằng ở vùng khí hậu khô nóng.
Ở vùng khí hậu ấm - ẩm, tường …………… .. ……………………………………….
3. Hai mùa diễn ra bình thường ở vùng khí hậu gió mùa.
Có ………… .. ………………………………………………………………….
4. Các chức năng của tầng thấp nhất bao gồm cung cấp bề mặt cho các hoạt động và
điều chỉnh sự truyền nhiệt.
Tầng thấp nhất là …………………………………………………………… .. …….
5. Mái nhà và các bức tường bên ngoài được thiết kế để chống lại tải trọng
Chức năng của mái và tường ngoài là ………………………………………
Bài tập 5: Nhìn và đọc.

Các tòa nhà được thiết kế để chúng có khả năng thực hiện các yêu cầu của thiết kế.
Các yêu cầu thiết kế quan trọng nhất bao gồm:
A. Khả năng chống chọi với thời tiết tránh gió, bụi và mưa
B. Quyền riêng tư cung cấp sàng lọc hình ảnh
C. Bề mặt cung cấp bề mặt cho các hoạt động
D. An ninh tránh những kẻ xâm nhập
E. Chống cháy ngăn lửa lan rộng

`
F. Cấu trúc chống lại tải
G. Thông gió cung cấp không khí trong lành
H. Cách nhiệt sửa đổi sự truyền nhiệt
I. Cách âm điều khiển truyền âm thanh
J. Độ ẩm kiểm soát độ ẩm đi qua
K. Ánh sáng cung cấp ánh sáng tự nhiên và nhân tạo
Bây giờ hãy hoàn thành bảng này:
Thành phần Chức năng chính
Tầng thấp nhất C, H, v.v.…
Phong bì bên ngoài Bức tường bên ngoài
Mái nhà
Tầng treo
Chia rẽ nội bộ Phân vùng
Trần treo
Bài tập 6: Sử dụng bảng để viết càng nhiều câu càng tốt sử dụng "bao gồm", "hành động như ';"
được thiết kế để "," kích hoạt " như các ví dụ sau:
• Các chức năng của tầng thấp nhất bao gồm cung cấp bề mặt cho các hoạt động và
điều chỉnh sự truyền nhiệt.
• Tường bên ngoài hoạt động như một chất cách nhiệt.
• Mái nhà và các bức tường bên ngoài được thiết kế để chống lại tải
trọng. • Vách ngăn cho phép tòa nhà cung cấp khả năng sàng lọc trực quan.
………………………………………………………………………………………… ..
………………………………………………………………………………………… ..
………………………………………………………………………………………… ..
………………………………………………………………………………………… ..
………………………………………………………………………………………… ..

………………………………………………………………………………………… ..
………………………………………………………………………………………… ..
………………………………………………………………………………………… ..
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
Bài tập 7: Hoàn thành đoạn văn này bằng cách sử dụng những từ này.
nóng nhất, mát nhất, đủ mát, đủ ấm, quá mức, nhẹ hơn nhiều,
không đầy đủ
Trong điều kiện khí hậu hỗn hợp, những ngôi nhà được thiết kế để biểu diễn (1)
…………………… cho một mùa sẽ biểu diễn (2) ……………… .. …… cho mùa kia. Để giải
quyết vấn đề này, các ngôi nhà đôi khi được xây cao hai tầng. Tầng trệt xây (3)
………………… .. tường dày. Chúng giữ nhiệt nên (4)…. ……………. để ngủ thoải mái ở
tầng trệt trong suốt (5) ……………… .. một phần của năm. Kết cấu tầng 1 được xây dựng
bằng vật liệu (6) ………………… ... Cấu trúc này nguội đi nhanh chóng vào ban đêm do
đó (7) ………………… .. để ngủ thoải mái trên tầng đầu tiên trong (8) ……………… ..
phần của năm.
ĐỌC THÊM
Đọc nhanh đoạn văn này để tìm câu trả lời cho những câu hỏi sau:
Nguyên nhân gây ra chói trong:
một. vùng khô nóng?
b. vùng ấm-ẩm?
Một trong những vấn đề ở vùng khí hậu nóng là không chỉ loại trừ nhiệt bức xạ
mà còn cả ánh sáng chói, đồng thời thu nhận đủ ánh sáng ban ngày. Có một sự khác biệt
cơ bản giữa vấn đề ở các vùng khô hạn và ẩm ướt. Ở những vùng khô hạn, hiện tượng
chói lóa là do ánh sáng mặt trời bị phản xạ từ bề mặt của mặt đất và các bức tường
màu sáng của các tòa nhà khác. Một cách truyền thống để khắc phục vấn đề này là giữ
cho các cửa sổ ở các độ cao bên ngoài có số lượng nhỏ và ít, với các cửa sổ lớn hơn,
ở tầng thấp nhìn ra sân trong có bóng râm. Sự tương phản quá rõ giữa khe hở sáng và
bề mặt tường bên trong xung quanh dẫn đến chói mắt. Vì lý do này, khi các cửa sổ nhỏ
được sử dụng trên các bức tường bên ngoài, chúng phải được thiết kế cẩn thận. Một
phương pháp truyền thống để khắc phục vấn đề này là sử dụng cửa sổ khe dọc thường
được đặt ở các góc phòng. Một phương pháp khác là

xác định vị trí cửa sổ giữa trần nhà và tầm mắt, hoặc cách khác có thể sử dụng các bộ
lọc dưới dạng mạng lưới, màn hình hoặc cửa chớp.
Độ ẩm cao và điều kiện u ám điển hình ở các vùng ấm-ẩm dẫn đến tỷ lệ bức xạ bị
khuếch tán cao, do đó bầu trời là nguồn chính của ánh sáng chói. Vì cần có những khoảng
hở lớn để thông gió chéo, các mái hiên nhô ra thấp hoặc hiên rộng được sử dụng để che
khuất tầm nhìn của phần lớn bầu trời.
Trong những ngôi nhà truyền thống, những bức tường mỏng bên ngoài bằng những tấm thảm dệt thô, trong một số
trường hợp có thể cuộn lại, cho phép tận dụng tối đa lợi thế của từng cơn gió nhẹ.
TỪ VỰNG
bức xạ nhiệt : xạ nhiệt
chói (n) : ánh sáng mặt trời, mắt
vùng khô hạn cơ bản : basic
(adj) phản xạ (v) : khô area
bóng mờ (adj) tương : phản xạ, phản chiếu
phản (n) bộ lọc mức : có bóng râm
mắt (n) màn trập (n) : tương phản
khuếch tán (v) : tầm mắt, mắt ngang độ cao
: filter
: cửa sổ
: pate
1. Một trong những vấn đề ở vùng khí hậu nóng là gì?
2. Nguyên nhân nào gây ra hiện tượng chói ở các vùng khô hạn?
3. Cách truyền thống để khắc phục vấn đề này là gì?
4. Điều gì cũng dẫn đến chói?
5. Ưu điểm của các bức tường mỏng bên ngoài của thảm dệt thô là gì trong
nhà truyền thống?

Đơn vị 4 VẬT LIỆU XÂY DỰNG
Vật liệu xây dựng được sử dụng theo hai cách cơ bản. Theo cách đầu tiên, chúng được sử dụng
để hỗ trợ tải trọng trên một tòa nhà. Theo cách thứ hai, chúng được sử dụng để phân chia không gian
trong một tòa nhà. Các thành phần của tòa nhà được làm từ vật liệu xây dựng và hình thức của một
thành phần có liên quan đến cách thức mà nó được sử dụng. Chúng ta có thể thấy điều này hoạt động
như thế nào bằng cách xem xét các loại xây dựng khác nhau
Trong một loại hình xây dựng, các khối vật liệu như gạch, đá hoặc bê tông được ghép lại với
nhau để tạo thành những bức tường vững chắc. Tuy nhiên, những vật liệu này rất nặng, chúng có thể
chịu được tải trọng của kết cấu vì chúng có đặc tính là cường độ nén cao. Tường được tạo thành từ
các khối vừa nâng đỡ công trình vừa phân chia không gian trong công trình.
Trong một loại hình xây dựng khác, vật liệu tấm được sử dụng để tạo thành các bức tường,
đóng vai trò như ngăn chia không gian và hỗ trợ kết cấu. Gỗ, bê tông và một số chất dẻo có thể được
tạo thành các tấm cứng lớn và cố định với nhau để tạo thành một tòa nhà. Những tòa nhà này nhẹ hơn
và xây dựng nhanh hơn những tòa nhà được tạo thành từ các khối
Vật liệu dạng thanh có thể được sử dụng để hỗ trợ cấu trúc nhưng không được sử dụng để phân chia không gian.
Gỗ, thép và bê tông có thể được tạo thành thanh và được sử dụng làm cột. Các vật liệu dạng thanh có
cường độ chịu kéo và nén cao có thể được cố định với nhau để tạo thành kết cấu khung. Các khoảng
trống giữa các thanh có thể được lấp đầy bằng vật liệu tấm nhẹ hoạt động như các vách ngăn không
gian nhưng không hỗ trợ tải trọng kết cấu.
(Nguồn: JAMES CUMMING, English for Science and Technology Architecture
và Xây dựng Tòa nhà, Longman, 1985)

TỪ VỰNG
hỗ trợ (v) : support
có liên quan đến ST : liên quan đến cái gì
khoảng trắng (n) : không gian
xem xét (v) : cân nhắc, xem xét
thành phần xây dựng (n) : công cụ cấu hình
khối vật liệu (n) : block format object
rắn (a) : solid, hard
tài sản (n) : đặc tính
cường độ nén : Compression
make up (v) : create should
xây dựng hàng loạt (n) : xây dựng khối
tải trọng kết cấu (n) : công cụ tải trọng
vật liệu tấm (n) : tấm format object
bộ chia không gian (n) : ngăn ngăn / chia không gian
hỗ trợ cấu trúc (n) : Configuration
gỗ (n) : gỗ thanh
nhựa (n) : chất dẻo
cứng nhắc (adj) : hard
xây dựng phẳng (n) : xây dựng tấm
que (n) : thanh
độ bền kéo (n) : kéo chịu lực
cấu trúc khung (n) : frame format
xây dựng khung (n) : build frame
điền vào (v) : giấu kín
1. Đoạn văn nào nghị luận:
một. xây dựng phẳng
b. xây dựng khung
c. xây dựng hàng loạt

2. Vật liệu xây dựng được sử dụng như thế nào?
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
3. Thành phần xây dựng được làm từ gì?
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
4. Hình thức của một thành phần liên quan đến điều gì?
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
5. Có bao nhiêu dạng cấu kiện xây dựng? Họ là ai?
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
6. Có bao nhiêu kiểu xây dựng? Họ là ai?
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
Bài tập 1:
một. Đọc lại văn bản và hoàn thành bảng này bằng cách đặt dấu tích vào các ô
để hiển thị các chức năng của các thành phần:
Chức năng của các thành phần
Chỉ hỗ trợ cấu Chỉ phân chia Cả hai cấu trúc hỗ trợ
Hình thức vật liệu
trúc không gian và phân chia không gian
Khối
Trang tính
Que
b. Bây giờ hãy nói xem những tuyên bố này là đúng hay sai. Sửa những cái sai.
1. Vật liệu dạng thanh có thể được sử dụng cho cả việc phân chia không gian và nâng đỡ tòa nhà.
2. Bê tông có thể được sử dụng làm vật liệu khối, vật liệu tấm và vật liệu thanh.
3. Thép được sử dụng để xây dựng khung vì nó có độ bền kéo cao và
cường độ nén thấp.

4. Các vật liệu tấm, đóng vai trò phân chia không gian trong một tòa nhà xây dựng khung, có
thể rất nhẹ vì chúng không chịu tải trọng của kết cấu.
5. Các tòa nhà xây dựng hàng loạt là nhẹ trong khi các tòa nhà xây dựng phẳng
Nặng nề.
c. Bây giờ hãy hoàn thành các câu bằng cách sử dụng các cấu trúc sau:
1. Tường được tạo thành từ các khối được sử dụng để ………………………………………….
2. Vật liệu tấm được sử dụng trong chức năng xây dựng phẳng …………………………
3. Vật liệu dạng thanh được sử dụng trong kết cấu khung không được sử dụng cho …………………….
Bài tập 2:
một. Nhìn vào các hình vẽ và ví dụ sau đây.
Một người đàn ông có thể uốn cong một viên gạch cao su nhưng không
ngói bê tông.
Cao su thì dẻo nhưng bê tông thì cứng.
Gỗ có thể cháy nhưng bê tông không thể cháy.
Gỗ dễ cháy nhưng bê tông thì không
dễ bắt lửa.
Hơi nước có thể đi qua đá nhưng không qua bitum.
Đá có tính thấm nhưng bitum không thấm.
Bạn có thể nhìn xuyên qua kính nhưng không thể nhìn xuyên qua
gỗ.
Thủy tinh trong suốt nhưng gỗ thì mờ đục.

Thép không gỉ có thể chống ăn mòn nhưng nhẹ
thép không thể.
Thép không gỉ chống ăn mòn nhưng nhẹ
thép không chống ăn mòn.
Nhiệt có thể dễ dàng truyền qua đồng nhưng không
truyền qua gỗ.
Đồng dẫn nhiệt tốt nhưng gỗ dẫn nhiệt kém.
Cao su có thể bị kéo căng hoặc nén và sau đó sẽ
trở lại hình dạng ban đầu nhưng đất sét
không thể.
Cao su có tính đàn hồi nhưng đất sét là chất dẻo.
Bitum có thể bị móp hoặc xước dễ dàng nhưng thủy
tinh thì không.
Bitum mềm nhưng thủy tinh lại cứng.
TỪ VỰNG
linh hoạt : dễ uốn
(adj) dễ cháy (adj) : fire
không cháy được (adj) : không bắt lửa
hơi nước (n) thấm (adj) : hơi nước
không thấm (adj) trong : thấm nước
suốt (adj) đục (adj) : không thấm nước
thép không gỉ (n) chống : in while
ăn mòn (adj) thép nhẹ : mờ mờ
(n ) truyền (v) chất : not make up
dẫn nhiệt tốt, chất dẫn : chống ăn mòn
nhiệt kém : is normal
: transport, path
: tốt nhiệt chất
: nhiệt độ kém chất lượng

căng (v) : kéo dài ra
nén (v) hình : render, coback
dạng ban đầu (n) : đầu ban định dạng
đàn hồi (adj) lõm : has recovery of computer
(v) xước (v) cao su : dập nổi
(n) ngói (n) bitum : cà phê, làm sáng tỏ
(n) đồng (n) đất : cao su
sét (n) màng : ngói, gạch lát
polythene (n) nhôm : đường nhựa
(n) hành động hóa : đồng
học (n) cần trục : đất sét
(n) tôn (n) bông thủy tinh : màng politen
(n) gạch men (n) amiăng (n) : nhôm
cửa chống cháy (n) mù (n) : học tập phản hồi
: cần trục, cẩu thả
: sắt thép
: bông thủy tinh
: gạch gốm
: tấm amiăng
: cửa chống cháy
: rèm che cửa sổ
b. Bây giờ hãy hoàn thành các câu này với các thuộc tính:
1. Màng polythene có thể ngăn hơi ẩm bốc lên sàn bê tông. Điều này có nghĩa là polythene là
………………………………………… ..
2. Phần nhôm hình chữ T có thể chống lại tác động của hóa chất, tức là nhôm
Là…………………………………………………………………………………
3. Khối đá không thể được nâng lên nếu không sử dụng cần cẩu. Điều này có nghĩa là đá
Là………………………………………………………………………………….
4. Mái tôn không cản được nắng nóng vào nhà tức là tôn là
……………………………………………………………………………
5. Bông thủy tinh có thể giúp ngôi nhà ấm vào mùa đông và mát vào mùa hè, tức là bông thủy
tinh là ……………………………………………………….
6. Gạch men trên sàn không thể dễ dàng bị trầy xước bởi những người đi trên chúng. Điều này
có nghĩa là gạch men là ………………………………………….

7. Tấm amiăng có thể được sử dụng cho cửa chống cháy. Nói cách khác, amiăng
Là………………………………………………………………………………….
8. Có thể dùng rèm vải đen để che bớt ánh sáng cho căn phòng. tức là vải
Là……………………………………………………….……………………….
c. Nhìn vào các sơ đồ này. Nối các chữ cái AH trong sơ đồ với
các câu trong phần b:
1. Các cấu kiện của tòa nhà được thực hiện ………………. vật liệu xây dựng.
A. của B. từ C. trên D. trong
2. Chúng ta có thể thấy điều này hoạt động như thế nào bằng ……………… ba kiểu xây dựng khác nhau.
A. đang cân nhắc B. cân nhắc C. đáng kể D. ân cần
3. Trong một kiểu xây dựng, các khối vật liệu như gạch, đá hoặc bê tông là
đặt cùng nhau …………………. những bức tường kiên cố.
A. form B. to form C. hình thành D. hình thành

4. Vật liệu dạng tấm dùng để tạo vách, ………….…. hoạt động như cả hai ngăn chia không gian và
hỗ trợ về cấu trúc.
A. ai B. cái nào C. ai D. của ai
5. Theo cách đầu tiên, chúng được sử dụng để ………………… tải trọng trên một tòa nhà.
A. hỗ trợ B. phân chia C. hỗ trợ D. phân chia
6. Vật liệu thanh có độ bền kéo và nén cao có thể được cố định với nhau để
đóng khung hình thức ……………….
A. cấu trúc B. cấu trúc C. cấu trúc D. cấu trúc
7. Các tòa nhà làm bằng vật liệu tấm thì …………… .. và xây dựng nhanh hơn
các tòa nhà được tạo thành từ các khối.
A. nặng B. nhẹ C. nhẹ hơn D. nặng hơn
8. Vật liệu khối và ……………… có thể được sử dụng để xây dựng các cấu kiện có chức năng hỗ trợ kết
cấu và phân chia không gian.
A. thanh B. tờ C. ánh sáng D. khó
9. Các thành phần của tòa nhà được làm từ vật liệu xây dựng và hình thức của một
thành phần có liên quan đến cách ………………. mà nó được sử dụng.
A. bởi C. in B. đến D. bởi
10. Theo cách thứ hai, chúng được sử dụng như ………………… trong một tòa nhà.
A. phân chia không gian B. phân chia không gian C. phân chia không gian D. phân chia không gian
Bài tập 4: Hoàn thành câu bằng cách tạo một từ mới thích hợp, từ cho sẵn trong ngoặc.
1. Vật liệu que có thể được sử dụng để hỗ trợ ……………….…. (CẤU TRÚC)
2. Những vật liệu này nặng, tuy nhiên, chúng có thể chịu được tải trọng (MẠNH)
của kết cấu vì chúng có đặc tính chịu nén cao …………………. .
3. Vật liệu xây dựng được sử dụng trong hai ………………. các cách. (CĂN CỨ)
4. Chúng ta có thể thấy điều này hoạt động như thế nào bằng cách xem xét (KHÁC)
…………………… các loại công trình.
5. Vật liệu tấm được sử dụng để tạo thành các bức tường, đóng vai trò (CHIA)
là cả không gian ………………. và hỗ trợ cấu trúc.
6. Những tòa nhà này nhẹ hơn và nhanh hơn để ……… .. ………. (SỰ THI CÔNG)
hơn các tòa nhà được tạo thành từ các khối.
7. Gỗ, bê tông và một số chất dẻo có thể được chế tạo thành các tấm (KHẮC PHỤC)
cứng lớn và …………… ..... với nhau để tạo thành một tòa nhà.

(NÉN)
8. Vật liệu dạng thanh có độ bền cao và …… .. …………
sức mạnh.
(QUAN HỆ)
9. Các cấu kiện của tòa nhà được làm từ vật liệu xây dựng và
hình thức của cấu kiện là ……………… .. theo cách thức
sử dụng của nó.

(PHA TRỘN)
10. Cát cũng được sử dụng như một phần của bê tông ………… ..….
Bài tập 5: Sử dụng các tập hợp từ và cụm từ sau để viết hoàn chỉnh
câu.
1. Vật liệu xây dựng / được sử dụng / hai cơ bản / cách.
… .. ……………………………………………………………………. ………………
…………………………………………………………………………. …………… ..
2. Thành phần xây dựng / làm / từ / vật liệu xây dựng.
… .. ……………………………………………………………………. ………………
…………………………………………………………………………. …………… ..
3. cách đầu tiên / vật liệu xây dựng / sử dụng / hỗ trợ / tải trọng / xây dựng.
… .. ……………………………………………………………………. ………………
…………………………………………………………………………. …………… ..
4. cách thứ hai / vật liệu xây dựng / sử dụng / phân chia / không gian / tòa nhà.
… .. ……………………………………………………………………. ………………
…………………………………………………………………………. …………… ..
5. Tường bên ngoài / hành động / như / cách nhiệt.
… .. ……………………………………………………………………. ………………
…………………………………………………………………………. …………… ..
6. một loại / xây dựng, / khối / vật liệu / đặt / cùng nhau / hình thức / kiên cố / tường.
… .. ……………………………………………………………………. ………………
…………………………………………………………………………. …………… ..
7. vật liệu tấm / được sử dụng / hình thức / tường / hành động / ngăn chia không gian / hỗ trợ cấu trúc.
… .. ……………………………………………………………………. ………………
…………………………………………………………………………. …………… ..
8. Vật liệu thanh / có thể / sử dụng / hỗ trợ cấu trúc / không / phân chia / không gian.
… .. ……………………………………………………………………. ………………
…………………………………………………………………………. …………… ..

9. Những vật liệu này / có / thuộc tính / cường độ nén cao.
… .. ……………………………………………………………………. ………………
…………………………………………………………………………. …………… ..
10. Vật chất nghiêm trọng / có thể / tránh xa / nước.
… .. ……………………………………………………………………. ………………
…………………………………………………………………………. …………… ..
Bài tập 6: Hãy kết thúc mỗi câu sau theo cách có nghĩa giống hệt với câu in trước câu
đó.
1. Vật liệu xây dựng được sử dụng theo hai cách cơ bản.
Họ sử dụng ……………………………………………………………………… .. ………
2. Họ thường xuyên sử dụng vật liệu nhẹ để làm mái nhà.
Vật liệu nhẹ …………………………………………………………… .. ………… ..
3. Những vật liệu này có thể hỗ trợ tải trọng kết cấu bởi vì chúng có đặc tính
cường độ nén cao.
Tài sản ……………………………………………………………. …………… ..
4. Gạch men trên sàn không thể dễ dàng bị trầy xước bởi người đi trên
họ.
Điều này có nghĩa là gạch men …………………………………………………………
5. Vật liệu dạng thanh có thể được sử dụng để hỗ trợ tải trọng kết cấu nhưng không được sử dụng để phân chia không gian.
Vật liệu dạng que có thể được sử dụng để ……………………………………………………… ..
6. Công nhân không thể nhấc khối đá lên vì nó nặng.
Khối đá ………………………………………………………………………
7. Cát được sử dụng với xi măng, và đôi khi vôi để làm thạch cao.
Băng dán……………………………………………………………………………….
8. Họ đã dành 2 tháng để sản xuất và vận chuyển vật liệu xây dựng.
Nó………………………………………………………………………………………
9. Họ đã thảo luận về tác dụng của việc lựa chọn vật liệu. Sau đó, họ đánh giá quá trình
xây dựng trong cuộc họp.
Sau ………………………………………………………………… .. ………………
10. Sự thiếu sót trong thiết kế, thi công dẫn đến sự xuống cấp của vật liệu xây dựng.
Vật liệu xây dựng . ……………………………………………………………….

ĐỌC THÊM
XÂY DỰNG VÀ VẬT LIỆU KẾT CẤU HIỆN ĐẠI
Vật liệu xây dựng chính của thời trước là gỗ và gạch xây -
gạch, đá hoặc ngói, và các vật liệu tương tự. Các lớp hoặc lớp được liên kết với nhau
bằng vữa hoặc bitum, một chất giống như hắc ín hoặc một số chất kết dính khác.
Cả thép và xi măng, hai vật liệu xây dựng quan trọng nhất của thời hiện đại,
đều được giới thiệu vào thế kỷ XIX. Lợi thế to lớn của thép là độ bền kéo của nó;
nghĩa là, nó không bị mất sức khi ở dưới một độ căng được tính toán, một lực mà như
chúng ta đã thấy, có xu hướng kéo nhiều vật liệu ra. Các hợp kim mới đã làm tăng
thêm độ bền của thép và loại bỏ một số vấn đề của nó, chẳng hạn như mỏi, là xu
hướng khiến nó yếu đi do sự thay đổi liên tục của ứng suất.
Xi măng hiện đại, được gọi là xi măng Pooclăng, được phát minh vào năm 1824.
Nó là một hỗn hợp của đá vôi và đất sét, được nung nóng và sau đó nghiền thành bột.
Nó được trộn tại hoặc gần công trường với cát, cốt liệu (đá nhỏ, đá dăm hoặc sỏi)
và nước để tạo thành bê tông. Các tỷ lệ khác nhau của các thành phần tạo ra bê tông
có cường độ và trọng lượng khác nhau. Bê tông rất linh hoạt; nó có thể được đổ,
bơm, hoặc thậm chí phun thành tất cả các loại hình dạng. Và trong khi thép có cường
độ kéo lớn, bê tông có cường độ chịu nén lớn. Như vậy, hai chất bổ sung cho nhau.
Sự sẵn có của thép và bê tông, cùng với thang máy, cũng được phát triển vào
thế kỷ 19, đã tạo ra loại cấu trúc hiện đại đặc trưng nhất: tòa nhà khung thép hoặc
bê tông. Không chỉ có những tòa nhà chọc trời hiện đại cao chót vót, mà còn có
nhiều tòa nhà ít khổng lồ và ngoạn mục hơn cũng có khung xương bằng thép hoặc bê
tông chịu sức nặng của cấu trúc. Cho đến khi loại hình xây dựng này trở nên khả
thi, các bức tường bên ngoài - được gọi là tường chịu lực - phải gánh trọng lượng
của tòa nhà. Điều này có nghĩa là các bức tường ở các tầng dưới của một tòa nhà cao
phải rất dày.
TỪ VỰNG
nén (n) sức : sự nén, lực nén
căng (n) gốc : sự kéo, lực kéo
(adj) ràng : main
buộc ràng buộc (v) : liên kết
vữa (n) :

chất tarlike : same as nhựa đường
(adj) (n) : trò chuyện
Xi măng poóc lăng (n) : xi măng Pooclăng
đá vôi (n) đá xay-xay- : đá vôi
đất (v) cốt liệu (n) đá : nghiền, tán
nghiền (n) phun đa năng : bê tông cốt lõi (đá vụn để làm bê tông)
(adj) (v) loại bỏ (v) : đá
gigantic (adj) : has many application
: phun, xịt
: remove, remove
: isokeo
1. Khối xây được làm bằng gì?
2. Xi măng pooclăng là gì?
3. Xi măng poóc lăng được phát minh khi nào?
4. Ưu điểm của bê tông là gì?
5. Thép và xi măng được giới thiệu khi nào?
6. Lợi thế to lớn của thép là gì?
7. Chức năng của tường ngoại thất là gì?

Bài 5 CUNG CẤP NƯỚC
Cấp nước cho thị trấn thường bao gồm bể chứa tại nguồn cung cấp, đường ống từ
bể chứa đến bể chứa phân phối gần thị trấn, cuối cùng là các ống phân phối chôn dưới
đường phố, dẫn nước đến các nhà dân, cửa hàng. , nhà máy và văn phòng. Do đó, thiết
bị chính là hai bể chứa và đường ống dẫn giữa chúng. Chức năng của hồ chứa là giữ đủ
nước trong một hoặc vài năm để cung cấp cho tất cả các nhu cầu cao trong thời kỳ khô
hạn, và hồ chứa phân phối có chức năng tương tự trong ngày hoặc trong tuần. Do sự tồn
tại của hồ chứa cho phép các nguồn cung cấp nhỏ hơn và ít tốn kém hơn, và tương tự như
vậy, hồ chứa phân phối cũng cho phép đường ống và máy bơm nhỏ hơn và rẻ hơn so với nếu
không tồn tại.
Tại Hoa Kỳ, một số thành phố có lượng nước sử dụng lớn nhất trên thế giới cho
mỗi người, mức sử dụng trung bình cho mỗi người dao động từ 200 đến 5.000 lít mỗi
ngày, trung bình khoảng 500 lít / ngày / người. Nhưng không được cho rằng các nước
lạnh hơn cuối cùng sẽ đạt mức sử dụng như nhau, bởi vì phần lớn nhu cầu cao nhất của
Hoa Kỳ đến từ lượng nước sử dụng vào mùa hè cho thiết bị điều hòa không khí và tưới vườn.
Do đó, các kỹ sư cấp nước phải nghiên cứu việc sử dụng nước cho mỗi người (tiêu
thụ trên đầu người) ở quốc gia của họ và chọn một con số dựa trên cộng đồng tiên tiến
nhất ở đó. Mức tiêu thụ đã chọn trên đầu người phải được nhân với dân số ước tính tại
ngày mà nguồn cung đang được lên kế hoạch, khoảng ba mươi năm trước hoặc hơn. Nguồn
cung cấp và thiết bị lưu trữ phải được thiết kế đủ lớn cho giai đoạn này vì không có
thiết bị nào được mở rộng dễ dàng như hệ thống phân phối. Điều này có thể được mở
rộng khi có nhu cầu và khi các ngôi nhà được xây dựng.
(Sourse: JOHN. S. COTT, Civil Engineering, Longman, 1975)
TỪ VỰNG
điều hòa không khí thiết : hòa trộn thiết bị
bị tiên tiến cộng đồng : tiên tiến
phát sinh : phát sinh, nảy sinh
(v) giả định (v) : giả sử, cho rằng
giả định (n) : giả thuyết

mức sử dụng trung bình (n) : trung bình sử dụng
chôn (v) : chôn cất
tiêu thụ (v) : tiêu thụ
tiêu dùng (n) người : thiêu đốt
tiêu dùng (n) : thụ tiêu
nhu cầu (n) : nhu cầu
hồ phân phối (n) ống phân phối : phối hợp
(n) : phân phối ống
hệ thống phân phối (n) kéo : phân phối hệ thống
dài (v) : open width, kéo dài
tồn tại (n) dân : sự tồn tại
số ước tính (n) : dân số ước tính
figure (n) : number, con number
nhân (v) : nhân
cung cấp (v) : cung cấp
đường ống (n) : đường ống
hồ chứa (n) : host contains / archive
ống cung cấp (n) : pipe level
nguồn cung cấp (n) : source level
thay đổi (v) : dao động, change
cung cấp nước (n) : source level
1. Nguồn cung cấp nước cho thị trấn thường bao gồm những gì?
...................................................... ...................................................... ..............................
...................................................... ...................................................... ..............................
2. Chức năng của bể chứa là gì?
...................................................... ...................................................... ..............................
...................................................... ...................................................... ..............................
3. Hồ chứa phân phối có chức năng giống như hồ chứa nước không?
Tại sao?
...................................................... ...................................................... ..............................
...................................................... ...................................................... ..............................

4. Đường ống dẫn nước sạch đến nhà máy, bệnh viện, công sở gọi là gì?
...................................................... ...................................................... ..............................
...................................................... ...................................................... ..............................
5. Nước lạnh có ít hơn nước nóng không? tại sao?
...................................................... ...................................................... ..............................
...................................................... ...................................................... ..............................
6. Tại sao các kỹ sư ngành nước phải nghiên cứu lượng nước tiêu thụ trên đầu người?
...................................................... ...................................................... ..............................
...................................................... ...................................................... ..............................
Bài tập 1: Sử dụng các từ sau để ghi nhãn bản vẽ Hệ thống cấp nước:
Công ty dừng, van ngắt, hộp lề đường, nước thô, tháp nước, đường ống dịch
vụ, đồng hồ nước, vòi nước, nước chính, hồ chứa, nước uống được.

Bài tập 2: Nối một đoạn thẳng ở A với một đoạn thẳng ở B.
Một B
một . công trình nước 1. một van điều khiển dòng chảy của nước từ một chính đến một
đường ống dịch vụ.
b. xử lý nước 2. nước cần được xử lý trước khi có thể sử dụng
uống rượu.
c. Tháp nước 3. một van để ngắt dòng nước từ nguồn cung cấp
đường ống.
d. mạch nước chính 4. một đường ống cho phép nước thoát ra khỏi tràn
bể chứa, bồn rửa, bồn tắm và bồn rửa.
e. thước đo nước 5. một đường ống chính dẫn nước từ công trình nước đến
các quận khác nhau.
f. nước lã 6. một nơi tự nhiên hoặc nhân tạo, nơi lấy nước
và được lưu trữ để sử dụng.
g. nước sạch 7. một thiết bị để đo lường và ghi lại số lượng
nước đi qua một đường ống.
h. công ty dừng lại 8. nơi lấy nước từ sông và lọc sạch.
tôi. kiềm chế nút chai

9. nước phù hợp cho tiêu dùng của con người.
j. tắt van 10. một quá trình lọc và làm sạch nước thô cho
uống rượu.
k. đường ống dịch vụ 11. một van điều khiển để ngắt nguồn cấp nước cho tòa nhà trong
trường hợp khẩn cấp.
1. ống tràn 12. một đường ống nối một tòa nhà với đường ống dẫn nước.
m. Hồ chứa 13. một tháp trong đó nước được bơm đến độ cao đủ để duy trì áp
suất mong muốn để phân phối cho khách hàng.
Bài tập 3: Dùng những từ sau để điền vào chỗ trống.
khử trùng bằng clo, bụi bẩn, lọc, sục khí, không khí, nước, lọc, xử lý.
Có nhiều cách lọc nước khác nhau để sử dụng như lọc, sục khí và khử trùng bằng clo. Phương pháp
đầu tiên là (1) ………………. . Là con đường mà nước bẩn đi qua
a (2) ………………. . Nó bao gồm một lớp cát hoặc sỏi loại bỏ (3)
………………. điều đó có thể làm ô nhiễm nguồn cung cấp.

Phương pháp thứ hai là (4) ……………… ... trong đó các tia nước được bắn vào (5) …………….…. nơi có
ánh nắng mặt trời và ôxy giúp tiêu diệt vi khuẩn và loại bỏ các khí có mùi hoặc vị khó chịu; hoặc
không khí bị sủi bọt vào hoặc đi qua
(6) ………………. . Và phương pháp cuối cùng là khử trùng bằng clo. Phương pháp này liên quan đến (7)
…………. ……. bằng hóa chất, thường là clo, để tiêu diệt vi khuẩn có hại.
Bài tập 4: Hoàn thành câu trong văn bản bằng cách tạo một dạng từ mới phù hợp từ từ cho sẵn trong
ngoặc.
1. Đường ống phân phối ..................... trên đường phố lấy (CHÔN)
nước đến nhà ở, xí nghiệp, văn phòng.
2. Bể chứa do .................... của nó cho phép các nguồn cung cấp nhỏ hơn (HIỆN HỮU)
và ít tốn kém hơn.
3. Mức tiêu thụ đã chọn trên đầu người phải được nhân với (ƯỚC LƯỢNG)
........................ dân số.
4. Nguồn cung cấp nước cho thị trấn thường bao gồm một hồ ...................... (CỬA HÀNG)
chứa ở đầu nguồn cung cấp.
5. Hồ chứa phân phối ............................ cho phép (GIỐNG)
đường ống và máy bơm nhỏ hơn và rẻ hơn.
6. Kỹ sư nước phải nghiên cứu về nước ........................... cho mỗi người (TIÊU THỤ)
trên đất nước của họ.
7. .......................... sử dụng nước trên đầu người phải được nhân với (CHỌN)
dân số ước tính.
8. Nước thô là nước yêu cầu .......................... trước khi có thể (ĐÃI)
được sử dụng để uống.
9. Đường ống dịch vụ là đường ống ......................... một tòa nhà đến nước (KẾT NỐI)
chủ yếu.
10. Tháp nước là tháp mà nước được bơm vào (CAO)
hợp lý ......................... .
11. Một phương pháp xử lý rác và chất thải sinh hoạt hiện đại (TÁI CHẾ)
là ...............................
12. Một số loại thùng rác được thu gom .................... như: (TÁCH RỜI)
thủy tinh, báo và lon nhôm.

Bài tập 5: Sử dụng các tập hợp từ và cụm từ sau để viết thành câu hoàn chỉnh.
1. hồ chứa phân phối / có / giống / chức năng / giữ / đủ nước / ngày / tuần.
...................................................... ...................................................... ...................................
...................................................... ...................................................... ...................................
2. chức năng / hồ chứa / được / giữ / đủ nước / vài / năm.
...................................................... ...................................................... ...................................
...................................................... ...................................................... ...................................
3. hệ thống phân phối / có thể / mở rộng / như / cần / phát sinh / như / nhà / được xây dựng.
...................................................... ...................................................... ...................................
...................................................... ...................................................... ...................................
4. Hoa Kỳ, / một số / có / thành phố / có / lớn nhất / sử dụng nước / thế giới / mỗi người.
...................................................... ...................................................... ...................................
...................................................... ...................................................... ...................................
5. thiết bị cung cấp / lưu trữ / phải / được thiết kế / được / đủ lớn / giai đoạn này.
...................................................... ...................................................... ...................................
...................................................... ...................................................... ...................................
6. Nhu cầu nhiều / cao nhất / Hoa Kỳ / đến / nước / chi tiêu / mùa hè / điều hòa không khí
Trang thiết bị.
...................................................... ...................................................... ...................................
...................................................... ...................................................... ...................................
7. kỹ sư cấp nước / chi tiêu / hai tháng / thiết kế / hệ thống phân phối / khu dân cư này
khu vực / năm ngoái.
...................................................... ...................................................... ...................................
...................................................... ...................................................... ...................................
8. báo cáo / thiếu / nước / một số khu dân cư / có / được / trình / giám đốc /
kỹ sư nước.
...................................................... ...................................................... ...................................
...................................................... ...................................................... ...................................
9. Sau khi kỹ sư nước / nghiên cứu / sử dụng nước / người, anh ta / có / nhân / nó /
dân số ước tính.
...................................................... ...................................................... ...................................
...................................................... ...................................................... ...................................
10. Nó / quan trọng / tiết kiệm / tài nguyên nước / khoáng sản tự nhiên.
...................................................... ...................................................... ...................................
...................................................... ...................................................... ...................................

11. Kỹ sư nước / có / nghiên cứu / sử dụng nước / người / năm / trước / kế hoạch / nước
cung cấp / khu dân cư.
...................................................... ...................................................... ...................................
...................................................... ...................................................... ...................................
Bài tập 6: Viết lại mỗi câu sao cho cùng nghĩa với câu đã cho.
1. Địa điểm xây dựng là một khu vực. Công trình được xây dựng tại khu vực này.
Công trình xây dựng ... ...................................................... ...........
2. Kỹ sư nước đã giao nộp hồ sơ của mình. Kỷ lục của ông là về lượng nước tiêu thụ trong mười năm.
Kỹ sư cấp nước ... ...................................................... .....
3. Các kỹ sư cấp nước phải nghiên cứu việc sử dụng nước cho mỗi người mỗi năm. Họ căn cứ vào điều này
sử dụng nước trên đầu người để lập kế hoạch cấp nước.
Kỹ sư cấp nước ... ................................................... ..........
4. Bể chứa là một bể rất lớn hoặc một nơi nhân tạo. Hồ chứa này dự trữ nước để sử dụng trong tương lai.
Bể chứa ... ................................................... .....
5. Cần tiết kiệm tài nguyên nước và khoáng sản tự nhiên.
Tiết kiệm................................................. ...................................................... ...
6. Các kỹ sư cấp nước phải nghiên cứu việc sử dụng nước cho mỗi người mỗi năm trước khi lập kế hoạch
cấp nước cho một khu dân cư.
Sử dụng nước ... ...................................................... .....................
7. Kỹ sư cấp nước vừa báo cáo về tình trạng thiếu nước ở một số
các khu dân cư đến giám đốc.
Giám đốc ... ...................................................... ...............
8. Đường ống cấp vào tòa nhà 8 tầng đó được sửa chữa trong 5 ngày.
Nó ... ...................................................... .............................
9. "Bạn đã kiểm tra ống thoát nước trong bếp chưa?" Người quản đốc thợ sửa ống nước đã hỏi
Đàn ông.
Người quản đốc thợ sửa ống nước hỏi người của ông ấy ............................................ ..............................
10. Nước thải có thể được xử lý để tưới cây.
Chúng tôi ... ...................................................... .............................
11. "Có bao nhiêu cách lọc nước?" Anh hỏi kỹ sư nước.
Anh ta hỏi ... ...................................................... .....................

ĐỌC THÊM
VAI TRÒ CỦA KỸ THUẬT
Các kỹ sư nước thải hành nghề tham gia vào việc hình thành, lập kế hoạch, đánh
giá, thiết kế, xây dựng và vận hành các hệ thống cần thiết để đáp ứng các mục tiêu
quản lý nước thải. Các yếu tố chính của hệ thống nước thải và các nhiệm vụ kỹ thuật
liên quan được xác định trong Bảng 1.
Kiến thức về các phương pháp được sử dụng để xác định các đặc tính và lưu lượng
nước thải là điều cần thiết để hiểu được tất cả các khía cạnh của kỹ thuật xử lý nước
thải. Các đối tượng kiểm soát nguồn, thu thập, truyền tải và bơm. Kỹ sư cũng phải
nghiên cứu nếu hệ thống nước thải thực sự tích hợp được thiết kế.
Trọng tâm chính là hai yếu tố được liệt kê trong Bảng 1: xử lý, thải bỏ và tái sử
dụng. Những lĩnh vực kỹ thuật xử lý nước thải này, giống như những lĩnh vực khác, đã và đang
tiếp tục trong một giai đoạn phát triển năng động. Những ý tưởng cũ đang được đánh giá lại
và những khái niệm mới đang được hình thành. Để đóng một vai trò tích cực trong sự phát
triển của lĩnh vực này, người kỹ sư phải biết các nguyên tắc cơ bản mà nó dựa trên đó.
Bảng 1. Các yếu tố chính của hệ thống quản lý nước thải và các yếu tố liên quan
nhiệm vụ kỹ thuật.
Thành phần Nhiệm vụ kỹ thuật
Ước tính lượng nước thải; đánh giá các kỹ thuật
Phát sinh nước thải giảm thiểu nước thải và xác định lượng nước thải
đặc trưng.
Thiết kế các hệ thống để xử lý một phần nước thải
Kiểm soát nguồn (tiền xử lý) trước khi thải ra nơi thu gom (chủ yếu là hệ thống
xả). liên quan đến công nghiệp
Thiết kế hệ thống cống thoát nước thải
Hệ thống thu gom từ các nguồn nước thải khác nhau
thế hệ.
Thiết kế các tuyến cống lớn (thường gọi là cống
Truyền và bơm trục và cống chặn), trạm bơm và đường ống lực để
vận chuyển nước thải đến công trình xử lý hoặc đến
các vị trí khác để xử lý.

Xử lý (nước thải và bùn) Lựa chọn, phân tích và thiết kế các quy trình và vận
hành xử lý để đáp ứng các mục tiêu xử lý cụ thể liên
quan đến việc loại bỏ các chất gây ô nhiễm nước thải
cần quan tâm.
Xử lý và tái sử Mối quan tâm Thiết kế các cơ sở được sử dụng để xử
dụng (nước thải và bùn) lý và tái sử dụng nước thải đã qua xử lý trong môi
trường thủy sinh và đất liền, xử lý và tái sử dụng
bùn.
Thiết kế các cơ sở thu gom, xử lý, tiêu hủy và tái sử
Hệ thống nhỏ dụng nước thải từ các khu dân cư và cộng đồng nhỏ
TỪ VỰNG
vai trò : vai trò
(n) tham gia vào : tham gia
(v) quan niệm (n) : nhận thức, quan niệm
lập kế hoạch (n) : qui hoạch
đánh giá (n) hoạt : đánh giá
động (n) bảo trì : vận hành
(n) mục tiêu (n) : bảo dưỡng
xác định (n) lưu : target item
lượng (n) đặc tính : verify:
(n) thiết yếu (adj) lưu lượng định mức
khía cạnh (n) chủ : đặc tính
đề (n) điều khiển : cần thiết, yếu tố, cơ bản
(n) thu thập (n) : cạnh, mặt, vấn đề
truyền tải (n) : môn học, nghiên cứu đối tượng, chủ đề
tích hợp (adj) khu : kiểm tra
vực (n) động (adj) : thu thập, thu
tạo (n) ước tính : transport
(n) phóng điện : hợp nhất
từng phần (adj) (n) : lĩnh vực
: sôi động
: sự phát
sinh: sự ước lượng, đánh giá, dự toán
: từng phần
: cơ sở xả (nước xả), nguồn xả nước

cống (n) : cata, ống lớn
trạm bơm (n) nước : bơm
thải (n) cơ sở thủy : chất liệu
sinh (adj) cá nhân : water
(n) bùn (n) : tư nhân
: công trình
: bùn, đặc
1. Kỹ sư nước thải hành nghề liên quan đến những gì?
2. Kỹ sư phải nghiên cứu những gì nếu hệ thống nước thải thực sự được tích hợp
được thiết kế?
3. Những lĩnh vực kỹ thuật xử lý nước thải đã và đang tiếp tục phát triển
thời kỳ phát triển năng động?
4. Người kỹ sư phải biết những gì để đóng một vai trò tích cực trong sự phát triển
của kỹ thuật nước thải?

Sach SV - K

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Sach SV - K

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Machine Translated by Google

Bài 1 NHÀ Ở TẠI BRITAIN

tâm các thành phố lớn.

trẻ mới cưới.

(Nguồn: VJCOOK, English Topics, Oxford University Press, 1974)

hoa hồng (n) : nhiệm vụ

khía cạnh (n) : mặt, cạnh

mở rộng dân số (n) tỷ lệ : dân số gia tăng

(n) hiện tại (adj) : speed, level

: hiện có, đang tồn tại

Trung tâm ngoại ngữ Trang 1

đi vòng quanh / vòng : cung cấp cho mọi người

quanh (v) khơi dậy (v) : gợi ý, làm xuất hiện

định (v) vấn đề chính trị : nói rõ, định nghĩa

thuê (n) tiền thuê (v) : main problem

trang bị (adj) không có : tiền thuê nhà, giá thuê nhà

đồ đạc (adj) cầm quyền : thuê

(v) cấp (~ tắt / ra : có đồ đạc

ngoài) (v ) hủy bỏ (~ ra : không có đồ đạc

ngoài) (v) từ thiện (n) : cai quản

người thuê nhà (n) trợ : back up, back

cấp (v) một bộ luật phức : make balance with

tạp ảnh hưởng đến (v) : tổ chức từ thiện

biện pháp khắc phục (v) : người thuê

to lớn (adj) thế chấp (n) : support

quy định (n) : một tạp chí luật

: làm ảnh hưởng

: mông mênh, to lớn

: qui tắc, qui định

KIỂM TRA TOÀN DIỆN

1. Điều gì đã xảy ra với nhà ở trong vài năm qua ở Anh?

2. Đã có đủ nhà để đi xung quanh? Tại sao?

3. Con người đã sống ở đâu?

4. Chính phủ và các tổ chức từ thiện đã và đang cố gắng làm gì?

5. Có bao nhiêu hình thức lưu trú cơ bản?

Trung tâm ngoại ngữ Trang 2

6. Mẫu đầu tiên là gì?

8. Dạng thứ ba là gì?

9. Bộ luật và quy định xác định điều gì?

10. Điều gì đã xảy ra với giá nhà ở kể từ năm 1970?

PHÁT TRIỂN KỸ NĂNG

3. Giá nhà ở đã tăng chóng mặt kể từ năm 1970.

1. Do tỷ lệ ……… ..… thấp. nhà mới chưa có đủ nhà

A. xây dựng B. tòa nhà C. để xây dựng D. xây dựng

Trung tâm ngoại ngữ Trang 3

Một thời gian B. dịp C. điều kiện D. cơ hội

3. Nhà ở hội đồng …… .. …… .. vấn đề chính trị gây tranh cãi.

A. đã tăng B. đã kích thích C. đã khơi dậy D. đã tăng

những cặp vợ chồng sắp cưới.

A. mua nhà B. C. mua nhà

mua nhà D. mua nhà

A. biến chứng B. phức tạp C. phức tạp D. làm phức tạp

………. từ xã hội xây dựng.

A. đang vay B. vay C. được vay D. được mượn

A. ước tính B. lượng C. phí D. giá trị

8. Những người đã có nhà ở không quá …………… .. bị ảnh hưởng.

A. khó B. hầu như không

hội đồng và cho thuê.

A. lấy B. sở hữu C. thực hiện D. đặt

A. Mặc dù B. Vì C. Mặc dù D. Bất chấp

1. Những người đã có nhà chưa quá (TỒI TỆ)

……………….. bị ảnh hưởng.

………. trở lại hơn hai mươi hoặc ba mươi năm.