You are on page 1of 1

Medical Declaration Form ‫نموذج إفصاح طبي‬

Type of Application New ‫جديد‬ Addition ‫إضافه‬ ‫نوع الطلب‬


Applicant Information ‫بيانات مقدم الطلب‬
Entity Name: :‫اسم المنشأه‬

CR No.: :‫رقم السجل التجاري‬

Employee / Dependent Name as it appears on the card: :‫ التابع كما يظهر بالبطاقة‬/ ‫اسم الموظف‬
Date : :‫تاريخها‬ ID :‫رقم الهوية‬ Nationality: :‫الجنسية‬
Number:
------/-----/-----

City: :‫المدينة‬ Occupation: :‫الوظيفة‬


Postal ‫الرمز‬
P.O. Box: :‫ ب‬.‫ص‬ Address: :‫العنوان‬
Code: :‫البريدي‬
Telephone: :‫هاتف‬ Mobile No.: :‫جوال‬

Please declare any of below cases by marking  under the word ‫ في المربع تحت كلمة‬ ‫يرجى اإلفصاح عن وجود أي من الحاالت أدناه بوضع إشارة‬
(Yes): :)‫(نعم‬

 No ‫ال‬  Yes ‫نعم‬

Any hospital admission during the last 12 months? ‫ شهر؟‬٢١‫هل تم التنويم بالمستشفي خالل آخر‬

Do you have chronic diseases limited to: Benign Tumor


،‫ السرطان‬،‫ األورام الحميدة‬:‫هل لديك أي من األمراض المزمنه التالية فقط‬
Cancer, Heart Diseases, Chronic Hepatitis, Gallstones,
‫ الفشل‬،‫ حصوات المرارة‬،‫االلتهاب الكبدي الفيروسي المزمن‬،‫أمراض القلب‬
Kidney Failure, Urinary Tract Stones, Thyroid Goiter, Cysts,
‫ ورم ليفي‬،‫ التكيسات‬،‫ تضخم الغدة الدرقية‬،‫ حصوات المسالك البولية‬،‫الكلوي‬
Fibroid Uterus, Hernias, Autoimmune Diseases or Multiple
‫ أمراض المناعة الذاتية أو التصلب المتعدد؟‬،‫ الفتق‬،‫بالرحم‬
Sclerosis?
Do you have congenital disorder or hereditary diseases ‫هل لديك أي من األمراض الوراثية أو التشوهات الخلقية‬
(Diseases that affect the individual during fetal life or ‫)األمراض التي تصيب الفرد أثناء المرحلة الجنينية أو‬
diseases resulting from genetic defect or disorder or ‫األ مراض الناتجة عن خلل أو اضطراب الجينات أو المنتقلة من جيل إلي‬
transmitted from one generation to another)? ‫أخر)؟‬
Do you have eye diseases limited to: Cataract, ‫ أمراض القرنية‬،‫ مياه زرقاء‬،‫ مياه بيضاء‬:‫هل لديك أمراض العين التالية فقط‬
Glaucoma, Corneal Diseases or Retinal Diseases? ‫أو أمراض الشبكية؟‬
Do you have bone diseases limited to: Vertebral Disc ،)‫ اإلنزاالق الغضروفي (الديسك‬:‫هل لديك أي من أمراض العظام التاليه فقط‬
prolapse, Scoliosis, Arthritis or Ligament Tears? ‫ التهاب المفاصل أو تمزق األربطة؟‬،‫انحراف العمود الفقري‬
For Pregnant Females only: :‫لألنثى الحامل فقط‬
Current single pregnancy ‫حمل حالي جنين واحد‬
Current single pregnancy with previous CS delivery  ‫حمل حالي مع قيصرية سابقة‬
Current multiple pregnancy ‫حمل حالي متعدد األجنة‬
Expected delivery date: --------/---------/---------- :‫تاريخ الوالدة المتوقع‬
If any of the above is answered “ Yes”, please fill the following information ‫ الرجاء تعبئة البيانات التالية‬،‫في حالة اإلجابة "بنعم" على أي من الحاالت أعاله‬
Hospital Name: …………………………………………………………………………………………………………........…… :‫اسم المستشفى‬
MR No.: ………………………………………………………………........……………………………………………… :‫رقم الملف‬
Undertakings: :‫اإلقرار والتفويض‬
1. I hereby undertake that all above information are correct and the acceptance of my ‫ أقر أن البيانات والمعلومات المذكورة أعاله كاملة وصحيحة وبناء عليه فإن قبول الطلب سيتم على أساس‬.١
enrolment will be on the basis of such information and that (MEDGULF) has ‫هذه البيانات وأن شركة (ميدغلف) لها الحق في اآلتصال بالمستشفيات التي أتعامل معها لتزويدها بأي معلومات‬
the right to contact the hospital(s) I deal with to collect any medical information needed to .‫طبية قد تحتاح إليها لتقييم المخاطر‬
assess the risk(s)
2. I agree that (MEDGULF) has the right to reject the coverage/claims in fall ‫ أوافق على أحقية (ميدغلف) في رفض المطالبة أو التغطية كليا عند عدم االفصاح عن وجود أي من الحاالت‬.٢
In case of no declaration of any cases prior to the contractual date or before enrolling or .‫المذكورة أعاله التي نشأت قبل تاريخ التعاقد أو قبل تسجيل أو إضافة عضو خالل فترة سريان العقد‬
adding a new member during the Contract.
3. I hereby confirm reading and understanding all points presented in this form and I ‫ أقر بأني قد قرأت وفهمت جميع ماجاء في هذا النموذج كما أتعهد بأن عدم إشارتي أمام أي من الحاالت‬.٣
agree that not marking any case is understood as “Nothing Requires Declaration” and .‫المذكورة أعاله يعتبر بمثابة نفي وجود مايستحق اإلفصاح عنه وعليه أوقع‬
I sign on these basis.
Entity ‫جهة العمل‬

GS Name --------------------------- ‫اسم مسئول التأمين‬ Employee’s Signature --------------------------- ‫توقيع الموظف‬

Signature and Stamp


--------------------------- ‫التوقيع و الختم‬ Date -------/--------/---------- ‫التاريخ‬

You might also like