‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬

‫السلطة العليا للصحافة‬

‫والسمعيات البصريـــة‬

‫نتائج تحقيق التعددية‬

‫في الفترة ما بين ‪ 01‬يوليو حتى ‪ 30‬سبتمبر ‪2020‬‬

‫‪Résultats de l’enquête‬‬
‫‪sur le Pluralisme‬‬
‫‪Du 01 juillet au 30 septembre 2020‬‬

‫‪1‬‬
 ‫نتائج رصد التعددية في وسائل اإلعالم السمعي البصري‬
Résultats du Monitoring du pluralisme dans les medias
audiovisuels

2
 ‫تقديم‬
PRESENTATION

3
 ‫تقديم‬
‫قامت السلطة العليا للصحافة و السمعيات البصرية بناء على صالحياتها القانونية‪ ،‬بعملية‬
‫قياس التعددية في الفترة ما بين فاتح يوليو و الثالثين من سبتمبر ‪ 2020‬كفترة معيارية‬
‫لقياس مدى التزام المؤسسات اإلعالمية السمعية البصرية العمومية و الخاصة بتوفير النفاذ‬
‫للفاعلين السياسيين و الجمعويين ومدى التزام هذه المؤسسات بتخصيص الحيز الالزم للغات‬
‫الوطنية في برامجها و نشراتها‪.‬‬
‫و تم كذلك قياس الوقت المخصص لإلشهار بصفته معيارا اقتصاديا هاما بالنسبة للمؤسسات‬
‫اإلعالمية‪.‬‬
‫وقد جندت السلطة لهذا العمل األداة التقنية المتوفرة لديها و المتمثلة في آلية الرصد و‬
‫المتابعة من خالل نظام معلوماتي متكامل و فريق مكون من ‪ 14‬إطارا عملوا لمدة تزيد على‬
‫شهرين للوصول الى النتائج التي ستعرض عليكم في شكل مستخرج من قاعدة البيانات‬
‫الكبيرة التي تم بناؤها من خالل هذا العمل ‪.‬‬

‫‪4‬‬
 ‫تقديم‬
‫البأس أن نعرض بشكل سريع طريقة العمل و المعطيات التي تم أخذها في االعتبار لحساب‬
‫الوقت و لقياس التعددية في وسائل االعالم ‪:‬‬
‫❑المؤسسات اإلعالمية الداخلة في الدراسة ‪:‬‬
‫على مستوى االعالم العمومي ‪:‬‬
‫•قناة الموريتانية‬
‫•إذاعة موريتانيا‬
‫على مستوى اإلعالم الخاص ‪:‬‬
‫•قناة المرابطون‬
‫•قناة الوطنية‬
‫•قناة الساحل‬
‫•قناة شنقيط‬
‫•إذاعة موريتانيد‬
‫•إذاعة كوبني‬
‫•إذاعة التنوير‬

‫‪5‬‬
 ‫تقديم‬
‫❑طريقة احتساب الوقت ‪:‬‬
‫التعددية في وسائل اإلعالم ‪:‬‬
‫‪ -‬تم اختيار نشرتين رئيسيتين في كل وسيلة اعالم احداهما باللغة العربية و األخرى باللغة‬
‫الفرنسية ;‬

‫‪ -‬تم احتساب كل البرامج السياسية و االجتماعية في وسائل االعالم المدروسة مع إعادة‬

‫واحدة لكل برنامج;‬

‫‪ -‬تم احتساب جميع البرامج و النشرات اإلخبارية باللغات الوطنية األخرى (البوالرية و‬
‫السوننكية و الولفية);‬

‫‪ -‬تم احتساب جميع مقاطع االشهار التجاري في كل وسيلة إعالمية و على مدى اليوم ( ‪24‬‬
‫ساعة );‬

‫‪6‬‬
 ‫المؤسسات اإلعالمية الداخلة في الدراسة‬

‫عدد اإلذاعات ‪ 04 :‬إذاعات ( ‪ 01‬عمومية و ‪ 03‬خصوصية)‬

‫‪Le nombre de stations de radios 04 : ( 1 publique et 3 privées‬‬

‫اإلذاعات العمومية‬
‫‪Radios publiques‬‬
‫اإلذاعة الموريتانية‬
‫(ش‪.‬خ‪.‬إ)‬
‫‪Radio Mauritanie‬‬

‫اإلذاعات الخاصة‬
‫‪Radios privées‬‬
‫إذاعة‬ ‫إذاعة‬
‫إذاعة التنوير‬ ‫كوبني الحرة‬ ‫موريتانيد‬
‫‪Radio Tenwir‬‬ ‫‪Radio Koubeni‬‬ ‫‪Radio Mauritanid‬‬

‫‪7‬‬
 ‫المؤسسات اإلعالمية الداخلة في الدراسة‬

‫عدد القنوات التلفزيونية ‪ 05 :‬قنوات ( ‪ 01‬عمومية و ‪ 04‬خصوصية)‬

‫‪Le nombre de chaines télévision 05 : ( 1 publique et 4 privées‬‬

‫القنوات العمومية‬
‫‪Chaines publiques‬‬
‫التلفزة الموريتانية‬
‫(ش‪.‬خ‪.‬م)‬
‫‪Télévision EL MAURITANIA‬‬

‫القنوات الخاصة‬
‫‪Chaines privées‬‬

‫شنقيط‬ ‫الوطنية‬ ‫الساحل‬ ‫المرابطون‬

‫‪Chinguit TV‬‬ ‫‪Elwataniya TV‬‬ ‫‪Sahel TV‬‬ ‫‪El Morabitoune TV‬‬

‫‪8‬‬
 ‫العدد الكلي لساعات البث‬
‫خالل الفترة محل الدراسة‬
Nombre total d'heures de
2687 h :39 mn:05 s diffusion objet de l’enquête

9
 ‫الوقت الكلي للنشرات االخبارية في االعالم العمومي و الخاص‬

Volume horaire dans les journaux par Média public et privé

10
‫)‪Temps d'antenne global par entités tous médias ) journaux‬‬ ‫(الوقت اإلجمالي للبث حسب المجموعات في كل القنوات‬ ‫‪I-2‬‬

‫وقت البث ‪Temps d'antenne‬‬ ‫‪Entité‬‬ ‫وقت البث‬

‫‪Temps‬‬ ‫النسبة المـئوية‬
‫مجموعة‬ ‫‪d'antenne‬‬ ‫‪Pourcentage‬‬

‫الحكومة‬
‫‪GOUVERNEMEN‬‬ ‫‪120:04:39‬‬ ‫‪76,1%‬‬
‫‪T‬‬
‫مجتمع مدني‬
‫‪10:42:11‬‬ ‫‪6,8%‬‬
‫‪SOCIETE CIVILE‬‬

‫‪MAJORITE‬‬
‫‪GOUVERNEMENT‬‬

‫‪SOCIETE CIVILE‬‬

‫‪LEGISLATIVE‬‬

‫‪REGIONALES‬‬
‫‪OPPOSITION‬‬
‫معارضة‬

‫‪AUTORITE‬‬

‫مؤسسات محلية‬
‫‪ENTITES‬‬
‫سلطة تشريعة‬
‫‪10:13:37‬‬ ‫‪6,5%‬‬

‫االغلبية‬
‫معارضة‬
‫مجتمع مدني‬

‫‪OPPOSITION‬‬
‫الحكومة‬

‫سلطة تشريعة‬
‫‪AUTORITE‬‬ ‫‪6:26:50‬‬ ‫‪4,1%‬‬
‫‪LEGISLATIVE‬‬
‫يبين هذا الجدول استئثار االخبار المتعلقة بعمل الحكومة بنسبة كبيرة وصلت ‪% 76.1‬‬
‫متبوعة بفارق كبير بالمجتمع المدني و المعارضة و األغلبية و السلطة التشريعية‬
‫االغلبية‬
‫‪6:26:47‬‬ ‫‪4,1%‬‬
‫و المؤسسات المحلية‪.‬‬ ‫‪MAJORITE‬‬
‫مؤسسات محلية‬
‫‪ENTITES‬‬ ‫‪3:49:13‬‬ ‫‪2,4%‬‬
‫‪REGIONALES‬‬
‫مؤسسات محلية‬
‫المجموع ‪Total‬‬ ‫‪157:43:17‬‬ ‫‪100,0%‬‬
‫االغلبية‬ ‫النسبة المـئوية‬ ‫‪ENTITES‬‬
‫‪MAJORITE‬‬ ‫‪Pourcentage‬‬ ‫‪REGIONALES‬‬
‫سلطة تشريعة‬
‫‪4,09%‬‬
‫‪2,42%‬‬
‫‪AUTORITE LEGISLATIVE‬‬
‫معارضة‬ ‫‪4,09%‬‬
‫‪OPPOSITION‬‬
‫‪6,48%‬‬
‫مجتمع مدني‬
‫‪SOCIETE CIVILE‬‬
‫‪6,79%‬‬

‫الحكومة‬
‫‪GOUVERNEMENT‬‬
‫‪76,13%‬‬ ‫‪11‬‬
‫‪Temps d'antenne dans les journaux par Médias public et privé‬‬ ‫‪ I-1-1‬مدة البث للنشرات فى القنوات العمومية و الخاصة‬

‫‪Médias Privés‬‬ ‫القنوات الخاصة‬

‫النسبة‬
‫شنقيط الفضائية‬ ‫إذاعة موريتانيد‬ ‫إذاعة كوبني‬ ‫إذاعة التنوير‬
‫وقت البث‬
‫‪CHINGUITTI TV‬‬ ‫‪RADIO‬‬
‫‪7:52:42, 4.4% MAURITANID FM‬‬
‫‪RADIO‬‬ ‫‪RADIO TENWIR‬‬
‫‪0:54:26, 0.5%‬‬
‫القنوات‬ ‫المـئوية‬
‫‪5:24:50, 3.1%‬‬
‫‪KOBENI FM‬‬
‫‪4:16:36, 2.4%‬‬
‫‪Temps‬‬
‫الوطنية‬ ‫)‪Médias (TV - Radio‬‬ ‫‪Pourcenta‬‬
‫‪EL WATANIYA TV‬‬ ‫‪d'antenne‬‬
‫‪12:37:17, 7.1%‬‬ ‫‪ge‬‬
‫الساحل‬ ‫المرابطون‬
‫‪SAHEL TV 25:40:09,‬‬ ‫‪120:17:39‬‬ ‫‪67,9%‬‬
‫‪14.5%‬‬
‫المرابطون‬
‫‪EL MOURABITOUN TV‬‬
‫‪EL MOURABITOUN‬‬
‫‪TV 120:17:39, 67.9%‬‬ ‫الساحل‬
‫‪25:40:09‬‬ ‫‪14,5%‬‬
‫‪SAHEL TV‬‬
‫الوطنية‬
‫‪12:37:17‬‬ ‫‪7,1%‬‬
‫‪EL WATANIYA TV‬‬
‫شنقيط الفضائية‬
‫‪7:52:42‬‬ ‫‪4,4%‬‬
‫يبين هذا الجدول التباين الكبير بين القنوات في الوقت المخصص لنشرات األخبار ‪ ،‬حيث سجلت قناة‬ ‫‪CHINGUITTI TV‬‬
‫المرابطون أعلى نسبة ‪ % 67‬وإذاعة التنوير أدنى نسبة ‪% 0.5‬‬ ‫إذاعة موريتانيد‬
‫‪5:24:50‬‬ ‫‪3,1%‬‬
‫‪RADIO MAURITANID FM‬‬
‫إذاعة كوبني‬
‫‪4:16:36‬‬ ‫‪2,4%‬‬
‫‪RADIO KOBENI FM‬‬
‫‪144:00:00‬‬
‫‪120:17:39‬‬ ‫إذاعة التنوير‬
‫‪120:00:00‬‬ ‫‪0:54:26‬‬ ‫‪0,5%‬‬
‫‪RADIO TENWIR‬‬
‫‪96:00:00‬‬

‫‪72:00:00‬‬
‫‪Total‬‬ ‫المجموع‬ ‫‪177:03:39‬‬ ‫‪100,0%‬‬
‫‪25:40:09‬‬
‫‪48:00:00‬‬
‫‪12:37:17‬‬ ‫‪7:52:42‬‬ ‫‪5:24:50‬‬ ‫‪4:16:36‬‬ ‫‪0:54:26‬‬
‫‪24:00:00‬‬

‫‪0:00:00‬‬
‫‪MOURABITO‬‬

‫‪TENWIR‬‬
‫‪WATANIYA‬‬

‫‪MAURITANID‬‬

‫‪KOBENI FM‬‬
‫‪CHINGUITTI‬‬
‫‪SAHEL TV‬‬

‫إذاعة التنوير‬
‫‪RADIO‬‬
‫شنقيط الفضائية‬

‫إذاعة كوبني‬
‫إذاعة موريتانيد‬

‫‪RADIO‬‬
‫المرابطون‬

‫‪UN TV‬‬

‫الساحل‬

‫‪RADIO‬‬
‫الوطنية‬

‫‪TV‬‬
‫‪EL‬‬
‫‪EL‬‬

‫‪TV‬‬

‫‪FM‬‬

‫‪12‬‬
‫‪Temps d'antenne dans les journaux par Médias public et privé‬‬ ‫‪ I-1-2‬وقت البث فى القنوات العمومية و الخاصة‬
‫القنوات العمومية ‪Médias Publics‬‬
‫القنوات‬
‫وقت البث ‪Temps‬‬
‫‪Médias (TV -‬‬ ‫النسبة المـئوية‬
‫‪d'antenne‬‬
‫التلفزة الموريتانية‬ ‫)‪Radio‬‬ ‫‪Pourcentage‬‬
‫‪TV MAURITANIE‬‬
‫‪67:24:22‬‬
‫‪31%‬‬
‫اإلذاعة الموريتانية‬ ‫اإلذاعة الموريتانية‬
‫‪RADIO‬‬ ‫‪RADIO‬‬ ‫‪147:50:58‬‬ ‫‪68,7%‬‬
‫‪MAURITANIE‬‬
‫‪147:50:58‬‬
‫‪MAURITANIE‬‬
‫‪69%‬‬

‫يبين هذا الجدول مستوى االهتمام بالبعد االخباري في المسطرة البرنامجية لإلعالم العمومي حيث تشكل اإلذاعة‬ ‫التلفزة الموريتانية‬
‫العمومية نسبة ‪ 68,7‬و التلفزة الموريتانية ‪% 31.3‬‬
‫‪TV‬‬ ‫‪67:24:22‬‬ ‫‪31,3%‬‬
‫‪MAURITANIE‬‬

‫‪Total‬‬ ‫المجموع‬ ‫‪215:15:20‬‬ ‫‪100,0%‬‬

‫‪147:50:58‬‬ ‫‪67:24:22‬‬
‫‪MAURITANI‬‬
‫‪MAURITANI‬‬
‫اإلذاعة الموريتانية‬

‫التلفزة الموريتانية‬
‫‪RADIO‬‬

‫‪TV‬‬

‫‪E‬‬
‫‪E‬‬

‫‪13‬‬
‫‪Les journaux en langue nationales‬‬ ‫‪ I-3‬نشرات االخبار باللغات الوطنية‬
‫) ‪( Pulaar, soninké, wolof‬‬ ‫(البوالرية ‪ ،‬السوننكية ‪ ،‬الولفية)‬

‫النسبة المـئوية‬ ‫لغات وطنية أخرى‬ ‫وقت البث‬

‫‪Autres Langues‬‬ ‫‪Temps‬‬ ‫النسبة‬
‫‪Pourcentage‬‬ ‫المـئوية‬
‫‪nationales‬‬ ‫‪d'antenne‬‬
‫‪%32.7‬‬ ‫‪Pourcent‬‬
‫السونوكية‬
‫البوالرية‬
‫‪SONINKE‬‬
‫‪PULAAR‬‬ ‫‪age‬‬
‫‪32%‬‬
‫الولفية‬
‫‪83:04:55‬‬ ‫‪35,4%‬‬
‫‪WOLOF‬‬

‫‪35.4%‬‬ ‫البوالرية‬
‫الولفية‬ ‫‪76:46:47‬‬ ‫‪32,7%‬‬
‫‪PULAAR‬‬
‫‪WOLOF‬‬
‫يبين هذا الجدول التقارب في نسب وقت البث باللغات الوطنية‬
‫السونوكية‬
‫‪74:44:00‬‬ ‫‪31,9%‬‬
‫‪SONINKE‬‬

‫‪Total‬‬ ‫المجموع‬ ‫‪234:35:42 100,0%‬‬

‫‪83:04:55‬‬
‫‪84:00:00‬‬

‫‪81:36:00‬‬ ‫‪76:46:47‬‬
‫‪79:12:00‬‬ ‫‪74:44:00‬‬
‫‪76:48:00‬‬

‫‪74:24:00‬‬

‫‪72:00:00‬‬

‫‪69:36:00‬‬

‫‪14‬‬
‫‪TOTAL GENERAL JOURNAUX‬‬ ‫‪I-4-1-3‬المجموع العام النشرات‬
‫قناة شنقيط‬
‫‪Chinguit TV‬‬
‫وقت البث‬
‫‪69,96%‬‬ ‫‪CHINGUIT TV‬‬ ‫‪Temps‬‬
‫النسبة المـئوية ‪d'antenne‬‬
‫‪Pourcentage‬‬
‫مجموع األغلبية‬
‫‪30,04%‬‬ ‫‪0:40:50‬‬ ‫‪30,0%‬‬
‫‪Total majorité‬‬

‫يبين هذا الجدول استئثار المعارضة بنسبة كبيرة من الوقت المخصص لنشرات االخبار‬ ‫مجموع المعارضة‬
‫‪ % 70‬مقابل ‪ % 30‬لألغلبية‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪1:35:05‬‬ ‫‪70,0%‬‬
‫‪opposition‬‬

‫‪Total général‬‬
‫‪2:15:55‬‬ ‫‪100,0%‬‬
‫‪69.96%‬‬ ‫المجموع العام‬

‫‪30.04%‬‬
‫مجموع المعارضة‬
‫مجموع األغلبية‬

‫‪majorité‬‬

‫‪opposition‬‬
‫‪Total‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪15‬‬
‫‪TOTAL GENERAL JOURNAUX‬‬ ‫‪I-4-2-3‬المجموع العام النشرات‬
‫المرابطون‬
‫‪El Morabitoune TV‬‬
‫النسبة‬
‫اسم الحزب السياسي‬ ‫وقت البث‬
‫المـئوية‬
‫مجموع األغلبية‬
‫‪Nom du parti‬‬ ‫‪Temps‬‬
‫‪Pourcent‬‬
‫‪Total majorité‬‬ ‫‪politique‬‬ ‫‪d'antenne‬‬
‫‪1:30:18‬‬ ‫‪age‬‬
‫مجموع المعارضة‬ ‫‪35%‬‬
‫‪Total opposition‬‬
‫‪2:51:08‬‬ ‫مجموع األغلبية‬
‫‪65%‬‬ ‫‪1:30:18‬‬ ‫‪34,5%‬‬
‫‪Total majorité‬‬

‫يبين هذا الجدول استئثار المعارضة بنسبة كبيرة من الوقت المخصص لنشرات االخبار‬ ‫مجموع المعارضة‬
‫‪2:51:08‬‬ ‫‪65,5%‬‬
‫‪ % 65‬مقابل ‪ % 35‬لألغلبية‬ ‫‪Total opposition‬‬

‫المجموع ‪Total général‬‬

‫‪4:21:26 100,0%‬‬
‫العام‬
‫‪2:51:08‬‬
‫‪1:30:18‬‬
‫‪Total majorité‬‬

‫‪Total opposition‬‬
‫مجموع األغلبية‬

‫مجموع المعارضة‬

‫‪16‬‬
‫‪TOTAL GENERAL JOURNAUX‬‬ ‫‪I-4- 3‬المجموع العام النشرات‬
‫موريتانيد‬
‫‪Mauritanid‬‬
‫وقت البث‬
‫مجموع المعارضة‬
‫‪Total‬‬ ‫‪Mauritanid‬‬ ‫النسبة المـئوية ‪Temps‬‬
‫‪opposition‬‬ ‫‪Radio‬‬ ‫‪d'antenne Pourcentag‬‬
‫‪73,11%‬‬
‫‪e‬‬
‫مجموع األغلبية‬ ‫مجموع األغلبية‬
‫‪0:10:40‬‬ ‫‪26,9%‬‬
‫‪Total‬‬ ‫‪Total majorité‬‬
‫‪majorité‬‬
‫‪26,89%‬‬
‫مجموع المعارضة‬
‫يبين هذا الجدول استئثار المعارضة بنسبة كبيرة من الوقت المخصص لنشرات االخبار‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪0:29:00‬‬ ‫‪73,1%‬‬
‫‪ % 73.11‬مقابل ‪ % 26.89‬لألغلبية‬ ‫‪opposition‬‬

‫‪Total‬‬
‫‪général‬‬ ‫‪0:39:40‬‬ ‫‪100,0%‬‬
‫‪73.11%‬‬ ‫المجموع العام‬
‫‪26.89%‬‬
‫‪Total majorité‬‬

‫‪Total opposition‬‬
‫مجموع األغلبية‬

‫مجموع المعارضة‬

‫‪17‬‬
‫‪TOTAL GENERAL JOURNAUX‬‬ ‫‪I-4- 4‬المجموع العام النشرات‬
‫التنوير‬
‫‪TENWIR‬‬
‫وقت البث‬
‫‪TENWIR‬‬ ‫‪Temps‬‬
‫‪91.97%‬‬ ‫‪d'antenne‬‬ ‫النسبة المـئوية‬
‫‪Pourcentage‬‬
‫مجموع األغلبية‬
‫‪0:01:40‬‬ ‫‪8,0%‬‬
‫‪Total majorité‬‬
‫مجموع المعارضة‬
‫‪Total‬‬ ‫‪0:19:06‬‬ ‫‪92,0%‬‬
‫‪8.03%‬‬ ‫‪opposition‬‬
‫يبين هذا الجدول استئثار المعارضة بنسبة كبيرة من الوقت المخصص لنشرات‬
‫‪Total général‬‬
‫االخبار ‪ % 91.97‬مقابل ‪ % 8.03‬لألغلبية‬ ‫‪0:20:46‬‬ ‫‪100,0%‬‬
‫المجموع العام‬

‫‪91.97%‬‬
‫‪8.03%‬‬
‫‪Total majorité‬‬

‫‪Total opposition‬‬
‫مجموع األغلبية‬

‫مجموع المعارضة‬

‫‪18‬‬
‫‪TOTAL GENERAL JOURNAUX‬‬ ‫‪I-4-5-3‬المجموع العام النشرات‬
‫الوطنية‬
‫‪Elwataniya TV‬‬
‫وقت البث‬
‫‪ELWATANIA‬‬ ‫‪Temps‬‬
‫‪60,89%‬‬ ‫النسبة المـئوية ‪d'antenne‬‬
‫‪Pourcentage‬‬
‫مجموع األغلبية‬
‫‪39,11%‬‬ ‫‪0:53:11‬‬ ‫‪39,1%‬‬
‫‪Total majorité‬‬

‫مجموع المعارضة‬
‫يبين هذا الجدول استئثار المعارضة بنسبة كبيرة من الوقت المخصص لنشرات االخبار‬
‫‪ % 60.89‬مقابل ‪ % 39.11‬لألغلبية‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪1:22:47‬‬ ‫‪60,9%‬‬
‫‪opposition‬‬

‫‪Total général‬‬
‫‪2:15:58‬‬ ‫‪100,0%‬‬
‫‪60.89%‬‬ ‫المجموع العام‬
‫‪39.11%‬‬
‫‪Total majorité‬‬

‫‪Total opposition‬‬
‫مجموع األغلبية‬

‫مجموع المعارضة‬

‫‪19‬‬
‫‪TOTAL GENERAL JOURNAUX‬‬ ‫‪I-4-6-3‬المجموع العام النشرات‬
‫كوبني‬
‫‪Koubeni‬‬
‫مجموع األغلبية‬ ‫النسبة‬
‫وقت البث ‪Temps‬‬
‫‪Total majorité‬‬ ‫المـئوية‬
‫‪d'antenne‬‬
‫‪0:16:33‬‬ ‫‪Pourcenta‬‬
‫مجموع المعارضة‬ ‫‪43%‬‬ ‫‪ge‬‬
‫‪Total‬‬
‫‪opposition‬‬ ‫مجموع األغلبية‬
‫‪0:22:19‬‬ ‫‪0:16:33‬‬ ‫‪42,6%‬‬
‫‪Total majorité‬‬
‫‪57%‬‬

‫مجموع المعارضة‬
‫‪ Total opposition‬يبين هذا الجدول استئثار المعارضة بنسبة كبيرة من الوقت المخصص لنشرات االخبار‬ ‫‪0:22:19‬‬ ‫‪57,4%‬‬
‫‪ % 57.4‬مقابل ‪ % 42.6‬لألغلبية‬

‫‪Total général‬‬
‫‪0:38:52 100,0%‬‬
‫المجموع العام‬

‫‪0:22:19‬‬
‫‪0:28:48‬‬ ‫‪0:16:33‬‬
‫‪0:21:36‬‬

‫‪0:14:24‬‬

‫‪0:07:12‬‬

‫‪0:00:00‬‬
‫‪majorité‬‬

‫‪opposition‬‬
‫األغلبية‬
‫‪Total‬‬
‫مجموع‬

‫المعارضة‬
‫مجموع‬

‫‪Total‬‬

‫‪20‬‬
‫‪TOTAL GENERAL JOURNAUX‬‬ ‫‪ I-4-7-3‬المجموع العام النشرات‬
‫الساحل‬
‫‪SAHEL TV‬‬ ‫وقت البث‬
‫‪Temps‬‬
‫‪34.8%‬‬ ‫‪d'antenne‬‬ ‫النسبة المـئوية‬
‫‪Pourcentage‬‬
‫‪65.2%‬‬
‫مجموع األغلبية‬
‫‪1:16:10‬‬ ‫‪34,8%‬‬
‫‪Total majorité‬‬

‫يبين هذا الجدول استئثار المعارضة بنسبة كبيرة من الوقت المخصص لنشرات االخبار‬ ‫مجموع المعارضة‬
‫‪ %65.2‬مقابل ‪ % 34.8‬لألغلبية‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪2:22:29‬‬ ‫‪65,2%‬‬
‫‪opposition‬‬

‫‪2:22:29‬‬ ‫‪Total général‬‬

‫‪3:38:39‬‬ ‫‪100,0%‬‬
‫المجموع العام‬
‫‪2:24:00‬‬
‫‪1:16:10‬‬
‫‪1:55:12‬‬

‫‪1:26:24‬‬

‫‪0:57:36‬‬

‫‪0:28:48‬‬

‫‪0:00:00‬‬
‫‪Total majorité‬‬

‫‪Total opposition‬‬
‫مجموع األغلبية‬

‫مجموع المعارضة‬

‫‪21‬‬
‫‪TOTAL GENERAL JOURNAUX‬‬ ‫‪I-4-8-3‬المجموع العام النشرات‬
‫إذاعة موريتانيا‬
‫‪RADIO MAURITANIE‬‬ ‫وقت البث‬
‫‪RADIO MR‬‬ ‫‪Temps‬‬
‫النسبة المـئوية ‪d'antenne‬‬
‫‪Pourcentage‬‬
‫مجموع المعارضة‬
‫‪%39,64‬‬ ‫مجموع األغلبية‬
‫‪0:41:17‬‬ ‫‪60,4%‬‬
‫مجموع األغلبية‬ ‫‪Total majorité‬‬
‫‪%60,36‬‬
‫مجموع المعارضة‬
‫‪Total‬‬ ‫‪0:27:07‬‬ ‫‪39,6%‬‬
‫‪opposition‬‬
‫يبين هذا الجدول حضور االغلبية بنسبة بلغت ‪ % 60.36‬من الوقت المخصص‬
‫لنشرات االخبار مقابل ‪ % 39.64‬المعارضة‬
‫‪Total général‬‬
‫‪1:08:24‬‬ ‫‪100,0%‬‬
‫المجموع العام‬

‫‪%60.36‬‬ ‫‪%39.64‬‬
‫‪majorité‬‬

‫‪oppositio‬‬
‫المعارضة‬
‫األغلبية‬
‫‪Total‬‬

‫مجموع‬
‫مجموع‬

‫‪Total‬‬

‫‪n‬‬

‫‪22‬‬
‫‪TOTAL GENERAL JOURNAUX‬‬ ‫‪I-4-9-3-‬المجموع العام النشرات‬
‫الموريتانية‬
‫‪EL MAURITANIA‬‬
‫وقت البث‬
‫األغلبية‬ ‫‪TV MR‬‬
‫‪Temps‬‬
‫‪%72,68‬‬ ‫‪d'antenne‬‬
‫النسبة المـئوية‬
‫المعارضة‬
‫‪Pourcentage‬‬
‫‪%27,32‬‬
‫مجموع األغلبية‬
‫‪0:56:08‬‬ ‫‪72,7%‬‬
‫‪Total majorité‬‬

‫مجموع المعارضة‬
‫‪0:21:06‬‬ ‫‪27,3%‬‬
‫يبين هذا الجدول حضور االغلبية بنسبة بلغت ‪ % 72.68‬من الوقت المخصص‬ ‫‪Total opposition‬‬
‫لنشرات االخبار مقابل ‪ % 27.32‬للمعارضة‬

‫‪Total général‬‬
‫‪1:17:14‬‬ ‫‪100,0%‬‬
‫المجموع العام‬

‫‪72.68%‬‬

‫‪27.32%‬‬
‫‪oppositio‬‬
‫‪majorité‬‬

‫المعارضة‬
‫األغلبية‬
‫‪Total‬‬

‫مجموع‬
‫مجموع‬

‫‪Total‬‬

‫‪n‬‬

‫‪23‬‬
‫وقت البث على مستوى البرامج في االعالم العمومي و الخاص‬
Temps d'antenne dans les émissions par Médias public et privé

24
‫‪II-1 Temps d'antenne global des Programmes par médias‬‬ ‫الوقت اإلجمالي للبرامج حسب كل قناة‬
‫‪Médias Privés‬‬ ‫القنوات الخاصة‬
‫القنوات‬ ‫وقت البث‬ ‫النسبة المـئوية‬
‫إذاعة كوبني‬
‫‪RADIO KOBENI‬‬
‫‪18:49:47FM‬‬
‫النسبة المـئوية‬ ‫‪Médias‬‬ ‫‪Temps d'antenne Pourcentage‬‬
‫‪6%‬‬ ‫‪Pourcentage‬‬ ‫الوطنية‬
‫إذاعة التنوير‬ ‫الوطنية‬
‫‪55:37:54‬‬ ‫‪18,7%‬‬
‫‪EL WATANIYA TV‬‬
‫‪RADIO TENWIR‬‬ ‫‪EL WATANIYA TV‬‬
‫‪20:49:13‬‬ ‫‪55:37:54‬‬ ‫إذاعة موريتانيد‬
‫‪7%‬‬ ‫‪19%‬‬ ‫‪RADIO MAURITANID‬‬ ‫‪54:17:02‬‬ ‫‪18,2%‬‬
‫شنقيط الفضائية‬
‫‪CHINGUITTI‬‬
‫‪FM‬‬
‫‪44:53:48TV‬‬ ‫إذاعة موريتانيد‬ ‫الساحل‬
‫‪15%‬‬ ‫‪RADIO MAURITANID‬‬
‫‪52:19:47‬‬ ‫‪17,5%‬‬
‫‪SAHEL TV‬‬
‫‪54:17:02FM‬‬
‫المرابطون‬ ‫‪18%‬‬ ‫المرابطون‬
‫‪51:24:36‬‬ ‫‪17,2%‬‬
‫‪EL MOURABITOUN TV‬‬ ‫الساحل‬ ‫‪EL MOURABITOUN TV‬‬
‫‪51:24:36‬‬ ‫‪52:19:47SAHEL TV‬‬ ‫شنقيط الفضائية‬
‫‪17%‬‬ ‫‪18%‬‬ ‫‪44:53:48‬‬ ‫‪15,1%‬‬
‫‪CHINGUITTI TV‬‬
‫إذاعة التنوير‬
‫يالحظ تقارب في الوقت المخصص للبرامج بين ‪ 5‬قنوات ‪ :‬الوطنية ‪ ،‬إذاعة موريتانيد ‪ ،‬قناة الساحل و قناة‬ ‫‪20:49:13‬‬ ‫‪7,0%‬‬
‫‪RADIO TENWIR‬‬
‫المرابطون و قناة شنقيط مقابل تراجع البرامج لدى كل من التنوير و كوبني‬ ‫إذاعة كوبني‬
‫‪18:49:47‬‬ ‫‪6,3%‬‬
‫‪RADIO KOBENI FM‬‬
‫‪Total‬‬ ‫‪298:12:07‬‬ ‫‪100,0%‬‬

‫‪72:00:00‬‬
‫‪55:37:54 54:17:02 52:19:47 51:24:36 44:53:48‬‬
‫‪48:00:00‬‬ ‫‪20:49:13‬‬
‫‪24:00:00‬‬
‫‪18:49:47‬‬
‫‪0:00:00‬‬
‫‪MOURABITOU‬‬

‫‪TENWIR‬‬
‫‪EL WATANIYA‬‬

‫‪MAURITANID‬‬

‫‪KOBENI FM‬‬
‫‪CHINGUITTI‬‬

‫إذاعة التنوير‬
‫‪SAHEL TV‬‬

‫‪RADIO‬‬
‫شنقيط الفضائية‬

‫إذاعة كوبني‬
‫إذاعة موريتانيد‬

‫‪RADIO‬‬
‫الساحل‬
‫‪RADIO‬‬

‫المرابطون‬

‫‪N TV‬‬

‫‪TV‬‬
‫‪EL‬‬
‫‪FM‬‬
‫الوطنية‬

‫‪TV‬‬

‫‪25‬‬
‫‪II-2 Temps d'antenne dans les Programmes par Médias public‬‬ ‫وقت البث على مستوى البرامج في‬
‫اإلعالم العمومي‬
‫القنوات العمومية ‪Médias Publics‬‬ ‫وقت البث‬
‫القنوات‬
‫‪Temps‬‬
‫‪Médias‬‬
‫‪41.5%‬‬ ‫النسبة المـئوية ‪d'antenne‬‬
‫‪Pourcentage‬‬
‫‪58.5%‬‬ ‫التلفزة‬
‫الموريتانية‬
‫‪532:04:58‬‬ ‫‪58,5%‬‬
‫‪TV‬‬
‫‪MAURITANIE‬‬
‫يبين الجدول ارتفاع االهتمام بالبرامج لدى المؤسسات العمومية ‪ :‬التلفزة الموريتانية ‪ %58.5‬و اإلذاعة‬ ‫اإلذاعة‬
‫‪% 41.5‬‬ ‫الموريتانية‬
‫‪378:11:47‬‬ ‫‪41,5%‬‬
‫‪RADIO‬‬
‫‪MAURITANIE‬‬
‫‪532:04:58‬‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪910:16:45‬‬ ‫‪100,0%‬‬
‫‪378:11:47‬‬

‫‪MAURITANIE‬‬
‫‪TV MAURITANIE‬‬

‫اإلذاعة الموريتانية‬
‫التلفزة الموريتانية‬

‫‪RADIO‬‬

‫‪26‬‬
 ‫‪III-1-2 Les Programmes en langues nationales‬‬ ‫البرامج باللغات الوطنية‬
‫) ‪( Pulaar, soninké, wolof‬‬ ‫(البوالرية ‪ ،‬السوننكية ‪ ،‬الولفية)‬
‫القنوات العمومية ‪Médias Publics‬‬
‫وقت البث‬
‫قنوات‬
‫النسبة المـئوية ‪Temps‬‬
‫‪Médias‬‬ ‫‪Pourcentag‬‬
‫‪d'antenne‬‬
‫‪44.6%‬‬ ‫‪e‬‬
‫التلفزة الموريتانية‬
‫‪55.4%‬‬ ‫‪TV‬‬ ‫‪485:58:56‬‬ ‫‪55,4%‬‬
‫‪MAURITANIE‬‬

‫اإلذاعة الموريتانية‬
‫‪RADIO‬‬ ‫‪391:46:55‬‬ ‫‪44,6%‬‬
‫يبين الجدول أن حضور اللغات الوطنية في مجموع النشرات والبرامج غطت ما يربو على ‪ 877‬ساعة أي نسبة‬ ‫‪MAURITANIE‬‬
‫‪ % 20‬من مجموع وقت البث لإلعالم العمومي‬
‫كما يالحظ تقارب الوقت المخصص لها في كل من قناة الموريتانية و إذاعة موريتانيا‬
‫‪Total médias‬‬
‫‪877:45:51‬‬ ‫‪100,0%‬‬
‫‪publics‬‬

‫‪391:46:55‬‬
‫‪485:58:56‬‬
‫‪960:00:00‬‬

‫‪480:00:00‬‬

‫‪0:00:00‬‬
‫‪MAURITA‬‬

‫‪MAURITA‬‬
‫الموريتانية‬

‫الموريتانية‬
‫‪RADIO‬‬
‫اإلذاعة‬
‫‪NIE‬‬

‫‪NIE‬‬
‫التلفزة‬

‫‪TV‬‬

‫‪27‬‬
‫‪III-1-1 Les Programmes en langues nationales‬‬ ‫البرامج باللغات الوطنية‬
‫) ‪( Pulaar, soninké, wolof‬‬ ‫(البوالرية ‪ ،‬السوننكية ‪ ،‬الولفية)‬
‫‪Médias Privés‬‬ ‫القنوات الخاصة‬ ‫قنوات‬
‫‪Médias‬‬
‫وقت البث ‪Temps‬‬
‫‪d'antenne‬‬ ‫النسبة المـئوية‬
‫‪Pourcentage‬‬
‫‪5.8% 5.6%‬‬ ‫‪1.4%‬‬ ‫إذاعة كوبني‬
‫‪282:21:22‬‬ ‫‪38,0%‬‬
‫‪RADIO KOBENI FM‬‬
‫‪14.8%‬‬ ‫‪38.0%‬‬ ‫الساحل‬
‫‪254:16:49‬‬ ‫‪34,3%‬‬
‫‪SAHEL TV‬‬

‫‪34.3%‬‬ ‫المرابطون‬
‫‪110:00:02‬‬ ‫‪14,8%‬‬
‫‪EL MOURABITOUN TV‬‬

‫الوطنية‬
‫يبين الجدول أن حضور اللغات الوطنية في مجموع النشرات و البرامج في االعالم الخاص غطى ما يربو‬ ‫‪43:17:29‬‬ ‫‪5,8%‬‬
‫‪EL WATANIYA TV‬‬
‫على ‪ 742‬ساعة أي ما نسبته ‪ % 5‬من مجموع وقت البث بهذه القنوات الخاصة على تفاوت في النسب‬
‫بينها ‪ ،‬اذ يكشف الجدول حضورا هاما للغات الوطنية في كل من‬ ‫إذاعة موريتانيد‬
‫القنوات كوبني‪ ,‬الساحل ‪,‬المرابطون‪ ,‬مقابل نقص كبير لحضور اللغات الوطنية في كل من الوطنية و‬ ‫‪41:47:18‬‬ ‫‪5,6%‬‬
‫‪RADIO MAURITANID FM‬‬
‫موريتانيد و شنقيط و غياب كامل لها بالتنوير‪.‬‬
‫شنقيط الفضائية‬
‫‪10:33:09‬‬ ‫‪1,4%‬‬
‫‪CHINGUITTI TV‬‬
‫‪282:21:22‬‬ ‫‪254:16:49‬‬ ‫إذاعة التنوير‬
‫‪288:00:00‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0%‬‬
‫‪RADIO TENWIR‬‬
‫‪240:00:00‬‬
‫‪Total médias privés‬‬ ‫‪742:16:09‬‬ ‫‪100,0%‬‬
‫‪192:00:00‬‬ ‫‪110:00:02‬‬
‫‪144:00:00‬‬
‫‪43:17:29‬‬
‫‪96:00:00‬‬ ‫‪41:47:18‬‬
‫‪10:33:09‬‬
‫‪48:00:00‬‬

‫‪0:00:00‬‬

‫‪CHINGUITTI TV‬‬
‫‪RADIO KOBENI‬‬

‫‪MOURABITOUN‬‬

‫‪EL WATANIYA‬‬

‫‪MAURITANID‬‬
‫‪SAHEL TV‬‬

‫إذاعة موريتانيد‬

‫شنقيط الفضائية‬
‫الساحل‬

‫‪RADIO‬‬
‫إذاعة كوبني‬

‫المرابطون‬

‫الوطنية‬

‫‪FM‬‬
‫‪TV‬‬
‫‪FM‬‬

‫‪EL‬‬

‫‪TV‬‬

‫‪28‬‬
‫‪III-2 Total des temps d’antenne ( journaux +Programmes) en langues nationales‬‬ ‫مجموع وقت البرامج و النشرات باللغات الوطنية‬
‫) ‪( Pulaar, soninké, wolof‬‬ ‫(البوالرية ‪ ،‬السوننكية ‪ ،‬الولفية)‬

‫لغات وطنية أخرى‬ ‫وقت البث‬ ‫النسبة‬

‫السونوكية‬
‫‪SONINKE‬‬ ‫‪Autres Langues‬‬ ‫‪Temps‬‬ ‫المـئوية‬
‫‪439:33:46‬‬ ‫البوالرية‬ ‫‪nationales‬‬ ‫‪d'antenne Pourcen‬‬
‫‪27%‬‬ ‫‪PULAAR‬‬ ‫‪tage‬‬
‫‪728:10:49‬‬
‫‪45%‬‬
‫البوالرية‬
‫‪728:10:49‬‬ ‫‪44,9%‬‬
‫‪PULAAR‬‬

‫الولفية‬ ‫الولفية‬
‫‪WOLOF‬‬ ‫‪452:17:25‬‬ ‫‪27,9%‬‬
‫‪WOLOF‬‬
‫‪452:17:25‬‬
‫‪28%‬‬

‫يالحظ ان الوقت المخصص للنشرات االخبارية و البرامج بالبوالرية و السوننكية و الولفية في جميع القنوات العمومية و‬ ‫السونوكية‬
‫الخاصة وصل الى ‪ 1620‬ساعة و حلت البوالرية بنسبة ‪ % 44.9.‬مقابل ‪ %27.9‬للولفية و ‪ % 27.1‬للسوننكية‬ ‫‪SONINKE‬‬
‫‪439:33:46‬‬ ‫‪27,1%‬‬

‫المجموع ‪Total général‬‬

‫‪1620:02:00‬‬ ‫‪100,0%‬‬
‫العام‬
‫‪728:10:49‬‬
‫‪452:17:25‬‬
‫‪439:33:46‬‬
‫‪WOLOF‬‬
‫‪PULAAR‬‬

‫‪SONINKE‬‬
‫البوالرية‬

‫السونوكية‬
‫الولفية‬

‫‪29‬‬
‫‪TOTAL GENERAL DES PROGRAMMES‬‬ ‫‪II-4-1-3‬المجموع العام للبرامج‬
‫قناة شنقيط‬
‫‪Chinguit TV‬‬
‫وقت البث‬
‫‪CHINGUIT TV‬‬ ‫‪Temps‬‬
‫مجموع األغلبية‬ ‫‪d'antenne‬‬ ‫النسبة المـئوية‬
‫‪Total majorité‬‬ ‫‪Pourcentage‬‬
‫مجموع المعارضة‬ ‫‪48,51%‬‬
‫مجموع األغلبية‬
‫‪Total‬‬ ‫‪14:58:22‬‬ ‫‪48,5%‬‬
‫‪opposition‬‬ ‫‪Total majorité‬‬
‫‪51,49%‬‬
‫مجموع المعارضة‬
‫‪Total‬‬ ‫‪15:53:36‬‬ ‫‪51,5%‬‬
‫‪opposition‬‬
‫يبين الجدول حصول المعارضة على ‪ % 51.49‬مقابل ‪ % 48.51‬لألغلبية من وقت البرامج‬
‫‪Total général‬‬
‫‪30:51:58‬‬ ‫‪100,0%‬‬
‫المجموع العام‬

‫‪%51.49‬‬
‫‪%48.51‬‬
‫‪Total majorité‬‬

‫مجموع المعارضة‬
‫مجموع األغلبية‬

‫‪opposition‬‬
‫‪Total‬‬

‫‪30‬‬
 ‫‪TOTAL GENERAL DES PROGRAMMES‬‬ ‫‪II-4-2-3‬المجموع العام للبرامج‬
‫المرابطون‬ ‫وقت البث‬
‫‪El Morabitoune TV‬‬ ‫‪Temps‬‬
‫‪ELMOURABITOUNE‬‬ ‫النسبة المـئوية ‪d'antenn‬‬
‫‪e‬‬ ‫‪Pourcentag‬‬
‫‪e‬‬

‫‪33,01%‬‬ ‫مجموع األغلبية‬

‫‪10:30:35‬‬ ‫‪66,9%‬‬
‫‪Total majorité‬‬
‫‪66.93%‬‬
‫مجموع المعارضة‬
‫‪5:11:38‬‬ ‫‪33,1%‬‬
‫‪Total opposition‬‬

‫يبين الجدول حصول األغلبية على ‪ % 66.93‬مقابل ‪ % 33.01‬للمعارضة من وقت البرامج‬

‫المجموع ‪Total général‬‬
‫‪15:42:13‬‬ ‫‪100,0%‬‬
‫العام‬

‫‪%66.93‬‬
‫‪%33.07‬‬
‫‪oppositio‬‬
‫‪majorité‬‬

‫المعارضة‬
‫األغلبية‬
‫‪Total‬‬

‫مجموع‬
‫مجموع‬

‫‪Total‬‬

‫‪n‬‬

‫‪31‬‬
‫‪TOTAL GENERAL DES PROGRAMMES‬‬ ‫‪II-4-3-3‬المجموع العام للبرامج‬
‫موريتانيد‬
‫‪Mauritanid‬‬
‫وقت البث‬
‫‪46.7%‬‬ ‫‪MAURITANID‬‬
‫‪Temps‬‬
‫النسبة المـئوية‬
‫‪d'antenne‬‬
‫‪Pourcentage‬‬
‫مجموع األغلبية‬
‫‪53.3%‬‬ ‫‪Total majorité‬‬
‫‪10:05:54‬‬ ‫‪46,7%‬‬

‫مجموع المعارضة‬
‫‪Total‬‬ ‫‪11:31:51‬‬ ‫‪53,3%‬‬
‫‪opposition‬‬
‫يبين الجدول حصول المعارضة على ‪ % 53.3‬مقابل ‪ % 46.7‬لألغلبية من وقت البرامج‬
‫‪Total général‬‬
‫‪21:37:45‬‬ ‫‪100,0%‬‬
‫المجموع العام‬

‫‪53.3%‬‬
‫‪46.7%‬‬
‫مجموع األغلبية‬

‫‪opposition‬‬
‫‪majorité‬‬

‫المعارضة‬
‫مجموع‬

‫‪Total‬‬
‫‪Total‬‬

‫‪32‬‬
‫‪TOTAL GENERAL DES PROGRAMMES‬‬ ‫‪II-4-4-3‬المجموع العام للبرامج‬
‫الوطنية‬
‫‪Elwataniya TV‬‬ ‫وقت البث‬
‫‪ELWATANAIA‬‬ ‫‪Temps‬‬
‫‪d'antenne‬‬ ‫النسبة المـئوية‬
‫مجموع المعارضة‬ ‫‪Pourcentage‬‬
‫‪Total‬‬
‫‪opposition‬‬ ‫مجموع األغلبية‬
‫‪29:06:56‬‬ ‫‪72,1%‬‬
‫‪27,89%‬‬ ‫‪Total majorité‬‬
‫مجموع األغلبية‬
‫‪%72,11‬‬
‫مجموع المعارضة‬
‫‪11:15:46‬‬ ‫‪27,9%‬‬
‫‪Total opposition‬‬
‫يبين الجدول حصول األغلبية على ‪ % 72.1‬مقابل ‪ % 27.89‬للمعارضة من وقت البرامج‬

‫‪Total général‬‬
‫‪40:22:42‬‬ ‫‪100,0%‬‬
‫المجموع العام‬

‫‪72.11%‬‬

‫‪27.89%‬‬
‫مجموع المعارضة‬
‫‪Total majorité‬‬
‫مجموع األغلبية‬

‫‪opposition‬‬
‫‪Total‬‬

‫‪33‬‬
‫‪TOTAL GENERAL DES PROGRAMMES‬‬ ‫‪II-4-5-3‬المجموع العام للبرامج‬
‫كوبني‬
‫‪Koubeni‬‬ ‫وقت البث ‪Temps‬‬
‫‪KOBENNI‬‬
‫‪37.40%‬‬ ‫‪d'antenne‬‬ ‫النسبة المـئوية‬
‫‪Pourcentage‬‬

‫مجموع األغلبية‬
‫‪62.60%‬‬ ‫‪Total majorité‬‬
‫‪3:55:17‬‬ ‫‪37,4%‬‬

‫مجموع المعارضة‬
‫‪Total‬‬ ‫‪6:33:50‬‬ ‫‪62,6%‬‬
‫يبين الجدول حصول المعارضة على ‪ % 62.60‬مقابل ‪ % 37.4‬لألغلبية من وقت البرامج‬ ‫‪opposition‬‬

‫‪Total général‬‬
‫‪62.60%‬‬ ‫‪10:29:07‬‬ ‫‪100,0%‬‬
‫المجموع العام‬
‫‪37.40%‬‬
‫‪Total majorité‬‬

‫‪Total opposition‬‬
‫مجموع األغلبية‬

‫مجموع المعارضة‬

‫‪34‬‬
‫‪TOTAL GENERAL DES PROGRAMMES‬‬ ‫‪II-4-7-3‬المجموع العام للبرامج‬
‫الساحل‬
‫‪SAHEL TV‬‬ ‫النسبة المـئوية وقت البث‬
‫‪Temps Pourcentag‬‬
‫‪d'antenne‬‬ ‫‪e‬‬
‫‪34.7%‬‬
‫مجموع األغلبية‬
‫‪12:09:20‬‬ ‫‪34,7%‬‬
‫‪Total majorité‬‬
‫‪65.3%‬‬
‫مجموع المعارضة‬
‫‪Total‬‬ ‫‪22:53:33‬‬ ‫‪65,3%‬‬
‫‪opposition‬‬

‫يبين الجدول حصول المعارضة على ‪ % 65.3‬مقابل ‪ % 34.7‬لألغلبية من وقت البرامج‬ ‫‪Total général‬‬
‫‪35:02:53‬‬ ‫‪100,0%‬‬
‫المجموع العام‬

‫‪22 : 59 : 33‬‬
‫‪12 : 09 : 20‬‬
‫‪16:48:00‬‬

‫‪14:24:00‬‬

‫‪12:00:00‬‬

‫‪9:36:00‬‬

‫‪7:12:00‬‬

‫‪4:48:00‬‬

‫‪2:24:00‬‬

‫‪0:00:00‬‬

‫‪35‬‬
‫‪TOTAL GENERAL DES PROGRAMMES‬‬ ‫‪ II-4-6-1‬المجموع العام للبرامج‬
‫التنوير‬
‫‪TENWIR‬‬ ‫وقت البث‬
‫‪TENWIR‬‬ ‫‪Temps‬‬
‫مجموع األغلبية‬
‫‪Total majorité‬‬ ‫النسبة المـئوية‬
‫‪34,68%‬‬ ‫‪d'antenne Pourcentage‬‬

‫مجموع المعارضة‬ ‫مجموع األغلبية‬

‫‪12:09:20‬‬ ‫‪34,7%‬‬
‫‪Total opposition‬‬
‫‪65,32%‬‬
‫‪Total majorité‬‬

‫مجموع المعارضة‬
‫‪22:53:33‬‬ ‫‪65,3%‬‬
‫‪Total opposition‬‬
‫يبين الجدول حصول المعارضة على ‪ % 65.32‬مقابل ‪ % 34.68‬لألغلبية من وقت البرامج‬

‫‪Total général‬‬
‫‪35:02:53‬‬ ‫‪100,0%‬‬
‫المجموع العام‬

‫‪%65.32‬‬

‫‪%34.7‬‬

‫‪36‬‬
 ‫‪TOTAL GENERAL DES PROGRAMMES‬‬ ‫‪II-4-8-3‬المجموع العام للبرامج‬
‫إذاعة موريتانيا‬ ‫وقت البث‬
‫‪RADIO MAURITANIE‬‬ ‫‪RADIO MR‬‬
‫‪Temps‬‬
‫النسبة المـئوية‬
‫‪d'antenne‬‬
‫‪Pourcentage‬‬
‫مجموع المعارضة‬ ‫مجموع األغلبية‬
‫‪Total opposition‬‬ ‫مجموع األغلبية‬ ‫‪16:45:31‬‬ ‫‪61,2%‬‬
‫‪38,81%‬‬ ‫‪Total majorité‬‬ ‫‪Total majorité‬‬
‫‪61,19%‬‬

‫مجموع المعارضة‬
‫‪Total‬‬ ‫‪10:37:38‬‬ ‫‪38,8%‬‬
‫‪opposition‬‬
‫يبين الجدول حصول االغلبية على ‪ % 61.19‬مقابل ‪ % 38.81‬للمعارضة من وقت البرامج‬
‫‪Total général‬‬
‫‪27:23:09‬‬ ‫‪100,0%‬‬
‫المجموع العام‬

‫‪61.19%‬‬
‫‪38.81%‬‬
‫‪Total majorité‬‬

‫‪Total opposition‬‬
‫مجموع األغلبية‬

‫مجموع المعارضة‬

‫‪37‬‬
‫‪TOTAL GENERAL DES PROGRAMMES‬‬ ‫‪II-4-9-3‬المجموع العام للبرامج‬
‫الموريتانية‬
‫‪EL MAURITANIA‬‬ ‫وقت البث‬
‫‪TV MR‬‬ ‫‪Temps‬‬ ‫النسبة المـئوية‬
‫‪d'antenne Pourcentage‬‬
‫مجموع المعارضة‬
‫‪Total opposition‬‬ ‫مجموع األغلبية‬
‫‪44.47%‬‬ ‫مجموع األغلبية‬ ‫‪11:17:37‬‬ ‫‪55,5%‬‬
‫‪Total majorité‬‬ ‫‪Total majorité‬‬
‫‪55.53%‬‬

‫مجموع المعارضة‬
‫‪9:02:44‬‬ ‫‪44,5%‬‬
‫‪Total opposition‬‬

‫يبين الجدول حصول األغلبية على ‪ % 55.33‬مقابل ‪ % 44.47‬للمعارضة من وقت البرامج‬

‫‪Total général‬‬
‫‪20:20:21‬‬ ‫‪100,0%‬‬
‫المجموع العام‬

‫‪55.53%‬‬ ‫‪44.47%‬‬
‫‪Total majorité‬‬

‫‪Total opposition‬‬
‫مجموع األغلبية‬

‫مجموع المعارضة‬

‫‪38‬‬
‫‪IV- Temps d'antenne publicitaire par Médias‬‬ ‫وقت البث اإلشهاري في‬
‫القنوات‬
‫وقت البث‬
‫قنوات‬
‫‪4.24% 3.65%‬‬ ‫‪3.14%‬‬ ‫‪Temps‬‬ ‫النسبة المـئوية‬
‫‪Médias‬‬
‫‪4.51%‬‬ ‫شنقيط الفضائية‬
‫‪CHINGUITTI TV 9,212858796‬‬
‫‪d'antenne Pourcentage‬‬
‫الوطنية‬ ‫شنقيط الفضائية‬
‫‪221:06:31‬‬ ‫‪48,7%‬‬
‫‪15.63%‬‬ ‫‪48.69%‬‬ ‫‪EL WATANIYA TV 3,811226852‬‬ ‫‪CHINGUITTI TV‬‬
‫المرابطون‬
‫‪EL MOURABITOUN TV‬‬
‫‪2,956736111‬‬ ‫الوطنية‬
‫التلفزة الموريتانية‬ ‫‪91:28:10‬‬ ‫‪20,1%‬‬
‫‪TV MAURITANIE 0,853402778‬‬ ‫‪EL WATANIYA TV‬‬
‫الساحل‬
‫‪20.14%‬‬ ‫‪SAHEL TV 0,801585648‬‬ ‫المرابطون‬
‫إذاعة موريتانيد‬ ‫‪EL MOURABITOUN‬‬ ‫‪70:57:42‬‬ ‫‪15,6%‬‬
‫‪RADIO MAURITANID FM‬‬
‫‪0,691493056‬‬
‫‪TV‬‬
‫اإلذاعة الموريتانية‬
‫‪RADIO MAURITANIE 0,593553241‬‬ ‫التلفزة الموريتانية‬
‫‪20:28:54‬‬ ‫‪4,5%‬‬
‫‪TV MAURITANIE‬‬
‫الساحل‬
‫يالحظ استئثار( ثالث قنوات) شنقيط و الوطنية و المرابطون بأزيد من ‪ % 75‬من الوقت المخصص لإلشهار التجاري‬ ‫‪SAHEL TV‬‬
‫‪19:14:17‬‬ ‫‪4,2%‬‬
‫كما استأثرت قناة واحدة ( قناة شنقيط على قرابة ‪ % 50‬من الوقت أي ‪ 221‬ساعة من الوقت اإلجمالي لإلشهار بينما‬
‫إذاعة موريتانيد‬
‫خصصت للبقية ما بين ‪ 3‬الى ‪. % 4‬‬ ‫‪RADIO‬‬ ‫‪16:35:45‬‬ ‫‪3,7%‬‬
‫‪MAURITANID FM‬‬
‫اإلذاعة الموريتانية‬
‫‪48.7%‬‬ ‫‪RADIO‬‬ ‫‪14:14:43‬‬ ‫‪3,1%‬‬
‫‪MAURITANIE‬‬
‫‪Total général‬‬
‫‪454:06:02‬‬ ‫‪100,0%‬‬
‫‪20.1%‬‬ ‫‪15.6%‬‬ ‫المجموع العام‬

‫‪4.5%‬‬ ‫‪4.2%‬‬ ‫‪3.7%‬‬ ‫‪3.1‬‬

‫‪EL WATANIYA TV‬‬

‫‪TV MAURITANIE‬‬

‫‪MAURITANIE‬‬
‫‪CHINGUITTI TV‬‬

‫‪MAURITANID FM‬‬
‫‪EL MOURABITOUN‬‬

‫اإلذاعة الموريتانية‬
‫‪SAHEL TV‬‬
‫التلفزة الموريتانية‬
‫شنقيط الفضائية‬

‫‪RADIO‬‬
‫الساحل‬

‫إذاعة موريتانيد‬
‫‪RADIO‬‬
‫المرابطون‬
‫الوطنية‬

‫‪TV‬‬

‫‪39‬‬
Conclusion ‫ملخص‬

‫ملخص‬
conclusion

40
‫‪Conclusion‬‬ ‫ملخص‬

‫مكن تحقيق التعددية من تأمين دائرة قياس التعددية اإلعالمية بوسائل اإلعالم السمعية البصرية‬
‫خارج الفترات االنتخابية‪ ،‬في تصالح مع متطلبات التعددية واالنفتاح ‪،‬كما أمن االطالع بشكل‬
‫دوري على مستويات التعددية في مضامين وسائل اإلعالم و درجة نفاذ الفاعلين السياسيين‬
‫والمجتمعيين اليها وصوال التخاذ اإلجراءات الالزمة لتوطيد المكاسب وتقويم االختالالت بناء‬
‫على تلك المعطيات‪.‬‬
‫وقد كشف تحقيق التعددية عن جملة من المعطيات المرتبطة بقياس التعددية في وسائل اإلعالم‬
‫السمعية البصرية العمومية والخاصة حسب المجموعات التالية ‪ :‬الحكومة ‪ ،‬األغلبية ‪ ،‬المعارضة‬
‫السلطة التشريعية ‪ ،‬المجتمع المدني ‪،‬المجموعات المحلية وذلك عبر استقراء التعددية على‬
‫مستوى نشرات األخبار فضال عن قياس مستوى حضور اللغات الوطنية وحضور اإلشهار في‬
‫جميع المخرجات اإلعالمية بهذه القنوات ‪.‬‬
‫وكشفت نتائج التحقيق عن ‪:‬‬
‫ـ استئثار النشاط الحكومي باألغلبية الساحقة من ساعات البث علي مستوى جميع وسائل االعالم‬
‫السمعية البصرية العمومية والخاصة ‪.‬‬
‫ـ حصول المجموعات األخرى من خارج الحكومة على نسبة الثلث من مجموع البرامج‬
‫والتغطيات حسب الترتيب التالي ‪ :‬المجتمع المدني ‪ ،‬المعارضة ‪،‬السلطة التشريعية ‪،‬األغلبية‬
‫‪،‬المؤسسات المحلية‪.‬‬

‫‪41‬‬
‫‪Conclusion‬‬ ‫ملخص‬

‫ـ تفوق نسبة حضور المعارضة على األغلبية في جميع القنوات الخاصة سواء علي‬
‫مستوى البرامج أو على مستوى النشرات‪.‬‬
‫ـ الحضور المتوازن للمعارضة على مستوي اإلعالم العمومي في الفترة محل التحقيق‬
‫ـ حضور اللغات الوطنية بنسبة ‪ % 20‬خالل الفترة المدروسة بوسائل اإلعالم العمومية‬
‫مقابل ضمور مشهود بل وغياب في بعض الحاالت على مستوي اإلعالم الخاص مع‬
‫تفاوت كبير في نسب الحضور داخل كل قناة ‪.‬‬
‫‪-‬استئثار ثالث قنوات بنسبة أزيد من ثلثي االشهارات التجارية خالل فترة التحقيق‬
‫وعدم انعكاس حجم اإلشهار على الوضع االقتصادي لتلك المؤسسات ‪ ،‬مما يطرح‬
‫إشكاالت متعددة حول مستويات حضور الطبعة اإلعالمية في المسطرة البرامجية‬
‫وأسعار اإلشهار ومدى اعتبارها مجرد مداخل إعالمية بدال من مداخيل إعالنية يتم‬
‫اللجوء إليها تعويضا عن اإلنتاجية البرامجية‪.‬‬

‫‪42‬‬