‫امتحان الكفاءة المهنية للترقي إلى درجة‬

‫المتصرفين التابعين لوزارة والمالية والخوصصة‬

‫(دورة ‪ 27‬ماي ‪)2007‬‬

‫االختبـار رقـم ‪ : 1‬تحرير موضوع حول السياسة الحكومية المتعلقة بالقطاع‬

‫المعني‬

‫(المدة‪ 3:‬ساعات‪ ،‬المعامل‪)4:‬‬

‫‪:‬اكتبوا حسب اختياركم في أحد الموضوعين التاليين‬

‫‪Traiter selon votre choix l’un des sujets suivants :‬‬

‫‪1-Dans quelles mesures le processus de privation a contribué à la‬‬

‫‪libération des activités sectorielles au Maroc ? Analyse et commentez.‬‬

‫‪ -1‬إلى أي مدى ساهم مسلسل الخوصصة في تحرير األنش طة القطاعية‬

‫بالمغرب ؟ حلل و ناقش‪.‬‬

‫‪-2‬‬ ‫‪La politique du logement au Maroc et le rôle du Ministère des‬‬

‫‪Finances et de la privation dans ce domaine.‬‬

‫وزارة المالية و الخوصصة في هذا الميدان‪ .‬سياسة السكن بالمغرب و دور‪-‬‬

‫‪2‬‬
 ‫امتحان الكفاءة المهنية للترقي إلى درجة المتصرفين‬
‫التابعين لوزارة المالية و الخوصصة‬
‫(دورة ‪27‬ماي ‪(2007‬‬

‫االختبار رقم ‪ : 2‬تحرير موضوع يتعلق بالتدبير العمومي‬

‫(المدة‪ 3 :‬ساعات المعامل‪(6:‬‬

‫‪:‬اكتبوا حسب اختياركم في أحد الموضوعين التاليين‬

‫‪Traiter selon votre choix l’un des sujets suivants :‬‬

‫‪1- La démarche qualité et les efforts déployés pour sa mise en‬‬

‫‪œuvre au sein de l’administration Marocaine.‬‬

‫منهجية الجودة و المجهودات المبذولة من أجل تطبيقها على مستوى اإلدارة‪1-‬‬

‫‪.‬المغربية‬

‫‪2-Le management par objectifs est l’une des approches modernes‬‬

‫‪adoptées en matière de gestion publique. Quels sont ses principaux‬‬
‫‪axes et quelles sont les conditions de sa réussite au sein de‬‬
‫?‪l’administration marocaine ‬‬

‫‪ -2‬يعتبر التدبير عبر األهداف من بين المقاربات الحديثة في مج ال الت دبير‬

‫العمومي‪ .‬ما هي أهم محاوره و ما هي شروط نجاحه داخل اإلدارة المغربية؟‬
 ‫امتحان الكفاءة المهنية للترقي إلى درجة المفتشين‬
‫التابعين لوزارة المالية و الخوصصة‬
‫(دورة ‪27‬ماي ‪(2007‬‬

‫االختبـار رقـم ‪ : 1‬تحرير موضوع يتعلق باالقتصاد و المالية‬

‫(المدة‪ :‬ساعتان‪ ،‬المعامل‪)2:‬‬

‫اكتبوا حسب اختياركم في أحد الموضوعين التاليين‪:‬‬

‫‪Traiter selon votre choix l’un des sujets suivants :‬‬

‫‪1-‬‬ ‫‪Quelle évaluation faites-vous de l’attractivité du Maroc pour les‬‬

‫?‪investissements étrangers ‬‬

‫‪-1‬ما هو تقييمكم لجاذبية المغرب لالستثمارات الخارجية؟‬

‫‪2- Quelle est votre appréciation de l'adéquation entre la politique‬‬

‫‪poursuivie par les pouvoirs publics en matière d'éducation et de‬‬
‫?‪formation et les besoins du marché de l'emploi au Maroc‬‬

‫‪ -2‬ما هو تقديركم للمالئمة بين السياسة المتبعة من طرف السلطات العمومية في‬
‫مجال التربية والتكوين و حاجيات سوق الشغل بالمغرب؟‬
 ‫امتحان الكفاءة المهنية للترقي إلى درجة المفتشين‬
‫التابعين لوزارة المالية و الخوصصة‬
‫(دورة ‪27‬ماي ‪(2007‬‬

‫االختبـار رقـم ‪ : 2‬تحرير موضوع يتعلق بالتدبير العمومي‬

‫(المدة‪ 3:‬ساعات‪ ،‬المعامل ‪)3:‬‬

‫اكتبوا حسب اختياركم في أحد الموضوعين التاليين‪:‬‬

‫‪Traiter selon votre choix l’un des sujets suivants :‬‬

‫‪1- Quels sont les principes fondamentaux de la bonne gouvernance‬‬

‫‪et quelles sont les actions menées pour leur concrétisation au‬‬
‫?‪sein de l’administration marocaine ‬‬

‫‪-1‬ما هي المبادئ األساسية للحكامة الجيدة؟ و ما هي اإلجراءات المتخذة لتجسيدها‬

‫داخل اإلدارة المغربية؟‬

‫‪2- Comment faire de la gestion des ressources humaines un levier‬‬

‫?‪de modernisation de l’administration marocaine ‬‬

‫‪-2‬كيف يمكن أن نجعل من تدبير الموارد البشرية رافعة لتحديث اإلدارة المغربية؟‬
 ‫امتحان الكفاءة المهنية للترقي إلى درجة المفتشين اإلقليميين‬
‫التابعين لوزارة المالية و الخوصصة‬
‫(دورة ‪27‬ماي ‪(2007‬‬

‫االختبـار رقـم ‪ :1‬تحرير موضوع يتعلق باالقتصاد و المالية‬

‫(المدة‪ 3:‬ساعات‪ ،‬المعامل‪)2:‬‬

‫اكتبوا حسب اختياركم في أحد الموضوعين التاليين‪:‬‬

‫‪Traiter selon votre choix l’un des sujets suivants :‬‬

‫‪1- Quels sont à votre avis les secteurs où le Maroc dispose‬‬

‫‪d’avantages comparatifs pour sa stratégie de développement‬‬
‫?‪économique et sociale ‬‬

‫‪ -1‬ما هي في نظركم القطاعات التي يتوفر فيه المغرب على امتيازات مقارنة من‬

‫أجل إستراتيجية التنموية االقتصادية واالجتماعية؟‬

‫‪2- La problématique de l’énergie au Maroc : Contraintes et axes de‬‬

‫‪réflexion pour leur dépassement.‬‬

‫‪-2‬إشكالية الطاقة بالمغرب‪ :‬اإلكراهات ومحاور التفكير من أجل تجاوزها‪.‬‬

 ‫امتحان الكفاءة المهنية للترقي إلى درجة المفتشين اإلقليميين‬
‫التابعين لوزارة المالية و الخوصصة‬
(2007 ‫ماي‬27 ‫(دورة‬

‫ تحرير موضوع يتعلق بالتدبير العمومي‬: 2 ‫االختبـار رقـم‬

)3:‫ المعامل‬،‫ ساعات‬3:‫(المدة‬

:‫اكتبوا حسب اختياركم في أحد الموضوعين التاليين‬

Traiter selon votre choix l’un des sujets suivants :

2- La démarche qualité et les efforts déployés pour sa mise en

œuvre au sein de l’administration Marocaine.

1-‫منهجية الجودة و المجهودات المبذولة من أجل تطبيقها على مستوى اإلدارة‬

‫المغربية‬.

2-Le management par objectifs est l’une des approches modernes

adoptées en matière de gestion publique. Quels sont ses principaux
axes et quelles sont les conditions de sa réussite au sein de
l’administration marocaine ?
‫‪ -2‬يعتبر التدبير عبر األهداف من بين المقاربات الحديثة في مج ال الت دبير‬
‫العمومي‪ .‬ما هي أهم محاوره و ما هي شروط نجاحه داخل اإلدارة المغربية؟‬
 ‫المباراة المهنية للتعيين في درجة مفتش‬
‫بوزارة االقتصاد و المالية‬
‫(دورة ‪ 16‬دجنبر ‪)2007‬‬

‫االختبار الكتابي‪ :‬موضوع عام يتعلق بالمشاكل السياسية واإلدارية واالقتصادية أو‬
‫االجتماعية‪ ،‬على الصعيد الوطني أوالد ولي (المدة ‪ 3‬ساعات‪ ،‬المعامل‪)2 :‬‬

‫‪-‬اكتب وا حسب اختي اركم باللغة العربية أو الفرنس ية أو اإلس بانية‪ ،‬في أحد‬
‫الموضوعين التاليين‪:‬‬

‫الموضوع األول‪:‬‬

‫اتفاقيات التب ادل الحر الموقعة من ط رف المغ رب وتأثيراتها على االقتص اد‬
‫الوطني‪.‬‬

‫‪Les accords de libre échange conclus par le Maroc et leurs impacts sur‬‬
‫‪l’économie nationale.‬‬

‫الموضوع الثاني‪:‬‬

‫دور المقاولة الصغرى والمتوسطة في التنمية االقتصادية بالمغرب‪.‬‬

‫‪Le rôle de la petite et moyenne entreprise (PME) dans la croissance‬‬

‫‪économique du Maroc.‬‬