Bakit kayo ay masasabi ng marunong o maalam sa pagsasaling wika?

1. Eksposyur- Ang eksposyur sa wikang Ingles sapagkat ito ay pinakagamiting wika o standardisadong wika sa larangan ng edukasayon ay
malaking factor upang magkaroon ng malawak ng kaalaman sa wikang Ingles. Hindi natin maipagkakaila na malaki na rin ang pundasyon
ng kaalaman natin hinggil sa wikang Filipino sa antas na ito at hindi narin bago sa ating panlasa na ang wikang Ingles bilang midyum sa
pagtuturo ng karamihan at halos lahat ng konteksto o sitwasyon sa ating buhay
2. Teknolohiya- Dahil sa malawakang sakop at hatid ng teknolohiya at tayo ay nasa 21st century ibig sabihin nasa information age tayo na
kung saan may malaki tayong eksposyur sa Internet o kahit na anong social media platforms na gumagamit ng wikang Ingles. At dahil
tayo ay naexpose sa paggamit ng Internet nagkakaroon tayo ng tinatawag na digital learning na kung saan Limang karanasan na iyong
kinaharap sa Pagsasaling wika ginagamit natin ng mahusay ang teknohiya sa pagkatuto sa sarili nating paraan. At sa digital learning na
iyan tayo mismo ang nakakadiskubre ng mga bagay bagay na hindi pa man naituturo ng paaralan katulad na lamang ng google translator
at iba pa kung kaya’t maaring matatawag itong advancement sa parte naming mga mag-aaral.
3. Antas ng Pag-aaral- Masasabi kong malaking factor din ang pagkakaroon ng mataas na lebel ng pinag-aralan sa pagkat mas nagkakaroon
tayo ng karanasan, malawak at malalim na pag-alam o pang unawa sa mga bagay particular na sa pagsasalin.
4. Bokabularyo- Ang pagbabasa isa ring susi upang tayo ay mas maalam sa ating isinasalin sapagkat sa pagbabasa nakukuha natin yung mga
bokabularyo na maaari nating gamitin sa anumang sitwasyon. Dito rin nahihininog ako ating pagiging masinig hingil sa pagsasalin ng ilang
mga salita mula Ingles tungong Filipino.
5. Multilingual- Para saakin may faktyor ang pagiging multilinggwal sa pagsasalin wika sapagkat mas nagkakaroon ka ng