Professional Documents
Culture Documents
정오의 악령 - 아케디아 (ἀκηδία)
정오의 악령 - 아케디아 (ἀκηδία)
15
1학기 발표 수업자료
정오의 악령 : 아케디아(ἀκηδία)
Ⅰ. 아케디아(akedia) 란?
그리스어 kedos(계약)에 부정을 뜻하는 어두 a가 결합. 즉, 하느님과의 계약이
끊어진 상태를 의미합니다. 이는 하느님께 대한 인간의 갈망이 소멸된, 나태하고
무기력한 상태를 뜻하므로 아케디아는 ‘영적 무기력’, ‘영적 태만’으로 번역될 수 있
습니다. 이는 단순히 느리게 행동한다는 뜻의 영어단어 Sloth(나태, 나무늘보), 나
태의 의미 보다는 훨씬 더 깊은 의미를 가지고 있습니다. 즉, 영혼이 하느님 외에
다른 것을 추구하느라 방심하여 하느님과의 연결이 끊긴 상태입니다. 이 상태에 빠
지면 하느님은 더 이상 영혼에게 기쁨을 주시지 않고, 영혼은 슬픔에 빠지게 됩니
다.
Ⅱ. 아케디아(akedia)의 증상
‘영적 무기력’을 의미하는 아케디아의 종류에는 먼저 크게 두 가지로 나눌 수 있
습니다. ‘하나는 동요하는 수도승을 잠자게 하는 것이고, 하나는 방을 나가도록 자
극하는 것입니다.’(『담화집』 제5담화, Ⅺ)
#1 2021.05.15
1학기 발표 수업자료
Ⅲ. 아케디아(akedia)의 치료법
아케디아의 악령과의 싸움에서 에바그리우스는 독방 안에서의 항구함을 강조합니
다. 아케디아는 여러 가지 구실들로 수도승이 독방을 떠나가도록 부추기므로, 독방
을 떠나는 것은 아케디아의 유혹에 빠지게 된다는 것입니다.
우리로 하여금
아케디아의 악령과 싸워 승리하게 하신
우리 주 예수 그리스도는 찬미받으소서!
Ⅳ. 참고문헌
1. 『수행생활에 관한 가르침, 프락티코스』, 에바그리우스 폰티쿠스 지음, 허성석 역
주·해제, 분도출판사
2. 『안티레티코스, 악한 생각과의 싸움』, 에바그리우스 폰티쿠스 지음, 허성석 옮김,
분도출판사
3. 『교부 문헌 총서 5 – 베네딕도 수도 규칙』, 이형우 역주, 분도출판사
4. 『코이노이아 선집 6-1 ‘교부’』 텍스트 담화집 제5담화 ‘여덟 가지 주된 악습’, 한
국 베네딕도회 협의회 엮음, 들숨날숨
5. 『천국의 사다리』, 요한 클리마쿠스 지음, 허성석 번역·해제, 분도출판사