You are on page 1of 4

Zaporozhye Machine-Building Design Bureau Великий внесок у розвиток авіаційної

Progress State Enterprise named after Academician промисловості внесло «Запорізьке


A.G. Ivchenko contributed much to the машинобудівне конструкторське бюро
development of aviation industry. This is the «Прогрес» ім. академіка О. Г. Івченка 
Company, which for over 65 years has been . Це компанія понад 65 років займається
involved in design of engines to power aircraft and розробкою двигунів для літаків і вертольотів
helicopters of various types, and also drivers and різних типів, а також приводів і спеціальної
special equipment of industrial application. For this техніки промислового призначення. За цей час
period of time more than 80000 aviation piston заводами-виробниками двигунів випущено
and gas turbine engines, turbine starters and понад 80 000 авіаційних поршневих і
drivers of industrial application have been газотурбінних двигунів, турбінних стартерів і
produced by engine manufacturers. The aero приводів промислового призначення. Авіаційні
engines designed by SE Ivchenko-Progress power двигуни розробки ДП «Івченко-Прогрес»
54 types of A/C in 122 countries of the world. Total оснащують 54 типи кондиціонерів у 122 країнах
operating time of GTES exceeds 300 million hours. світу. Загальний час роботи ГТЕС перевищує 300
The company is a part of the Ministry of Industrial мільйонів годин. Підприємство входить до
Policy of Ukraine. On May 5, 1945 an experimental складу Міністерства промислової політики
design bureau was established at 478 plant to України.
design new and update aero engines of medium 5 травня 1945 року на 478 заводі було створено
and low powers designed earlier for civil aviation. A дослідно-конструкторське бюро для розробки
regular designer Alexander Georgiyevich Ivchenko нових і модернізації авіаційних двигунів
was appointed to be a Chief of the Experimental середньої і малої потужності, розроблених
Design Bureau who later on (in 1963) became a раніше для цивільної авіації. Начальником ОКБ
Designer General of the Enterprise. In 1966 the був призначений штатний конструктор
enterprise was renamed to Progress Zaporozhye Олександр Георгійович Івченко, який згодом (у
Machine-Building Design Bureau (ZMDB). Since 1963 році) став генеральним конструктором
1994 the enterprise was named after Academician підприємства. У 1966 році підприємство було
A.G. Ivchenko, and since 2004 - SE Ivchenko- перейменовано в Запорізьке машинобудівне
Progress The sphere of SE IVCHENKO-PROGRESS конструкторське бюро (ЗМКБ) «Прогрес». З 1994
activities covers design, manufacture, test, року підприємство носить ім’я академіка
development, certification, putting into series А.Г.Івченка, а з 2004 року – ДП «Івченко-
production and overhaul of gas turbine engines Прогрес».
both of aviation and industrial application. More
than 60 certificates of Bureau Veritas, EASA, Сфера діяльності ДП «ІВЧЕНКО-ПРОГРЕС»
Central Civil Aviation Administration of China, IAC охоплює проектування, виготовлення,
AR and GosAviaSluzhba of Ukraine confirm a type випробування, розробку, сертифікацію,
design conformity, quality, reliability and the right введення в серійне виробництво та капітальний
to design, manufacture, overhaul and upgrade the ремонт газотурбінних двигунів як авіаційне та
engines. промислове застосування. Понад 60
To meet the expected growth in demand for сертифікатів Bureau Veritas, EASA, Центральної
aeronautical products the company is involved in адміністрації цивільної авіації Китаю, IAC AR і
the development of a number of new aero engines Державіаслужби України підтверджують
of civil and military application. Especially, it is the відповідність типової конструкції, якість,
first in the world turbopropfan engine, D-27, rated надійність і право на проектування,
at a maximum power of 14000 ehp, which is виготовлення, капітальний ремонт і
currently under official flight testing as installed in модернізацію двигунів. Для задоволення
medium-range military airlifter An 70. The engine очікуваного зростання попиту на авіаційну
series production is executed in cooperation of продукцію компанія бере участь у розробці
Motor Sich, JSC (Ukraine) with FGUP Salut MMPP низки нових авіаційних двигунів цивільного та
and UMPO JSC (Russian Federation). New військового призначення. Зокрема, це перший у
materials, control systems, elements and світі турбогвинтовий двигун Д-27
components developed on The basis of new максимальною потужністю 14000 к.с., який на
concepts and prospective technologies are under даний момент проходить офіційні льотні
investigation now at the company. The developed випробування як встановлений на військовому
and evaluated ideas, technologies and materials авіатранспортному літаку середньої дальності
are introduced not only in the new advanced Ан-70. Серійне виробництво двигуна
engines, but also while modifying the existing здійснюється в співпраця АТ «Мотор Січ»
serially produced GTES, that provide new (Україна) з ФГУП «Салют ММПП» та АТ «УМПО»
possibilities and a quality improvement of aircraft (Російська Федерація).
performance. The company's designer team is Зараз на підприємстві досліджуються нові
developing the gas turbine drivers of industrial матеріали, системи, елементи та компоненти,
application. This line of activities enumerates 21 розроблені на основі нових концепцій і
types of engines with a power ranging from 0.5 to перспективних технологій. Розроблені та оцінені
25 MW. The gas turbine drivers (GTD) of the D-336 ідеї, технології та матеріали впроваджуються не
family, rated at a power ranged from 4 to 10MW, тільки в нові прогресивні двигуни, а й при
and the Al-2500 with a power of 2.5MW are модифікації існуючих серійно вироблених ГТЕС,
operated as integrated in 135 units in use at more що надає нові можливості та якісне
than 31 compressor and 3 power stations in підвищення характеристик літака.
Ukraine, Russia, Belarus, Azerbaijan, Turkmenistan,
Uzbekistan, Bulgaria, Turkey and Iran. All GTDs in Команда конструкторів компанії розробляє
operation have Certificates of Compliance awarded газотурбінні двигуни промислового
by certification centers of Russian Federation and призначення. Цей напрямок діяльності
Ukraine. The company's staff is an active нараховує 21 тип двигунів потужністю від 0,5 до
participant in such international programs as: a 25 МВт. Газові турбіни (GTD) сімейства D-336 з
program of development of light passenger aircraft номінальною потужністю в діапазоні від 4 до
of the Consortium of "Integrated Cesar Project 10 МВт і Al-2500 з потужністю 2,5 МВт
(Cost Effective Small AiRcraft") (with headquarters працюють як інтегровані в 135 одиниць, що
in Brussels, Belgium), EV-55 administrative airplane використовуються на більш ніж 31 компресорі та
(Czech Republic), L-15 advanced trainer (powered 3 електростанції в Україні, Росії, Білорусі,
by engine with afterburner) (China). The company Азербайджані, Туркменістані, Узбекистані,
offers to its Customers the services on mounting Болгарії, Туреччині та Ірані. Усі ГТД, що
and maintenance of the gas turbine drivers, and знаходяться в експлуатації, мають сертифікати
also a personnel training at sites. The company's відповідності, видані сертифікаційними
specialists perform the analysis of peculiarities of a центрами Російської Федерації та України.
driver operation at a particular compressor station,
interactions between the stationary systems and Колектив підприємства є активним учасником
GTD systems, make corrections in algorithms of the таких міжнародних програм, як: програма
GTD control and adjustment, and also perform a розробки легких пасажирських літаків
personnel training in fast troubleshooting and Консорціуму «Integrated Cesar Project (Cost
elimination of abnormal situations occurred while Effective Small AiRcraft») (зі штаб-квартирою в
operating. Similar procedures ensure a continuous Брюсселі, Бельгія), адміністративний літак EV-
operation and permit to improve consumer's 55. (Чехія), удосконалений навчально-
characteristics of GTDs. тренувальний літак L-15 (двигун з форсажною
камерою) (Китай). Компанія пропонує своїм
Замовникам послуги з монтажу та
обслуговування газотурбінних приводів, а
також навчання персоналу на об'єктах.

Фахівці компанії проводять аналіз особливостей


роботи драйвера конкретної компресорної
станції, взаємодії стаціонарних систем із
системами ГТД, вносять корективи в алгоритми
керування та налаштування ГТД, а також
проводять навчання персоналу швидкому
пошуку та усуненню несправностей. під час
роботи виникли нестандартні ситуації. Подібні
процедури забезпечують безперебійну роботу
та дозволяють покращити споживчі
характеристики ГТД.
A powerful intellectual, production and scientific- Потужна інтелектуальна, виробнича та науково-
and-research facility of SE IVCHENKO-PROGRESS дослідна база «ІВЧЕНКО-ПРОГРЕС» дозволяє
allows us to design gas turbine engines within a проектувати газотурбінні двигуни широкого
wide range of thrusts and powers. The designer діапазону тяг і потужностей. Команда
team and production section of the company work дизайнерів і виробничий відділ компанії
with using latest technologies. Today, SE працюють з використанням новітніх
IVCHENKO-PROGRESS possesses advanced технологій. Сьогодні ДП «ІВЧЕНКО-ПРОГРЕС»
technologies of designing and production. High- володіє передовими технологіями
effective CAD/CAM designing and 31 calculations проектування та виробництва.
carried out on modern computer equipment, Високоефективне CAD/CAM проектування та 31
turbine single-crystal blades with a high-effective розрахунок виконано на сучасному
cooling system, compressor high-loaded stages комп’ютерному обладнанні, монокристалічних
manufactured by using a blisk technology (a disk лопатках турбіни з високоефективною системою
integral with rotor blades), high-strength powder охолодження, компресорних
and granular alloys, composite materials and other високонавантажених ступенях, виготовлених за
advanced technical solutions are used today at our технологією блиск (диск, єдиний з роторними
company for the development of new engines with лопатями), Високоміцні порошкові та
high operating features. гранульовані сплави, композиційні матеріали та
інші передові технічні рішення сьогодні
використовуються на нашому підприємстві для
The experimental and research facility of the розробки нових двигунів з високими
company is one of the most powerful in Europe, It експлуатаційними характеристиками.
numbers 17 test benches and 78 rigs used for
solving various problems related to the tests of
engines, their per-component development. Експериментально-дослідна база підприємства
researches carried out for certification and further є однією з найпотужніших у Європі, налічує 17
improvement of the design, reliability and fuel- випробувальних стендів і 78 установок, які
effectiveness of the engines, etc. SE IVCHENKO- використовуються для вирішення різноманітних
PROGRESS carries out a common technical and завдань, пов'язаних з випробуваннями двигунів,
marketing policy together with the Ukrainian and їх покомпонентною розробкою. проводяться
Russian manufacturers of gas turbine equipment. дослідження для сертифікації та подальшого
At present, the company has over 500 business вдосконалення конструкції, надійності та
partners. The gas turbine engines manufactured паливної ефективності двигунів тощо.
according to the SE IVCHENKO- PROGRESS
documentation are successfully operated by ДП «ІВЧЕНКО-ПРОГРЕС» проводить єдину
numerous airlines in the world. The company технічну та маркетингову політику разом з
maintains close interrelations with many of them, українськими та російськими виробниками
while offering services on overhauling the engines газотурбінного обладнання. На даний момент
and ensuring the engine operation on technical компанія має понад 500 ділових партнерів.
condition. The company has a reputation of a
serious and reliable partner among different Газотурбінні двигуни, виготовлені за
airlines and plus nearly 50 operators of the world. документацією ДП «ІВЧЕНКО-ПРОГРЕС», успішно
Today, the company looks with confidence in the експлуатуються багатьма авіакомпаніями світу. З
future, it has everything to be one of the world's багатьма з них компанія підтримує тісну
leaders in the development of modern, reliable, співпрацю , пропонуючи послуги з капітального
ecologically friendly engines. This is ensured by its ремонту двигунів і забезпечення їх технічної
own designing school, its team of highly skilled справності. Компанія має репутацію серйозного
specialists, splendid resource base, and, certainly, і надійного партнера серед різних авіакомпаній
its honest, mutually beneficial relations with і плюс близько 50 операторів світу. Сьогодні
partners and users. компанія з упевненістю дивиться в майбутнє, у
неї є все, щоб бути одним зі світових лідерів у
розробці сучасних, надійних, екологічно чистих
двигунів. Це забезпечується власною
конструкторською школою, командою
висококваліфікованих фахівців, чудовою
ресурсною базою і, звичайно ж, чесними
взаємовигідними відносинами з партнерами та
користувачами.

You might also like