Mekayel by Adeena Khan Complete Free Download in PDF

‫ازقلم اد ینہ خان‬ ‫‪NOVEL BANK‬‬ ‫م یکائیل‬
‫م یکاییل‬
‫ل‬ ‫ق‬
‫از م اد ینہ خان‬
‫م‬‫ک‬ ‫م‬
‫ل ناول‬
‫ناول بییک و یب پر شا ئع ہونے والے تمام ناولز کے جملہ و حقوق تمعہ مصیفہ کے نام‬
‫محقوظ ہے۔ خالف ورزی کرنے والے کے خالف قانونی خارہ جونی کی خا شکتی ہے۔ اگر‬
‫آپ ایتی تحرپر ناول بییک پر شا ئع کروانا خا ہتے ہیں نو اردو میں نایپ کر کے ہمیں سییڈ‬
‫کردیں۔ آپ کی تحرپر ناول بییک و یب پر شا ئع کردی خانے گی۔‬
‫‪E-mail : pdfnovelbank@gmail.com‬‬
‫‪WhatsApp : 92 306 1756508‬‬
‫ناول بییک ائ یظامیہ‬

‫‪Visit For More Novels : www.urdunovelbank.com‬‬ ‫‪Page 1‬‬
‫‪E-mail pdfnovelbank@gmail.com WhatsApp 03061756508‬‬
‫"ئیدہ درخت پر فال تو بیٹھا کابیں کابیں کرنا کوا ہو مگر کسی کی اکلوتی اوالد نہ ہو‪ ،‬اّٰللہ‬
‫تعالی مجھے کوتی بھاتی نہ سہی انک عدد بہن ہی دے د ئیا جس سے میرے والد‬
‫محیرم کی بھوڑی سی توجہ تو اس پر بھی ہوتی دو گھڑی مجھ غرئب کو سکون مل‬
‫جانا۔"‬
‫وہ جلے دل کے بھٹھولے بھوڑنا سدنارہ جھیل کے کیارے ئٹھر سے ئیک لگائے‬
‫ناتی میں کیکرناں بھییک رہا بھا جیکہ مجھلیاں نکڑئے جسن کی اس کی دہائ توں پر‬
‫ہنسی بہیں رک رہی بھی۔ وہ بمشکل خود پر فاتو نائے ہوئے بھا ورنہ اس کا کوتی‬
‫بھروسہ بہیں بھا جسن کا سر کھول د ئیا۔‬
‫"نارا! تو ہر وقت رونا رونا رہیا ہے مگر اپر تو ہونا بہیں ہے تجھ پر ان کی کسی نات‬
‫کا۔"‬

‫ج‬ ‫ک‬
‫کب سے جاموش بیٹھے ولید کی زنان میں لی ہوتی۔‬
‫ھ‬
‫"تو اب ائیا لیکچر سروع کر دے‪ ،‬میری تجائے تجھے ان کا بییا ہونا جا ہیے بھا‬
‫کرئے ر ہیے جی حضوری جنسے اب تجھے تجھے جائے ہو۔ ابھیں و یسے بھی بہت یسید‬
‫ہے تو‪ ،‬ہوبہہ۔"‬
‫اس ئے ولید کو جھڑکا جس پر وہ کھسیا کر رہ گیا۔‬
‫"آخر ان کی نات ما ئیے میں خرج ہی کیا ہے؟ سیٹھالیا تو بمہیں ہی ہے پزیس تو‬
‫ابھی سیٹھال لو۔ بھول ک توں بہیں جائے تم سب کجھ؟"‬
‫ولید ئے بھر کوشش کی لیکن وہ ہٹھے سے اکھڑ گیا۔‬

‫آج تو سدنارہ جھیل کی خوتضورتی بھی اس کے رونہ پر می بت اپر نہ ڈال ناتی۔‬
‫"تم لوگوں کے سامیا اگر دل ہلکا کر لییا ہوں تو تکل یف ہو جاتی ہے بمہیں‪ ،‬دفع ہو‬
‫جاؤ دوتوں کے دوتوں اب بہیں آؤں گا بمہیں سیائے۔"‬
‫وہ کیڑے جھاڑنا ہمنشہ کی طرح روبھی محتونہ ئیا ابھ کھڑا ہوا۔‬
‫"م یکائیل! نارا نات تو سن_____"‬
‫دوتوں آوازیں د ئیے رہ گیے مگر وہ ان سنی کرنا زن سے ج بپ لے اڑا۔‬

‫"کیا ضرورت بھی تجھے نکواس کرئے کی خب جائیا ہے اسے بہیں یسید اتکل کی‬
‫طرف داری لیکن ہر نار تجھے جائے کویسا کیڑا کائیا ہے؟ اب تو ہی میائے گا۔"‬
‫جسن ئے ولید کو گھورا۔‬
‫"میں اسے وقت پر عقل د ئیا جاہیا ہوں دوست ہوں دشمن بہیں۔ اسے سب بھال‬
‫د ئیا جا ہیے اب تو اتکل بھی بھکیے جا رہے ہیں۔"‬
‫ولید ئے پر سوچ انداز میں کہا۔‬
‫ب‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ہ‬

‫" مم! د کھیے ہیں۔۔۔ل کن ا ھی تو ئیدل جائے کی ئیاری نکڑ۔ تیری زنان مجھے ھی‬
‫مروا د ئنی ہے۔"‬

‫جسن ئے اسے مکا خڑا۔‬
‫ان دوتوں کے گھر بھی "کاردار وال" کے سابھ ہی بھے ئٹھی م یکائیل کاردار کی‬
‫ناراضی ان کو مہیگی پڑتی بھی وہ ا یسے ہی میہ بھٹ بھا جی میں آنا تو اب ھیں ائنی‬
‫ٹ‬ ‫ک‬ ‫ٹ‬ ‫ک‬
‫ج بپ سے تکال ناہر کرنا اور ھی ھی ان کے خوب الڈ ابھانا۔‬
‫وہ دوتوں م توسط ط یقے سے تعلق رکھیے ب ھے اور آیس میں جالہ زاد بھاتی بھے جیکہ‬
‫م یکائیل کاردار ان کے تچین کا دوست بھا۔ وہ آبھ سال کا بھا خب ا ئیے والدین‬
‫کے سابھ سکردو سفٹ ہوا ئب سے ان کی ناری سروع ہوتی خو سکول سے لے کر‬
‫اب 'قراقرم اتیربنسیل توئ تورسنی' میں بھی فاتم و داتم بھی۔‬

‫وہ دوتوں محبت پر تقین رکھ یے بھے لیکن م یکائیل کاردار کے ناس ناپ کا بنسا ب ھا خو‬
‫وہ ئے در تغ لونانا۔ وہ پڑ ھیے کا جاص سوقین بہیں بھا ئٹھی یس ناس ہی ہونا لیکن‬
‫وہ دوتوں اجھا رزلٹ الئے کے لیے سرتوڑ کوششیں کرئے۔ ولید ہمنشہ سے ناپ‬
‫پر رہیا بھا۔‬
‫ب‬ ‫ج‬‫ی‬ ‫ئ‬

‫م یکائیل کاردار کی ا ئیے ناپ سے بہیں بینی بھی‪ ،‬اس کی ھے ھی کوتی جاص وجہ‬
‫بھی۔۔۔۔۔۔۔‬
‫🄽🄰🄷🄺 🄰🄽🄴🄴🄳🄰‬

‫ازقلم اد ینہ خان‬ NOVEL BANK ‫م یکائیل‬
Visit For More Novels : www.urdunovelbank.com Page 8

E-mail pdfnovelbank@gmail.com WhatsApp 03061756508
‫"اّٰللہ ہو____اّٰللہ ھو____"‬
‫ن‬
‫دعا مانگنی ع توہ ئے جھٹ سے آ یں ھو لیے ا نی دا یں طرف د کھا جہاں ٹھا سا‬
‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ئ‬ ‫ک‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫ک‬‫بی ن‬
‫جہانگیر ائنی گود میں ہنی ئنی ر کھے ائنی ماں کا سکارف تجھا کر اس پر ٹھا آ یں ئید‬
‫ھ‬
‫کیے زور و سور سے دعا ما نگیے میں مصروف بھا۔‬
‫ع توہ ئے ساخیہ تم آنکھوں سے مسکرا دی وہ جائنی بھی اس کا بییا ہر خیز میں اسے‬
‫کاتی کرئے کی کوشش کرنا بھا اب بھی اسی لیے کھیل جھوڑ کر اس کے سابھ آ‬
‫بیٹھا بھا۔‬
‫"مومی! دے ئے تی دعا ماند لی۔"‬

‫وہ تونلی زنان میں تولیا جلدی سے اس کا سکارف جھاڑ کر ابھا گیا۔‬

‫ع توہ اس کی بھرتی پر مسکراہٹ دنا گنی وہ اس کا سکارف سے دھیان ہیائے کی‬
‫کوشش کر رہا بھا۔‬
‫"اجھا کیا کیا ماتگا مومی کی جان ئے؟"‬

‫اس ئے جائے بماز رکھ کر اسے گود میں ابھا لیا۔‬
‫"دے ئے توت کچ ماندا اے وہ مومی کو ئیا تی سیا نہ اّٰللہ تعالی اور دے کا سیکرٹ‬
‫اے۔"‬
‫اس کی سیاتی نات پر ع توہ اس کا گال خوم گنی۔‬

‫"اوکے جے دی گرئٹ! جلو جلدی سے انا تی کے سابھ ناسیہ کر کے ہم بھر نانا‬
‫سے ملیے جلیں گے۔"‬
‫وہ اسے ئیچے انارتی خود جادر ابھائے لگی‪ ،‬دوتوں ئیچے آئے تو انا تی بییل سبٹ کیے‬
‫ان کا ائ یظار کر رہیں بھیں۔‬
‫"انا تی! دے کو خوری کاتی اے میاں م تو والی۔"‬

‫ھ‬ ‫ب‬ ‫ھ‬ ‫ن‬
‫جے ئے بییل پر پرا بھے اور آمل بٹ د یے میہ النا۔‬
‫ک‬
‫"ارے میرا تچہ میں تو بھول ہی گنی بھی ابھی التی نلکہ تم آؤ ہم سابھ ئیائے‬
‫ہیں۔"‬

‫انا تی اس کی اتگلی نکڑے کچن میں جلیں گئیں کتونکہ اس کے صحت مید وخود‬
‫کی وجہ سے وہ گود میں بہیں ابھا سکئیں بھیں۔‬
‫ع توہ ان کی دوسنی پر مسکراتی ہوتی ناسیہ کرئے لگی ئٹھی اس کا فون تج ابھا۔‬
‫سکرین پر تظر پڑئے ہی اس ئے سرد آہ بھری۔‬
‫اس کی امی اب بھر سے اسے دوسری سادی پر لیکچر د ئیے والی ب ھیں خو سییے کا‬
‫ٹ‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ب‬
‫اس کا عی موڈ یں بھا۔ ھی اتو جان کال کرئے ان کی ضد ہوتی وہ وایس آ‬‫ط‬‫ف‬
‫جائے۔‬
‫آج بھی اسے سام کو اتیروتو کے لیے جانا بھا سو وہ بہیں جاہنی بھی دل ابھی سے‬
‫اجاٹ ہو جائے۔‬

‫فون تحیا رہا اور وہ اطمییان سے ناسیہ کرتی رہی بھر وہ جہانگیر کو لیے قیرسیان آ گنی۔‬
‫انک تحنی پر "کیئین جارث زند سہید" لک ھا بھا۔‬
‫جہانگیر ئے ا ئیے نانا کو سالم کیا اور قیر پر بھول ڈا لیے لگا۔ ع توہ خود اس سے سب‬
‫کرواتی بھی ک تونکہ وہ جاہنی بھی اس کا بییا ہمنشہ ا ئیے ناپ کو انک ہیرو کے طور پر‬
‫ناد ر کھے۔‬
‫ان کے سابھ سابھ اور لوگ بھی اس عظٹم سہید کی قیر پر فاتچہ پڑ ھیے کے لیے‬
‫موخود بھے۔ لوگ ان ماں بییے کو اجھی طرح جا ئیے بھے اسی لیے ان کی ائتہاتی‬

‫ب‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ظ‬‫ع‬‫ت‬
‫م و کر م کی جاتی ھی ہی خیز اسے وہاں سے جائے سے رو نی ھی۔ وہ ا ئیے‬
‫بییے کو ا ئیے نانا پر فچر کرئے دنکھیا جاہنی بھی۔‬
‫گھر کے آگے ج بپ جھیکے سے رو کیے وہ جاتی گارڈ کی طرف اجھا لیے اندر پڑھ گیا۔‬
‫اسے ا ئیے کمرے کی طرف جائے الؤتج سے ا ئیے والدین کی آوازیں سیاتی دیں‬
‫لیکن وہ اگ تور کرئے آگے پڑھ گیا۔‬
‫"دنکھ رہی ہو تم ناالتق ایسان ہوئے کے سابھ سابھ بمہارا بییا ند بمیز بھی نال کا ہے‬
‫ذرا سا رک کر سالم کرنا گوارا بہیں کیا۔"‬

‫جیات کاردار ئے دائت بنسے جس پر سرمین ئے ناسف سے جائے کا گھوئٹ بھرا۔‬
‫وہ زنادہ پر ان دوتوں ناپ بییے کی سرد جیگ میں ا یسے ہی جاموش بماساتی کا کردار‬
‫ادا کربیں ب ھیں۔‬
‫"ئیا بہیں نہ نا ہیجار کب سدھرے گا میرے تو دماغ کی خولیں ہال دی ہیں اس‬
‫ئے۔"‬
‫وہ جالی کپ بییل پر ئیحیے ابھ کھڑے ہوئے۔‬
‫"آپ اب کہاں جل دئے؟‬

‫آپ کی طی یعت بھیک بہیں بھی۔"‬

‫سرمین ان کے سابھ ہی اب ھیں۔‬
‫"بہیں مر رہا میں‪ ،‬سیٹھالیا تو مجھے ہی ہے نا سب کجھ و یسے بھی بہت سے کام‬
‫ہیں آج۔ کوتی زمہ دار سیکرپری مل جائے یس بھر کجھ توجھ کم ہو مجھ پر سے۔ آج‬
‫اتیروتو بھی ہیں۔"‬
‫وہ پڑپڑائے ہوئے تکل گیے۔‬
‫ی‬ ‫ئ‬ ‫گ‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫بھی ن‬

‫سرمین لب یچے د نی رہ یں۔ ان کا رخ اب م یکا ل کے کمرے کی جائب‬
‫ئ‬
‫بھا۔‬

‫ابھوں ئے کمرے میں جھاتکا تو گھپ اندھیرے ئے ان کا اسیقیال کیا۔ وہ‬
‫گھیرائے دل کے سابھ کھڑک توں سے پردے ہیا گئیں۔‬
‫"م یکائیل! میرے تچے سر سام ہی ک توں میہ سر لئییے پڑے ہو۔"‬
‫ک‬ ‫ن‬
‫ابھوں ئے اس کی بنساتی جھو کر د ھی خو ئیڈ پر اوندھے میہ پڑا بھا۔‬
‫"تجار تو بہیں ہے۔‬
‫میری جان!ابھو نا کیا ہوا ہے؟"‬
‫وہ اس کی بنساتی خو میے ہوئے تولیں خو ان کی گود میں سر رکھ گیا۔‬

‫"نہ روز کا معمول ہے بھر بھی آپ روزانہ توجھنی ہیں۔"‬

‫وہ کسلمیدی سے توال۔‬
‫"میرے بییے! مان ک توں بہیں لییے تم ان کی نات؟"‬

‫ابھوں ئے اس کے نالوں میں ہابھ بھیرئے ہوئے ئیار سے کہا۔‬
‫"ابھوں ئے ماتی بھی میری نات_____؟"‬

‫ب‬
‫اس ئے سحنی سے لب ھییچ لیے۔‬
‫"اب تو بھول جاؤ وقت گزر گیا ہے زندگی میں آگے پڑھو اب ھیں بمہاری ضرورت‬
‫ہے۔ وہ اب بھکیے لگے ہیں۔ آج بھی ان کی طی یعت بھیک بہیں بھی۔"‬

‫ان کی آواز بھرا گنی۔‬
‫م یکائیل ئے ضیط سے مٹھیاں ب ھییچے سر دونارہ نکیے پر تکا لیا۔‬
‫وہ کجھ دپر اسے نکیے ر ہیے کے تعد کمرے سے جلی گئیں۔‬
‫دروازہ ئید ہوئے کی آواز پر م یکائیل کی آنکھ سے آیسو تکل کر نکیے میں جذب ہو‬
‫گیا۔‬
‫دوتوں ناپ بییا ائنی انا کے نکے بھے۔‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ب‬

‫ی‬
‫ع توہ جے کو انا تی کے خوالے کرتی خود جلدی جلدی اتیروتو د ئیے چی ھی۔ رکشہ‬
‫را سیے میں بہت سی سوارتوں کو لییا آنا بھا جس کی وجہ سے وہ بھوڑی ل بٹ ہو گنی‬
‫بھی۔‬
‫ب‬ ‫ض‬ ‫ک‬‫ن‬

‫"کاردار پرایشتورٹ" کی ساندار نلڈنگ کو د یے اس کے خو لے یست ہوئے ھے رہی‬
‫ھ‬
‫سہی کسر وہاں موخود توکری کے لیے آئے امیدواروں کے رش ئے توری کر دی۔ وہ‬
‫ائیا دو ئیہ درست کرتی انک طرف بیٹھ گنی اسے توکری ملیے کے آنار تو تظر بہیں آ‬
‫رہے بھے مگر بھر بھی قسمت آزماتی کا سوجا۔ اس کے ناس تی اے کی معمولی سی‬
‫ڈگری بھی آگے پڑ ھیے کا وقت ہی بہیں مل نانا بھا۔‬

‫وہ اتگلیاں جیجاتی سب لڑکوں اور لڑک توں کو دنکھیے میں مصروف بھی خو ائتہاتی پر‬
‫اعٹماد تظر آ رہے بھے۔‬
‫دو گھییے تعد اس کا نام تکارا گیا تو لمیا سایس لییے وہ اندر داجل ہوتی جہاں میز کے‬
‫دوسری طرف انک ادھیڑ عمر اور دو توخوان بیٹھے بھے۔‬
‫وہ سالم کرتی بیٹھ گنی۔‬
‫"آپ کا تچرنہ ہے کہیں جاب کا۔"‬
‫وہاں موخود عمر رسیدہ سخص ئے اس کی فانل ابھائے ہوئے توجھا۔‬

‫"سر! میرا کوتی تچرنہ بہیں ہے کام کرئے کا۔‬
‫اگر کوتی موفع دے گا تو ہی میں جاب کر ناؤں گی‪ ،‬بہلے کٹھی زندگی میں ضرورت‬
‫ہی بہیں پڑی۔"‬
‫خود پر فاتو نائے کے ناوخود اس کے جہرے سے اقسردگی جھلکی بھی۔‬
‫"ہمم! تو آپ میرڈ ہیں۔ کیئین جارث زند نام ہے آپ کے سوہر کا۔ کیا آپ ئیا‬
‫سکنی ہیں اب آپ کو ک توں ضرورت پڑی جاب کی‪ ،‬کوتی جاص وجہ؟"‬
‫اس کی فانل جاتحیے ابھوں ئے اسیفسار کیا۔‬

‫انک آرمی کیئین کی ئ توی ہو کر وہ توکری کے لیے د ھکے کھا رہی بھی نہ نات‬
‫ابھیں بھوڑی عح بب لگی۔‬
‫ابھی وہ کجھ تولنی ئٹھی بھری بنس سوٹ میں مل توس انک نا رعب سی سخصبت اندر‬
‫داجل ہوتی۔‬
‫ک‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ن‬

‫ابھیں د یے ہی سب ابھ ھڑے ہوئے۔‬
‫ان کے سرپراہی کرسی پر پراجمان ہوئے ہی عمر رسیدہ سخص جھک کر ابھیں‬
‫تفصیالت سے آ گاہ کرئے لگا۔‬

‫وہ اتگلیاں مسلنی ہوتی ان کا جاپزہ لییے لگی جن کے سر پر کہیں کہیں سقید نال‬
‫بھے پڑھنی ہوتی عمر میں بھی کافی عضب کی پرسیلنی بھی۔‬
‫"جی تو مسز جارث زند آپ کیا کہہ رہیں بھیں؟"‬
‫اب وہ نارعب سخص اس کی طرف م توجہ ہوئے وہ پر اعٹماد سی لڑکی بھوڑی‬

‫گڑپڑاتی لیکن ان کے سوال پر ہمت محٹمع کرتی تول ابھی۔‬
‫"سر___! وہ بین سال بہلے سوات آپریسن کے دوران سہید ہو گیے بھے۔"‬
‫وہ لوگ خو بہلے مسکوک تگاہوں سے اسے دنکھ رہے بھے اب وہاں سیانا جھا گیا۔‬

‫"اوہ وپری سوری!‬
‫آپ سیکرپری کی جاب کی خو خو ڈتوتیز ہیں وہ کر نابیں گی؟"‬
‫کجھ توفف کے تعد نا رعب سی آواز گوتچی جس پر اس ئے خیرت سے ابھیں‬

‫دنکھا۔‬
‫"سر____آپ____مجھے___؟"‬
‫اس کی توکھالہٹ پر وہ مسکرا دئے۔‬
‫"جی نالکل آپ کا ائیجاب کیا گیا ہے۔‬

‫سیلری اور نافی تفصیالت آپ کو جاوند ضاخب ئیا دیں گے۔"‬

‫وہ کہیے ہوئے ابھ کھڑے ہوئے۔‬
‫"نہ جیات کاردار ہیں اس کمینی کے مالک ان کی ہی سیکیری مییحب کیا گیا ہے‬
‫آپ کو۔"‬
‫جاوند ضاخب ئے اسے ئیانا۔‬
‫سب تفصیالت لییے وہ خوسی خوسی وہاں سے تکل آتی۔ اس ئے را س یے سے جہانگیر‬

‫کا یسیدندہ ئئنشہ بھی لے لیا بھا۔‬
‫نانگہ تظر آئے ہی وہ اس میں سوار ہو گنی۔ اسے ناد آنا جارث کو اس کے سیگ‬
‫نا نگے کا سفر کرنا بہت یسید بھا۔‬

‫وہ آس ناس کے سفر کے لیے نا نگے کو ہی پرجیح د ئیے بھے۔‬
‫جارث کے ناس ا ئیے والد کی پراتی گاڑی بھی بھی خو وہ کٹھی کٹھار ہی اسیعمال‬
‫کرئے بھے۔‬
‫اس کی آنکھوں میں بمی گھلی تو وہ نک دم ہوش میں آئے خود کو سیٹھال گنی۔‬
‫وہ گچرات کے ر ہیے والے بھے۔‬

‫ان کے جاندان میں امی‪ ،‬اتو‪ ،‬بھاتی‪ ،‬بھابھی‪ ،‬وہ اور اس سے جھوتی بین بہئیں‬
‫بھیں۔ بھاتی کی سادی سے بہلے نک وہ بہت سکون سے ر ہیے بھے لیکن بھابھی‬
‫ل‬ ‫ج‬ ‫ل‬ ‫گ م ہ‬
‫کے آئے ہی ان کے ھر یں ل ہوئے گی۔‬
‫اکلوئے بھاتی کی ئ توی ہوئے کی وجہ سے وہ بہت رعب جمابیں جس پر امی‬

‫ندمزگی ئیدا ہوئے کے ڈر سے خپ سادھے رہئیں۔ ائنی دوسری بہتوں کے مقا نلے‬
‫ی‬‫ب‬ ‫ٹ‬ ‫ئ‬
‫میں وہ بھوڑی دتو قسم کی بھی ھی بھا ھی کے عیاب کا یسانہ نی۔‬
‫ب‬
‫اتو کا تعلق اسالمی جماعت سے بھا تو زنادہ پر وہ ان ہی کاموں میں مشغول ر ہیے۔‬

‫جارث زند سے اس کی سادی جارث اور اتو کی یسید سے ہوتی بھی۔ وہ تی اے کے‬
‫بییروں میں مصروف بھی خب جارث زند کی ان کے گھر آمد ہوتی وہ اتو کے جگری‬
‫دوست کا بییا بھا جن کا تعلق سکردو‪ ،‬گلگت نلنسیان سے بھا۔‬
‫جارث ئے آرمی خواین کی بھی اسی سلسلے میں کسی کام کی وجہ سے وہ انک ماہ‬
‫کے لیے ان کے گھر کے بیٹھک والے کمرے میں بھہرا بھا۔‬
‫ع توہ کی جاموش طی یعت اور ا ئیے کام سے کام رکھیے والی عادت جارث کو اس کا‬
‫اسیر کر گنی۔‬
‫ع توہ کا انک دو نار ہی اس سے سرسری سا سامیا ہوا بھا۔‬

‫اس کے جائے کے ہقیے تعد ہی رسیہ آ گیا۔‬
‫ج‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ھ‬ ‫ب‬

‫امی اسے ائنی دور یحیے پر رضامید یں یں گر اتو ئے ان کی انک نہ لیے دی۔‬
‫م‬ ‫ھ‬ ‫ہ‬
‫اس کی سادی میں بھابھی دئے دئے لہچے میں لوگوں سے اس کی اور جارث کی‬
‫محبت کے من گھڑت فصے سیاتی تظر آ بیں جس پر وہ ضیط کر کے رہ گنی۔‬
‫جارث زند کا پر سکون گھر اس کے لیے کسی ج بت سے کم بہیں بھا۔ وہ اس سے‬

‫بہائت محبت اور غزت سے بنش آنا بھا خو ع توہ کو اس کا گروندہ ئیائے لگا۔‬
‫وہ ا ئیے والدین کا اکلونا بییا بھا۔ اس کی انا تی اور نانا ائتہاتی محبت کرئے والے‬
‫لوگ بھے۔‬

‫وہ آپریسن میں سرکت کے لیے گیا بھا نہ نات اس ئے ع توہ سے مخفی رکھی بھی‬
‫ک تونکہ وہ امید سے بھی۔ وہ اسے ذہنی دناؤ سے تجانا جاہیا بھا۔‬
‫ٹ‬ ‫ی‬‫ب‬
‫کجھ دن تعد ہی اب ھیں اس کی سہادت کی خیر ملی وہ ئے تقین سی ھی رہی۔ ان‬
‫کی سادی کو ہقیے تعد سال ہوئے واال ب ھا۔‬
‫آرمی کی طرف سے تورے وفار کے سابھ کیئین جارث زند کو دفن کیا گیا۔‬
‫وہ ساکت بھی اس کی آنکھ سے انک آیسو نہ بہا۔ اسے اعلی رئیہ مال بھا وہ سہید کی‬
‫ئ توہ بھی۔‬

‫اب اسے شمجھ آتی بھی جارث ہمنشہ اسے سہیدوں کی ماؤں اور ئ توؤں کے فصے‬
‫ک توں سیانا بھا۔ وہ اسے ذہنی طور پر ئیار کرنا جاہیا بھا۔‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ھ‬ ‫ٹ‬ ‫ہ‬

‫"ہم فوجی ائنی جان لی پر رکھ کر ھرئے یں۔ فوم کی حقاظت کے لیے ہر دم‬
‫ئیار۔"‬
‫اس کے دماغ میں جارث زند کا خوتضورت لہچہ گوتجا۔‬
‫اس کے گھر والے بھی آئے بھے وہ اسے سابھ لے جانا جا ہیے بھے مگر وہ نہ ماتی۔‬
‫اس کی گود میں خب جہانگیر آنا تو وہ کینی دپر اسے سییے سے لگائے روتی رہی۔‬
‫جہانگیر کا نام بھی جارث زند کی خواہش پر رکھا گیا۔‬

‫جارث زند کی سہادت کے انک سال تعد نانا بھی ائ یقال کر گیے ئیجھے وہ بیتوں رہ‬
‫گیے۔‬
‫گھر والوں ئے اور آنا تی ئے بھی زور لگانا وہ دوسری سادی کر لے مگر وہ نہ ماتی۔‬
‫وہ جہانگیر کو پر اعٹماد زندگی د ئیا جاہنی بھی خو اسے ائنی بھابھی نا سو ئیلے لوگوں کی‬
‫موخودگی میں ممکن تظر بہیں آتی بھی۔‬
‫وہ خود توکری ڈھونڈ رہی بھی اور ناآلخر آج اس کی محبت رنگ التی بھی۔‬

‫رات وہ ڈپر کے تعیر سونا بھا ئٹھی اب اس کے ئ بٹ میں خوہے پرنک ڈایس کر‬
‫رہے بھے وہ جلدی سے ابھیا قریش ہو کر ئیچے آنا مگر ا ئیے ناپ کو ڈابییگ بییل پر‬
‫پراجمان اجیار کھ یگا لیے دنکھ کر اس کا موڈ خراب ہوا ائنی ماں کی گھورتوں پر وہ‬
‫ناجار کرسی گھشبٹ کر بیٹھ گیا۔‬
‫"کیا لو گے بییا؟"‬
‫سرمین کی آواز پر جیات کاردار ئے تگاہیں اجیار سے ہیا کر اسے دنکھا۔‬
‫"ہاں بییا ئیاؤ نا کیا لو گے؟‬

‫ارے ہاں میرا سہزادہ کیا سوق سے کھانا ہے نہ مجھ سے بہیر کون جائے گا؟‬
‫تضیر جاں______"‬

‫ابھوں ئے سہد آگیں لہچے میں کہیے ناورجی کو آواز دی۔‬
‫ب ن‬
‫سرمین کے سابھ سابھ م یکائیل ئے ھی آ یں ھ الئے ناپ کو د کھا۔‬
‫ن‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫بہلی نار اس ئے ا ئیے ناپ کے میہ سے ا ئیے لیے محبت بھرے القاظ سیے بھے‪،‬‬
‫ہضم کرنا مشکل بھا۔‬
‫"جی ضااااب____"‬
‫تضیر جاں مؤدب کھڑا توال۔‬

‫"ا ئیے م یکائیل ضاخب کے لیے خیز پرابھا اور مخضوص آمل بٹ لے آؤ سابھ میں‬
‫دودھ ئنی کا کپ۔"‬
‫ان کے جکم نامے پر تضیر جاں بھی توکھال گیا ک تونکہ ایسی محبت اس ئے بھی بہلے‬
‫نار سنی بھی م یکائیل کے لیے۔‬
‫"جی ی ی ضاااب____"‬
‫وہ جلدی سے بھاگا۔‬
‫ن‬
‫م یکائیل ئے آ یں ھوتی کیے ا یں غور د کھا۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ھ‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫ھ‬ ‫ک‬

‫"جیاب عالی! آپ کو اگر کجھ دپر ائ یظار کی زجمت گوارہ نہ ہو تو سرسری سا اجیار‬
‫کا جاپزہ لے لیں۔"‬
‫ابھوں ئے استہزائیہ اپرو ابھاتی۔‬
‫م یکائیل ئے سر ک ھجائے ان کے ہابھ سے اجیار لے لیا۔‬
‫نہ خو بھی ہو رہا بھا اس کی شمجھ سے ناہر بھا۔‬
‫"پرخوردار! نہ اجیار آپ ئے الیا نکڑا ہے۔‬

‫ا یسے بہیں ا یسے____"‬

‫ابھوں ئے اس کے ہابھ سے اجیار درست کیا۔‬
‫اسی دوران تضیر جاں دوسرے مالزم کے سابھ مل کر اس کا ناسیہ لگائے لگا۔‬
‫"اور کجھ تو بہیں جا ہیے بییا جی آپ کو؟ ائیا مال ہے جییا مرضی اڑاؤ۔"‬
‫ان کی آواز م یکائیل کو ائیا مذاق اڑاتی محسوس ہوتی۔‬
‫اب اس کا ضیط خواب دے گیا بھا۔‬
‫"کیا ہوا ہے آپ کو‪ ،‬ک توں ایسی بہکی بہکی نابیں کر رہے ہیں؟"‬
‫اس ئے بمشکل نارمل لہچہ ائیانا۔‬

‫وہ بھی کہاں ناپ کا لجاظ کرنا بھا؟‬
‫"ارے اب بھی بمہیں مسیلہ ہے۔ بمہاری ماں ئے میرا دماغ کھا لیا بھا رات کو‬
‫'میرا بییا اپ سبٹ رہیا ہے آپ اس سے ا جھے سے نات کیا کریں وعیرہ وعیرہ'‬
‫میں بییے کا جیال کروں لیکن بییا میرے سر میں جاک ڈلوانا رہے۔ میں اکیال سر‬
‫کھیاؤں لیکن نہ بیٹھ کر آرام سے اڑائے نا بھر محتوں ئیا بھرنا رہے۔‬
‫مر جاؤں جس دن اس دن ڈھول تجانا تم دوتوں ماں بییا۔"‬
‫م یکائیل کا جھیڑنا ابھیں عضب ناک کر گیا بھا۔‬

‫ان کی نات پر سرمین ئے دہل کر دل پر ہابھ رکھ لیا۔ سب توکر ہوتق ین سے‬
‫دنکھیے لگے بماسا تو روز ہونا بھا لیکن جیات کاردار ا ئیے جذناتی بہیں ہوئے بھے۔‬
‫"آپ کنسی نابیں کر رہے ہیں؟‬

‫ناسیہ تو کرئے جابیں___"‬
‫سرمین ئے ابھیں ابھ یے دنکھ کر الیجا کی۔‬
‫"بہلے ہی ان جکروں میں ل بٹ ہو حکا ہوں‪ ،‬تم ا ئیے ضاخیزادے کو ناسیہ کرواؤ میرا‬
‫کیا ہے‪ ،‬ہوبہہ۔"‬
‫وہ سرمین کی تکار کو ان سیا کرئے جلے گیے۔‬

‫اب وہ م یکائیل کی طرف نلئیں خو ساکت بیٹھا بھا ابھوں ئے کجھ تولیا جاہا مگر وہ‬
‫کرسی کو دھکا د ئیا گھر سے تکل گیا۔ وہ اس کے ئیجھے بھاگیں مگر اس ئے مڑ کر‬
‫نہ دنکھا۔‬
‫وہ الؤتج میں سر نکڑ کر بیٹھ گئیں‪ ،‬جائے کب "کاردار وال" میں پر سکون دن آنا‬
‫بھا؟‬
‫جیات کاردار الہور کے ر ہیے والے بھے مگر گلگت نلنسیان کی خوتضورتی ابھیں‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫ی‬‫ھ‬ ‫س ک‬
‫ئ‬
‫کردو یچ التی۔ آئے تو وہ ا یے کارونار کے ل لے یں ھے گر ھر یں کے ہو‬
‫کر رہ گیے۔‬
‫ان کا ائیا پرایشتورٹ کا وسیع کارونار بھا "کاردار پرایشتورٹ" کے نام سے خو ان کو‬
‫ورائت میں مال بھا۔ وہ ا ئیے والدین کی اکلوتی اوالد بھے اور آگے ان کا خود کا بھی‬
‫ک‬‫ن‬
‫اکلونا بییا بھا خو ان کی تظر میں سارے جہان کا نکما اور تو نس بھا جس کو آوارہ‬
‫ب‬ ‫ھ‬
‫گردتوں سے ہی قرصت بہیں ملنی بھی وہ اسے "پرقیکٹ ایسان" ئیانا جا ہیے بھے اور‬
‫اسی کوشش میں اس کی سخصبت مسخ کرئے جلے گیے۔ وہ اب بھی خود کو خق‬
‫ب‬ ‫ئ‬ ‫ج‬‫م‬ ‫ش‬
‫تجائب ھیے بھے۔ ان کی سادی ا نی نانا زاد سرمین سے ہوتی ھی خو انک جاموش‬
‫ط یع جاتون بھیں وہ دوتوں ناپ بییے کے جھگڑے میں ہی الجھی رہئیں۔‬
‫ان کا بییا ا ئیے ناپ سے تیزار ر ہیے لگا بھا۔ اسے ائنی خواہش توری نہ ہوئے کا رتج‬
‫بھا۔‬
‫"مومی ناں دا لنی او؟"‬
‫ن‬
‫جے خو ابھی ابھا بھا ائنی ماں کو آ بییے کے سا میے ئیار ہونا دنکھ کر آ یں م لیا ابھ‬
‫س‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫بیٹھا۔‬
‫"اوئے ہوئے مومی کی جان ابھ گیا۔"‬

‫وہ نال ئیائے جھوڑ کر جلدی سے اس کے ناس آتی۔‬
‫"مومی ام ناں دا لیے ایں؟"‬

‫اس کی نان وہی انکی بھی۔ ع توہ اس کی جاالکی پر ہنس دی خو خود کو بھی اس کے‬
‫سابھ سامل کر گیا بھا۔‬

‫"ہم بہیں ضرف میں جا رہی ہوں میری جان۔‬

‫آپ انا تی کے سابھ رکو گے۔"‬
‫اس ئے کے کا میہ دھلوائے ناول سے ضاف کیا۔‬
‫"لیکن دے کو مومی کے سات لہیا اے۔"‬

‫اس ئے میہ یسورئے روئے کی ئیاری نکڑی۔‬
‫"مومی کا ئےتی تو بہت اجھا تچہ ہے وہ مومی کی نات مائیا ہے نا؟"‬

‫اس ئے جے کا جہرہ اوپر ابھانا۔‬

‫"آں مائیا تو اے لئین وہ مومی کے دول دائے سے دلیا اے۔"‬
‫م ب‬
‫اس کی نات پر ع توہ ئے سہم کر اسے دنکھا اور نک دم اسے خود یں یچ لیا۔‬
‫ی‬‫ھ‬
‫"میری جان مومی ا ئیے جے کو کٹھی بھی جھوڑ کر بہیں جابیں گیں وہ ہمنشہ‬
‫سابھ رہیں گیں۔‬
‫وہ کام کرئے جا رہیں ہیں نا کہ بہت سارے بنسے کما کر البیں اور جے کے سابھ‬
‫خوب مزے کریں۔"‬
‫وہ جے کو بھیکیے ہوئے تولی خو اس کے سابھ لییا ہوا بھا۔‬
‫نہ جائے کس کی نابیں اس کے کان میں پڑ گئیں بھیں۔ وہ جائنی بھی اس کا‬
‫بییا ا ئیے ہم عمر تچوں سے زنادہ شمجھ دار بھا۔‬

‫"اگر جے جاہیا ہے مومی سیر وومن ئئیں تو اسے جا ہیے وہ مومی کا سابھ دے۔"‬
‫اس ئے جے کا سر خو میے ہوئے کہا تو وہ جھٹ سے سر ابھانا اس کے گال پر‬

‫ک‬‫ن‬ ‫ک‬‫ت ن‬
‫ائیا جھونا سا ہابھ ر کھے اس کی م آ یں د ھیے لگا۔‬
‫ھ‬
‫"سولی! دے ئے مومی کو رال دنا۔‬

‫ٹ‬ ‫ئ‬
‫دے ناہیا اے مومی سیر تومن ئئیں اوووول ھی نہ لو یں۔"‬
‫ب‬
‫اس ئے دھیرے سے ماں کا گال خوم لیا۔‬
‫"ماں بییے کے الڈ جٹم ہو گیے ہوں تو آ کر ناسیہ کر لیں۔"‬

‫دروازے پر کھڑی انا تی ان دوتوں کو دنکھ کر مسکرا دیں۔‬
‫وہ خوش ب ھیں ا ئیے توئے کی اجھی پرورش پر اور جاہئیں ب ھیں جہانگیر ائنی ماں کے‬
‫سابھ ہی رہے۔ کٹھی کٹھی ابھیں ائنی خود غرضی پر اقسوس بھی ہونا مگر وہ بھی‬
‫محتور بھیں ا ئیے توئے کو رلیا بہیں دنکھ سکئیں ب ھیں۔ ان کا پڑھانا اب ھیں اس‬
‫نات کی اجازت بہیں د ئیا بھا کہ وہ در در کی بھوکریں کھابیں۔‬
‫جے کو اس ئے ئیچے انارا اور ا ئیے تحیے فون کی طرف لیکی جہاں "زونا کالیگ" جگمگا‬
‫رہا بھا۔‬
‫زونا اس کی دوسرے بمیر والی بہن بھی وہ جائنی بھی امی ہوں گیں۔‬

‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ُ‬
‫فون ابییڈ کر کے کان سے لگا کر اس ئے ادھر ادھر تگا یں دوڑا یں تو جے‬
‫کمرے سے عائب بھا۔‬
‫ہ‬ ‫ن‬‫ک‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ل‬‫س ع‬

‫"ال الم م امی! سی یں آپ؟"‬
‫اس ئے نات کا آعاز کیا۔‬
‫ک‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ک‬‫ی‬ ‫ل‬‫ع‬
‫"و م ال الم! یں تو ھ ک ہوں م ئیاؤ ذرا کیا کرتی ھر رہی ہو؟ آخر م توں‬
‫ان توکرتوں کے جکر میں پڑ رہی ہو تم بین لوگ ہو دو دکاتوں کے کرائے اور جارث‬
‫کی ئئنسن سے اجھا گزارا ہو تو رہا ہے۔"‬
‫وہ تو سروع ہی ہو گئیں بھیں۔‬

‫"امی مجھے گزارا بہیں کرنا ا ئیے تچے کو بہیرین زندگی د ئنی ہے آپ جائنی ہیں‬
‫مہ یگاتی بہت ہو گنی ہے ا یسے میں تجلی‪ ،‬گنس‪ ،‬اتیرئ بٹ‪ ،‬فون کے نل بھرئے‬
‫کے تعد سارا بنسا راسن‪ ،‬دوابیں اور کیڑے خوتوں میں جال جانا ہے۔ اب جہانگیر‬
‫سکول جائے لگے گا تو اس کے لیے مجھے بنسوں کی ضرورت پڑے گی۔"‬
‫اس کی لمنی خوڑی دلیل پر کجھ لمچے کے لیے وہ جاموش ہو گئیں۔‬
‫"تو تم بہاں آ جاؤ۔"‬

‫لن‬
‫ان کی دھٹمی آواز سن کر وہ چی سے م کرا دی۔‬
‫س‬
‫وہ اجھی طرح جائنی بھی وہاں جا کر اسے گھیر کر دوسری سادی کروا د ئیے جہاں‬
‫اس کے بییے کی گیجایش نہ تکلنی اور اس کا جے رل جانا۔‬

‫"امی جنسی زندگی میری بہئیں جینی ہیں میں ہر گز بہیں جاہوں گی میرا بییا ویسی‬
‫زندگی جیے۔ میں اسے ئے خوف اور نڈر ئیانا جاہنی ہوں جہاں وہ کسی طعن و یشی یع‬
‫کے تیر جھیلے تعیر نہ کہیے کے فانل ہو اس کی پرورش اس کی ماں کی محبت سے‬
‫کمائے گیے بنسے سے ہوتی ہے۔"‬
‫وہ مصتوط لہچے میں ابھیں بہت کجھ ناور کروا گنی۔‬
‫"امی ائیا کو کھلی فضا میں سایس لییے دیں نلیززز____ہم بھی بہیں جا ہیے جے‬
‫کی سخصبت پر بہاں کا م یفی اپر پڑے۔"‬

‫نہ اس کی بنسرے بمیر والی بہن مانا بھی۔ اس ئے بھیڈی سایس لی جلو کجھ لوگ‬
‫م‬ ‫ش‬
‫تو اسے جھیے بھے۔‬
‫"ائیا جے کو بہت سا ئیار دتحیے گا اور ہمت مت ہارئے گا ہم آپ کے سابھ‬

‫ہیں۔"‬
‫اس کی سب سے جھوتی بہن عیانہ تولی تو وہ مسکرا دی۔‬
‫"ضرور میری جان____وہ عائب ہو گیا بہاں سے میں سام کو بمہاری نات بھی‬
‫کروا دوں گی۔"‬
‫"بنسٹ آف لک ائیا فار تور ئ تو جاب۔"‬

‫اس کی بہتوں ئے اسے وش کیا۔‬

‫ل‬ ‫ُ‬
‫وہ اب ائنی بہتوں سے ادھر ادھر کی ق گو کرئے گی۔‬
‫ی‬ ‫گ‬
‫آقس کا ماخول اور کمرہ دوتوں ہی اس کے لیے پر سکون اور آرام دہ نائت ہوئے‬
‫بھے ساند وہاں کے ورکرز کو جاص ہدائت دی گئیں بھیں اس کے نارے میں خو‬
‫وہ سب بھی سوسائنی کے لوگوں کی طرح اس کے سابھ جاصے غزت و اخیرام سے‬
‫بنش آ رہے بھے اور ہر کوتی اس کی مدد کے لیے ئیار بھا۔‬
‫لجھ ئ س‬
‫وہ خو جاب کو لے کر کافی ئئنسن میں بھی اب ساری ا یں لجھ یں‬
‫ئ‬ ‫گ‬
‫بھیں۔‬

‫جے کے لیے وہ انا تی کو کافی ہدانات دے آتی بھی بھر بھی نار نار کال کر کے‬
‫خیرئت درناقت کرتی رہی۔‬
‫م‬
‫انا تی اسے قرئنی نارک لے گئیں بھیں تو وہ کجھ ین ہو نی۔‬
‫گ‬ ‫م‬ ‫ط‬
‫کمینی کے مالک 'جیات کاردار' اسے کافی یسید آئے بھے ان کی پرسیلنی بہت‬
‫خ‬
‫س‬ ‫ٹ‬ ‫ئ‬
‫جارمیگ بھی ھی آقس کا ماخول ان کی صبت جنسا بھا۔‬
‫ابھی نک تو اس کا کام ان کی ساری ڈنلیگز کا ناتم بییل سبٹ کرنا بھا۔‬

‫ان کے ناس ائنی یشیں‪ ،‬رئ بٹ پر د ئنی والی گاڑناں اور پرالے بھے۔ وہ سقییگ‬
‫کے لیے پرک‪ ،‬تورسٹ گائیڈز اور ج بپ وعیرہ بھی سیاخوں کے لیے مہیا کرئے‬
‫بھے۔ اسی لیے ان کا کارونار تورے ناکسیان میں بھیال ہوا بھا۔‬
‫جاوند ضاخب ئے جیات کاردار کو د ئیے کے لیے فانل دی بھی خو لے کر وہ ان‬

‫ہ‬ ‫ب‬
‫کے آقس آن یچی۔‬
‫دروازہ ناک کرئے پر اسے اجازت مل گنی وہ ہر نار اس کے سابھ کافی پرمی سے‬
‫گقیگو کرئے جس سے وہ مزند ان کی گروندہ ہو گنی بھی۔‬
‫"سر! نہ فانل جاوند ضاخب ئے دی ہے۔"‬

‫وہ ان کے سا میے بییل پر فانل رکھیے نلنی لیکن ان کی تکار پر رکیا پڑا۔‬

‫"ع توہ بییا! اگر آپ پرا نہ مابیں تو کافی ئیا دیں گی؟ مجھے کافی بھکن ہو رہی ہے۔"‬
‫وہ الیجاتی تظروں سے اسے دنکھ یے لگے جس پر وہ خوامچواہ سرمیدہ ہو گنی۔ اسے وہ‬
‫کافی نکھرے ہوئے لگے بھے۔‬
‫"ستور سر! میں ابھی ئیا کر التی۔"‬

‫وہ ناہر آئے نک ساپ کا توجھیے وہاں جلی گنی۔‬
‫م یکائیل کو صیح سے دوبہر ہو گنی بھی نہ کسی کی کال ابھا رہا بھا نہ ہی کجھ ک ھانا‬
‫بھا۔‬
‫بھیڈی ہوابیں جل رہیں بھیں مگر وہ ئے زاری سے نارک کے ئیچ پر بیٹھا بھا۔‬
‫نانا کے دئے گیے کام خوری کے طع توں کی وجہ سے اس کا موڈ سحت خراب بھا۔‬
‫وہ عموما اس کو ڈا بییے ہی ر ہیے بھے جس کا اس پر کوتی جاص اپر بہیں ہونا بھا مگر‬
‫آج اس کو عصہ مالزمین کے سا میے غزت اقزاتی کرئے پر آنا بھا ان کی دھاڑ پر وہ‬
‫ائنی ماں کی میتوں کو بھی ان سیا کرنا واک آؤٹ کر گیا بھا۔‬
‫خب بھی اس کو اکیال رہیا ہونا وہ ا ئیے گھر کے سا میے ئیے نارک میں ہی آنا بھا۔‬

‫تچوں کا سور و عل اس کے دماغ پر ہٹھوڑے کی طرح تج رہا بھا۔ اس کا دل کیا‬
‫سب کو ابھا کر کہیں دور بھییک دے‪ ،‬وہ نہ بھی کر گزرنا اگر سا میے درخت کے‬
‫ناس کھداتی کرنا تچہ اس کی توجہ نہ کھییحیا۔‬
‫اس ئے بھٹھک کر اس بمشکل بین سالہ ک توٹ سے تچے کو دنکھا خو ائ بٹ کو انک‬

‫ہابھ میں ابھائے کی کوشش کر رہا بھا‪ ،‬خب نہ ابھاتی گنی تو میہ کے پرے‬
‫پرے زاوئے ئیائے لگا۔‬
‫نہ ساری کاررواتی دنکھیے م یکائیل کا عصہ جھاگ کی طرح بیٹھ گیا اس ئے ائنی‬
‫آنکھوں سے آبی یکل قرتم والے گاگلز انارے اور دلحسنی سے اس تچے کو دنکھیے لگا۔‬
‫"نہ الل س بب کس کا ہے؟"‬

‫م‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ُ‬

‫اس ئے دل میں سو جیے ادھر ادھر د ک ھا گر سب واک یں صروف ظر آئے۔‬
‫ت‬ ‫م‬
‫وہ تچہ ہار نہ مانا آخر کیدھے جھیکیے ہوئے ائ بٹ رکھ کر جھوئے ئٹھر کو انک ہابھ‬
‫میں ابھائے درخت کے ناس ال کر بھر سے ا ئیے کام میں مشغول ہو گیا۔‬
‫ھ‬ ‫ک‬
‫م یکائیل اسے دنکھیا رہا۔ اس کا دل اس تچے کی طرف یے لگا بھا۔ وہ دئے ناؤں‬
‫ح‬‫ی‬
‫اس کے سر پر جا کر کھڑا ہو گیا مگر وہ تچہ ہ توز ا ئیے کام میں مصروف رہا۔‬
‫"اوئے کون ہو تم اور اکیلے بہاں کیا کر رہے ہو؟"‬

‫اس ئے تچے کو تکارا۔‬

‫جے ئے تگاہیں ابھا کر عصے سے ان "ندبمیز اتکل" کو دنکھا خو ند لجاظی سے اس‬
‫کے سابھ مجاظب بھے۔ اس ئے ایسا لہچہ ا ئیے لیے بہلی نار سیا بھا ئٹھی خواب د ئیا‬
‫ضروری نہ شمجھا اور سر جھیک کر بھر سے ائیا کام کرئے لگا۔‬
‫"انکسکتوز می____تم بہرے ہو؟"‬

‫م یکائیل کو خود کا اگ تور کیا جانا سحت ناؤ دال گیا۔‬
‫ب‬ ‫ب‬ ‫ٹ‬ ‫ک‬

‫اس ئے ائنی ماں کے عالوہ ھی سی کو محبت سے یں النا بھا تو اسے یں‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ک‬
‫م‬ ‫ل ش‬
‫معلوم بھا تچے ضرف پرم ہچہ ھیے ہیں۔‬
‫ج‬
‫"ئیا نلونلم اے آپ ئے سابھ؟‬

‫نہ نالک آپ کا تو ئئیں اے نا۔"‬

‫جہانگیر ئے ائتہاتی عصے سے کہا۔‬
‫"اوئے ابھی تم زمین سے اگے بہیں ہو اور زنان دنکھو دو گز کی۔"‬

‫م یکائیل ئے ائنی ئے غزتی پر نلمال کر کہا۔‬
‫اسے "نارک" کو "نالک" ئیائے جائے پر ہنسی تو بہت آتی مگر خود کا دفاع بھی‬
‫ضروری بھا۔ اسے موتو تچے کا الل بھٹھوکا جہرہ مزا دے رہا بھا۔‬
‫"میں اگا ئئیں اوں‪ ،‬آشمان سے للا تعالی ئے ئیجا اے اووول میں توت اجا تولیا‬
‫اوں ندتیزی آپ نل لے او۔"‬
‫اس ئے ادھار رکھیا تو سیکھا ہی بہیں بھا۔‬

‫ج‬ ‫ج ن‬
‫م یکائیل ئے ھوتی آ یں کیے اس کی انک سو نس کی سییڈ سے نی زنان‬
‫ل‬ ‫ب‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫ب‬ ‫گ‬ ‫س‬‫ح‬‫ل‬ ‫م‬ ‫ک‬‫ن‬
‫د ھی‪ ،‬اس تچے یں اس کی د نی مزند پڑھ نی ھی۔‬
‫"نام کیا ہے بمہارا؟"‬

‫اس ئے اس نار پرمی سے توجھا۔‬
‫"بہلے 'آپ' تولو مدے۔"‬

‫اس کی قرمایش پر م یکائیل ئے پڑپڑائے ہوئے خود کو "آپ" تو لیے کے لیے ئیار‬
‫کیا۔‬
‫"محیرم! آپ ائیا نام ئیانا یسید قرمابیں گے؟"‬

‫م یکائیل ئے زپردسنی کی مسکراہٹ سجاتی۔‬
‫"ئئیں____"‬
‫ا ئیے خواب پر جہانگیر اس کی اڑی رنگت دنکھیے کھلکھال ابھا۔‬
‫اس کی ہنسی پر م یکائیل ئے بھی مسکراہٹ دناتی۔‬
‫"مومی بہنی ایں ہر یسی تو ائیا نام ئئیں ئیائے۔"‬

‫اب کی نار وہ ا ئیے کھلوئے ابھائے جل پڑا۔‬
‫م یکائیل ئے تغور اس تچے کا زمہ دار روپ مالحظہ کیا۔‬

‫ی‬‫ب‬
‫وہ تچہ انک بییچ پر ھی ق گو کرتی دو پزرگ خوا ین کے درمیان ا ئیے لوئے رکھیا‬
‫کھ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫گ‬ ‫ٹ‬
‫مڑ کر اسے دنکھیا بھرتور ابیئیتوڈ سے ان کے سابھ پراجمان ہو گیا۔‬
‫اس کی ادا پر ائنی ہنسی فاتو کرنا م یکائیل سر ک ھجا کر رہ گیا۔‬
‫وہ ائنی ندلنی ک یق بت پر ک یق توژن کا سکار بھا ک تونکہ م یکائیل کاردار ئے اس سے‬
‫بہلے ائنی زندگی میں ایسا خوتضورت لمچہ بہیں گزارا بھا۔‬
‫وہ اس تچے سے دونارہ ملیے کی خواہش لیے رخ موڑ گیا ورنہ اس کا دل کر رہا بھا‬
‫اسے ان خوابین کے درمیان سے ہی ابھا الئے مگر اس پر اغواء کا الزام لگ سکیا‬
‫بھا۔‬

‫وہ اگلے دن دونارہ بہاں آئے کا ارادہ کرنا نارک سے تکل آنا۔‬
‫ائیا ہییڈ ئیگ جیک کرتی ع توہ کی تظریں جے پر پڑیں خو پڑ پڑ کرنا ائتہاتی عصے میں‬
‫ا ئیے ئنی کے کان مروڑ رہا بھا۔ ع توہ ہنسنی ہوتی تفی میں سر ہالتی کھڑی ہوتی۔‬
‫"جے____مومی کی جان کیا ہوا ہے؟"‬

‫وہ اس کو ئیجھے سے ہی ابھا کر یسیر پر لے آتی۔‬
‫"جے ئیڈ مین سے نات ئئیں نلے دا۔‬

‫وہ ئ توں نام ئیائے ائیا؟"‬

‫وہ ع توہ کے ئ بٹ پر سر رکھ یے ہوئے توال۔ ائنی ماں سے الڈ کرئے کے اس کے‬
‫محیلف انداز ہوئے بھے۔‬
‫"کون سے ئیڈ مین؟"‬

‫وہ جلدی سے سر ابھاتی اسے دنکھ یے لگی۔‬
‫"اووو مومی ڈلیں ئئیں دے ئے نالک میں ان ائیل تو توت اجی نالں ئیانا۔"‬
‫وہ ائنی ماں کو پریسان دنکھ کر دالسا د ئیے لگا۔‬
‫"خو بھی بھا آپ انا کے سابھ ہی رہا کرو جہاں بھی جاؤ اور دونارہ کسی سے نات‬
‫کرئے کی ضرورت بہیں ہے‪ ،‬انڈرسئییڈ___؟"‬

‫اس ئے گھورا۔‬
‫"یش توش۔"‬
‫جے کے سل توٹ مارئے پر وہ تم آنکھوں سے مسکرا دی۔‬
‫اسے جے میں جارث زند کی سیتہہ دکھاتی دی بھی وہ بھی تو ا یسے ہی کیا کرنا ب ھا۔‬
‫"آپ لوبیں تو ئئیں توال نا تکا انا کے سات لہوں دا۔"‬

‫جے میہ یسورے اس کا گال خوم گیا جس پر وہ اسے جیا خٹ توسے د ئنی بھ یک‬
‫کر سالئے لگی۔‬

‫آج اسے پر سکون بیید آتی بھی بہت پڑا توجھ سر سے سرک گیا بھا۔‬
‫وہ گھر رات گیے نک آنا بھا اس ئے ائنی ماں کو خیرئت کی اطالع دے دی بھی‬
‫ئٹھی وہ پر سکون بیید سو رہیں ب ھیں۔‬
‫اس کے ا ئیے کمرے کی طرف پڑ ھیے ہی انک سانہ بھی وہاں سے ہٹ گیا ب ھا۔‬
‫وہ آج بہلی نار دل سے خوش بھا ک توں؟‬

‫نہ تو وہ خود بھی بہیں جائیا بھا یس گیگیانا ہوا ساور لے کر روم قرتج سے لیچی کا‬
‫خوس تکال کر بییے لگا‪ ،‬سارا دن گھوم ب ھر کر گزارا بھا نہ دوستوں کی کالز ابییڈ‬
‫کیں نہ ان سے مال۔‬
‫کجھ کھائے کا بھی دل بہیں کیا اب بھی خوس کی تونل جٹم کر کے ئیچے بھییکی‬
‫اور کمفرپر میں گھس گیا۔‬
‫م‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫چ‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬
‫اس ئے جنسے ہی آ یں یں ا ک ضوم گر صے ھرا ہچہ کاتوں یں گوتجا۔‬
‫ن‬
‫"ئیا نلونلم اے آپ ئے سابھ؟‬

‫نہ نالک آپ کا تو ئئیں اے نا۔"‬
‫ف‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬

‫اس ئے فورا سے آ یں ھو یں‪ ،‬آج سے لے وہ ئیا کجھ سوجے ئے کری سے‬
‫سونا بھا مگر اب ایسا بہیں ہو نانا بھا۔‬

‫نہ تو طے بھا اب وہ اس تچے کا ئیجھا جھوڑئے واال بہیں بھا۔‬
‫"نالک"‬
‫وہ زپر لب پڑپڑانا قہقہ لگا گیا۔‬
‫"ہابیں! نہ میرا بییا کب سے خود سے نابیں کرئے لگا؟"‬

‫ل‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬
‫اندر داجل ہوبیں سرمین خیرت سے اسے د یے ہوئے تو یں۔‬
‫"مما! آپ جاگ رہیں بھیں ابھی نک؟‬

‫کہا تو بھا سو جا ئیے گا مجھے دپر ہو جائے گی۔"‬
‫اس ئے ابھ کر بیٹھیے ہوئے حقگی سے کہا۔‬

‫"میں سوتی ہوتی بھی مگر بمہارے ڈنڈ کو کھایسی ابھی تو جاگ گنی بھر میں ئے سوجا‬
‫دنکھ لوں تم آ گیے نا بہیں۔"‬
‫ب‬
‫ان کے تفصیل ئیائے پر وہ لب یچ گیا۔‬
‫ی‬ ‫ھ‬
‫"تم نہ ائنی بھیڈ میں انک تو ساور لیے بیٹھے ہو اور اوپر سے سرٹ بھی انار رکھی‬
‫ہے۔"‬
‫ان کی ڈائٹ ڈ ئٹ پر اس ئے تظریں تجا کر ان کے ناؤں کے ناس پڑی خوس کی‬

‫ک‬‫ن‬
‫جالی تونل د ھی اگر ان کی تگاہ پڑ جاتی تو اس کا کورٹ مار ل تکا بھا۔ وہ ا ھیں‬
‫ب‬ ‫س‬
‫وہاں سے ہیائے کی پرک بب سو جیے لگا بھر میہ پر مسکینی طاری کرئے ہوئے توال‪:‬‬
‫"مما نار! اب آ ہی گئیں ہیں تو کجھ کھائے کو دے دیں صیح سے بھوکا ہوں۔"‬

‫اس ئے ابموسیل کارڈ کھیال بھا اور تیر یسائے پر لگا۔‬
‫"اف میرا تچہ صیح سے بھوکا ہے مجھے کیا ئیا بھا بھر بھی تم مجھے سوئے کا کہہ‬
‫رہے بھے۔"‬
‫وہ جلدی جلدی تو لیے ہوئے وہاں سے جلی گئیں۔‬
‫وہ سکر کا کلمہ پڑھیا وہاں سے تونل اب ھا کر کھڑکی سے ناہر اجھال گیا۔ ہمنشہ کی‬
‫طرح بہلے اسے اقسوس ہوا خود کے ہی گھر کے الن میں کچرا ڈا لیے پر بھر گیگیانا‬
‫ہوا سرٹ بہییے لگا‪:‬‬

‫"گھر کی جاطر سو دکھ جھیلیں‬
‫گھر تو آخر ائیا ہے____"‬
‫اب رات کے دو تچے اس کا رخ کچن کی طرف بھا جہاں اس کی ماں اس کا‬

‫یسیدندہ کھانا لگا رہی ہوں گیں استہا انگیز خوستوؤں پر انک دم سے اس کی بھوک‬
‫جمک ابھی۔‬
‫"جے آج مومی جلدی وایس آ جابیں گی اور آپ کو سکول میں انڈمنسن دلوائے لے‬
‫جابیں گی۔"‬

‫قرآن ناک کو ئید کرئے ہوئے ع توہ ئے جہانگیر کو کہا خو اس کے گلے میں نابہیں‬
‫ڈالے ل یکا ہوا بھا۔‬
‫"مومی دے اتی آپ نا ئےتی اے اش کو نکول ئئیں دانا۔"‬

‫جے ئے فورا اس کے م یضوئے پر ناتی بھیر دنا۔‬
‫"اووو اجھا میں ئے سوجا بھا جے اب بین سال کا ہو گیا ہے ماساءللا سے تو مجھے‬
‫اس کو سائ یکل لے کر د ئنی جا ہیے نا کہ وہ ناہر گلی میں گھوم بھر لیا کرے‪ ،‬جلو‬
‫کوتی نات بہیں۔"‬
‫ک‬ ‫ی‬ ‫ک‬‫ن‬
‫ع توہ ئے مصتوعی ناسف سے آ یں ھیریں جیکہ سا ل کے نام پر جے کے‬
‫ئ‬ ‫ب‬ ‫ھ‬
‫کان کھڑے ہو گیے۔‬

‫"اممم مومی دے اب ائیا تی سونا ئئیں اے وہ ندا ئےتی اے نائ یکل تو لے ای‬
‫سیا اے۔"‬
‫ع توہ اس کی جاالکی پر ہنس دی خو ا ئیے مظلب کی نات پر پڑا ین جانا بھا۔‬
‫۔‬
‫"اجھا میلے پڑے ئےتی____"‬

‫کھ‬‫ل‬ ‫کھ‬ ‫ی‬‫ھ‬ ‫ب‬
‫ع توہ ئے اس کو یچ کر زور سے خوما جس پر وہ ال ابھا۔‬
‫"بہت ہو گئیں مومی سے الڈناں اب جلدی سے سیارہ ابھاؤ اور سیاؤ مجھے خو کل‬
‫پڑھانا بھا۔"‬

‫ع توہ ئے اس کا دھیان سیارے کی طرف کیا تو وہ سیدھا ہو بیٹھا اور ہلیا ہوا ستق‬
‫ناد کرئے لگا۔‬
‫ع توہ محبت سے اس کی توتی درست کرئے لگی۔‬
‫وہ آقس جائے جائے بھی جے کو ناکید کر گنی بھی کہ وہ نارک میں کسی بھی‬
‫اجینی سے گقیگو نہ کرے۔‬
‫ی‬ ‫ی‬‫ب‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬

‫ک‬
‫فون کی آواز پر اس ئے آ یں ئید یے ہوئے ہی سائیڈ ل سے ابھا کر کان‬
‫سے لگا لیا۔‬

‫"ہیلو م یکائیل کاردار ہییر____"‬
‫اس ئے ع تودگی میں ہی کہا۔‬
‫"م یکائیل کاردار کے تچے‪ ،‬کہاں ہے کل سے؟‬

‫ہم ئے اتکل اور آ ئنی سے توجھا ئب جا کر ئیا جال ورنہ تو ئے ہمارا ہارٹ قیل‬
‫کروائے میں کوتی کسر بہیں جھوڑی بھی۔"‬
‫جسن ئیا رکے سروع ہو گیا بھا۔‬
‫"صیح صیح میرا گدھوں کی آوازیں سییے کا نالکل موڈ بہیں ہے۔"‬
‫اس ئے خواب دے کر فون ئید کرئے دور اجھال دنا۔‬

‫فون مسلسل تحیا رہا مگر اس کے کان پر خوں نک نہ رئیگی۔‬
‫اس کی اجازت کے تعیر کسی کو بھی اس کی زندگی میں داجل ہوئے کی اجازت‬
‫بہیں بھی۔‬
‫وہ دس تچے کے قرئب جاگا بھا اس کی مما ئے بھی اس کے ل بٹ آئے کی وجہ‬

‫سے اسے بہیں حگانا بھا۔‬
‫م‬
‫پراؤزر سرٹ میں ہی نکھرے نالوں میں ہابھ گھمائے ہوئے وہ ئیچے آنا۔ وہ مین‬
‫ط‬
‫بھا ک تونکہ جیات کاردار اس وقت نک آقس جا جکے ہوئے ہیں۔‬
‫سب مالزمین ا ئیے کاموں میں مصروف بھے خب تضیر جاں بھاگا آنا۔‬

‫"م یکائیل نانا! آپ کے لیے ناسیہ لے آؤں؟"‬

‫وہ مؤدب لہچے میں اس سے مجاظب ہوا۔‬
‫"تم لیچی کا قریش خوس لے آؤ اور سیٹم تم مما کو نال کر الؤ۔"‬

‫اس ئے ئیک وقت دوتوں کو آرڈر دنا اور الؤتج کے صوفے پر دھپ سے گر گیا۔‬
‫"ابھ گیا میرا تچہ‪ ،‬ضرور آج ماں کے ہابھ کے ئیے آلو والے پرا بھے کھائے ہوں‬
‫گے؟"‬
‫سرمین آئے ہی اس کے دل کی نات ئیا گئیں جس پر وہ ہنسیے ہوئے سیدھا ہوا۔‬
‫"یس ئ توئ یقل لیڈی____"‬

‫ھ‬ ‫ک‬‫ک ن‬
‫وہ سییے پر ہابھ ر ھے آ یں ئید کر گیا۔‬
‫"اجھا وہ تو بھیک ہے لیکن تم نہ ئیاؤ جسن اور ولید کی فون کالز ک توں بہیں ابییڈ‬
‫کر رہے؟ نہ دو دتوں سے ان سے ملے ہو۔ بییے ان کو کس نات کی سزا دے‬
‫رہے ہو؟ تم اجھی طرح جا ئیے ہو وہ بمہارے مجلص دوست ہیں۔"‬
‫سرمین اسے شمجھائے کی کوشش کرئے لگیں خو سراسر ئے کار بھا۔‬
‫"آپ ئے میرا اجھا بھال موڈ خراب کر دناہے‪ ،‬جا رہا ہوں میں۔"‬
‫وہ فورا سے بنسیر خوئے بہییا ابھ یے لگا تو سرمین نک دم گھیرا گئیں۔‬

‫وہ کٹھی ا ئیے بییے کو شمجھ بہیں نابیں بھیں جائے کون سی نات اس کی طی یعت‬
‫پر گراں گزرے؟‬
‫"میرے تچے اب مما کو بھی توں پریسان کرو گے؟"‬

‫وہ تم لہچے میں تولیں جس پر وہ سرد آہ بھرنا ان کے کیدھوں پر نازو بھیال گیا۔‬
‫"نار مما آپ جائنی ہیں مجھے ا یسے دوسروں کی طرف داری کرنا سحت نا یسید ہے وہ‬
‫دوتوں ا ئیے معضوم بہیں ہیں جییا آپ ئے شمجھ رکھا ہے ہمنشہ وہی نات کرئے‬
‫ہیں جس سے مجھے سحت خڑ ہے۔"‬
‫سرمین شمجھ گنی بھیں وہ کویسی نات بھی۔‬
‫وہ بھکے ہوئے انداز میں اس کے کیدھے پر سر رکھ گئیں۔‬

‫"آپ ئے فکر رہیں خب موڈ ہوا تو مل لوں گا‪ ،‬مرے بہیں جا رہے وہ۔"‬
‫اس ئے ہنسیے ہوئے ان کی بنساتی خوم کر کہا جس پر وہ اس کو مکا خڑ گئیں۔‬
‫وہ مزے سے ناسیہ کرنا ہوا نارک جائے کی ئیاری کرئے لگا۔‬
‫دوستوں کی مسلسل آتی کالز کو اگ تور کرنا وہ سیل فون گھر ہی جھوڑ گیا بھا۔‬
‫انک مہییے میں ہی وہ اجھی طرح سے آقس میں انڈجسٹ ہو گنی بھی۔ جیات کاردار‬
‫ل‬ ‫ئ‬ ‫ٹ‬ ‫ئ‬
‫کو اس کی ہابھ کی کافی بہت یسید آتی بھی ھی روزانہ وہی ئیا کر د یے گی ھی۔‬
‫ب‬
‫اب بھی لیچ پرنک آئے واال بھا تو اس ئے سوجا جلدی سے کافی ئیا کر رکھ آئے۔‬
‫وہ کافی لے کر جنسے ہی کمرے میں داجل ہوتی اس کی جیچیں تکل گئیں۔ جیات‬
‫کاردار ہوش و خرد سے ئ یگانہ آڑھے پرجھے صوفے پر پڑے بھے۔‬
‫اس کے سور پر سارے آقس کا سیاف اکٹھا ہو گیا۔ جاوند ضاخب جلدی جلدی ان‬
‫کو ہشییال لے گیے بھے اور ان کے گ ھر بھی کال کر دی گنی بھی۔‬
‫ع توہ کو جیات کاردار کی سحت ئئنسن بھی ا ئیے کئین کی طرف جائے ہوئے وہ‬
‫ئے جینی سے ہٹھیلیاں مسل رہی بھی خب اس کے کاتوں میں آقس کی ورکرز کی‬
‫آواز پڑی۔‬
‫"نار جیات ضاخب کی اوالد بہیں ہے کیا؟"‬

‫م‬ ‫ل‬ ‫ی‬
‫ح‬ ‫م‬
‫کسی ئے سس ہچے یں توجھا۔‬
‫"ہے تو انک بییا ہے۔"‬

‫کسی ئے خواب دنا۔‬
‫م‬ ‫س‬ ‫ک‬ ‫س‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ک‬

‫"رئیلی____بھر وہ آقس تو ھی یں آنا‪ ،‬ہو کیا ہے سی دوسرے ہر یں‬
‫ب‬
‫آقس سیٹھالیا ہو۔"‬

‫اب کی نار قیاس آراتی کی گنی۔‬
‫"بہیں وہ بہیں رہیا ہے ہمارے انک آقس کولیگ ئے ہی ئیانا بھا۔ ئیا بہیں‬
‫ک توں کٹھی آقس بہیں آنا؟"‬
‫ان کی گقیگو جاری بھی خب وہ ا ئیے کئین میں آ گنی۔‬

‫ھ‬ ‫ج‬
‫"نہ جائے کیا مسیلہ ہے جیات سر کے سابھ ہمنشہ پریسان اور یجھالہٹ میں‬
‫ہی تظر آئے ہیں؟"‬
‫ٹ‬ ‫ی‬‫م ب‬
‫وہ پر سوچ انداز یں ھی رہی۔‬
‫نارک میں داجل ہوئے ہی اس ئے کل والی جگہ پر اس تچے کو ڈھونڈا مگر وہ موخود‬
‫بہیں بھا۔ اس ئے سرسری سا اطراف کا جاپزہ لیا مگر ئے سود نائت ہوا۔‬
‫اس سے بہلے کہ وہ ماتوس ہو کر نلییا ئیچ پر کل والی ہی پزرگ جاتون کے سابھ‬

‫بیٹھے تچے پر اس کی تظر پڑی تو مسکرا ابھا۔‬

‫آج وہ تچہ ائنی گود میں ئنی لیے اس سے کھیلیے میں مصروف بھا۔ م یکائیل کو شمجھ‬
‫آ گنی بھی نہ ضرف اس سے تحیے کی ناکام سی کوشش بھی۔‬
‫وہ ئے ساخیہ بییچ کی طرف پڑھ گیا۔‬
‫ی‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ل‬‫س ع‬

‫"ال الم م آ نی! میرا نام م یکا ل کاردار ہے۔"‬
‫م‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫ش‬
‫وہ ئیا سوجے ھے پزرگ جاتون کو مہذب انداز یں مجاظب کر گیا۔‬
‫ع‬
‫"و لیکم السالم! بییا معذرت کے سابھ مگر میں ئے آپ کو بہجانا بہیں۔"‬
‫وہ جاتون بھوڑی ہجکجائے ہوئے تولیں جیکہ جہانگیر اسے دنکھیا رخ بھیر گیا۔‬
‫م یکائیل تو اس آم کی گٹھلی جییے تچے کے ائئیتوڈ پر ہی عش عش کر ابھا۔‬

‫"جی آ ئنی میں یس بہاں واک کے لیے آنا ہوں روزانہ تو آپ لوگوں کو دنکھیا ہوں۔‬
‫اضل میں مجھے تچوں سے بہت زنادہ لگاؤ ہے ئٹھی آپ کے تچے کی طرف دل‬
‫ہمکیے لگیا ہے۔"‬
‫اگر اس کا کوتی جا ئیے واال اس وقت اس کی نابیں سن لییا تو ئے ہوش ہو جانا۔‬
‫"اوہ اجھا اجھا میرا جہانگیر ہے ہی ائیا ئیارا خو بھی دنکھیا ہے گروندہ ہو جانا ہے۔"‬
‫سدا کی پرم دل انا تی فورا اس کی جکنی خیڑی ناتوں میں آ گئیں بھیں جیکہ جے‬
‫ئے ضدمے سے ان کو دنکھا خو اس کو دھڑلے سے نام ئیا گئیں بھیں۔‬
‫"اوہ ماساءللا جے نام ہے اس ک توٹ تچے کا۔‬

‫میں ئے یس آج اس کو کھیلیے بہیں دنکھا تو توجھیے آ گیا طی یعت تو بھیک ہے نا‬
‫آپ دوتوں کی؟"‬
‫اس ئے ہنسی دنائے ائیا لہچہ سیحیدہ ئیائے کی کوشش کی۔‬
‫"جی بییا الجمد للا طی یعت تو بھیک ہے یس نہ آج ئیا بہیں ک توں بہیں جم کے‬
‫بیٹھا ہے؟ اس کی وجہ سے میں بھی ائیا جکر بہیں لگا ناتی۔"‬
‫ابھوں ئے ائنی رام کہاتی سیا ڈالی۔‬
‫م‬
‫"اوہ آپ ایسا کریں ائنی واک کمل کریں ئب نک میں بیٹھ جانا ہوں بہاں۔"‬
‫اس ئے فکر میدانہ انداز ائیانا۔‬
‫"اجھا جلو بھیک ہے اّٰللہ تعالی بمہارا بھال کرے میں بنس مبٹ نک آتی ہوں۔"‬

‫وہ جہانگیر سے تو جھے تعیر ابھ کھڑی ہوبیں۔‬
‫م یکائیل اس کی اڑی رنگت دنکھیا خڑائے کے لیے بھیل کر بیٹھ گیا۔‬
‫"اور بھنی جہانگیر ضاخب_____نام تو بمہارا ائنی پرسیلنی کی طرح جاندار ہے۔ اب‬
‫نہ ئیاؤ مجھ سے جھییے کی کوشش کی جا رہی بھی نا؟ کل تو پڑی پڑکیں مار رہے‬
‫بھے آج خود ہی ڈر گیے۔"‬
‫وہ استہزائیہ قہقہ لگا ابھا۔‬
‫"دے یسی سے وی ئئیں دلیا وہ تو دے تی مومی ئے توال نا ئیڈ ائیل سے دوول‬

‫لہیا‪ ،‬ہوبہہ۔‬

‫آپ و یسے تی توت نلے الپر اوووو"‬
‫ن‬
‫اس کی سیدھی نات پر م یکائیل کی تو آ یں ا ل پڑیں۔‬
‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫"تم____ہو کیا خیز؟‬

‫کوتی اگر بمیز سے نات کر رہا ہے تو سر پر مت خڑھو۔"‬
‫وہ زنادہ دپر بمیز کا مظاہرہ بہیں کر نانا بھا۔‬
‫"تو میں ئے ئئیں نالنا نا آپ تو آپ بھود آئے او۔"‬

‫وہ بھی دائت بنسیے ہوئے توال۔‬
‫م یکائیل ئے اس کی طرف دنکھا خو الل ئیال جہرہ لیے رخ موڑ کر بیٹھا بھا۔‬

‫'کول ڈاؤن م یکائیل___ا یسے تم اسے خود سے ندظن کر رہے ہو۔ تچے ئیار کی‬
‫م‬‫ب‬ ‫ج‬‫م‬ ‫ش‬
‫زنان ھیے ہیں ہیں اس کو محبت سے ہی سنسے میں انارنا ہو گا۔'‬
‫وہ دل ہی دل میں خود کو ناور کروا گیا۔‬
‫ہ‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫ک‬
‫"آ م____نار م لڑ توں رہے یں‪ ،‬م دو نی ھی تو کر یے یں نا؟"‬
‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬
‫اس ئے سہد آگیں لہچے میں توجھا تو جے مسکوک تگاہوں سے اسے د یے لگا۔‬
‫"میں ئئیں آپ لل لہے او۔‬

‫دے ئیڈ توائے ئئیں اے‪ ،‬مومی بہنی ایں گڈ تواپز فائٹ ئئیں نلیے۔"‬
‫جے ئے بھر سے اسے پرا کہا بھا جس پر وہ سر ک ھجا کر رہ گیا 'نہ تچہ بہیں ناپ‬
‫ہے'۔‬

‫"اوکے میں ہی لڑ رہا بھا یس____اب دوسنی کریں۔"‬

‫اس ئے ہابھ آگے پڑھانا۔‬
‫"مومی بہنی ایں سیرئیچرز سے دوسنی ئئیں نلیے۔"‬

‫بھر سے اعیراض جاضر بھا۔‬
‫'اف انک تو اس کی ماں ئیا بہیں کہاں کی ملکہ خزنات ہے خو تچے کو بھی سب‬
‫گھول کر نال رکھا ہے'‬
‫وہ زپر لب اس کی ماں کی سان میں فصیدے پڑھیا بھر سے گال کھ یکارئے لگا۔‬

‫"ہاں نہ اجھی نات ہے اجینی لوگوں سے دوسنی بہیں کرتی جا ہیے مگر میں ئے تو‬
‫ابھی بمہاری گرئیڈ مدر سے نات کی ہے جھپ کر تو بہیں مال نا؟ اس جساب سے‬
‫میں دوست ین سکیا ہوں۔"‬
‫اس ئے بھر سے تچے کو گھیرا۔‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ئ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ہ‬

‫ل‬ ‫ل‬
‫" م ین دے تو 'آپ' تو یے والے اور اجی نا یں یے والے دوست یسید ایں‬
‫نل آپ تو ئیڈ او۔"‬
‫جے کی نات پر وہ نلمال کر رہ گیا۔‬
‫نہ تچہ نان اسیاپ اسے ئیڈ تول رہا بھا۔‬

‫"اوکے میں بھی جے سے آپ کہہ کر اور اجھی اجھی نابیں کیا کروں گا‪ ،‬ڈن۔"‬
‫بھر سے اس ئے ہابھ بھیالنا۔‬
‫"اوئے! دے یش اس لیے دوسنی نل لہا اے ئ تونکہ انا تو آپ اجے لدے او‪،‬‬

‫آں۔"‬
‫جے کجھ دپر سو جیے کی انکییگ کرئے بھر ائیا ئٹھا سا ہابھ دھیرے سے اس کی‬
‫ی‬‫ھ‬ ‫مٹ م ب‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫ھ‬ ‫ٹ‬ ‫ہ‬
‫لی پر رکھ گیا جس کو م یکا ل ئے تورے دل سے ھی یں یچ لیا۔ اسے‬
‫عح بب سی سرساری کا اجساس ہوا بھا۔‬
‫"بھیک ہے بھر اب تو ہم دوست ین گیے ہیں اب تم مجھے اتکل بہیں تولو‬

‫گے۔"‬
‫م یکائیل ئے اس کے آگے سرط رکھی۔‬

‫"نل ئیا تولوں دا ئیا نا دوست؟"‬

‫اس ئے اسییاق سے توجھا۔‬
‫"ام کجھ ئیا اور دلحسپ ہونا جا ہیے جنسے ہماری دوسنی توئیک ہے____ہاں 'جم'‬
‫تولیا آپ مجھے۔"‬
‫ل‬ ‫کھ‬
‫بہاں اس کا جم کہیا بھا اور وہاں جے ال ابھا۔‬
‫کھ‬
‫"تم___"‬
‫وہ بھر سے کھلکھالنا۔‬

‫اس کے ہنسیے کا انداز ائیا خوتضورت بھا کہ م یکائیل بھی ہنس دنا۔‬
‫"جم کا مظلب دوست ہونا ہے۔"‬

‫اس ئے وضاخت دی۔‬
‫"تم تعنی دوست۔"‬

‫جے ئے سر ہال کر نائید کی۔‬
‫"تم بہیں جم۔‬

‫تولو چ___ممم"‬
‫م یکائیل ئے اسے تولیا سکھانا۔‬

‫م‬ ‫م‬ ‫م‬
‫"چ____ م"‬
‫جے ئے اسی کے انداز میں کہا۔‬
‫"دبنس النک آ گڈ توائے____"‬

‫م یکائیل ئے اس کے نال سہال کر نائید کی۔‬
‫"دوست ا یسے ئئیں نلیے مومی بہنی ایں وہ ہگ نلیے ایں۔"‬

‫وہ بییچ پر کھڑا ہو کر اس کے گلے لگ گیا۔‬
‫اس کے معضوم حضار پر م یکائیل کاردار کی دئیا ساکت رہ گنی وہ مچیتوں سے نا‬
‫آسیا سخص بھا۔‬

‫ا ئیے ناپ کی انک زپردسنی کی وجہ سے اسے ساری دئیا ائنی دشمن لگیے لگی بھی‬
‫مگر____‬
‫اس وقت اس کے اندر عح بب سا سرور رفص کرئے لگا بھا۔‬
‫اس سے بہلے کے وہ اس کے گرد جلقہ ئیانا جے ائنی انا کی آواز پر ئیجھا ہیا۔‬
‫اس کی انا جائے کیا کیا کہئیں اسے لیے نلٹ گئیں مگر م یکائیل کجھ بھی بہیں‬
‫سن نانا بھا۔‬
‫وہ ابھی نک اسے لمچے میں مقید بھا۔‬
‫وہ الجھا ہوا سا گھر آنا تو سب مالزمین پریساتی سے انک جگہ جمع بھے وہ خیراتی سے‬
‫ان کے درمیان آن کھڑا ہوا۔‬
‫"کیا ہو رہا ہے بہاں؟"‬

‫اس کی دھاڑ پر سب اجھلے۔‬
‫"ضااااب وہ____آپ کو بہیں ئیا؟"‬

‫تضیر جاں ہکالنا۔‬
‫" ک ی ا ب ھ ن ی؟‬
‫کیا بہیں ئیا مجھے؟؟؟"‬

‫اس ئے اجھییے سے توجھا۔‬
‫"وہ____ئیگم ضاخیہ ڈرائ تور کے سابھ ہشییال گنی ہیں۔"‬

‫وہ بھر سے ہکالنا۔‬
‫"ہشییال_____کیا ہوا ہے ابھیں وہ بھیک تو ہیں نا؟"‬

‫وہ تضیر جاں کے ہابھ بھامے عجلت میں توال۔‬
‫"ضااااب وہ تو بھیک ہیں مگر____"‬

‫وہ رکا۔‬
‫"بہلیاں مت ب ھچواؤ جلدی تولو۔"‬

‫"پڑے ضااااب کو ہشییال می یقل کیا گیا ہے آقس سے۔"‬

‫م‬
‫م یکائیل کی غراہٹ پر وہ جلدی سے نات ل کر گیا۔‬
‫م‬ ‫ک‬
‫"ڈنڈ____وہ کککو یسے ہشییال گیے ہیں؟‬

‫جلدی سے محید سے توجھو۔"‬
‫م‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ی‬‫ھ‬ ‫ب‬
‫وہ ا ئیے نالوں کو مٹھیاں یچے وہست ھرے ہچے یں توال۔‬
‫ہشییال کا معلوم ہوئے ہی وہ جلدی سے سے بھاگا۔‬
‫را سیے میں کافی جگہ اس کا انکسیڈئٹ ہوئے ہوئے تجا بھا مگر اسے پرواہ بہیں‬
‫بھی۔‬
‫‪Visit For More Novels : www.urdunovelbank.com Page 100‬‬

‫م‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ب‬

‫ہشییال یحیے وہ کاؤتیر سے جیات کاردار کا روم میر تو ھ یے وہاں یجا تو کورنڈور یں‬
‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬‫ب‬
‫ہی جسن اور ولید کے سابھ ھی ا نی ماں پر ظر پڑی۔‬
‫"مما کیا ہوا ہے ڈنڈ کو؟"‬

‫وہ گھیتوں کے نل ئیچے بیٹھیا ماں کے دوتوں ہابھ بھام گیا۔‬
‫"م یکائیل میرے تچے ابھیں ہوش بہیں آ رہا۔"‬

‫وہ روئے ہوئے اس کے سر پر ائیا سر تکا گئیں۔‬
‫"ہوا کیا ہے___؟"‬

‫اس ئے ماں کو خود سے لگائے ولید سے توجھا۔‬

‫"فکر کی نات بہیں ہے یس نلڈ پریسر لو ہو گیا بھا جس کی وجہ سے وہ ئے ہوش‬

‫ہوئے ورنہ سب نارمل ہے۔"‬
‫ولید ئے سیحیدگی سے ئیانا۔‬
‫"ڈاکیرز جیک اپ کر رہے ہیں سب بھیک ہو جائے گا ان ساءللا۔"‬

‫جسن ئے بھی اسے یسلی دی جس پر وہ سر ہال گیا۔‬
‫"خب جاوند ضاخب کی کال آتی میرے تو ہابھ ناؤں ہی بھول گیے بھے شمجھ ہی‬
‫نہ آنا کیا کروں؟ میں ئے بمہیں بہت کالز کیں مگر بمہارا فون ئید جا رہا بھا تو میں‬
‫ڈرائ تور کے سابھ تکل پڑی بھر را س یے میں کجھ خواس تجال ہوئے تو میں ئے ولید‬
‫کا بمیر مالنا۔"‬

‫سرمین ئے اسے تفصیال آ گاہ کیا تو وہ خوامچواہ ہی سرمیدہ ہو گیا اسے خود پر جی بھر‬
‫کر ناؤ آنا کم از کم فون تو آن کر کے سابھ رکھیا جا ہیے بھا۔‬
‫"کوتی نات بہیں آ ئنی ہم بھی آپ کے بییے ہی ہیں۔"‬

‫جسن اور ولید ئے ئے ساخیہ ان کے کیدھوں پر ہابھ ر کھے جس پر وہ ہولے سے‬
‫ائیات میں سر ہال گئیں۔‬
‫ڈاکیرز ناہر آئے اور ان کے کجھ دپر تعد ہوش میں آئے کا ئیا کر جلے گیے‪ ،‬سب‬
‫ئے ئے ساخیہ سکر کا سایس لیا۔‬

‫"طی یعت انک دو دن سے ہی ڈھیلی ہے ان کی میں ئے کہا بھی بھا ڈاکیر سے‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ئ‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ک‬‫م‬
‫ل جیک اپ کروا یں گر ا نی ہی کرئے یں منشہ۔"‬
‫سرمین کے کہیے پر م یکائیل ئے جذنات سے معلوب ہو کر ان کا سر بھ یکا۔‬
‫آدھے گھییے تعد ابھیں ہوش آ گیا بھا سرمین ابھیں اندر ملیے گئیں بھیں جیکہ ولید‬
‫اور جسن اس کے لیے کجھ کھائے کو لییے گیے بھے۔‬
‫وہ خود کے اکلونا بییا ہوئے پر سرمیدگی محسوس کر رہا بھا۔ ابھوں ئے خو کجھ بھی‬
‫کیا ہو مگر اس کو زئب بہیں د ئیا کہ وہ ا ئیے ناپ سے سوال و خواب کرے نا اکڑ‬
‫دکھائے ساند ائنی ئے رجی کافی بھی۔‬

‫وہ دتوار سے سر تکائے سا میے روم کے دروازے پر تظریں جما کر سوخوں کے‬
‫دھاروں پر مچو سفر بھا۔‬
‫وہ اب ھیں کھڑے کھڑے ہی دنکھ آنا بھا دوتوں کے درمیان جاموسی رہی بھی۔ ان‬
‫کے ناس تو لیے کو کجھ بہیں بھا۔‬
‫اب اس کے اندر انک جیگ جل رہی بھی خو جائے کیا رنگ الئے والی بھی؟‬
‫کل وہ ئئنسن میں جے کا داجلہ بہیں کروا ناتی بھی۔ آج بھی اسے جیات ضاخب‬
‫ج‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ٹ‬ ‫ئ‬
‫کا ئیا کرئے جانا بھا ھی نہ کام اس ئے سی اور دن کے یے ھوڑ دنا۔‬

‫جیات کاردار ہشییال میں ہی بھے سب ورکرز ان سے مل آئے بھے تو اس ئے‬
‫سوجا وہ بھی آج ہو آئے ورنہ وہ ڈسجارج ہو جائے تو اسے گھر جانا پڑنا اور اسے نہ‬
‫میاسب نہ لگا۔‬
‫ل‬ ‫س‬
‫وہ جلدی جلدی سے ساور لے کر ناہر آتی اور ئیڈ پر بیٹھ کر نال لجھائے گی‬
‫ٹ‬ ‫ئ‬
‫اجانک ناد آئے پر فون تکال کر آقس کی گاڑی کا ئیا کرئے لگی ھی اسے ا یے‬
‫ئ‬
‫نالوں میں پرم سی گرقت محسوس ہوتی جس پر وہ مسکرا دی۔‬
‫"مومی! دے آپ ئے نال نا دے دا۔‬

‫دے تو سب آنا اے۔"‬

‫وہ اس کے نالوں کو ہییر پرش سے مزند الجھائے ہوئے توال۔ ع توہ جائنی بھی ہمنشہ‬
‫کی طرح آدھے نال انار کر وہ اس کے ہابھ میں نکڑا دے گا۔‬
‫"مومی ئے نال سب سے نالے ایں ا یسے تو چ___ممم کے تی ئئیں ایں۔"‬
‫جے ئے تعرتف کی۔‬
‫"نہ جم کون ہے کل سے آپ تول رہے ہو؟"‬

‫ع توہ ئے مصتوعی حقگی سے توجھا۔‬
‫"وہ دے نا دوست اے انا تی سے تی مال اے۔"‬

‫اس ئے فورا سے انا تی کو درمیان میں گھشییا جائیا خو بھا ائنی ماں کو فانل کرنا۔‬

"‫"اجھا بھیک ہے۔‬

‫ع توہ کو لگا کوتی تچہ ہو گا ئٹھی اگ تور کر گنی۔‬
Mary had a little lamb
Mommy takes good care of me,
Care of me, care of me,
Mommy takes good care of me,
Because she loves me so.
‫ھ‬ ‫م ب‬
‫اس کے ہل ہل کر گائے پر ع توہ اسے خود یں یچ نی۔‬
‫گ‬ ‫ی‬

‫"مومی کی جان____"‬
‫وہ اسے گدگدائے لگی جس پر وہ کھلکھال ابھا۔‬
‫ہ‬ ‫ب‬
‫جلدی سے ئیار ہوتی وہ آقس کی گاڑی میں ہی ہشییال جا یچی۔ روم کا ئیا کرئے‬
‫جنسے ہی وہ کورنڈور میں داجل ہوتی اسے سا میے ہی بین لڑکے بییچ پر بیٹھے دکھاتی‬
‫دئے۔‬
‫وہ جیکے سے روم میں داجل ہوئے لگی خب اسے کرخت آواز پر رکیا پڑا۔‬
‫"محیرمہ نہ کہاں میہ ابھائے بھاگی جا رہی ہیں آپ؟"‬

‫"جی میں____"‬
‫وہ نلٹ کر تولی۔‬
‫ان بیتوں کی تگاہیں خود پر محسوس کرتی وہ بھوڑی ہجکجاتی۔‬
‫"نالکل میں آپ کو ہی کہہ رہا ہوں‪ ،‬آپ کو ہم بیتوں میں سے کوتی محیرمہ تظر آ‬
‫رہی ہیں کیا؟"‬
‫اس کی نات پر ولید اور جسن ہنسی دنائے کے لیے سر جھکا گیے۔‬
‫"جی آپ____"‬
‫وہ ہکالتی۔‬

‫"کیا؟؟؟"‬
‫اگلے ئیدے کی سحت آواز پر اسے شمجھ آتی کہ وہ ئے دھیاتی میں کیا تول گنی‬
‫ہے؟‬
‫"اتم سوری میرا مظلب بھا آپ مجھے جیات ضاخب سے ملوا دیں نلیزززز۔"‬
‫اس ئے فورا سے ا ئیے آئے کا مفضد ئیانا۔‬
‫"ک توں آپ کیا دودھ بینی تچی ہیں خو میں ملوا دوں۔ بہلے تو ہوا کے گھوڑے پر سوار‬
‫بھاگی جا رہیں بھیں۔"‬
‫وہ طیزنہ انداز میں توال۔‬
‫"تی ہ تو تور سیلف م یکائیل! کسی کا تو لجاظ کر لیا کر۔"‬

‫ولید ئے اس کا ہابھ دنائے دئے دئے لہچے میں سرزیش کی۔‬
‫"آپ ان کی آقس ورکر ہیں؟"‬

‫جسن کے توجھیے پر وہ جھٹ سے ائیات میں سر ہال گنی۔‬
‫"جی میں ان کی سیکرپری ہوں۔"‬

‫اس ئے دھٹمے سے ئیانا۔‬
‫"بہی روم ہے ان کا آپ جلی جابیں۔"‬

‫اسے موفع جا ہیے بھا ولید کے کہیے کی دپر بھی یس وہ فورا سے بنسیر اندر داجل ہو‬
‫گنی۔‬

‫"اف کیا ہو گیا ہے ڈنڈ کو؟ نہ معمولی سی لڑکی سیکرپری رکھی ہوتی ہے‪ ،‬ناٹ‬
‫قییر۔"‬
‫اسے ئیجھے سے اس ند بمیز لڑکے کی آواز ضاف سیاتی دی بھی‪ ،‬وہ ضیط کے مارے‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫گ‬ ‫ی‬ ‫ھ‬ ‫مٹ ب‬
‫م‬
‫ھیاں یچ نی۔ اسے ین یں ہو رہا بھا ا ئیے و ل ییرڈ ناپ کا بییا ایسا ہو‬
‫گا۔‬
‫ک‬ ‫ن‬
‫جیات کاردار خو سرمین کی ناتوں کا خواب دے رہے بھے اسے د یے ہی قاہت‬
‫ت‬ ‫ھ‬
‫سے ابھ بیٹھے۔‬
‫ع‬
‫"السالم لیکم! سر آپ لییے ر ہیے نلیز____"‬
‫وہ جلدی سے آگے پڑھنی سائیڈ بییل پر نازہ بھولوں کا توکے رکھ گنی۔‬

‫ن‬‫ک‬ ‫س‬ ‫ک‬‫ی‬ ‫ل‬‫ع‬

‫"و م ال الم! آؤ بییا‪ ،،،‬سی ہو آپ؟"‬
‫ان کے توجھیے پر وہ مسکرا دی۔‬
‫"الجمدللا سر میں نالکل بھیک ہوں‪ ،‬مجھے یس آپ کی ئئنسن ہو رہی بھی۔ آپ‬
‫ئیابیں کنسے ہیں؟"‬
‫وہ دھیرے سے ہنس دئے۔‬
‫ب‬ ‫ٹ‬ ‫ل‬ ‫ہی‬

‫"مجھے کیا ہونا ہے؟ اتم قٹ ائیڈ ھی۔۔۔۔ذرا سے کر میرا کجھ ہیں تگاڑ‬
‫ج‬
‫سکیے۔"‬
‫ان کے یساش لہچے پر وہ ئے ساخیہ اّٰللہ کا سکر ادا کر گنی۔ اسے وہ ہمنشہ اتو جنسے‬
‫لگیے بھے۔‬

‫"ماساءللا جلیں سکر ہے اّٰللہ تعالی کا۔"‬

‫سرمین ان کے درمیان جاموش بماساتی ئئیں یس ع توہ کا جاپزہ لے رہی بھیں۔‬
‫ل‬ ‫س‬
‫ب‬ ‫ج‬
‫ابھیں وہ تچی کافی ھی ہوتی لگی ھی۔‬
‫"اوہ ع توہ بییے م بٹ ماتی واتف سرمین____اور سرمین نہ ہیں مس ع توہ ئیاءللا‬
‫جن کا میں ئے آپ کو ئیانا بھا ابھوں ئے ہی مجھے ئے ہوش دنکھ کر سب کو نالنا‬
‫بھا۔"‬
‫جیات کاردار کا دھیان ان کی طرف گیا تو وہ تعارف کروائے لگے۔‬
‫ع‬
‫"السالم لیکم مٹم! کنسی ہیں آپ؟"‬

‫ل‬ ‫ج‬
‫ھ‬
‫وہ جھکیے ہوئے وہیں کھڑی کھڑی ان سے توجھیے گی۔‬
‫ب‬ ‫لک‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ک‬‫ی‬ ‫ل‬‫ع‬

‫"و م ال الم بییا! یں نا ل ھیک ہوں۔‬
‫بھییک تو سو مچ آپ ئے خو کیا میں آپ کی بہت سکر گزار ہوں۔"‬
‫سرمین محبت سے اسے گلے لگا گئیں جس پر وہ بھی نال نامل ان کے گرد حضار‬
‫گ‬ ‫ی‬‫ھ‬ ‫ک‬
‫یچ نی۔‬
‫اندر داجل ہوئے م یکائیل ئے ناگواری سے نہ م یظر دنکھا۔ اس کی مما کو تو ہر‬

‫اپرے عیرے کے سابھ محبت جیائے کا سوق بھا‪ ،‬نہ اس کا جیال بھا۔‬

‫"ڈاکیر ارسد ئے کہا ہے انک گ ھییے نک ڈسجارج کر دیں گے‪ ،‬مما اگر آپ قری ہو‬
‫جابیں تو سب کجھ شم بٹ لیحیے گا۔"‬
‫اس سے بہلے کہ سرمین اسے ملوابیں وہ فورا سے رفو جکر ہو گیا۔‬
‫"ندبمیز۔"‬
‫ع توہ دل ہی دل میں کڑھ کر رہ گنی۔‬
‫"بھیک ہے میں جلنی ہوں اب____"‬

‫وہ جائے کے لیے ابھی۔‬
‫"ارے بییا کجھ دپر تو بیٹھو۔"‬

‫سرمین ئے اس کا ہابھ نکڑا۔‬
‫"مٹم! مجھے آقس میں کام ہے کجھ اس لیے جلدی جانا ضروری ہے۔"‬
‫اس ئے ان کا ہابھ بھیٹھیانا۔‬
‫"بھیک ہے مگر گھر ضرور آنا۔"‬

‫ان کے پرجلوص لہچے پر وہ زپردسنی ائیات میں سر ہالتی‪ ،‬ملیے ہوئے ناہر تکل آتی۔‬
‫وہ انک سو بنس کی سییڈ سے ان بیتوں لڑکوں کے ناس سے گزر گنی جس پر وہ‬
‫ہوتق ین سے انک دوسرے کو دنکھیے قہقہہ لگا گیے۔‬
‫"تم ئے بھی جد ہی کر دی بھی ئیجاری کو زچ کرئے کی۔۔۔۔"‬

‫جسن ئے م یکائیل کو گھورا جس پر وہ ہنسیے ہوئے سر جھیک گیا۔‬

‫اگلی صیح رات دپر نک جاگ کر سو جیے کی وجہ سے اس کی کافی ل بٹ آنکھ کھلی‬
‫بھی۔‬
‫فون ابھا کر جیک کیا تو جسن اور ولید کے سابھ سابھ ساری کالس ئے گروپ‬
‫ج بٹ میں کھلیلی مجا رکھی بھی کہ انگزامز سر پر ہیں السٹ سٹمسیر ہے اور وہ ا ئیے‬
‫دن سے عیر جاضر ہے۔ ایسا نہ کرے ورنہ قیل ہو جائے گا۔‬
‫"تو میں ئے کویسا پڑھ لکھ کر ڈی سی لگ جانا ہے؟ کرنا تو وہی ورائت میں مال‬
‫کارونار ہی ہے۔"‬
‫وہ کھیاک سے خواب گروپ میں ب ھییکیا سیل فون آف کر گیا۔‬
‫ساڑھے دس ہوئے والے بھے کہیں جے جال نہ جائے؟‬
‫وہ ئیا ناسیہ کیے ہی نارک کی طرف بھاگا۔‬
‫بھولی سایسوں سے وہ درخت کے ناس رکا تو جے مخضوص بییچ کے ناس کھیلیا دک ھاتی‬
‫دنا جیکہ اس کی انا تی وہیں واک کر رہیں بھیں۔‬
‫"ہائے جے کنسے ہو____؟"‬

‫م یکائیل بییچ پر دھپ سے گرئے منی میں کھیلیے ہوئے جہانگیر سے توال۔‬
‫"واؤ چ___ممم آپ آ دئے۔‬

‫مدے لدا نا ئئیں آؤ دے آد۔"‬
‫جے ئے جلدی سے ہابھ جھاڑئے ہوئے کہا۔‬
‫"آہ آپ سے ملے تعیر رہ ہی بہیں سکیا بھا میں ئٹھی آ گیا۔"‬

‫وہ بییچ کی یست سے سر تکائے سرد آہ بھر کر توال۔‬
‫ب‬ ‫ٹ‬ ‫ئ‬

‫جے ئے اس کی اداسی بھائپ لی بھی ھی آگے ہو کر اس کے ما ھے پر ہابھ رکھا‬
‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬
‫جس پر م یکائیل خونک کر اس کی طرف د یے لگا۔‬
‫"میں ئیک نل ال نا ئے آپ تو ق تول تو ئئیں اے۔ مومی ا یسے ای نلنی اے بھل‬

‫مدے سیلپ نالتی ایں۔"‬

‫جے کی وضاخت پر وہ سر ہال کر بھر سے اسی توزیسن میں سر تکا گیا۔‬
‫"جم ئیا اوا اے آپ تو؟"‬

‫جے ئے بھر سے توجھا۔‬
‫"نار مجھے شمجھ بہیں آ رہی کیا کروں؟‬

‫ڈنڈ کی طی یعت بھیک بہیں ہے۔"‬
‫م یکائیل ئے اداسی سے کہا۔‬
‫"او ونلی سیڈ! آپ تو ان نا ئیال ربھیا نا ئیے ئ تونکہ وہ نلے دئے تو نایس ئئیں آ بیں‬
‫دے۔"‬

‫اس کی پزرگانہ تصیحت پر م یکائیل ئے سر ابھا کر خیرت سے اس کی طرف دنکھا خو‬
‫سر جھکا کر بیٹھا بھا۔‬
‫م یکائیل ئے اس کا جہرہ بھوڑی سے نکڑ کر ائنی طرف کیا تو اس کی آنکھوں میں‬

‫ہلکی سی بمی دکھاتی دی۔‬
‫"آپ کے ڈنڈ کہاں ہیں جے؟"‬

‫م یکائیل کو اجانک جیال آنا۔‬
‫"وہ اّٰللہ تعالی ئے ناش نلے دئے ایں۔‬

‫دے ئے ان نا فوتو د تکا اے۔"‬

‫اس کی تم آواز پر وہ ئے ساخیہ جھک کر اسے گود میں ابھا کر گلے لگا گیا۔‬
‫اسے اب شمجھ آتی بھی وہ تچہ ائنی ماں کے ا ئیے قرئب ک توں بھا؟ اسی لیے وہ‬
‫ائنی عمر سے پڑی نابیں کرنا بھا۔‬
‫اس ئے خوامچواہ رال دنا بھا وہ تچہ ہنسیا اور رعب جمانا ہی اجھا لگیا بھا۔‬
‫ُ‬
‫اس کا دھیان ئیائے کے لیے وہ ادھر ادھر کی نابیں کرئے لگا۔‬
‫"جے نار اب میں سوچ رہا ہوں آقس جانا سروع کر دوں۔ آپ سے ملیے کے لیے‬
‫مجھے آقس سے وقت تکال کر آنا پڑا کرے گا۔"‬

‫"آپ آقش داؤ دے‪ ،‬واؤ نلے آدمی ین داؤ دے۔"‬
‫وہ جہکا تو م یکائیل ہنس دنا۔‬
‫"ہاں میرے سیر____میں بہت پڑا آدمی ین جاؤں گا۔ اول تور رتوکس‬
‫)‪(Olivier Rioux‬‬
‫سے بھی پڑا۔"‬
‫وہ قہقہ لگائے ہوئے توال۔‬
‫"وہ تون اے؟ دے کی مومی ئے تو اش ئے نالے میں ئئیں نانا۔"‬

‫جے ئے پر سوچ انداز میں کہا۔‬

‫"نار جے آپ کا جائیا ضروری بہیں ہے اس کے نارے میں‪ ،‬ئٹھی تو مومی ئے‬
‫بہیں ئیانا۔"‬
‫اس ئے جے کے نازک کیدھے پر نازو بھیالنا۔‬
‫"ئیک اے‪ ،‬و یسے نل سے دے نکول دائے گا۔ مومی ئے بہا اے دے توت ساال‬
‫نلے دا۔"‬
‫جے ئے ہابھ بھیال کر ئیانا۔‬
‫"او واہ جی‪ ،‬جے کو کیا بییا ہے پڑے ہو کر؟"‬

‫اس ئے توجھا۔‬
‫"دے آلمی ئ یف )آرمی ج یف( ئیے دا۔"‬

‫جے ئے سان ئے ئیازی سے کیدھے جھیکے۔‬
‫"آرمی ج یف____رئیلی؟؟؟؟؟‬
‫واہ مجھے ئیا ہی بھا میرا نار سب سے م یفرد خواہش رکھیا ہو گا۔ امیریسوو نار۔ آپ کو‬
‫فوجی بہیں نلکہ سیدھا آرمی ج یف بییا ہے۔ ایسا نارتخ میں بہلی نار ہی ہو گا انک‬
‫سخص سیدھا آرمی ج یف ین جائے گا ب ھر میں سب کو ئیاؤں گا نہ میرا دوست‬
‫ہے۔"‬
‫وہ جے کی بیٹھ بھیک گیا۔‬
‫"مومی ناہنی ایں دے آلمی مین ئیے اور دے ئیے دا۔ ان ساءللا۔"‬

‫اس کے پرغزم لہچے پر م یکائیل نک نک اسے د نکھے گیا۔‬
‫وہ اس نات کا فانل ہو گیا بھا کہ اس تچے کی ماں ا ئیے بییے کی بہیرین پرئ بت کر‬
‫رہی بھی۔‬
‫کون کہیا ہے اکیلی غورت ائنی اوالد کی اجھی پرورش بہیں کر سکنی؟‬
‫"جے ائنی مومی کی ہر نات مائیا ہے؟"‬

‫اس ئے جے پر تگاہیں جمائے توجھا۔‬
‫"دی! مومی دے کی دان )جان( اے وہ مومی کی ہل نات مائیا اے۔"‬

‫اس کے محبت بھرے لہچے پر م یکائیل کاردار کا دل نک لحت عم سے بھر گیا۔‬

‫"آج سے میں تعنی م یکائیل کاردار بھی ائنی مما کی ہر نات مائے گا ابھیں ہرٹ‬
‫بہیں کرے گا۔"‬
‫اس ئے زپردسنی مسکرا کر کہا۔‬
‫"ناہوووو"‬
‫جے بییچ پر کھڑا ہو کر جمپ کرئے لگا تو وہ بھی تجھے دل سے مسکرا دنا۔‬
‫اس سے بہیر تو نہ تچہ ہے خو ائنی ماں کی محبت کا خواب محبت سے د ئیا ہے جیکہ‬
‫اس ئے ہمنشہ ا ئیے ناپ کے سابھ لڑاتی میں ائنی ماں کو رالنا بھا۔‬

‫خو بھی بھا لیکن وہ تچہ آج اسے انک اہم ستق دے گیا بھا۔‬
‫"ہم کل سے سام کو مال کریں گے‪ ،‬آپ بھی سام کو آ جانا کرنا نارک میں جار تچے‬
‫نک۔"‬
‫اس کے کہیے پر جے ڈن کر گیا۔‬
‫"مومی! یش نلیں نا اب آ دابیں دے کو سونا اے۔"‬

‫ھ‬ ‫نک ج‬
‫جے ئے ع توہ کو مسلسل کام میں مصروف د ھیے جھال کر کہا۔‬
‫ی‬
‫"تو بھر جے سو جائے مومی کو ئیگ نہ کرے۔"‬

‫ک‬ ‫ن‬ ‫ک‬‫ن‬
‫ع توہ ئے لب دنا کر کن ا توں سے اسے د یے ہوئے کہا۔‬
‫ھ‬ ‫ھ‬
‫"تو تو تو دے مومی ئے سات سوئے دا یش___"‬

‫اس کا رونا دھونا سروع ہو گیا بھا۔‬
‫"جے میری جان مومی مذاق کر رہی بھیں۔"‬

‫وہ جے کے سابھ کمفرپر میں لئییے ہوئے اس کا رخ ائنی طرف کر گنی۔‬
‫"دے مومی سے توت ئیال نلیا اے۔‬

‫ان ئے ئیا اش تو بیید ئئیں آتی۔"‬
‫اس کے سوں سوں کرئے پر ع توہ اسے خود سے لییا گنی۔‬
‫"اتم سوری مومی کی جان۔"‬

‫اس ئے جے کا سر خوما تو وہ اس کے گرد پرم حضار ناندھیا گردن میں میہ جھ یا‬
‫گیا۔‬
‫"دے ئے جم کو تی نا دنا اے مومی دے کی دان اے۔"‬

‫وہ ع توہ کے گرد مزند گرقت مصتوط کرنا بیید میں جانا ہوا پڑپڑانا۔‬
‫ل‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ن‬

‫ع توہ خو ہولے ہولے اسے بھیک رہی بھی خونک کر د یے گی۔ وہ انا تی سے روز‬
‫ہی جے کے ئیے دوست کے نارے میں توجھیا بھول جاتی بھی۔‬
‫"جے کے ئیے دوست کا کیا نام ہے؟"‬

‫وہ آہسیگی سے تولی۔‬

‫"جے کے لیے وہ جم ایں لئین ان نا نام 'کیل کار' اے۔"‬
‫اس کے نام ئیائے پر ع توہ ئے ساخیہ قہقہ لگا گنی۔‬
‫جے میدی میدی آنکھوں سے اس کی گردن سے ائیا جہرہ تکال کر اسے دنکھیے لگا۔‬
‫خب اس کا قہقہہ نہ رکا تو جہانگیر بھی ہنسیے لگا۔‬

‫ھ‬ ‫ب‬ ‫ٹ‬ ‫ئ‬
‫اسے ائنی ماں بہلی نار ا یسے کھل کر ہنسنی دکھاتی دی بھی ھی اس کی بیید ک‬
‫سے اڑ گنی۔ اسے بہیں معلوم بھا اس کی ماں کس نات پر ہنس رہی ہے مگر وہ‬
‫بہت خوتضورت لگ رہی بھی ئٹھی وہ نک نک د نکھے گیا۔‬
‫"کیا نام ئیانا؟"‬

‫ع توہ ئے ہنسی ضیط کرئے ہوئے توجھا۔‬

‫"کیل کار"‬
‫اس کے دونارہ تو لیے پر بھر سے ع توہ قہقہ لگا گنی۔‬
‫"نہ کنسا نام ہوا بھال؟‬

‫اممم عقیل‪ ،‬سکیل‪ ،‬وکیل_____"‬
‫ان میں سے کوتی نام ہو گا۔"‬
‫وہ تولی تو جے مابھا ئ بٹ گیا۔‬
‫"تو مومی 'کیل کار' ئٹم اے ان نا۔"‬

‫اس نار وہ زور و سور سے توال تو ع توہ اس کے میہ پر اتگلی رکھ گنی۔‬

‫"شسسسش! انا سو رہی ہیں آہسیہ تولو نلکہ سو جاؤ کل نات کریں گے اس نارے‬
‫میں۔"‬
‫وہ اسے بھر سے بھیکیے لگی تو جے ناک بھوں خڑھائے بھر سے ائیا جہرہ اس کی‬
‫گردن میں جھیائے اس کے گرد حضار ناندھ گیا۔‬
‫اس کا مومی کے سابھ سوئے اور الڈ کرئے کا انداز بہی بھا۔‬
‫ص‬ ‫ص‬ ‫ٹ‬ ‫ل‬‫س‬

‫"نہ بمہارا سہزادہ م کہاں گیا ہے یح یح؟"‬
‫جیات کاردار ئے ناسیہ کی بییل پر م یکائیل کی عیر موخودگی کے نارے میں‬
‫اسیفسار کیا۔‬
‫"آقس۔"‬
‫سرمین کے نک لفظی خواب پر جیات کاردار کو ناتی بییے زور کا اجھو لگا بھا۔‬
‫"کیا کہا‪ ،‬کہاں گیا ہے؟"‬

‫ی‬‫ق‬ ‫ت‬
‫ابھوں ئے ئے نی سے توجھا۔‬
‫"آقس گیا ہے میرا سہزادہ جیات ضاخب۔"‬

‫ابھوں ئے اس نار دوتوں ہابھ سییے پر ناند ھیے طیزنہ لہچے میں کہا جس پر وہ تغور ان‬
‫کے انداز کو نکیے لگے۔‬

‫"ہوبہہ کہہ تو ا یسے رہی ہو جنسے ماہر اق یضادنات ہے‪ ،‬میں تو آج جھنی کی سوچ رہا‬
‫بھا مگر لگیا ہے آج جانا پڑے گا ورنہ سییاناس کر دے گا بمہارا سہزادہ۔"‬
‫وہ جلدی جلدی ناسیہ کرئے لگے۔‬
‫"ہرگز بہیں آپ گھر پر رکیں گے‪ ،‬میرے بییے کے کام میں نانگ اڑائے کی فطعا‬
‫ضرورت بہیں ہے۔ خپ جاپ ناسیہ کر کے ئیڈروم میں جا کر آرام کریں۔"‬
‫ان کے دو توک لہچے پر جیات کاردار بھوتخکا رہ گیے۔‬
‫"خیر تو ہے تم ک توں صیح صیح ہیلر کی جایشین ئنی ہوتی ہو؟"‬

‫ک‬‫ن‬
‫ابھوں ئے آ یں ھوتی کیے طیز کیا۔‬
‫ج‬ ‫ھ‬

‫"آپ ئے ہی مجھے محتور کیا ہے ایسا بییے پر اور اب میری نات غور سے سئیں خو‬
‫آپ جا ہیے بھے وہ میرا بییا کر رہا ہے اب اس کی جان جھوڑ دیں۔ اسے بھی سکون‬
‫سے سایس لییے دیں۔ کب نک آپ دوتوں کی لڑاتی میں انک ماں یسنی رہے گی؟‬
‫آخر میرے نارے میں ک توں بہیں سو جیے آپ؟"‬
‫وہ بھرائے ہوئے لہچے میں تولئیں وہاں سے جلی گئیں جیکہ جیات کاردار ساکت‬
‫بیٹھے رہ گیے۔‬
‫بہلی نار ان کی ئ توی ئے ردعمل دنا بھا اور وہی کافی جذناتی بھا۔‬

‫سرمین آج ا ئیے بییے کے زندگی میں بہلی نار صیح صیح خود سے جا گیے اور اس کے‬
‫میہ سے آقس جائے کی نات سن کر ورطہ خیرت میں مییال ہو گئیں بھیں۔‬
‫اس ئے کہا بھا وہ اب ان کو ماتوس بہیں کرے گا‪ ،‬وہ ائنی ماں کی آنکھوں میں‬
‫آیسو بہیں خوستوں کے جگتو بھرنا جاہیا ہے۔‬
‫وہ کینی دپر اس کے گلے لگ کر روتی رہیں۔‬

‫نہ جائے کویسا کویسا عیار تکل رہا بھا۔‬
‫جیات کاردار ئے جاوند ضاخب کو م یکائیل کے آقس آئے کا ئیا دنا بھا۔ وہ خود آرام‬
‫کرنا جا ہیے بھے اور ساند ائنی ئ توی کا مان بھی رکھیا بھا۔‬
‫"ستو تم لوگ آج سر کے ضاخیزادے آقس یسرتف ال رہے ہیں۔"‬

‫کنی جہکنی ہوتی آوازیں اسے سیاتی دے رہی بھیں جس پر وہ سوائے اقسوس کے‬
‫کجھ بہیں کر سکنی بھی۔‬
‫وہ جان جکی بھی جس کو وہ گوہر ناناب شمجھ رہے بھے وہ اضل میں کڑوا نادام بھا‬
‫خو نہ تگال جا سکیا بھا نہ اگال۔‬
‫"مس ع توہ آپ جیات ضاخب کی بمام ڈنلیگز کا ئیابیں گی م یکائیل کاردار کو۔"‬
‫جاوند ضاخب کی آواز پر وہ نک لحت مڑی۔‬
‫"سر میں_____تو سر نلیز ڈوئٹ ڈو دس۔‬

‫میں بہیں کر ناؤں گی آپ کسی اور کو کہہ دیں۔"‬
‫اس ئے الیجا کی۔‬
‫"آپ کے عالوہ اور کون کر سکیا ہے نہ کام؟‬

‫آپ سیکرپری ہیں ساند آپ بھول رہی ہیں تو ناد دال دوں۔"‬
‫ابھوں ئے دئے دئے لہچے میں کہا۔‬
‫ک‬ ‫س‬ ‫ی‬‫ئ‬ ‫م‬

‫"سر میں جیات سر کی سیکرپری ہوں اور ان کو ہی یج کر نی ہوں۔ آپ‬
‫جا ئیے ہیں وہ بہت ا جھے ایسان ہیں ان کا بییا نہ جائے کنسا ہو گا؟ میرا تچرنہ‬
‫بھی بہیں ہے۔"‬
‫اس ئے مبت کی۔‬

‫"سر میں گائیڈ کر سکنی ہوں ان کو اگر آپ کہیں تو؟"‬

‫سیرواپزر صیا خو کافی دپر سے سب سن رہی بھی آگے پڑھی۔‬
‫"یس سر نلیزز۔"‬
‫اس ئے معضوم سکل ئیاتی۔‬
‫گھ‬‫ن ن‬
‫جاوند ضاخب خو شش و ئیج میں مییال ب ھے ع توہ کی روتی صورت د کھ کر ل گیے۔‬
‫"اوکے مگر کوتی علظی نہ ہو۔"‬

‫وہ وارئیگ د ئیے آگے پڑھ گیے۔‬

‫"بھییک تو سر ائیڈ بھییک تو سو مچ صیا۔"‬
‫اس ئے ئیک وقت دوتوں کا سکرنہ ادا کیا۔‬
‫"تو ایسو ڈتیر____"‬

‫وہ مسکراتی ہوتی جلی گنی۔‬
‫"ہاہ سکر ہے نہ نال تو نل گنی۔"‬

‫وہ دوتوں ہابھ جہرے پر بھیرتی ا ئیے کئین میں جلی گنی۔‬
‫م‬
‫سارے ورکرز م یکائیل کاردار کو دنکھیے کے لیے حسس ھے۔‬
‫ب‬ ‫ی‬

‫اس کے دل کی عح بب سی ک یق بت ہو رہی بھی ک تونکہ آج بہلی نار اس ئے ائنی انا‬
‫کو جھوڑ کر دل کی ماتی بھی ئٹھی آقس جائے کا ق یضلہ کر گیا۔‬
‫ج بپ کو آقس کے سا میے رو کیے وہ جنسے ہی اپرا سب گارڈز خیرت سے اسے دنکھیے‬

‫لگے اس سے بہلے کہ کوتی اسے آگے پڑھ کر روکیا وہ ئے دھڑک اندر داجل ہو‬
‫گیا۔ اس ئے کوتی فارمل سوٹ بہیں بہیا بھا معمول کے مظاتق وہ نلیک خییز پر‬
‫گرے تی سرٹ بہیے ہوئے بھا۔‬
‫م‬ ‫ُ‬
‫اس ئے ادھر ادھر سب کا جاپزہ لیا جہاں کجھ ورکرز خوش گیتوں میں صروف بھے‬
‫اور کجھ کام کر رہے بھے۔‬
‫اس ئے ئ توری خڑھائے سب کا پر سکون انداز مالحظہ کیا۔‬

‫ابھی کجھ تو لیے کے لیے میہ کھوال ہی ب ھا ئٹھی انک لڑکی کی تظر اس پر پڑی وہ پر‬
‫خوش انداز میں اس کی طرف پڑھی۔ اس کا جہرہ کافی جد نک جیات کاردار سے‬
‫مسابہت رکھیا بھا اس لیے وہ بہجان گنی بھی۔‬
‫ک‬‫ل‬ ‫ن‬
‫"گڈ مورئیگ سر! و م تو دی آقس۔"‬
‫وہ جہکی۔‬
‫"مورئیگ____"‬
‫اس ئے زپردسنی مروت ئٹھاتی ئٹھی وہاں جاوند ضاخب آن وارد ہوئے۔‬
‫"سر آ بیں میں آپ کو آقس دکھاؤں۔"‬

‫اس لڑکی ئے ائنی جدمت بنش کرتی جاہیں۔‬
‫"ک توں میں بہاں نکیک میائے آنا ہوں نا بھر میں ئے آپ سے گزارش کی ہے؟"‬
‫اس ئے سییے پر ہابھ ناندھے استہزائیہ اپرو ابھاتی۔‬
‫"تو و و سر_____"‬
‫اس لڑکی کا جہرہ سدند اہائت سے سرخ پڑ گیا۔‬
‫وہ وہاں ضرف جاوند ضاخب سے وافف بھا ورنہ نافی سب جہرے اس کے لیے‬
‫ئیے بھے۔‬
‫"تو بھر ا ئیے کام سے کام رکھیں مہرناتی ہو گی۔‬

‫جلیں جاوند ضاخب۔"‬
‫وہ جاوند ضاخب سے مضافچہ کرئے آگے پڑھ گیا۔‬
‫سب کی دتی دتی ہنسی پر وہ لڑکی روتی صورت ئیائے کھڑی بھی۔‬
‫ئ‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬

‫جاوند ضاخب ناسف سے تفی میں سر ہالئے اس لڑکی کو د یے ہوئے م یکا ل‬
‫ی‬
‫ب‬ ‫ئ‬ ‫گ‬ ‫ج‬‫ی‬ ‫ئ‬
‫کاردار کے ھے پڑھ یے۔ وہ جا یے ھے نہ سب خو آج اس کی جالت کا مذاق ئیا‬
‫رہے بھے بھر ان کی بھی ناری آئے والی بھی۔‬
‫وہ سالوں سے اس کمینی میں کام کر رہے بھے ئٹھی ان کا جیات کاردار سے‬
‫دوسیانہ تعلق ین گیا بھا۔ ان کو معلوم بھا جیات کاردار ضرف ا ئیے بییے کی وجہ‬

‫سے ہی پریسان ر ہیے بھے۔ وہ ائتہاتی نلخ اور اکھڑ مزاج بھا اب سب ورکرز کا للا ہی‬
‫جافظ بھا۔‬
‫ع توہ بھی وایس ا ئیے کئین میں آ گنی‪ ،‬اسے لگ رہا بھا اب نہ بماسے روز مرہ کی‬
‫زندگی کا حصہ ین جابیں گے۔ آخر کیا ضرورت بھی مس مرئیہ کو اس سے کمیل‬
‫ہوئے کی جنسے وہ کہیں کا سہزادہ ہو؟‬
‫وہ سوجنی ہوتی جلدی جلدی کام کرئے لگی نا کہ بہاں سے تکل سکے۔ کل تو و یسے‬
‫بھی جیات سر ئے آ جانا بھا تو اس کی جان جھوٹ جاتی بھی۔‬
‫نارہ تحیے ہی وہ جاوند ضاخب کے آقس کا دروازہ ناک کرئے لگی۔‬

‫"انکسکتوز می سر! مجھے جھنی جا ہیے۔"‬

‫وہ جاوند ضاخب کے آقس میں داجل ہوئے ہوئے ان سے تولی۔‬
‫"مس ع توہ آپ جائنی ہیں آج کام زنادہ ہے م یکائیل کاردار کو سب وزٹ کروانا‬
‫ہے‪ ،‬سارا توجھ مجھ توڑھے پر آ جائے گا۔"‬
‫جاوند ضاخب ئے ائیا دکھڑا رونا ک تونکہ م یکائیل دو بین گھیتوں میں ہی ان کا کافی‬
‫دماغ کھا حکا بھا۔‬

‫"نہ تو اب آپ عاخزی سے کام لے رہے ہیں سر ورنہ آپ کہاں سے توڑھے ہو‬
‫گیے؟ ہاں نہ کہا جا سکیا ہے کہ اب آپ کے ئیے ناس آپ کو بہت جلد توڑھا کر‬
‫دیں گے۔"‬
‫اس کے ہنسیے پر جاوند ضاخب ئے مسکراہٹ دنا کر اسے گھورا۔‬
‫"جھنی ک توں جا ہیے؟"‬

‫ابھوں ئے ہلکے بھلکے لہچے میں توجھا۔‬
‫ابھیں سارے آقس میں انک بہی لڑکی ائنی ئئیتوں کی طرح غزپز بھی انک جیات‬
‫کاردار کا جکم دوسرا اس کا سہید کے سابھ خوالہ اسے ممیاز ئیانا بھا۔ وہ لڑکی و یسے‬
‫بھی فضول گوتی سے پرہیز کرتی بھی اور ا ئیے کام سے کام رکھنی بھی۔‬

‫"سر میں ئے ا ئیے بییے کو سکول میں داجل کروانا ہے۔"‬
‫وہ مسکرائے ہوئے تولی۔‬
‫"واہ ماساءللا بنسٹ آف لک‪ ،‬جاؤ آپ میں سب سیٹھال لوں گا۔"‬

‫ابھوں ئے اسے خوسدلی سے اجازت دی۔‬
‫"بھییک تو سو مچ سر۔"‬
‫وہ سر ہالتی مڑ گنی۔‬
‫جاوند ضاخب دونارہ سے ا ئیے کام میں لگ گیے م یکائیل کاردار ئے ساری اکاؤئٹ‬
‫ڈبییلز اور ڈنلیگز کی فانلز مانگیں ب ھیں۔ وہ اسی میں ائیا سر کھیا رہے بھے۔‬

‫جائے کیا دنکھیا جاہیا بھا وہ لڑکا جاالنکہ پزیس کی الف ئے بھی بہیں جائیا بھا۔‬
‫جیات کاردار وقیا فوقیا ان سے ساری صورتجال معلوم کر رہے بھے۔‬
‫وہ جہانگیر کا ہابھ نکڑے سکول کی ساندار عمارت میں داجل ہوتی۔ جے دلحسنی سے‬
‫ارد گرد کا جاپزہ لے رہا بھا۔ ع توہ ئے ا ئیے بییے کے لیے سہر کے بہیرین سکول کا‬
‫ائیجاب کیا بھا‪ ،‬وہ ساری محبت اسی کے لیے تو کر رہی بھی۔‬
‫ابھیں پریسیل آقس میں کافی غزت و اخیرام سے بیٹھانا گیا جہاں انک ناوفار سی‬
‫جاتون پراجمان بھیں۔‬

‫"مس ع توہ آپ کا بییا ابھی بین سال کا ہوا ہے آپ ائنی جلدی ک توں داجل کروا‬
‫رہی ہیں اس کو سکول میں؟"‬
‫ن ن‬
‫پریسیل کے سوال پر ع توہ ئے جے کو د کھا خو آ یں ئئییانا اسے ہی د کھ رہا ب ھا۔‬
‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫"مٹم ماساءللا سے نہ ائنی ا تج کے تچوں سے زنادہ شمجھدار ہے ئٹھی میں جاہنی ہوں‬
‫اس کی ذہائت میں نکھار ئیدا ہو۔"‬
‫اس ئے میائت سے خواب دنا۔‬
‫"اوہ وافعی دبنس گرئٹ! ویس تور ئٹم توائے ائیڈ وٹ از تور ا تج؟"‬
‫پریسیل ئے اس کو جاتحیا جاہا۔‬
‫"مائے ئٹم اد دے ائید مائے ا تج اد_____"‬

‫(میرا نام جے ہے اور میری عمر____)‬

‫وہ پر اعٹماد لہچے میں تولیا سوجیا ہوا اتگل توں پر گییے لگا۔‬
‫ب‬ ‫ن‬
‫خب وہ گییا ہوا ناتچویں اتگلی پر بہیجا تو ع توہ کی آ یں ل یں۔ اس ئے دل‬
‫ئ‬ ‫گ‬ ‫ی‬ ‫ھ‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫ہی دل میں ورد کرنا سروع کر دنا ک تونکہ زندگی میں بہلی نار اس کی تکا کر ئے غزتی‬
‫ہوئے والی بھی۔‬
‫پریسیل ئے اگر اسے انڈمنسن د ئیے سے معذرت کر لی تو اس کو میہ جھیائے کی‬

‫بھی جگہ بہیں ملنی بھی‪ ،‬وہ تو بہت اکڑ کر تول رہی بھی بہت ذہین بییا ہے اس‬
‫کا۔‬

‫اس سے بہلے کہ وہ خود ہی ابھنی جے کی آواز اسے وایس آشمان کی نلیدتوں پر بہیجا‬
‫گنی۔‬
‫"مائے ا تج از بھری اتیرز اولد۔‬

‫میں مومی کے سات پرئیک کل لہا بھا۔ مدے مومی کے سات سراربیں کلیے میں‬
‫توت مزا آنا اے۔‬
‫خب وہ عصہ اوتی ایں تو مدے توت ک توٹ لگنی ایں۔ مدے ان سے توت ئیال‬
‫اے۔ نہ دے کی دان ایں۔"‬
‫اس ئے ائنی ماں پر تورا مضمون سیا ڈاال بھا خو ع توہ کے سابھ سابھ پریسیل کی بھی‬
‫ت‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬
‫آ یں م کر گیا۔‬

‫"میں بہت میاپر ہوتی ہوں مس ع توہ آپ سیگل مدر ہو کر بھی ا ئیے تچے کی ائنی‬
‫اجھی پرورش کر رہی ہیں۔ آپ کے بییے کا ہمارے سکول میں انڈمنسن ہونا ہمارے‬
‫لیے اغزاز کی نات ہو گی۔ نہ انک سہید کا بییا بھی ہے ہماری فوم کا سرمانہ ہے‬
‫نہ تچہ۔"‬
‫پریسیل کی نات پر وہ مسکرا دی۔‬
‫م‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ک‬‫م‬

‫سارا بییر ورک ل کرئے کے عد وہ ناہر یے ہی جے کو گود یں ابھا کر اس‬
‫ل‬ ‫ت‬
‫ل‬ ‫کھ‬
‫کے گال جیا خٹ خوم گنی جس پر وہ ال ابھا۔‬
‫کھ‬
‫"مومی ڈل گئیں بیں۔"‬

‫وہ ع توہ کے گلے میں نابہیں ڈالے توال تو وہ اسے ہلکا سا بھیڑ رسید کر گنی۔‬

‫"سولی مش ع توہ۔"‬
‫ی‬ ‫ھ‬ ‫ب‬
‫اس کے کان نکڑ کر سوری کرئے پر ع توہ ئے یچ لیا۔‬
‫وہ سارے آقس کا راؤنڈ لگا حکا بھا اور ڈاپرنکیر سے لے کر سوتیر نک کی سامت آتی‬
‫بھی۔‬
‫اب وہ آقس کی سئییگ کا جاپزہ لے رہا بھا۔‬
‫"جاوند ضاخب! سیکرپری کدھر ہیں ڈنڈ کی؟"‬

‫ٹ‬ ‫ئ‬
‫نک دم اس کے ذہن میں جھماکہ سا ہوا ھی وہ توجھ ٹھا۔‬
‫ی‬‫ب‬

‫"م یکائیل ضاخب وہ جھنی لے کر گئیں ہیں اب ھیں کوتی ضروری کام بھا۔"‬
‫وہ سایسیگی سے تولے۔‬
‫"کیا مظلب؟ نہ آقس ہے نا توئ تورسنی جہاں جس کا خب دل جاہے آئے جائے۔"‬

‫اسے خود بھی بہیں ئیا جال بھا کہ وہ خود کا ہی تول کھول گیا ہے۔‬
‫"سر وہ بہت فانل اور وقت کی نائید ہیں۔ ان کو وافعی ہی میں بہت ضروری کام‬
‫ٹ‬ ‫ک‬
‫بھا۔ وہ آج بہلی نار ہی گنی ہیں‪ ،‬ایسا بہلے ھی یں ہوا۔"‬
‫ہ‬ ‫ب‬
‫وہ اس نار تفصیالت ئیائے لگے۔‬
‫"جاوند ضاخب میں ئے آپ سے ان کا نائ تو ڈ ئیا پر گز بہیں ماتگا سو آپ ائنی اپرجی‬

‫ضا تع نہ کریں۔"‬

‫اس کی ئے مروتی پر جاوند ضاخب بھوتخکا رہ گیے۔‬
‫"سوری لیکن آپ مجھے کجھ دپر اکیال جھوڑ دیں۔"‬

‫وہ سبٹ پر ڈھیلے انداز میں بیٹھ گیا۔‬
‫"ستور سر___"‬
‫وہ ائیا سا میہ لیے ناہر آ گیے۔‬
‫"مس ع توہ بھیک کہہ رہی بھیں نہ تو مجھے توڑھا کر کے ہی جھوڑیں گے‪ ،‬میرے‬
‫سابھ رونہ ایسا ہے تو نافی سب کا کیا جال کریں گے تونہ تونہ"‬
‫وہ پڑپڑائے ہوئے ا ئیے آقس میں آئے ہی جیات کاردار کو رتورٹ د ئیے لگے۔‬
‫"اف ئ توی کی محبت میں تیڑا غرق ہو جائے گا سارے کارونار کا۔"‬
‫جیات کاردار فون رکھ یے ہوئے سوچ کر رہ گیے۔‬
‫ڈپریسن کم ہوئے کی تجائے مزند پڑھ گیا بھا۔ اب وہ تجھیا رہے بھے‬
‫کاش____اس پر آقس جائے کے لیے دناؤ نہ ڈا لیے مگر اب کیا ہو سکیا ب ھا؟‬
‫سرمین اندر آ بیں تو ان کو سر نکڑے دنکھ کر گھیرا گئیں۔‬
‫"آپ کی طی یعت تو بھیک ہے؟"‬

‫وہ ان کا ہابھ نکڑئے ہوئے تولیں۔‬

‫"ابھی نک تو بھیک ہے مگر زنادہ دپر بمہارا بییا بھیک بہیں ر ہیے دے گا۔ صیح‬
‫بمہارے ابموسیل کارڈ کھیلیے کی وجہ سے رک گیا اور بییچہ سا میے ہے۔"‬
‫وہ الیا ابھیں ہی سیا گیے۔‬
‫"ہوا کیا ہے____؟"‬

‫سرمین گھیرابیں۔‬
‫"اسے تولو آقس ا یسے بہیں جلیے ا ئیے اک ھڑ مزاج کو اب دوسروں پر آسکار نہ‬
‫کرے۔ اگر ورکرز کو توں رگیدے گا وہ دو دن میں بھاگ جابیں گے بھر ہو لیا‬
‫کارونار۔"‬
‫وہ سحت عصے میں بھے۔‬

‫"اف ہو جائے گا بھیک میں شمجھاؤں گی۔ بہال دن ہے آہسیہ آہسیہ ہی ندالؤ آئے‬
‫گا۔"‬
‫ان کے پرسکون انداز پر جیات کاردار مزند کھول گیے۔‬
‫"ہاں خب نک وہ سیٹھلے گا ئب نک کارونار بھی کوتی اور سیٹھال حکا ہو گا۔"‬

‫ابھوں ئے سر جھ یکا۔‬
‫"اّٰللہ نہ کرے۔‬
‫کنسی نابیں کر رہے ہیں آپ؟"‬
‫سرمین ئے دہل کر ابھیں دنکھا۔‬
‫"میرے جسم میں بھائٹھڑ جل رہے ہیں تو ا یسے ہی نابیں ہوں گیں۔"‬

‫ابھوں ئے عصہ سے کہا۔‬
‫"تو فاپر پرگیڈ کو نلوا لوں؟"‬

‫سرمین ئے مسکراہٹ دناتی۔‬
‫"اسیعفر للا! اس عمر میں ا یسے مذاق جحیے بہیں ہیں۔"‬

‫ابھوں ئے سرمین کو گھورا۔‬
‫"جی نالکل! آپ کی وافع کافی عمر ہو گنی ہے۔"‬

‫وہ لب دنائے ہوئے ناہر جلی گئیں۔‬
‫بہلے تو جیات کاردار بھوتخکا رہ گیے بھر ئے ساخیہ مسکرا دئے۔‬

‫وہ وایسی پر آئے ہوئے ہونل سے گلگت نلنسیان کی مشہور کھائے جھپ سورو اور‬
‫میتو لے آتی بھی۔ ان بیتوں ئے جی ب ھر کر کھانا کھانا اور ڈھیر ساری نابیں کیں‬
‫بھیں۔‬
‫دوبہر کے اڑھاتی تچے بھے ع توہ اور انا تی سوئے کے لیے ل بٹ گئیں مگر جے‬
‫سوئے کے لیے راضی بہیں بھا۔ اسے لگ رہا بھا اگر وہ سو گیا تو جار تچے سے اوپر‬
‫کا وقت ہو جائے گا اور وہ جم سے بہیں مل نائے گا۔‬
‫"جے آ جاؤ میری جان جار تچے تکا ابھا دوں گی۔"‬
‫ع توہ ئے اسے بھر سے نالنا۔‬
‫"مومی ئئیں نا____"‬

‫وہ ڈھ بٹ ئیا رہا۔‬
‫ع توہ کو سحت ئپ خڑھی ئٹھی ئیڈ سے اپر کر اسے ابھا التی اور ا ئیے سابھ لییا لیا۔‬
‫ئ‬ ‫ش‬
‫وہ ائنی ماں کے موڈ کو اجھی طرح ھ یا بھا ھی خپ جاپ اس سے لبٹ کر‬
‫ٹ‬ ‫مج‬
‫ل بٹ گیا۔ ع توہ ئے ائنی ہنسی دناتی ک تونکہ وہ کجھ دپر تعد ہی بیید کی وادتوں میں اپر‬
‫گیا بھا۔‬
‫جار تحیے ہی ع توہ ئے اسے ابھا دنا۔ وہ جلدی سے ئیا شسنی کیے ابھا اور جہرہ‬
‫دھلوائے جائے کے لیے ئیار ہو گیا۔‬

‫"کہاں جا رہے ہو آپ؟"‬
‫ع توہ ئے اسے کمرے کے دروازے سے تکلیے دنکھ کر توجھا۔‬
‫"انا ئے ناش نا کہ ام نالک دابیں۔"‬

‫اس ئے عجلت میں ئیانا۔‬
‫"وہ بہیں جابیں گیں ان کی طی یعت کجھ بھیک بہیں ہے ان کو آرام کرئے‬
‫دو۔ میں جلوں گی آپ کے سابھ۔"‬
‫گ‬ ‫ھ‬ ‫ب‬ ‫ک‬‫ن‬
‫اس کی نات پر جے کی آ ھیں نی رہ ئیں۔‬
‫"آپ دابیں دی میلے سات؟"‬

‫جے ئے ئیجارگی سے توجھا۔‬

‫"جی نالکل میں آپ کے ئیے دوست سے ملوں گی‪ ،‬میں بھی تو دنکھوں آخر کون‬
‫ہے جس ئے میرے بییے کو دتوانہ ئیا رکھا ہے۔"‬
‫اس ئے اگلی نات دل میں سوجی بھی۔‬
‫جے کو تو لییے کے د ئیے پڑ گیے بھے۔ اسے نہ ڈر بھا اگر مومی ئے ائیا پڑا دوست‬
‫دنکھا تو بہت ڈائٹ پڑے گی۔ وہ خپ جاپ ع توہ کا ہابھ نکڑے جل پڑا‪ ،‬ع توہ ئے‬
‫ابھی نک اس کے جہرے کے اڑے ہوئے ناپرات بہیں د نکھے بھے ورنہ ضرور‬
‫خونک جاتی۔‬
‫وہ ڈرا ہوا بہت ک توٹ لگ رہا بھا یشییے الگ جھوٹ رہے بھے۔‬

‫ع توہ اس کو لے کر انک درخت کے ئیچے بییچ پر بیٹھ گنی اور وہ دوتوں جے کے‬
‫دوست کا ائ یظار کرئے لگے۔‬
‫جے دل ہی دل میں دعابیں کرئے میں مصروف بھا کہ آج یس کسی بھی طرح‬
‫اس کی جان تچ جائے۔‬
‫آدھا گھبیہ گزر گیا مگر اس کے دوست کا نام و یسان بہیں بھا۔‬
‫"ابھی نک بہیں آنا وہ____میں ئے آپ کو م یع کیا بھا نا سام کو ائنی دپر سے‬
‫کسی بھی تچے کے والدین اب ھیں گھر سے ناہر بہیں تکلیے د ئیے۔ آپ کے قرئیڈ کو‬
‫بھی ان کی مومی ئے بہیں آئے دنا ہو گا۔"‬

‫ع توہ ئے جنسے ہی جے کو کہا تو وہ فورا بییچ سے اپرا۔‬
‫"مدے لیا اے وہ ئئیں آ بیں دے‪ ،‬ام نلیے ایں مومی۔"‬

‫وہ جائے کے لیے پر تو لیے لگا۔‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ہ‬

‫م‬
‫" م جلو ناتچ دس مبٹ اور ائ یظار کرئے ہیں ساند آ جائے۔"‬
‫ل‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ُ‬
‫ع توہ ادھر ادھر د ھیے گی۔‬
‫جے سوکھا گال پر کرئے بھر سے بییچ پر بیٹھ کر جینی دعابیں آتی ب ھیں پڑ ھیے لگا۔‬
‫دس مبٹ گزرئے پر بھی وہ نہ آنا تو ع توہ ابھ کھڑی ہوتی۔‬

‫"ہمیں جلیا جا ہیے لگیا ہے آج وہ بہیں آئے گا۔"‬
‫ع توہ کے تو لیے سے بہلے ہی وہ آگے پڑھ گیا۔‬
‫"آں مومی رات توت او دتی اے اش لیے ان تو ڈل لد لہا او دا۔"‬

‫وہ خود کی جان تحسی پر جلدی جلدی جلیے لگا کہ کہیں جم آ ہی نہ جائے۔‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ہ‬

‫" م۔۔۔۔کجھ تو گڑپڑ ہے۔"‬
‫ک‬ ‫ن‬
‫ع توہ ئے مسکوک تظروں سے اس کی یست د ھی۔‬
‫م یکائیل کی آقس سے آ کر ڈنڈ سے مالفات بہیں ہوتی بھی لیکن مما ئے اسے‬
‫ساری صورتجال ئیا دی بھی۔ وہ کافی دپر نک اسے شمجھاتی رہیں ب ھیں خو وہ ئے‬
‫دلی سے سییا رہا۔ اس کا تو انک دن ہی قرماتیردار بییا ین کر یشبیہ تکل گیا بھے ئیا‬
‫بہیں جے کنسے گزارا کر لییا بھا؟‬
‫اس ئے لیچ کر کے کمرے میں فدم رک ھا تو ساڑھے بین ہو رہے بھے‪ ،‬وہ بھکن سے‬
‫خور بھا ک تونکہ زندگی میں بہلی نار اس ئے محبت کی بھی۔ آدھے گھییے کی بیید لییے‬
‫کا سوچ کر وہ ل بٹ گیا۔‬
‫اس کی خب آنکھ کھلی تو ناتچ تحیے والے بھے وہ جلدی جلدی جہرے پر ناتی کے‬
‫جھیاکے مارئے بھا گیے ہوئے نارک بہیجا مگر وہاں اکا دکا لوگ ہی تظر آئے۔ وہ‬
‫ماتوسی سے بییچ پر بیٹھ گیا‪ ،‬اس ئے خود کو سوئے پر کوسا۔‬
‫وہ ئے دلی سے جسن اور جارث کی کال پر ان سے ملیے جال گیا۔‬

‫"واہ نار سیا ہے جیاب آقس سیٹھال رہے ہیں۔"‬

‫ولید کے ساہانہ انداز میں کہیے پر وہ مخض اسے گھور کر رہ گیا۔‬
‫"ہاں بھنی م یکائیل کاردار کو آخر ڈگرتوں کی کیا ضرورت ہے؟ ڈگری تو ہم جنسے‬
‫غرئ توں کو جا ہیے۔"‬
‫جسن ئے سرد آہ بھری جس پر اسے کمر میں م یکائیل کا مکا پڑا بھا۔‬
‫"اف ہابھ بھا نا ہٹھوڑا‪ ،‬رپڑھ کی ہڈی توڑ ڈالی۔"‬

‫وہ درد سے نلیالنا ہوا دہائیاں د ئیے لگا۔‬
‫"نکواس ئید کرو ائنی میں بہلے ہی بہت اپ سبٹ ہوں۔"‬

‫وہ صوفے پر لئییے ہوئے توال۔‬
‫بیتوں اس وقت ولید کے کمرے میں موخود بھے۔‬
‫"ک توں کیا ہوا؟‬

‫اتکل ئے اب بھر کجھ کہا ہے؟"‬
‫ج‬‫م‬ ‫ش‬
‫ولید ئے نا ھی سے دنکھا۔‬
‫"بہیں نار ان کی سییے کی تو اب عادت ہو گنی ہے‪ ،‬میں ا ئیے دوست کو مس کر‬
‫رہا ہوں۔"‬
‫اس کے اداس لہچے پر وہ دوتوں جھٹ سے ابھ بیٹھے۔‬

‫"دوست_____ہم دوتوں کے عالوہ تو تیرا کوتی دوست بہیں بھا بھر نہ اجانک‬
‫کہاں سے اگ آنا؟"‬
‫ولید ئے کڑے ئ توروں سے گھورا۔‬
‫"ا ئیے دن سے کن کارروائ توں میں مصروف ہے تو ئیانا یسید کرے گا؟"‬
‫جسن ئے بھی دائت بنسے۔‬
‫"ئیانا پڑا دوست ک تونکہ وہ تم دوتوں کی طرح تکانا بہیں ہے مجھے‪ ،‬وہ تو ہوا کا‬
‫خوسگوار جھوتکا ہے میری زندگی میں۔"‬
‫وہ دھیرے سے مسکرانا۔‬
‫"کہیں کسی لڑکی کا جکر تو بہیں۔۔۔؟"‬

‫دوتوں ئے مسکوک لہچے میں توجھا۔‬
‫"دنکھا کر دی نا ائنی جھوتی ذہی بت کے مظاتق جھوتی نات۔‬

‫قیے میہ تم لوگوں کا! سارے موڈ کا سییاناس کر دنا۔"‬
‫اس ئے دوتوں کو لیاڑا تو وہ کھسیا کر رہ گیے۔‬
‫"بھر کون ہے وہ۔۔۔۔۔؟"‬

‫جسن ئے جسد اور جلن میں توجھا۔‬
‫ابھیں ائنی دوسنی میں کوتی اور پرداست بہیں ہو رہا بھا۔‬
‫وہ_____"‬

‫ن‬
‫جنسے جنسے م یکائیل ئیانا گیا ئے تقینی سے ان کی آ یں نی رہ یں۔‬
‫ئ‬ ‫گ‬ ‫ھ‬ ‫ب‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫"م یکائیل کاردار وہ بھی انک جھوئے تچے سے محبت کرے‪ ،‬نا ممکن۔‬
‫نار ولید مجھے جیکی بھر نا کہ تقین آ جائے۔"‬
‫جسن کو ائنی آواز کسی کھاتی سے آتی محسوس ہوتی۔‬
‫"تقین تو مجھے بھی بہیں آ رہا پر____"‬

‫ھ‬ ‫چ‬ ‫ی‬ ‫ج‬
‫ولید تولیا ہوا اسے زور سے جیکی بھر گیا جس پر اس کی درد ناک یں گوتج ا یں۔‬
‫ب‬
‫"اوتی ماں____مار ڈاال‪ ،‬طالم ایسان تم دوتوں ہی مجھ معضوم کو ا ئیے یسدد سے‬
‫ہالک کر ڈالو گے۔"‬
‫اس کی آہ و تکا جاری بھی۔‬

‫م یکائیل کاردار ان کی جالت سے حظ ابھا رہا بھا۔‬
‫وہ دوتوں نک دم اس کی طرف نلیے بھے جس پر وہ محیاط ہوا۔‬
‫"کمییے ین کی ائتہا ہے‪ ،‬ا ئیے دن سے ہمیں ائ یظار کی آگ میں جھونک کر خود‬
‫مشییاں کر رہا بھا۔ تیری تو ایسی کی بنسی____"‬
‫وہ اس پر نل پڑے بھے۔‬
‫"کیا ہو رہا ہے بہاں؟؟؟؟"‬

‫سور سن کر ولید کے نانا اندر داجل ہوئے تو وہ دوتوں سیدھے ہو بیٹھے۔‬

‫ئ‬ ‫م‬ ‫ع‬
‫"السالم لیکم اتکل! میں ابھی آقس سے آنا بھا کجھ کام ل کر رہا بھا ھی‬
‫ٹ‬ ‫م‬ ‫ک‬
‫ابھوں ئے کال کر کے نال لیا۔ اب دوتوں مجھے کہہ رہے ہیں کہیں ناہر آؤئیگ‬
‫کے لیے جلیے ہیں میں ئے م یع کر دنا نا کہ السٹ سٹمسیر کے لیے کجھ پڑھ لیں‬
‫مگر نہ مجھے مارنا سروع ہو گیے۔"‬
‫اس کے معضوم صورت ئیا کر سقید جھوٹ تو لیے پر دوتوں بھوتخکا رہ گیے۔‬
‫س‬ ‫ک‬‫ی‬ ‫ل‬‫ع‬

‫"و م ال الم! ساناش بییا۔‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫گ‬ ‫ب‬ ‫ک‬‫ن‬
‫نہ دوتوں تو ہیں ہی تو خو نس یے ضول گوتی کرئے ر یے یں۔ م ان کی‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ھ‬ ‫ھ‬
‫ناتوں میں ائیا وقت ضا تع نہ کیا کرو۔"‬
‫وہ اس کا کیدھا بھیٹھیائے ہوئے تولے۔ م یکائیل ہمنشہ ان سے ا جھے سے ملیا بھا‬
‫ئٹھی وہ اس کے مداح بھے۔‬

‫"اوکے اتکل! کافی وقت ہو گیا ہے میں جلیا ہوں مما ائ یظار کر رہی ہوں گی۔"‬
‫وہ سرتف ین کر ان سے تعلگیر ہوئے دوتوں کی طرف انک آنکھ دنائے ہوئے تکل‬
‫گیا۔‬
‫ھ‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫گ‬ ‫ٹ‬ ‫م‬ ‫ج‬‫ی‬

‫وہ ھے میائے رہ یے گر زپردست یجاتی سے نہ تچ نائے۔‬ ‫ئ‬
‫ع توہ صیح صیح ابھیے ہی ئیارناں کرئے لگی‪ ،‬آج جہانگیر کا سکول میں بہال دن بھا سو‬
‫وہ جاہنی بھی وہ خوسی خوسی سکول جائے۔ وہ رات کو ا ئیے دوست سے نہ مل‬
‫نائے کی وجہ سے اداس بھا۔‬

‫ع توہ ئے جلدی جلدی اس کو لیچ میں د ئیے کے لیے اس کے ق تورٹ کپ کیکس‬
‫ئیائے۔‬
‫وہ خود بھی آقس کے لیے ئیار ہوتی جے کے سابھ ناسیہ کرئے لگی۔ اس ئے انا‬
‫تی کی طی یعت خراتی کی وجہ سے ناسیہ کے تعد دواتی دے کر اب ھیں سال دنا ب ھا۔‬
‫جے ئے اس دوران میہ بھالنا ہوا بھا اسے نہ سب نالکل بھی یسید بہیں آ رہا بھا۔‬
‫وہ جے کو سکول جھوڑ کر خود آقس آ گنی۔ ابھی نک م یکائیل کاردار بہیں آنا ب ھا وہ‬
‫استہزائیہ ہنس دی 'انک دن کا تجار بھا یس____'۔‬

‫دس تچے کے قرئب اسے جیات کاردار آئے دکھاتی دئے وہ جلدی سے ابھ کر ان‬
‫کی طرف پڑھی‪ ،‬سب ورکرز اب ھیں وش کر رہے بھے تو وہ بھی ان سے جال اخوال‬
‫درناقت کرئے لگی۔‬
‫ابھی وہ ان سے گقیگو میں ہی مصروف بھی ئٹھی م یکائیل کاردار اندر داجل ہوا۔‬
‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ُ‬ ‫ک‬ ‫ن‬
‫گ‬ ‫س‬ ‫ھ‬
‫اسے د یے ہی سب ورکرز ادھر ادھر ھ ک یے جیکہ وہ و یں ھڑی رہی۔‬
‫م یکائیل ئے ابھی نک ا ئیے ڈنڈ کو وہیں کھڑے دنکھا تو ع توہ پر ناگوار تظر ڈا لیے‬
‫ا ئیے آقس کی طرف پڑھ گیا۔‬
‫ج‬ ‫م‬ ‫ک‬‫ن‬

‫جیات کاردار ئے ناسف سے اس کی اکڑ د ھی۔ وہ سب سے خوسدلی سے لیے لے‬
‫گیے۔‬

‫ع توہ جیات کاردار کے کاموں میں ہی مصروف رہی‪ ،‬اس ئے ا یسے سو کیا جنسے‬
‫اس کے ناس انک نل کا بھی وقت بہیں ہے ورنہ جاوند ضاخب سے کجھ تعید نہ‬
‫بھا اسے م یکائیل کاردار کو بھی مئییج کرنا پڑ جانا۔‬
‫وہ جیات کاردار کے لیے کافی ئیائے لگی تو جاوند ضاخب کے کہیے پر م یکائیل کے‬
‫ب‬
‫لیے بھی ئیاتی پڑی۔ دوتوں کپ اس ئے دوسرے ورکر کے ہابھ ھچوا دئے۔‬
‫ہ‬ ‫ب‬
‫نارہ تحیے ہی وہ جیات کاردار کے ناس جا یچی۔‬
‫"انکسکتوز می سر! مجھے انک ق تور جا ہیے بھی آتی ہوپ آپ مائیڈ بہیں کریں گے۔"‬
‫اس ئے اتگلیاں جیجائے ہوئے کہا۔‬

‫"ع توہ بییے کنسی نابیں کر رہی ہیں آپ؟‬

‫خو بھی کہیا ہو کھل کر کہا کریں۔"‬
‫ابھوں ئے اجازت دی۔‬
‫"سر دراضل میں ئے ا ئیے بییے کا انڈمنسن کروانا ہے سکول میں۔ اس کی جھنی‬
‫نارہ تچے ہوتی ہے میں جاہنی ہوں روزانہ اسے خود لے کر آؤں سکول سے۔ اگر مجھے‬
‫روز نارہ تچے پرنک مل جاتی تو____میں جلد ہی وایس آ جانا کروں گی۔"‬
‫اس ئے انک ہی سایس میں توری نات کر دی۔‬
‫"کول ڈاؤن مس ع توہ! بیٹھ جابیں۔‬

‫مجھے تو اب ئیا جال ہے کہ آپ کا بییا بھی ہے۔ کیا ا تج ہے اس کی؟"‬

‫جیات کاردار ئے دلحسنی سے توجھا۔‬
‫"جی سر! ماساءللا سے بین سال اور انک ماہ کا ہے۔"‬

‫وہ کرسی پر بیٹھ یے ہوئے تولی۔‬
‫"ماساءللا ماساءللا! آپ ئے بہت جلدی بہیں داجل کروا دنا اسے سکول میں؟‬
‫آتی مین جار سال کا ہو جانا تو____"‬
‫ابھوں ئے اس کے جہرے پر بھیلے ممیا کے تور کو دنکھ کر کہا۔‬
‫"جی سر مگر وہ ماساءللا سے ائنی عمر سے زنادہ شمجھدار ہے تو اس لیے میں ئے‬
‫سوجا ابھی کروا دوں۔"‬
‫وہ سایسیگی سے مسکراتی۔‬

‫"ماساءللا دبنس گرئٹ! میں اس سے ملیا جاہوں گا۔ مجھے ذہین لوگ و یسے بھی‬
‫بہت یسید ہیں۔ میں____"‬
‫ان کی نات ادھوری رہ گنی خب م یکائیل ئے دھڑک اندر داجل ہوا۔‬
‫ع توہ کی مسکراہٹ شمٹ گنی۔‬
‫"مجھے آپ سے نات کرتی ہے۔"‬

‫وہ ان کے جہرے پر جھاتی ناگواری کو تظر انداز کیے ہٹ دھرمی سے توال۔‬
‫"اوکے مس ع توہ آپ جابیں۔"‬

‫جیات کاردار جہرے پر زپردسنی مسکراہٹ سجائے تولے۔‬
‫"بھییک تو سو مچ سر___"‬

‫گ م ن‬
‫وہ م یکائیل کو تظر انداز کرتی اس کے ناس سے گزر نی گر وہ آ یں ھوتی کیے‬
‫ج‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫م‬ ‫ش‬
‫نہ جھیے کی کوشش کر رہا بھا نہ لڑکی اس کے ڈنڈ سے کس نات کا سکرنہ ادا کر‬
‫گنی ہے؟‬
‫"جی پرخوردار! اب کویسا ئیا کارنامہ سر اتجام دنا ہے؟"‬

‫جیات کاردار ئے طیزنہ لہچے میں توجھا۔‬
‫"مجھے ڈاپرنکیر ئیابیں کمینی کا۔"‬

‫اس کے ضدی انداز پر وہ بھوتخکا رہ گیے۔‬
‫"ڈاپرنکیر اور تم_____؟؟؟‬

‫ہوش میں تو ہو‪ ،‬ابھی دو دن بہیں ہوئے بمہیں آقس آئے اور بمہیں ڈاپرنکیر ئیا‬
‫دوں۔ ساری زمہ داری ڈاپرنکیر ابھانا ہے اور تم میں ائیا توئئنسل نالکل بہیں‬
‫ہے۔"‬
‫وہ سر جھیک گیے۔‬
‫"ناپ اگر سی_ای_او ہو تو اصوال بییا ہی ڈاپرنکیر ہونا جا ہیے۔"‬

‫وہ بمشکل خود کا عصہ کییرول کرئے ہوئے توال۔‬
‫ب‬ ‫ٹ‬ ‫ک‬
‫"واہ جی واہ! اب پڑے اصول ناد آ گ یے بہلے تو ھی ناد یں آئے۔"‬
‫ہ‬
‫ان کے طیزنہ انداز پر وہ مڑا۔‬
‫"آپ کی ہی ضد مجھے بہاں نک التی ہے اگر میں مما کی جاطر ساری پراتی نابیں‬
‫بھولیا جاہیا ہوں تو آپ بھی ائنی ئے جا ضد کو جٹم کر دیں ورنہ سوائے جسارے‬
‫کے آپ کے ہابھ کجھ بہیں آئے گا۔"‬

‫وہ ین فن کرنا ناہر تکل گیا جیکہ جیات کاردار ساکت رہ گیے۔‬
‫وہ ج بپ کی جائیاں ابھانا آقس سے ہی تکل آنا بھا اب اسے کجھ دپر اکیلے رہیا بھا۔‬
‫"کاش! جے کا کوتی انا ئیا ہی معلوم ہونا____"‬

‫وہ مخض سوچ کر رہ گیا۔‬
‫ت‬ ‫ھ‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬‫ع ئ یک م ب‬

‫اسے توہ سی یں نی ظر آتی۔‬
‫"ان محیرمہ کا الگ ہی پروتوکول ہے‪ ،‬واہ۔"‬
‫وہ پڑپڑا کر رہ گیا۔‬


‫جے کو سکول سے لے کر وہ گھر آتی تو انا تی کھانا ئیا رہیں بھیں۔‬
‫"انا آپ ر ہیے د ئ ئیں میں خود آ کر ئیا لینی۔ آپ آرام کیا کریں۔"‬
‫وہ مصتوعی حقگی سے تولی۔‬
‫"ارے میرا تچہ! کجھ بہیں ہونا بھیک ہوں میں۔‬

‫الے میرا لڈو آ گیا سکول سے۔"‬
‫وہ ع توہ کو خواب د ئ ئیں جے کی طرف نلئیں خو میہ بھالئے کھڑا بھا بھر جھونا سا‬
‫ئنی واال ئیگ لیے کمرے میں جال گیا۔‬
‫ع‬
‫انا تی ئے اسارے سے وجہ توجھی‪ ،‬ع توہ کیدھے احکائے ال می کا اظہار کر نی۔‬
‫گ‬ ‫ل‬

‫وہ اندر آتی تو جے صوفے پر اوندھا پڑا بھا‪ ،‬ع توہ لب دنائے ئیڈ پر بیٹھ گنی۔‬
‫وہ جائنی بھی خب دل کرے گا اسے ئیائے آ جائے گا ک تونکہ اس ئے نابیں‬

‫جھیانا بہیں سیکھا بھا۔‬
‫م‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬

‫اس ئے کن ا توں سے د کھا تو وہ صوفے سے اپرنا دکھاتی دنا ھر میہ ہی میہ یں‬
‫تولیا ہوا ئیڈ کے ناس آنا اور کافی نگ و دو کے تعد اوپر خڑ ھیے اس کی گود میں آ‬
‫بیٹھا۔‬
‫"مومی____دے نکول ئئیں دائے دا۔"‬

‫اس ئے دوتوں ئٹھے میے ہابھوں سے اس کا جہرہ نکڑئے ہوئے کہا۔‬

‫"ک توں کیا ہوا ہے میری جان____؟"‬

‫ع توہ ئے اس کی بنساتی خو میے ہوئے توجھا۔‬
‫"وہ خو مش بیں نا وہ جے کو نال نال نالی کل لہی بیں اور ائنی دود میں لیے رب ھا‬
‫کوتی فلیید تی ئئیں نائے دنا۔"‬
‫(وہ خو مس ب ھیں نا وہ جے کو نار نار ئیاری کر رہیں بھیں اور ائنی گود میں لیے رکھا‬
‫کوتی قرئیڈ بھی بہیں ئیائے دنا)‬
‫اس ئے میہ یسورا۔‬

‫"ک توں؟ مومی بھی تو آپ کو بہت سی ئیارناں کرتی ہیں۔"‬
‫ع توہ ئے خیرت سے توجھا۔‬
‫"آں نل مومی میلی ایں لئین وہ میلی ئئیں ایں۔ جے کو اول کسی کی تی نالی‬
‫اجی ئئیں لدتی۔"‬
‫وہ اس کے کیدھے پر سر رکھ گیا۔‬
‫"میری جان___"‬
‫وہ اسے بھیکیے لگی۔‬
‫"اول ابھوں ئے بہا نہ ئےتی بہت ک توٹ اے‪ ،‬میں اش تو ا ئیے گھل لے‬
‫داؤں دی۔"‬

‫وہ مزند جذناتی ہوا۔‬
‫"میری جان وہ مذاق کر رہی ہوں گیں۔‬

‫اجھا میری نات غور سے ستو میں کل آپ کے سابھ جاؤں گی اور تولوں گی میرے‬
‫بییے کو کوتی بھی ئیگ نہ کرے۔ اسے نہ ئیاری کرے نہ ہی ائنی گود میں لے‬
‫بھیک ہے۔"‬
‫اس ئے جے کا جہرہ ائنی طرف کیا۔‬
‫"تو دے نکول ئئیں دائے دا‪ ،‬وہ ا یسے ای آلمی مین ین دائے دا۔"‬
‫ک‬‫ن‬ ‫ب‬ ‫ک‬‫ن‬
‫وہ ضدی انداز میں کہیا ئیڈ سے ئیچے اپر گیا جیکہ ع توہ آ یں ھ الئے د نی رہ‬
‫ھ‬ ‫ی‬ ‫ھ‬
‫گنی۔‬

‫"آخر ک توں نہ ئیچرز تچوں کے سابھ ئیلنس بہیں رکھ ئیں کسی کو بہت مارتی ہیں تو‬
‫کسی کی جان ہی بہیں جھوڑبیں۔ سب خیزیں انک جد نک ہی اجھی لگنی ہیں۔‬
‫ہائے! کینی مشکل سے راضی کیا بھا سکول کے لیے‪ ،‬اب کیا کروں؟"‬
‫وہ مخض سوچ کر رہ گنی۔‬
‫ح‬ ‫ٹ‬ ‫ئ‬

‫وہ ابھی ابھ یے ہی لگی بھی ھی اس کا فون ت یے لگا۔‬
‫گ‬ ‫ک‬ ‫ن‬

‫"زونا کالیگ" د یے ہی وہ اوکے کرتی کان سے لگا نی۔‬
‫ھ‬
‫ع‬
‫"السالم لیکم زونا! کنسی ہو؟"‬
‫وہ خوسگوار لہچے میں تولی۔‬

‫"ائیا____"‬
‫گ‬ ‫ھ‬ ‫ب‬ ‫ہ‬‫س‬
‫زونا کی می ہوتی آواز پر وہ ٹھک نی۔‬
‫"زوتی کیا ہوا ہے؟ امی اور اتو تو بھیک ہیں نا؟؟؟"‬
‫اسے یسویش الخق ہوتی۔‬
‫"ائیا! آج اتو کی جالہ آ بیں بھیں وہ اتو اور بھاتی کو کافی سیا کر گئیں ہیں‬
‫آپ___"‬
‫وہ کجھ کہیے کہیے رک گنی۔‬
‫"اوہو ان کی تو عادت ہی ہے اب کیا ئیا سوسہ جھوڑ دنا‪ ،‬آگے تولو____"‬

‫اس ئے ئے زاری سے توجھا۔‬

‫"ابھوں ئے اتو کو کہا ہے و یسے وہ بہت د ئیدار بییے ہیں مگر ائنی ئ توہ بینی کو اکیلے‬
‫ائنی دور جھوڑ رکھا ہے اور بھاتی کو بھی پزدل کہا ہے۔"‬
‫زونا کی نات پر وہ ساکت رہ گنی۔‬
‫"اور بھابھی ئے بھی بھاتی کے خوب کان بھرے ہیں ان کے کسی ر سیے دار‬
‫ئے آپ کو وہاں کہیں نہ جائے دنکھا ہے ئب سے بھاتی دھاڑ رہے ہیں جیکہ اتو‬
‫خپ جاپ بیٹھے ہیں۔ ہمیں بہت ڈر لگ رہا ہے ائیا۔"‬
‫زونا رندھی ہوتی آواز میں تولی۔‬

‫"تم فکر بہیں کرو امی کو بھی کہو پریسان نہ ہوں میں خود ہییڈل کر لوں گی۔ اب‬
‫میں وہ دتو سی ع توہ بہیں رہی جس کو جنسے جاہیں گے سب ا ئیے اساروں پر تجابیں‬
‫گے۔ اب وہ سب سے بہلے انک ماں ہے خو ا ئیے بییے کے لیے کسی بھی جد نک‬
‫جائے گی۔‬
‫اّٰللہ جافظ۔"‬
‫فون رکھ یے ہی اسے جارث سدت سے ناد آنا بھا۔‬
‫بھیک کہیے ہیں لوگ ہمارا معاسرہ انک ئ توہ سے جییے کا خق بھی جھین لییا جاہیا‬
‫ہے۔ اسالمی روانات کو بھول کر ا ئیے دقیاتوسی جیاالت کو پرجیح د ئیے ہیں۔‬

‫اس کی آنکھوں سے ئپ ئپ آیسو بہیے لگے اسے ا ئیے اتو کا خوف بہیں بھا مگر‬
‫ا ئیے نام بہاد بھاتی سے ہر پراتی کی امید بھی۔‬
‫جے اندر آنا تو ع توہ پر تظر پڑئے ہی سہم گیا۔‬
‫وہ جلدی سے ئیڈ پر خڑھا اور اس کی گود میں بیٹھ یے آیسو ضاف کرئے لگا۔‬
‫"ام سولی مومی! دے اب ا یسے ئئیں نلے دا وہ نکول تی دائے دا۔ توت سارا پڑھ‬
‫ئے آلمی ئ یف ین دائے دا۔"‬
‫وہ ع توہ کا جہرہ دوتوں ہابھوں سے بھا میے کی کوشش کرنا ہوا توال۔ اسے لگا ساند‬
‫مومی اس کی وجہ سے رو رہی ہیں۔‬

‫ک‬‫ن‬
‫ع توہ نک نک اس کے جہرے کو د ھنی رہی۔‬
‫"مش تی نالی کل لیں یش بھولی سی اول ائنی دود )گود( میں تی نا لیں لئین‬
‫مدے توتی فلیید نائے دیں یش دے کیال تور او دائے دا۔"‬
‫وہ مومی کے آیسو ضاف کرنا ہوا مزند توال تو ع توہ اسے گلے لگا گنی۔‬
‫"اب سے کوتی بھی میری جان کو ئیگ بہیں کرے گا مومی سب کو ڈائئیں‬
‫گیں۔"‬
‫وہ لرزتی ہوتی آواز میں تولی۔‬
‫"کیا کھائے گا میرا ئےتی؟ لیچ کر لیا ب ھا آپ ئے؟"‬

‫وہ خود کو سیٹھا لیے ہوئے اس کا دھیان ئیائے لگی۔‬
‫"اک ئنی )تچی( مدے تولی نہ میال نل گل )پرگر( لے لو اول مدے ا ئیے کپ‬
‫کیکش دے دو۔ میں ئے توال تو تو تو دے کی مومی ئے اش ئے لیے نائے‬
‫)ئیائے( ایں تو وہ ای نائے دا۔ میلی مومی نل گل ئئیں کائے د ئنی مدے۔"‬
‫اس کے لمنی خوڑی بمہید ناند ھیے پر ع توہ ہنس دی۔‬
‫"آپ ئیا پرگر لیے ہی اس کو انک کپ کیک دے د ئیے تو تو 'سییرنگ از‬

‫کییرنگ'۔‬
‫جیک فوڈ تچوں کو بہیں کھانا جا ہیے اور لیچ میں تو نالکل بھی بہیں کھانا۔"‬
‫ع توہ ئے اس کے نال ستوارے۔‬

‫"اوئے مومی نل دے دوں دا‪ ،‬اب مدے نگنس نا کر دیں مدے بھانا ئئیں‬
‫بھانا۔"‬
‫اس کے میہ یسورئے پر ع توہ ئے گال خوم لیا۔‬
‫"بھیک ہے میری جان آؤ سابھ مل کر ئیائے ہیں۔"‬

‫وہ اس کا ہابھ نکڑے کھڑی ہو گنی۔‬
‫"ئیک )بھیک( اے دے مومی تی ہیلپ نلے دا۔"‬

‫ع توہ اس کی نات پر مسکرا دی۔‬
‫"آج نارک بھی تو جانا ہے۔"‬

‫وہ ناد آئے ہی تولی۔‬

‫"دی ہاں میں اور انا نلے دابیں دے۔"‬

‫وہ فورا سے طے کر گیا۔‬
‫"ہر گز بہیں انا کی طی یعت خراب ہے تو میں آقس سے آ کر آپ کے سابھ جاؤں‬

‫گی۔"‬
‫ع توہ کی نات پر بھر سے اسے یشییے جھوٹ گیے۔‬
‫گ‬
‫"مومی ام ئئیں دائے نالک اب توت لمی اوتی اے۔"‬
‫(مومی ہم نارک بہیں جائے اب بہت گرمی ہوتی ہے)‬
‫ا جھے بھلے بھیڈے موشم کو گرمی کہیے پر ع توہ خیرت سے دنکھیے لگی۔‬

‫"ہم آج ناتچ تچے الزمی جابیں گے نارک‪ ،‬دبنس اٹ۔"‬
‫وہ ائنی نات پر زور دے کر تولی تو جے کا میہ لیک گیا۔‬
‫وہ تچہ بھا ا ئیے جہرے کے انار خڑھاؤ پر فاتو بہیں نا سکیا بھا ئٹھی ع توہ کھیکی بھی۔‬
‫وہ جائیا جاہنی بھی آخر ایسی کویسی نات بھی خو جے کو پریسان کر د ئنی ہے۔‬
‫وہ دوست ہی رانگ بمیر ہو گا۔۔۔۔۔‬
‫انا تی کو ناسیہ کروا کر دوائیاں د ئنی وہ جے کے سابھ اسکول آ گنی۔‬

‫اسے کالس روم میں جھوڑتی وہ پریسیل آقس آ گنی‪ ،‬وہاں بہلے سے کجھ ئیچرز موخود‬
‫بھیں۔‬
‫اس ئے ائیا مدعا ئیانا تو سب ہنس دیں ان کی تظر میں نہ کوتی پڑی نات بہیں‬
‫بھی وہ ئیچر تو تچوں سے ئیار کرتی ہیں۔‬
‫"مٹم! نہ جھوتی نات بہیں ہے خو تچہ دوسروں سے گھلیا ملیا یسید بہیں کرنا اس کو‬
‫زپردسنی سب میں سامل کرنا اس تچے کی ذہنی یسووبما پر اپر ڈالیا ہے۔ میرا بییا‬
‫بہت موڈی ہے کٹھی کسی کے سابھ خود ہی بہت ائیچ ہو جانا ہے اور کسی کو‬
‫دنکھیا بھی یسید بہیں کرنا۔ میں ئے اس اسکول کا بہت نام سیا بھا اسی لیے میں‬
‫بہاں التی بھی اسے۔"‬
‫وہ انک ہی سایس میں نات توری کر گنی۔‬

‫"مس ع توہ! آپ پریسان نہ ہوں میں نات کروں گی ان سے‪ ،‬آپ کو دونارہ سکائت‬
‫کا موفع بہیں ملے گا۔"‬
‫پریسیل سیحیدگی سے تولیں۔‬
‫"مٹم! میں بہت سے مجاذوں پر ئتہا لڑئے ہوئے اسے بہاں نک التی ہوں۔ آپ‬
‫اجھی طرح جائنی ہیں ہمارے معاسرے میں اکیلی غورت کا نائت فدم رہیا کییا‬
‫مشکل ہے۔ میرا خواب بھا اسے بہاں پڑھانا‪ ،‬مجھے ا ئیے بییے کو اس فوم کا سیاہی‬
‫ت‬
‫ئیانا ہے پراہ مہرناتی اسے علٹم سے می یفر نہ کریں۔"‬
‫اس کا مصتوط لہچہ اب ھیں سرمیدگی کی ابھاہ گہرائ توں میں ڈتو گیا بھا۔‬

‫"میں آپ کی نات سے بہت میاپر ہوتی ہوں مس ع توہ وافعی میں ہر تچے کی‬
‫فظرت الگ ہوتی ہے جنسے معرب میں اس نات کا جیال رکھا جانا ہے و یسے ہمیں‬
‫بھی رکھیا جا ہیے ئٹھی ہمارے تچے پڑھاتی سے بہیں بھاگیں گے۔‬
‫آپ اطمییان رک ھیں اب آپ کو آئیدہ ہماری طرف سے پریساتی بہیں ہو گی۔"‬
‫انک س بییر ئیچر تولیں۔‬
‫"بہت سکرنہ آپ کا۔"‬

‫وہ مسکراتی ہوتی ان سے مل کر اسکول سے ناہر تکل آتی۔‬
‫آقس آئے ہی جیات کاردار ئے اسے انک فانل م یکائیل کو د ئیے کا کہا تو وہ ناجار‬
‫فدم اس کے روم کی جائب پڑھا گنی۔‬

‫ئ‬ ‫ُ‬
‫وہ کجھ فانلز ابھا کر ادھر ادھر یخ رہا بھا۔‬
‫اسے کام کی شمجھ بھی مشکل سے آتی بھی ک تونکہ کسی خیز میں دماغ لگائے کی‬
‫اسے نالکل بھی عادت بہیں بھی۔‬
‫وہ مالزم سے کافی میگوا کر بییے لگا۔‬
‫"اوبہوں____نہ کنسی ندمزہ کافی ئیائے ہو تم میرے لیے؟ سارے موڈ کا‬
‫سییاناس کر دنا۔"‬
‫م یکائیل ئے کافی کا گھوئٹ بھرئے ہی میہ کے زاوئے تگاڑے۔‬
‫"سوری سر جی میں ں ں آپ کو جائے ئیا د ئیا ہوں۔"‬

‫مالزم ہکالنا۔‬
‫"ر ہیے دو بہت مہرناتی بمہاری‪ ،‬و یسے نہ ئیاؤ ڈنڈ کو کنسے ا ئیے مزے کی کافی ئیا‬
‫د ئیے ہو خو میرے لیے بمہیں موت پڑ جاتی ہے؟"‬
‫اس کے ئیکھے لہچے پر ئیجارے مالزم ئے ائیا جسک پڑنا گال پر کیا۔‬
‫"سر جی وہ میں بہیں ئیانا‪ ،‬ان کو تو ع توہ میڈم ئیا کر د ئنی ہیں۔ میں کوشش کرنا‬
‫ہو_____"‬
‫مالزم نہ جائے کیا کیا صقائیاں بنش کر رہا بھا مگر م یکائیل تو ع توہ کے نام پر ہی‬
‫خونک گیا۔‬

‫ج‬‫م‬ ‫ج‬ ‫ہ‬ ‫گ‬ ‫ج‬ ‫ہ‬ ‫ب‬

‫"تو نات بہاں نک یچ کی ہے اور محیرمہ مجھ سے ا یسے بھا نی یں نسے ھے‬
‫کا ئیے لگے ہوں۔"‬
‫وہ دھیرے سے پڑپڑانا۔‬
‫خ‬
‫س‬ ‫ٹ‬ ‫ئ‬
‫اس ئے ہر معا ملے میں خود کو ہمنشہ خق تجائب شمجھا بھا ھی اس کو ہر ص‬
‫پرا لگیا بھا۔‬
‫ابھی وہ مالزم سے کجھ کہیا ئٹھی دروازہ ناک ہوا‪ ،‬اجازت ملیے ہی ع توہ اندر آتی۔‬
‫م یکائیل کے اسارے پر مالزم ع توہ کو دعابیں د ئیا ہوا ناہر جال گیا جس کی وجہ سے‬
‫اس کی جان جالضی ہوتی بھی۔‬

‫"سر! نہ فانل جیات ضاخب ئے دی ہے وہ جا ہیے ہیں آپ اس کو سیڈی کریں‬

‫کجھ انڈ کرنا جاہیں تو کر دتحیے گا۔"‬
‫وہ رتو طوطے کی طرح سب تولنی ہوتی جائے کے لیے پر تو لیے لگی۔‬
‫م یکائیل اس کی خرکات و سکیات کا تچوتی جاپزہ لے رہا بھا۔‬
‫"ستو! مجھے کافی ئیا کر دو۔"‬

‫وہ رتوالونگ خییر کو گھمائے ہوئے توال۔‬
‫"سوری____آپ ئے مجھ سے کہا؟"‬

‫ل‬ ‫ن‬ ‫ج‬‫م‬ ‫ش‬
‫ع توہ جائے جائے نلٹ کر نا ھی سے اسے د کھیے گی۔‬

‫"جی نالکل محیرمہ____عالیا آپ کے عالوہ بہاں اور کوتی بہیں ہے؟"‬

‫اس ئے سان ئے ئیازی سے کیدھے احکائے۔‬
‫"میں بہاں کافی ئیائے کی جاب بہیں کرتی۔"‬

‫ع توہ بمشکل ا ئیے عصے پر فاتو نائے م توازن لہچے میں تولی۔‬
‫"نانا کو بھی تو د ئنی ہو تو کیا ان کی جانلوسی کرتی ہو؟"‬

‫م یکائیل ئے کہییاں بییل پر رکھ کر دوتوں ہابھوں پر جہرہ تکائے استہزائیہ انداز میں‬
‫کہہ کر اسے زچ کرنا جاہا اور وہ ائنی کوشش میں کامیاب بھہرا بھا۔‬

‫م‬ ‫ج‬‫م‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬
‫"د یں اب آپ جد سے پڑھ رہے یں۔ آپ ھے محتور نہ کریں یں سر کو آپ‬
‫کی سکائت کر دوں گی۔"‬
‫اس کے وارئیگ د ئیے لہچے پر م یکائیل کاردار کا جھت بھاڑ قہقہہ گوتجا۔‬
‫ب‬
‫"سیریسلی یں گیا ہے یں ا یے ناپ سے ڈر جاؤں گا‪ ،‬ل کاک یں کی‬
‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ئ‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ھ‬ ‫م‬
‫ہوبہہ۔"‬
‫گ‬ ‫ک‬‫ن‬
‫ہنسیے ہنسیے اس کی آ ھیں م ہو ئیں۔‬
‫ت‬
‫ہ ن‬
‫ع توہ ئے لب بھییچے اس کی نسی د ھی خب سے نہ ئیدہ آقس آئے لگا بھا ئب‬
‫ک‬
‫سے اس کا سکون پرناد ہو کر رہ گیا بھا جائے کس نات کا ندلہ لے رہا بھا؟‬

‫"میں فضول ناتوں پر تحث بہیں کرتی۔"‬
‫وہ بھر سے جائے کے لیے مڑی مگر اگلی نات ئے اس کے فدموں کو جکڑ لیا۔‬
‫"ہاں بھنی ہم سے کیا فاندہ ہو گا بمہیں خب ہیڈ کوارپر کو ہی ا ئیے ق یصے میں کیا‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫ہوا ہے‪ ،‬سارپ مائیڈ مم۔۔۔۔"‬
‫ب‬ ‫ل‬‫ن‬ ‫ک‬ ‫ش‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ک‬‫ن‬

‫اس کے جلے کیے انداز پر وہ آ یں یچ کر ل ائیا اس عال دنائے نی ھی۔‬
‫ی‬ ‫م‬ ‫ھ‬
‫"آپ خو مرضی کہیں آتی ڈوئٹ کییر‪ ،‬میں اس نات سے اجھی طرح وافف ہوں‬
‫کہ انک ایسان کے میہ سے تکلے ہوئے القاظ اس کی گھییا سوچ کی عکاسی کرئے‬
‫ہیں تو میں ک توں ائیا دامن گیدا کروں؟"‬
‫وہ استہزائیہ انداز میں مسکراتی ہوتی م یکائیل کاردار کو جال کر جاکسیر کر گنی بھی۔‬

‫ائنی نات کہہ کر رکی وہ بہیں بھی ک تونکہ اسے سدند گوال ناری کا جدسہ بھا۔‬
‫ج‬‫م‬ ‫ش‬
‫"تو_____ ھنی کیا ہے ا ئیے آپ کو؟"‬
‫م یکائیل ئے بییل پر زور دار مکا رسید کیا بھا جس سے سب کجھ ہل کر رہ گیا۔‬
‫آج م یکائیل کاردار کی وجہ سے اس کا موڈ سحت خراب رہا بھا۔ نہ سکر بھا دونارہ‬
‫اس سے سامیا بہیں ہوا ورنہ جیگ عظٹم ہوتی بھی۔‬
‫وہ گھر میں داجل ہوتی تو سا میے ہی اتو کو اجانک ا ئیے گھر میں موخود دنکھ کر‬
‫بھٹھک گنی۔‬
‫جہانگیر ان کی گود میں بیٹھا ان کی داڑھی سے کھیل رہا بھا اور وہ مسلسل مسکرا‬
‫رہے بھے۔‬
‫"اتو_____"‬
‫اس کی تم آواز پر جاجی ئیاء للا ئے سر ابھانا۔‬
‫وہ بھاگ کر روئے ہوئے ان کے سییے سے لگ گنی۔ ابھوں ئے اس کے سر پر‬

‫توسہ لیا اور خپ کروائے لگے۔‬
‫"مومی! اتو دے ئے لیے توت سالی )ساری( جیچیں )خیزیں( الئے ایں۔"‬
‫جے کی جہکنی ہوتی آواز پر وہ مسکرا دی۔‬

‫" بییے تم بیٹھ کر نابیں کرو میں آتی ہوں۔"‬

‫انا تی کھائے کی ئیاری کے لیے ابھیں۔‬
‫"بہیں انا آپ آرام کریں میں کر لوں گی۔"‬

‫اس ئے ابھیں ئٹھانا جاہا۔‬
‫ب‬ ‫لک‬ ‫ط‬‫م‬

‫"تم مین رہو میں نا ل بھیک ہوں میرے جہانگیر ئے میری مالش کی ھی۔"‬
‫انا تی کے ئیائے پر جے ئے گردن اکڑا کر داد طلب تظروں سے ع توہ کو دنکھا۔‬
‫"ساناش میرے سیر!"‬

‫اس ئے جھک کر جے کا سر خوما۔‬

‫جاجی ئیاء للا کی پر سوچ تگاہیں ان دوتوں پر ہی نکی ب ھیں۔‬
‫انا تی کے جائے ہی جاجی ئیاء للا اس کے ناس آ بیٹھے وہ ان کی سیحیدگی پر وہ‬

‫خونکی۔‬
‫"جے آپ کچن میں انا تی کی ہیلپ کرو میں آتی ہوں کجھ دپر میں۔"‬
‫ھ‬ ‫ب‬
‫اس ئے جے کو بہال کر ناہر یج دنا۔‬
‫"ع توہ بییے! میں____میں جاہیا ہوں تم اب گھر جلو۔"‬

‫ابھوں ئے محیاط انداز میں نات سروع کی۔‬

‫"اتو! نہ میرا ہی گھر ہے میں کہیں اور ک توں جاؤں گی؟"‬
‫ج‬‫م‬ ‫ش‬
‫اس ئے نا ھی سے دنکھا۔‬
‫"نہ بمہارا گھر جارث کے دم سے بھا اب بہیں ہے۔ بمہارا گھر وہ ہے جہاں تم ئیدا‬
‫ہوبیں بھیں۔"‬
‫ل‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ن‬
‫ان کی وضاخت پر وہ تم آنکھوں سے د یے گی۔‬
‫"اتو! خب میں رحضت ہوئے لگی بھی ئب آپ ئے ہی کہا بھا کہ تم ا ئیے گ ھر جا‬
‫رہی ہو اسے ج بت ئیا د ئیا اور اب آپ ہی کہہ رہے ہیں نہ میرا گھر بہیں۔"‬
‫ی‬‫ھ‬ ‫ب‬
‫اس کی لرزتی آواز پر وہ لب یچ گیے۔‬

‫" بییے جارث کے ہوئے نات اور بھی مگر اب نات اور ہے۔ میں جاہیا ہوں میری‬
‫زندگی میں ہی بمہارا گھر یس جائے۔ انک رسیہ بھی ہے۔۔۔۔۔"‬
‫ابھوں ئے بھر کوشش کی۔‬
‫"دو بییے ہیں اس کے اور ئ توی وفات نا جکی ہے۔ وہ جے کو رکھیے کے لیے راضی‬
‫ہے۔"‬
‫وہ اس سے تگاہیں خرا گیے۔‬
‫"اتو! میرا گھر یسا ہوا ہی ہے میں ا ئیے تچے کے سابھ خوش ہوں مجھے اور کوتی‬
‫بہیں جا ہیے۔ میری زندگی میں جارث کے تعد کسی کی گیجایش بہیں ہے اور کیا‬
‫آپ کو لگیا ہے کوتی خود کی اوالد سے پڑھ کر میرے جے کا جیال ر کھے گا؟ میں‬

‫اسے انک مصتوط ایسان ئیانا جاہنی ہوں اور ایسا ئٹھی ممکن ہے خب وہ ا ئیے گھر‬
‫میں ہو۔ اسے کٹھی کوتی بھی سخص طعیہ نہ دے سکے۔"‬
‫ع توہ کی نات پر ابھوں ئے سرد آہ بھری۔‬
‫"جلو بھر تم وہاں تو جلو بمہاری امی اور بہئیں ناد کرتی ہیں تم دوتوں ماں بییے کو۔"‬
‫وہ مسکرا کر تولے۔‬
‫"ابھی بہیں اتو میری توکری کا خرج ہو گا اور دوسری نات میں بھابھی کے سابھ‬
‫مزند میہ ماری بہیں کر سکنی۔ آپ تو نہ بھی بہیں جا ئیے کہ دو بین نار ہی میرے‬
‫گھر جائے پر وہ واونال مجاتی ب ھیں اب تو میرا جے شمجھدار ہو رہا ہے وہ ہر نات کو‬
‫محسوس کرنا ہے میں بہیں جاہنی وہ اجساس کمیری کا سکار ہو۔ میری بہئیں بھی تو‬

‫گھٹ گھٹ کر زندگی گزار رہی ہیں وہاں اور میں جا ئیے توجھیے ا ئیے بییے کی‬
‫سخصبت مسخ کر دوں؟"‬
‫اس کی نات پر وہ سرمیدگی سے سر جھکا گیے۔‬
‫"اتو! میرا مفضد آپ کو سرمیدہ کرنا بہیں ہے مگر دین کے سابھ سابھ اّٰللہ تعالی‬
‫ئے دئیا کو بھی ہمارے لیے ہی ئیانا ہے۔ آپ جاہے جییے مصروف سہی مگر بھوڑا‬
‫سا وقت تکال کر ائنی ئئیتوں کی بھی سیا کریں۔ ئئییاں ا ئیے والد سے سب سے‬
‫ب‬ ‫ٹ‬ ‫ک‬
‫زنادہ محبت کرتی ہیں۔ آپ جا ئیے ہیں آپ ئے ھی ہمارے یے ئییڈ یں لیا‬
‫ہ‬ ‫س‬ ‫ل‬
‫اور وہ بھاتی خو ائنی ئ توی کے لیے مہرنان سوہر ہے ہمیں ائیا دشمن شمجھیا ہے وہ‬
‫ہماری زندگ توں کو کٹھ ئیلی کی طرح تجا رہا ہے۔ ہم تو اس کے لیے بھی لمنی عمر‬
‫اور صحت کی دعا کرئے ہیں اتو تو آپ پر تو ہماری جان بھی قرنان ہے۔ کیا میں‬

‫بہیں جائنی بھاتی ا ئیے آوارہ دوست سے زونا کی سادی کرنا جاہ رہے ہیں؟ جدارا اتو‬
‫ائنی ئئیتوں کی ڈھال ئئیں نا کہ اب ھیں تخفظ کا اجساس ہو۔"‬
‫وہ روتی ہوتی ب ھہر بھہر کر تول رہی بھی اور جاجی ئیاء للا بہنی آنکھوں سے ائنی سب‬
‫سے جاموش بینی کو تو لیے سن رہے بھے۔ وہ وافعی انک فوجی کی ئ توی لگ رہی‬
‫بھی پر غزم اور نڈر۔‬
‫وہ اسے سییے سے لگائے سر بھیکیے لگے اور نہ زندگی میں بہلی نار ہوا بھا۔‬
‫"مومی! آ دابیں اتو تو تی نا )نال( لیں ام بھانا بھابیں دے۔"‬

‫جے ئے دروازہ سے جہرہ تکال کر کہا ب ھر نک دم ابھیں گلے لگے دنکھ کر بھاگا آنا۔‬

‫"مدے )مجھے( تی ہگ کلیا )کرنا( اے۔"‬
‫وہ جلدی سے اتو کی گود میں خڑھ گیا تو وہ بیتوں مسکرائے ہوئے گلے لگ گیے۔‬
‫جاجی ئیاء للا کھانا کھا کر کجھ دپر بھہرے بھے بھر وایسی کے لیے تکل گیے ع توہ‬
‫کے پر زور اضرار پر بھی وہ نہ رکے۔‬
‫س‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ھ‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫کھ‬ ‫ب‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬
‫ئ‬ ‫ی‬
‫ان کی آ یں تو ا ھی یں یں وہ ا نی توں کو ہر طرح کی ہولیات د یے‬
‫ک‬
‫بھے مگر ابھیں خو اضل خیز جا ہیے بھی وہ ھی نہ دی۔‬
‫ٹ‬
‫ان کی ئئیتوں ئے کٹھی سکوہ ہی بہیں کیا بھا تو وہ کنسے جان نائے کہ وہ عیر‬
‫مخفوظ ہیں؟‬

‫ہر نات کا زنان سے اظہار کرنا ضروری ہونا ہے کجھ نابیں کہے تعیر دوسروں نک‬
‫ب‬
‫بہیں یچ نا یں۔‬
‫ب‬ ‫ہ‬
‫اتو کے جائے کے تعد وہ پر سکون ہو جکی بھی وہ یس وقت سے بہلے اب ھیں ان کی‬
‫کوناہ توں کا اجساس دالنا جاہنی بھی۔ تعض اوفات والدین بھی علط ہو سکیے ہیں یس‬
‫ابھیں ئیار سے اس نات کا اجساس کروانا جا ہیے۔‬
‫ع‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫گ‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬‫ب‬
‫وہ جائے بماز پر ھی اّٰللہ عالی سے ق گو یں صروف ھی اسے یں لوم بھا‬
‫اس کی آنکھوں سے آیسو رواں ہیں۔‬
‫اندر داجل ہوئے جے کی جنسے ہی اس پر تظر پڑی تو بھاگا آنا۔‬

‫"مومی لوبیں مت‪ ،‬دے ندا او نل سب ئے سات فائت نلے دا۔ وہ جم جنسی‬
‫تودی نا لے دا۔ وہ ڈسو ڈسو نل ئے سب تو مالے دا۔"‬
‫۔۔)مومی! روبیں مت‪ ،‬جے پڑا ہو کر سب کے سابھ فائٹ کرے گا۔ وہ جم‬
‫جنسی ناڈی ئیا لے گا۔ وہ ڈسو ڈسو کر کے سب کو مارے گا(۔۔۔‬
‫جے ئے اس کے آیسو توتجھ کر گلے لگانا تو وہ جذنات کی سدت سے معلوب ہو کر‬

‫اور زور سے روئے لگی۔‬
‫"مومی_____"‬
‫جے کی یس ہوتی بھی وہ بھی گال بھاڑ کر روئے لگا تو ع توہ گھیرا گنی۔‬

‫"کجھ بہیں ہوا میری جان! نہ ئیاؤ آپ کے دوست ئے ائنی جھوتی ا تج میں ناڈی ئیا‬
‫لی؟"‬
‫اس کی مسکوک تگاہوں پر جے خو بمشکل خپ ہوا بھا بھر سے روئے لگا۔‬
‫وہ ائنی ماں کا دھیان ئیانا اجھی طرح جائیا بھا۔‬
‫"خپ خپ کجھ بہیں ہوا سب بھیک ہے۔"‬

‫ع توہ اسے خود سے لگائے بھیکیے لگی۔‬

‫ناتچ تحیے والے بھے ع توہ اسے نارک لے جائے کے لیے ئیار بھی اس کے جیلے‬
‫بہاتوں پر کان دھرے ئیا وہ جل پڑی جنسے ہی وہ اندر داجل ہوئے ان کے ناس‬
‫سے گزرنا فون پر مصروف م یکائیل کاردار ناہر تکل آنا۔‬
‫وہ آج بھی ماتوس لوٹ رہا بھا ک تونکہ جار تچے سے ائ یظار کرئے کرئے اب اس کی‬
‫یس ہو گنی بھی کجھ آقس کی بھکن بھی بھی۔‬
‫آج بھی ان کا آیس میں ملیا طے بہیں بھا نا بھر جے کی دعاؤں میں بہت اپر بھا۔‬
‫"یس کر دے نار_____کیا محتوں ئیا بھر رہا ہے؟‬

‫انک تچہ ہی تو بھا۔"‬
‫جسن کے ئے زاری سے کہیے پر وہ اسے گھورئے لگا۔‬
‫"ارے! مجھ معضوم کو آنکھوں سے ہی تگلیے کا ارادہ ہے کیا؟ تم تو ا یسے دنکھ‬

‫رہے ہو مجھے جنسے میں ئے ہی اسے اغواء کیا ہو۔"‬
‫جسن ئے مصتوعی خوف زدہ ہو کر کہا۔‬
‫ب‬ ‫ٹ‬ ‫ک‬

‫"تم تو خپ کرو‪ ،‬م یکائیل نار تم نہ ئیاؤ ھی کوتی ذکر ھی یں کیا اس تچے ئے‬
‫ہ‬ ‫ب‬
‫ا ئیے گھر کا نا بھر کسی ناس کی جگہ کا؟"‬

‫ولید ئے جسن کو تو کیے ہوئے پراہ راست م یکائیل سے توجھا۔‬

‫وہ رنلیکس انداز میں جسن کے ئیڈ پر لییے بھے جیکہ وہ صوفے پر ئے جارگی سے بیٹھا‬
‫م یکائیل کاردار کا ساہانہ ین مالحظہ کر رہا بھا جس ئے سارے کسن ارد گرد نکھیر‬
‫ر کھے بھے۔‬
‫"بہیں نار مجھے کجھ ناد بہیں کہ ایسا کجھ کہا ہو اس ئے لیکن مجھے لگیا ہے اس‬
‫ئ‬ ‫ٹ‬ ‫ئ‬
‫کا گھر نارک کے آس ناس ہی ہے ھی وہ ا نی دادی کے سابھ آنا بھا۔"‬
‫م یکائیل ئے ذہن پر زور ڈا لیے ہوئے خواب دنا۔‬
‫"اجھا بھر____"‬
‫ابھی ولید مزند تولیا ئٹھی دروازہ ناک ہوا بھا۔ جسن ابھ کر دروازے نک گیا اور‬
‫جائے کے سابھ دنگر لوازمات لییے لگا۔‬

‫ولید فورا سے الرٹ ہو بیٹھا جس پر م یکائیل ئے اس کے کیدھے پر مکا خڑا۔‬
‫"ئے فکر رہ وہ اندر بہیں آئے والی خوامچواہ میں محبت نہ کر۔"‬
‫اس کی نات پر ولید جھی بپ گیا۔‬
‫"بہیں نار میں تو یس ا یسے ہی____"‬

‫وہ کان ک ھجانا ہوا توال۔‬
‫"م یکائیل کاردار سب جائیا ہے بییا جی۔"‬

‫اس کے کالر اکڑا کر کہیے پر ولید ئے ہابھ خوڑ دئے۔‬

‫"نہ لے میرے ناپ ہابھ خڑے ہیں میرے معاف کر دے‪ ،‬تچین کی میگییر‬
‫ہے میری کوتی عیر بہیں اور کزن بھی تو ہے۔"‬
‫ھ‬ ‫ج‬
‫ولید یجھالنا۔‬
‫ن‬
‫"خو بھی ہو بییا پر ابھی ئ توی بہیں ئنی سو آ یں ییرول یں رکھ ورنہ‬
‫م‬ ‫ک‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫جسن____"‬
‫اس ئے وارئیگ د ئیے لہچے میں کہا تو جسن سر ئ بٹ کر رہ گیا۔‬
‫نہ ئیدہ کسی کا خیرخواہ بہیں ہو سکیا۔‬
‫"کس آقت سے ناال پڑ گیا‪ ،‬تونہ آسئین کا سائپ بہیں نلکہ کوپرا ہے نہ____"‬
‫ولید ئے میہ ہی میہ میں اس کی سان میں فصیدے پڑھے۔‬

‫"کجھ کہا تم ئے____"‬

‫م یکائیل ئے پرجھی تگاہوں سے اسے دنکھا۔‬
‫"ارے میں کہہ رہا بھا کینی گرمی ہے نا آج۔۔۔۔"‬

‫ولید ئے گڑپڑا کر نات ندلی۔‬
‫ج‬ ‫ٹ‬ ‫ئ‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ہ‬

‫م‬
‫" م بہت ھی تو سرد ہوابیں ل رہی ہیں۔"‬
‫اس کے طیز پر ولید ئے دائت تکالے۔‬
‫اسی دوران جسن ئے سب کجھ میز پر سجا دنا بھر ان لوگوں کو کسی خیز کا ہوش‬
‫نہ رہا۔‬

‫"ماساءللا سے میرا بییا ا جھے سے آقس میں سبٹ ہو رہا ہے۔"‬

‫سرمین الماری میں کیڑے پرئ بب سے رکھیے ہوئے خوسی سے پر لہچے میں تولیں۔‬
‫"جی نالکل! خود کو سبٹ اور دوسروں کو اپ س بٹ کر رہا ہے۔"‬

‫میگزین کی ورک گرداتی میں مصروف جیات کاردار پڑپڑائے۔‬
‫"میں ئے تو بہت دعابیں کیں ہیں ا ئیے بییے کی کامیاتی کی ا ئیے سے دتوں میں‬
‫اس ئے سب سیٹھال لیا ہے بھر تو جلد ہی وہ بہت پڑا پزیس نائیکون ین جائے‬
‫گا۔ توری دئیا میں اس کی تضوپریں اور اتیروتوز جھیا کریں گے۔"‬
‫ان کے ا ئیے لمیے خوڑے نالپز پر جیات کاردار کو زپردست کھایسی ابھی بھی۔‬
‫"اوہ کیا ہوا آپ کو؟ لیں ناتی ئئیں۔"‬

‫وہ جلدی سے ناتی کا گالس بھرئے اب ھیں نکڑا گئیں۔‬
‫"ئیگم! جا کر ڈپر لگوابیں نا ناتوں سے ہی میرا ئ بٹ بھرنا ہے؟"‬

‫ناتی کے جید گھوئٹ بھرئے ہی جیات کاردار ئے کہا۔‬
‫"اوہ میں تو بھول ہی گنی م یکائیل بھی آئے واال ہو گا۔"‬

‫سرمین جلدی سے ابھیں۔‬
‫"لو جی اب سوہر کی کوتی فدر بہیں رہی اور وہ نکھ تو جنسے ڈی سی او لگ گیا ہو سہر‬
‫کا۔"‬

‫جیات کاردار ان کو عجلت میں ناہر جائے دنکھ کر پڑپڑائے۔‬
‫وہ سرمین کی خوسی کو ماند بہیں پڑئے د ئیا جا ہیے بھے ئٹھی سب کجھ جھیا گیے۔‬
‫ان کا کیا فضور بھا خو وہ ان ناپ بییے کے درمیان یس رہی بھیں؟‬
‫آج آقس میں معمول سے زنادہ بھگ دڑ مچی بھی ک تونکہ جیات کاردار ئے سب ورکرز‬
‫کے سابھ تو تچے مئییگ رکھی بھی۔ سیکرپری ہوئے کی وجہ سے اس پر کام کا‬
‫پریسر زنادہ بھا۔‬
‫انا تی کی طی یعت بھی خراب بھی پریساتی میں وہ جے کو سکول جھوڑتی آقس آتی‬
‫بھی اس کا ارادہ بھا کہ وہ کام جٹم کر کے اجازت لینی جلدی گھر جلی جائے گی۔‬
‫مئییگ کے دوران جیات کاردار سب سے گقیگو کر رہے بھے اور ئیے تجاوپز پر بھی‬
‫غور قرما رہے بھے۔‬
‫م یکائیل ان کے سابھ والی کرسی پر ئے زار بیٹھا بھا وہ گاہے تگاہے اس پر بھی‬
‫ناگوار تظر ڈال رہے بھے۔‬
‫ع توہ کی ناری آتی وہ جنسے ہی تو لیے لگی تو م یکائیل ئے درمیان میں نانگ اڑا لی۔‬
‫"ڈنڈ____"‬
‫"سر_____"‬

‫وہ فورا اسے توک گیے۔‬
‫"سوری____سر میں کہہ رہا بھا کہ نلیک کلر کی ئیکسی بھی سامل کرتی جاہئیں‬
‫ہمیں ا ئیے پزیس میں۔"‬
‫وہ خود پر فاتو نائے سیاٹ لہچے میں توال۔‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ہ‬

‫" م_____ع توہ آپ کو کیا کہیا ہے؟"‬ ‫م‬
‫ابھوں ئے جاموسی سے خود کو نکنی ع توہ سے مجاظب ہوئے۔‬
‫سر____مجھے لگیا ہے ہمیں ابم تولئنس سروس سروع کرتی جا ہیے۔"‬

‫ج‬
‫وہ ھجھکیے ہوئے تولی۔‬

‫"اوہ زپردست آ ئیڈنا___ہے نا جاوند ضاخب؟"‬

‫وہ پرخوش لہچے میں توجھ یے لگے۔‬
‫"جی سر بہیرین__"‬
‫جاوند ضاخب ئے توضیفی انداز میں ع توہ کو دنکھا۔‬
‫ب‬ ‫ج‬ ‫ئ‬

‫ع توہ کی ساری پریساتی اس انک تعرتف پر کہیں ھے لی نی ھی۔‬
‫گ‬ ‫ج‬‫ی‬
‫"بھییک تو سر____ب ھییک تو سو مچ"‬

‫ع توہ کے پر مسرت لہچے پر م یکائیل کا ضیط خواب دے گیا بھا۔‬

‫"انکسکتوز می__"‬
‫وہ ابھ کر ناہر تکل گیا ئیجھے سے اسے نال توں کی گوتج ضاف سیاتی دی بھی۔ اس‬
‫ل‬ ‫ی‬‫ھ‬ ‫مٹ ب‬
‫ئے ضیط سے ھیاں یچ یں۔‬
‫ا ئیے ناپ سے اس کا سکوہ اور زنادہ پڑھ گیا بھا۔‬
‫ع توہ جیات کاردار سے اجازت لینی جے کے سکول آ گنی بھی جائے ک توں اس کا‬
‫دل بہت گھیرا رہا بھا؟‬
‫جے کا ہابھ نکڑے وہ گھر کا دروازہ کھو لیے ہوئے اندر داجل ہو گنی۔ جے کی‬
‫نابیں نان اسیاپ جاری ب ھیں مگر اس ئے دھیان نہ دنا۔‬

‫ہ‬ ‫م ب‬
‫انا تی آج اسے کچن میں تظر نہ آ بیں تو وہ بھاگ کر ان کے کمرے یں چی وہ‬
‫ی‬
‫ئے سدھ پڑیں ب ھیں۔‬
‫اسے کجھ بہت قٹمنی کھو جائے کا اجساس سدت سے ہوا بھا۔‬
‫ب‬ ‫ح‬‫ی‬ ‫ج‬

‫اس ئے انا تی کا جہرہ نکڑا تو وہ انک جائب ڈھلک گیا۔ وہ زور زور سے نی ا یں‬
‫ھ‬
‫تکارئے لگی مگر کوتی خواب نہ مال۔ اس کی آہ و تکا سن کر سب ہمسائے بھاگے‬
‫آئے۔ ڈاکیر کے جیک کرئے پر ئیہ جال وہ تو کافی دپر سے وفات نا جکی ہیں۔‬
‫جے انک طرف دروازے سے جیک کر سہما ہوا سا سب کو دنکھ رہا بھا۔ اسے کجھ‬
‫شمجھ بہیں آ رہی بھی نہ کیا ہو رہا ہے؟‬

‫ع توہ کے گھر والوں کو اطالع کر دی گنی بھی وہ سب بہاں موخود بھے۔ کجھ‬
‫خوابین کی اس کے کردار کو لے کر جہ مگوئیاں بھی جاری بھیں‪ ،‬کوتی تعرتف کر‬
‫رہا بھا اس کی تو کوتی پراتی۔‬
‫لوگ ا ئیے دل کی بھڑاس تکا لیے کے لیے نہ کسی کی خوسی کی پرواہ کرئے ہیں نہ‬
‫عم کی۔ لوگوں کو نہ سکائت بھی کہ وہ انا تی کو گھر اکیلے جھوڑ کر جلی جاتی بھی‬
‫لیکن وہ لوگ نہ بہیں جا ئیے بھے ہوتی کو کون نال سکیا ہے؟‬
‫جے کو عیانہ سیٹھال رہی بھی اس ئے رو رو کر پرا جال کر لیا بھا وہ ع توہ کے‬
‫ناس جانا جاہیا بھا مگر ع توہ کی طی یعت خراب بھی۔‬

‫جیات کاردار بھی آقس کے لوگوں کے سابھ جیازے میں سرکت کے لیے آئے‬
‫بھے۔‬
‫اس کے بھاتی )عیاد( اور بھابھی تو اگلے دن ہی جلے گیے بھے مگر نافی سب اس‬
‫کے سابھ رکے بھے۔‬
‫وہ دو ہق توں سے آقس بھی بہیں جا رہی بھی اس کے امی اتو ئے بہت زور لگانا‬
‫کہ وہ ان کے سابھ جلے لیکن وہ بہیں ماتی آخر ئیگ آ کر اتو ئے اس کی امی اور‬
‫بیتوں بہتوں کو بھیج دنا اور خود وہیں رہ گیے۔‬
‫ع توہ سوئے کے لیے آ کر لینی تو جے کو گم شم نانا۔‬

‫"جے! مومی کی جان کیا ہوا ہے؟"‬
‫اس ئے جے کے نال نک ھیرے۔‬
‫"انا ناں ایں مدے توت ناد آ لنی ایں۔"‬

‫اس ئے میہ یسورا۔‬
‫"وہ آپ کے نانا کے ناس جلی گئیں ہیں وہ اب ھیں مس کر رہیں بھیں۔"‬

‫اس ئے جے کو تخکارا۔‬
‫"مومی مدے تی ان ئے ناش دانا اے۔"‬

‫اس کی نات پر ع توہ ئے دہل کر دنکھا۔‬

‫"بہیں میری جان بھر مومی اکیلی کنسے رہیں گیں؟"‬
‫اس کی تم آواز پر جے ئے ائیا جھونا سا ہابھ اس کے گال پر رکھ لیا۔‬
‫"سولی )سوری( مومی! جے آپ ئے سات لہے دا‪ ،‬ڈوئٹ وری۔"‬

‫اس کے دالسے پر ع توہ ئے اسے گلے لگا لیا۔‬
‫اگلی صیح ع توہ ئے اتو اور جے کو ناسیہ کروانا۔‬

‫اتو کسی کام سے ناہر گیے بھے خب عیاد ین فن کرنا آن بہیجا۔‬
‫"نہ کیا بماسا لگا رکھا ہے تم ئے؟ خب کہا ہے وایس جلو تو ک توں بہیں جاتی؟ ایسا‬
‫کویسا خزانہ دنا رکھا ہے بہاں؟"‬
‫وہ آئے ہی ب ھٹ پڑا۔‬
‫"میری مرضی خو بھی کروں آپ کو اس سے مظلب بہیں ہونا جا ہیے۔ کوتی‬

‫ک تواری تو عمر دوسیزہ بہیں ہوں خو دوسروں کے جکم پر جلوں۔ و یسے بھی الجمدہلل‬
‫میرے والدین جیات ہیں تو پراہ مہرناتی آپ ا ئیے ئ توی تچوں کی طرف توجہ دیں۔"‬
‫وہ بھی ئٹھری ہوتی سیرتی کی طرح دھاڑی۔‬
‫جے ا ئیے کھلوئے جھوڑ کر بھاگا آنا بھا۔‬
‫"تم____"‬
‫ن‬
‫عیاد ئے دائت بنسے اس ئے بہلی نار ائنی کسی بہن کی آنکھوں میں تعاوت د ھی‬
‫ک‬
‫بھی وہ تو ان پر ا ئیے ق یضلے بھو ئیے کا عادی بھا ئٹھی رہا نہ گیا۔‬

‫"جلو میرے سابھ‪ ،‬دنکھیا ہوں کنسے رہنی ہو بہاں اب تم؟"‬

‫سجاد اس کو نازو سے دتوچ کر کھییحیا ہوا دروازے نک النا اور کیڈی کھو لیے لگا۔‬
‫"مومی___"‬
‫جے سہم کر رونا ہوا اسے تکارئے لگا۔‬
‫م‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫س‬‫ل‬ ‫س‬

‫وہ م ل ائیا نازو ھڑوائے کی جدوجہد کر رہی ھی گر ا ک توانا مرد کے سا یے‬
‫اس کی سب کوششیں رائ یگاں گئیں۔‬
‫"نہ کیا ہو رہا ہے؟"‬

‫دروازہ کھلیے ہی دنا دنا سا عصے بھرا لہچہ ابھیں خوتکا گیا۔‬

‫ع توہ دنگ تظروں سے سا میے دنکھیے لگی۔‬
‫"کون ہو بھنی خو ا یسے گھسے جلے آ رہے ہو ئیجھے ہ تو؟"‬

‫وہ ندبمیزی سے غرانا جس پر ع توہ ئے اس کا ہابھ جھیک دنا۔‬
‫"میں خو کوتی بھی ہوں پرخوردار تم ائنی جد میں رہو تو بہیر ہو گا۔ نہ کیا طرتقہ‬
‫ہے؟"‬
‫ابھوں ئے اس کے نازو دتو جیے کی طرف اسارہ کیا۔‬

‫"نات سئیں میری آپ پرائے بھڈے میں گھسیے کی تجائے ا ئیے کام سے کام‬
‫رکھیں۔ ائنی دولت اور عمارت کا رعب کسی اور پر جھاڑئے گا۔ بہن ہے نہ میری‬
‫تو جنسے مرضی لے کر جاؤں اس کو۔"‬
‫عیاد ندلجاظی سے توال۔‬
‫"بھاتی ہو تو بھائ توں کی طرح ہی ڈنل کرو نہ کیا ج یگلی ین دکھا رہے ہو؟"‬
‫ئ‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫ی‬‫ھ‬ ‫مٹ ب‬
‫ابھوں ئے ضیط سے ھیاں یچ یں ھے ھڑے جاوند ضاخب ھی یچ و ناب‬
‫ج‬ ‫ل‬
‫کھا کر رہ گیے۔‬
‫"سوری سر____آپ ان کے میہ مت لگیں نلیز ان کی طرف سے میں آپ‬

‫سے معذرت کرتی ہوں۔"‬
‫ع توہ سرمیدگی سے تولی۔‬

‫"اوہ تو ناس ہے بمہارا ساناش بھنی____میں بھی دنکھیا ہوں کون روکیا ہے‬
‫مجھے؟ کسی کے ناپ میں بھی ہمت بہیں ہے۔"‬
‫عیاد استہزائیہ انداز میں ہنسا۔‬
‫"ا ئیے ناپ کے نارے میں کیا جیال ہے بمہارا؟"‬

‫جاجی ئیاء للا کی آواز پر وہ سب مڑے بھے خو ہابھ میں خوناتی اور اخروٹ کے ساپر‬
‫لیے کھڑے بھے۔‬
‫"اتو میں لییے آنا ہوں اس کو۔ آپ بھی اس کی ناتوں میں آ کر بہیں کے ہو کر رہ‬
‫گیے ہیں لوگ طرح طرح کی نابیں ئیا رہے ہیں۔ آپ جلیں ہم ئے خو رسیہ دنکھا‬
‫ہے وہاں اس کی سادی کر د ئیے ہیں۔"‬

‫وہ ا ئیے والد کو دنکھیے ہی مظلب کی نات پر آنا۔‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ف‬ ‫ھ‬ ‫م‬ ‫ب‬

‫" یں اور لوگوں کو کر کرئے کی ضرورت یں ہے ا ھی اس کا ناپ زندہ ہے‬
‫تم جنسے آئے ہو و یسے ہی وایس لوٹ جاؤ۔"‬
‫وہ ائنی نات پر زور د ئیے ہوئے تولے۔‬
‫"لیکن اتو____"‬
‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫وہ ئے نی سے ا یں د یے لگا۔‬
‫"میں ئے کہا دفع ہو جاؤ۔۔۔۔"‬

‫وہ غرائے۔‬

‫عیاد بہلی نار سب کے سا میے ان سے اس غزت اقزاتی پر زرد رنگت لیے وہاں سے‬
‫تکل گیا۔‬
‫"اتو دان____"‬
‫جے بھاگ کر روئے ہوئے ان کی نانگوں سے لبٹ گیا۔‬
‫"یس میرے تچے کجھ بہیں ہوا‪ ،‬ع توہ بییے نہ لے کر اندر جاؤ اور کجھ کھائے بییے‬
‫کا ائ یظام کرو۔ آ بیں آپ لوگ___"‬
‫وہ ئیک وقت سب کو مجاظب کرئے ہوئے اندر کی طرف پڑھے۔‬
‫"میں معذرت جاہیا ہوں آپ سے میرے بییے کے روئے کی دراضل نہ سب‬

‫میری ڈھیل کا بییچہ ہے میں دین کے کاموں میں لگا رہا اور ائنی دئیا سے التعلفی‬

‫پرتی میری الپرواہی ئے اسے گھر کا سرپراہ ئیا دنا۔ وہ میری ئئیتوں کے سابھ کیا‬
‫کرنا ہے مجھے کجھ علم نہ ہو سکا نا خب علم ہوا بھی تو میں ئے اگ تور کر دنا۔"‬
‫وہ سر جھکا کر یسٹماتی سے تولے‪ ،‬جیات کاردار کو ان میں ائیا آپ تظر آ رہا ب ھا۔‬
‫"کوتی نات بہیں جاجی ضاخب میں ئے پرا بہیں میانا۔ آپ فکرمید نہ ہوں بھیک‬
‫ہو جائے گا‪ ،‬سب والدین ائنی اوالد کے لیے اجھا ہی سو جیے ہیں آگے ان کی‬
‫قسمت____"‬
‫جیات کاردار سرد آہ بھرئے اب ھیں دالسا دے گیے۔‬
‫ابھی ان کی نات ج بت جاری بھی کہ جے ئے دروازے سے اندر جھاتکا۔‬
‫"اتو میں آ داؤں؟"‬

‫اس کی آواز پر سب دروازے کی طرف مڑے۔‬
‫"آؤ آؤ میرے تچے‪ ،‬جلدی سے آ کر مہماتوں سے ملو۔"‬

‫ن ج‬
‫ابھوں ئے اسے نالنا تو وہ ال ھجھک بھاگا آنا۔‬
‫"اسام لیکم‬
‫ک‬ ‫ی‬ ‫ل‬‫س ع‬
‫(ال الم م)‬
‫ماتی ئٹم اد دانگیر دند‬
‫(جہانگیر زند)‬
‫اول سب مدے دے بہیے ایں۔‬
‫(اور سب مجھے جے کہیے ہیں)‬

‫اس کے تعارف پر سب مسکرا دئے۔‬
‫"اوہ سو ک توٹ! بییا ادھر آ بیں میرے ناس____"‬

‫جیات کاردار ئے میٹھے لہچے میں اسے تکارا تو وہ اتو کی طرف دنکھیے لگا ان کے اسارہ‬
‫پر جلدی سے ان کی گود میں جا بیٹھا۔‬
‫ب‬ ‫ل‬ ‫ی‬

‫"میں ئے سیا ہے آپ اسکول جائے لگے ہو اور کافی ابی یح بٹ ھی ہو؟"‬
‫جیات کاردار ئے اس کا سر خوما۔‬
‫جائے ک توں ابھیں اس تچے سے ائیائ بت کا اجساس ہو رہا بھا؟‬

‫"دی میں فائ تو کالس میں او داؤں دا اب اور میں بھری اتیرز کا تی اوں بھر میں‬
‫آلمی ئ یف ین داؤں دا۔"‬
‫اس ئے کجھ سچ اور کجھ جھوٹ مال کر ائنی توری زندگی کا تچوڑ بین جملوں میں ان‬
‫کے سا میے بنش کر دنا بھا جس پر وہ مسکراہٹ دنا گیے۔‬
‫ف‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ہم‬

‫" م زپردست____آپ تو وا عی سارپ مائیڈڈ ہو۔"‬
‫ابھوں ئے توضیفی انداز میں کہا۔‬
‫"دی میں توت سیرانگ تی اوں خب گلی میں ڈوگی آ دائے تو اس تو بھگا د ئیا اوں۔‬
‫میں خب پڑا او داؤں دا اس جھت دئیا تو جم جنسی ناڈی نا لوں دا اور_____"‬

‫اس کی رام کہائیاں سروع ہو گئیں بھیں جیکہ اس کی نابیں دلحسنی سے سییے‬
‫ن‬
‫جیات کاردار بہیں جا ئیے بھے کہ بہاں ا ئیے زور و سور سے ان کے ھ تو ییے کا‬
‫ب‬ ‫ک‬
‫ہی ذکر ہو رہا بھا۔‬
‫ع توہ ئے لیچ کا ائ یظام کر لیا بھا اور ابھیں کھائے ئیا بہیں آئے دنا بھا۔‬
‫م یکائیل آقس میں بیٹھا تور ہو رہا بھا خب ولید اور جسن اندر داجل ہوئے۔‬
‫"ارے واہ! ہمارا سہزادہ تو ناس ین گیا ہے۔"‬

‫جسن جہکیا ہوا کرسی گھشبٹ کر بیٹھ گیا۔‬

‫"ہاں ئیا ڈگری کا ناس____"‬
‫ولید ئے اسے جھیڑئے لب دائ توں میں دنا لیا۔‬
‫"ڈگری تو مل ہی جائے گی نہ بھی ملی تو حعلی ئ توا لوں گا۔ اگر ہمارے سیاسیدان‬
‫حعلی ڈگرتوں کے سابھ اشمیلی میں بیٹھ سکیے ہیں تو کیا میں ا ئیے ناپ کا کارونار‬
‫بہیں جال سکیا؟ یس تم لوگ ائنی خیر میاؤ خب اعلی اکیڈمک رتکارڈ کے سابھ بھی‬
‫توکری نہ ملے تو میرے ناس آنا ا ئیے ئیارے دوستوں کو تی اے تو رکھ ہی لوں گا۔‬
‫"‬
‫وہ کرسی کی یست سے ئیک لگائے ابھیں جال گیا۔‬
‫"کمییے ایسان بھر بھی تی اے ہی ر کھے گا____"‬

‫جسن ئے دائت بنسے۔‬

‫"تو کیا ا ئیے ناپ کی جگہ سی ای او ئیا دوں‪ ،‬ابھوں ئے ابھی نک مجھے تو ڈاپرنکیر‬
‫ئیانا بہیں۔"‬
‫م یکائیل ئے میہ ئیانا۔‬
‫"نار ند دعا تو نہ دے ان ساءللا نانا کا خواب تورا کروں گا اور اے سی ئ توں گا۔"‬
‫ولید کا تو دل ہی دہل گیا بھا۔‬
‫"آمین تم آمین‪ ،‬میری دعا ہے نار تیری محبت رنگ الئے۔"‬

‫م یکائیل ئے ضدق دل سے اسے دعا دی۔‬
‫"اور میری_____"‬

‫جسن جیجا۔‬
‫"تو ئے بھی اگر کی ہے تو____"‬

‫ب‬ ‫گ‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬
‫اس ئے آ یں ھما یں۔‬
‫"تجھے تو میں زندہ بہیں جھوڑوں گا ذلیل ایسان____خود تو پڑھیا بہیں اور‬
‫دوسروں کی محبت پر ناتی بھیر د ئیا ہے۔"‬
‫جسن ئے اسے مارئے کے لیے بییر و ئٹ ابھانا۔‬
‫"سراقت سے رکھ اسے نہ تیری جالہ جی کا گھر بہیں ہے میرے ناپ کا آقس‬
‫ہے وہ تم لوگوں کو تو کجھ بہیں کہیں گے مگر مجھے الیا ل یکا دیں گے۔"‬
‫اس ئے جسن کو گھورا۔‬

‫"اجھا ہے نا تو بھی ضرف ان کے ہی فاتو آنا ہے۔"‬

‫جسن سر جھیک کر کرسی پر بیٹھا۔‬
‫"یس کر دو نار ہر وقت جاتوروں کی طرح لڑئے ر ہیے ہو کٹھی تو ایساتوں واال رونہ ائیا‬
‫لیا کرو۔"‬
‫ی‬ ‫ھ‬ ‫ج‬
‫ولید جھالنا۔‬
‫"ہاں تم ہو نہ "دی گرئٹ ہ تومن بییگ" ہم جاتور ہی بھلے ہیں۔"‬

‫وہ اور جسن ہابھ پر ہابھ مارئے ہنس دئے۔‬

‫ولید ئے ابھیں زپردست گھوری سے توازا ک تونکہ وہ دوتوں اس کی کھیجاتی کے لیے‬
‫ہمنشہ سابھ مل جائے بھے۔‬
‫وایسی پر جیات کاردار خپ خپ سے بھے نہ جاوند ضاخب ئے بھی توٹ کیا بھا مگر‬
‫اس وقت ابھوں ئے توجھیا میاسب نہ شمجھا۔‬
‫جاجی ئیاء للا ئے ابھیں ع توہ کے لیے بہیں کوتی اجھا رسیہ دنکھیے کا کہا بھا کوتی‬
‫ایسا سخص خو ان کے تواسے کو بھی محبت دے۔‬

‫"میں اور جاجی ضاخب انک ہی جگہ کھڑے ہیں قرق ضرف ائیا ہے کہ ابھوں ئے‬
‫ا ئیے بییے کو ئے جا آزادی دی اور میں ئے ئے تجاسا نائیدناں عاند کیں اور ہم‬
‫دوتوں ئے ہی ا ئیے بیتوں کو کھو دنا۔‬
‫المجدود سوجیں ان کے ذہن میں گردش کر رہی بھیں۔‬
‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ل‬‫ع‬ ‫ج ت‬

‫"والدین کو نہ ضرف اوالد کے لیے خوراک‪ ،‬رہایش اور ا ھی م قرا م کرتی جا یے‬
‫ہ‬
‫نلکہ نہ وہی ہیں خو ابھیں ا جھے نا پرے ایسان ئیائے ہیں۔"‬
‫ان کے دماغ میں ئے ساخیہ کہیں پڑھا ہوا جملہ گوتجا تو وہ بھک کر ائیا سر سبٹ‬
‫کی یست سے تکا گیے۔‬
‫گھر آئے ہی وہ قریش ہو کر کجھ دپر کے لیے ل بٹ گیے۔ وہ خو ق یضلہ کرئے والے‬
‫بھے اس کے لیے سوچ تجار ضروری بھی۔‬

‫سام کو ابھوں ئے دوتوں ماں بییے کو ا ئیے ئیڈروم میں نال لیا۔‬
‫"تم آقس بھی جائے لگے ہو اور پڑھاتی بھی جٹم ہوئے والی ہے تو اب میں بمہاری‬
‫سادی کرنا جاہیا ہوں۔"‬
‫ابھوں ئے ہ یکارا بھرئے ہوئے خو نات کی وہ ان دوتوں کو ساکڈ کر گنی۔‬
‫"سادی____نہ آپ کو بیٹھے ئٹھائے اجانک کہاں سے جیال آ گیا اس کی‬

‫سادی کا؟"‬
‫سرمین خیرت سے تولیں۔‬
‫"اجانک بہیں بہت سوچ شمجھ کر ق یضلہ کیا ہے میں ئے‪ ،‬سادی کرتی ہی ہے‬
‫اس کی تو ابھی ک توں بہیں؟"‬

‫ابھوں ئے سحت لہچہ ائیانا۔‬
‫"سادی میری ہے تو اس کا ق یضلہ بھی میرا ہی ہو گا آپ کو ئئنسن لییے کی‬

‫ضرورت بہیں ہے۔ میں آپ کی بہلی توازش ہی بہیں بھوال تو مجھے مزند ا ئیے آپ‬
‫سے ندگمان نہ ہی کریں تو بہیر ہے۔ میرا ابھی سادی کا کوتی ارادہ بہیں۔"‬
‫ئ‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ی‬‫ھ‬ ‫ب‬
‫وہ مٹھیاں یچے ل توازن ہچے یں تولیا ناؤں یخ کر ئیدل ہی ناہر سڑک پر‬
‫تکل گیا۔‬
‫جیات کاردار ئیجھے دنکھیے رہ گیے۔‬

‫"آپ اس پر دناؤ مت ڈا لیے گا نلیززز‪ ،‬بہلے ہی میں بہت مشکل سے اس کا دل‬
‫آپ کے لیے ضاف کر ناتی ہوں مزند جلش مت ئیدا کریں۔"‬
‫ھ‬ ‫ب‬
‫سرمین کے تم لہچے پر وہ لب یچ گیے۔‬
‫ی‬
‫اب وہ دونارہ اسے مزند کجھ بھی کہیے کا ارادہ بہیں رکھیے بھے۔ ابھوں ئے تو سوجا‬
‫بھا ع توہ کو وہ ا ئیے گھر کی بہو ئیا لیں گے۔ ایسی بہادر تچی اور اس کا بیٹم بییا خو‬
‫مشکالت جھیل رہے بھے وہ جٹم ہو جابیں گیں۔‬
‫مگر____‬

‫آج وہ جے کے سابھ جارث زند کی قیر پر فاتچہ خواتی کے لیے آتی بھی۔ جے کو‬
‫اس کے نانا سے ملواتی وہ وایسی کے لیے مڑی۔‬
‫وہ جہانگیر کا ہابھ نکڑے تیز تیز آگے پڑھ رہی بھی۔ اسے موشم کے ئ تور کجھ بھیک‬
‫بہیں لگ رہے بھے ئٹھی ہوا کے دوش سے اڑئے دو ئیے کو انک ہابھ سے سر پر‬
‫جمائے کی کوشش کرتی وہ جلد از جلد گھر بہیحیا جاہنی بھی۔‬
‫"مومی! ناں سے نلیں میں دمپ نلوں دا۔"‬

‫(ممی! بہاں سے جلیں میں جمپ کروں گا)‬
‫جہانگیر ئے بھوڑی اوتچی ڈھلوان دنکھیے وہاں اسارہ کیا۔‬

‫"جے____جلدی سے جلو نارش ہو جائے گی۔"‬
‫وہ حقگی سے تولی۔‬
‫ل‬ ‫ن‬ ‫ل‬‫ن‬

‫"مومی____! یج یں نا جسٹ ون مبت۔"‬
‫(نلیز جلیں نا ضرف انک مبٹ)‬
‫اس کے ک توٹ سا میہ ئیا کر الیجا کرئے پر ع توہ ہنس دی۔‬
‫"اوکے نانا____! جلدی سے آؤ۔"‬

‫اس ئے جہانگیر کو اس ڈھلوان پر کھڑا کر دنا اور سہارے کے لیے ہابھ نکڑے‬
‫رکھا۔‬

‫ن‬
‫جہانگیر ئے جھالنگ لگاتی اور کھلکھال ابھا اس کی خوسی د نی وہ ھی نالیاں تجائے‬
‫ب‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫لگی ئٹھی تیز ہوا کے جھو نکے سے اس کے جہرے پر دو ئیا آ گیا۔ اس سے بہلے کہ‬
‫وہ دو ئیے کا نلو ہیاتی ماتوس سی آواز پر بھٹھک گنی۔‬
‫"جے____! واٹ آ نلیزئ بٹ سرپراپز۔ آپ بہاں کیا رہے ہو؟"‬

‫وہ پرخوسی سے تولیا اس کے ناس ئیچے بیٹھا۔‬
‫"جم )دوست( دے ائنی مومی کے نات اے۔"‬

‫(دوست! جے ائنی ممی کے سابھ ہے)‬

‫جہانگیر ئے کھلکھالئے ہوئے ائنی جھوتی سی اتگلی سے ا ئیے سابھ کھڑی لڑکی کی‬
‫طرف اسارہ کیا جس پر وہ بھی اس کی طرف م توجہ ہوا خو ا ئیے جہرے سے دو ئیا‬
‫ہیائے ئے تقین سی بھی۔‬
‫"تم______"‬
‫وہ دوتوں ہی عصے سے الل بھٹھوکا جہرہ لیے جیخ پڑے۔‬
‫"نہ بمہارا بییا ہے؟"‬

‫م یکائیل ئے خیرت کا اظہار کیا۔‬
‫"تو آپ کو کیا لگیا ہے نہ مذاق سے مومی کہہ رہا ہے مجھے۔"‬

‫ب‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬
‫ع توہ ئے اسے آ یں دکھا یں۔‬

‫"جم! دے ئے آپ تو توت مس ئیا۔"‬

‫جے کی آواز پر وہ اس کی جائب مڑا۔‬
‫ب‬
‫"اوو ماتی ک توتو میں ئے بھی بمہیں بہت ناد کیا روزانہ نارک میں یں ڈھونڈئے‬
‫ھ‬ ‫م‬
‫جانا بھا۔"‬
‫وہ گھیتوں کے نل اس کے ناس بیٹھا۔‬
‫"اوہ تو وہ دوست آپ جیاب ہیں۔ مجھے لگا کوتی تچہ ہو گا لیکن____"‬

‫وہ ئے تقینی کی ک یق بت میں گھری ہوتی بھی۔‬
‫"مومی___نہ کیل کار ایں۔"‬

‫جے کو لگا ساند وہ بھول گئیں ہیں۔‬
‫"ا جھے بھلے م یکائیل کاردار کو 'کیل کار' ئیا دنا ہے۔"‬
‫وہ ا ئیے نام کی ئے خرمنی پر ہنس دنا۔‬
‫"خیر خو بھی بھا لیکن اب آپ میرے بییے سے دور رہیں تو بہیر ہو گا۔"‬
‫گ‬ ‫ج‬‫ی‬ ‫ئ‬
‫وہ جے کو ھے کرئے ہوئے اسے وارن کر نی۔‬
‫"مومی___"‬
‫جے مٹمیانا۔‬
‫"تووووو جے_____"‬

‫اس ئے پرجھی تگاہوں سے دنکھا۔‬
‫"اوئے سولی____"‬
‫(اوکے سوری___)‬
‫جے ئے میہ یسورا۔‬
‫"آپ ساند بھول رہی ہیں محیرمہ میں ناس ہوں آپ کا۔"‬
‫م یکائیل ئے اسے ڈرانا جاہا۔‬
‫"جی نالکل وہ بھی ضرف آقس میں اس کے ناہر ہمارا ناس اور ورکر کا رسیہ جٹم ہو‬
‫جانا ہے اور ہم اجینی ین جائے ہیں انک دوسرے کے لیے۔"‬

‫وہ استہزائیہ مسکراتی ہوتی جے کی اتگلی نکڑے مڑی۔‬
‫جے ئے جائے جائے میہ ئیا کر اسے نلٹ کر دنکھا تو وہ وہیں کھڑا کھڑا اس کی‬
‫طرف آنکھ دنا گیا۔‬
‫ل‬ ‫کھ‬ ‫ن‬ ‫ج‬‫م‬ ‫ش‬

‫جے نا ھی سے اسے د کھیا کھالنا۔‬
‫"اوبہوں____"‬
‫ع توہ کے تو کیے پر جے سرتف بییا سیدھا جل پڑا۔‬
‫م یکائیل کاردار ہنسیا ہوا نلٹ گیا۔‬

‫اب اس کے دماغ میں کیا جل رہا بھا نہ تو وہی جائیا بھا؟‬

‫وہ گھر آنا تو سرمین بییل پر کھانا لگوا رہی بھیں۔‬
‫وہ اب ھیں دنکھیا وہیں جال گیا۔‬
‫"مما! ڈنڈ کو کہیں میں سادی کے لیے ئیار ہوں۔"‬

‫اس ئے ان کے سر پر دھماکہ کیا۔‬
‫"ہابیں_____نہ اجانک سے‪ ،‬کہیں دماغ پر اپر تو بہیں ہو گیا؟"‬

‫وہ اجھییے سے تولیں۔‬

‫"بہیں مما وہ بھیک کہہ رہے بھے سادی کٹھی نہ کٹھی تو کرتی ہی ہے تو ابھی‬
‫ک توں بہیں؟‬
‫لیکن آپ ان کو ئیا دیں لڑکی میری یسید کی ہو گی۔"‬
‫وہ سینی تجانا ہوا نلٹ گیا جیکہ سرمین ساکت کھڑی رہ گئیں۔‬
‫وہ جلدی سے جیات کاردار کے ناس گئیں اور اب ھیں ساری نات کہہ سیاتی۔‬
‫وہ خیران رہ گیے ابھیں ڈر بھا کہیں ان کی ضد میں وہ کسی علط لڑکی کا ائیجاب نہ‬
‫کر لے ئٹھی ابھوں ئے اسے طلب کر لیا۔‬
‫وہ خییز کی ناکنس میں ہابھ ڈالے کھڑا بھا اس وقت عجلت میں جیات کاردار اس‬
‫کی نہ ندبمیزی بھی تظر انداز کر گیے۔‬

‫"کون ہے وہ لڑکی؟؟؟؟؟؟؟"‬
‫وہ دل و جان سے اس کے خواب کے می یظر بھے۔‬
‫"اممم____آپ اجھی طرح جا ئیے ہیں اسے اتقیکٹ آپ کی تو ق تورٹ ہے وہ۔"‬

‫اس ئے مسکراہٹ دنائے ان کے تحسس میں اضافہ کیا۔‬
‫"میری ق تورٹ____رئیلی؟"‬
‫وہ مسکوک ہوئے ک تونکہ ابھیں اس سے کسی اجھی نات کی توفع بہیں بھی۔‬
‫سرمین جاموش بماساتی ئنی کھڑیں ب ھیں۔‬

‫"وہ_____"‬
‫اس ئے رک کر دوتوں کو دنکھا۔‬
‫"اب نک بھی دو۔"‬

‫جیات کاردار زنادہ دپر اس کے تچرے پرداست بہیں کر نائے بھے ئٹھی غرائے۔‬
‫"وہ ع توہ ئیاء للا ہیں آپ کی سیکرپری۔"‬

‫اس ئے دوتوں کو ساکڈ کر دنا۔‬
‫سرمین تو ہوش میں آئے ہی اس سے نازپرس کرئے لگیں بھیں جیکہ جیات کاردار‬
‫ساکت بیٹھے بھے ان کے من میں تو خوسی سے لڈو بھوٹ رہے بھے۔‬

‫دلی مرادیں اس طرح بھی توری ہو سکئیں ہیں ئیا کجھ کہے اور اسارہ دئے۔‬
‫"تم یسید کرئے ہو اسے؟"‬

‫ابھوں ئے خود کے ناپرات پر فاتو نائے سیحیدگی سے توجھا۔‬
‫" کسے؟"‬
‫"ہابیں ارے بھنی میں ع توہ کی نات کر رہا ہوں۔"‬

‫وہ جسمگیں لہچے میں تولے۔‬
‫"اوہ اجھا____ئیا بہیں۔"‬

‫اس ئے سر ک ھجانا۔‬
‫"تو بھر سادی ک توں کرتی ہے اس سے؟"‬

‫وہ خیراتی سے توجھیے لگے۔‬
‫"اس کے بییے کے لیے____پڑی اکڑ رہی بھی ہابھ بھی لگانا تو دنکھیا‪ ،‬ہوبہہ۔"‬
‫وہ پڑپڑانا۔‬
‫"کیا میہ ہی میہ میں تول رہے کھل کر کہو۔"‬

‫وہ گرجے۔‬

‫"آں میں کہہ رہا بھا سادی کسی نہ کسی سے تو کرتی ہی ہے تو ک توں نہ آپ کی‬
‫ق تورٹ لڑکی سے ہی کر لی جائے۔"‬
‫اس ئے ئئنسی دکھاتی۔‬
‫جیات کاردار تو آج اس کے ئ تور دنکھ کر ہی خیران ہو رہے بھے کہاں ان کی انک‬

‫نہ سییے واال اور اب ان کے آگے تجھا تجھا جا رہا بھا۔‬
‫ہو نہ ہو کجھ گڑپڑ ضرور بھی۔‬

‫سرمین بھی ہکا تکا کھڑیں بھیں۔‬
‫" بییے! جا ئیے بھی ہو وہ ئ توہ ہے اور اس کا انک بییا ہے؟"‬

‫سرمین ئے اسے حق یفت سے روسیاس کروانا جاہا۔‬

‫"کنسی نابیں کر رہی ہیں مما اگر وہ ئ توہ ہے اور انک بییے کی ماں ہے تو اس کا کیا‬
‫مظلب ہوا؟‬
‫کیا اسے زندگی جییے کا خق بہیں ہے نا اس سب وہ فضوروار ہے؟ نلیز مما ان‬
‫دقیاتوسی جیاالت سے ناہر تکل آ بیں اور اسالم کے مظاتق سوجیں۔‬
‫مجھے شمجھ بہیں آتی ہم ہر خیز میں مذہب کو لے آئے ہیں تو بہاں ہم ک توں‬
‫مذہب کے مظاتق بہیں سو جیے؟ میرا ق یضلہ انل ہے سادی کروں گا تو ضرف اسی‬
‫سے ورنہ بہیں___"‬

‫وہ ا ئیے دل کی بھڑاس تکالیا وہاں سے تکل گیا بھا جیکہ ان دوتوں پر سوخوں کے‬
‫ئیے در وا کر گیا۔ وہ بہیں جا ئیے بھے کہ ان کا الپرواہ سا بییا ائیا گہرا ہو گا۔‬
‫وہ کچن میں خق دق کھڑی بھی۔ اسے کجھ بھی شمجھ بہیں آ رہا بھا ا یسے اجانک‬
‫سے جیات کاردار کا ائنی ئ توی کے سابھ آنا اور ان کی ئ توی کا اس کے ضدفے‬
‫واری جانا۔ اگر انا تی کے اقسوس کے لیے آ بیں تو وہ اس کو توں خود سے لییا کر‬
‫ئیار نہ کرتی رہئیں۔‬
‫ابھی دو دن بہلے ہی تو جیات کاردار ہو کر گیے بھے ان کے گھر سے اس دن خو‬

‫کجھ ہوا اس وجہ سے وہ سرمیدہ بھی بھی ان سے۔‬

‫اب اسے ساری صورتجال مسکوک لگ رہی بھی اور ان کے جائے ہی اس کے‬
‫بمام جدسات کی تضدتق بھی ہو گنی بھی۔‬
‫جاجی ئیاء للا ئے خب اسے م یکائیل کاردار کے ر سیے کے نارے میں ئیانا تو کافی‬
‫دپر نک تو وہ کجھ تو لیے کے فانل نہ رہی۔‬
‫"لیکن اتو وہ ایسا سوچ بھی کنسے سکیے ہیں؟ آپ_____آپ ئے اسی وقت‬
‫ابھیں م یع ک توں بہیں کر دنا بھا؟"‬
‫بمشکل ضیط کے اس کی آواز اوتچی ہو گنی۔‬
‫" بییے___میں ک توں م یع کرنا؟؟؟‬

‫ائیا اجھا رسیہ خود جل کر ہمارے گھر آنا ہے تو میں کفران تعمت ک توں کروں اور‬
‫وہ جہانگیر کو بھی بییا ئیائے کے لیے ئیار ہیں۔"‬
‫ابھوں ئے سایسیگی سے خواب دنا۔‬
‫"بہی تو اتو____وہ ا یسے ک توں کریں گے نلکہ کوتی بھی ایسا ک توں کرے گا آج‬
‫کے دور میں کوتی غرئب ا ئیے بییے کے لیے کسی ئ توہ کو بہیں ئیاہیا مگر نہ تو امیر‬
‫کییر لوگ ہیں خو ا ئیے اکلوئے بییے کے لیے میرا رسیہ البیں ہیں‪ ،‬کیا اتو آپ بھی‬
‫بہت بھولے ہیں وہ ضرور آپ سے مذاق کر گیے ہیں؟"‬
‫وہ استہزائیہ ہنس دی جس پر جاجی ضاخب ئے ناسف سے سر جھ یکا۔‬
‫"بییا لوگ ندلے ہیں‪ ،‬معاسرہ ندال ہے مگر اّٰللہ تعالی تو وہی ہے نا____؟‬

‫وہ جس کے دل میں جاہے اجھاتی ڈال دے اس کے 'کن' کہیے کی دپر ہے سب‬
‫کجھ نل میں سیٹھل جانا ہے۔"‬
‫ان کے دھٹمے لہچے پر وہ الخواب ہو کر رہ گنی۔‬
‫بھیک ہی تو کہہ رہے بھے وہ‪ ،‬للا تو وہی ہے۔۔۔۔!‬

‫اس کو ساکت دنکھ کر وہ اس کے سر پر ہابھ رکھیے وہاں سے ابھ گیے۔ وہ اب‬
‫اس کی امی اور بہتوں کو نالنا جا ہیے بھے جییے ا جھے طر تقے سے وہ اسے فانل کر‬
‫سکئیں بھیں و یسے وہ کھل کر اس سے نات بہیں کر سکیے بھے۔‬
‫ج‬‫م‬ ‫ب ش‬
‫"اتو آپ لوگ ک توں ہیں ھیے یں___جارث کی جگہ کنسے کسی اور کو دے‬
‫م‬
‫سکنی ہوں؟"‬
‫اس کی تم آواز پر وہ جائے جائے رکے۔‬

‫"میں جائیا ہوں میری تچی نہ آسان بہیں ہے لیکن جائے والوں کے سابھ زندگی‬
‫جٹم بہیں ہو جاتی۔ تم انک سہید کی ئ توہ ہو نہ اغزاز کم بہیں ہے بمہارے لیے مگر‬
‫میں محتور ہوں اگر عیاد نامی نلوار نہ لیک رہی ہوتی بمہارے سر پر تو تجدا میں کٹھی‬
‫بھی بمہیں دوسری سادی کا نہ کہیا۔ آج کے دور میں اکیلی غورت کو دئیا سکون‬
‫سے جییے بہیں د ئنی اس لیے میں بہیں جاہیا میرے تعد بمہیں نہ دئیا بھوکروں‬
‫میں لے۔"‬
‫م‬
‫وہ بمشکل ائنی نات ل کرئے ل یے۔‬
‫گ‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ک‬
‫ب ن‬
‫ئیجھے وہ ا ھیں د نی رہ نی۔‬
‫گ‬ ‫ھ‬ ‫ک‬

‫"نار تو پڑی کوتی توپ خیز ہے اس تچے کے لیے سادی کر رہا ہے نا کہ ائیا رعب‬
‫جما سکے۔ اف____ا یسے گھییا نالپز تیرے زرخیز دماغ میں ہی شما سکیے ہیں۔"‬
‫جسن کے کھلے عام اظہار کرئے پر وہ مخض گھور کر رہ گیا ک تونکہ وہ لوگ اس وقت‬
‫توئ تورسنی میں سٹمییار ابییڈ کر رہے بھے۔‬
‫"و یسے نہ بہت علط نات ہے وہ انک ئ توہ ہے کیا کجھ بہیں سہا ہو گا اس ئے؟‬
‫اگر تو ئیکی کا کام کر ہی رہا ہے تو دل سے کر نا کہ تواب بھی ملے۔ مجھے تجھ سے‬
‫نہ توفع بہیں بھی۔"‬
‫جساس دل ولید فورا سے بنسیر اعیراض ابھا گیا۔‬
‫"تونہ تونہ‪ ،‬تم لوگوں کو میں آدم خور تظر آنا ہوں نا بھر کوتی ج توان خو اس کی زندگی‬
‫خرام کر دے گا۔ مجھے تو لگیا ہے تم لوگ نائٹ مییرز بھی میرے ہی دنکھ یے ہو‬

‫گے نلکہ بمہارے تچے ہوئے تو تم ابھیں سالئے کے لیے بھی میرا ہی نام لے کر‬
‫ڈرائے۔"‬
‫وہ تو گونا ب ھٹ پڑا بھا اور اس کی آواز فدرے اوتچی ہو گنی بھی ئٹھی ناس سے‬
‫گزرئے سر وجاہت بھی وہیں آ گیے۔‬
‫"کیا ہو رہا ہے بہاں؟؟؟؟"‬

‫ی‬‫ھ‬ ‫ب‬
‫ان کی سحت آواز پر وہ بیتوں لب یچے ان کی طرف مڑے۔‬
‫"ارے واہ! دنکھیے جیاب سب لوگ ان کے رخ روسن کا دندار کر لیں‪ ،‬آخر ہمیں‬
‫نہ موفع بھی کٹھی کٹھی تصبب ہونا ہے۔ پڑے ناپ کی نگڑی ہوتی اوالدیں ہم‬
‫جنسے غرئ توں کو کہاں میہ لگاتی ہیں۔"‬

‫وہ اس کی سکل کو دنکھیے ہی نان اسیاپ سروع ہو گیے جس پر وہ تیزاری سے‬
‫جمائیاں لییا رہا جنسے ان کی نات میں ذرا پراپر دلحسنی نہ ہو۔‬
‫وہ اسے نکیے جھکیے جلے گیے جس کو اس کا ناپ نہ سدھار سکا وہ کیا کر سکیے‬
‫بھے؟‬
‫"نار اس پروقنسر کو نار نار ا ئیے آپ کو غرئب کہیے سے کیا مل جانا ہے؟ اجھی‬
‫جاضی موتی رقم ہر ماہ ئیچواہ میں ملنی ہے اس کو بھر بھی لے دے کر میرے‬
‫ناپ کے پرایشتورٹ کے پزیس پر اس کی تگاہیں آ ب ھہرتی ہیں۔"‬
‫وہ ان کے جائے کے تعد جلے دل کے بھٹھولے بھوڑئے لگا جس پر ساری کالس‬
‫ہنس دی۔‬

‫"نار تم بھی تو آج سٹمییار والے دن سکل دکھا رہے ہو خب رنگولر کالسز ہوں ئب‬
‫تو آئے بہیں بہی خیز تو ابھیں طنش دال گنی۔"‬
‫اس کے کالس قیلو اجمد ئے کہا۔‬
‫"ہاں بہلے تو جنسے بھول جھڑئے ہیں نا ان کے میہ سے میرے لیے‪ ،‬ہوبہہ۔‬
‫و یسے بھی میں تو توری ابمانداری سے کالس لییے آنا بھا مجھے کیا ئیا بھا آج سٹمییار‬
‫ہے؟"‬
‫اس کی معضوم بت پر ولید ئے زپر لب اسیعقار پڑھا ک تونکہ کل رات ہی تو اس‬
‫ئے م یکائیل کو ئیانا بھا کہ آج اکیامک کورنڈور کے نارے میں سٹمییار ہے۔‬
‫وہ ولید کے دنکھیے پر انک آنکھ دنا گیا اور ولید کے سرخ پڑئے ہی قہقہ لگا ابھا۔‬

‫ولید اسے زپر لب کوس کر رہ گیا۔‬
‫"ائیا! اتو بھیک کہہ رہے ہیں آپ اکیلی جے کے سابھ کب نک رہیں گیں؟‬
‫بھاتی ئے گھر میں اودھم مجا رکھا ہے جنسے ہی موفع مال وہ آپ کو لے جابیں گے اور‬
‫بھر زپردسنی سادی بھی کروا دیں گے۔"‬
‫زونا ئے اس کا ہابھ نکڑا۔‬
‫"جے کو بھی نانا کی ضرورت ہے ائیا وہ ابھی سے محسوس کرنا ہے خب پڑا ہو گا تو‬
‫لوگ اسے اور زنادہ اجساس دالئے لگیں گے۔ اس کے معضوم ذہن کا ہی سوچ‬
‫لیں۔ اب تو وہ اسکول جائے لگا ہے وہاں تچوں کو ا ئیے نانا کے سابھ د نکھے گا تو‬
‫اس کے اندر اجساس مچرومی جٹم لے گا۔"‬
‫اس نار مانا تولی بھی۔‬
‫وہ دوتوں آئے ہی اسے شمجھائے میں لگیں بھیں جیکہ عیانہ جے کو لے کر‬
‫ب‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬‫ب‬
‫جھولے پر ھی ھی۔‬
‫"ائیا میں جائنی ہوں آپ کے لیے آسان بہیں ہے جارث بھاتی کی جگہ کسی اور‬
‫کو د ئیا مگر وہ بھی ایسا ہر گز بہیں جاہیں گے کہ آپ توں ائنی زندگی ضا تع کریں۔‬
‫ک‬ ‫ن‬
‫آپ کو انک ا جھے ہمشفر کی ضرورت ہے اور د ھیں اّٰللہ تعالی آپ کو تواز رہا ہے۔‬
‫آپ خود ہی تو کہنی ہیں آپ کے ناس بہت ا جھے ہیں تو ان کا بییا بھی ویسا ہی ہو‬
‫گا۔"‬
‫ب‬ ‫ل‬ ‫ی‬‫ھ‬ ‫مٹ ب‬
‫زونا کی نات پر اس ئے ھیاں یچ یں وہ کییا اجھا بھا نہ اس سے ہیر کون‬
‫جان سکیا بھا؟‬

‫ک‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬

‫"د یں ائیا نسے خوش لگ رہا ہے ہمارا پریس‪،‬‬
‫اسے رستوں کی ضرورت ہے ائیا وہ اکیال و یسے گرو بہیں کرے گا جنسے محبت‬
‫کرئے والے رستوں میں اسے تخفظ اور ا ئیے ین کا اجساس ہو گا۔"‬
‫مانا ئے اس کی توجہ جھولے میں بیٹھے جے کی طرف دالتی خو نات ئے نات جہک‬
‫وہ اس کے جہرے پر سچی خوسی کے رنگ دنکھ سکنی بھی۔‬

‫ب‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬‫ب‬
‫وہ کرسی پر ساکت ھی ھڑکی سے ناہر د کھ رہی ھی۔ اس کا دماغ محیلف سوخوں‬
‫کی آماحگاہ ئیا ہوا بھا ئٹھی ائنی گود میں وزن محسوس کرئے وہ خونکی جنسے ہی تظر‬
‫پڑی تو ہنس دی۔ اس کی ساری کیاقت دھل گنی بھی۔‬
‫جہانگیر سارے کھلوئے اس کی گود میں رکھ رہا بھا ائیا ڈھیر لگ گیا بھا کہ انک خیز‬
‫رکھیے پر دوسری گر جاتی دوسری رکھیا تو بنسری گر جاتی۔‬
‫"مومی! کھالہ )جالہ( کو تولیں مدے سیائیڈر مین نابیں بھر میں اڑ کر سام کو کک‬
‫مالوں دا۔"‬
‫جے کے جمپ کر کے ئیائے پر وہ خیران رہ گنی۔‬

‫"میری جان! اجنسام تو آپ کا دوست ہے نا____دوست کو ا یسے بہیں‬
‫مارئے۔"‬
‫اس ئے ئیار سے تخکارا۔‬
‫"تو____اب میں ئے اش تو فلیید ئئیں نانا وہ ئید توائے اے۔‬

‫(بہیں___اب میں ئے اسے دوست بہیں ئیانا وہ پرا لڑکا ہے)‬
‫وہ دائت بنسیے ہوئے توال جنسے اجنسام کو کجا جیا جائے گا۔‬
‫"لیکن ہوا کیا ہے ا ئیے عصے کی وجہ؟"‬

‫ع توہ کے توجھیے پر وہ اس کی گود سے کھلوئے ئیچے بھییک کر خود خڑھ کر بیٹھ‬
‫گیا۔ اسے ائنی نات سیائے کے لیے توری توجہ جا ہیے ہوتی بھی ئٹھی ائیا انک ئٹھا سا‬
‫ہابھ اس کے گال پر رکھا۔‬

‫"مومی___دنکیں دے کے ناش توت سارے تواپز ایں دے کی مومی ئے لے‬

‫پر دئے ایں پر سام بہیا اے مومی ئئیں نانا لے پر د ئیے ایں تواپز۔‬
‫وہ ا ئیے نانا ئے سات دانا اے لئین وہ بہیا اے دے ئے ناش تو نانا ای ئئیں‬
‫ایں۔۔۔۔۔"‬
‫ائنی نات کرئے کرئے جنسے ہی اس کی تظر ع توہ کی تم آنکھوں پر پڑی تو وہ سہم‬
‫گیا۔‬
‫"مومی____لوبیں مت سولی‪،‬‬
‫دے کی مومی توت اجی ایں۔"‬
‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬
‫وہ اس کی آ یں ضاف کرئے ہوئے توال۔‬

‫"جے میری جان دوسروں کی نابیں مت سیا کرو‪ ،‬ا جھے تچوں کو دوست ئیانا کرو خو‬
‫آپ کی ہیلپ کریں‪ ،‬اوکے۔"‬
‫اس ئے جے کے گال خوم کر کہا۔‬
‫"اوئے____اش لیے میں ئے سام تو کک پر دنا۔"‬

‫وہ پرخوسی سے تولیا ع توہ کو مسکرائے پر محتور کر گیا۔‬
‫"جلو بہت رات ہو گنی ہے اب سوئے ہیں ہم۔"‬

‫ع توہ اسے گود میں لیے ئیڈ پر لیا کر خود اس کے لیے دودھ لییے جلی گنی خب وہ‬
‫وایس آتی تو وہ ئیڈ کی طرف رخ کیے خود سے ہی ناتوں میں مصروف بھا۔‬

‫"میں تی نانا ئے ناش نال دانا لئین میں مومی تو تی تی سوڑ سیا وہ لوبیں دی‬
‫بھر۔۔۔۔"‬
‫اس کی پڑپڑاہٹ سینی ع توہ کا دل دہل گیا۔‬
‫زونا بھیک کہہ رہی بھی وہ کینی بھی کوششیں کر لے مگر لوگ اس کے اندر‬
‫اجساس مچرومی الزمی ئیدا کر دیں گے اس کا اپر اس کے تچے کی سخصبت پر پڑنا‬
‫بھا اور وہ نہ سب ہر گز بہیں جاہنی بھی۔‬
‫م یکائیل رات کے دوسرے بہر جم میں موخود اصظراتی ک یق بت میں نال نار نار‬
‫اجھال رہا بھا۔‬

‫اس ئے ہر کسی کی ناتوں کو مذاق میں اڑا دنا بھا مگر اب وہ سیحیدگی سے ہر نات پر‬
‫غور کر رہا بھا۔‬
‫"کیا وہ مخض تچے کے لیے سادی کرے گا؟"‬

‫اس کے خود کے ناس بھی اس نات کا خواب بہیں بھا۔‬
‫اس کے ذہن میں ع توہ کا سرانا لہرانا دنلی ئیلی سقاف رنگت والی وہ لڑکی کافی جد‬
‫نک پرکسش سخصبت رکھنی بھی ہر وقت سل یقے سے دو ئیہ لئییے رکھیا اسے مزند ناوفار‬
‫ئیانا بھا۔‬
‫و یسے بھی وہ خوش بھا کہ ڈنڈی کے سوجے ہوئے ر سیے سے ہٹ کر ہی لڑکی یسید‬
‫کی بھی اس ئے‪ ،‬ڈنڈ ئے ضرور کسی پزیس نارتیر کی بینی ہی مییحب کر رکھی ہو گی۔‬

‫وہ ابھی مزند غور قرمانا ئٹھی اس کی مما اندر داجل ہوبیں۔‬
‫"م یکائیل بییا! آپ ابھی نک جاگ رہے ہو؟"‬

‫ابھوں ئے حقگی سے توجھا۔‬
‫"جی___آپ بھی تو جاگ رہی ہیں؟"‬

‫اس ئے ان کے پریسان جہرے کو دنک ھا خو اسے ڈپر کے وقت سے ہی تجھا تجھا‬
‫لگ رہا بھا۔‬
‫"ہاں یس ا یسے ہی بیید بہیں آ رہی بھی۔۔۔۔"‬

‫وہ توکھال گئیں۔‬

‫"اب مجھ سے بھی جھیابیں گی؟‬

‫کیا ڈنڈ ئے کجھ کہا ہے؟"‬
‫اس کے خیڑے بھیچے۔‬
‫"ارے بہیں بہیں____وہ بمہاری جالہ کا فون آنا بھا آج۔۔۔۔۔"‬

‫ابھوں ئے جلدی سے نات سیٹھالی۔‬
‫"تو_____"‬
‫اس ئے خیرت سے توجھا ک تونکہ پرمین جالہ کا فون تو روز ہی آنا بھا۔‬

‫"وہ۔۔۔۔وہ بمہارے ر سیے پر عصہ بھی وہ جاہنی ہے بمہاری اور سییل کی‬
‫سادی۔۔۔۔۔"‬
‫ان کی نات ادھوری رہ گنی بھی۔‬
‫"نلیز مما فار گاڈ سیک____آپ کو لگیا ہے میں اس نانا کی پری سے سادی‬
‫کروں گا جس کی زنان پر ہر وقت پرئیڈز کے نام ر ہیے ہیں جسے یس ہر وقت‬
‫گھو میے بھرئے کا سوق ہے۔ وہ بہاں انک دن کے لیے آ جائے تو میرا دم گھییے‬
‫لگیا ہے اور آپ جاہنی ہیں سادی____تو ئ تور۔"‬
‫وہ تو گونا ب ھٹ ہی پڑا بھا۔‬
‫"کول ڈاؤن بییا میں اسے خود دنکھ لوں گی تم پریسان نہ ہو اور جا کر سو جاؤ۔"‬
‫وہ اسے رام کربیں نلٹ گئیں۔‬

‫وہ بھر سے ا ئیے مشعلے میں گم ہو گیا سونا تو اسے ائنی مرضی سے ہی بھا۔‬
‫صیح اس کی آنکھ کھلی تو گھر میں بھوتجال آنا ہوا بھا وہ جلدی سے جے کے اوپر‬
‫کمفرپر درست کرتی جیکے سے ناہر تکل آتی۔‬
‫سا میے کا م یظر اسے توکھالئے کے لیے کافی بھا جہاں عیاد اور اتو آ میے سا میے‬
‫کھڑے بھے جیکہ امی اور اس کی بہئیں روئے میں مصروف ب ھیں۔‬
‫وہ عجلت میں آگے پڑھی تو عیاد کی اس پر تظر پڑ گنی۔‬

‫"لیں آ گنی آپ کی سہزادی خو ہمارے گلے کا عذاب ئنی ہوتی ہے۔"‬
‫گ‬ ‫ی‬‫ھ‬ ‫ب‬
‫وہ استہزائیہ انداز میں توال تو ع توہ لب یچ نی۔‬
‫"خیردار خو نکواس کی تو میرے سا میے___"‬

‫جاجی ئیاء للا دھاڑے بھے۔‬
‫"لوگ ناگل ہوئے ہیں خو ئئیتوں کے ہوئے ہوئے اّٰللہ تعالی سے بییا ما نگیے ہیں‬
‫میرا تو انک ہی ونال جان ئیا ہوا ہے۔"‬
‫وہ مزند تولے بھے۔‬

‫"آپ اس کی وجہ سے ایسا تول رہے ہیں بہی ہے قساد کی خڑ‪ ،‬میں اسے زندہ‬
‫بہیں جھوڑوں گا۔ سب لوگ ہم پر بھو بھو کر رہے ہیں اور نہ آرام سے کھڑی‬
‫ہے بہاں۔"‬
‫وہ جنسے ہی طنش میں آگے پڑ ھیے لگا اتو ئے اسے روک لیا وہیں اس کی ماں‬
‫بہئیں بھی آگے آ بیں۔‬
‫ع توہ کو بہلے بہل تو کجھ شمجھ نہ آنا کیا کرے ک تونکہ وہ کسی کے فاتو میں بہیں آ‬
‫رہا بھا بھر جلدی سے کچن کی طرف بھاگی اور جافو ابھا التی۔‬
‫"خیردار اگر آگے آئے تو میرے گھر میں کھڑے ہو کر مجھے ہی دھمکیاں دے رہے‬
‫ہیں تعنی انک سہید فوجی خوان کی ئ توہ کو‪ ،‬جا ئیے ہیں بہاں کے لوگ میری کینی‬
‫غزت کرئے ہیں؟ میرے انک اسارے پر آپ کو مسل کر رکھ دیں گے۔ میں‬

‫ضرف اتو کا لجاظ کر رہی ہوں ورنہ آپ جنسا بھاتی کسی دشمن کو بھی نہ دے اّٰللہ‬
‫تعالی جسے ائنی ئ توہ بہن کا ہی جیال بہیں‪ ،‬ہوبہہ۔"‬
‫اس کی بھ یکار پر عیاد تو عیاد نافی سب بھی بھوتخکا رہ گیے نہ ان کی دتو سی ع توہ تو‬
‫بہیں بھی وہ ضیف نازک کی تجائے ضیف آہن لگ رہی بھی۔‬
‫"مومی___"‬
‫ج‬ ‫ج‬ ‫ب‬ ‫ج‬‫ی‬ ‫ئ‬ ‫ہ‬‫س‬
‫جے کی می ہوتی آواز پر وہ ھے مڑی ھی اس ئے لدی سے جافو ھیانا۔‬
‫"جے___مومی کی جان جلدی سے میرا فون ابھا کر الؤ۔"‬

‫اس ئے خود کے ناپرات پر فاتو نائے ہوئے کہا۔‬

‫"مومی آپ لوبیں تو ئئیں۔۔۔"‬
‫جے کے کہیے پر اس ئے ا ئیے جہرے پر ہابھ بھیرا تو ئیا جال اس کے آیسو زاروفظار‬
‫بہہ رہے بھے۔‬
‫"میں بہیں رو رہی میری جان‪ ،‬آپ جاؤ اور جا کر میرا فون الؤ ہم پرگیڈتیر اتکل سے‬
‫نات کریں گے۔‬
‫اس ئے جارث کے دوست ذیسان کا نام لیا خو آرمی میں پرگیڈتیر بھا اور وقیا فوقیا‬
‫ان کی خیرئت درناقت کرنا رہیا بھا۔‬
‫جے اندر گیا تو وہ دونارہ ان کی طرف نلنی۔‬

‫"اگر ائنی غزت تفس ئیاری ہے تو سراقت سے بہاں سے جلے جابیں ورنہ میں‬
‫بھول جاؤں گی کہ آپ میرے کجھ لگیے بھی ہیں۔"‬
‫اس کے دو توک لہچے پر وہ دو فدم ئیجھے ہیا۔‬
‫"میری بھی سییے جاؤ‪ ،‬میں خب وایس لوتوں تو تم مجھے گھر میں تظر نہ آؤ۔ بمہارا جییا‬
‫ب‬
‫بھی زمیتوں میں حصہ بییا ہے میں خود بمہیں کاعذات ھچوا دوں گا۔ میری ئئییاں‬
‫میری زمہ داری ہیں میں خود کر لوں گا خو ان کے خق میں بہیر ہو گا۔"‬
‫س‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫ق‬ ‫ت‬
‫جاجی ئیاء للا کی نات پر وہ ئے نی سے امی کی طرف مڑا خو م کوہ کیاں‬
‫آنکھوں سے اسے دنکھ رہیں بھیں۔‬
‫وہ لب بھییچے ناہر تکل گیا۔‬

‫اس کے جائے ہی ع توہ جافو بھییکیے ہوئے اتو کی طرف پڑھی بھی خو لڑکھڑائے‬
‫بھے۔‬
‫"اتو____کیا ہوا ہے آپ کو؟"‬

‫اس ئے جلدی سے اب ھیں بھاما۔‬
‫"میں بھیک ہوں میری تچی نلکہ خوش ہوں میری تچی خود کی حقاظت اجھی طرح کر‬
‫سکنی ہے۔"‬
‫ابھوں ئے سرد آہ بھرئے ہوئے اس کا سر بھ یکا۔‬
‫"اتو____"‬

‫وہ روئے لگی بھی آج وہ حق یقیا خوف زدہ ہو گنی بھی۔ اس کا بھاتی ائنی گر سکیا‬
‫بھا تو نافی دئیا کویسا اس کی سگی بھی؟‬
‫"ان کو بھی سکھاؤ گی نہ بہادری کے اسیاق؟"‬

‫ان کے مسکرا کر ائنی بیتوں جھوتی ئئیتوں کی طرف اسارہ کرئے پر وہ تم آنکھوں‬
‫سے ائیات میں سر ہالتی سب کو مسکرائے پر محتور کر گنی۔‬
‫"دی____میں تو ئیک اوں یش مومی لوتی ایں وہ ئید ائیل آ دائے ایں بھر‬
‫وہ____"‬
‫جے فون پر گقیگو کرنا ناہر آنا بھا جس پر سب خیرت کے شمیدر میں غوطہ زن ہو‬
‫گیے۔‬

‫ع توہ ئے تو مخض ڈرائے کے لیے کہا ب ھا مگر اسے کیا معلوم بھا اس کا بییا سچ میں‬
‫بمیر مالنا جائیا ہے؟‬
‫اس ئے بہت مشکل سے پرنگیڈتیر ذیسان کا دھیان ئیانا ورنہ اسے کجھ کھیک رہا‬
‫بھا۔‬
‫اگلے دن دروازہ تجا تو جاجی ئیاء للا ئے کھوال سا میے ہی نلیک خییز اور گرے تی‬
‫سرٹ بہیے انک خوپرو سا توخوان کھڑا بھا۔‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ج‬‫م‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ل‬‫س ع‬
‫"ال الم م ا ل! قییا آپ ئے ھے یں ہجانا ہو گا؟"‬
‫اس کی مسکراہٹ پر ابھوں ئے ائیات میں سر ہال دنا۔‬
‫"ہم بہلے نار ہی مل رہے ہیں تو میں ائیا تعارف کروا د ئیا ہوں مجھے 'م یکائیل کاردار'‬
‫کہیے ہیں۔"‬
‫وہ عاخزانہ جھک کر سالم کرئے لگا۔‬
‫"اوہ بییے آپ ہو م یکائیل! ماساءللا ماساءللا آؤ آؤ اندر یسرتف الؤ۔"‬

‫جاجی ئیاء للا اس سے پرخوش لہچے میں دغوت دے گیے اور بہی تو وہ جاہیا بھا‬
‫ج‬
‫ھی ئے دھڑک اندر دا ل ہوا۔‬ ‫ٹ‬ ‫ئ‬
‫آج ع توہ آقس گنی بھی وہاں اس کی موخودگی کا تقین کرئے وہ اس کے والدین کو‬
‫میاپر کرئے آن بہیجا مگر سا میے کمرے سے تکلیے جے پر تظر پڑئے ہی اسے‬
‫زپردست سرپراپز مال تعنی وہ بھی اسکول بہیں گیا بھا۔‬

‫"جم____آپ آ دئے۔"‬
‫جے کھلکھال کر بھاگیا ہوا آنا تو اس ئے جھک کر نابہیں وا کرئے اسے خود میں شمو‬
‫لیا۔‬
‫"ارے____جائیا ہے نہ آپ کو؟"‬
‫جاجی ئیاء للا ئے خیرت سے توجھا۔‬
‫"جی اتکل! ہم نارک میں ملیے رہے ہیں اور بہت ا جھے دوست بھی ہیں‪ ،‬ک توں‬
‫ک توتو؟"‬
‫اس کے توجھ یے پر جے ئے فورا نائید کی۔‬
‫"دی اتو! نہ جم ایں میلے‪ ،‬ان نا نام 'کیل کار' اے۔"‬

‫اس کے تعارف پر م یکائیل کے سابھ سابھ جاجی ئیاء للا بھی ہنس دئے۔‬
‫"اجھا بھنی نہ نات ہے تو جلو بھر ہم اب ھیں اندر ئٹھائے ہیں اور میں آپ کو تعد‬
‫میں ناتی کے ناس نال ک توائے لے جاؤں گا ورنہ آپ کی امی ناراض ہوں گیں۔"‬
‫ابھوں ئے اسے وارن کرئے ہوئے کہا جس پر جے ئے میہ بھالنا۔‬
‫"اوہ! اس کے نال بھیک تو ہیں ا ئیے پڑے بہیں لگ رہے۔"‬

‫وہ جے کے ہلکے گھیگرنالے نالوں میں ہابھ گھمائے ہوئے توال۔‬
‫"ئیک تو ایں لئین مومی تو میلی مش ئے توال اے دے کہ نال ندے ایں۔ دے‬
‫کے نال تو ا ئیے نانا جنسے ایں اور وہ توت ناور فل تی اے ا ئیے نانا جنسا بھر دے‬
‫آلمی ئ یف ین دائے دا اول________"‬

‫اس کی نان ہمنشہ ائنی ناور اور آرمی ج یف بییے پر آ کر توئنی بھی اب بھی بہی ہوا۔‬
‫م یکائیل مسکراہٹ دنائے تغور اس کی نابیں سن رہا بھا جیکہ جاجی ئیاء للا کی پر‬
‫سوچ تگاہیں اسی پر نکی بھیں۔ اب ھیں اس کی آنکھوں میں جے کے لیے محبت اور‬
‫سففت تظر آ رہی بھی خو کسی ا ئیے غزپز از جان کے لیے ہوتی ہے۔‬
‫"اتکل میں اجھی سی ہییر کییگ کروا النا ہوں جے کی۔"‬

‫اس ئے ائنی جدمات بنش کرتی جاہیں۔‬
‫"بہیں بییا ر ہیے دو‪ ،‬آپ اندر جلو۔"‬

‫ابھوں ئے مسکرا کر کہا۔‬

‫"آپ مجھ پر بھروسہ کر سکیے ہیں اتکل۔"‬

‫وہ سیحیدگی سے توال۔‬
‫"ارے بییا! ایسی نات بہیں ہے مجھے آپ پر بھروسہ ہے میں تو یس آپ کو‬

‫زجمت سے تجا رہا بھا۔ بہیں گلی کی نکڑ پر تو ناتی کی دکان ہے توں جیکتوں میں‬
‫کام ہونا ہے۔"‬
‫وہ توکھال گیے بھے۔‬
‫"زجمت کی کوتی نات بہیں اتکل‪ ،‬نہ میرا دوست ہے اور اس کے کام تو میں‬
‫تچوسی کروں گا۔"‬
‫وہ ہلکی سی یساست بھرے لہچے میں توال۔‬

‫"دی اتو دان! میں جم ئے سات داؤں دا۔ میں اب سونا )جھونا( ئئیں لہا اب میں‬
‫ندا اوں۔"‬
‫جے ئے بھی اس کی نائید کی۔‬
‫"بھیک ہے بییا میں آپ کے لیے کجھ ہلکا بھلکا کھائے کا ائ یظام کروانا ہوں آپ‬
‫اس کے نال ک توا کر لے آؤ۔"‬
‫ابھوں ئے اجازت دی تو وہ دوتوں ناہر تکلے۔‬
‫جاجی ئیاء للا کجھ دپر سو جیے کے تعد فون پر کوتی بمیر ڈانل کرئے کان سے لگا‬
‫گیے۔‬

‫م یکائیل کا موڈ تو ا ئیے والے نارپر سے ہی کییگ کروائے کا بھا مگر بہلی نار ہی وہ‬
‫زنادہ قری بہیں ہو سکیا بھا ئٹھی سراقت سے گلی والے ناتی کے ناس ہی جل پڑا۔‬
‫جے اس کی اتگلی نکڑے اکڑ کر جل رہا بھا اور سابھ ہی گلی میں ملیے سب لوگوں‬
‫کے نارے میں اسے ئیا رہا بھا۔‬
‫وہ مسکرائے ہوئے اس کے انداز مالحظہ کر رہا بھا خو نال کا پر اعٹماد بھا تقییا نہ‬
‫سب اس کی ماں کی پرئ بت کا بییچہ بھا۔‬
‫وہ دکان پر بہیچ کر رکے۔‬

‫جے کی تقلید میں اس ئے بھی عمر رسیدہ سخص کو سالم کیا خو ساند وہاں ناتی‬
‫بھا۔‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ٹ‬ ‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ک‬‫ی‬ ‫ل‬‫ع‬
‫"و م ال الم! جہا گیر بییا نہ کون ہے لے تو اسے ھی یں د کھا؟"‬
‫وہ سخص م یکائیل کاردار کا انکسرے کرئے ہوئے توال جس سے اسے سدند کوقت‬
‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ئ‬
‫ہوتی ابھی وہ کجھ تولیا ھی جی کی فچرنہ آواز گو چی۔‬
‫"نہ جم ایں میلے‪ ،‬ان نا نام 'کیل کار' اے۔‬

‫اوہ آپ تو شمجھ ئئیں آتی‪ ،‬نہ میلے دوست ایں____"‬
‫وہ ائنی نات پر زور دے کر توال تو جلدی سے وہ سخص کام کی طرف م توجہ ہوا۔‬
‫"آپ اسے‬

‫'‪'crew haircut‬‬
‫دے دیں۔"‬
‫م یکائیل کی نات پر وہ سخص میہ بھاڑے دنکھیے لگا۔‬
‫"جی ضااااب مجھے شمجھ بہیں آتی آپ اردو میں ئیابیں۔"‬

‫ن‬ ‫ج‬‫م‬ ‫ش‬
‫وہ سخص ا ئیے یشتو لہچے میں اردو تولیا اسے نا ھی سے د کھیے لگا۔‬
‫"تم جھوڑو مجھے دکھاؤ سارا سامان۔"‬

‫م یکائیل سارا سامان اس کے ہابھوں سے لے کر جے کی طرف ل یکا خو کرسی پر‬
‫بیٹھا ہر خیز کا جاپزہ لے رہا بھا۔‬
‫"جم___آپ تو آتی اے کییگ کلیا؟"‬

‫جے ئے دلحسنی سے اسے دنکھا۔‬
‫"ام____کٹھی کی تو بہیں ہے مگر آپ کے لیے کوشش کر سکیا ہوں و یسے‬

‫بھی نہ کوتی مشکل کام بہیں ہے۔"‬
‫وہ سر جھیکیے ہوئے توال۔‬
‫"واؤ____"‬
‫کھ‬‫ل‬ ‫کھ‬
‫اس کے سر میں ناتی سیرے کرئے پر جے زور سے النا۔‬
‫"مزا آ رہا ہے؟؟؟"‬

‫اس ئے مسکراہٹ دنائے مزند سیرے کی تو جے کی کھلکھالہئیں گوتحیے لگیں۔‬

‫ناتی ئیجارا جاموش بماساتی ئیا ائنی دکان میں ان کی اجارہ داری مالحظہ کر رہا بھا۔‬
‫وہ جنسے بنسے جے کی کییگ کرنا اسے گ ھر لے آنا بھا وہاں وہ ع توہ کی امی سے بھی‬
‫مال خو اس سے کافی میاپر تظر آ رہی بھیں۔‬
‫وہ ان کے سابھ انک خوسگوار دن گزار کر لوٹ آنا بھا۔‬
‫ع توہ کام میں پری طرح غرق بھی خب اس کا فون تجا۔ اس ئے دنکھا تو زونا کی‬
‫کال بھی وہ فورا سے بنسیر ابییڈ کر گنی۔‬
‫ھ‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ل‬‫س ع‬

‫"ال الم م ائیا! صروف یں کیا آپ؟"‬
‫زونا ئے محیاط انداز ائیانا۔‬
‫"مصروف بھی بھی تو اب تم ڈسیرب کر جکی ہو سو اب وہ نات کرو جس کے لیے‬

‫فون کیا ہے۔"‬
‫اس کے طیز پر زونا ئے ہنسی رو کیے کے لیے لب دنانا۔‬
‫"وہ میں ئے آپ کو ئیانا بھا م یکائیل بھاتی میرا مظلب م یکائیل کاردار آئے بھے۔"‬
‫زونا ئے جلدی سے نات سیٹھالی۔‬
‫"وااااٹ____وہ ک توں آنا بھا؟"‬

‫ع توہ خونکی۔‬

‫"و یسے ہی جے سے ملیے‪ ،‬آپ کو ئیا ہے وہ جے کے بہت ا جھے دوست ہیں اور‬
‫امی اتو تو ان کے گروندہ ہو گیے۔ سچی ائیا____امی تو یس ان کے ہی گن‬
‫گائے جا رہی ہیں۔ ہم بیتوں ئے بھی جیکے سے ان کو دنکھا ہے کمرے میں‬
‫جھانک کر ہی از سو ہییڈشم ائیا نالکل ہالی ووڈ کے ہیرو جنسے مجھے تو وہ۔۔۔۔"‬
‫زونا تو نان اسیاپ اس کی خوتضورتی کے فصیدے پڑ ھیے لگی بھی جس سے وہ‬

‫کوقت کا سکار ہوتی فون ئید کر گنی۔ کجھ سو جیے وہ جلدی سے ابھ کر جیات کاردار‬
‫کے آقس میں اجازت لے کر داجل ہوتی۔‬
‫"سر! میں گھر جانا جاہ رہی بھی۔"‬

‫رسیہ آئے کے تعد سے وہ بھوڑا ہجکجائے لگی بھی ان سے ئٹھی دھٹمے لہچے میں‬
‫تولی۔‬

‫"اوکے بییا لیکن بہلے بیٹھ کر میری نات ستو۔"‬

‫وہ خیرت سے ان کی سیحیدگی دنکھیے بیٹھ گنی۔‬
‫وہ کوتی ضروری کال سییے لگے تو ع توہ ئے ان کو تغور دنکھا ئے ساخیہ اسے زونا کی‬
‫نابیں ناد آ بیں۔ م یکائیل نالکل ا ئیے ڈنڈ جنسا بھا‪ ،‬اب عمر کے اس حصے میں ان‬
‫کے بھورے نالوں میں کہیں کہیں سقید رنگ جھلکیے لگا بھا مگر ان کی پرسیلنی‬
‫دئیگ بھی وہ خود کو قٹ رکھ یے بھے۔‬
‫"ہو گیا بییا تو نات سروع کریں____؟"‬

‫ان کے مسکرائے لہچے میں کھ یکارئے پر وہ جال کی طرف لوتی تو حفت سے سرخ‬
‫پڑتی جہرہ جھکا گنی۔‬

‫"ایس اوکے بییا! رنلیکس ہو جابیں آپ۔"‬

‫ی‬‫ب‬
‫وہ بھر سے سیحیدہ ہوئے تو ع توہ بھی سیدھی ہو ھی۔‬
‫ٹ‬
‫"بییا! میں جائیا ہوں آپ میرے اور م یکائیل کے درمیان سرد مہری محسوس کرتی‬
‫م‬
‫ہیں ھی اس ر یے کو لے کر نذنذب کا سکار یں گر یں آپ کو نہ نات واصح کرنا‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫س‬ ‫ٹ‬ ‫ئ‬
‫جاہیا بھا وہ وجہ سیگین توع بت کی بہیں ہے آپ کو سادی کے تعد ئیا جل جائے‬
‫ٹ‬ ‫ک‬
‫گی۔ میں اصول یسید ایسان ہوں اگر میرے بییے میں کوتی پراتی ہوتی تو میں ھی‬
‫بھی آپ کے لیے رسیہ نہ النا‪ ،‬میں مائیا ہوں وہ نلخ ہے اور اس کے ئیجھے کہیں نہ‬
‫کہیں میں بھی فضوروار ہوں تو آپ ئے فکر ہو جابیں آپ کے بییے کی کٹھی بھی‬
‫خق نلفی بہیں ہو گی۔"‬
‫ان کے اطمییان دالئے پر ع توہ ساکت رہ گنی۔‬

‫"اور ہاں میں جاہیا ہوں آپ سادی نک آقس نہ آ بیں اس کے تعد اگر آپ کی‬
‫خواہش ہوتی تو میں بہیں روکوں گا بہاں کام کرئے سے۔"‬
‫وہ مزند تولے تو ع توہ گم شم سی سر ہالتی ابھ کھڑی ہوتی۔‬
‫"سادی" طے بھی ہو گنی اور اسے ئیا بھی بہیں۔‬

‫ب‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ب‬
‫وہ عائب دماعی سے گھر یچی ھی جہاں سب کے خوسی سے مٹمائے جہرے اسے‬
‫مزند کھیکے بھے۔‬
‫"اتو نہ میں کیا سن رہی ہوں؟ آپ ئے مجھ سے تو جھے تعیر 'ہاں' کر دی۔"‬
‫اس کی لرزتی ہوتی آواز پر وہ تگاہیں خرائے اس کے ناس آئے۔‬

‫ابھوں ئے اسے جیکے سے سییے سے لگا لیا تو وہ گھٹ گھٹ کر روئے لگی۔‬
‫"میرا تچہ! خو میں دنکھ رہا ہوں وہ تم بہیں دنکھ نا رہی۔ خب اوالد صحیح ق یضلہ نہ کر‬
‫نا رہی ہو تو والدین کو آگے پڑھ کر ان کی رہٹماتی کرتی جا ہیے۔ میں ائیا اجھا لڑکا‬
‫بہیں گ توا سکیا اور اب تو وہ جے کا دوست بھی تکل آنا ہے اور اس کی موخودگی‬
‫میں ہم ئے جے کے جہرے پر سچی خوسی کے رنگ د نکھے ہیں۔ مجھ پر بھروسہ رکھو‬
‫بییے۔"‬
‫وہ اس کا سر بھیکیے ہوئے تولے۔‬
‫وہ جاموسی سے سینی شسکنی رہی ئٹھی جے اندر سے بھاگا آنا اس کے ئیجھے ہی‬
‫عیانہ بھی۔‬

‫"مومی____جم ئے میال گھر دنک لیا اے وہ آئے ئے ناں اور دنکیں کنسے میلے‬
‫نال کات دئے۔ دنکیں اب میں ئیاال لد ال اوں آپ تو؟"‬
‫جے ئے ماڈل کی طرح انکسن مار کر دکھائے تو سب کے مسکرائے پر وہ بھی آیسو‬
‫ضاف کرتی مڑی۔‬
‫"بہت ئیارے لگ رہے ہو۔"‬

‫ع توہ ئے زپردسنی جہرے پر مسکراہٹ سجاتی۔‬
‫"سچی مچی___نانا جنسا____؟"‬

‫اس ئے تقین دہاتی کروانا جاہی۔‬

‫ج‬ ‫لک‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫" م___نا ل نانا نسے۔"‬
‫وہ آیسو ضیط کرتی اندر بھاگی تو ئیجھے سب آیسو ضاف کرئے سرد آہ بھر گیے۔‬
‫"مومی____"‬
‫ج‬‫ی‬ ‫ئ‬
‫جے بھی اس کے ھے ہی بھاگا۔‬
‫وہ جارث کی توئ یقارم اور توتی تکالے کھڑی اس پر ہابھ ب ھیر رہی بھی۔‬
‫"اوووو مومی! میں آپ کو ائیا ئیاال لگ لہا اوں کہ آپ مدے نہ ک بپ دیں دی‬
‫لئین نہ میں ندے او پر ای لے ستوں دا اتی مدے توری ئئیں آئے دی۔"‬
‫جے پر خوش انداز میں توال۔‬

‫اسے لگ رہا بھا وہ ائنی ماں کو کافی میاپر کر حکا ہے۔‬
‫"مجھے معاف کر دتحیے گا جارث‪ ،‬میں سب کا مقانلہ بہیں کر نا رہی وہ میرا بھال ہی‬
‫جا ہیے ہیں مگر میں کنسے کر ناؤں گی ئنی سروعات؟"‬
‫وہ 'جارث زند' کے نام پر ہابھ بھیرتی دھٹمے لہچے میں اس سے مجاظب بھی۔‬
‫جے ائنی ہی مشیتوں میں گم بھا وہ ابھی نک ع توہ کا جاپزہ بہیں لے نانا بھا ورنہ‬
‫اس سے سب جھیانا مشکل ہو جانا۔‬

‫"نارررر! بھوڑا سا تو پڑھ لیا کر سیریس ہو جا ذرا سا ورنہ ہماری توئ تورسنی میں بہال‬
‫ستوڈئٹ ہو گا تو خو السٹ سٹمسیر میں ڈراپ آؤٹ ہو گا۔"‬
‫جسن کی نات پر اس ئے لییے لییے ہی اس کو کسن دے مارا بھا۔‬
‫"تیرے میہ میں جاک‪ ،‬مجھر‪ ،‬کیڑے مکوڑے‪ ،‬جھ یکلیاں سب کجھ___ئیدے کی‬
‫سکل بھی اجھی بہیں ہے اور نات بھی سڑی ہوتی ہی کرنا ہے۔"‬
‫اس ئے ولید کو اسارہ کیا۔‬
‫"بھر بھی ئیا نا کب آئے گا توئ تورسنی سیڈی کرئے؟"‬

‫ولید ئے ہنسیے ہوئے 'سیڈی' پر زور دنا۔‬

‫"ابھی تو تم لوگ ڈھول اور سہیائیاں تجائے کی ئیاری کرو ا ئیے بھاتی کی سادی‬
‫کے لیے۔"‬
‫اس ئے کالر اکڑا کر کہا جنسے کوتی معرکہ سر اتجام دنا ہو۔‬
‫"نارررر! آر تو سیریس؟؟؟؟"‬
‫وہ دوتوں بھوتخکا رہ گیے۔‬
‫"یس آتی اتم____"‬

‫اس کے تقاخر سے کہیے پر دوتوں اس سے لبٹ گیے۔‬
‫"تعنی اب ایسا ہو گا کہ م یکائیل کاردار ضاخب ا ئیے توئے توئ توں کے سابھ ڈگری‬
‫لییے توئ تورسنی جابیں گے۔"‬

‫م‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫ک‬
‫ب‬ ‫ھ‬
‫جسن کی زنان پر دونارہ سے لی ہوتی ھی اور ھر اسے کے پڑا بھا۔‬
‫"میں ئے تو سوجا بھا ہم لوگوں میں سب سے آخر میں بمہاری سادی ہو گی مگر‬
‫بہاں تو جاالت ہی شمجھ سے ناہر ہیں۔"‬
‫جسن ئے سرد آہ بھری۔‬
‫"تجھے لڑکی دے گا کون؟ ہوبہہ۔"‬

‫م یکائیل ئے سر جھ یکا۔‬
‫"خب تجھ جنسے اڑنل گھوڑے کو لوگ ائنی ناوفار سی بینی دے رہے ہیں تو میں تو‬
‫بھر بھی انک سرتف تچہ ہوں۔"‬
‫جسن ئے جساب پراپر کیا جس پر وہ الپرواہی سے اسے خڑانا رہا۔‬

‫"آج ائیا جہک رہا ہے مالفات ہوتی ہے کیا؟"‬

‫ولید ئے سوالیہ اپرو ابھاتی۔‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ہ‬

‫" مم____سب سبٹ کرئے گیا بھا۔"‬
‫وہ مسکراہٹ دنا کر توال۔‬
‫"کس سے تچے سے نا تچے کی ماں سے؟"‬

‫جسن ئے توجھا۔‬
‫"میری کہاتی الگ ہے‪ ،‬بہاں میرا محتوب انک تچہ ہے اور میں اس کے دندار کے‬
‫لیے گھیتوں ائ یظار کرنا ہوں۔"‬

‫اس کے سابھ ہی بیتوں کا زپردست قہقہہ گوتجا بھا۔‬
‫"تو ہے ہی النی کھوپڑی کا الگ بنس۔"‬

‫ولید ئے ناسف سے تفی میں سر ہالنا۔‬
‫"ہم تو ائنی ہوئے والی بھابھی کے لیے یس دعا ہی کر سکیے ہیں۔"‬
‫جسن ئے بھی اس کی گھورتوں کو تظر انداز کرئے دعا کے لیے ہابھ ابھائے۔‬
‫ی‬ ‫ی‬‫س‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ٹ‬ ‫ئ‬

‫سادی کی ئیارتوں کے لیے 'کاردار وال' میں روتق لگی بھی ھی پر ین ھی ل کے‬
‫ی‬‫ب‬
‫سابھ آ گئیں بھیں۔ خب سے وہ آ بیں بھیں ئب سے وہ سرمین کو نکڑے یں‬
‫ھ‬ ‫ٹ‬
‫بھیں آخر کنسے وہ ئ توہ اور انک بییے کی ماں کے سابھ ا ئیے اکلوئے بییے کی سادی‬
‫کروا سکنی بھیں؟‬
‫ن‬
‫"بمہیں ئیا بھی ہے خب نہ مہمان بمہاری بہو کی گود میں انک عدد تچہ د یں گے‬
‫ھ‬ ‫ک‬
‫تو کیا رد عمل ہو گا؟"‬

‫ابھوں ئے سرمین کو ڈرانا جاہا نہ جملہ اندر داجل ہوئے م یکائیل کے کاتوں سے‬
‫مخفوظ بہیں رہ نانا بھا۔‬
‫"ک توں جالہ! لوگوں ئے نالیا ہے کیا اسے نا وہ ہمارے گھر میں راسن ب ھچوائے‬
‫ہیں؟"‬
‫اس کی آواز سییے ہی پرمین سیدھی ہوبیں۔‬

‫ان کا نہ بھاتجا ائتہا کا خود یسید بھا ئٹھی وہ اس سے بہت محیاط ہو کر نات ج بت‬
‫کرتی بھیں۔‬
‫سییل بھی اسے دنکھیے ابھ کھڑی ہوتی۔‬
‫"آخر ایسی کیا خیز ہے وہ لڑکی جسے انک تچے کی ماں ہوئے ہوئے بھی سرم نہ آتی‬
‫خو انک امیر کییر لڑکے کو بھایس لیا؟"‬
‫سییل کی کڑوی کسیلی نات پر جہاں سرمین لرزیں بھیں وہیں م یکائیل مٹھیاں‬
‫بھییچے اس کی طرف نلیا بھا۔‬

‫"خوش تصبب ہو تم خو مہمان موخود ہیں بہاں ورنہ ابھی د ھکے دے کر تکال‬
‫د ئیا۔"‬
‫وہ دائت بنسیے ہوئے توال جس پر پرمین توکھالئے ہوئے آگے پڑھیں۔‬
‫"بییا____اس کا مظلب بھا کہ آخر بمہیں کیا پڑی بھی ا یسے سادی کرئے کی‬
‫تم بنسوں سے بھی مدد کر سکیے بھے ان کی؟"‬
‫وہ اس کے کیدھے پر ہابھ رکھیے تولیں۔‬
‫م‬
‫"مما اگر ساری کارروائیاں کمل ہو گئیں ہوں تو آ کر میرے کیڑے تکال دیں۔"‬
‫وہ ان کو اگ تور کرنا ئیجارگی سے خود کو نکنی ماں سے مجاظب ہوا۔‬
‫جلیے جلیے وہ رکا اور بھر نلیا‪:‬‬

‫"مجھ سے نہ ہو سکے گی زمائے کی ئیدگی‬

‫مکار بھی بہیں ہوں‪ ،‬اداکار بھی بہیں ہوں"‬
‫ان پر طیز کرنا ہوا وہ سینی تجانا وہاں سے تکل گیا۔‬
‫پرمین اور سییل ائیا سا میہ لے کر رہ گئیں جیکہ سرمین ان پر اقسوس ہی کر‬
‫سکئیں بھیں۔‬
‫جے کو خب سے ئیا جال بھا کہ وہ جم کے گھر جلے جابیں گے اور ان کے ناس ہی‬
‫رہیں گے ئب سے جہکیا بھر رہا بھا۔‬
‫زونا‪ ،‬مانا اور عیانہ ئے اس کی خوب پرین واسیگ کی بھی ئٹھی وہ جلدی سے ئیار‬
‫ہونا ائنی مومی کے ناس آنا بھا جہاں مہمان بھرے ہوئے بھے۔‬
‫ٹ‬ ‫ی‬‫ب‬
‫وہ سب کو تظر انداز کرنا کافی نگ و دو کے تعد صوفے پر ھی توہ کی گود یں‬
‫م‬ ‫ع‬
‫خڑھ گیا۔‬
‫ب‬ ‫س‬ ‫ٹ‬ ‫ئ‬

‫ع توہ ئے سرط رکھی بھی کہ تکاح سادگی سے ہو ھی اسے قید قراک ہیانا گیا بھا‬
‫اور ہلکا سا سرخ دو ئیا اور گولڈ کی ہی بھوڑی سی ج تولری بہنی ہوتی بھی۔ وہ اس‬
‫سادگی میں بھی قیامت ڈھا رہی بھی۔‬

‫اس کے گھر والے جاہ کر بھی نالکل جسک ماخول بہیں رکھ سکیے بھے ک تونکہ‬
‫م یکائیل کاردار ا ئیے والدین کا اکلونا بییا بھا اور ابھیں سب کجھ ئیا بھی لگ سکیا‬
‫بھا۔‬
‫"مومی! کینی نالی لگ لنی ایں نالکل ڈول جنسی۔"‬

‫جے دلہن ئنی ہوتی ع توہ کی گود میں بیٹ ھا اس کی ئیدنا بھیک کرنا ہوا توال۔‬
‫وہ اس وقت سقید سلوار قم یض میں مل توس ائنی ماں کو محبت بھری تگاہوں سے‬
‫دنکھیا سب کی آنکھوں میں بمی لے آنا۔‬
‫"نہ جے کی مومی ایں نہ خو ک توٹ دلہن ایں‪ ،‬جی آں نہ میلی ایں۔"‬

‫اس ئے انک تچے کو اسییاق سے ع توہ کی طرف دنکھیا نا کر کہا اور سابھ ہی مزند‬
‫بھیل کر ل بٹ گیا نا کہ اس تچے کو تقین دال سکے۔‬
‫ب‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬‫ب‬

‫ع توہ خو ائنی دپر سے خود پر فاتو نائے ھی ھی۔ اس کی نات پر زور زور سے‬
‫شسکیاں لییے لگی۔‬
‫جھ ئی ج‬
‫اسے ائنی بہلی سادی کا دن ناد آنا خب وہ نی نی سی دل لگا کر ئیار ہوتی‬
‫ی‬‫ئ‬ ‫ھ‬
‫بھی۔‬
‫اس ئے سرخ لہ یگا بہیا بھا اور ہابھوں پر بھر بھر کر مہیدی لگواتی بھی مگر اب اس‬
‫کے دل میں خوسی کی ہلکی سی بھی رمق بہیں بھی۔‬

‫"مومی____سولی لوبیں مت____"‬
‫وہ انک دم سہم کر ابھ گیا نافی سب بھی توکھال گیے۔‬
‫"ائیا نلیز____م یکائیل بھاتی کے گھر والے آ گیے ہیں آپ خود پر فاتو رکھیں۔"‬
‫زونا ئے الیجا کی۔‬
‫"جے آپ میرے سابھ جلو۔"‬

‫زونا ئے اس کا ہابھ نکڑ کر ابھانا جاہا۔‬
‫"تو تو تو جے مومی کے سات ای لہے دا۔"‬

‫وہ ع توہ کے سابھ لبٹ گیا۔‬

‫"جے آپ____"‬
‫زونا کی نات ع توہ ئے کاتی۔‬
‫"نہ میرے ناس ہی رہے گا زونا۔۔۔"‬

‫اس ئے جے کے گرد حضار ناندھا۔‬
‫"ائیا آپ کے شسرال____"‬
‫اس ئے شمجھانا جاہا۔‬
‫"سو وااااٹ زونا؟؟؟‬

‫تم لوگوں کو نا ابھیں لگیا ہے کہ میں سب کی ناتوں پر تقین کر کے ا ئیے بییے کی‬
‫زمہ دارناں دوسروں کو دے دوں گی تو نہ تم سب کی بہت پڑی بھول ہے‪ ،‬میں‬
‫ئے بھی بہت سے فصے سیے ہیں جہاں بہلے وعدہ کیا جانا ہے انک غورت کے‬
‫تچے کو رکھیے کا بھر اسی غورت کو کمزور شمجھ کر اس کے تچے کو کہیں گھر کے‬
‫کسی کوئے میں بھییک دنا جانا ہے۔ میں ان کمزور غورتوں میں سے بہیں ہوں زونا‬
‫خو دو جار آیسو بہا کر ائنی زندگی گزار د ئنی ہیں میرے لیے ہمنشہ میری بہلی پرجیح میرا‬
‫جے رہے گا‪ ،‬گوٹ اٹ۔"‬
‫وہ مصتوط لہچے میں کہنی سب کی تولنی ئید کروا گنی بھی۔‬
‫اس ئے درپردہ ا ئیے ماں کو بھی واصح کیا بھا خو جاہئیں بھیں کہ سادی کے کجھ‬
‫دن وہ جے کو ان کے ناس ہی جھوڑ جائے۔‬

‫دروازے میں کھڑی سرمین کو پرمین ئے بہوکا دنا بھا لیکن وہ تو انک مصتوط ماں کو‬
‫دنکھ رہیں ب ھیں۔‬
‫"کاش! میں ئے بھی ا ئیے بییے کے لیے ق یضلہ لیا ہونا تو ساند آج اس کی‬
‫سخصبت میں جال نہ ہونا۔"‬
‫ابھوں ئے اقسردگی سے سوجا۔‬
‫"افففففف مومی____آپ ئے بھر سے نہ کھالب )خراب( نل دی اتی تو میں‬

‫ئے ئیک کی تی۔ اب اش کو ا یسے ای لہیے دتحیے گا۔"‬
‫اس ئے سر پر ہابھ مارئے دونارہ سے ع توہ کی ئیدنا سبٹ کی۔‬

‫سرمین آگے آ کر ع توہ کا سر خوم گئیں جس پر وہ خونکی۔ ابھوں ئے محبت سے‬
‫جے کو گود میں لے لیا۔‬
‫"اوہ مومی____نہ تو جم تی مما ایں۔‬

‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ل‬‫ل یک س ع‬
‫اسام م )ال الم م( ! آپ ئے سات یں آئے آپ ئے ئےتی‪ ،‬ناں اے‬
‫وہ؟"‬
‫وہ خوسی سے جہکیا ہوا توال۔‬
‫اس کے م یکائیل کاردار کو ئےتی کہیے پر سب ہنس دئے۔‬
‫"نالکل میرے ئےتی بھی آئے ہیں وہ ناہر آپ کا و ئٹ کر رہے ہیں۔"‬

‫سرمین اس کے نال بھیک کرتی ہوبیں تولیں جیکہ سییل اور پرمین ئے تچوت سے‬
‫ان کے نہ الڈ د نکھے۔‬
‫ن‬ ‫ی‬‫ب‬
‫"اوووو واؤ میں ان سے مل پر آنا اوں‪ ،‬آپ ناں مومی ئے ناش یں۔ د نی‬
‫ک‬ ‫ھ‬ ‫ٹ‬
‫لہیں نہ لوبیں تو مدے نال لییا اے۔"‬

‫ص‬ ‫ت‬
‫ح‬‫ی‬
‫وہ ان کی گود سے اپر کر ئیں کرنا ناہر بھاگا۔‬
‫سب اس کی فکر پر تم آنکھوں سے مسکرا دئے۔‬
‫"ماساءللا بییا! بہت ئیاری لگ رہی ہو آپ‪ ،‬ان سے ملو نہ م یکائیل کی جالہ ہیں‬
‫پرمین اور نہ ان کی بینی ہیں سییل۔"‬

‫ان کے ملوائے پر وہ پرم مسکراہٹ سے دوتوں کو سالم کر گنی جس پر ابھوں‬
‫ئے مخض سر ہالئے پر اک یقا کیا۔‬
‫م یکائیل ائنی گاڑی میں ا ئیے دوستوں اور توئ تورسنی قیلوز کے سابھ بھا جیکہ جیات‬
‫کاردار قٹملی کے سابھ تجھلی گاڑی میں بھے۔‬
‫آج تو جیات کاردار بھی خود کو ہلکا بھلکا محسوس کر رہے بھے۔ م یکائیل ئے توٹ‬
‫کیا بھا خب سے اس ئے سادی کی نات کی بھی ئب سے وہ اس کی کم ہی‬
‫کھیجاتی کرئے بھے۔‬

‫ع توہ کے گھر کو خوتضورتی سے سجانا گیا بھا وہ جاہنی بھی اسکی رحصنی جارث کے‬
‫گھر سے ہی ہو۔‬
‫ان کا والہانہ اسیقیال کیا بھا مجلے والوں ئے‪ ،‬خو نات م یکائیل کو کھیکی بھی وہ‬
‫فوجی وردی میں مل توس توخوان بھے خو وہاں کام کرئے بھر رہے بھے۔‬
‫"اتکل! نہ کون لوگ ہیں آپ کے رسیہ دار ہیں کوتی؟"‬

‫اس ئے انک پزرگ سے درناقت کیا۔‬
‫"بییا نہ جارث کے دوست ہیں بہیں قرئب ہی کسی کام سے آئے بھے بھر جے‬
‫سے ملیے جلے آئے ابھیں بہاں آ کر سادی کا ئیا جال تو کام میں ہابھ ئیائے لگے۔"‬
‫ابھوں ئے خوسگوار لہچے میں ئیانا۔‬

‫"جارث ککککون____؟"‬
‫"ارے بییا! کیئین جارث زند ع توہ بینی کا سوہر بھا نا وہ سوات آپریسن میں سہید ہو‬
‫گیا بھا۔۔۔۔بہت ہی کوتی ئیک تچہ بھا ہمارے عالفے کا نام روسن کر گیا۔ انک‬
‫دلیر اور بہادر سیاہی_____"‬
‫وہ جائے کیا کجھ ئیائے رہے مگر اس کے ذہن میں تو انک ہی نات انک گنی بھی‬
‫'کیئین اور سہید'۔‬

‫اس ئے کٹھی غور ہی بہیں کیا بھا اس نات پر کہ ک توں جے بہادری کے فصے‬
‫سیانا بھا ا ئیے نانا کے؟ ک توں وہ ان جنسا بییا جاہیا بھا؟ وہ ہر وقت آرمی میں‬
‫جائے کی نابیں ک توں کرنا بھا؟‬
‫اس کا دماغ سابیں سابیں کر رہا بھا‪ ،‬اس کا سکیہ جے کی آواز سے تونا بھا۔‬
‫"اوووو واؤ! آپ آ دئے‪ ،‬دنکیں میال گھر کییا ناال لد لہا اے فالورز تی ایں اور کولڈ‬
‫ڈرنکس تی ایں جلوہ تی نانا اے اور توت کجھ اے۔"‬
‫وہ بھاگ کر م یکائیل کی گود میں خڑھ گیا۔‬
‫"نہ ہے بمہارا دوست؟‬

‫ماساءللا بہت ک توٹ تچہ ہے۔"‬

‫ولید ئے اس کا گال کھییجا تو وہ میہ ئیا گیا۔‬
‫"نہ تون )کون( ایں؟"‬

‫اس ئے م یکائیل سے توجھا۔‬
‫"ہم دوست ہیں م یکائیل کاردار کے تچین سے ہی۔"‬

‫جسن ئے کالر اکڑا کر کہیے اسے خڑانا۔‬
‫"تو تو تو کیل کار کا دوست ضرف میں اوں وہ تی خب سے نہ ئےتی بھے ئب‬
‫سے۔۔۔"‬
‫اس ئے عصے سے دائت بنسے۔‬

‫"ہابیں نہ کویسی کار کی کیل کی نات کر رہا ہے بھنی؟ نہ ہے تیری اتگلی جییا اور‬
‫تو خب سے ئےتی بھا ئب سے نہ تیرا دوست ہے‪ ،‬واہ واہ۔"‬
‫جسن ئے اسے آنکھ ماری جس پر وہ ئیچ و ناب کھا کر رہ گیا۔‬
‫"ہوبہہ اناریں مدے اتی‪ ،‬مدے اور مومی کو آپ کے سات ئئیں دانا۔"‬
‫وہ میہ یسور کر ہابھ ناؤں مارنا م یکائیل کو توکھال گیا۔‬
‫"ارے نہ مذاق کر رہے ہیں میں ضرف اور ضرف آپ کا جم ہوں نہ دوتوں تو‬
‫ہمارے ڈرائ تور ہیں۔ آپ ئے سک جائے ہوئے دنکھ لییا خب نہ گاڑی جالبیں‬
‫گے۔"‬
‫اس ئے ان دوتوں کو گھورئے ہوئے جے کو تخکارا جس پر وہ اسے دل ہی دل‬
‫میں گال توں سے توازئے لگے۔‬

‫م یکائیل کو تو لییے کے د ئیے پڑ گیے ب ھے اس کے دوستوں کے کمییے ین کی وجہ‬

‫سے وہ آج ک توارا رہ جانا۔‬
‫جسن اور ولید اس کی جالت سے حظ اب ھا رہے بھے ک تونکہ بہلی نار تو وہ ہابھ آنا بھا۔‬
‫"ئیک اے لئین یش ام دوتوں ای دوست ایں نکے والے دنکیں ام ئے انک‬

‫جنسے سوٹ بہیے ایں۔"‬
‫وہ نآلخر موڈ بھیک کر گیا بھا۔‬
‫"ارے ہاں! ہم دوتوں ئے ہی سقید رنگ کے سلوار قم یض بہیے ہوئے ہیں اور‬
‫سب سے ا جھے بھی ہم ہی لگ رہے ہیں۔"‬

‫اس ئے جے کا گال خو میے ہوئے جسن اور ولید کی طرف آنکھ دناتی وہ ئیجارے ائیا‬
‫سا میہ لے کر رہ گیے ک تونکہ ان دوتوں ئے بھی سقید رنگ کی ہی سلوار قم یض‬
‫بہن رکھی بھیں۔‬
‫سب لوگ محبت بھری تگاہوں سے م یکائیل کاردار کو دنکھ رہے بھے جس ئے‬
‫انک بیٹم تچے کو ائنی محبت سے ابھانا ہوا بھا اور اب اس کا ناپ بییے جا رہا بھا۔‬
‫پرنگیڈتیر ذیسان بھی ان کی طرف م توجہ ہوئے بھے خب جہانگیر کی ان پر تظر پڑی۔‬
‫"اوووو واؤ! سان ائیل تی آ بیں ایں۔"‬

‫جے ئے زور سے تکارا تو وہ اسی طرف آ گیے۔‬
‫"اور بھنی ہیرو کنسے ہو؟"‬

‫پرنگیڈتیر ذیسان اس کی بنساتی خو میے ہوئے تولے۔‬
‫"میں ئیک اوں‪ ،‬آپ ا یسے نالکل آلمی ئ یف لگ لے او۔"‬

‫اس کی عحب انداز میں تعرتف کرئے پر وہ زور سے قہقہہ لگا گیے۔‬
‫"دھیرے تولو ہیرو‪ ،‬دتواروں کے بھی کان ہوئے ہیں۔"‬

‫ان کے رازداری سے کہیے پر جے ان کی طرف جھکا۔‬
‫"آپ ناں ئب )کب( آئے؟ کیا آپ تی ہمارے سات جم ئے ناش لہیں‬

‫دے؟"‬
‫خوانا وہ بھی رازداری سے توجھیے لگا۔‬

‫م‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫" ممم وپری سارپ مائیڈڈ کڈو۔"‬
‫وہ توضیفی انداز میں تولے۔‬
‫م یکائیل کافی دپر سے ان کے درمیان جاموش بماساتی ئیا ہوا بھا۔‬
‫"ادھر آؤ ہیرو اور جا کر تچوں کے سابھ کھیلو ئب نک میں آپ کے جم سے کجھ‬

‫نابیں کر لوں۔"‬
‫وہ اس کا گال بھیٹھیائے ہوئے ئیچے انار گیے تو وہ اندر بھاگ گیا۔‬
‫"کجھ دپر نات کر سکیا ہوں؟"‬

‫ان کے سوالیہ انداز پر جسن اور ولید وہاں سے کھسک گیے۔ وہ م یکائیل کو لیے‬
‫انک جالی بییل پر آ بیٹھے۔‬

‫"میں جارث زند کا دوست ہوں‪ ،‬تم سوچ رہے ہو گے میرے ناپ کی عمر کا‬
‫آدمی جارث کا دوست کنسے ہو سکیا ہے؟‬
‫بھا تو اس سے سبییر مگر اس کے ا جھے اجالق اور ملنسار طی یعت ئے سب کو اس‬

‫م‬ ‫ج‬ ‫ٹ‬ ‫ئ‬
‫کا گروندہ ئیا دنا بھا۔ وہ ائتہاتی نڈر اور بہادر بھا ھی تورے ر مبٹ یں اس کے‬
‫خرجے ہوئے لگے۔ دوسنی تو اس کی کافی لوگوں سے بھی مگر مجھ سے اس کا نارانہ‬
‫بھا ہر نات ئیانا بھا وہ مجھے اور میں اسے۔ ان دتوں ہمارے توسییگ ئیجاب میں‬
‫بھی وہ مجھ سے ملیے آنا بھا وہیں ا ئیے والد کے دوست کے گھر رکا تو اس ئے انک‬
‫ک‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ی‬‫ب‬ ‫ک‬ ‫ن‬
‫جھلک د ھی ان کی نی کی خو اسے انک نار ہی د ھی ھی وہ ساند م گو اور کام‬
‫سے کام رکھیے والی لڑکی بھی ئٹھی جارث زند جنسے سیحیدہ مزاج ئیدے کے بھی دل‬
‫کے نار ہال گنی۔ وہ گھر لو ئیے ہی اتکل کے سر ہو گیا اور سادی کروا کر ہی سایس‬

‫لیا۔ وہ بہت خوش بھا ائنی زندگی سے ہر وقت مسکراہٹ اس کے جہرے سے جیکی‬
‫رہنی بھی اّٰللہ تعالی اسے اوالد سے بھی توازئے واال بھا لیکن اس کا نالوہ آ گیا ملک‬
‫کی طرف سے‪ ،‬میں ئے اسے کہا کہ وہ جھنی لے کر گھر جال جائے مگر وہ نہ مانا ہم‬
‫ئے بہت سے خوان کھوئے بھے اس جیگ میں ائنی فوم کی حقاظت کے لیے اور‬
‫ان میں وہ بھی سامل بھا۔ وہ ساند واجد توخوان بھا جس کی سہادت پر میری آنکھ‬
‫سے آیسو گرا بھا مجھے بھی نازو میں گولی لگی بھی۔ میں ئے اسے ئٹم کے سابھ ہی‬
‫ر ہیے کا کہا بھا مگر وہ ائیا خوسیال بھا کہ اندھا دھید آگے پڑھیا گیا اس ئے بہت سے‬
‫ب‬ ‫ئ‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ض‬
‫دہست گرد م وا ل یے ھے سابھ ا نی جان کی ھی نازی لگا دی۔‬ ‫ٹ‬ ‫ہ‬ ‫ج‬
‫اسے ائنی ئ توی سے جینی بھی محبت سہی مگر منی کا قرض سب سے بہلے‬
‫بھا____"‬

‫وہ کجھ دپر کے لیے رکے بھے جیکہ وہ دم سادھے ابھیں دنکھ رہا بھا۔‬
‫"میں جائیا بھا وہ ا ئیے والدین کا اکلونا بییا ہے میں اکیر جکر لگانا کرنا بھا۔ للا تعالی‬
‫ئے اسے بییے سے توازا بھا میں ئب بھی دنکھیے آنا بھا بھر سال تعد اس کے والد‬
‫بھی وفات نا گیے۔ میں جاہ کر بھی کوتی مدد بہیں کر سکیا بھا ک تونکہ اس کی ئ توی‬
‫بہت خوددار بھی وہ سارے گھر کو اکیلی سیٹھال رہی بھی۔ اب انا تی کی وفات کا‬
‫تو مجھے بہائت رتج بہیجا بھا مگر ضروری آپریسن کی وجہ سے میں آئے سے فاضر رہا۔‬
‫اب بھی میں کسی کام سے آنا بھا تو بہاں آ کر خوسحیری ملی۔ میں اس ئیک ایسان‬
‫سے ملیا جاہیا بھا خو انک ئ توہ کو اس کے تچے شم بت ائیا رہا ہے خو خود بہلے سے‬
‫ک توارا ہے۔ ہمارے معاسرے میں ایسی ابہوئیاں بہیں ہوبیں جاالنکہ نہ سب ہمارا‬
‫مذہب سکھانا ہے۔"‬

‫وہ بھر رکے بھے جیکہ م یکائیل ا ئیے لیے "ئیک" سن کر زلزلوں کی زد میں بھا وہ‬
‫تو انک ئے ضرر لڑکی کو ائنی خود غرضی کی ب ھی بٹ خڑھائے کا سوچ رہا بھا خو ہمنشہ‬
‫سے سب ئتہا پرداست کرتی آ رہی بھی اور ا ئیے بییے کی ائنی اجھی پرورش کر رہی‬
‫ھ‬ ‫ب‬
‫بھی۔ اس ئے خود پر لعبت یچی۔‬
‫"میں امید کرنا ہوں تم ان دوتوں کو خود سے پڑھ کر غزپز رکھو گے اور ائنی آخری‬
‫سایس نک نہ زمہ داری ئٹھاؤ گے۔ میں عجلت میں آنا بھا ورنہ ائنی ئ توی اور بینی کو‬
‫بھی لے کر آنا۔"‬
‫وہ اس کے کیدھے پر ہابھ رکھیے خوسگوار لہچے میں تولے۔‬
‫" تچے آ جاؤ آپ دوتوں تکاح کا وقت ہو گیا ہے۔"‬

‫جاجی ئیاء للا کی آواز پر پرنگیڈتیر ذیسان ابھ کھڑے ہوئے۔‬

‫"سئیں خب اگلی نار آنا ہو تو ائنی ئ توی اور بینی کے سابھ آ ئیے گا اور ہمارے سابھ‬
‫ڈپر کیحیے گا۔"‬
‫م یکائیل کاردار کے پرم لہچے پر وہ خیرت سے نلیے بھے بھر دوتوں گلے لگ گیے۔‬
‫تکاح کے تعد کھانا کھانا گیا بھا بھر رحصنی کا سور ابھا۔ ع توہ کی ششکارناں سب کی‬
‫ب‬ ‫گ‬ ‫ت‬ ‫ک‬‫ن‬
‫آ ھیں م کر ئیں ھیں اس کی جالت کا سب کو اندازہ بھا۔‬
‫"اوووو واؤ! نہ آپ نا ہوم سو ئٹ ہوم اے؟"‬

‫وہ قرئٹ سبٹ پر م یکائیل کی گود میں خڑھ کر بیٹھا بھا سارے را سیے نابیں کرنا آنا‬
‫بھا جس پر ڈرائ تونگ کرئے ولید اور م یکائیل مخظوظ ہوئے رہے اب ان کی گاڑی‬
‫'کاردار وال' میں داجل ہوتی بھی ئٹھی وہ ارد گرد دنکھیا خیرت کا اظہار کر گیا۔‬
‫""جی ہاں اب نہ ہمارا ہوم سو ئٹ ہوم ہے اور ہم مل کر اس میں رہیں گے۔"‬

‫م یکائیل ئے اس کے نالوں میں ہابھ بھیرا۔‬
‫"مومی____سیا آپ ئے ام اب ناں لہیں دے‪ ،‬کل ام اتو‪ ،‬امی اور کھالہ‬

‫)جالہ( تو تی لے آ بیں دے۔"‬
‫وہ ئیجھے کی طرف جھکیے ع توہ سے توال جس کے آیسو ابھی بھی جاری بھے۔‬

‫"داراالمان ہی شمجھ لیا ہے ان لوگوں ئے تو بہلے ماں بییا خود آئے ہیں بھر سارے‬
‫جاندان کو لے آنا۔"‬
‫پرمین خو ع توہ کی دوسری طرف بیٹھیں بھیں ائنی زنان کے یسیر جالئے سے ناز‬
‫بہیں آ بیں بھیں۔‬
‫ان کا نہ جملہ ضرف ع توہ کی شماع توں نک بہیجا بھا نافی سب تو جے کے ناتوں میں‬
‫الجھے بھے۔‬
‫ب‬
‫ع توہ ئے بمشکل مٹھیاں ھییچ کر ائیا اسیعال دنانا بھا ورنہ اس کا جی جاہا بھا ائیا‬
‫انک دن کی دلہن ہوئے کا لجاظ کیے تعیر بہیں کھری کھری سیا دے۔‬

‫وہ محتور و الجار لڑکی ہر گز بہیں بھی خو کسی کی بھی سن لینی اس ئے نہ سادی‬
‫بھی ا ئیے سوق سے بہیں کی بھی۔ ائنی بہلے سادی کے وقت اس کی ماں ئے خو‬
‫ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ص‬ ‫ت‬
‫ئیں کیں ھیں وہ اس ئے خپ جاپ مابیں ھیں ل کن ان سب کی ضرورت‬ ‫ح‬‫ی‬
‫ہی بہیں پڑی بھی جارث زند کے والدین بہت ا جھے ساس شسر نائت ہوئے‬
‫بھے۔‬
‫سب گاڑی سے اپر گیے بھے‪ ،‬سرمین بھی اسے بھامے اندر لے آ بیں ب ھیں۔ اس‬
‫پر بھولوں کی بییاں تجھاور کیں گئیں بھیں بھر اسے جسک م توہ جات واال دودھ‬
‫نالنا گیا بھا نا کہ سردی کا اجساس کم ہو جائے۔ سرمین اس کی بھکن کا اجساس‬
‫کرئے انک ساندار سے کمرے میں جھوڑ گئیں بھیں۔ ان کے جائے کے تعد اس‬
‫ئے کمرے کا جاپزہ لیا جہاں م یکائیل کاردار کی جھوتی پڑی بہت سی تضاوپر لگیں‬
‫بھیں۔‬

‫وہ بہت بھک گنی بھی ئٹھی ا ئیے کیڑوں والے ئیگ سے انک سوٹ تکال کر‬
‫قریش ہوئے جلی گنی۔ ا ئیے گھر سے وہ انک نہ ئیگ ہی التی بھی ک تونکہ جیات‬
‫کاردار ئے جہیز لییے سے سحنی سے اتکار کر دنا بھا ئٹھی وہ جید خوڑے ہی ال سکی اور‬
‫اتو ئے کافی رقم اس کے بییک اکاؤئٹ میں ڈلوا دی بھی۔‬
‫ب‬ ‫ل‬ ‫س‬

‫وہ ناہر تکل کر ا ئیے نال لجھائے گی‪ ،‬اب اسے جے کی ناد سیا رہی ھی جائے‬
‫کہاں بھا وہ اور کیا کر رہا بھا؟ وہ اسی فکر میں ئیڈ کی انک طرف ل بٹ گنی سو جیے‬
‫سو جیے اس کی آنکھ لگ گنی۔‬
‫خب اس کی آنکھ کھلی تو اس کے ناس ہی جے سونا ہوا بھا۔ اس ئے خوسی سے‬

‫اسے ائیا حضار میں لییا جاہا مگر ہابھ رکھیے ہی اسے دوسری جائب کسی کی موخودگی‬

‫ک‬
‫کا اجساس ہوا ئٹھی اس ئے جھیکے سے ہابھ وایس یچ لیا۔ کجھ دپر دھک دھک‬
‫ی‬‫ھ‬
‫کرئے دل کو کییرول کر کے وہ بھوڑا سا اوپر ہوتی تو تگاہیں دو پراؤن آنکھوں سے‬

‫نکرابیں وہ سرعت سے ئیچے ہوتی کروٹ ندل گنی۔‬
‫ن‬
‫دوسری جائب موخود م یکائیل کاردار مسکراہٹ دنائے ہوئے آ یں موند گیا ھر‬
‫ب‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫کجھ ناد آئے پر توال‪:‬‬
‫"میں جائیا ہوں نہ سب بمہارے لیے آسان بہیں ہے مگر تم مجھ پر بھروسہ کر‬
‫سکنی ہو میں کسی بھی معا ملے میں زپردسنی کا فانل بہیں ہوں۔ تم مجھے زندگی کے‬
‫ہر فدم پر ا ئیے سابھ کھڑا ناؤ گی۔‬

‫نہ نات ناد رکھیا م یکائیل کاردار ائنی زنان سے تکلی نات توری کرئے کے لیے جان‬
‫کی نازی بھی لگا سکیا ہے۔"‬
‫اس کی نابیں سینی ع توہ خیرت سے گیگ ہو گنی بھی اسے اس جد نک پرمی کی‬
‫امید بہیں بھی م یکائیل کاردار سے جیکہ خیران تو وہ خود بھی بھا خو خود کو نل میں‬
‫ندل گیا بھا۔‬
‫وہ دوتوں جاموسی سے انک دوسرے کے نارے میں سو جیے ہوئے بیید کی وادتوں‬
‫میں اپر گیے۔‬

‫م یکائیل کے دوست کافی دپر نک نابیں کرئے رہے اس کی گود میں موخود جے‬
‫ائنی ماں کی نالش میں تگاہیں دوڑانا آخر اونگھیے لگا بھا ئٹھی سب کو اس پر پرس آنا‬
‫اور وہ ا ئیے ا ئیے گھروں کو لوٹ گیے۔‬
‫م یکائیل جے کو لیے ا ئیے کمرے کی طرف پڑھ رہا بھا خب سرمین ئے روکا ان‬
‫کے سابھ پرمین بھی بھیں۔ م یکائیل ئے مسکوک تگاہوں سے ائنی جالہ کو دنکھا‬
‫تقییا اب ئنی بییاں پڑھا التی ہوں گیں اس کی ماں کو۔‬
‫"جے بییا! آ جاؤ آپ میرے سابھ سونا کرو۔"‬

‫ابھوں ئے جے کی بیید سے بھری آنکھوں کو دنکھ کر کہا۔‬
‫"لئین دے مومی ئے سات ای سونا اے اس تو اجا ئئیں لگیا اے ان ئے ئیا۔"‬

‫جے ئے میہ یسورے روئے کی ئیاری نکڑی۔‬
‫ماں کے ئیا اسے لگا وہ اکیال رہ گیا ہے ئٹھی اجینی تگاہوں سے م یکائیل کو دنکھیے لگا‬
‫اور بہیں م یکائیل کی یس ہوتی بھی۔‬
‫"نلیززز فار گاڈ سیک مما ک توں آپ جھوئے سے تچے سے سیاست کرئے کھڑی ہو‬
‫گئیں ہیں؟ میں ئے آپ کو ہزار نار شمجھانا ہے دوسروں کے اساروں پر مت جال‬
‫ش‬ ‫ف‬
‫کریں جن کی خود کی کسنی ڈوب رہی ہو وہ لوگوں کے ناس فی ین کر لے آئے‬
‫ج‬ ‫ل‬
‫ہیں۔"‬
‫اس کے طیز پر جہاں سرمین سرمیدہ ہوبیں بھیں وہیں پرمین نلیال کر رہ گئیں‪ ،‬وہ‬
‫اجھی طرح جائنی بھیں اس کا اسارہ ان کی نگڑی ہوتی اوالد کی طرف بھا۔‬

‫"میری نات تو____"‬

‫سرمین کی نات ادھوری رہ گنی بھی۔‬
‫"گڈ نائٹ مما‪ ،‬میں بہت بھک گیا ہوں۔"‬

‫وہ سرمین کی بنساتی خومیا کمرے میں داجل ہوئے دروازہ ئید کر گیا بھا۔‬
‫"اوووو واؤ! مومی ناں سو ری ایں۔"‬

‫ائنی ماں کو دنکھیے ہی جے کی جہکار وایس لوٹ آتی بھی۔ اس کی نات پر مسکرائے‬
‫م یکائیل کی توجہ بھی ئیڈ کی طرف گنی بھی جہاں ع توہ ئے خیر سو رہی بھی اس کی‬
‫سیاہ لمنی زلقیں اطراف میں نکھریں ب ھیں۔ م یکائیل ئے بہلی نار اس کے نال‬

‫د نکھے بھے ورنہ وہ ہر وقت دو ئیہ لئییے رکھنی بھی ئٹھی وہ متہوت رہ گیا بھا۔ جے کی‬
‫آواز پر اس کا سکیہ تونا۔‬
‫"شسسش مومی کو سوئے دیں ام ناں ان کے ناش سو دابیں گے۔"‬

‫وہ رازداری سے اس کے کان میں توال۔‬
‫"ہاں____بھیک ہے جلو بہاں لیتو۔"‬

‫وہ سر ک ھجانا ہوا اس کی طرف م توجہ ہوا‪ ،‬ئیڈ کی دوسری طرف آ کر اس ئے جے کو‬
‫انارا خو ع توہ کے نال دھیرے دھیرے سے شمئییا اسے مسکرائے پر محتور کر گیا۔‬
‫"توت اجا لد را اے نا؟"‬

‫اس کے لئییے ہی جے کی خوسی سے ب ھرتور آواز گوتچی۔‬

‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ج‬‫م‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫" م ہت ا ق کٹ ھے تو ین ہی یں ہو رہا۔۔۔۔"‬
‫اس کی نات جے کے سر کے اوپر سے گزر گنی بھی ئٹھی وہ اسے دنکھیے لگا۔‬
‫"سو جاؤ ک توتو____"‬

‫اس ئے کہیے ہی جے کو ب ھیٹھیانا سروع کر دنا۔‬
‫ئ‬ ‫ن‬
‫جے کے سوئے ہی اس ئے بھی آ ھیں ئید کر لیں مگر ھی اسے ا ئیے ہابھ پر‬
‫ٹ‬ ‫ک‬
‫ٹ‬ ‫ئ‬ ‫ک‬‫ن‬
‫پرم سا لمس محسوس ہوا۔ اس ئے ئٹ سے آ ھیں کھولیں اور ھی ج کے سے ا نی‬
‫ئ‬ ‫ی‬
‫ئ‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫طرف د نی ع توہ سے اس کی تگا یں کرا یں۔ وہ ہڑپڑا کر یچے ہوتی اس کے‬
‫جہرے پر مشکان لے آتی بھی۔‬
‫گ‬ ‫ب‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬‫ی لہی م مل سی ب‬

‫ع توہ اس وقت تی ئ ک گے یں توس یج پر ھی ھی۔ اس کے ھر والے‬
‫س‬ ‫ب‬ ‫ک‬‫ن‬ ‫ط‬‫م‬
‫آئے ہوئے بھے سب اس کو ین د ھیے خود ھی پر کون ہو گیے ھے۔‬
‫ب‬ ‫م‬
‫سب مہماتوں کی تگاہیں انک جنسے ئ توی نل تو تو بنس میں مل توس م یکائیل کاردار اور‬
‫جہانگیر زند پر نکی بھیں۔‬
‫ت‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ٹ‬ ‫ئ‬

‫وہ دوتوں ہی خوب جہک رہے بھے ھی سر ین ئے دل ہی دل یں ان کی ظر‬
‫اناری بھی۔‬
‫فوتو گراقر ئے کیل فوتو کا کہا تو وہ جے کو بھی سابھ ابھا النا۔‬

‫اس کی نہ خرکت سب کو ورطہ خیرت میں ڈال گنی بھی جیکہ ع توہ ئے اسے ئے‬
‫ش‬
‫تقینی سے دنکھا بھا۔ کوتی ائیا اجھا کنسے ہو سکیا ہے؟ وہ نہ سب جھیے سے فاضر‬
‫م‬
‫بھی۔‬
‫م یکائیل ئے انک طرف گود میں جے کو لے لیا اور دوسرا نازو ع توہ کے گرد بھیال‬
‫لیا۔‬
‫ع توہ تو نک دم اس کی ئے تکلفی پر سئییا گنی۔‬

‫اسے جھیکے پر جھیکے لگ رہے بھے۔‬
‫"مٹم بھوڑی شمانل دیں نلیززز۔"‬

‫فوتو گراقر کی درخواست پر اس ئے بمشکل جہرے پر مسکراہٹ سجاتی۔‬

‫"پرقیکٹ____"‬
‫ب‬ ‫ی‬ ‫ط‬‫م‬
‫فوتو گراقر کافی تضوپریں لے کر ین ہونا وہاں سے ال گیا تو م یکا ل ئے ھی‬
‫ئ‬ ‫ج‬ ‫م‬
‫ائیا نازو ہیا لیا۔‬
‫"اوووو واؤ! جم دنکیں مومی آج توت ئیالی لد ری ایں۔"‬

‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬
‫جے ئے م یکائیل کی توجہ ائنی ماں کی طرف دالتی تو وہ بھی مڑ کر د یے لگا۔‬
‫اس کی گہری تگاہیں خود پر محسوس کرتی ع توہ ائنی ہٹھیلیاں مسلیے لگی‪ ،‬سب ان کی‬
‫طرف ہی م توجہ بھے۔‬

‫ب‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫" مم ائیا میک اپ کر کے تو ہیجاتی ہی ہیں جا رہیں‪ ،‬نہ سیلون والے ھی نا‬
‫ایسان کو کیا سے کیا ئیا د ئیے ہیں۔"‬
‫ی‬‫ب‬
‫اس کی جلی کنی نات سن کر ع توہ دائت بنسنی ہوتی دونارہ صوفے پر جا ھی۔‬
‫ٹ‬
‫ٹ‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫م یکائیل کاردار کی مسکراتی ہوتی آ یں اسی پر یں یں ھی جے کی زور دار تکار‬
‫ھ‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫پر وہ خوتکا۔‬
‫"ڈرائ تور‪ ،‬ڈرائتور_____"‬

‫جسن اور ولید خو دئے ناؤں جے سے جھییے جھیائے آگے پڑھ رہے بھے نک دم‬
‫ججالت سے رکے۔‬

‫نہ تچہ وافعی میں کافی ساطر نائت ہوا ب ھا ئٹھی تو م یکائیل کاردار جنسے کھڑ دماغ کو‬
‫بھا گیا بھا۔ تکاح والے دن بھی اس ئے دوتوں کو ڈرائ تور کہہ کر مجاظب کیا بھا‬
‫اور اب بھی سب کے سا میے مسکوک کر دنا بھا۔‬
‫"ہائے اتوری ون! تچہ ہے نا مذاق کر رہا ہے۔"‬

‫جسن ئے زرد جہرہ لیے سر ک ھجانا ک تونکہ ع توہ سے ملنی جلنی سکل کی انک لڑکی اسے‬
‫دنکھ کر زور سے قہقہہ لگا گنی بھی۔ وہ شمجھ گیا بھا نہ ان کی بھابھی کی بہن ہو‬
‫گی۔‬
‫ع توہ کے والدین کے لیے و لٹمے کی مکس گیدرنگ ناگواری کا ناعث بھی ئٹھی ابھوں‬
‫ئے ائنی ئئیتوں کو انک ہی بییل پر جما دنا بھا۔ اس کی بیتوں بہئیں ا ئیے ب ھییچے‬

‫کے کارنامے پر اب ہنس رہیں بھیں ک تونکہ وہ ڈرائ تور نالکل ضاف تول گیا بھا ئٹھی‬
‫تو سب کو اس کی نات شمجھ آتی بھی۔‬
‫"میری جان! ا یسے بہیں تو لیے پڑے ہیں وہ آپ سے۔"‬

‫ع توہ ئے فورا سے اس کی سرزیش کی۔‬
‫"مومی____جم ئے بہا )کہا( بھا نہ ڈرائ تور ایں۔"‬

‫جے ئے فورا سے م یکائیل کے گلے میں نابہیں ڈالیں۔‬
‫"پری نات ہے بییے‪ ،‬آپ کے لیے بہیر ہو گا کہ اس کو اجھی اجھی نابیں سک ھانا‬
‫کریں ا ئیے جنسا ب___ئیائے کی ضرورت بہیں ہے۔"‬

‫وہ جے کو کہنی اس کی طرف مڑی‪ ،‬اسے ندبمیز کہیے کہیے وہ بمشکل رک گنی ورنہ‬
‫اس کو سحت ئپ خڑھی بھی۔‬
‫"وہ گاڑی جال رہے بھے محیرمہ تو گاڑی جالئے والے کو ڈرائ تور ہی کہیے ہیں‪ ،‬موجی‬
‫تو کہیے سے رہے اور سب سے اہم نات ڈرائ تور بھی ایسان ہونا ہے وہ کوتی حفیر‬
‫مجلوق بہیں ہے۔"‬
‫وہ بھی فورا سے بنسیر جساب پراپر کر گیا۔‬
‫"میں ئے کب کہا ڈرائ تور حفیر ہونا ہے؟ وہ ائنی محبت سے کمانا ہے لیکن میں‬
‫ضرف نہ کہہ رہی ہوں جس سخص کا خو مقام ہے اسے وہی کہا جائے۔"‬
‫وہ م یکائیل پر طیز کرتی سا میے دنکھیے ہوئے تولی۔‬

‫"آہ___اجھا بھنی سیز فاپر کرئے ہیں اور جے ماتی سن اب سے آپ ان دوتوں‬
‫کو 'جاخو' کہو گے۔"‬
‫اس ئے ہار ما ئیے ہوئے جے کو کہا۔‬
‫"ناتو___"‬
‫جے ئے فورا سے تکارا۔‬
‫"جاخو کس خوسی میں؟‬

‫اس کے کہاں سے جاخو لگیے ہیں وہ دوتوں؟"‬
‫ع توہ ندکی۔‬

‫"مجھ سے سادی کی خوسی میں‪ ،‬بمہاری مجھ سے سادی ہوتی تو جے میرا بییا ئیا ب ھر‬
‫میرے دوست میرے بییے کے جاخو ین گیے۔"‬
‫وہ ساہانہ انداز میں گردن اکڑا کر توال۔‬
‫"آپ نا ئےتی ین دنا اوں میں‪ ،‬ناہوووو۔"‬

‫جے جہکا۔‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ہ‬

‫گ‬
‫" م میرے ئےتی ین یے ہو اب____"‬
‫اس ئے جے کا گال خو میے ہوئے ع توہ کی طرف دنکھا خو بھنی آنکھوں سے ابھیں‬
‫دنکھ رہی بھی۔‬
‫سے۔" '‪"shock‬جے نار بمہاری مومی ہمیں 'سوق' سے دنکھ رہیں ہیں نا '‬

‫اس ئے جے کو تیڑھی تظروں سے دنکھا۔‬
‫"ہابیں! جھوق سے جھوق سے‪ ،‬نہ ئیا نات اوتی؟"‬

‫ج‬‫م‬ ‫ش‬
‫جے ئے نا ھی سے ناک خڑھاتی۔‬
‫سب لوگوں کی تگاہیں ان بیتوں پر ہی نکیں بھیں خو آیس میں ہی مصروف بھے اور‬
‫م‬ ‫ٹ‬ ‫ئ‬
‫پرقیکٹ قٹملی لگ رہے بھے۔ ابھی وہ مزند نابیں کرئے ھی سر ین اور جیات‬
‫کاردار کو فوتو گراقر لے آنا بھا نا کہ قٹملی فوتو لے سکے۔‬
‫و لٹمے کے تعد وہ امی اتو کے سابھ ہی آ گنی بھی‪ ،‬کل صیح وہ لوگ وایس جا رہے‬
‫بھے ھی اس ئے آج ان کے سابھ رکیا بھا۔‬‫ٹ‬ ‫ئ‬

‫"ائیا___مجھے تو تقین ہی بہیں ہو رہا کہ م یکائیل بھاتی ا ئیے ا جھے ہوں گے۔"‬
‫عیانہ جہکی بھی۔‬
‫"نالکل ائیا! کاش____ہمارے معاسرے میں سارے مرد ا یسے ہو جابیں تو‬
‫کوتی ئ توہ نا طالق ناقیہ غوربیں اور ان کے تچے زندہ درگور نہ ہوں۔"‬
‫مانا ئے جسرت سے کہا۔‬
‫"بہاں کرنڈٹ جیات اتکل اور ان کی واتف کو بھی د ئیا جا ہیے‪ ،‬آج کل کے امیر‬
‫لوگ کہاں سو جیے ہیں ایسا____"‬
‫زونا ئے بھی ان کی نائید کی۔‬

‫اس کی بہئیں زور و سور سے تحث کر رہیں بھیں جیکہ وہ سوخوں میں گم بھی۔‬
‫اسے ابھی نک تقین بہیں آ رہا بھا کہ اس کے بمام جدسات بہلے دو دن میں ہی رد‬
‫ہو جابیں گے‪ ،‬سب اس جد نک ئیار و محبت جیابیں گے۔‬
‫"ع توہ بینی____مجھے تم سے انک ضروری نات کرتی بھی۔ دنکھو میری تچی! مجھے‬
‫م یکائیل بییے کی جالہ اور اس کی بینی ذرا تیز مزاج کی لگی ہیں تم ان کی نابیں‬
‫درگزر کر د ئیا و یسے بھی وہ مہمان ہیں تو کجھ دن نک الہور وایس جلی جابیں‬
‫گیں۔"‬
‫س‬ ‫ب‬ ‫ص‬ ‫ت‬
‫اس کی ماں کی یحئیں سروع ہو گئیں ھیں جس پر وہ مخض سر ہال کی۔‬
‫"امی! اتو کہاں ہیں؟"‬

‫ع توہ ئے ماں سے توجھا۔‬

‫"وہ ناہر جے کے سابھ کھیل رہے ہیں۔"‬

‫ابھوں ئے صچن کی طرف اسارہ کیا۔‬
‫"بھیک ہے میں آتی ہوں۔"‬

‫وہ جلدی سے ابھی۔‬
‫"اتو____"‬
‫اس ئے ابھیں تکارا خو جے کو جہاز جالنا سکھا رہے بھے۔‬
‫"آؤ بییے___"‬
‫وہ اسے دنکھیے مسکرائے۔‬

‫ان کے دل کا توجھ اپر گیا بھا ائنی بینی کو ا ئیے ا جھے جاندان میں ئیاہ کر۔‬
‫"اتو____نلیزززز گھر جائے ہی بھاتی کو وایس نال لیحیے گا میں بہیں جاہنی کہ‬
‫میری وجہ سے وہ توں امی سے دور رہیں۔"‬
‫اس ئے ان کا ہابھ بھاما۔‬
‫"وہ نا ہیجار ائیا ہی ماں کا الڈال ہونا تو ایسی خرکئیں کرنا ہی ک توں؟"‬
‫ابھوں ئے عصے سے کہا۔‬

‫"اتو نلیززز! میں ئے دنکھا ہے اس دن سے امی جھپ جھپ کر روتی ہیں۔ وہ ان‬
‫کا بہال اور اکلونا بییا ہے وہ خو مرضی کرنا ہو مگر آپ خود اس نات کے گواہ ہیں وہ‬
‫امی سے ہمنشہ محبت جیانا ہے۔ اتو انک ماں کو اس کے بییے سے دور نہ کریں۔"‬
‫اس کی الیجا پر وہ ہار مان گیے۔‬
‫"بھیک ہے نال لوں گا‪ ،‬تم فکر نہ کرو۔"‬

‫ابھوں ئے جہرے پر پرم مسکراہٹ سجاتی۔‬
‫"یس اتو آپ رستوں میں توازن رکھیے گا کسی دوسرے کو ائنی ئئیتوں پر جاکم بہیں‬
‫بییے دتحیے گا لیکن اگر وہ مجافظ بییا جاہے تو م یع مت کیحیے گا۔"‬
‫اس ئے تم آنکھوں سے کہا جس پر وہ اسے سییے سے لگا گیے۔‬

‫"ہمنشہ خوش رہو میری جان۔۔۔۔"‬
‫وہ تم لہچے میں تولے۔‬
‫ان کی بینی وافعی ئے میال بھی۔‬
‫اگلے دن صیح ہی صیح م یکائیل بھی آ گیا بھا‪ ،‬وہ سب جائے جائے ابھیں ا ئیے ناس‬
‫آئے کی دغوت دے گیے بھے۔‬
‫م یکائیل ابھیں گھر النا تو جیات کاردار اور سرمین ناسیہ کر رہے بھے۔ وہ ابھیں‬
‫بھی ا ئیے سابھ سامل ہوئے کی دغوت دے گیے۔‬
‫جالہ اور ان کی بینی ساند وایس جلی گئیں بھیں۔‬

‫جے م یکائیل کی گود سے اپر کر ئے زاری سے کرسی پر بیٹھا ان گبت لوازمات‬
‫دنکھیے لگا مگر ان میں اسے ا ئیے یسید کی خیز تظر نہ آتی ئٹھی اس ئے ع توہ کے‬
‫کان میں کھسر بھسر کی جس پر وہ زرد پڑ گنی۔‬
‫م یکائیل کاردار تو ابھیں اندر جھوڑنا ہی ناہر سیر سیائے پر تکل گیا بھا۔‬
‫" بییے! کیا ہوا آپ لوگ ناسیہ ک توں بہیں کر رہے؟"‬

‫جیات کاردار ئے دوتوں کو دنکھا۔‬
‫"کجھ بہیں اتکل وہ____"‬

‫اس کی نات ادھوری رہ گنی۔‬

‫"ائیل میں ئے خوری بھاتی اے‪ ،‬مدے صیح وہی اجی لگنی اے نہ سب ام ئئیں‬
‫بھا سکیے ایں۔ مومی کو تی صیح انگ اور گھی والی روتی بھاتی اوتی اے۔"‬
‫اس ئے ساری صورتجال ان کے گوش گزار کر دی‪ ،‬ع توہ ئے جہرے پر زپردسنی‬
‫ب‬ ‫م‬ ‫ک‬‫م‬
‫مسکراہٹ سجاتی۔ اس کا بییا خب نک ائنی نات ل نہ کر لے ین سے یں‬
‫ہ‬ ‫ج‬
‫بیٹھیا بھا۔ اب وہ سرمیدگی سے دنکھ رہی بھی۔‬
‫"اوہ بییا نہ نات بھی تو ئیانا بھا نا‪ ،‬ع توہ بییے نہ اب آپ کا اور جے کا بھی گھر ہے‬
‫آپ خو جاہے کہہ سکنی ہو۔"‬
‫سرمین کے کہیے پر جیات کاردار ئے بھی اسے شمجھانا بھا۔‬
‫"آ ئنی میں تو کجھ بھی لے لینی ہوں نا سیے میں مگر نہ بھوڑا موڈی ہے۔"‬

‫اس ئے حفت سے سرخ پڑئے ہوئے کہا۔‬
‫"تضیر جاں____جھوئے سہزادے کے لیے دیسی گھی میں خوری ئیا کر الؤ مذندار‬
‫سی۔"‬
‫ابھوں ئے ناورجی کو تکارئے ہوئے جکم دنا۔‬
‫"جی ضااااب جی___ابھی النا۔"‬

‫وہ مسکرانا ہوا نلٹ گیا۔‬
‫"اور بییا آپ بھی ہم دوتوں کو م یکائیل کی طرح مما اور ڈنڈ کہا کرو‪ ،‬ہمیں اجھا لگے‬
‫گا۔"‬
‫جیات کاردار ئے ع توہ کو مسکرائے ہوئے کہا۔‬

‫"اوووو واؤ! میں تی مما اور دند تولوں دا۔"‬

‫جے کی جہکنی ہوتی آواز پر وہ اس کی طرف مڑے۔‬
‫"نالکل جیاب____آپ خو جاہیں تولیں آپ کو بھال کون روک سکیا ہے؟"‬

‫جیات کاردار ئے ہنسیے ہوئے کہا۔‬
‫"ئیک اے میں دنک کر آنا اوں وہ ئیک ئیا لے ایں نا ئئیں۔"‬

‫وہ جلدی سے اپر کر کچن میں بھاگا۔‬
‫ع توہ خوامچواہ سرمیدہ ہو رہی بھی۔‬

‫"ع توہ بییے! نہ جے کا ائیا گھر ہے وہ جنسے جاہے رہے آپ اس کو بہیں توکیں‬
‫گیں۔"‬
‫ابھوں ئے ع توہ کو واصح کیا۔‬
‫"جی سر___ڈنڈ۔"‬
‫وہ ان کے دو توک لہچے پر توکھال گنی‪ ،‬وہ ساند جان گیے بھے کہ تعد میں وہ اس کی‬
‫کھیجاتی کرئے والی بھی۔‬
‫جیات کاردار آقس جلے گیے بھے اور ع توہ سرمین کے سابھ ناتوں میں لگی رہی۔‬
‫جے الن کا جاپزہ لے رہا بھا۔‬

‫سرمین اسے آرام کرئے کا کہہ کر اندر گئیں تو وہ بھی جے کو ابھا کر کمرے میں‬
‫داجل ہوتی۔‬
‫وہ وارڈ رعب سبٹ کرتی رہی ئٹھی زونا کی کال آ گنی۔‬
‫جے کافی دپر سے تور ہو رہا بھا‪ ،‬ع توہ فون پر لگی ہوتی بھی اور اس کا کھلوتوں سے‬
‫ک‬ ‫ٹ‬ ‫ئ‬
‫کھیلیے کا موڈ بہیں بھا ھی وہ مرے سے ناہر ل آنا۔‬
‫ت‬ ‫ک‬
‫ٹ‬ ‫ئ‬ ‫ش‬ ‫گ‬ ‫ُ‬

‫اس ئے ادھر ادھر جھاتکا ا ئیے پڑے ھر میں مجھ نہ آتی کہاں جائے ھی اسے‬
‫جیات کاردار کمرے سے تکلیے تظر آئے وہ ساند گھر وایس آ گیے بھے تحسس میں‬
‫وہ بھی ان کے ئیجھے ئیجھے ہی جلیے لگا۔‬

‫وہ انک دروازہ کھول کر اندر داجل ہوئے تو جے بھی ان کے ئیجھے ہی داجل ہو‬
‫گیا۔‬
‫"اوووو واؤ! ائنی ساری نکش )نکس(۔۔۔۔"‬

‫اس ئے گھوم کر جاروں اطراف میں دنکھا۔‬
‫جہانگیر بییے! آ جاؤ۔"‬

‫جیات کاردار اس کی خیران کن آواز پر مڑئے ہوئے مسکرا دئے۔‬
‫"نہ ساری نکش آپ تی ایں؟"‬

‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬
‫اس ئے آ یں بھاڑے د کھا۔‬

‫"جی ہاں____نہ ساری میری ہی ہیں۔"‬
‫ابھوں ئے محبت سے اسے ابھا کر صوفے پر ئٹھا دنا۔‬
‫"میرے ناش تی بہت ساری بھری نکش ایں۔"‬

‫اس ئے ناؤں ہالئے ہوئے اب ھیں میاپر کرنا جاہا۔‬
‫"اوہ اجھا‪ ،‬بھر آپ تو دل لگا کر پڑ ھیے ہو گے۔ آپ کی مومی ئے ئیانا بھا آپ‬
‫بہت سارپ مائیڈڈ ہو۔"‬
‫ابھوں ئے ائنی مسکراہٹ ضیط کرئے ہوئے اس سے توجھا۔‬

‫م‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫" م وہ تو یں اوں ین مدے کش پڑھیا اجا یں لگیا‪ ،‬یں تور او دانا اوں۔ کیا‬
‫نہ ساری نکش خو کیل کار ایں وہ خو آپ ئے ئےتی ایں ابھوں ئے تی پڑھیں‬
‫ایں؟"‬
‫اس ئے میہ ئیانا جس پر جیات کاردار ئے مسکراہٹ دنائے اس کی ئے فکری‬
‫مالحظہ کی مظلب نہ ان کے بییے سے بھی اوپر کی خیز بھا۔‬
‫ن‬
‫"بہیں بھنی! وہ تو کہاں پڑھیا ہے کیا یں؟"‬
‫ب‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫ان کی نات جے کو توری تو بہیں شمجھ آتی بھی مگر ائنی مظلب کی نات 'بہیں'‬
‫ضرور شمجھ آ گنی بھی ئٹھی وہ آرام سے ئیک لگا گیا۔ خب جم بہیں پڑھیا بھا تو اسے‬
‫کیا ضرورت بھی دماغ کھیائے کی۔‬

‫"میں ئے تو سیا ہے آپ آرمی ج یف بییا جا ہیے ہو لیکن ا یسے کنسے ئ تو گے ئیا‬
‫پڑھے؟"‬
‫ابھوں ئے اس کی طرف سوالیہ بھ تویں احکابیں۔‬
‫"اش کے لیے توت پڑھیا پڑنا ہے؟ نانا ئے تی نکش پڑھیں بھیں؟"‬
‫اس ئے الیا ان سے سوال داعا۔‬
‫"نالکل خو بھی پڑا آدمی بییا جاہیا ہے اسے بہت سارا پڑھیا ہونا ہے۔"‬
‫ابھوں ئے ائنی نات زور دنا۔‬
‫ہ‬
‫" ممم ئیک اے پڑھ لیا پروں دا۔"‬
‫وہ ئے زاری سے ئیچے اپرا اور ناہر جل پڑا۔‬

‫اسے لگا بھا اب تورئت محسوس بہیں ہو گی مگر بہاں تو ساری ئے معنی نابیں‬
‫ہوئے لگیں بھیں۔ اس لیے اس کا بہاں سے جلے جانا ہی بہیر بھا۔‬
‫اس کے تکلیے ہی جیات کاردار کا زپردست قہقہہ گوتجا بھا۔‬
‫م یکائیل سام کو گھر آنا بھا بھر وہ سب الؤتج میں بیٹھے گپ سپ کرئے رہے اور‬
‫ڈپر کے تعد سوئے کے لیے ل بٹ گیے۔‬
‫م یکائیل اور جے ئیڈ پر لییے نابیں کر رہے بھے جیکہ ع توہ کمرے کی جالت درست‬
‫کرئے میں لگی بھی۔ م یکائیل اس پر بھی تظر ڈال رہا بھا خو اس کے بھیالئے‬
‫گیے کیڑے پرئ بب سے رکھ رہی بھی۔ اسے عح بب سا خوسگوار اجساس ہو رہا بھا جسے‬
‫وہ کوتی نام نہ دے نانا۔‬
‫"مومی____آپ تی آ دابیں۔"‬
‫جے ئے نک دم اسے تکارا بھا جس پر وہ ناجار اس کی دوسری طرف آ لینی۔‬
‫م یکائیل کا ہابھ جے کے اوپر رکھا بھا جے ئے ع توہ کا بھی انک ہابھ نکڑ کر‬
‫ل‬ ‫کھ‬
‫م یکائیل کے ہابھ پر رکھ دنا بھر ا ئیے دوتوں ہابھوں کو ان پر رکھ کر النا۔‬
‫کھ‬
‫وہ دوتوں اس کے عمل پر ساکت رہ گیے۔‬
‫"اوووو واؤ! سب کییا اجا لد را اے۔‬

‫جم نا ہابھ تو پڑا اے میری مومی کا تو سونا اے۔ مومی تو ہیں تی ائنی ک توٹ سی‪،‬‬
‫ہے نا جم؟"‬
‫وہ خوسی سے جھوم ابھا۔‬
‫"اب دنکھ کر ئیانا ہوں بہلے تو بمہاری مومی ئے میک اپ کر رکھا بھا۔"‬
‫ئ‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬
‫وہ لب دنائے مسکراہٹ روک کر کہنی کے نل اوتجا ہوئے ع توہ کو د یے لگا خو نی‬
‫ہوتی اسے ہی گھور رہی بھی۔‬
‫"اوہ لگیا ہے فاپر پرگیڈ کو نلوانا پڑے گا‪ ،‬مجھے جاالت سازگار بہیں لگ رہے حظرہ‬
‫ہی حظرہ ہے۔"‬
‫وہ اب بھی اسے خڑائے سے ناز نہ آنا۔‬

‫"سب سے پڑا حظرہ تو آپ ہیں‪ ،‬ا ئیے لیے نالنا ہے کیا اب ھیں؟"‬
‫وہ دائت بنسیے ہوئے تولی تو م یکائیل کا جھت بھاڑ قہقہہ گوتجا۔‬
‫وہ خب سے آنا بھا ئب سے گونگی ئنی ہوتی بھی‪ ،‬اب وہ غراتی تو م یکائیل سکون‬
‫سے ل بٹ گیا۔‬
‫"مومی از سو قنی۔۔۔۔"‬
‫ٹ‬ ‫ئ‬
‫اس کے ہنسیے پر جے کو لگا اس کی ماں ئے کوتی مزاخیہ نات کی ہے ھی وہ‬
‫بھی ہنس دنا۔‬
‫"یس بییے تور مومی از وپری قنی____"‬

‫وہ ع توہ کے عصے سے الل جہرے کو دلحسنی سے دنکھیے ہوئے توال۔‬

‫"جے سو جاؤ آپ‪ ،‬کل سکول بھی جانا ہے۔"‬
‫ع توہ ئے جے کو سیدھا کیا۔‬
‫"اوہ تو مومی! بھر سے تورنگ التف نکول نکول نکول۔"‬

‫وہ ئے زاری سے توال۔‬
‫"واہ میرے سیر! ا ئیے جیاالت تو بہت ملیے ہیں۔"‬

‫م یکائیل ئے جے کے نالوں میں ہابھ بھیرا۔‬
‫"جی بہیں میرا بییا آپ جنسا بہیں ہے۔"‬

‫ع توہ جے کے نالوں کو بھیک کرئے لگی۔‬

‫"تو مومی ام دوتوں سٹم ایں‪ ،‬دند ئے ئیانا نہ تی نکش ئئیں پڑ ھیے اور مدے تی اجی‬
‫ئئیں لگنی۔"‬
‫جے ئے فورا اس کی پردند کی۔‬
‫نہ سن کر م یکائیل کا میہ کھل گیا تعنی اس کا ناپ اب اس کے بییے کے سا میے‬

‫بھی اسے زپرو ئیا کر جھوڑے گا۔‬
‫س‬‫ن‬‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫ہ‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬

‫ع توہ اس کے ناپرات د نی نس دی‪ ،‬م یکا ل نسی کی جھ یکار پر خوتکا۔ وہ نی‬
‫ہوتی بہت خوتضورت لگ رہی بھی اسے لگا ایسا دلکش م یظر اس ئے بہلی نار دنکھا‬
‫ہے ئٹھی وہ متہوت رہ گیا۔‬
‫ع توہ اس کی تگاہیں محسوس کرتی گڑپڑا کر کروٹ ندل گنی۔‬

‫صیح اس کی آنکھ کھلی تو دنکھا م یکائیل جلدی جلدی نالوں میں پرش کر رہا بھا۔ وہ‬
‫ص‬ ‫ئ‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ک‬‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬
‫خیرت سے آ یں بھاڑے اسے د ھ یے گی۔ اس کو امید یں ھی کہ وہ ا نی یح‬
‫جاگ سکیا ہے۔‬
‫"یس یس یس____اب کیا مجھے تظر لگاؤ گی تم؟"‬

‫آ بییے میں اس کا عکس دنکھیا م یکائیل اسے کڑے ئ توروں سے گھورئے لگا۔‬
‫"میں وہ____"‬
‫وہ نک دم سئییا گنی۔‬
‫"میں بھی جلوں آپ کے سابھ؟"‬

‫وہ جلدی سے ئیڈ سے اپری‪ ،‬اسے لگا ساند وہ آقس جا رہا ہے۔‬

‫"جی جی____جلو توئ تورسنی میں بھی انک ریسئنسن رکھ لییے ہیں اور میرے‬
‫امیجانات منسوخ کروا دیں گے۔ مزا آئے گا‪ ،‬ہے نا؟"‬
‫وہ استہزائیہ ہنسا۔‬
‫"جی___مجھے لگا آپ آقس جا رہے ہیں۔"‬

‫ل‬ ‫ن‬ ‫ج‬‫م‬ ‫ش‬
‫وہ نا ھی سے اسے د کھیے گی۔‬
‫"آپ ا ئیے زرخیز دماغ کے گھوڑے نہ ہی دوڑابیں تو اجھا ہے۔ میں آقس بہیں‬
‫توئ تورسنی جا رہا ہوں میرے فائیلز کی ڈ ئٹ سبٹ آ گنی ہے اور سب سے اہم نات‬
‫اب تم آقس بہیں جاؤ گی۔"‬
‫وہ ہییر پرش رکھ یے اس کی نلیا۔‬

‫"لیکن ک توں؟؟؟‬
‫ڈنڈ ئے کہا کہ میری مرضی ہے میں جانا جاہوں تو جا سکنی ہوں۔"‬
‫وہ دائت بنسیے ہوئے تولی۔‬
‫"اس لیے کہ اب بمہارے ڈنڈ کی بہیں نلکہ سرناج کی مرضی جلے گی۔"‬
‫وہ سییے پر ہابھ لیئییے ہوئے توال۔‬
‫کہاں تو اسے جائے جلدی بھی اور اب وہ قرصت سے اسے نک رہا بھا۔‬
‫"مگر میں گھر میں کیا کروں گی؟ جے بھی سکول جال جائے گا۔"‬
‫وہ ئےزاری سے اسے دنکھیے لگی۔‬

‫"خو مما کرتی ہیں وہی کرنا‪ ،‬میرے اور جے کے سارے کام کرنا اور‬
‫بھر_____ہم دوتوں کا ائ یظار کرنا۔"‬
‫وہ اس کا سیڈول طے کرئے ہوئے توال۔‬
‫"جے کو اسکول سے جلدی لے آتی ہوں میں قرئیا نارہ تچے نک۔۔۔۔۔"‬
‫اس کے ئیائے پر م یکائیل ہنسیے لگا۔‬
‫"میں سب بہلے سے جائیا ہوں اور نارہ تچے اسے گھر جھوڑ جاؤں گا۔"‬
‫اس ئے بھر سے اس کی امیدوں پر ناتی بھیر دنا۔‬

‫ن‬
‫ابھی وہ مزند تحث کرئے ئٹھی جے کی آواز گوتچی۔ وہ کافی دپر سے آ یں یچے‬
‫م‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫ہوئے ان کی تحث سن رہا بھا۔‬
‫"مومی____ہو سکیا اے آج سیڈے او۔"‬

‫اس کی نات دوتوں کے جہروں پر مسکراہٹ ائنی جھب دکھال کر عائب ہو گنی۔‬
‫"تو میری جان____آج میڈے ہے آپ کو تورا ہفیہ سکول جانا ہے۔"‬

‫ع توہ اس کے ناس ئیڈ پر بیٹھیے ہوئے نال ستوارئے لگی۔‬
‫"اف____ائے دن نک سیڈے کا و ئت کلیا او گا۔"‬

‫وہ میہ یسورئے ابھ بیٹھا۔‬

‫"اّٰللہ اّٰللہ! میں ئے سوجا بھی بہیں بھا میرا جے ایسا کام خور ہو گا۔"‬
‫ع توہ ئے مصتوعی اقسردگی سے کہا۔‬
‫"اجا سید مت اوں نال دانا اوں۔"‬

‫(اجھا سیڈ مت ہوں جال جانا ہوں)‬
‫وہ ع توہ کے گال پر ہابھ رکھ کر توال جس پر وہ مسکرائے ہوئے اس کی بنساتی خوم‬
‫گنی۔‬
‫ن‬
‫م یکائیل کاردار ئے تغور اس کے جہرے پر بھیلی ممیا بھری مسکراہٹ د ھی۔ ان‬
‫ک‬
‫کے الڈ بھرے انداز اس کا دل گدگدا رہے بھے۔ اسے ایسی مچیئیں محسوس کیے‬
‫سالوں گزر گیے بھے۔‬

‫"آہم آہم____کجھ تظر کرم ادھر بھی کیحیے‪ ،‬ہم بھی پڑے ہیں راہوں میں۔"‬
‫اس کے گال کھ یکارئے پر وہ دوتوں خو نکے۔‬
‫"جم____آپ تی جاگ لہے ایں۔‬

‫ھ‬ ‫ب‬
‫اوووو واؤ! آپ کو تی مومی نکول یچیں گیں۔"‬
‫اس ئے م یکائیل کی ئیاری دنکھ کر کہا۔‬
‫"ہاہ____نالکل نار نہ طلم مجھ پر بھی ہو رہا ہے۔"‬

‫اس ئے ئیجارگی سے سکل ئیاتی۔‬
‫ع توہ اس کی اوور انکییگ پر تگاہیں گھماتی ہوتی ابھ کر جے کی وارڈ روب سے‬
‫توئ یقارم تکا لیے لگی۔‬

‫ک‬ ‫ی‬‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ھ‬ ‫م‬ ‫ب‬

‫" یں یچے گا نی بہاتوں سے۔۔۔۔‬
‫اک جادو خو میری ذات میں ہے۔۔۔۔"‬
‫اس ئے ساہ رخ جان کے انداز میں نابہیں بھیالئے سعر پڑھا تو جے زور زور سے‬
‫ہنسیے لگا۔‬
‫"اوووو واؤ جم_____آپ کییے قنی لد رے او۔"‬

‫جے کی نات پر اس کا رنگ اڑ گیا۔‬
‫وہ ہیرو ین رہا بھا اور جے ئے خوکر ئیا دنا بھا۔‬

‫ع توہ اس کی روہایسی سکل پر بمشکل مسکراہٹ ضیط کرتی جے کو ابھا کر ئیار‬
‫کرئے لے گنی۔‬
‫م یکائیل حفت سے سر ک ھجانا صوفے پر جا بیٹھا۔‬
‫آدھے گھییے تعد وہ ئیار ہوئے ناہر آئے بھے۔‬
‫ع‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ن‬

‫نا سیے کی بییل پر جیات کاردار اور سرمین کے سابھ سییل اور پرمین کو د یے توہ‬
‫رکی بھی۔‬
‫ج‬ ‫ب‬ ‫ج‬‫م‬ ‫ش‬

‫وہ تو ھی ھی دوتوں لی گئیں ہیں۔‬

‫"آؤ آؤ ماساءللا بہت ئیارے لگ رہے ہو بیتوں۔"‬
‫سرمین ئے دل ہی دل میں ان کی تظر اناری۔‬
‫"ارے واہ! لیل توائے آج سکول جا رہا ہے۔"‬

‫جیات کاردار ئے اسے ابھا کر ا ئیے سابھ والی کرسی پر بیٹھا دنا۔‬
‫ع توہ اس کا جھونا سا سیائیڈر مین واال ئیگ کرسی پر ل یکا کر خود بھی سابھ والی کرسی‬
‫پر پراجمان ہو گنی۔‬
‫"ارے مجھے تو لگا بھا آپ دوتوں ا ئیے گ ھر وایس جا جکی ہیں مگر بہاں تو جائے کے‬
‫آنار بہیں لگ رہے۔"‬
‫م یکائیل تضیر جاں سے خیز پرابھا لییا ائنی نل بٹ میں رکھ گیا۔‬

‫وہ دوتوں ماں بینی ئپ کر ابھیں۔‬
‫"تی ہ تو تور سیلف م یکائیل____"‬

‫جیات کاردار ئے اسے گھورا۔‬
‫"نہ لوگ کل ا ئیے کسی جا ئیے والے کے ناس جلی گئیں بھیں ان سے ملیے بھر‬
‫خب تم لوگ سوئے جلے گیے بھے ئب وایس آ بیں بھیں۔"‬
‫سرمین ئے صورتجال نگڑئے دنکھ کر نات سیٹھالی اور مبت شماخت کرئے دونارہ‬
‫ئٹھانا۔‬
‫"جل کریں ڈنڈ میں ضرف توجھ رہا بھا۔"‬

‫اس ئے الپرواتی سے کہیے ہوئے جے اور ع توہ کو دنکھا خو ان سب سے ئے خیر‬
‫نا سیے میں مصروف بھے۔ ع توہ اس کے میہ میں خوری ڈال رہی بھی خو وہ مزے‬
‫سے کھا رہا بھا۔‬
‫م‬
‫"کاش! میں بھی ائیا خوش اور ین ہو جاؤں۔ گیا ہے ان دوتوں کی س گت یں‬
‫م‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ط‬
‫ایسا ہو ہی جائے گا۔ کجھ کجھ توزئ تو واتیز تو ابھی سے آئے لگی ہیں مجھے۔"‬
‫وہ دل ہی دل میں خود سے مجاظب بھا۔‬
‫پرمین اور سییل اس کی تگاہیں ان دوتوں پر محسوس کربیں کڑھ کر رہ گئیں۔‬
‫"جلو میرے ہیرو! جلیے ہیں اب ہم دوتوں۔"‬

‫وہ ناسیہ جٹم کرئے جے کو لے کر ابھ کھڑا ہوا۔‬

‫"اوئے! للا جافظ مما‪ ،‬دند اور آپ تو تی۔"‬

‫وہ سب کو دنکھ کر توال جس پر جیات کاردار اور سرمین ئے بھی اسے جدا جافظ کہا۔‬
‫"میں ناہر نک جھوڑ آتی ہوں۔"‬

‫ب‬ ‫ج‬
‫وہ ھجھکیے ہوئے ا ھی۔‬
‫پرمین اور سییل مزند ائنی ئے غزتی بہیں کروانا جاہنی بھیں ئٹھی سرمین کے الکھ‬
‫رو کیے پر بھی نہ رکیں اور گھر وایس جلیں گئیں۔‬

‫وہ سب ڈپر کے تعد کافی بییے گپ سپ بھی کر رہے بھے۔ وہاں گقیگو میں زنادہ‬
‫پر عمل دجل جے کا بھا خو جائے جیات کاردار کے سابھ کو یسے راز و ئیاز میں‬
‫مصروف بھا؟‬
‫"ع توہ بییے! کل سے کیا آپ آقس جلیں گیں؟"‬

‫نک دم ناد آئے پر جیات کاردار ع توہ کی طرف م توجہ ہوئے۔‬
‫"ڈنڈ وہ____"‬
‫وہ کجھ ہجکجائے ہوئے م یکائیل کو دنکھیے لگی۔‬
‫"میں ئے م یع کیا ہے جائے سے____"‬

‫م یکائیل ئے پراہ راست ان کو دنکھ کر کہا۔‬

‫"ک توں___؟؟؟"‬
‫ابھوں ئے کڑے لہچے میں توجھا۔‬
‫"اس لیے کہ نہ میری ئ توی ہے تو خو میں کہوں گا وہ مائیا اس کا قرض ہے۔"‬

‫اس ئے کیدھے احکائے ہوئے کہا۔‬
‫"بمہارا کیا قرض ہے؟‬

‫ا ئیے قراتض پر دھیان دنا کٹھی تم ئے؟"‬
‫جیات کاردار غرائے۔‬

‫جے ئے ان کے ہابھ پر ائیا ئٹھا میا سا ہابھ رکھا تو وہ کجھ ڈھیلے پڑے۔‬
‫"اوہ آپ قراتض کی نات نہ ہی کریں تو بہیر ہو گا‪ ،‬ہوبہہ"‬

‫وہ سر جھیکیا ابھ کھڑا ہوا۔‬
‫"بمہیں کوتی اتو ئ ئنسن کارڈ بھیحیا پڑے گا ابھیے کے لیے۔"‬

‫م‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫ئ‬
‫م یکائیل ا ئیے ھے توہ کی عیر موخودگی حسوس کرئے لیا بھا گر وہ تو آرام سے‬
‫صوفے پر پراجمان بھی۔ اس کی طیزنہ آواز پر جلدی سے ابھی۔‬
‫"جی____میں یس آ ہی رہی بھی۔"‬

‫وہ سرمیدگی سے تولی۔‬

‫جیات کاردار اس کی ندبمیزی پر مخض اسے گھور کر رہ گیے۔‬
‫"جیاب آپ بھی یسرتف لے آ بیں۔"‬

‫اب وہ سیحیدگی سے جے کی طرف مڑا ب ھا خو آرام سے ناؤں ہالنا سرمین اور جیات‬
‫کاردار کے درمیان صوفے کی یست سے ئیک لگائے بیٹھا بھا۔‬
‫"میں اتی ئئیں آؤں دا‪ ،‬مدے دند(ڈنڈ) سے ستوری(ستوری) سینی اے۔"‬
‫وہ الپرواتی سے تولیا م یکائیل کے جھکے جھڑا گیا‪ ،‬سرمین ئے سحنی سے ئے ساخیہ‬
‫امڈئے والی مسکراہٹ کا گال گھوئیا۔‬
‫ع توہ مسکراہٹ دنائے کمرے میں جلی گنی‪ ،‬م یکائیل بھی مٹھیاں بھییچے وہاں سے‬
‫واک آؤٹ کر گیا۔‬

‫ان کے جائے کے تعد جے کی جیات کاردار پر تظر پڑی خو میہ کھولے خیرت سے‬
‫اسے ہی دنکھ رہے بھے۔ وہ ان کے دنکھیے پر دابیں آنکھ دنا گیا‪ ،‬جیات کاردار گڑپڑا‬
‫کر رہ گیے۔‬
‫وہ تچہ وافعی میں توپ خیز بھا‪ ،‬ابھوں ئے زپر لب اسیعقار پڑھی۔‬
‫ت‬ ‫ُ‬
‫م یکائیل کمرے میں آ کر ادھر ادھر لیے لگا۔ اسے قین ہیں آ رہا بھا کہ اس کا‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ب‬
‫جے ا یسے اسے رد کرے گا۔‬
‫وہ جلیے کڑ ھیے سوئے کے لیے ل بٹ گیا۔ ع توہ کافی دپر سے اسے توٹ کر رہی‬
‫بھی اب تغور اس کی یست دنکھیے لگی۔‬

‫"کیا سچ میں وہ اس کے بییے سے الزوال محبت کرنا ہے؟"‬

‫وہ پر سوچ انداز میں اسے دنکھ رہی بھی خب وہ نک دم نلیا۔‬
‫"جی مادام! آپ کو بھی کجھ کہیا ہے؟ کوتی طیز کوتی طعیہ____؟"‬
‫گ‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫ھ‬ ‫ن‬
‫اس کے سکوہ کیاں آنکھوں سے د یے پر توہ ھوتخکا رہ نی۔‬
‫ک‬
‫وہ جذناتی ہو رہا بھا۔‬
‫نہ اس کے لیے ساک سے کم بہیں ب ھا‪ ،‬دوسروں کو زچ کرئے واال خود کمزور پڑ رہا‬
‫بھا ضرف اس کے بییے کے لیے۔‬

‫م یکائیل اسے ساکت دنکھیا دونارہ کروٹ ندل گیا۔‬
‫وہ کمزور بہیں پڑھیا جاہیا بھا۔‬
‫ابھی کجھ دپر ہی گزری بھی کہ ئٹھی جے اندر داجل ہوا۔‬
‫"مومی___جم____میں آ دنا۔"‬
‫وہ جہکیا ہوا ئیڈ پر خڑھا۔‬
‫ع توہ ئے اس کو جلدی سے نائٹ سوٹ بہیانا مگر م یکائیل ہ توز و یسے ہی لییا بھا۔‬
‫جے ئیڈ پر ل بٹ کر م یکائیل کی یست دنکھیے لگا وہ شمجھ گیا بھا ساند اس کا جم‬
‫ناراض ہو گیا ہے۔‬

‫ی‬ ‫م‬ ‫ش‬

‫ع توہ ئے اس کو اسارہ کیا جس کو جھ یے ہی وہ م یکائ ل کے اوپر خڑھ گیا۔‬
‫"سولی جم____آپ ناراض او دئے ایں لئین دند اجی ستوری سیائے ایں نالکل‬
‫انا کی طرح وہ مدے ناد آتی ایں۔ دند ئے تی و یسے انک سیاتی اے توت مزا آنا۔‬
‫ل‬‫ن‬
‫اگر آپ تو اجا ئئیں لدا تو میں آ بییدہ ئئیں ستوں دا‪ ،‬یج___مان دا یں نا۔"‬
‫ب‬
‫اس کے لمنی خوڑی بمہید ناند ھیے پر م یکائیل سیدھا ہوا وہ تم آنکھوں سے اسے ہی‬
‫دنکھ رہا بھا۔‬
‫"میں ناراض بہیں ہوں آپ سن سکیے ہو جینی دل کرے ائنی ستورپز۔"‬

‫ی‬‫ھ‬ ‫م ب‬
‫اس ئے جے کو خود یں یچ لیا۔‬

‫گ‬ ‫ک‬‫ن‬
‫ع توہ مسکرائے ہوئے آ یں موند نی۔‬
‫ھ‬
‫ٹ‬ ‫ی‬‫ب‬
‫اگلے دن صیح خب سب جلے گیے تو وہ سرمین کے ناس آ ھی۔‬
‫"بییا! آپ کجھ توجھیا جاہنی ہو تو ئے دھڑک توجھو۔"‬

‫سرمین ئے اسے الجھے دنکھ کر کہا۔‬
‫"میں یس ڈنڈ اور م یکائیل کے درمیان جلفسار کی وجہ جائیا جاہنی بھی۔ آقس میں‬
‫بھی سب ان میں سرد جیگ محسوس کرئے بھے۔ اب میں اور زنادہ الجھ گنی‬
‫ہوں۔ اگر آپ ئیانا جاہیں تو۔۔۔۔۔"‬
‫اس ئے ائیا مسیلہ ئیان کیا اور ابھیں دنکھیے لگی۔‬
‫گ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫خ‬ ‫ھ‬ ‫م‬ ‫ب‬

‫"آہ____ارے بییا یں تورا ق ہے سب جا ئیے کا آخر ہو ہو م اس ھر‬
‫کی۔"‬
‫ابھوں ئے سرد آہ بھرئے اس کا ہابھ بھاما۔‬
‫"م یکائیل ہماری سادی کے جار سال تعد ئیدا ہوا بھا۔‬
‫وہ ا ئیے ڈنڈ کی جان بھا۔ اس کے ڈنڈ اس کے لیے ڈھیروں کھلوئے الئے بھے مگر‬
‫اسے ہمنشہ جہاز ہی یسید آنا بھا۔ اس کی یسید کو دنکھیے ہوئے ابھوں ئے زنادہ پر‬
‫جہاز ہی النا سروع کر دئے۔ وہ مخض کھلونا شمجھ کر ال د ئیے بھے مگر وہ بہیں‬
‫جا ئیے بھے اس کے اندر کویسا ج تون ئ بپ رہا بھا۔‬

‫وہ تی وی پر ناک فضائیہ کے اتیر سوز دنکھا کرنا بھا۔ اس ئے ا ئیے کمرے میں‬
‫ج بٹ طیاروں کے توسیرز آوپزاں کرئے سروع کر دئے۔ اتم اتم عالم اس کے لیے‬
‫سیر ہیرو ین گیے۔ خب بھی وہ فاتیر نانلٹ بییے کی نابیں کرنا تو اس کے ڈنڈ ہنس‬
‫کر نال جائے۔‬
‫اضل طوفان تو ئب آنا خب اس ئے اتیر کے امیجانات میں ناپ کیا‪ ،‬گھر میں‬
‫ساندار سی دغوت رکھی بھی اس کے ڈنڈ ئے اور وہیں ان کے دوستوں کے توجھیے‬
‫پر اس ئے مشیقیل کا التچہ عمل ئیا دنا۔‬
‫وہ تی اے اتف اکیڈمی رسال تور میں ‪ 4‬سالہ پرئ بت اور اتیر توئ تورسنی اسالم آناد سے‬
‫م‬
‫اتوی ایسن سابنس ائیڈ ییجمبٹ میں تی ایس کرنا جاہیا بھا۔‬

‫اس کے ڈنڈ تو بھوتخکا رہ گیے۔ ابھوں ئے ا ئیے ناپ دادا کے پزیس کو دن دگنی‬
‫رات خوگنی پرفی دی بھی آگے ان کے اکلوئے بییے کو ہی سب سیٹھالیا بھا۔ اگر وہ‬
‫آرمی میں جال جانا تو سب کس طرح جلیا ئٹھی سے ابھوں ئے اس پر نائیدناں عاند‬
‫ض‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م‬
‫کر دیں۔ وہ اس کو آسیرنلیا میں پزیس مبٹ کی ڈگری جا ل کرئے کے لیے‬
‫ج‬
‫بھیحیا جا ہیے بھے لیکن وہ نہ مانا۔ دوتوں ناپ بییے میں دن رات بھنی رہنی۔‬
‫ان کے جکر میں مجھے ہاتیر ئئنسن ہوئے لگی بھی جس کی وجہ سے وہ دوتوں خود پر‬
‫کجھ جد نک فاتو نا گیے۔ م یکائیل ئے ان کی تو نہ ماتی البیہ ولید اور جسن کے سابھ‬
‫ان کی توئ تورسنی میں داجلہ لے لیا۔"‬
‫وہ تو لیے تو لیے زور زور سے روئے لگیں بھیں۔‬

‫"مما! نلیززز سیٹھالیں خود کو۔"‬

‫وہ اب ھیں گلے سے لگا کر دالسا د ئیے لگی۔‬
‫اسے تو خود ضدمہ لگا بھا کہ ا ئیے ا جھے تظر آئے والے اس کے ناس اس جد نک‬
‫خود غرض ہو سکیے ہیں کہ ا ئیے بییے کی خواہش اور ج تون ہی روند ڈاال۔ وہ تو م یکائیل‬
‫کو ہی فضوروار بھہراتی بھی جس کو ا ئیے ناپ سے تو لیے کی بمیز بہیں بھی۔‬
‫"اس دن کے تعد میں ئے ائیا ہنسیا کھیلیا تچہ کھو دنا ع توہ! وہ ویسا بہیں رہا۔ میرا‬
‫دھٹمے مزاج کا تچہ خڑخڑا ہونا جال گیا وہ کسی سے بھی سیدھے میہ نات کرنا یسید‬
‫بہیں کرنا بھا مگر انک دن سالوں تعد میں ئے اسے خوش دنکھا بھا میں خیران بھی‬

‫کیا وجہ ہو سکنی ہے؟ خب اس ئے سادی کے لیے بمہارا نام لیا تو میں کٹھی نہ‬
‫مائنی میں بھی اس دئیا کی طرح ہی خود غرض تکلی ع توہ۔"‬
‫ابھوں ئے دوتوں ہابھوں سے ع توہ کا جہرہ بھاما۔‬
‫"مجھے لگا ساند وہ تم سے محبت کرنا ہے اس کے ند لیے کی وجہ تم ہو۔ اس لیے‬

‫میں ئے سادی کی جامی بھری مگر بمہاری سادی کے تعد نہ نات مجھے ئیا جلی کہ وہ‬
‫جے کا دوست بھا۔ اس کی زندگی میں بھر سے رنگ بھرئے واال وہ ئٹھا میا سا تچہ‬
‫ہے خو انک سہید کا بییا ہے۔ اّٰللہ تعالی ئے اس کا ج تون اس طرح سے تورا کیا کہ‬
‫انک قرسیہ صفت ایسان کے تچے کی محبت اس کے دل میں ڈال دی خو آرمی‬
‫ج یف بییا جاہیا ہے۔"‬
‫وہ تم آنکھوں سے کہئیں آخر میں مسکرا دیں۔‬

‫"ع توہ مجھے علط مت شمجھیا بییے مگر____تم نلیز اس کی کسی نات کا پرا نہ مانا‬
‫کرو میں جائنی ہوں وہ طیز کر جانا ہے تم پر اور اکھڑ مزاج بھی ہے پر دل کا پرا‬
‫بہیں ہے۔"‬
‫ابھوں ئے اس کا ہابھ دنانا۔‬
‫"آپ ئے فکر رہیں مما! میں ان کی کسی نات کا پرا بہیں میاتی۔ بہلے تو میں‬
‫جائنی بہیں بھی ان کے روئے کی وجہ مگر اب اجھی طرح سے جان گنی ہوں۔‬
‫آپ مجھے ہمنشہ ا یسے ہی نابیں گیں۔"‬
‫ب‬ ‫م‬
‫مصتوط لہچے میں تولنی وہ ابھیں مین کر نی ھی۔‬
‫گ‬ ‫ط‬
‫"بہت سکرنہ میرے تچے۔"‬

‫ابھوں ئے اس کی بنساتی خوم لی۔‬

‫وہ لییڈ الین کی آواز سییے ہی اس کی طرف پڑھ گئیں۔‬
‫'انک بہی نات مجھے ان سے ند گمان بہیں ہوئے د ئنی مما کہ وہ 'دل کے پرے‬
‫بہیں ہیں'۔ میں انک ئ توہ اور انک تچے کی ماں جس کے لیے لوگ نلکہ اس کے‬
‫ا ئیے ہی کنسے کنسے ر سیے الئے بھے۔ جس کے دل میں ڈر بیٹھ گیا بھا ا ئیے بییے‬
‫کو لے کر اسے ائیا لیا نلکہ اس کے بییے کو ہر خیز سے پڑھ کر جاہا۔ میں کنسے ان‬
‫کی نات کا پرا میا سکنی ہوں جسے ابھوں ئے در در کی بھوکریں کھائے سے تجا لیا۔'‬
‫وہ سرد آہ بھرتی ابھ کھڑی ہوتی۔‬

‫"اور بھنی ہیرو____کنسا گزرا دن؟"‬
‫م یکائیل ئے گاڑی کا موڑ کا ئیے ہوئے ا ئیے سابھ والی سبٹ پر بیٹھے جے سے‬
‫توجھا خو اسییاق سے ناہر دنکھ رہا بھا۔‬
‫"توت اجا گزرا‪ ،‬دے کو مدا آنا۔"‬

‫اس کے جہکیے پر م یکائیل ئے خیرت سے دنکھا۔‬
‫"مجھے تو لگا آپ تور ہوئے ہو گے سکول میں ک تونکہ تفول آپ کے آپ کو پڑھیا اجھا‬
‫بہیں لگیا۔"‬
‫وہ اس کی نابیں دہرائے لگا۔‬

‫"نہ تو اے لئین دے کی مومی ناہنی ایں دے پڑھے تو وہ اش لیے توت پڑھے‬
‫دا۔ دے ئئیں ناہیا اش تی مومی لوبیں۔ وہ آلمی ئ یف ین دائے دا۔"‬
‫وہ سیحیدہ لہچے میں تو لیے سیدھا ہو بیٹھا۔‬
‫م یکائیل کو اجانک وہ اس کی عمر سے پڑا دکھاتی د ئیے لگا بھا۔‬
‫"کیا آپ کی مومی روتی بھی ہیں؟"‬

‫م یکائیل ئے خیران تگاہوں سے اسے دنکھا۔‬
‫ہ‬
‫" ممم مومی توت لوتی لہنی ایں سب لوگ کجھ کجھ تو لیے ایں تو___انک ئید ائیل‬
‫تی ایں خو مومی ئے سات فائت نلیے ایں بھر اتو ئے ان تو توت دائیا۔"‬
‫وہ اسے گنی جنی نابیں ئیا رہا بھا۔‬

‫اسے ئیا بہیں بھا کہ عیاد اس کا ماموں ہے ک تونکہ کٹھی بھی اس ئے ئیار بہیں‬
‫جیانا بھا۔‬
‫"اوہ جھوڑو آپ نہ سب‪ ،‬ابھی میں آپ کو آیسکرتم دلوانا ہوں۔ کویسی ق تورٹ ہے‬
‫آپ کی؟"‬
‫م یکائیل ئے اسے جذناتی ہوئے دنکھ کر نات ندلی۔‬
‫اس کی توفع کے عین مظاتق وہ نک دم قریش تظر آئے لگا بھا۔‬
‫"میں اور مومی میگٹم بھائے ایں‪ ،‬وہ اماری ق تورت اے۔"‬

‫اس ئے ا ئیے سابھ سابھ مومی کا بھی ئیانا نا کہ م یکائیل پر واصح ہو جائے اس‬
‫ئے دو لینی ہیں۔‬
‫م یکائیل ہنسیے ہوئے تفی میں سر ہالنا ڈرائ تونگ کرئے لگا۔‬
‫وہ سیحیدگی سے جے کی بہلے کی گنی ناتوں پر غور کر رہا بھا۔‬
‫وہ دوتوں آیسکرتم لییے گھر آ گیے۔‬
‫م یکائیل ہابھ میں ساپر اور جے کا ئیگ لیے آگے آگے بھا جیکہ جے آیسکرتم ک ھائے‬
‫ہوئے ئیجھے ئیجھے جل رہا بھا۔ سرمین بھی ساند گھر بہیں بھیں ورنہ اسے الؤتج میں‬
‫ب‬
‫مل جابیں بھیں۔ وہ سیدھا کمرے میں ہی جال آنا۔ ع توہ ئیڈ پر یٹھی م یکائیل کے‬

‫نارے میں ہی سوچ رہی بھی خب کھیکے کی آواز پر سر ابھانا تو جے پر تظر پڑی‬
‫جس ئے دوتوں ہابھوں میں نکڑی آیسکرتم سے سارا جہرہ خراب کر رکھا بھا۔ وہ نک‬
‫ک‬‫ن‬
‫نک اسے ہی د ھنی رہی۔‬
‫"ا ئیے ندندے ین سے نہ دنکھو بمہارے لیے بھی النا ہوں۔"‬

‫م یکائیل کہیے ہوئے دھپ سے اس کے سا میے ہی ئیڈ پر گرا جس سے وہ گڑپڑا کر‬
‫ہ‬
‫ھے نی۔‬ ‫ج‬‫ی‬ ‫ئ‬
‫"جی بہیں میں تو ا یسے ہی دنکھ رہی بھی‪ ،‬مجھے و یسے بھی یسید بہیں ہے۔"‬
‫وہ حفت میائے کے لیے رخ موڑ گنی۔‬
‫"تونہ تونہ! اسیعفر للا۔‬

‫بمہیں ئیا بھی ہے جھوتوں پر جدا کی لعبت ہوتی ہے۔"‬
‫اس ئے کاتوں کو ہابھ لگائے۔‬
‫"میں ں ں____ئے کب جھوٹ توال؟"‬

‫وہ ہکالتی۔‬
‫"دئیا میں دو طرح کے لوگ ہوئے ہیں۔‬

‫انک وہ خو آیسکرتم یسید کرئے ہیں اور دوسرے جھوٹ تو لیے ہیں۔"‬
‫اس ئے فلشقیانہ انداز ائیانا۔‬
‫"کنسا جھوٹ؟؟؟"‬
‫ن‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬
‫ع توہ ئے آ یں ھ الئے اسے د کھا۔‬

‫"بہی کے ابھیں آیسکرتم یسید بہیں ہے۔"‬

‫وہ اس کی طرف جھک کر گھمییر لہچے میں توال۔‬
‫"وہ ہ ہ کٹھی کٹھار کھا لینی ہوں یس____"‬

‫ج‬‫ی‬ ‫ئ‬
‫اس ئے نال کان کے ھے اڑسے۔‬
‫"جے____ماتی سن نہ ئیابیں مومی کو آیسکرتم کینی یسید ہے؟"‬

‫م یکائیل ئے جے کو ئیچ میں گھشییا۔‬
‫"توت ق تورت اے‪ ،‬وہ جھوق سے بھاتی ایں۔"‬

‫جے کے ہابھ میں دو میگٹم بھیں خو کھائے کے تعد وہ ان کے رتیر کا بھی توسٹ‬
‫مارتم کرئے کا ارادہ رکھیا بھا ئٹھی وہ عجلت میں کہیا ع توہ کو بھنسا گیا۔ وہ فلجال‬
‫ائنی مومی کی مداجلت بہیں جاہیا بھا ک تونکہ جنسی اس کی جالت بھی اس وقت‬
‫ابھوں ئے ابھا کر ساور دلوانا بھا۔‬
‫"جے____"‬
‫ع توہ م یکائیل کے سا میے اس ئے غزتی پر روہایسی ہو گنی۔ اس کا بییا عین وقت‬
‫پر دعا دے گیا بھا۔‬
‫گھ‬‫ن‬
‫"جلو ساناش___اب کھا لو ورنہ ل جائے گی‪ ،‬میرے دل کی طرح۔"‬
‫م یکائیل ئے مسکراہٹ دنائے اگلی نات دل میں کہی بھی۔‬

‫ل‬ ‫ج‬
‫ھ‬
‫ع توہ جھکیے ہوئے آیسکرتم لے کر کھائے گی۔‬
‫م یکائیل مسکرائے ہوئے ابھ کر آقس کے لیے تکل گیا۔‬
‫سام کو وہ وایس لونا تو کجھ ناد آئے پر رکا۔‬
‫"ستو نہ بمہارے لیے مما ئے دنا بھا سادی والے دن‪ ،‬میں د ئیا بھول گیا بھا بہن‬
‫لییا۔"‬
‫م یکائیل ئے ناول ابھاتی ع توہ کو تکارا اور انک نلیک کلر کا کنس بھما دنا۔‬
‫"میں جے کو لے کر جا رہا ہوں دوستوں کے سابھ‪ ،‬تم پریسان مت ہونا۔"‬

‫وہ اس کی سیے تعیر جال گیا۔‬
‫ک‬ ‫ن‬
‫وہ کجھ لمچے ساکت کھڑی وہ ناکس د ھنی رہی‪ ،‬اسے کھو لیے پر انک بہت ہی‬
‫خوتضورت سا ڈابمیڈ بییڈئٹ تکال بھا۔ وہ دونارہ اسے ئید کرتی وارڈ روب میں رکھ گنی‬
‫ئٹھی اس کی تظر جارث کی توئ یقارم اور توتی پر پڑی۔‬
‫وہ آئے ہوئے نہ خیزیں اور تضوپر سابھ لے آتی بھی نا کہ جے کو ا ئیے نانا سے‬
‫ایشبت رہے اور فوج میں جائے کا جذنہ بھی زندہ رہے۔ وہ بہیں جائنی بھی‬
‫م یکائیل کو نہ دنکھ کر کنسا لگے گا؟‬
‫اس ئے سب خیزیں ا ئیے کیڑوں کی بہہ میں جھیا رکھی ب ھیں۔‬

‫"میں بہیں جائنی بھی آپ کے تعیر کٹھی آگے پڑھ ناؤں گی نا آپ کی جگہ کسی کو‬
‫ک‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ج‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫م ن‬
‫دوں گی گر د یں جی رہوں سب کجھ و یسے ہی ل رہا ہے۔ سچ ہیے یں سی‬
‫کے جائے سے زندگی بہیں رکنی ہمیں جییا پڑنا ہے جاہے تو اکیلے رہ لیں نا بھر‬
‫کسی کا ہابھ بھام لیں۔ میں وعدہ کرتی ہوں کٹھی بھی جے سے پڑھ کر کجھ بہیں‬
‫ہو گا میری زندگی میں۔ آپ جا ہیے بھے وہ جائیاز سیاہی ئیے تو وہ ئیے گا‪ ،‬ان‬
‫ساءللا۔"‬
‫ن‬
‫وہ جارث زند کے نام پر ہابھ ب ھیر رہی بھی اور اس کی آ ھیں لگانار بہہ رہیں‬
‫ک‬
‫بھیں۔‬
‫کسی کام سے وہاں آنا م یکائیل کاردار لب بھییچے وایس نلٹ گیا بھا۔‬
‫"ارے واہ! سہزادہ بھی آنا ہے آج تو____"‬

‫جسن اسے دنکھیے ہی تکار ابھا۔‬
‫ب‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ل‬‫س ع‬

‫"ال الم م ناتو! نسے ایں آپ؟"‬
‫ب‬ ‫ن‬
‫جے کے بمیز دار لہچے میں توجھیے پر ان دوتوں کی آ یں نی رہ یں۔‬
‫ئ‬ ‫گ‬ ‫ھ‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫"نار ولید! مجھے جیکی کاٹ‪ ،‬میں جاگنی آنکھوں سے خواب تو بہیں دنکھ رہا کہیں؟‬
‫توجھو ذرا توجھو‪ ،‬اسے کیا ہوا ہے؟"‬
‫جسن کی اوور انکییگ پر جے کھلکھالنا۔‬

‫"مدے مومی ئے توال نا کہ آپ ناتو او‪ ،‬میں آپ ئے سات غزت سے نات‬
‫پروں۔"‬
‫اس کے ئیائے پر جہاں جسن اور ولید خوش ہوئے بھے وہیں م یکائیل خوتکا بھا۔‬
‫"اوہ سکر ہے ہماری بھابھی کو ہی جیال ہے ہمارا ورنہ تم دوتوں ناپ بییا انک‬
‫جنسے ہو۔"‬
‫جسن ئے سکر کا کلمہ پڑھا۔‬
‫"آپ نالکل )زرافہ( جنسے لگیے او۔"‬

‫جسن ابھی توری طرح خوش بھی بہیں ہو نانا بھا کہ اس کی اگلی نات پر ہوتق ین‬
‫سے دنکھیے لگا جیکہ اس کے ا ئیے اجھی طرح سے یش بیہ د ئیے پر م یکائیل اور ولید‬
‫کی ہنسی جھوٹ گنی۔ جسن کا لمیا فد دنکھ کر ہر کسی کو بہی جیال آنا بھا۔‬

‫"ابھی تو بمیز و بہذئب کی نابیں ہو رہیں بھیں میں کل آپ کے گھر آ کر ئیاؤں گا‬
‫آپ کی مومی کو۔"‬
‫جسن کی دھمکی پر اس کے ہوش اڑ گیے۔‬
‫"میں تو مذاق نل لہا نا ام تو دوست ایں۔"‬

‫ک‬ ‫ن‬
‫وہ نک دم گرگٹ کی طرح رنگ ندل گیا جیکہ اس کے سرخ جہرے کو د یے ان‬
‫ھ‬
‫بیتوں ئے ہی ائنی ہنسی دناتی۔‬
‫"ہاں تو بھر میں ہی ک توں؟؟؟؟‬

‫ان دوتوں کو بھی تولوں نا نہ بھی تو دوست ہیں۔ اس کا ئیاؤ نہ کیا لگ رہا ہے‬
‫آپ کو؟"‬

‫جسن ئے ولید کی طرف اسارہ کرئے اسے کڑے ئ توروں سے گھورا۔‬
‫"نہ ڈاکیر سیرئیج کی طرح لگیے ایں۔"‬

‫اس کے کہیے پر ولید ئے کالر اکڑائے۔‬
‫"میں تو ہر کسی کو ہی ذہین لگیا ہوں۔"‬

‫ولید ئے جسن کو خڑانا۔‬
‫"اجھا اور نہ بمہارے کیل کار ضاخب کنسے لگیے ہیں؟"‬

‫جسن ئے دائت بنسیے ہوئے توجھا۔‬
‫"نہ تو___نہ تو مدے نانا ای لگیے ایں۔"‬

‫اس کے محبت سے پر لہچے میں کہیے پر وہ بیتوں انک دوسرے کو دنکھ کر رہ‬
‫گیے۔‬
‫م یکائیل ئے اسے ابھا کر گود میں ئٹھا لیا۔‬
‫"میں نانا ہی ہوں میری جان___"‬

‫اس ئے جے کی بنساتی خومی۔‬
‫"اوووو واؤ! آپ ئے تی مومی تی طرح توال اے وہ ا یسے ای تو بہنی ایں میری‬

‫دان____"‬

‫اس کے کھلکھال کر کہیے پر ولید اور جسن ئے م یکائیل کو تغور دنکھا جس پر وہ گڑپڑا‬
‫کر رہ گیا۔‬
‫"مجھے آپ نالکل‬
‫'‪'Pooh‬‬
‫جنسے لگیے ہو۔"‬
‫جسن ئے کہہ کر لب دنا لیا۔‬
‫"پری نات اوتی ا یسے سوئے تچوں کو ئیگ کلیا۔"‬

‫اس ئے روہایسا ہو کر کہا تو ان بیتوں ئے بمشکل ائنی مسکراہٹ ضیط کی۔‬

‫"واہ بھنی! جھوئے پڑوں کو خو مرضی کہیں لیکن پڑے جھوتوں کو کجھ نہ کہیں۔‬
‫نہ کہاں کا اتضاف ہوا بھال؟"‬
‫ک‬‫ن‬
‫جسن کے توجھیے پر اس ئے آ یں ھما یں۔‬
‫ب‬ ‫گ‬ ‫ھ‬
‫"تو جنسے آپ لد رے بھے میں ئے و یسے ای توال اے۔"‬

‫اس ئے ائیا دفاع کرنا جاہا۔‬
‫"تو میں ہی آپ کو خوکر لگ رہا بھا نہ دوتوں ک توں بہیں لگے؟"‬

‫جسن ئے سوالیہ اپرو احکاتی۔‬
‫"اف____دوستوں میں کامیڈی کامیڈی نات اوتی اے میں اش لیے تول را‬
‫بھا۔"‬

‫اس کے ناک بھوں خڑھا کر کہیے پر وہ بیتوں ہنس دئے۔‬
‫"اور ہم دوست کب ئیے؟"‬

‫ن‬ ‫ج‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬
‫جسن ئے آ یں ھوتی کیے اسے د کھا۔‬
‫"اتی ئیے ایں خب میں واں سے آنا۔"‬

‫اس ئے دروازے کی طرف اسارہ کیا۔‬
‫"ہابیں___نہ کیا نات ہوتی بھال؟"‬

‫ج‬‫م‬ ‫ش‬
‫جسن ئے ما بھے پر نل ڈالے اسے نا ھی سے دنکھا۔‬

‫"اوووو ہی ہی ہی___آپ نالکل زوتی کھالہ )جالہ( جنسے لد رے او‪ ،‬وہ تی ا یسے‬
‫ای پرتی ایں۔‬
‫نہ ئب اوا؟ ا یسے یس ئے ئیا؟"‬
‫وہ ہنس کر جہرے پر و یسے ہی ناپرات سجائے ان کو مسکرائے پر محتور کر گیا۔‬
‫اس کی جالہ کے نام پر جسن کے دماغ میں نک دم اس دن والی ہنسنی ہوتی لڑکی آ‬
‫شماتی۔‬
‫"ام____مجھے لگیا ہے ہمیں کجھ کھا لییا جا ہیے۔"‬

‫کافی دپر سے اس کی ناتوں سے لطف اندوز ہونا م یکائیل جھٹ سے سیدھا ہو بیٹھا‬
‫ک تونکہ وہ اب گھر کی طرف جا رہا بھا اور اسے ا یسے سب کو ئیلک میں ڈسکس کرنا‬
‫اجھا بہیں لگیا بھا۔‬
‫ع توہ کی صیح فچر کی اذان سے بہلے آنکھ کھل گنی۔ اس ئے دنکھا تو م یکائیل اور‬
‫جے لبٹ کر سو رہے بھے وہ مسکراتی ہوتی دوتوں پر کمفرپر درست کرتی ابھ ک ھڑی‬
‫ہوتی۔‬
‫بہجد ادا کر کے اس ئے قرآن محید کی نالوت کی بھر کھڑکی کھول کر ئیچے الن میں‬
‫جھاتکا۔ اندھیرے میں وہ جیات کاردار کو واک کرئے دنکھ کر خونکی‪ ،‬فچر میں ابھی‬
‫وقت نافی بھا اسی لیے م یکائیل اور جے بھی سو رہے بھے۔‬
‫جے ئے م یکائیل کو ا ئیے سابھ بماز کے لیے لے جانا سروع کر دنا بھا ورنہ اسے‬
‫بہیں معلوم بھا وہ بہلے بماز پڑھیا بھا نا بہیں۔ ع توہ کی عادت بھی جے کو ا ئیے‬
‫سابھ بماز پڑھائے کی مگر اب وہ مسجد جائے کا سوقین ین حکا بھا۔‬
‫ئ‬
‫وہ دئے ناؤں جلنی ہوتی ناہر تکل آتی‪ ،‬جیات کاردار سوخوں میں گم بھے ھی وہاں‬
‫ٹ‬
‫اس کی موخودگی محسوس نہ کر نائے۔‬
‫ع‬
‫"السالم لیکم ڈنڈ! آپ ائنی صیح صیح بہاں ک توں کھڑے ہیں؟"‬
‫اس کی آواز پر وہ خو نکے۔‬

‫ع‬
‫"و لیکم السالم بییا! میں یس ا یسے ہی جہل فدمی کرئے آ گیا‪ ،‬میرا دل گھیرا رہا‬
‫بھا۔‬
‫خیر____آپ ئیاؤ ک توں جاگ رہی ہو؟"‬
‫ابھوں ئے لمیا سایس لییے ہوئے اس سے توجھا۔‬
‫"آپ کی طی یعت تو بھیک ہے نا ڈنڈ؟"‬

‫اس کے فکرمید لہچے پر وہ دھیرے سے مسکرائے۔‬
‫"بییا نہ تو روز کا معمول ہے‪ ،‬طی یعت کا اس میں کوتی عمل دجل بہیں۔"‬
‫وہ بھکے ہوئے لہچے میں تولے۔‬
‫"میں جائنی ہوں آپ کو کیا خیز پریسان رکھنی ہے۔"‬

‫اس کی نات پر وہ اجھییے سے اسے دنکھیے لگے۔‬
‫"آپ سارا دن ا ئیے آپ کو کاموں میں مصروف رکھ یے ہیں مگر رات ہوئے ہی آپ‬
‫کو تجھیاوے گھیرئے لگیے ہیں خب ہر کوتی پر سکون بیید سونا ہونا ہے ئب آپ کا‬
‫گ‬‫ن‬ ‫ی‬‫ج‬ ‫ج‬ ‫ل‬ ‫ہ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫دماغ ل مجا د ئیا ہے۔ آپ جاہے للا عالی سے اس کی نی مرضی عافی ما یں‬
‫مگر نہ ئے جینی ئب نک جٹم بہیں ہو گی خب نک آپ اس کے لیے دل ضاف‬
‫بہیں کریں گے جس کے خواب روند ڈالے آپ ئے۔"‬
‫وہ دھٹمی لہچے میں تولنی ابھیں سرمیدگی کی ابھاہ گہرائ توں میں دکھیل رہی بھی‪ ،‬وہ‬
‫سر جھکا گیے۔‬

‫"جا ئیے ہیں ڈنڈ خب آپ ئے مجھے جاب دی میری معمولی سی ڈگری پر تو میرے‬
‫دل سے ئے ساخیہ دعابیں تکلیں بھیں آپ کے لیے۔‬
‫میں آپ جنسے قرسیہ صفت ایسان کی گروندہ ہو گنی بھی۔ آپ ئے سب ورکرز کو‬
‫ہمنشہ ائیا شمجھ کر ان کی مدد کی مگر خب آپ کے بییے کے آئے کے تعد سب‬
‫ئے آپ دوتوں کے درمیان سرد جیگ محسوس کی تو ہمیں م یکائیل پر عصہ آئے‬
‫لگا۔ ہم عیر ہو کر آپ کی عیائ توں کی وجہ سے آپ کے مسکور بھے مگر وہ تو آپ کا‬
‫بییا بھا آپ ئے نہ جائے کیا کجھ کیا ہو گا اس کے لیے لیکن وہ ائیا ئے مروت‬
‫بھا۔‬
‫آہسیہ آہسیہ سب کے سابھ اس کا رونہ ہیک آمیز ہو گیا سب کے دل میں اس‬

‫کے لیے تفرت ئئییے لگی بھی ساند میں بھی ابہی میں سامل ہو جاتی لیکن ئٹھی مجھے‬

‫ئیا جال میرے بییے کا زندگی میں میرے عالوہ خو دوست ئیا بھا جس کے وہ ہر لمچے‬
‫راگ اال ئیا رہیا بھا وہ 'م یکائیل کاردار' بھا۔"‬
‫ع‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫ق‬ ‫ت‬

‫جیات کاردار ئے جھٹ ئے نی سے سر ابھانا نی توہ سے سادی کی وجہ اس‬
‫ع‬
‫کا بییا بھا۔‬
‫"میں خیران بھی ائیا کٹھور ین دکھائے واال سخص انک تچے کے لیے ائیا پرم کنسے ہو‬
‫سکیا ہے؟‬
‫ابھی میں توری طرح غور و فکر بھی بہیں کر ناتی بھی کہ آپ میرے لیے ان کا‬
‫رسیہ لے آئے۔ میں ئے جس طرح اب ھیں پ کرھا بھا اس صورت میں کسی رسک کی‬
‫ی‬ ‫م‬ ‫ٹ‬ ‫ئ‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫س‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ج‬‫ی‬ ‫م‬
‫ل یں ہو نی ھی ھی ع کرتی رہی۔‬

‫میرے لیے جاالت نگڑئے جا رہے بھے میرا ہی بھاتی میرا دشمن ین بیٹھا بھا۔‬
‫میرے لیے آگے ک تواں اور ئیجھے کھاتی بھی مجھے شمجھ بہیں آ رہا بھا کیا ق یضلہ‬
‫کروں بھر والدین کے مرجھائے جہرے دنکھیے مجھے بہی ق یضلہ بہیر لگا۔‬
‫بہاں آ کر میرے سب وسوسے جٹم ہوئے لگے وہ سخص ویسا بہیں بھا جنسا دک ھاتی‬
‫د ئیا بھا وہ ا ئیے آپ سے ہی ناراض بھا اور ایسا کرئے میں سب سے پڑا ہابھ ان‬
‫کا بھا خو میری طرح بہت سے لوگوں کے آ ئیڈنل بھے۔"‬
‫وہ تو لیے تو لیے رکی بھی خو تم آنکھوں سے اسے ہی دنکھ رہے بھے۔‬

‫"ڈنڈ! والدین کو تچوں کو بھی کھل کر سایس لییے د ئیا جا ہیے ا یسے وہ گھٹ گ ھٹ‬
‫کر اندر سے مر جائے ہیں۔ کارونار تو جلیا رہیا جنسے اب جل رہا ہے مگر ر س یے کچی‬
‫ڈور کی مائید ہوئے ہیں انک نار توٹ جابیں تو وایس بہیں آئے بھر یس جاک رہ‬
‫جاتی ہے۔ آپ ئے بییا تو کھونا بھا سابھ میں ائیا جین و سکون بھی کھو دنا۔ اس‬
‫طرح آپ بین لوگوں کی زندگی منی ہو گنی خو جھا ئیے کے تعد سوائے تجھیاوے کے‬
‫کجھ بہیں تحیا۔"‬
‫وہ ان کے کیدھے پر ہابھ ر کھے ابھیں شمجھائے لگی۔‬
‫"اب بھی وقت ہے ڈنڈ___دپر مت کریں آپ ہابھ پڑھا کر اب ھیں سییے سے لگا‬
‫لیں ا یسے ساری کیاقئیں دھل جابیں گیں۔ ناپ ہیں آپ ان کے وہ آپ کو‬
‫کٹھی بہیں دھ یکاریں گے۔"‬

‫فچر کی اذان کی آواز پر وہ مسکرا کر ابھنی اندر جلی گنی بھی اور وہ وہیں تگاہیں‬
‫جمائے بیٹھے رہ گیے۔‬
‫ان کے بییے کی قسمت جمک ابھی بھی ک تونکہ ان کی بہو الخواب بھی۔‬
‫"م یکائیل بییا! بمہارے فائیلز ہو جابیں بھر کجھ دن کے لیے کہیں گھوم بھر آنا۔"‬
‫سرمین کی نات پر ع توہ ئے ئے ساخیہ اس کی طرف دنکھا خو نا سیے میں مصروف‬

‫بھا۔‬

‫"میں تو جال جاؤں گا مما مگر ائنی بہو سے توجھیں وہ جائے گی میرے سابھ۔"‬
‫اس کے پر سکون انداز پر ع توہ گڑپڑا گنی ک تونکہ اب سرمین کا رخ اسی کی طرف ہو‬
‫گیا بھا۔‬
‫ب‬ ‫گ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫ی‬‫ط‬ ‫ب‬ ‫ٹ‬ ‫ک‬

‫ھی ھی اس کی میہ ھٹ عت توہ کو سحت زہر نی ھی۔‬ ‫ٹ‬ ‫ک‬
‫"جی___مما خو آپ کو بھیک لگے۔"‬

‫وہ حفت میائے کو سر جھکا گنی۔‬
‫جیات کاردار خپ خپ سے بھے۔‬

‫م یکائیل ئے ان کے التعلفی کو سدت سے محسوس کیا بھا مگر کجھ بھی توجھیا‬
‫میاسب نہ شمجھا۔‬
‫"ضرور جانا جا ہیے بییا بہی تو دن ہوئے ہیں گھو میے بھرئے کے بھر تو خود ہی کہیں‬
‫جائے کا دل بہیں کرنا اور نہ ہی قرصت ملنی ہے۔"‬
‫ان کے شمجھائے پر وہ سر ہال گنی۔ اب کیا کہنی وہ؟‬
‫م یکائیل جے کو سکول جھوڑنا توئ تورسنی جال گیا بھا۔‬
‫"جہانگیر زند____"‬
‫مس زہرہ ئے اس کا نام تکارا تو وہ ئے زاری سے ابھ کھڑا ہوا۔‬

‫وہ ائنی کالس میں سب سے جھونا بھا۔ ہر تچہ جار نا ساڑھے جار سال کا بھا ئٹھی‬
‫ئیچر ئے اس کا فد اور عمر دنکھیے ہوئے اس کے عالوہ سب کو مابییر ئیانا بھا۔ ہر‬
‫ہقیے الگ تچے کی ناری آتی بھی لیکن وقت کے سابھ سابھ مس زہرہ پر اس کی‬
‫ذہائت کے راز کھلیے لگے بھے وہ ائنی عمر سے پڑھ کر ہوسیار بھا اس لیے ابھوں‬
‫ئے سوجا اس ہقیے اس کی ناری ہے۔‬
‫"یش مس___"‬
‫اس کے ناک بھوں خڑھائے پر ابھوں ئے مسکراہٹ دناتی۔‬
‫"جہانگیر اس نار آپ ئ تو گے کالس مابییر۔"‬

‫وہ بمشکل سیحیدگی اجییار کیے تولیں۔‬

‫"لئین مدے ئئیں بییا مس___"‬
‫اس ئے ج ھٹ سے اتکار کیا۔‬
‫"ارے ک توں بھنی؟"‬

‫وہ خیرت سے اس کی سکل دنکھیے لگیں۔‬
‫ب‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬

‫ہر تچہ ا ناوال ہونا بھا بییے کے لیے ل کن اسے کوتی پرواہ ہیں ھی۔‬
‫"آپ جھنی ئئیں پرئے د ئنی ایں بھر ل ئین انک ئیے( تچے) کو ضروری کام تی او‬
‫سکیا اے۔"‬
‫اس ئے قٹ سے خواب دنا۔‬

‫"مگر بییے میں کویسا زنادہ دن کے لیے ئیا رہی ہوں؟ آپ رنگولر کالسز لے رہے ہو‬
‫یس انک ہقیے کی ہی جھییاں کیں ب ھیں وہ بھی آپ کی مومی ئے درخواست دی‬
‫بھی۔ ان سے میری پرسیلی نات ہوتی رہنی ہے وہ اس خق میں بہیں ہیں کہ آپ‬
‫جھییاں کریں۔"‬
‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬
‫ابھوں ئے دلحسنی سے اسے د یے ہوئے کہا۔‬
‫س‬ ‫ق‬ ‫ئ‬ ‫ل‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ھ‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫ئ‬
‫م مومی نی یں پرئے د نی ایں ین یے ) تچے( کو تول )تجار( تی او کیا‬
‫اے۔"‬
‫اس ئے ابھیں بمام ممکیہ حظرات سے آ گاہ کیا۔‬

‫"ہاہ بھیک ہے نہ ئئیں آپ۔"‬
‫آخر وہ ہار ما ئیے ہوئے تولیں۔‬
‫وہ اجھی طرح جائنی ب ھیں اسے ڈسیر‪ ،‬تورڈ توابییر اور نافی ساری زمہ دارناں بہیں‬
‫ابھاتی بھیں ئٹھی بہائے ئیا رہا بھا۔ اس کی ماں ئے تو کہا بھا وہ دوسنی کرنا جاہیا‬
‫ہے تچوں سے مگر اس ئے ابھی نک کوتی دوست بہیں ئیانا بھا۔ لڑکوں سے ب ھر‬
‫بھی بھوڑی سی نات ج بت کر لییا بھا مگر لڑک توں سے سو قٹ کی دوری پر بیٹھ یا‬
‫بھا۔‬
‫سب کو زچ کرئے میں بنش بنش رہیا بھا۔‬

‫کون ہوم ورک کرنا بھول گیا؟ کس ئے رنگ پرنگی خرابیں بہنی ہیں۔ کس کے‬
‫ناجن پڑے ہیں؟‬
‫سب کجھ اس کے علم میں رہیا بھا۔‬
‫ہ‬ ‫ن‬‫ک‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ل‬‫س ع‬

‫"ال الم م ائیا! سی یں آپ؟‬
‫خب سے ئیا کے گھر گئیں ہیں ہمیں تو نالکل ہی بھال دنا آپ ئے۔"‬
‫زونا ئے سرپر لہچے میں کہا۔‬
‫"نکواس بہیں کرو‪ ،‬نہ ئیاؤ گھر میں سب سبٹ ہے؟"‬

‫اس ئے حقگی سے کہیے ہوئے توجھا۔‬
‫"جی ائیا سب بھیک نلکہ راوی جین ہی جین لکھ رہا ہے۔ سچ ئیابیں آپ ئے اتو‬
‫کو کیا گھول کے نالنا بھا؟ وہ تو و یسے رہے ہی بہیں ہیں اب تو ہمارا بہت جیال‬
‫رکھیے ہیں اور زنادہ پر گھر میں ہی ر ہیے ہیں۔"‬
‫زونا کی جہکنی ہوتی آواز پر اس ئے یسکر بھری سایس لی۔‬
‫"بھاتی وایس آ گیے بھے؟"‬

‫اس ئے سب سے ضروری سوال توجھا۔‬
‫"ائیا! وہ گیے ہی بہیں بھے۔ خب ہم لوگ وایس آئے تو بھاتی اتو سے معافی‬
‫ما نگیے لگے۔ وہ ا ئیے کیے پر سرمیدہ بھے تو اتو ئے معاف کر دنا ابھوں ئے کہا آپ‬

‫کے کہیے پر معاف کر رہے ہیں ورنہ وہ تو ان کی سکل بھی بہیں دنکھیا جا ہیے۔‬
‫ابھوں ئے سحت سرزیش کی مگر بھاتی ئے میہ سے بھائپ نک بہیں تکالی۔"‬
‫زونا ئے اسے تفصیل ئیاتی۔‬
‫"اجھا اور بھابھی کا کیا ردعمل بھا؟"‬

‫اس کے توجھ یے پر کجھ دپر دوسری طرف جاموسی جھا گنی۔‬
‫"بھابھی بھی نالکل خپ جاپ ہیں ابھوں ئے تو کچن میں ہمارا ہابھ بھی ئیانا‬
‫سروع کر دنا ہے۔ ہم تو خیران ہیں جیکہ امی بہت خوش ہیں گھر میں پر سکون‬
‫ماخول دنکھ کر۔"‬
‫زونا ئے ہنسیے ہوئے کہا۔‬

‫"اتو ئے سب کو میری سادی کا ئیانا؟"‬

‫اس ئے پر تحسس لہچے میں توجھا۔‬
‫"جی ئیا دنا اور خیرت کی نات تو نہ ہے کہ بھاتی ئے کہا مجھے بھی نال لییے تو اتو‬
‫کہیے لگے جنسے بمہارے کارنامے بھے بمہیں نال کر میں ئے ہ یگامہ کھڑا بہیں کرنا‬
‫بھا۔"‬
‫وہ سیحیدگی سے تولی۔‬
‫ہ‬
‫" ممم اّٰللہ کرے نہ سب خوش آ ئید ہو۔‬
‫اب کوتی ہ یگامی کھڑا نہ ہو یس____"‬
‫ُ‬
‫اس کے دعا کرئے پر زونا ئے آمین کہیے ادھر ادھر کی نا یں سروع کر دیں۔‬
‫ب‬

‫م یکائیل جے کو گھر ڈراپ کر گیا بھا۔‬
‫ع توہ ئے جے کو قرتچ قراپز ئیا دیں ب ھیں جینی دپر میں اس ئے کھابیں وہ ائنی جادر‬
‫ابھا التی۔‬
‫سرمین اور جیات کاردار گھر بہیں بھے اسی نات کا فاندہ ابھائے وہ دوتوں ماں بییا‬
‫گھر سے تکل کھڑے ہوئے بھے۔‬
‫جے بہت دتوں سے ا ئیے نانا سے ملیا جاہیا بھا ع توہ کو شمجھ بہیں آ رہی بھی کیا‬
‫کرے مگر آج موفع مل گیا بھا۔‬

‫نا نگے میں بیٹھے وہ ئیاتج کی پرواہ کیے تعیر ا ئیے سفر پر گامزن بھے۔‬
‫ع توہ ئے جارث زند کی قیر پر فاتچہ خواتی کی اور کجھ دپر وہاں رک کر وہ لوگ وایس آ‬
‫گیے۔‬
‫ج‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ئ‬

‫ابھی کوتی بھی گھر وایس بہیں لونا بھا ھی وہ آرام سے مرے یں دا ل ہوئے۔‬
‫ٹ‬
‫ی‬‫ہ‬ ‫ب‬
‫"مومی____مدے نانا تی آلمی مین والی ک بپ دیں اتی مدے نی اے۔"‬
‫ب‬ ‫ھ‬ ‫ج‬

‫ی‬
‫جے اس کا ہابھ نکڑ کر ھوڑئے لگا جس پر وہ ناجار ا ھی اور الماری سے جارث‬
‫ج‬
‫زند کی توئ یقارم اور توتی تکال التی۔‬

‫"اوووو واؤ! میں نالکل آلمی ئ یف لگ ال اوں‪ ،‬ڈسوں ڈسوں ڈسوں مال دوں دا سب‬
‫تو۔"‬
‫جے توتی بہن کر کھلکھالنا اور ئیڈ پر اجھل کود کرئے لگا۔‬
‫ع توہ تم آنکھوں سے اسے دنکھ رہی بھی جس کا آدھا جہرہ توتی سے جھپ گیا بھا کہ‬
‫کھ‬
‫ھی دھاڑ سے دروازہ ال۔‬ ‫ٹ‬ ‫ئ‬
‫ل‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬

‫وہ دوتوں دروازے میں کھڑے عصے سے گھورئے م یکائیل کاردار کو د یے گے۔‬
‫جے جہک کر ئیڈ سے اپرا جیکہ ع توہ توکھال گنی بھی اس ئے انک تظر توئ یقارم پر ڈالی‬
‫اور دوسری م یکائیل پر۔‬
‫"مم! ہمیں وہاں سے وایس بہیں آنا جا ہیے بھا۔"‬

‫سییل ئیڈ پر لینی ناؤں ہالتی ہوتی تولی۔‬
‫"ہاں نا کہ وہاں روز ہم ائنی ئے غزتی کا انک سنسن کروائے میرے اس ئے‬
‫مروت بھا تچے کے ہابھوں۔‬
‫پرمین ئے تچوت سے کہا۔‬
‫"اوہو مم! اس کی تو عادت ہے‪ ،‬تچین سے ہی اکھڑ مزاج ہے۔ آپ تو جنسے نہ‬
‫نات جائنی ہی بہیں ہیں۔"‬
‫وہ ند لجاظی سے تولی۔‬

‫"کس لیے ر ہیے ہم؟‬
‫اس کی سادی ہو جکی ہے اب ئ توی اور انک عدد نال ہوا تچہ بھی ہے۔"‬
‫ابھوں ئے اسے حق یفت سے روسیاس کرانا۔‬
‫"آتی تو مم لیکن وہ انک میچور غورت ہے۔‬

‫آپ کو لگیا ہے وہ م یکائیل کی ئے مروتی پرداست کرے گی؟ وہ ہر نات نہ جالنا‬
‫سروع کر د ئیا ہے کسی کی مداجلت یسید بہیں کرنا۔‬
‫کیا دو لوگوں کو ا ئیے کمرے میں پرداست کرے گا؟"‬
‫وہ ان کی طرف دنکھ کر توجھیے لگی۔‬
‫"تم نہ مت بھولو کہ ان دو لوگوں کو اس ئے کسی کی زور زپردسنی پر بہیں نلکہ‬

‫ائنی مرضی سے ائیانا ہے۔"‬

‫ی‬‫ھ‬ ‫ب‬
‫ان کے کہیے پر وہ لب یچ نی۔‬
‫گ‬
‫"خیر خو بھی ہے آپ جالہ سے جاالت معلوم کرتی ر ہیے گا جنسے ہی کوتی اوتچ ئیچ ہو‬
‫مجھے ئیا ئیے گا۔"‬
‫وہ پرسوچ تگاہوں سے ناہر دنکھیے لگی۔‬
‫پرمین اس کی نات پر خونکیں نا جائے اس کے سیظاتی دماغ میں کیا جل رہا ب ھا؟‬
‫وہ لوگ توئ تورسنی میں موخود بھے۔‬

‫ولید بہت دتوں سے جسن کو کھونا ہوا محسوس کر رہا بھا آخر اس سے رہا نہ گیا تو‬
‫توجھ بیٹھا۔‬
‫"جسن نار! کیا جکر ہے خو تو بیٹھے بیٹھے کھو جانا ہے اور جلیے جلیے رک جانا ہے؟‬
‫اس کی وجہ وہی نات تو بہیں خو عموما ہوتی ہے۔"‬
‫ولید ئے کہیے لب دنا لیے۔‬
‫ج‬‫ی‬ ‫ئ‬
‫"ن ن بہیں تو کویسا جکر بھنی کوتی جکر بہیں ہے؟ تم تو اتویں ئیدے کے ھے‬
‫پڑ جائے ہو۔"‬
‫جسن گڑپڑا کر کہیا رخ موڑ گیا۔‬
‫"جل ئیا دے اب‪ ،‬تیرا نار ہوں میں۔"‬

‫ولید گیگیانا تو جسن نک دم کھڑا ہو گیا۔‬
‫"نکواس مت کر اور سیدھی طرح جل م یکائیل ہمارا انڈمن آقس میں ائ یظار کر رہا ہو‬
‫گا۔"‬
‫وہ اسے گھورنا ہوا جل پڑا۔‬
‫"بھیک ہے بھر میں م یکائیل کو ہی ئیا دوں گا وہی اگلوائے گا تجھ سے۔"‬
‫ن‬ ‫ج‬ ‫ٹ‬ ‫ئ‬
‫ولید کی دھمکی کارگر نائت ہوتی بھی ھی وہ ھٹ سے لیا۔‬
‫"نار دنکھ اس کو مت ئیانا وہ تو نال کی کھال تکال لے گا‪ ،‬نلیزززز۔"‬

‫وہ مبت شماخت کرئے لگا۔‬

‫"اوہو اب آنا نا اوئٹ بہاڑ کے ئیچے تعنی وافعی کوتی سین آن ہے پرو۔"‬
‫ولید ئے اپرو ابھاتی۔‬
‫"دنکھ میں تجھے گھر جا کر ئیا دوں گا ابھی کوتی ڈرامہ نہ کرئٹ کر____"‬
‫جسن ئے اسے گھورا۔‬
‫"کیا ہوا بھنی؟‬

‫کون ڈرامہ کر رہا ہے؟"‬
‫م یکائیل کی آواز پر جسن آنکھوں ہی آنکھوں میں ولید کو ئئیتہہ کرنا اس کی طرف‬
‫گھوما بھا۔‬

‫"کجھ بہیں نار____اسے یس ہر وقت پڑھاتی کا سوق خڑھا رہیا ہے دو گھڑی‬
‫بھی سکون بہیں لییے د ئیا ئٹھی میں کہہ رہا بھا اب کوتی ڈرامہ نہ کرے۔"‬
‫جسن لب جیائے ہوئے ولید پر طیز کر گیا۔‬
‫"ہاہ___آخر کو ناپر ہے جیاب‪ ،‬پڑھے گا بہیں تو بھ ئنس خرائے گا۔ و یسے اگر‬
‫ع‬ ‫ل‬
‫بمہیں نس خرائے کی توئت آئے تو میرے ناس دوڑے لے آنا یں ا یے ل‬
‫ئ‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ئ‬ ‫ھ‬ ‫ب‬
‫کو سییے سے لگا لوں گا۔"‬

‫اس ئے دابیں آنکھ دنا کر کہا اور بھر ولید کے سابھ جھت بھاڑ قہقہہ گوتجا۔‬
‫"کھی کھی کھی وپری قنی_____"‬

‫جسن ئے استہزائیہ کہیے سر جھ یکا۔‬

‫"جلو اب جلیے ہیں بھک گیا ہوں میں____"‬
‫م یکائیل ئے کہیے ہوئے گردن مسلی۔‬
‫"بھ ئنس تو تم خرائے جنسی بمہاری جالت ہے وہ تو للا تعالی ئے تم پر رجمت نازل‬
‫کی جس کی وجہ سے تم انک کروڑ ئنی ناپ کے بییے ہو۔ دو کام کر کے ہی تم‬
‫بھک جائے ہو۔"‬
‫جسن ئے بھی جلے دل کے بھٹھولے بھوڑے۔‬
‫"نار ولی! دھواں ئیا رہا ہے آگ زوروں کی لگی ہوتی ہے۔"‬

‫م یکائیل اور ولید بھر سے ہنس دئے۔‬
‫جسن جلیے کڑ ھیے اب ھیں زپر لب گال توں سے توازنا آگے پڑھ گیا۔‬

‫م یکائیل ان کے سابھ توئ تورسنی سے تکل آنا بھا اس ئے سوجا ان کو گھر ڈراپ کر‬
‫کے آقس جال جائے گا۔ وہ لوگ ابھی را سیے میں بھے خب ولید نک دم جالنا۔‬
‫"نار____وہ بھابھی ہیں نا اور سابھ جے بھی ہے۔ نہ لوگ بہاں کیا کر رہے‬
‫ہیں؟"‬
‫اس کی آواز پر م یکائیل بھی گھوما بھا۔‬
‫ع توہ جے کا ہابھ نکڑے سڑک کی انک طرف کھڑی ساند کسی سواری کا ائ یظار کر‬
‫رہی بھی۔ وہ ابھی آگے پڑ ھیے کا سوچ ہی رہا بھا ئٹھی وہ نا نگے میں سوار ہو گیے۔‬
‫جے کافی جہک رہا بھا‪ ،‬م یکائیل جائیا بھا اسے نا نگے کی سواری بہت یسید بھی۔‬

‫اسے دوستوں کے سا میے کافی سرمیدگی ابھاتی پڑی بھی وہ سوچ رہے ہوں گے‬
‫کہ م یکائیل کاردار ائنی زمہ داری بھی سہی طرح بہیں ئٹھا نانا۔ ہر خیز کو عیر سیحیدہ‬
‫لییے واال بہاں بھی سیحیدہ نہ ہوا۔‬
‫ولید اور جسن اس کے جہرے کے کرخت ناپرات دنکھیے دوسری ناتوں میں الجھائے‬
‫لگے مگر نہ نات بھالئے والی بہیں بھی۔‬
‫آقس جائے کی تجائے وہ اب ھیں گھر ڈراپ کرنا سیدھا ین فن کرنا کمرے میں‬
‫داجل ہوا بھا۔ ع توہ اڑی رنگت لیے اسے دنکھ رہی بھی جیکہ جے اس کی سرٹ‬
‫م‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ی‬‫ھ‬ ‫ک‬
‫یچ کر ا نی طرف م توجہ کرنا جاہ رہا بھا۔ وہ ساند اسے ا نی توتی دکھانا جاہیا بھا گر وہ‬
‫اس وقت اسے بھی اگ تور کر گیا اور بہیں وہ علظی کر گیا بھا۔‬

‫"کہاں گئیں بھیں تم؟"‬
‫وہ پراہ راست ع توہ کی آنکھوں میں دنکھیا توجھیے لگا۔‬
‫"میں وہ____بہیں بھی میں ئے کہاں جانا بھا؟"‬

‫ع توہ ہکالتی اس ئے بہلی نار م یکائیل کو عصے میں دنکھا بھا۔‬
‫"جھوٹ مت تولو‪ ،‬میں ئے خود بمہیں دنکھا ہے جے کا ہابھ نکڑے سڑک کے‬
‫کیارے کھڑیں بھیں بھر نا نگے میں سوار ہو گئیں۔ کہہ دو اب بھی جھوٹ تول رہا‬
‫ہوں میں۔"‬
‫وہ دھاڑا تو ع توہ کی ہلکی سی جیخ تکل گنی۔‬
‫"میں وہ جے کو اس کے نانا کی قیر پر لے گنی بھی۔"‬

‫وہ بمشکل خود کی کیکیاہٹ پر فاتو نائے تولی۔‬
‫م یکائیل کجھ لمچے جاموش رہ گیا۔‬
‫"جہاں بھی جانا بھا ڈرائ تور کے سابھ جابیں اگر وہ بہیں بھا تو مجھے تول د ئ ئیں۔ میں‬
‫مر تو بہیں گیا بھا۔"‬
‫وہ دو فدم آگے پڑھا۔‬
‫"ممم مجھے لگا آپ پرا مان جابیں گے اسی لیے بہیں کہہ ناتی۔"‬
‫وہ ائنی ہٹھیلیاں مسلیے لگی۔‬

‫"جے کو میں ناہر بھی تو لے جانا ہوں تم مجھے کہنی تو میں اسے قیرسیان بھی لے‬
‫جانا مگر بمہیں بہیں جانا جا ہیے بھا۔"‬
‫وہ دائت بنسیے ہوئے توال۔‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫مظ‬ ‫ن‬ ‫ی‬‫ق‬ ‫ت‬

‫ع توہ ئے ئے نی سے د کھا لب وہ اسے یں جائے د ئیا جاہیا قیر پر‪ ،‬کیا وہ‬
‫جارث زند سے جیلس ہو رہا بھا انک سہید سے؟‬
‫ابھی وہ مزند تولیا خب اسے زور سے کوتی خیز آ کر لگی وہ نلیا تو جے پر تظر پڑی خو‬
‫مٹھیاں بھییچے اسے گھور رہا بھا اور تقییا ئیجھے سے اسی ئے ائنی ربموٹ کییرول‬
‫گاڑی کے سابھ جملہ کیا بھا۔‬
‫"میری مومی سے دور ہئیں ورنہ میں اش ئنی ئے سات آپ تو زور سے مالوں دا۔"‬

‫وہ غرانا جس پر م یکائیل ئے خیرت سے اسے دنکھا اور خونکی تو ع توہ بھی بھی جس‬
‫کا بییا ین کر کھڑا بھا۔‬
‫م یکائیل ئے ئے ساخیہ بنساتی پر ہابھ مارا وہ نہ تو بھول ہی گیا بھا کہ جے بھی‬

‫بہیں موخود ہے اب اس کو کنسے رام کرے گا؟‬
‫"مدے فائت پرتی تی آتی اے انک کک مالوں دا اور آپ دور اڑئے اوئے جابیں‬
‫دے‪ ،‬میلی مومی پر ساؤٹ پرئے او ہوبہہ۔"‬
‫وہ بہلے والے جے سے نکسر محیلف لگ رہا بھا۔‬
‫اب وہ ضرف انک بییا دکھاتی دے رہا ب ھا۔‬

‫"جے ماتی سن میں جم ہوں آپ کا‪ ،‬بھول گیے آپ۔"‬
‫وہ پرم مسکراہٹ لیے توال۔‬
‫"ئئیں او آپ میلے جم آپ تی ئید ائیل جنسے او۔‬

‫مدے آپ سے نات ئئیں پرتی اے۔"‬
‫وہ تولیا ہوا ئیڈ پر خڑھ کر ع توہ کی گود میں بیٹھا۔‬
‫"مومی! ڈرنا ئئیں اے آپ ئے جے اب ندا او گیا اے وہ سب تو دنک لے دا۔"‬

‫اس ئے ا ئیے ئٹھے میے ہابھوں میں ع توہ کا جہرہ بھاما خو تم آنکھوں سے مسکرا رہی‬
‫بھی۔‬

‫جے خیران بھا اس کی مما کو رونا ک توں بہیں آ رہا و یسے تو وہ ہر وقت روتی رہنی‬
‫بھیں۔‬
‫اسے معاملہ شمجھ بہیں آنا بھا مگر اس کے لیے خو نات ضروری بھی وہ ائنی ماں پر‬
‫کیل کار کا عصہ کرنا بھا۔ وہ کون ہونا ہے اس کی ماں پر جالئے واال؟ وہ اس‬
‫ٹ‬ ‫ئ‬
‫کے گھر میں ر ہیے بھے ساند اسی لیے وہ اس کی ماں کو ائئیتوڈ دکھا رہا بھا ھی وہ‬
‫سوجیا ہوا ابھا۔‬
‫"مومی___اب ام ناں ئئیں لہیں دے۔‬

‫ام ا ئیے گھر دابیں دے نلیں ائنی ساری خیزیں بھا لیں۔ ام اتو تو نا لیں دے ان‬
‫ئے سات کہیں دے۔ نافی سب گیدے ایں۔"‬

‫اس ئے ع توہ پر جکم ضادر کیا تو وہ مسکراہٹ دناتی ائیات میں سر ہال گنی جیکہ‬
‫م یکائیل کاردار ئے ہوتق ین سے ابھیں دنکھا۔‬
‫وہ ائیا ئیگ ابھائے اس میں سارے کھلوئے بھرئے لگا بھر کمرے سے ناہر تکل‬
‫گیا۔‬
‫م یکائیل ئے نلٹ کر ع توہ کو دنکھا خو کیدھے احکاتی الماری کھول گنی۔‬
‫وہ سر ک ھجائے لگا بہاں تو لییے کے د ئیے پڑ گیے بھے۔‬

‫جے ئے پڑپڑائے ہوئے الؤتج اور نافی تورے گھر سے کھلوئے شمییے اب ضرف‬
‫جیات کاردار اور سرمین کا ئیڈ روم تجا ب ھا اس ئے دروازہ ناک کیا اور اجازت ملیے پر‬
‫اندر داجل ہو گیا۔‬
‫اسے بہلے ہر کسی کے کمرے میں ئے دھڑک اندر داجل ہوئے کی عادت بھی‬
‫بہیں آ کر ع توہ ئے اسے دروازہ ناک کر کے اندر داجل ہونا سکھانا بھا۔‬
‫"جے بییا! خیرئت تو ہے نہ کیا کر رہے ہو آپ؟"‬

‫جیات کاردار خو ابھی ساور لے کر تکلے بھے اس کی بھرئیاں دنکھ کر خو نکے خو‬
‫زپردسنی ئیگ کے اندر کھلوئے بھویس رہا بھا۔‬
‫سرمین بھی کافی رکھنی ہوبیں نلئیں۔‬

‫"دی ہاں! ام لوگ ا ئیے گھر وایس دا رے ایں۔‬

‫دے ائنی مومی کو لے دائے دا‪ ،‬کیل کار اب دے کے جم ئئیں ایں‬
‫یش____"‬
‫اس ئے ناک بھوں خڑھائے ہوئے وہاں سے سامان ابھانا اور جال گیا۔‬
‫ج‬‫ی‬ ‫ئ‬ ‫ک‬ ‫ن‬

‫جیات کاردار اور سرمین انک دوسرے کو سوالیہ تظروں سے د یے اس کے ھے‬
‫ھ‬
‫ہی ناہر تکل آئے۔‬
‫ابھوں ئے آج بہلی نار اسے عصے میں دنکھا بھا‪ ،‬اس کے ئیجھے ضرور کوتی وجہ ہو‬
‫گی۔‬

‫"جے بییا! ہوا کیا ہے ئیابیں تو سہی آپ؟"‬
‫جیات کاردار اس کے ئیجھے ئیجھے بھے۔‬
‫"جم ئید ائیل جنسے ین دئے ایں وہ دے کی مومی پر ساؤٹ پرئے ایں۔ دے‬
‫ائنی مومی تو لے پر نال دائے دا۔"‬
‫وہ عصے سے الل ئیال جہرہ لیے ابھیں نک رہا بھا۔‬
‫اس کی نات پر وہ ئے ساخیہ خو نکے۔‬
‫آج بہلی نار وہ ایسا سن رہے بھے ورنہ تو ابھوں ئے سادی کے تعد انک الگ ہی‬
‫م یکائیل دنکھا بھا۔‬

‫وہ نک دم اس کے کمرے کی طرف پڑ ھیے لگے خب سرمین ئے جلدی سے ان کا‬
‫نازو نکڑ لیا۔‬
‫ل‬ ‫س‬
‫"نلیز جیات! آپ ا یسے مت کریں ان کا آیسی معاملہ ہے خود لجھا یں گے۔‬
‫جے تو ابھی تچہ ہے جائے کیا نات ہوتی ہے‪ ،‬اسے کویسا شمجھ آتی ہو گی؟ آوازیں‬
‫کمرے سے ناہر سیاتی دیں ئب ہمارا قرض بییا ہے کہ ہم مداجلت کریں۔ وہ آپ‬
‫سے بہلے ہی می یفر ہے مزند معامالت خراب مت کریں۔"‬
‫ی‬ ‫ھ‬ ‫ب‬
‫وہ الیجائیہ انداز میں تولیں جس پر ابھوں ئے لب یچ یے۔‬
‫ل‬
‫سرمین کی نات اب ھیں درست لگی بھی ابھی تو وہ اس سے نات کرئے کے لیے‬
‫ہمت محٹمع کرئے کی کوشش کر رہے بھے۔ اب ھیں صورت جال کو دنکھ کر فدم‬
‫ابھانا جا ہیے۔‬

‫"دے ئےتی ئئیں اے وہ تورے بین سال اور جھ میٹھ نا اے۔"‬

‫جے ئے فورا رک کر اب ھیں ملی جلی اردو اور انگرپزی میں ناور کرانا اور جھٹ سے‬
‫کمرے میں گھس گیا۔‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ئ‬

‫ھے وہ دوتوں میاں توی ا ک دوسرے کو د کھ کر نس دئے۔‬ ‫ج‬‫ی‬ ‫ئ‬
‫م یکائیل ئے نالوں میں ہابھ گھمائے ہوئے انک تظر ع توہ پر ڈالی خو اس کی‬
‫موخودگی سے ئے ئیاز الماری کے ئٹ کھولے کھڑی بھی ابھی نک اس ئے ئیکیگ‬
‫کے لیے کوتی بھی خیز بہیں تکالی بھی۔ وہ نا جائے کیا سوچ رہی بھی؟‬

‫"تم وافعی جا رہی ہو؟"‬
‫م یکائیل کاردار ہر کسی کو خوئے کی توک پر رکھ یے واال‪ ،‬آج بھوڑا خوقزدہ بھا۔ اسے‬
‫لگ رہا بھا وہ دوتوں اسے جھوڑ جابیں گے۔ اسے تو کسی کو میانا بھی بہیں آنا بھا‬
‫نہ کٹھی کسی سے معافی مانگی بھی۔‬
‫"جی___؟"‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ج‬‫م‬ ‫ش‬
‫ع توہ نا ھی سے د ھنی ہوتی مڑی۔‬
‫"میں وہ ہ ہ____وہ میں کہہ رہا بھا بیٹم جا رہی ہو کیا؟"‬

‫وہ خود بھی بہیں جائیا بھا اس کی آواز لرزی بھی خو ع توہ تچوتی محسوس کر گنی بھی۔‬
‫اسے ئے ساخیہ پرس آنا بھا اس پر۔‬

‫ابھی وہ کجھ تولنی ئٹھی جے ائیا ئیگ اب ھائے اندر آنا بھا اور م یکائیل کاردار کو اگ تور‬
‫کیے ع توہ کے ناس جال گیا جس پر وہ خونکی۔‬
‫م یکائیل ئے اس کے اگ تور کرئے پر اصظراتی ک یق بت میں نال بھیک کیے۔‬
‫"مومی____اب نلیں تی ا ئیے کیلے )کیڑے( دالیں ام ئے دانا اے۔"‬

‫ی‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫اس ئے ع توہ کی قم یض کا کونا یحیے ہوئے ا نی طرف م توجہ کیا۔‬
‫ئ‬
‫س‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ک‬‫ن‬

‫ع توہ آ ھیں ھ الئے اسے د ھیے گی مظلب وہ یحیدہ بھا۔‬
‫"جے___میری جان ہم کنسے جا سکیے ہیں؟‬

‫اتو کو ئیا جال تو وہ بہت ڈائئیں گے۔"‬

‫ٹ‬ ‫ی‬‫ب‬
‫ع توہ مصتوعی مسکئی بت طاری کرئے ہوئے صوفے پر جا ھی۔‬
‫"اووو مومی وہ ئ توں دائئیں دے؟ وہ تو ا ئیے اجے ایں سب ئے سات ائیا ئیال‬
‫نلیے ایں۔"‬
‫جے میہ یسورے اس کے سابھ ہی صوفے پر بیٹھ گیا۔‬
‫"میری جان___اتو ئے سک سب سے ئیار کرئے ہیں مگر وہ مجھے تول کر گیے‬

‫بھے کہ ہم دوتوں اب بہیں رہیں۔"‬
‫ع توہ ئے ئیجارگی سکل ئیائے اسے رام کرنا جاہا۔‬
‫"اوہ تو مومی! اب ام ئیا پریں؟"‬

‫جے ئے لہچے میں دئیا جہان کی فکر شموتی۔‬

‫"آپ کو ا ئیے جم پر عصہ ہے تو بھر ناراضگی تو آپ بہاں رہ کر بھی جیا سکیے ہو‬
‫ئٹھی زنادہ مزا آئے گا۔ اب نہ ہمارا گھر بھی ہے اگر وہ ہم پر عصہ کریں گے تو ہم‬
‫مما اور ڈنڈ کو بھی ئیا سکیے ہیں۔"‬
‫ب‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬
‫ع توہ ئے اس کی طرف آ یں ئئییا یں۔‬
‫ب‬ ‫س‬
‫"اوہ سس مومی ھر ہی تو مزا آئے دا۔"‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫ی‬
‫کھ‬‫ل‬
‫جے ال ابھا۔‬ ‫کھ‬
‫ان دوتوں ئے ئیڈ پر بیٹھے م یکائیل کی طرف دنکھا خو ئے جینی سے ان کی طرف ہی‬
‫دنکھ رہا بھا‪ ،‬وہ ان کی کھسر بھسر سییا جاہیا بھا خو ا ئیے دپر سے وہ وہ دوتوں ائتہاتی‬
‫رازداری کے سابھ کر رہے بھے۔‬

‫وہ کوتی بین ا تج جذناتی لڑکی بہیں بھی‪ ،‬اس ئے خواتی میں ہی انک دئیا دنکھ لی‬
‫بھی۔ وہ ہر سخص کو دنکھ کر ہی اس کی اندروتی ک یق بت جان جاتی بھی ئٹھی اس‬
‫ئے م یکائیل کاردار کی اذ ئت پرکھ لی بھی۔‬
‫اسے سادی سے بہلے واال م یکائیل بھی ناد بھا خو آقس میں ہر کسی پر دھاڑنا رہیا بھا‬
‫مگر سادی کے تعد آج بہلی نار اس ئے عصہ دکھانا بھا خو جے کی ندولت اسی کے‬
‫گلے پڑ گیا بھا۔‬
‫ع توہ ائنی علظی یسلٹم کرتی بھی اسے ا یسے ئیا ئیائے اکیلے گھر سے بہیں جانا جا ہیے‬
‫بھا اسی لیے اس کا عصہ تجا بھا۔‬

‫اب خو ہونا بھا وہ ہو حکا بھا مگر دنکھیا نہ بھا کہ اس کا جے کیا کرئے واال بھا ا ئیے‬
‫واجد دوست کے سابھ۔‬
‫"جے____نہ کیا ہے؟؟؟‬

‫ئیگ میں سارے کھلوئے تو بھر لیے اور ساری نکس تکال دیں۔ زنادہ ضروری کیا‬
‫ہے آپ کے لیے؟؟؟‬
‫ع توہ ئے حقگی سے صوفے پر پڑے کیاتوں کی طرف اسارہ کیا خو وہ عصے میں‬
‫ئیگ سے تکال کر صوفے پر ڈال گیا ب ھا۔‬
‫"مومی___مدے وئیال کسیرڈ دیں خو ام ئے نا کر رکھا نا۔"‬

‫جے ئے واونال ڈالیا سروع کر دنا تو ع توہ اس کی جاالکی پر کھول کر رہ گنی بھر ناجار‬
‫اس کا ہابھ نکڑے کچن میں لے گنی۔‬

‫ان کے جائے پر م یکائیل ئے ئے ساخیہ یسکر بھری سایس لی۔‬
‫"اب ئیا کون ہے وہ؟"‬

‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ب‬
‫ولید گھر یحیے ہی جلدی جلدی یچ کر کے جسن کے ناس آ دھمکا اور آئے ہی ا ئیے‬
‫مظلب کا سوال توجھا بھا۔‬
‫"تم ہوا کے گھوڑے پر سوار ہو کر نہ توجھیے آئے ہو؟ کل بییر ہے‪ ،‬بمہارا پڑھاتی‬
‫کا کیڑا فوت ہو گیا کیا؟"‬
‫جسن ئے ئیکھے ج توتوں سے اسے گھورا۔‬

‫"مجھ سے تو پڑھا بہیں جائے گا خب نک تو ا ئیے میہ سے بہیں بھوئے گا لڑکی کا‬
‫نام؟"‬
‫ولید ئے اس کی گردن میں نازو ڈاال۔‬
‫"تونہ ہے تم تو آک تویس کی طرح جیک ہی گیے ہو۔"‬

‫اس ئے ولید کا نازو جھ یکا۔‬
‫ولید کجھ دپر اسے گھورئے کے تعد ائیا فون تکال کر بمیر ڈانل کرئے لگا۔‬
‫جسن تو نہ دنکھ کر گڑپڑا گیا بھا اس ئے جلدی سے فون جھییا۔‬

‫"اجھا میرے ناپ سن لے‪ ،‬وہ____وہ____وہ بھابھی کی بہن ہے خو اس‬
‫دن ہنسی بھی مجھ پر ساند اس کا نام زونا ہے۔"‬
‫اس ئے کان سہالئے ہوئے ئیانا تو ولید کی جیخ تکل گنی۔‬
‫"اف نہ تو کیا کہہ رہا ہے م یکائیل کی تو ابھی خود کی ہی کسنی نار بہیں لگی تجھے‬
‫ائنی پڑی ہے‪ ،‬تیرا قیل تکا ہے اس کے ہابھوں۔"‬
‫ولید ئے ہابھ خوڑ کر کہا۔‬
‫"آہسیہ نک لے ابھی میری بییڈ تج جائے گی‪ ،‬تجھے م یکائیل کے سا میے ذکر کرئے‬
‫کی ضرورت بہیں ہے خب بھی نات کرتی ہو گی میں خود کر لوں گا۔"‬
‫ب‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬
‫جسن ئے اسے آ یں دکھا یں۔‬

‫"مجھے تو تیری جالت سوچ سوچ کے ہنسی آ رہی ہے و یسے انک نات ہے تو دئیا کا‬
‫اتوکھا بنس ہے جسے وہ لڑکی یسید آتی ہے خو تجھ پر ہنسی بھی۔"‬
‫ولید تو کافی لطف اندوز ہو رہا بھا اس کی صورتجال سے ئٹھی اس کا قہقہہ گوتج ابھا‬
‫بھا۔‬
‫ج‬‫م‬ ‫ش‬
‫"لوگ تجھے جائے ک توں ائیا سرتف ھیے ہیں جاالنکہ ائتہا کا کمبیہ ہے تو‪ ،‬سو ئے‬
‫سرم مرے ہو نگے ئب تم یسرتف الئے ہو گے۔ میری معضوم بہن کی زندگی ہی‬
‫تیرے سابھ خڑتی بھی‪ ،‬تجھے کوتی جائے بہجائے تو ئیا جلے ضرف م یکائیل کو کاتی‬
‫بنسٹ کیا گیا ہے ہوبہہ۔"‬
‫جسن ئے جلے دل کے بھ ٹھولے بھوڑے۔‬

‫"تکال لے تچہ ساری بھڑاس تکال لے ک تونکہ م یکائیل کاردار کے سا میے تو یس تم‬
‫میاؤں میاؤں ہی کر سکیے ہو۔ ابھی سکون کرو بھر مزا آئے گا خب بمہاری گردن‬
‫اس کے ہابھ میں ہو گی۔ میں جال آرام سے پڑ ھیے‪ ،‬نائے نائے ماتی ڈتیر جسن۔"‬
‫ل سو جیے ہوئے ئے ساخیہ‬ ‫ی‬ ‫ق‬‫ی‬ ‫مش‬ ‫ئ‬

‫ولید اس کو خڑانا ہوا تکل آنا ھے اس ئے ائیا‬
‫ج‬‫ی‬
‫جھرجھری لی۔‬
‫ل‬ ‫گ‬ ‫ھ‬ ‫ن‬

‫کمرے سے تکلیے ہی ولید کا نکراؤ ابمائے سے ہوا خو اسے د یے ہی بھا یے کے یے‬
‫ک‬
‫پر تو لیے لگی بھی۔‬
‫"ابمائے ا ئیے بھاتی کو بھیڈا بھیڈا ناتی نال د ئیا‪ ،‬ہو سکے تو سر پر بھی ڈال د ئیا۔"‬
‫ولید ئے ہنسیے ہوئے ئیجھے سے ہانک لگاتی خو کچن میں گھس گنی بھی۔‬

‫ا ئیے بھاتی کا مذاق اڑائے پر دائت بنسیے لگی‪ ،‬ہمنشہ سے ان کا بہی تو جلیا بھا۔‬
‫"م یکائیل____نار پرسوں بییر ہے اور تو ئے ابھی نک سلئنس بھی بہیں دنکھا‬
‫ئیدہ کم از کم آؤٹ الین ہی دنکھ لییا ہے۔ نہ تو ضرف اور ضرف ا ئیے سابھ علط کر‬
‫رہا ہے اس میں کسی کا کجھ بہیں نگڑنا۔"‬
‫ولید ئے فون کان سے لگائے ناسف سے کہا۔‬
‫"یس کر دے تو نہ روز روز کے بھاسن اب تو آخری سٹمسیر کے بھی فائیلز آ گیے‬

‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ب‬
‫ہیں۔ ابھی کل کا دن نافی ہے تم یج د ئیا سارے تویس‪ ،‬ا ک ظر د کھ لوں گا‬
‫ھ‬
‫میں ئے کویسا ناپ کرنا ہے یس ناس ہی تو ہونا ہے۔"‬

‫ک‬‫م‬
‫م یکائیل ئے گونا ناک پر سے ھی اڑاتی۔‬
‫ب‬
‫"ہاہ____بھیک ہے مگر کل بہیں میں آج ہی یچوں گا اور ھے ا ھے سے‬
‫ج‬ ‫ج‬‫ت‬ ‫ھ‬
‫ئیاری کرتی ہے۔ دو بین گھییے لگا کر توری توجہ سے سارا دہرانا اگر کجھ نہ ہو نائے‬
‫تو مجھ سے مدد لے لییا و یسے تجھے مدد کی ضرورت پڑتی تو بہیں ہے اگر دماغ لگا لے‬
‫کجھ دپر۔"‬
‫ولید ئے اسے ہمنشہ کی طرح تصیحت کی۔‬
‫"تجھے پڑھاتی کی پڑی ہے اور بہاں مجھے د ئیے کے لییے پڑ گیے ہیں۔"‬
‫م یکائیل ئے تیزاری سے ئیڈ سے یست لگاتی۔‬
‫"ک توں کیا ہوا؟‬

‫سب خیرئت ہے نا؟"‬
‫ولید ئے خیرت سے توجھا۔‬
‫"کہاں نارررر؟‬
‫جے ناراض ہے‪ ،‬مجھ سے میہ بھال رکھا ہے اور سارے گھر میں ائنی ماں کا نلو‬
‫نکڑے گھوم رہا ہے۔"‬
‫م یکائیل ئے اقسردگی سے کہا۔‬
‫"ہاہاہاہا رئیلی____جلو کوتی تو ہے خو بمہیں ناکوں جیے ج توا سکیا ہے۔‬

‫مجھے تو سن کر بہت مزا آنا ہے۔‬
‫آج تو میرا پڑ ھیے کا بھی دل بہیں کر رہا‪ ،‬تم دوتوں کی ئیلی جالت مجھے سرور تحش‬
‫رہی ہے۔"‬

‫ولید ئے زپردست قہقہہ لگانا۔‬
‫"کھی کھی کھی وپری قنی‪ ،‬ہوبہہ۔‬

‫جسن کا کیا سین ہے؟"‬
‫م یکائیل ئے دائت بنسیے ہوئے توجھا۔‬
‫"ارے کجھ بہیں یس ا یسے ہی___‬

‫تو نہ ئیا جے ک توں ناراض ہے؟"‬
‫ولید ئے پر وقت نات ندلی۔‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ہ‬

‫" مم____وہ یس بھوڑا سا اس کی ماں کو کجھ تول دنا بھا۔"‬
‫م یکائیل ئے سر ک ھجانا۔‬

‫"ہاہاہاہا____مظلب بھاتی کی بھوڑی سی نات پر ائیا عصہ دکھانا گیا ہے تو سوخو‬

‫ش‬
‫جنسے ہمارے سابھ کرئے ہو ویسا علظی سے بھی کر دنا تو ھو آوٹ۔"‬
‫مج‬
‫ولید ئے اسے ئئیتہہ کی۔‬
‫"اجھا زنادہ جخ جخ مت کر اور آرام سے بییر کی ئیاری کر۔"‬

‫م یکائیل ئے اسے لیاڑا۔‬
‫"میں کل پڑھوں گا ابھی تو سوؤں گا‪ ،‬ایسا سکون مال ہے آج بیید بھی ساندار آئے‬
‫گی تو ا ئیے شسر بما بییے کو میائے کی ئیاری نکڑ ساناش‪ ،‬گڈ نائٹ سو ئٹ‬
‫ڈربمززززز۔"‬
‫ولید اسے زچ کرنا فون ئید کر گیا بھا۔‬

‫م یکائیل ئے اسے زپر لب گال توں سے توازئے فون سائیڈ بییل پر رکھا ہی بھا کہ‬
‫ئٹھی وہ دوتوں ماں بییے جہکیے ہوئے اندر داجل ہوئے۔‬
‫ن‬
‫م یکائیل ئے کن ا توں سے ا یں د کھا‪ ،‬توہ ئے جے کو نائٹ سوٹ ہیانا اور‬
‫ب‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ب‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫صوفے پر ئٹھا دنا۔‬
‫خب نک وہ کیڑے جییج کر کے آتی ئب نک جے ئنی کے سابھ مصروف رہا۔‬
‫م یکائیل ئے جینی سے اب ھیں ہی دنکھیا رہا۔‬

‫وہ دوتوں جان گیے بھے کہ م یکائیل کاردار انک جذناتی ایسان ہے ئٹھی وہ اسے‬
‫جذتوں کی مار مار رہے بھے۔‬
‫"مومی___آپ ئے نال میں ناؤں دا۔"‬

‫س‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬‫م ب‬
‫جے ئے ڈریسیگ بییل کے سا یے ھی توہ سے ییر پرش لیا اور اس کے ھے‬
‫ج‬‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ع‬
‫ہوئے نال مزند الجھائے لگا۔ ع توہ کو ناجار خود پر فاتو رکھیا پڑا نا کہ اس کا بییا ائنی‬
‫انکییگ جاری رکھ سکے۔‬
‫م یکائیل ئے کافی نار ابھیں مجاظب کرنا جاہا مگر انا آڑے آتی رہی۔‬
‫"مومی آج نکول میں______"‬

‫س‬
‫ع توہ جے سے پرش لے کر جلدی جلدی نال لجھاتی ئیڈ کی طرف آتی ک تونکہ وہ‬
‫م یکائیل کی گہری تگاہیں خود پر محسوس کر گنی بھی۔‬
‫اس کے لئییے ہی جے آ کر اس سے لبٹ گیا اور بھر اس کی نان اسیاپ نابیں‬
‫سروع ہو گئیں۔‬
‫ئ‬
‫م یکائیل کا میہ کھال رہ گیا مظلب ناراضی سدند بھی ھی تو جے اس کی طرف آئے‬
‫ٹ‬
‫کی تجائے ماں کے ناس جال گیا بھا۔‬
‫وہ کجھ دپر دوسری طرف رخ موڑے لییا رہا مگر ان کی کھسر بھسر پر صیر نہ ہوا تو‬
‫کروٹ ندل لی۔ اب وہ دوتوں اس کے سا میے بھے‪ ،‬وہ جہرے پر مسکینی طاری کیے‬
‫ابھیں دنکھیا رہا کہ ساند وہ اس پر پرس کھا کر خود ہی تول لیں مگر ایسا نہ ہوا۔‬

‫وہ بھی ڈھ بٹ نائت ہوئے‪ ،‬توبہی لییے لییے سو گیے بھے۔‬
‫"ئے مروت لوگ۔"‬

‫ن‬
‫وہ اب ھیں ئیے القاب سے توازئے مسکرانا ہوا آ یں موند گیا بھا خو خود ئے مروتی‬
‫ھ‬ ‫ک‬
‫کا رتکارڈ ہولڈر بھا۔‬
‫پرمین ئے ناتوں ہی ناتوں میں کجھ صورتجال جان لی بھی سرمین بھی بہن ہوئے‬
‫کے ناطے دوبہر میں ہوتی ج یقلش کے نارے میں ئیا گئیں جس پر ان کے کان‬
‫کھڑے ہو گیے بھے۔‬

‫ابھوں ئے سب سییل کو ئیانا تو اس ئے قیا قٹ سکردو جائے کی ئیاری نکڑ لی اور‬
‫بییحیا وہ صیح ہی صیح بہاں موخود بھیں۔‬
‫ع توہ ناسیہ ئیائے کے لیے کچن میں موخود بھی خب اسے بہت سی آوازیں آ بیں وہ‬
‫عجلت میں ناہر آتی تو سا میے ہی سرمین کے سابھ موخود ان کی بہن اور بھاتچی کو‬
‫ٹ‬ ‫ئ‬ ‫ب‬ ‫ج‬‫م‬ ‫ش‬
‫دنکھ کر سارا موڈ عارت ہو گیا وہ ان کے ارادے ا جھے سے ھنی ھی ھی بھاری‬
‫فدموں کے سابھ ان سے آ کر ملی۔‬
‫ابھوں ئے بھی کوتی خوش دکھائے تعیر ہلکی سی سالم دعا کی بھی۔‬
‫اتوار ہوئے کی وجہ سے جے بھی گھر پر ہی بھا وہ ع توہ کے سابھ ہی جاگا بھا اور‬
‫اب الن میں مالی کے سابھ تودوں کو ناتی دے رہا بھا۔‬

‫ت‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫ئی ن‬

‫س‬
‫م یکا ل آ یں م لیا پراؤزر سرٹ یں ل توس ناہر آنا بھا اور نسے ہی اس کی ظر‬
‫سییل پر پڑی اس کا جلق نک کڑوا ہو گیا۔‬
‫"صیح ہی صیح نال نازل ہو گنی‪ ،‬تونہ تونہ تونہ اّٰللہ تجائے اس کے سر سے مجھ معضوم‬
‫کو۔"‬
‫وہ پڑپڑانا ہوا صوفے پر جا بیٹھا۔‬
‫"محیرمہ____نہ راز و ئیاز تعد میں کر لیحیے گا بہلے جلدی سے میرے لیے ناسیہ‬
‫لے آ بیں۔"‬
‫اس ئے وہیں بیٹھے ہوئے ہانک لگاتی‪ ،‬ع توہ گڑپڑا کر کچن میں جا گھسی۔‬

‫سییل ئے ئے تقینی سے ماں کو دنکھا بہاں تو سب بھیک لگ رہا بھا جس پر وہ‬
‫مخض کیدھے احکا کر رہ گئیں۔ ان کا بھاتجا کٹھی بھی ان کی شمجھ میں بہیں آنا‬
‫بھا۔‬
‫جیات کاردار اجیار ابھائے نا سیے کی میز پر آئے‪ ،‬م یکائیل ئے سب کو واصح کر دنا‬
‫بھا اس کا کل بییر ہے تو کوتی بھی اسے ڈسیرب نہ کرے ورنہ اس کی خیر بہیں‬
‫ہ‬‫ق‬ ‫ک‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫ھی اس کی ظر جے پر پڑی تو اس ئے ل قہ دنانا۔‬ ‫ٹ‬ ‫ئ‬
‫جے دئے ناؤں اندر کی طرف پڑھ رہا بھا کہ کہیں کسی کی تظر نہ پڑ جائے ورنہ‬
‫مومی کے ہابھوں اس کی دھالتی نکی بھی۔ وہ توری طرح منی سے انا ہوا بھا اجانک‬
‫جیات کاردار ئے اسے تکارا جس پر اس ئے حظرے کو دنکھیے ک توپر کی طرح‬
‫ل‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬
‫آ یں ئید کر یں۔‬

‫"جے____نہ سب کیا ہے؟؟؟؟"‬

‫ع توہ نک دم نلییے ہی حقگی سے تولی۔‬
‫"کوتی نات بہیں تچہ ہے کھیل کھیل میں تو ہو ہی جانا ہے۔"‬

‫م یکائیل ئے موفع کا فاندہ ابھا کر جے کا دل ا ئیے لیے ضاف کرنا جاہا۔‬
‫"تو تو تو دے کھیل ئئیں لہا نا وہ کام نل لہا نا۔"‬

‫اس ئے فورا م یکائیل کی امیدوں پر ناتی بھیر دنا۔‬
‫ہ‬
‫" ممم اجھی نات ہے کام کر رہا بھا بھنی جے دی گرئٹ___"‬
‫م یکائیل ئے ائنی نات کی تفی پر جہرے پر زپردسنی مسکراہٹ سجاتی۔‬

‫بییل پر موخود سب لوگ اجھییے سے دنکھ رہے بھے خو بہت پر سکون انداز میں‬
‫اسے ڈنل کر رہا بھا۔‬
‫"اوکے آؤ جییج کروا دوں بھر ناسیہ کرنا ہے آپ ئے۔"‬

‫ع توہ دائت بنسیے ہوئے اسے ابھا کر لے گنی‪ ،‬جائے جائے ائنی ماں کے کیدھے‬
‫کے اوپر سے ائنی طرف نکیے جیات کاردار کی طرف اس ئے دابیں آنکھ دناتی بھی‬
‫جس پر وہ گڑپڑا کر سر جھکا گیے۔‬
‫"اسیعف ُرہلل____"‬
‫ان کے زپر لب کہیے پر سرمین مسکرا دیں وہ جے کی خرکت اجھی طرح مالحظہ کر‬
‫جکیں بھیں۔‬

‫م یکائیل نا سیے کے تعد سیڈی روم میں جال گیا بھا پڑ ھیے کی کوشش میں وہ بھوڑی‬
‫بھوڑی دپر تعد کجھ کھائے بییے کو میگوانا رہا‪ ،‬ع توہ صیح سے گھن جکر ئنی ہوتی بھی‬
‫کٹھی کچن تو کٹھی سیڈی میں جاتی اب اس کی ہمت خواب دے رہی بھی۔ تواب‬
‫ضاخب اسے کٹھی صوفے اور کٹھی م بٹ پر لییے ہوئے تظر آئے بھے جائے‬
‫کویسی پڑھاتی ہو رہی بھی؟‬
‫م یکائیل ئے ائنی مسکراہٹ ضیط کی ہوتی بھی ک تونکہ وہ و فقے و فقے سے جے کا‬
‫جھانکیا محسوس کر رہا بھا۔‬
‫سییل ئے بہت سوچ تجار کے تعد ع توہ کو کچن میں نہ نا کر جلدی جلدی کافی‬
‫ئیاتی اور سیڈی روم میں داجل ہوتی جہاں م یکائیل صوفے پر لییا تویس دنکھ رہا بھا۔‬

‫سییل کو دنکھیے ہی بہلے تو وہ خوتکا بھر تکلحت اس کے جہرے پر کرخت ناپرات جھا‬
‫گیے۔‬
‫"ک توں آتی ہو بہاں؟"‬

‫وہ کڑے لہچے میں توجھیے لگا۔‬
‫"میں کافی التی بھی بمہارے لیے۔"‬

‫سییل ئے جہرے پر زپردسنی مسکراہٹ سجاتی ورنہ ئے غزتی کے ڈر سے اس کے‬
‫یشییے جھوٹ رہے بھے۔‬
‫"میں ئے کہا بھا کیا بمہیں الئے کے لیے؟"‬

‫اس ئے طیزنہ اپرو ابھاتی۔‬
‫"کہا تو بہیں بھا لیکن میں ئے سوجا بمہیں ضرورت ہو گی آخر کو سیڈی کر رہے‬
‫ہو۔"‬
‫وہ مٹمیاتی۔‬
‫ٹ‬ ‫ئ‬
‫جے ئے دروازے سے اندر جھاتکا اسے ئیا بھا آج جم گھر میں ہی ہے ھی اسے‬
‫ئے جینی ہو رہی بھی اور نار نار جکر لگا رہا بھا۔ اب سییل کو وہاں کھڑے دنکھ کر‬
‫اسے جیلسی ہوتی بھی ئٹھی وہ وہیں نک گیا اور انک آنکھ سے اندر دنکھیا رہا۔ اسے وہ‬
‫آ ئنی نالکل یسید بہیں آ بیں بھیں خو اس سے سیدھے میہ نات بھی بہیں کربیں‬
‫بھیں اور اس کے جم کے ناس کھڑی مسکرا رہیں ب ھیں۔‬

‫"تم ا ئیے زرخیز دماغ کو زجمت نہ ہی دنا کرو تو اجھا ہے‪ ،‬ہر وقت سیظاتی اعمال‬
‫کے عالوہ کوتی ئیک کام بھی کر لیا کرو۔"‬
‫م یکائیل ئے کاری وار کیا بھا جس پر وہ نلمال گنی۔‬
‫"تم جد سے پڑھ رہے ہو اب‪ ،‬خود تو جنسے بہت ئیک ہو نہ تم۔ ا ئیے ناپ نک‬
‫سے نات کرئے کی بمیز بہیں ہے بمہیں۔"‬
‫وہ تفرئیا غراتی بھی۔‬
‫"اور دنکھو مجھے بھاسن کون دے رہا ہے جس کے خود کے میہ کے اندر جیچر قٹ‬
‫ہے۔"‬
‫م یکائیل ہنس دنا بھا آخر نلی بھیلے سے ناہر آ ہی گنی بھی۔‬

‫"تم اس فانل ہی بہیں ہو کہ بمہارا کوتی اجساس کرے۔"‬
‫سییل ئے ناؤں ئیچے۔‬
‫"تو بمہیں کس ئے کہا بھا جاتم طاتی بییے کا؟ میرا اجساس اور جیال رکھ یے کے لیے‬
‫ئ توی موخود ہے میری۔ مجھے اجھی طرح ئیا ہے تم لوگوں کے بہاں آئے کا مفضد‪،‬‬
‫ساری کوششیں ئ یکار ہیں ڈتیر کزن۔ اگر نہ وقت کسی اجھی جگہ اتویسٹ کرو تو‬
‫فاندہ بھی ہو۔"‬
‫وہ سکون سے تولیا اسے آگ لگا گیا۔‬
‫"جے____ائنی مومی کی جان اندر آ جابیں۔"‬

‫م یکائیل کی آواز پر جے کا رنگ اڑ گیا تعنی وہ بھنس حکا بھا۔ وہ خوروں کی طرح‬
‫سہما ہوا سا اندر آنا۔‬

‫"ماتی سن___ائنی مومی کو تولیں ہمارے لیے خیز سییڈوخز اور سابھ میں لیچی کا‬
‫بھیڈا بھار خوس ئیابیں بھر ہم دوتوں مل کر نارتی کریں گے۔"‬
‫اس ئے جے کی بھیکی رنگت دنکھیے بمشکل مسکراہٹ ضیط کی اور ئیا سوسہ جھوڑا۔‬
‫جے سر ہالنا وہاں سے کھسکیے کی کوشسوں میں بھا خب م یکائیل ئے اسے جلدی‬
‫سے ابھا کر گود میں ئٹھا لیا۔‬
‫ج‬ ‫ک‬‫ن‬
‫سییل ان کو د نی ہوتی دائت نسیے وہاں سے لی نی۔‬
‫گ‬ ‫ب‬ ‫ھ‬
‫"سوری ک توتو____مجھے یس عصہ بھا آپ دوتوں کو میرے سابھ جانا جا ہیے بھا۔‬
‫تکا پرومس اب ایسا بہیں ہو گا۔"‬

‫م یکائیل کے کہیے پر وہ جہرہ اس کی طرف کر گیا۔‬
‫"اب آپ مومی ئے اونل ساؤت ئئیں پریں دیں اور___"‬

‫جے ئے فورا سے لب دنائے۔‬
‫"اور سٹ سئییڈ پریں دے مومی ئے سا میے۔"‬

‫جے ئے کھلکھال کر کہا تو م یکائیل کے ہوش اڑ گیے۔‬
‫"نہ کر ائیا طلم مجھ پر نارررر"‬

‫م یکائیل ئے روتی صورت ئیاتی۔‬

‫"اوووو لوبیں ئئیں‪ ،‬ئیک اے نہ پریں لئین ہمیں آیس کلٹم بھالبیں وہی والی‬
‫'میدتم'۔"‬
‫جے ئے اس کا گال ب ھیٹھیائے ہوئے کہا۔‬
‫"ضرور ضرور____بھییک سو مچ ماتی سن۔"‬

‫وہ جیا خٹ اس کے گال خوم گیا۔‬
‫"آہم آہم____لیچ رنڈی کروا رہی ہوں میں آپ دوتوں کی کوتی قرمایش ہے تو نلیز‬
‫مجھے آ گاہ کر دتحیے۔"‬
‫ع توہ ئے طیزنہ انداز میں کہیے دوتوں کو گھورا جس پر وہ سئییا گیے۔‬
‫"میں اول جم ام دوتوں خیز سییدوچ اور آڑو نا خوش ئئیں دے۔"‬

‫جے ئے مسکرائے ہوئے اسے ئیانا۔‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ہ‬

‫" مم بھیک ہے۔"‬
‫ن‬
‫وہ وہیں سے نلٹ گنی تو م یکائیل ئے اسے آ یں دکھا یں۔‬
‫ب‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫"میں ئے لیچی کا خوس کہا بھا۔"‬

‫اس کے کہیے پر جے ہنسیے لگا۔‬
‫"لئین مدے لیچی نا خوش ق تورت ئئیں لگیا اے اش لیے میں ئے وہ تول دنا خو‬
‫مدے اجا لگیا اے۔"‬
‫وہ کیدھے احکائے ہوئے میہ میں ناتی بھر النا۔‬

‫"آپ کے لیے کجھ بھی ماتی سن____"‬
‫س‬ ‫ہ‬ ‫ی‬‫ھ‬ ‫م ب‬
‫اس ئے جے کو خود یں یچ لیا‪ ،‬نہ کرنا اسے منشہ کون د ئیا بھا۔‬
‫بییر کے دوران سب لکھیے میں مصروف بھے مگر اس کا ہابھ جالئے کا موڈ بہیں‬
‫ن‬ ‫ُ‬
‫بھا ئٹھی وہ انگڑائیاں لییے ہوئے ادھر ادھر د ھیے لگا خب اس کی ولید پر ظر پڑی‬
‫ت‬ ‫ک‬
‫خو کڑے ئ توروں سے اسے ہی گھور رہا بھا۔ م یکائیل اس کی طرف دنکھیے ہلکا سا‬
‫ناؤٹ ئیا گیا جس پر ولید سئییا کر اسے 'کمبیہ' کہیے بییر پر جھک گیا۔ اسے و یسے‬
‫بھی کٹھی کٹھی وہ ئیدہ جالتی مجلوق لگیا بھا۔ آخر کار بہت سوچ تجار کے تعد‬
‫م یکائیل ئے ناس ہوئے جییا پرجہ جل کر ہی دنا۔‬
‫وہ جنسے ہی ناہر آنا ولید ئے زور دار مکا اس کے ئ بٹ میں رسید کیا۔‬
‫"ناز بہیں آنا تو واہیات آدمی‪ ،‬دکھا دی نا ائنی وہی اوفات خو ہر سٹمسیر میں کرنا آنا‬
‫ص‬ ‫ئ ت‬
‫ہے۔ میری ا نی یحتوں کا کوتی اپر نہ ہوا تجھ پر۔"‬
‫ولید کے ئے در ئے مکوں پر م یکائیل کے قہقہے گوتج رہے بھے جیکہ جسن کٹمرہ‬
‫مین ئیا سارا وافعہ فلما رہا بھا۔‬
‫سب ان کی طرف ہی م توجہ بھے‪ ،‬ساری توئ تورسنی ان کے ڈراموں سے ماتوس بھی۔‬
‫"تو کیا کر رہا ہے ئے عیرت ایسان؟؟؟"‬

‫م یکائیل جسن کو دنکھیے ہی دھاڑا۔‬

‫"وہی خو ا یسے نادر موفغوں پر کیا جانا ہے‪ ،‬م یکائیل کاردار کو بییے دنکھیا میری دپرئیہ‬
‫خواہش بھی خو آج توری ہو رہی ہے۔‬
‫بھیڈ ئے گنی‪ ،‬آئے ہائے۔"‬
‫جسن دل پر ہابھ رکھ یے وہاں سے بھاگا۔‬
‫ب‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ئ‬ ‫ج‬ ‫ئ‬ ‫ج‬‫ی‬ ‫ئ‬

‫م یکائیل اس کے ھے ھے بھا اور ساری تو تور نی یں ہاڑا ہوڑی چی ھی۔ سب‬
‫س‬ ‫ی‬
‫ان کی اس توک جھونک سے ہمنشہ لطف اندوز ہوئے بھے۔‬
‫"تجھے لگیا ہے میں بہیں جائیا تیرے دماغ میں کیا ک ھچڑی نک رہی ہے میرے‬
‫و لٹمے کے تعد سے‪ ،‬م یکائیل کاردار اڑتی خڑنا کے پر گن لییا ہے بییے تو تم کیا سے‬
‫ہو؟"‬
‫م یکائیل کی تکار پر وہ نک دم رکا بھا۔‬

‫"ت ت تجھے ئیا ہے؟"‬

‫جسن کے ہکالئے پر وہ کیدھے احکائے اسے ڈرا گیا۔‬
‫"میں وہ وہ میں____"‬
‫جسن مٹمیانا۔‬
‫"کیا ہوا زنان کو زنگ لگ گیا کیا؟"‬

‫م یکائیل ئے اسے کڑے ئ توروں سے گھورا۔‬
‫"اوہ سکر ہے‪ ،‬میں تو بھاگ بھاگ کر بھک گیا بھا پرو۔"‬

‫ولید جھک کر لمیے لمیے سایس لییے لگا مگر ماخول میں ئیاؤ محسوس کرئے نک دم‬
‫سیدھا ہوا۔‬
‫"از اتوری بھیگ آل رائٹ؟"‬

‫اس ئے دوتوں کے جہرے د نکھے۔‬
‫"تجھے ئیا بھا نا اس کے دماغ میں کیا ک ھچڑی نک رہی ہے؟"‬

‫م یکائیل ئے رخ اس کی طرف موڑا۔‬
‫"اوہ نار مجھے ک ھچڑی بہیں افعاتی نالؤ کھاتی ہے سدند بھوک لگ رہی ہے صیح ناسیہ‬
‫بھی بہیں کیا گیا پریساتی میں جلو جلیے ہیں۔"‬
‫ولید کی ئے نکی نات پر م یکائیل جالنا ب ھا۔‬

‫"نک مت اور خو توجھ رہا ہوں اس کا خواب دے۔"‬

‫ولید خوتکا اسے اب نات شمجھ آتی بھی۔‬
‫"ہاں نارررر____وہ مجھے کل ہی ئیا جال‪ ،‬دنکھ نا جسن انک اجھا لڑکا ہے اور تیرے‬
‫تچین کا دوست بھی ہے تو اس کے نارے میں اجھا پرا سب جائیا ہے۔ بھابھی کو‬
‫تو فانل کر سکیا ہے اس ر سیے کے لیے‪ ،‬ان کی بہن کو ایسا اجمق___میرا‬
‫مظلب بھا سیدھا سوہر کہاں ملے گا پرو۔"‬
‫ولید ئے ئئنسی دکھائے اسے شمجھانا جاہا جس کے ناپرات عضب ناک لگ رہے‬
‫بھے۔‬

‫"اوہ تو نہ نات ہے تعنی میرا گھر یسا بہیں اور میگیے بہلے ہی آ گیے۔"‬
‫م یکائیل پڑپڑانا۔‬
‫"تو نات ئیا رہا ہے نا تگاڑ رہا ہے ذلیل ایسان۔"‬

‫جسن ئے ولید کو جھڑکا۔‬
‫"تجھے لگیا ہے میں خوسی خوسی ائنی سالی کی سادی تجھ سے کروا دوں گا؟"‬
‫م یکائیل ئے استہزائیہ لہچے میں توجھا۔‬
‫"نلیز نار ا ئیے دوست کی مدد بہیں کرے گا کیا؟‬

‫میں اور میری آئے والی بمام یسلیں تیری معیرف رہیں گیں۔ میں ائنی محبت کا خو‬
‫ناج مجل ئیاؤں گا اس کے آگے ہی تیرا ئیال لگاؤں گا۔ میں سب کو نہ ئیاؤں گا‬

‫کہ نہ عظٹم سخص دو محبت کرئے والوں کو مالئے میں ائیا کلیدی کردار ادا کر گیا‬
‫ہے۔ میں____"‬
‫جسن ئے روہایسی سکل ئیائے م یکائیل کا ہابھ بھام لیا بھا۔‬
‫"جل دفع ہو‪ ،‬ک توں جیک رہا ہے؟‬

‫بہلے ہی آدھی عقل بھی اب نہ عسق وسق کے جکر میں پڑ کر وہ بھی گ توا دی۔"‬
‫م یکائیل ئے اسے دھکا دنا۔‬
‫"نلیز نار نلیز نلیز نلیز"‬

‫جسن کے دہائیاں د ئیے پر م یکائیل کو ہٹھیار ڈا لیے پڑے۔‬

‫"اب زنادہ اوور ہوئے کی ضرورت بہیں ہے‪ ،‬دنکھوں گا ع توہ سے نات کر کے‬
‫ابھی نہ بھی بہیں ئیا اس کا کہیں رسیہ ہوا ہے نا بہیں؟"‬
‫اس ئے اجسان کرئے والے انداز میں کہا جس پر جسن کا رنگ بھ یکا پڑ گیا اس‬
‫ئے دل ہی دل میں 'اّٰللہ نہ کرے' کہہ ڈاال۔‬
‫"اسے لوو ائٹ قرسٹ سائ بٹ ہوا ہے نار ضرف نات بہیں کرتی فانل بھی کرنا‬
‫ہے۔"‬
‫ولید ئے بھی حصہ ڈاال۔‬
‫ہ‬
‫" ممم دنکھوں گا‪ ،‬و یسے انک نات ئیاؤں؟"‬
‫م یکائیل ئے لب دنائے اب ھیں دنکھا۔‬

‫"ہاں____"‬
‫ن‬ ‫ج‬‫م‬ ‫ش‬
‫وہ دوتوں نا ھی سے اسے د کھیے لگے۔‬
‫"مجھے کجھ بھی ئیا بہیں بھا جسن کو کجھ دن سے الجھا الجھا دنکھا بھا یس اسی لیے‬
‫توجھا اور ساری نات انک جیکی میں اگلوا لی____"‬
‫اس ئے نات کرئے ہی وہاں سے دوڑ لگاتی۔‬
‫ج‬‫ی‬ ‫ئ‬
‫جسن اور ولید ناگل بییے پر دائت بنسیے ہوئے اس کے ھے بھاگے۔‬
‫م یکائیل کا بییر ہوئے کی وجہ سے جیات کاردار جے کو سکول سے لییے گیے بھے۔‬

‫ع توہ پرسکون بھی وہ لوگ اس کے بییے کو نالکل ا ئیے تچے کی طرح ڈنل کرئے‬
‫بھے ڈرائ تور کے سابھ آئے جائے کی تجائے خود ہی نک ائیڈ ڈراپ د ئیے بھے۔‬
‫جیات کاردار گاڑی ڈرائ تو کر رہے بھے اور جے قرئٹ سبٹ پر بیٹھا مسلسل‬
‫م یکائیل اور ع توہ کی ہی نابیں کر رہا بھا۔‬
‫"جے بییا____آپ م یکائیل کو نانا کتوں بہیں کہیے؟ اب تو وہ آپ کے فادر ین‬

‫گیے ہیں۔"‬
‫جیات کاردار ئے اسے دنکھیے ہوئے پرمی سے توجھا۔‬
‫"مومی بہنی ایں نانا تو میلے وہ ایں خو آلمی مین ایں لئین جم ئے تی ئئیں بہا ان تو‬
‫نانا تولوں۔"‬

‫ھ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬
‫اس ئے آ یں ھ الئے ہوئے ا یں ئیانا۔‬
‫وہ کجھ دپر کے لیے خپ رہ گیے۔‬
‫"جی وہ تو ہے نانا تو آپ کے وہی رہیں گے مگر م یکائیل کو آپ 'نانا' کہہ سکیے‬

‫ہو۔"‬
‫ان کے کہیے پر وہ کھلکھالنا۔‬
‫"دے کے دو دو فادر او دابیں دے نانا اور نانا۔‬

‫دے کے ناش دند تی ایں اور اتو تی ایں۔"‬
‫اس کی خوسی پر وہ بھی مسکرا دئے۔‬

‫لک‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ہ‬
‫" مم نا ل___"‬
‫وہ خوسگوار موڈ کے سابھ گھر آئے بھے جیات کاردار ئے اسے بہت ساری جاکل بٹ‬
‫لے کر دیں ب ھیں۔‬
‫ع توہ اسے جییج کروا کر سب کے سابھ لیچ کرئے لے گنی بھی وہ سییل اور پرمین‬
‫ب‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ٹ‬ ‫ئ‬
‫سے کم ہی سامیا کرنا جاہنی بھی ھی مرے سے زنادہ یں لی ھی۔‬
‫"سرمین بمہاری بہو تو بہت ہی معرور ہے نہ ہم سے نات ج بت کرتی ہے نہ ہی‬

‫سکل دکھاتی ہے۔"‬
‫پرمین ئے تچوت سے کہیے ہوئے ائنی نل بٹ میں ناسیا تکاال۔‬

‫"ارے بہیں بھنی ایسا ہر گز بہیں یس ع توہ زنادہ ناتوتی بہیں ہے ا ئیے کام سے‬
‫کام رکھنی ہے نہ خو تم لیچ کر رہی ہو نہ اسی ئے ئیانا ہے۔"‬
‫ابھوں ئے مسکرائے ہوئے ماخول کی کسیدگی میاتی جاہی۔‬
‫اس سے بہلے کہ وہ مزند ائنی بھڑاس تکالئیں ئٹھی جے جیات کاردار کا ہابھ ک ھییحیا‬
‫ہوا وہاں لے آنا بھا۔‬
‫"اوکے___ع توہ بییے جلدی کرو جے کو بہت بھوک لگی ہے اور اس کا کہیا ہے‬
‫اس کی مومی ئے زپردست لیچ ئیانا ہے۔"‬
‫وہ جے کو ا ئیے سابھ والی کرسی پر ئٹھائے ہوئے تولے۔‬
‫"اسی لیے عجلت میں آپ کے ناس گیا بھا۔"‬

‫وہ مسکرائے ہوئے ان کے لیے نل بٹ میں ناسیا اور نگنس تکا لیے لگی۔‬
‫جے اور جیات کاردار انک سابھ کھائے لگے۔‬

‫پرمین اور سییل ان کی محبت دنکھ کر کڑھ رہیں ب ھیں۔‬
‫سام ہوئے ہی م یکائیل گھر آ گیا۔‬
‫وہ دوستوں کے سابھ لیچ کے تعد بییر کی ئیاری کرئے جال گیا بھا۔‬
‫اس ئے دنکھا جے جیات کاردار کے ناس سیڈی روم میں بھا تو اسے بہی موفع‬
‫میاسب لگا ع توہ سے زونا کے م یعلق نات کرئے کا۔‬

‫وہ کمرے میں داجل ہوا تو ع توہ فون پر لگی بھی ساند زونا سے ہی نات کر رہی‬
‫بھی۔‬
‫ُ‬
‫م یکائیل کافی دپر نک ادھر ادھر لیا اس کے فارغ ہوئے کا ائ یظار کرنا رہا گر‬
‫م‬ ‫ہ‬ ‫ب‬
‫نابیں جٹم ہوئے کا نام ہی بہیں لے رہیں بھیں۔‬
‫ب‬
‫جائے ایسی کویسی گقیگو بھی خو اس کے کاتوں نک بھی بہیں یچ نا رہی ھی آخر‬
‫ب‬ ‫ہ‬
‫ع‬ ‫ی‬‫ب‬ ‫ع‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬‫ب‬
‫وہ ئیگ آ کر ئیڈ پر ھی توہ کے سابھ خڑ کر ٹھ گیا۔ توہ ئییا کر آگے سرکی تو‬
‫س‬
‫وہ بھی ئے ئیازی کا مظاہرہ کرنا آگے سرکا۔ وہ جلدی سے فون ئید کرتی اسے‬
‫کڑے ئ توروں سے گھورئے لگی۔‬
‫"نہ کیا ند بمیزی بھی؟"‬

‫وہ دائت بنسیے ہوئے توجھیے لگی۔‬
‫"ندبمیزی کویسی؟ میں تو یس ئیڈ پر بیٹھ رہا بھا۔"‬

‫م یکائیل ئے معضوم بت سے خواب دنا۔‬
‫"نہ ائیا پڑا ئیڈ ہے وہاں صوفہ بھی ہے آپ کو یس بہی جگہ تظر آتی بھی۔"‬
‫اس کی اوور انکییگ پر وہ کھول کر رہ گنی۔‬
‫"اوہ سوری! مجھے تظر بہیں آنا ساند میری قرئب کی تظر کمزور ہو گنی ہے اور تم ائنی‬
‫دپر سے نابیں بھی تو بہت دھٹمی آواز میں کر رہی بھی مجھے کنسے ئیا جلیا کوتی اور‬
‫بھی ہے کمرے میں۔"‬

‫وہ الجاری سے کہیا وہیں ل بٹ گیا جس پر ع توہ ئیچ و ناب کھاتی کمرے سے تکلیے‬
‫لگی تو وہ ئیجھے سے ہانک لگا گیا۔‬
‫"آتی ہوتی ا ئیے ئیارے ہابھوں سے مزندار سی کافی ئیا کر لے آنا۔"‬
‫اس کی آواز پر وہ عضب ناک ناپرات لیے مڑی جس پر م یکائیل ڈرئے کی انکییگ‬
‫کرنا وایس ل بٹ گیا۔‬
‫اگلے دن سکول سے وایسی پر جیات کاردار کو جالف توفع جے خپ خپ لگا بھا۔‬
‫"دند____"‬
‫اس کی رندھی ہوتی آواز پر وہ خو نکے۔‬
‫"کیا ہوا بییا؟"‬

‫ابھوں ئے پریساتی سے توجھا۔‬
‫"دے کو مومی سے انک نات ئیا کلنی اے‪ ،‬نان ئے مدے ئیاتی اے۔"‬
‫وہ ا ئیے انک کالس قیلو جیان کا خوالہ د ئیے لگا۔‬
‫"کیا____؟"‬
‫ن‬ ‫ج‬‫م‬ ‫ش‬
‫وہ نا ھی سے د کھیے لگے۔‬

‫"اس ئے توال اے کیل کار دے کے فادر ئئیں ایں وہ مدے ا ئیے گھر سے تکال‬
‫دیں گے۔ دے کی مومی کو ا ئیے ناش رکھ لیں گے۔ دند دے اکیال کنسے لہے دا‬
‫اس کو تو مومی کے ئیا کچ تی اجا ئئیں لگیا اے۔ دند دے اجا ئےتی اے وہ یسی‬
‫تو تی ئیگ ئئیں پرنا اے وہ آپ ئے گ ھر میں تی خپ پر ئے لہے دا۔"‬
‫ھ‬ ‫ب‬ ‫گ‬‫ل‬ ‫ب‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬
‫تو لیے ہوئے اس کی آ یں ہیے یں یں۔‬
‫اس کی نات پر جیات کاردار ئے نک دم گاڑی کو پرنک لگانا بھا۔‬
‫وہ تو ا ئیے جھوئے تچے کی میہ سے ایسی نلخ نابیں سن کر ہی دہل گیے بھے۔‬
‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬
‫"جے بییا____ادھر د یں میری طرف۔"‬

‫ابھوں ئے پڑپ کر اس کا جہرہ انک ہابھ سے بھاما اور دوسرے سے آیسو ضاف‬
‫کرئے لگے۔‬
‫"آپ ہمارے بییے ہو اور ہمنشہ ہمارے سابھ رہو گے کسی کی ناتوں میں آئے کی‬
‫ضرورت بہیں ہے۔ آپ دنکھیے ہو نا ہم سب آپ سے کییا ئیار کرئے ہیں۔‬
‫مومی سے کجھ مت توجھیے گا وہ ہرٹ ہوں گیں آپ کی نات سے۔ شمجھ آتی‬
‫میری نات؟"‬
‫ان کی نات پر جے بھیگی نلکوں سے سر ہال گیا۔‬
‫"میرے تچے آپ سب کو اگ تور کیا کرو‪ ،‬جے تو بہت ہی بہادر تچہ ہے۔"‬
‫وہ اس کے نال سہالئے ہوئے بنساتی خوم گیے۔‬

‫ل‬ ‫ک‬‫ن‬ ‫م‬ ‫ط‬‫م‬

‫جے کو کجھ جد نک ین د ھیے وہ گاڑی دونارہ سیارٹ کرئے گے۔‬
‫ابھیں ئے جد رتج بہیجا بھا وہ سوچ رہے بھے جائے والدین ا ئیے جھوئے جھوئے‬
‫تچوں کے ذہ توں میں ایسی نابیں ک توں ڈال د ئیے ہیں؟ ان کی ذرا سی نات کسی‬
‫کو زندگی سے تیزار بھی کر سکنی ہے۔‬
‫"جے____"‬
‫کچن سے تکل کر ع توہ ئے جے کو تکارا خو اداس بیٹھا جیان کی نات کے م یعلق ہی‬
‫سوچ رہا بھا‪ ،‬وہ جھٹ سے بھاگا آنا۔‬

‫"روم قرتج میں رات کو خو ائیل خوس رک ھا بھا میں ئے آپ کے لیے‪ ،‬جابیں اور‬
‫تکال کر البیں فورا۔ میں آپ کو سییگنی کے سابھ ڈال کر دے د ئنی ہوں۔"‬
‫ع توہ اسے کہیے دونارہ کچن میں جلی گنی۔‬
‫وہ بھرتی سے کمرے میں گیا اور قرتج سے لیچی کا خوس ہیا کر ائنی یسید کا خوس‬
‫تکا لیے ہی بھاگا وہ ا ئیے سا میے سے آتی سییل کو بہیں دنکھ نانا بھا خو نک سک سی‬
‫ئیار کہیں جا رہی بھی۔‬
‫جے کے سابھ زور دار تضادم سے وہ لڑک ھڑاتی اور اس کے انک خوئے کی ہیل توٹ‬
‫گنی۔‬

‫ا ئیے یسیدندہ خوئے کا نہ جال دنکھیے ہی وہ عضب ناک ناپرات لیے آگے پڑھی تو‬
‫جے ڈر کر ئیجھے دروازے سے جا لگا۔‬
‫"سولی سولی! دے سے مشییک او گنی اے۔"‬

‫وہ دوتوں ہابھ جہرے پر ر کھے روئے لگا‪ ،‬وہ خوس کی تونل ابھانا بھی بھول حکا بھا۔‬
‫"سوری کے تچے بمہیں تو میں ابھی____"‬

‫وہ دائت بنسیے ہوئے اس کے جہرے سے ہابھ ہیائے لگی خب رعب دار آواز‬
‫گوتچی۔‬
‫"کیا ہو رہا ہے بہاں____"‬

‫جیات کاردار ئے اسے گھورا تو وہ نک دم ئیجھے ہٹ گنی۔‬

‫"دند____مدے مالیں گی نہ آ ئنی___"‬

‫وہ بھاگ کر ان کے سابھ لئییے ہوئے روئے لگا۔‬
‫ابھوں ئے اسے گود میں ابھا لیا۔‬
‫"نہ کیا ندبمیزی ہے سییل؟‬

‫اب آپ تچی بہیں رہی ہیں‪ ،‬نہ بہیں ئیا آپ کو جھوتوں سے سففت سے بنش آنا‬
‫جانا ہے۔"‬
‫ان کی گرجدار آواز سییے ع توہ کے سابھ سابھ سرمین اور پرمین بھی ناہر تکل آ بیں۔‬
‫"کیا ہوا جیات بھاتی؟ سب خیرئت ہے نا؟"‬

‫م‬ ‫ش‬
‫پرمین ئے نا جھی سے دنکھا۔‬
‫"آپ سییل کو شمجھابیں تچوں کو کس طرح ڈنل کیا جانا ہے۔"‬

‫ابھوں ئے جے کے نال بھیک کرئے ہوئے کہا۔‬
‫"آپ انک پرائے تچے کے لیے سییل کو ڈائٹ رہے ہیں جیات بھاتی‪ ،‬مجھے تو‬
‫تقین ہی بہیں آ رہا؟"‬
‫پرمین ئے تچوت سے ئے تقین کھڑی ع توہ کو دنکھا۔‬
‫"یس کریں پرمین میں ضرف مہمان ہوئے کی وجہ سے آپ کا لجاظ کر رہا ہوں‪ ،‬نہ‬
‫تچہ پرانا بہیں ہمارا ائیا ہے ساند آپ کی بہن ئیانا بھول گنی ہوں گیں۔"‬
‫وہ طیزنہ انداز میں سرمین کو دنکھیے جے کو ابھائے ہوئے سیڈی روم میں جلے گیے۔‬

‫"سرمین دنکھ رہی ہو تم کنسے ئے غزت کر کے گیے ہیں؟ بہلے ضرف بمہارا بییا‬
‫ایسا کرنا بھا اب سوہر بھی کرئے لگا ہے۔ میں تو ضرف ائنی اکلوتی دو سال پڑی‬
‫بہن کی محبت میں دوڑی جلی آتی ہوں اب بہیں آؤں گی۔"‬
‫م‬ ‫ئ‬ ‫گ‬ ‫ل‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫ی‬‫س‬ ‫ب‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬
‫وہ آ یں ضاف کرتی ہو یں ل کو لیے وہاں سے یں یں جیکہ سر ین کے‬
‫ج‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬ ‫ب‬ ‫گ‬ ‫ک‬‫ن‬
‫ی‬ ‫ع‬
‫د یے پر توہ خوامچواہ سرمیدہ ہو نی۔ ا ھوں ئے آ یں ھ ک کر اسے دالسہ دنا‬ ‫ھ‬
‫اور پرمین کے ناس جلی گئیں۔‬
‫ان کے رو کیے پر بھی وہ نہ رکیں و یسے بھی ابھوں ئے زنادہ زور د ئیا میاسب نہ‬
‫شمجھا ک تونکہ م یکائیل کو سارے وا فعے کا علم ہونا تو طوفان ندبمیزی ابھا د ئیا۔‬
‫وہ گھر کا ماخول خراب بہیں کرنا جاہنی بھیں۔‬

‫سرمین ئے ع توہ سے وعدہ لیا بھا کہ وہ ساری نات م یکائیل کو نہ ئیائے۔ اس کے‬
‫توجھیے پر کہہ دے کہ ان کو کوتی کال آ گنی بھی جس کی وجہ سے اب ھیں عجلت‬
‫میں جانا پڑا۔ وہ بھی ئیائے والی بہیں بھی اسے کیا پڑی بھی گھر میں کوتی نکھیڑا‬
‫کھڑا کرے۔ وہ امن یسید طی یعت کی مالک بھی۔‬
‫کل کے وا فعے سے بہلے ہی ع توہ ئے محسوس کیا بھا جے سہما ہوا سا دکھاتی دے رہا‬
‫ب‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫ی‬ ‫ئ‬
‫بھا وہ دو بین دن سے اس کے ھے ھے ھرئے لگا بھا وہ چن یں جاتی تو اسے‬
‫م‬ ‫ک‬ ‫ج‬ ‫ج‬
‫الؤتج میں بیٹھا دنکھیا رہیا اگر کمرے میں آتی تو صوفے پر بیٹھ جانا۔ وہ اس کی ہر‬
‫نات ما ئیے لگا بھا سکول جائے میں خو تیزاری ہمنشہ دکھاتی جاتی بھی اب وہ بھی‬
‫م‬
‫اڑن جھو ہو گنی بھی۔ آرام سے ہوم ورک ل کرنا اور م یکا ل کو ییر کی ئیاری‬
‫ب‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫م‬ ‫ک‬
‫کے تعد خو بھوڑا بہت وقت ملیا اس میں بھی اس کے ناس بہیں جانا بھا یس ہر‬
‫وقت ع توہ پر تگاہیں جمائے رکھیا۔ رات کو سوئے وقت بھی اس سے لبٹ کر سونا‬
‫بھا اور اس سے تظر تجا کر اس کے دو ئیے کا نلو بھامے رکھیا مگر وہ جان جاتی بھی‬
‫آخر ماں بھی ا ئیے بییے کے ندلے ہوئے انداز ک تونکر نہ جان ناتی۔‬
‫ع‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ٹ‬ ‫ئ‬

‫سب الؤتج میں بیٹھے گپ سپ لگا رہے بھے ھی م یکا ل ھی آ گیا۔ توہ اس‬
‫ئ‬
‫ج‬ ‫ج‬ ‫ئ‬ ‫ج‬‫ی‬ ‫ئ‬
‫کے لیے بھی کافی لے آتی جے نا محسوس انداز میں اس کے ھے ھے ہی ال گیا۔‬
‫ی‬
‫م یکائیل ئے ئے جارگی سے اسے دنکھا۔‬
‫"بیید آ رہی ہے میری جان کو؟"‬

‫ب‬
‫جے صوفے پر یٹھی ع توہ کی گود میں لییا تو وہ اس کا گال خوم کر توجھیے لگی جس‬
‫ک‬‫ہ ن‬
‫پر وہ ائیات میں سر النا آ یں موند گیا۔‬
‫ھ‬

‫سرمین اور م یکائیل کوتی نات کر رہے بھے جیکہ جیات کاردار کی تگاہیں ع توہ پر‬
‫جمی ہوتی بھیں خو تم آنکھوں سے جے کا جہرہ دنکھ رہی بھی۔‬
‫"ع توہ بییے! از اتوری بھیگ آل رائٹ؟"‬

‫ان کی آواز پر م یکائیل ئے خونک کر ع توہ کو دنکھا۔‬
‫"جی____ڈنڈ کجھ بہیں یس ا یسے ہی۔"‬

‫وہ خود پر فاتو ناتی ہوتی تولی۔‬
‫"ع توہ بییے آپ ڈنڈ بھی کہنی ہو اور پریساتی بھی سییر بہیں کربیں۔ مجھے آپ کجھ‬
‫اصظراب میں مییال لگ رہی ہیں‪ ،‬ئئییاں ا ئیے والد سے سب کہہ د ئنی ہیں۔"‬

‫ان کے ڈھارس ئیدھائے پر وہ ہمت محٹمع کرئے لگی۔‬
‫"میں____کافی دن سے توٹ کر رہی ہوں جے سہما ہوا دکھاتی د ئیا ہے کٹھی‬

‫کٹھی تو وہ مجھے ہی اجینی تگاہوں سے دنکھیے لگیا ہے نہ سب مجھے بہت تکل یف‬
‫س‬ ‫ج‬‫ی‬ ‫ئ‬
‫دے رہا ہے‪ ،‬جائے کیا وجہ ہے اس کے ھے؟ جے مجھ سے ہر نات ییر کرنا‬
‫ب‬ ‫ٹ‬ ‫ک‬
‫ہے لیکن ایسا بہلے ھی یں ہوا۔"‬
‫ہ‬
‫ی‬‫ج‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫ھ‬ ‫ب‬ ‫گ‬‫ل‬ ‫ب‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬
‫ہ‬
‫ئیائے ہوئے اس کی آ یں یے یں یں جس پر م یکا ل ئے ئے نی سے‬
‫بہلو ندال۔‬
‫وہ تو شمجھا بھا ساند جے اس کی مصروقیات کی وجہ سے اس سے دور رہیا ہے مگر‬

‫بہاں نات کجھ اور بھی۔‬

‫" تچے روبیں مت آپ____"‬
‫سرمین اس کے ناس بیٹھ یے ہوئے سابھ لگا گئیں۔‬
‫"میری ہی علظی ہے مجھے اسے آپ کو ئیائے سے م یع بہیں کرنا جا ہیے بھا۔"‬

‫جیات کاردار کی نات پر وہ بھوتخکا رہ گنی ایسی کیا نات ہو سکنی بھی۔‬
‫"سکول میں کسی تچے ئے اسے ڈرا دنا ہے اس ئے کہا کہ سی بپ فادر دوسرے‬
‫تچوں کو بہیں رکھیے ا ئیے ناس اور م یکائیل بھی اسے تکال دے گا۔"‬
‫م‬
‫بہت مشکل سے وہ ائنی نات کمل کر نائے بھے۔‬
‫"کون بھا وہ؟؟؟؟‬

‫جھوڑوں گا بہیں میں اسے۔۔۔"‬

‫م یکائیل ئے مٹھیاں بھییچے دائت بنسیے ہوئے کہا۔‬
‫م ق‬
‫"اسی لیے میں ئیانا بہیں جاہیا بھا جذنائ بت کی تجائے عاملہ می سے کام لو۔‬
‫ہ‬
‫کس کس کا میہ نکڑو گے آج انک ئے کہا ہے کل جار کہیں گے۔ بہی دئیا ہے‬
‫کوتی خوش ہے تو ک توں خوش ہے اس کا بھی جساب جا ہیے ہونا ہے سب کو۔"‬
‫ابھوں ئے کڑے ئ توروں سے م یکائیل کو گھورا۔‬
‫"تو کیا کروں بھر ہابھ پر ہابھ ر کھے بیٹھا رہوں اور لوگوں کو اس کے ذہن سے‬
‫کھیلیے دوں؟"‬
‫وہ دھٹمے لہچے میں غرانا۔‬

‫"ہر گز بہیں مگر اسے اعٹماد د ئیے کی ضرورت ہے اور نہ تم دوتوں مل کر ہی کر‬
‫سکیے ہو۔ بہاں سو ئیلے ناپ کو انک مویسیر کی طرح بنش کیا جانا ہے اور بہت سے‬
‫ا یسے ہوئے بھی ہیں لیکن بمہیں نہ دکھانا ہے اسے کہ وہ بمہیں کییا غزپز ہے وہ‬
‫بمہارا دوست بہیں نلکہ بییا ہے وہ خود بمہیں 'نانا' تکارے۔ میں ئے اسے کہا ب ھا مگر‬
‫ش‬
‫وہ بمہیں مخض دوست ھیا ہے۔"‬
‫مج‬
‫ان کی نات وہ بہت غور سے سن رہا ب ھا اور نہ ساند بہلی نار بھا۔‬
‫ابھیں دنکھ کر سرمین تم آنکھوں سے مسکرا دیں اور جھک کر جے کی بنساتی خوم‬
‫لی۔‬

‫ع توہ کو بہت زور سے رونا آ رہا بھا مگر سب کے سا میے اس ئے فاتو نائے رکھا خب‬
‫ضیط خواب د ئیے لگا تو وہ جلدی سے جے کو گود میں ابھائے کمرے میں جلی‬
‫گنی۔‬
‫اس کے نک دم ابھ کر جائے پر وہ بیتوں جاموش رہ گیے۔‬
‫"تم جاؤ اس وقت اسے بمہاری ضرورت ہے۔"‬

‫جیات کاردار ئے کہا تو سرمین ئے بھی ان کی نائید کی۔‬
‫وہ ابھ کر اندر کی طرف پڑھ گیا۔‬
‫"میں بہیں جاہیا کہ وہ دوسرا م یکائیل ئیے۔‬

‫ہمارا بییا ناعی ہوا بھا مگر وہ ائنی ماں کی جداتی سے خوف زدہ ہے۔ ا یسے اندر ہی اندر‬
‫گھٹ کر اس کی سخصبت پر پرا اپر پڑے گا۔ میں جاہیا ہوں ہم سب مل کر اس‬
‫کے لیے اجھا ماخول ئیابیں‪ ،‬تم ائنی بہن کی ناتوں سے اسے دور رکھیا۔"‬
‫ان کی نات پر سرمین سرمیدہ ہو گئیں۔‬
‫"جی نالکل آپ ئے فکر رہیں۔"‬

‫وہ مخض بہی کہہ نابیں۔‬

‫م یکائیل کمرے میں آنا تو اس کے اندازے کے عین مظاتق وہ ہابھوں میں جہرہ‬
‫جھیائے زور زور سے رو رہی بھی وہ توکھال کر اس کے ناس آنا کہیں جے نا ابھ‬
‫جائے؟‬
‫"ا یسے رو رو کر ک توں خود کو ہلکان کر رہی ہو؟ جے ابھ گیا تو بمہیں ا یسے دنکھ کر‬
‫گھیرا جائے گا۔"‬
‫اس ئے ع توہ کے دوتوں ہابھ بھامے تو وہ اس کے سییے پر سر رکھ کر روئے لگی۔‬
‫اسے آیسو بہائے کے لیے مصتوط سہارے کی ضرورت بھی۔‬
‫"مجھے خود پر عصہ آ رہا ہے میں ایسی الپرواہ کنسے ہو سکنی ہوں بہلے ہی دن اس کی‬
‫ئیدنلی ک توں بہیں محسوس کر ناتی؟ وہ کینی تکل یف میں ہو گا اس خوف سے کہ‬
‫میں اسے جھوڑ دوں گی۔ میں کنسے جھوڑ سکنی ہوں اسے جس کے لیے میری‬

‫سایشیں جل رہی ہیں۔ اسی لیے وہ ہر وقت میرا نلو بھامے رکھیا بھا کہ کہیں سابھ‬
‫نہ جھوٹ جائے۔"‬
‫وہ رو رو کر ائیا عیار تکال رہی بھی اور م یکائیل اس کا سر بھیک رہا بھا۔‬
‫"میں جائیا ہوں بمہیں اس کی تکل یف محسوس ہو رہی ہے جسے میں بھی محسوس کر‬
‫رہا ہوں۔ میں کنسے اسے خود سے الگ کر سکیا ہوں ایسا سو جیے سے بہلے میں مرنا‬
‫یسید کروں گا۔"‬
‫ل‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ن‬
‫وہ اقسردہ لہچے میں توال تو ع توہ نک دم سر ابھائے اس کا جہرہ د یے گی۔‬
‫"اس کی حقاظت کے لیے تم مجھے ہمنشہ خود سے انک فدم آگے کھڑا ناؤ گی‪ ،‬نہ‬
‫بمہیں آئے واال وقت نائت کر دے گا۔"‬
‫اس کے گھمییر لہچے پر ع توہ رخ بھیرے آیسو توتجھیے لگی۔‬

‫وہ دوتوں ائیا انک انک ہابھ جے کے اوپر ر کھے سوخوں میں گم سو گیے بھے۔‬
‫صیح جے ابھا تو ئیڈ کے دوتوں اطراف جگہ جالی بھی۔ وہ جلدی سے میہ یسورے ئیچے‬
‫اپرا اور بھاگ کر ناہر آنا اسے لگا اس کی ماں جھوڑ کر جلی گنی ہے۔‬
‫"جے ماتی سن____گڈ مارئیگ!"‬

‫اس کے ناہر آئے ہی م یکائیل ئے گود میں ابھا لیا۔‬
‫"مومی___مومی ناں ایں دے کی؟"‬

‫ن‬ ‫ُ‬
‫وہ جلدی سے ادھر ادھر د کھ کر توال۔‬

‫"بہاں ہیں جے کی مومی اور ائنی جان کے لیے اس کے ق تورٹ بین کیکس ئیا رہی‬
‫بھیں۔"‬
‫ع توہ کی آواز سییے ہی وہ گردن موڑے دنکھیے لگا اور جاکل بٹ بین کیکس پر تظر‬
‫پڑئے ہی جہک ابھا۔‬
‫"اوووو واؤ مومی! نہ تو دے توت توت مزے سے کائے دا۔"‬

‫اس ئے میہ میں ناتی بھر کر کہا۔‬
‫"اور میں کیا کھاؤں گا؟"‬

‫م یکائیل ئے روتی صورت ئیائے کہا۔‬
‫"آپ ائنی مومی سے نا لیں نہ دے کی مومی ئے نانا اے۔"‬

‫اس ئے م یکائیل کے گال پر ہابھ رکھیے اسے ہری جھیڈی دکھاتی۔‬
‫"اوہ نار! جے کی طرح میری مما مجھ سے ائیا ئیار بہیں کربیں۔"‬
‫م یکائیل ئے دہاتی دی تو جے کھلکھال دنا۔‬
‫"تو بھر میرے جے کی طرح ہر کسی کے سابھ بمیز سے بنش آنا کریں آپ کی مما‬
‫بھی ئیار کریں گیں۔"‬
‫ع توہ ئے استہزائیہ انداز میں کہا۔‬
‫"مجھ جنسا نا آداب سارے جہان میں خراغ لے کر ڈھونڈو گے تو بھی بہیں ملے‬
‫گا۔"‬
‫اس ئے گردن اکڑا کر کہا۔‬

‫"ہو گا تو ملے گا نا___"‬

‫ع توہ ئے القاظ جیائے۔‬
‫"دنکھ رہے ہو جے کنسے تول رہی ہیں آپ کی مومی؟ مجھ معضوم کے سابھ ہر‬
‫کوتی ا یسے ہی کرنا ہے کوتی بھی مجھ سے ئیار بہیں کرنا۔"‬
‫اس ئے جہرے پر مصتوعی مسکئی بت طاری کرئے ہوئے کہا۔‬
‫"دے پرنا اے ا ئیے کیل کار سے ئیال آپ اش ئے جم او‪ ،‬وہ آپ تو کیکش تی‬
‫دے دا۔"‬
‫جے ئے اس کے گال سے ائیا گال تکا لیا اور دالسے د ئیے لگا۔‬

‫ج‬ ‫ن‬
‫م یکائیل ع توہ کی طرف آ یں ھمائے لگا جس پر وہ نی ہوتی چن یں لی نی۔‬
‫گ‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ی‬‫ب‬ ‫گ‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫نا سیے کی میز پر م یکائیل ئے اعالن کیا کہ آج السٹ بییر دے کر وہ جے اور ع توہ‬
‫کو ائیا گلگت نلنسیان دکھا کر الئے گا اس کے لیے وہ آج سے ہی جے کی ئیدرہ‬
‫دن کی جھنی لے حکا ہے۔‬
‫جے سارے گھر میں بہلے کی طرح جہکیا بھر رہا بھا خو ع توہ کا دل طمائ بت سے بھر‬
‫گیا۔‬
‫وہ اس گھر کے لوگوں کی کجھ اور گروندہ ہو گنی بھی۔‬

‫"نار نات کی تو ئے بھابھی سے؟"‬
‫بییر سے بہلے تو وہ جان توجھ کر ملے تعیر جسن کے ئیجھے سے تکل کر کرسی پر جا‬
‫بیٹھا بھا مگر اب جسن اسے دنکھیے ہی بھاگا آنا بھا اور آئے ہی ا ئیے مظلب کا سوال‬
‫داعا۔‬
‫ولید بھی اسے ساہانہ انداز میں کرسی پر بھیلے دنکھ کر سابھ والی کرسی پر بیٹھ گیا۔‬
‫"میں تو جائے کینی نابیں کرنا ہوں اس سے اب کیا ساری تجھے ئیاؤں؟"‬
‫اس کے طیزنہ انداز میں کہیے پر ولید سئییا گیا۔‬
‫"بہیں میرا مظلب بھا کہ ر سیے کی نات۔"‬

‫ح‬‫ص‬ ‫ت‬
‫اس ئے یح کی۔‬

‫"جی بہیں فضول گوتی کے لیے میرے ناس وقت بہیں ہونا اب تو ہم و یسے بھی‬
‫ہیزہ جا رہے ہیں تو بھر وقت کی سدند فلت ہو گی۔‬
‫اور ہاں اگر____بھولے بھیکے سے مجھے تو ناد آ گیا تو‪"...‬‬
‫وہ جائے جائے مڑا۔‬
‫"تو____"‬
‫جسن ئے عجلت میں توجھا۔‬
‫ب‬
‫"تو خود کی ناد پر لعبت ھیحیے مائیڈ ڈائ تورٹ کر لوں گا۔"‬
‫وہ اسے زچ کرئے ہوئے نلٹ گیا بھا۔‬

‫"کمبیہ‪ ،‬سائیکو کنس‪ ،‬انڈئٹ‪ ،‬بمونہ____"‬

‫جسن اسے زپر لب گال توں سے توازنا رہا اور ولید کے فلک سگاف قہقہے گوتج رہے‬
‫بھے۔‬
‫ج‬ ‫ہ‬ ‫ب‬

‫گھر ی یے ہی سر ین سے لیا وہ مرے یں دا ل ہوا تو توہ گرم ناتی سے جے کے‬
‫ع‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ح‬
‫ناؤں ضاف کر رہی بھی۔ م یکائیل ئے ہمنشہ اسے خود سے پڑھ کر جے کا جیال‬
‫رکھیے دنکھا بھا نال سیہ وہ انک بہیرین ماں بھی۔ نہ تو وہ اس سے ملیے سے بہلے ہی‬
‫جان گیا بھا۔‬
‫"مومی! مش ئے انک توم‬

‫)‪(poem‬‬

‫ناد پرواتی اے مدر ئے لیے دے آپ تو سیائے دا۔‬
‫‪Mommy, Mommy, I love you.‬‬
‫‪Thanks for all the things you do. And you love‬‬
‫‪me.‬‬
‫‪That's the way it should be.‬‬
‫"‪Mommy, Mommy, I love you.‬‬
‫وہ ہل ہل کر گانا ہوا ع توہ کے سابھ سابھ م یکائیل کو بھی دل کا نکڑا لگا بھا۔‬
‫خیراتی والی نات نہ ہوتی بھی کہ وہ خب بھی اس کے لیے کجھ بھی ناد کر کے آنا‬
‫بھا نالکل ضاف تولیا بھا۔‬
‫"بھییک تو سو مچ میری جان۔۔۔۔۔"‬

‫ی‬‫ھ‬ ‫م ب‬
‫ع توہ ئے ئے ساخیہ اسے خود یں یچ لیا۔‬
‫"مجھے کب کہو گی؟؟؟؟"‬

‫م یکائیل کی سوخ آواز پر وہ دوتوں نلیے۔‬
‫"اوووو واؤ! جم آپ آ دئے او۔"‬

‫جے ئے اسے دنکھیے ہی نالیاں تجابیں۔‬
‫"ئیاؤ نا کب کہو گی؟؟؟؟‬

‫جے کے ناس بیٹھیا م یکائیل تضد ہوا۔‬

‫"کیا؟؟؟؟"‬
‫جے کے فدموں سے کھڑی ہوتی وہ توجھیے لگی۔‬
‫"وہی خو جے کو کہنی ہو 'میری جان'____"‬

‫اس ئے کہہ کر لب دنانا جیکہ ع توہ سرخ پڑ گنی۔‬
‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬
‫جے بھی دلحسنی سے ع توہ کو د یے لگا۔‬
‫"میہ دھو رکھیں ائیا___"‬

‫وہ ناک خڑھاتی ہوتی رخ ب ھیر گنی۔‬

‫"ہمارے تو ئیا د ھلے ہوئے میہ پر بھی لڑکیاں مرتی ہیں۔"‬
‫وہ کالر اکڑا کر توال۔‬
‫"ابھیں دکھاتی کم د ئیا ہو گا۔"‬

‫وہ ئیکھے لہچے میں کہنی ہوتی ناہر جلی گنی۔‬
‫"او تیری خیر___جے انک ا جھے جاصے ہییڈشم ئیدے کی پرسیلنی کی آپ کی‬
‫مومی ئے ایسی کی بنسی بھیر دی۔"‬
‫وہ دل پر ہابھ رکھیا ئیجھے کی طرف ئیڈ پر ڈھے گیا جس پر جے یسلی آمیز انداز میں‬
‫اسے بھیکیے لگا۔‬
‫"جل نار جے اب ہم آیسکرتم کھائے جلیے ہیں آپ کی وجہ سے میگٹم مجھے بھی‬
‫اجھی لگیے لگی ہے اور سردی میں کھانا کا تو مزا ہی آ جانا ہے۔"‬
‫م یکائیل ئے سام کے وقت جے کو اب ھانا۔‬
‫آیسکرتم کا سییے ہی جے جہک ابھا۔‬

‫ابھیں اگلے دن سام کو ہیزہ کے لیے تکلیا بھا۔‬
‫"ابھی دنکھیا آپ کی مومی آ بیں گیں اور کہیں گیں 'ائنی سردی میں کون آیسکرتم‬
‫کھانا ہے؟ فلو ہو جائے گا جے کو‪ ،‬بہلے بھی آپ ئیا ئیائے اسے آیسکرتم کھال کر‬
‫لے آئے ہیں بھر اس کے گلے میں خراش آ جاتی ہے اور مجھے پریسان کرنا ہے کہ‬
‫میری آواز اجھی بہیں لگ رہی۔"‬

‫م یکائیل ئے ع توہ کی انکییگ کی جس پر جے ا ئیے ئٹھے دائ توں کی بمایش کرئے‬
‫لگا۔‬
‫وہ ابھی جے کو سرخ اوتی توتی بہیا ہی رہا بھا ئٹھی کمرے میں داجل ہوتی ع توہ‬
‫ھ‬ ‫ٹ‬ ‫ھ‬ ‫ب‬
‫کی۔‬
‫"نہ کیا ہو رہا ہے؟‬

‫اب کہاں جائے کی ئیاری ہے؟"‬
‫اس ئے پراہ راست م یکائیل کو دنکھا۔‬
‫"مومی___میں اور جم ایشکلٹم کائے دا رے ایں۔"‬

‫اس کی ضاف گوتی پر م یکائیل ئے ماب ھا ئ بٹ لیا۔‬

‫جے اور ائنی ماں سے کوتی نات جھیا لے ایسا ہونا نا ممکن بھا۔‬
‫"ائنی سردی میں کون آیسکرتم کھانا ہے؟ فلو ہو جائے گا جے کو‪ ،‬بہلے بھی آپ‬
‫ئیا ئیائے اسے آیسکرتم کھال کر لے آئے ہیں بھر اس کے گلے میں خراش آ جاتی‬
‫ہے اور مجھے پریسان کرنا ہے کہ میری آواز اجھی بہیں لگ رہی____"‬
‫ع توہ ئے ئیڈ پر کھڑے جے کے نا ئیچے تحتوں سے اوپر کرئے ہوئے نان اسیاپ‬
‫وہی تولیا سروع کر دنا خو م یکائیل ئیا حکا بھا ک تونکہ اس کے ناس بہی ڈائیالگز ہوئے‬
‫بھے۔‬
‫جے ئے تظر تجا کر م یکائیل کو دنکھا خو ع توہ کے ناگل ہوئے کی انکییگ کر رہا بھا‬
‫تو اس ئے میہ پر ہابھ رکھیے ہنسی دنائے کی کوشش کی مگر ئے سود۔‬

‫اس کی ہنسی کی آواز پر ع توہ کڑے ئ توروں سے م یکائیل کو گھورئے لگی جس پر وہ‬
‫گڑپڑا کر نک دم سیدھا ہو گیا۔‬
‫"مومی____جم ا ئیے قنی لد رے ب ھے۔‬

‫جم مومی کو تی پر ئے دبھابیں۔"‬
‫اس کے ہنس کر کہیے پر م یکائیل ئے سر ک ھجانا۔‬
‫"میں تو یس ا یسے ہی____"‬

‫وہ جلدی سے جے کو ابھائے لگا نا کہ کھسکے مگر ئٹھی جے کو جھییکیں آئے لگیں۔‬
‫اس اجانک اقیاد پر وہ دوتوں کھسیا کر ع توہ کو دنکھیے لگے۔‬

‫"مومی نہ تو مدے ئیا ئئیں بنسے آ دتی___اجھو___"‬

‫جے ئے صقاتی بنش کرنا جاہی مگر عین وقت پر ئے در ئے جھییکوں ئے اس کا‬
‫جسر پرا کر دنا۔‬
‫اب تو اس کی ناک بھی سرخ پڑ گنی بھی۔‬
‫"تو آرگ تومئنس جے‪ ،‬مومی از آلوپز رائٹ۔"‬

‫وہ اسے ابھائے وہاں سے جل پڑی۔‬
‫"یسسسسش! مومی از آلوپز رائت۔۔۔۔"‬

‫اس ئے جائے جائے م یکائیل کو ناور کرانا جس پر وہ نک دم اس کے ببییرا ند لیے‬
‫پر بھوتخکا رہ گیا۔‬
‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬‫ب‬

‫وہ ناہر آنا تو ع توہ جے کو لیے صوفے پر ھی ا ال ہوا انڈا اور م گرم دودھ ال رہی‬
‫بھی۔‬
‫"جم سارا نلین خو ئت او دنا اے۔‬

‫او مومی میں تو بہہ را نا جم ئے کییا پرا نلین نانا نا۔"‬
‫وہ م یکائیل سے اقسوس کا اظہار کرنا ع توہ کے گھورئے پر فورا نات ندل گیا۔‬

‫"جم___نہ ئید آ ئنی ئے کھراب ئیا او گا خب وہ دے پر ساؤت پر ری بھیں اور‬
‫ا یسے اتول کوبین کے جنسے ہاوووو پرئے اوئے دے کے ناس آ بیں ب ھیں۔"‬
‫انڈا کھائے ہوئے جنسے ہی اس کی تظر م بٹ پر پڑی تو وہ رک رک کر ئیائے لگا‬
‫جس پر م یکائیل خوتکا۔‬
‫"پری نات جے___میری جان ا یسے بہیں تو لیے کسی کو بھی سب ا جھے ہوئے‬
‫ہیں۔"‬
‫ع توہ ئے اسے پرمی سے شمجھانا جس پر وہ ائیات میں سر ہالئے لگا۔‬
‫"کس کی نات کر رہا ہے جے؟"‬

‫م یکائیل ئے سیاٹ لہچے میں توجھا۔‬

‫"کسی کی بہیں ا یسے ہی کوتی کارتون دنکھ لیا ہو گا۔"‬
‫ع توہ ئے دھٹمے لہچے میں کہا کہیں جے نہ سن لے ورنہ بہیں بھانڈا بھوڑ دے گا۔‬
‫"میں اسے ا یسے سیظاتی کارتوپز دنکھیے ہی بہیں د ئیا خو نہ ایسی نابیں کرے تو تم‬
‫سیدھا سیدھا ئیاؤ۔"‬
‫اس ئے ع توہ کا جھوٹ نکڑا۔‬
‫"کییے اقسوس کی نات ہے سارا دن اسے سچ تو لیے کی نلقین کرتی ہو اور خود جھوٹ‬
‫تولنی ہو‪ ،‬ناد رکھیا تچے سن کر بہیں نلکہ دنکھ کر سیکھیے ہیں وہی خو ان کے والدین‬
‫کرئے ہیں۔"‬
‫وہ زور دے کر توال تو ع توہ سرمیدہ ہو گنی لیکن وہ بہیں ئیا سکنی بھی سرمین ئے‬
‫وعدہ لیا بھا۔‬

‫"اوکے فاین____میں خود مما سے توجھ لییا ہوں۔"‬

‫وہ جنسے ہی ابھیے لگا ع توہ ئے ئے ساجیگی سے اس کا ہابھ نکڑ لیا جس پر وہ وہیں‬
‫بھم گیا۔‬
‫"نلیزززز! مما ئے وعدہ لیا بھا آپ کو نہ ئیائے کا۔‬

‫ڈنڈ بہلے ہی اجھی جاضی سیا جکے ہیں اب ھیں آپ اب سکون پرناد مت کریں گھر‬
‫کا۔"‬
‫وہ الیجائیہ انداز میں تولی تو م یکائیل ئے اسے توضیفی تگاہوں سے دنکھا مظلب اس‬
‫کے میہ پر اسی کی ئے غزتی کر رہی بھی۔‬

‫"تم کہیا جاہنی ہو میں گھر کا سکون پرناد کرنا ہوں سیدھا سیدھا کہہ دو قسادی ہوں‬
‫میں۔"‬
‫اس کی نات پر ع توہ توکھال گنی۔‬
‫"ئئین بہیں میرا نہ مظلب بہیں بھا۔"‬

‫"انک نات ناد رکھیا میری‪:‬‬
‫خو دنکھیا ہوں وہی تو لیے کا عادی ہوں‬

‫میں ا ئیے سہر کا سب سے پڑا قسادی ہوں"‬

‫اس کی آنکھوں میں دنکھ کر ناور کروانا وہ وہاں سے جال گیا۔‬
‫ھ‬ ‫ج‬
‫اس ئے یجھال کر سر ئ بٹ لیا۔‬
‫"تو تو تو مومی! پری نات اوتی اے ا یسے ئئیں نلیے اتو دائئیں دے۔"‬
‫جے ئے جاجی ئیاء للا ک خوالہ د ئیے اسے توکا تو وہ فورا سے ہابھ ہیا گنی۔‬
‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬
‫"اتو د یں نہ ہے لڑکا سوئیا کا کزن ہے ناہر سے آنا ہے اجھا جاضا کمانا ہے اور‬
‫کیا جا ہیے ہمیں زپردست رسیہ ہے۔"‬
‫عیاد ائنی ئ توی کے اضرار پر آج ا ئیے اتو کے ناس جاضر ہو گیا بھا۔‬

‫"وہ سب تو بھیک ہے لیکن عمر زنادہ لگنی ہے مجھے لڑکے کی اور ا یسے بھوڑا میں‬
‫رسیہ کر سکیا ہوں توجھ گجھ کر کے ہی کروں گا آخر بینی کا معاملہ ہے۔"‬
‫ک‬ ‫ٹ‬ ‫ئ‬ ‫ج‬‫م‬ ‫ش‬
‫وہ سب ھیے بھے ھی سادہ سے القاظ میں ہیے لگے۔‬
‫"عمروں کا کیا ہے اتو وہ تو پڑی جھوتی ہوتی ہی ہیں نافی آپ خو بھی ئیا کروانا‬
‫جاہیں کروا لیحیے گا و یسے تو میں بھی سب دنکھ بھال کر کے ہی آپ کے ناس آنا‬
‫بھا۔ آپ ئے بہلے بھی مجھے پرانا کر دنا بھا نا جائے کس جال میں ہو گی ع توہ؟"‬
‫ابھوں ئے اتو کو جذناتی کرنا جاہا مگر وہ بہیں جا ئیے بھے کہ جاجی ئیاء للا اس‬
‫داپرے سے بہت آگے تکل آئے ہیں جن پر اوالد کی نلیک میلیگ اپر کرتی ہے۔‬

‫"الجمدہلل بہت خوش ہے میری تچی‪ ،‬تم بھی ائنی بہن کے لیے دعا کیا کرو آخر کو‬
‫اکلوئے بھاتی ہو اس کے۔"‬
‫ان کے طیزنہ انداز پر وہ ججالت کے مارے مخض سر ہال سکے۔‬
‫دروازے سے اندر داجل ہوتی زونا ئے سب سیا بھا ئٹھی وہ جیکی سی وہاں سے نلٹ‬
‫گنی۔ ع توہ کو اس ئے ساری نات ئیاتی بھی جس پر وہ یسلی دے گنی کہ اتو اس‬
‫کے سابھ کوتی نا اتضافی بہیں کریں گے۔‬
‫زونا ئے سب کو ع توہ کے ہیزہ پرپ کا ئیانا بھا‪ ،‬وہ لوگ خوش بھے کہ ناآلخر اس‬
‫کی زندگی میں بہار لوٹ آتی بھی لیکن جدا کو کیا م یظور بھا نہ تو وقت ئیائے واال بھا؟‬

‫"دند! نہ خو کیل کار ایں خو آپ ئے ئےتی ایں ان تو ائیا عصہ ئ توں آنا اے؟‬
‫وہ توت زور سے ساؤت پرئے ایں۔"‬
‫جے ان دوتوں میاں ئ توی کے درمیان ئیڈ پر لییا نانگ پر نانگ ر کھے جیات کاردار‬
‫سے توجھیے لگا۔‬
‫"ہاہ____نہ انک دکھ بھری کہاتی ہے بییے۔‬

‫بہت سی علظیاں ہوبیں اور اس کہاتی میں ساند مویسیر میں ہوں۔"‬
‫وہ اداسی سے تولے تو سرمین بھی عمزدہ ہو گئیں۔‬
‫"اوووو تو دند! دے کو سیڈ ستوری ئئیں سینی اس کو ہینی ہینی موڈ رکھیا اے۔‬
‫آپ مویسیر ئئیں سیر ہیرو او‪ ،‬سب سے ا جھے والے۔"‬


‫وہ کھڑا ہوئے ان کے گال پر لب رکھ گیا جس سے وہ تم آنکھوں سے مسکرا‬
‫دئے۔‬
‫"اب دے ا ئیے روم میں دا را اے‪ ،‬گد نائت سو ئت دربمز۔"‬

‫وہ ئیڈ سے ئیچے اپر کر اب ھیں ہات ہالنا ا ئیے کمرے میں داجل ہوا جہاں ع توہ ئیگ‬
‫میں کیڑے رکھ رہی بھی اور م یکائیل اب نک عائب بھا۔‬
‫"مومی! جم کاں ایں۔"‬

‫جے کے توجھیے پر اسے ئے ساخیہ سام کا م یظر ناد آنا خب وہ عصے سے جال گیا۔‬
‫وہ شمجھ بہیں نا رہی بھی آخر سب کو خوئے کی توک پر رکھ یے واال اسے ک توں‬
‫صقائیاں بنش کرنا ہے؟‬

‫وہ ابھی خواب د ئنی ئٹھی وہ اندر داجل ہوا بھا ہمنشہ کی طرح ا ئیے یسیدندہ رنگوں‬
‫نلیک خییز اور گرے تی سرٹ میں مل توس بھا۔‬
‫ع توہ ئے اسے دنکھ کر جھرجھری لی خو سدند سردی میں بھی زنادہ سے زنادہ جیکٹ‬
‫ہی بہن لییا بھا ورنہ کٹھی کٹھار وہ بہییا بھی گوارا نہ کرنا ساند ئٹھر کا ئیا بھا۔‬
‫"جم آپ آ دئے میں آپ تو مش پر لہا نا۔"‬

‫جے اس کی طرف بھاگا تو وہ گود میں ابھا کر اسے خوم گیا۔‬
‫ع توہ کو نہ نات اس کی کافی میاپر کرتی بھی وہ جس بھی پریساتی میں ہونا جے کو‬
‫م‬
‫کمل وقت د ئیا بھا۔‬

‫وہ سرد کا اجساس کرتی نامحسوس طر تقے سے ہییر جال گنی نا کہ کجھ گرمایش ہو‬
‫جائے۔‬
‫ک‬ ‫ی‬ ‫ل‬‫ل یک س ع‬

‫"اسام م )ال الم م( ! دند_____‬
‫دے آج دند کے سات ناسیہ پرے دا۔"‬
‫م یکائیل اور ع توہ کے سابھ ئیچے آنا جے جہکا بھا۔‬
‫"ضرور____آؤ آؤ جلدی سے میں ئے بھی آج جے کی یسیدندہ خوری کھاتی ہے۔"‬

‫جیات کاردار ئے اجیار رکھیے ہوئے اسے ا ئیے ناس نالنا۔‬
‫"اوووو واؤ مومی! دند دے کی خوری کابیں گے۔‬

‫دند نہ توت بنسنی اوتی اے۔‬
‫آپ تی ا یسے پریں دے خوری کھا کر واؤ دبنس امیزنگ۔"‬

‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬
‫اس کے آ یں ئید کر کے مزے سے ہیے پر سب نس دئے۔‬
‫"اوہ واہ بھر تو بہت ہی مزا آئے واال ہے بھنی۔"‬

‫جیات کاردار ئے میاپر کن انداز میں کہا۔‬
‫"نلیں بھر دے نا___ضر ائیل تو تول پر آنا اے آج میرے دند تی خوری کابیں‬
‫گے توت اجی نائے۔"‬
‫وہ تضیر جاں کا خوالہ د ئیے ہوئے کرسی سے اپرئے لگا تو جیات کاردار ئے اسے‬
‫انار دنا جس پر جلدی سے اس ئے بھییک تو توال۔‬

‫"جے بییا! آپ تضیر جاں ک توں بہیں کہیے؟"‬

‫سرمین ئے توجھا۔‬
‫"دان تو مومی ایں دے کی اور اب تو اب تو اب تو جم تی دے کی دان ین دئے‬

‫ایں لئین مومی کی دان ضرف دے اے کیل کار اتی مومی کی دان ئئیں ئیے‬
‫ایں۔"‬
‫اس کے شمجھداری کا مظاہرہ کرئے پر ع توہ حفت سے سرخ پڑ گنی جیکہ م یکائیل‬
‫ئے مسکراہٹ دنائے کے لیے خوس کا گالس میہ سے لگا لیا۔‬
‫"اور میں____"‬

‫جیات کاردار ئے اس کا دھیان ئیائے کے لیے توجھا وہ ع توہ کو سرمیدہ ہونا دنکھ‬
‫جکے بھے۔‬
‫"دے نا ق تورت پرسن یس انک ای اے اور وہ آپ او۔"‬

‫س‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫ھ‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬
‫ی‬
‫اس ئے آ یں ھ ک کر ا یں لی دی جس پر وہ م کرا دئے۔‬
‫"اب دے دند ئے لیے خوری نائے جا را اے۔"‬

‫وہ عجلت میں کچن کی طرف دوڑا میادہ اس سے کوتی اور سوال نہ توجھ لیا جائے‬
‫اور مزند وقت ضا تع نہ ہو۔‬
‫جیات کاردار مسکرائے ہوئے اجیار پڑ ھیے لگے‪ ،‬ناسیہ کرئے م یکائیل کی خب ان‬
‫ت‬ ‫ک‬ ‫ی‬‫ھ‬ ‫ب‬
‫پر تظر پڑی تو اس ئے ضیط سے لب یچ لیے اور کجھ ہے عیر نہ رہ نانا۔‬

‫"نہ ناد رکھیے گا کہ جے میرا بییا ہے اس سے کسی بھی قسم کی امیدیں وایسیہ نہ‬
‫کیحیے گا‪ ،‬آپ کو و یسے بھی عادت ہے بہلے تچے کو خود سے ماتوس کرئے ہیں بھر‬
‫اس کی آنکھوں سے خواتوں کو توچ ب ھییکیے ہیں۔"‬
‫اس کے کڑوے لہچے پر ابھوں ئے اجیار سے نک دم تگاہیں ابھابیں‪ ،‬کجھ دپر بہلے‬
‫جھائے والی مسکراہٹ کی جگہ اب ندامت بھیلی ہوتی بھی۔‬
‫وہ لفظوں کے یسیر جال کر جا حکا بھا جیکہ ان کی ذات ابھی نک زلزلوں کی ضد میں‬
‫بھی ابھیں ماخول جنس زدہ لگیے لگا اور سایس لییے میں دسواری ہوئے لگی تو وہ‬
‫جھیکے سے ابھ کھڑے ہوئے۔‬

‫ع توہ کو ئے ساخیہ ان پر پرس آنا جن کو زندگی ئے ان کی انک علظی پر کہاں ال‬
‫کھڑا کیا بھا۔‬
‫سرمین آیسو جھیائے کے لیے جہرہ جھکا گئیں۔‬
‫ی‬‫ج‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ٹ‬ ‫ئ‬

‫ی‬
‫ع توہ کو سدند عصہ آنا ھی وہ ین فن کرتی اس کے سر پر جا چی خو ئے نی سے‬
‫ٹ‬ ‫ک‬
‫جکر کاٹ رہا بھا تو ھی ا یے نال توچ رہا بھا۔‬
‫ئ‬
‫"اب کس نات کا تجھیاوا ہے؟‬

‫خو زہر اگلیا بھا وہ تو اگل آئے نا آپ۔‬
‫نہ سب کر کے آپ نہ ضرف اب ھیں نلکہ خود کو بھی اذ ئت د ئیے ہیں آخر جٹم‬
‫ک توں بہیں کر د ئیے نہ سب؟‬

‫ابھی بھی سب کجھ آپ کے ہابھ میں ہے سیٹھل جابیں ورنہ گزرا وقت ہابھ بہیں‬
‫آنا۔"‬
‫ٹ‬ ‫ی‬‫ب‬
‫وہ جسمگیں لہچے میں تولنی ئیڈ پر جا ھی۔‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ی‬‫ق‬ ‫ت‬

‫بہلے بہل تو وہ ئے نی سے اس کا صہ الحظہ کرنا رہا ھر منشہ کی طرح خود‬
‫پرسی کا سکار ہوئے لگا۔‬
‫"میں ئے زپردسنی سادی کر کے بمہاری زندگی بھی اخیرن کر دی ہے‪ ،‬تم سوجنی ہو‬
‫گی کہاں جارث زند جنسا نا کمال ایسان بھا اور کہاں نہ جسے ا ئیے ناپ نک سے‬
‫نات کرئے کی بمیز بہیں ہے؟ خو میرے بییے کو نا جائے کنسے پرئ بت دے گا‬
‫میں____میں ایسا جان توجھ کر بہیں کرنا ع توہ یس ہو جانا ہے میرے اندر الوا‬
‫نکیا رہیا ہے خو کسی بھی لمچے کسی کو بھی جال کر جاکسیر کر دے۔‬

‫کیا کروں؟؟؟"‬
‫وہ تولیا ہوا اس کے فدموں میں آ بیٹھا ب ھا اور دھیرے سے اس کے ہابھ بھام‬
‫لیے۔‬
‫"میں کوتی روک توک بہیں کرنا جاہیا یس میں ئے بمہیں قیر پر جائے سے اس‬
‫لیے م یع کیا بھا ک تونکہ انک مسلمان غورت کا قیرسیان جانا مم توع ہے اور تم ا یسے‬
‫اکیلی جلی گنی۔ اب تم ئ توی ہو میری ا یسے کوتی بھی بمہیں د نکھے گا تو کیا سوجے‬
‫گا؟‬
‫اور___بمہیں لگا میں جارث زند سے جیلس ہو رہا ہوں۔"‬

‫وہ زجمی سا ہنسا تو ع توہ بھوتخکا رہ گنی مظلب وہ اس کے دل کا جال بھی جان جانا‬
‫ہے تو کیا اسے نہ بھی معلوم ہے کہ میرے دل میں____‬
‫"میں کہاں جیلس ہو سکیا ہوں اس سے؟‬

‫کیا میری اوفات ہے ائنی خو اس سے جیلس ہوں گا؟"‬
‫ب‬ ‫ی‬ ‫ٹ‬ ‫ئ‬
‫اس پر ساند خود اذ ئنی عالب آ رہی بھی ھی ا سی نا یں کر رہا بھا۔‬
‫کجھ دپر جاموش سا وہ اس کی ہٹھیل توں پر نا جائے کیا نالش کرنا رہا بھا بھر دونارہ‬
‫تو لیے لگا۔‬

‫"میں جائیا ہوں کٹھی بھی میں بمہارے لیے جارث زند کا تعم الیدل بہیں ہو سکیا‪،‬‬
‫میں اس کی جگہ لییا بھی بہیں جاہیا کتونکہ میں کٹھی بھی اس کے جنسا مقام‬
‫جاضل بہیں کر سکیا وہ بہاں سے جا کر بھی ہر جگہ موخود ہے مگر کیا بمہارے دل‬
‫میں میرے لیے جاص جگہ ین سکنی ہے؟ کیا ایسا ہو سکیا ہے کٹھی اگر میں نہ‬
‫رہوں تو تم اور جے و یسے ہی مجھے ناد کرو گے جنسے جارث کو کرئے ہو؟"‬
‫وہ اس کے سا میے گھیتوں کے نل بیٹھا ناسبت بھرے لہچے میں توجھ رہا بھا۔ اس‬
‫کی ناتوں سے ع توہ کا دل کٹ رہا بھا مگر وہ جاہ کر بھی کجھ تول نہ ناتی۔‬
‫وہ امید بھری تگاہوں سے اسے دنکھیا رہا مگر خب وہ نک لفظی خواب بھی نہ دے‬
‫سکی تو جھیکے سے وہاں سے ابھیا ناہر تکل گیا۔ اسے اس وقت رونا آ رہا بھا لیکن وہ‬
‫خو کسی کے سا میے بہیں رونا بھا اس وقت بھی اکیال آیسو بہانا جاہیا بھا۔‬

‫ع توہ کو نک دم ہوش آنا تو وہ وسوسوں میں گھری جلدی سے ابھ کر ناہر بھاگی ئٹھی‬
‫اسے گ بٹ سے ج بپ ناہر تکلنی دکھاتی دی۔‬
‫اس کا دل بہت گھیرا رہا بھا‪ ،‬وہ اس کی سالمنی کا ورد کرتی اندر جلی آتی۔‬
‫دوسری طرف ڈرائ تونگ کرنا م یکائیل سدند دکھ میں بھا وہ سوچ رہا بھا آج نک اس‬
‫ئے زندگی میں کیا نانا بھا؟‬
‫سب سے اہم رسیہ ہی اس کے ہابھ سے بھربھری منی کی طرح بھسل گیا ب ھا تو‬
‫نافی کیا رہ جانا ہے؟‬
‫ع توہ کے دل میں بھی تو وہ ائنی جگہ بہیں ئیا نانا۔۔۔۔۔‬

‫اس کی آنکھوں سے لگانار آیسو بھسل رہے بھے جیکہ وہ ان سے ئے ئیاز بھا۔‬
‫اس ئے سییڈ پڑھا دی آنکھوں میں بمی کی وجہ سے وہ سا میے سے آتی گاڑی کو نہ‬
‫دنکھ نانا ئٹھی اب ھیں تجائے کے جکر میں اس ئے موڑ کانا بییحیا گاڑی درخت سے‬
‫جا نکراتی۔‬
‫زوردار دھماکے کے تعد وہاں جاموسی جھا گنی۔‬
‫سرمین ئے جینی سے کمرے میں بہل رہی بھیں۔ جیات کاردار ذہنی ئیاؤ کے‬
‫ناوخود آقس جلے گیے بھے‪ ،‬خب اب ھیں وسوسے گھیرئے لگے تو وہ م یکائیل کے‬
‫ٹ‬ ‫ی‬‫ب‬
‫کمرے کا دروازہ ناک کر کے اندر داجل ہوبیں جہاں ع توہ ئیڈ پر ھی نا جائے کن‬

‫سوخوں میں گم بھی اور جے میہ ہی میہ میں کھلوتوں سے نابیں کرئے میں‬
‫مصروف بھا۔‬
‫"مما دند کدھر ایں وہ مدے لے پر ئئیں دئے ایں۔"‬

‫اس ئے ائنی ہی فکریں نالی ہوبیں بھیں۔‬
‫"ع توہ بییے! م یکائیل کدھر ہے؟"‬

‫ان کی نات پر وہ گڑپڑا گنی۔‬
‫"وہ ابھی تکلے ہیں مما‪ ،‬ئیا کر بہیں گیے ساند کجھ دپر نک آ جابیں گے۔"‬
‫اس ئے ان سے زنادہ خود کو اطمییان دالنا۔‬

‫"اجھا بھیک ہے ئیا بہیں میرا دل ک توں گھیرا رہا ہے؟"‬
‫وہ دھٹمے لہچے میں تولنی ہوبیں الؤتج میں جا بیٹ ھیں ع توہ بھی ان کے ئیجھے ہی جلی‬
‫آتی۔‬
‫ابھی وہ کجھ اور کہئیں ئٹھی مالزمہ بھاگی آتی۔‬
‫"تی تی جی! ابھی ڈرائ تور ئے ئیانا ہے جھوئے ضااااب کا انکسیڈئٹ ہو گیا ہے وہ‬
‫آپ کو لییے آنا ہے۔"‬
‫مالزمہ کی نات پر سرمین کی جیخ تکل گنی وہ جلدی سے ابھیں۔‬
‫ع توہ کا دل دھڑ دھڑائے لگا۔‬

‫وہ دوتوں جے کو لیے جلدی سے ڈرائ تور کے سابھ ہشییال کے لیے تکل گئیں۔ وہ‬
‫ڈرائ تور جیات کاردار ئے ہی بھیجا بھا اب ھیں ئیا بھا گھر کی خوابین کا پرا جال ہو‬
‫جائے گا۔‬
‫ہ‬ ‫ب‬
‫وہاں یحیے ہی ان کا سامیا جسن‪ ،‬ولید اور جیات کاردار سے ہوا بھا۔‬
‫وہ پریساتی سے آتی سی تو کے ناہر بہل رہے بھے۔‬
‫ب‬
‫سرمین روتی ہوبیں جیات کاردار سے خواب طلب کرئے لگیں جس پر وہ لب ھییچ‬
‫گیے۔‬
‫وہ خود ئے یس بھے ان کی ضد ئے آج کیا سے کیا کر دنا بھا؟‬

‫سب اس کے لیے دعاگو بھے‪ ،‬ع توہ کو رہ رہ کر خود پر عصہ آ رہا بھا خو اسے انک‬
‫امید کی ڈور بھی نہ بھما سکی۔ وہ خوقزدہ بھی بھی دونارہ ابہی جاالت کا سامیا کرنا‬
‫اس کے لیے کٹھن بھا۔‬
‫"نا للا رجم کر‪ ،‬میں بہلے ہی بہت مشکل سے کھڑی ہوتی بھی خود کو مصتوط ئیانا‬
‫بھا مگر اب دونارہ وہ سب بہیں کر ناؤں گی۔ تو سب کی سییا ہے میرے مالک‪،‬‬
‫میری بھی سن لے۔"‬
‫وہ دل ہی دل میں جدا کے حضور سر یسجدہ بھی۔ اس کی آنکھوں سے لگانار آیسو‬

‫بہہ رہے بھے ئٹھی جے اسے دنکھ کر پریسان ہوئے لگا۔ جسن کی ان پر تظر پڑی تو‬
‫وہ آ کر جے کو گود میں ابھا گیا۔‬

‫"ناتو! مومی لو لہی ایں۔"‬

‫اس ئے میہ یسورا تو جسن تم آنکھوں سے اسے خود سے لگا گیا۔ وہ خود بہت پریسان‬
‫بھے ک تونکہ ابھی نک وہ م یکائیل کو بہیں دنکھ نائے بھے۔ جیات کاردار کے فون‬
‫کرئے پر خب وہ لوگ بھاگم بھاگ بہاں بہیچے تو اسے آتی سی تو میں لے جانا جا حکا‬
‫بھا۔‬
‫جاوند ضاخب ناتی لییے گیے بھے خب وہ وایس لوئے تو ع توہ کو بییچ پر بیٹھے رونا دنکھ‬
‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ب‬
‫کر ابھیں حق یقیا تکل یف یچی ھی اسی لیے اس کے سر پر ہابھ رکھ گیے۔‬
‫دو گھیتوں کے طونل ائ یظار کے تعد ڈاکیرز ناہر آئے بھے‪ ،‬سب ئے ساخیہ ان کی‬
‫طرف پڑھے۔‬

‫"دنکھیے مسیر کاردار ہم ائنی توری کوشش کر جکے ہیں اب آگے اّٰللہ تعالی کی مرضی‬
‫کے کام ہیں۔ پریساتی والی نات بہیں ہے آپ دعا کریں ان ساءللا جلد ہوش آ‬
‫جائے گا۔ گاڑی سائیڈ سے درخت میں لگی ہے موڑ کا ئیے ہوئے اس لیے ان‬
‫کی تحت ہو گنی ہے۔ جسم دابیں طرف سے زنادہ میاپر ہوا ہے ان کا نازو اور نانگ‬
‫پر قرنکچر بھا۔"‬
‫ڈاکیروں ئے بنشہ ورانہ انداز میں یسلی دی اور جلے گیے۔‬
‫ع توہ گھر میں بھی منسج بھیج جکی بھی۔‬

‫جیات کاردار ئے کسی بھی دوسرے رسیہ دار کو ئیائے سے م یع کیا بھا ک تونکہ وہ‬
‫نات کا بییگڑ بہیں ئیانا جا ہیے بھے۔ اب ھیں اجھی طرح سب کی ذہی بت معلوم بھی‬
‫وہ ع توہ کو ہی میچوس اور نا جائے کیا کیا گردا ئیے؟‬
‫سام ہوئے کو آتی بھی اور ابھی نک اس کو ہوش بہیں آنا بھا سب ناری ناری دنکھ‬
‫کر جا جکے بھے۔ جے کو ولید نارک لے گیا بھا وہ م یکائیل کو دنکھ کر روئے لگا تو‬
‫ع توہ سے سیٹھالیا مشکل ہو گیا بھا۔‬
‫اب م یکائیل کے ناس ع توہ موخود بھی وہ ہنسیا کھیلیا دوسروں کو زچ کرنا ہی اجھا‬
‫لگیا بھا اب وہ بیتوں میں جکڑا اسے ائتہاتی تکل یف دے رہا بھا۔‬
‫وہ اس کا ہابھ بھام کر اس پر سر تکاتی ائنی شسکتوں کو نہ روک ناتی۔‬

‫ن‬
‫م یکائیل کو ہوش آنا تو اس ئے دھیرے سے آ یں ھو یں‪ ،‬رو نی کی وجہ سے‬
‫س‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫ل‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬
‫اس ئے دونارہ آ یں موند یں۔‬
‫ن‬
‫ا ئیے آس ناس اسے ع توہ کی موخودگی کا اجساس ہوا بھا ئٹھی جھٹ سے آ یں‬
‫ھ‬ ‫ک‬
‫ب‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬‫ب‬
‫کھولیں اور ا ئیے نابیں ہابھ کی جائب دنکھا خو وہ بھامے ھی ھی۔‬
‫"اب ک توں رو رہی ہو زندہ تچ گیا اس لیے؟"‬

‫اس کی جلی کنی نات پر وہ جھٹ سے سر ابھاتی عصے سے گھورئے لگی۔‬
‫"زنان ئید رکھیں آپ ائنی‪ ،‬میرے سا م یے زنادہ اوور ہوئے کی ضرورت بہیں ہے۔"‬
‫ع توہ ئے دائت بنسیے ہوئے اسے لیاڑا۔‬

‫"بمیز بہیں ہے بمہیں سوہر سے نات کرئے کی؟"‬

‫وہ حقگی سے توال۔‬
‫"آپ ہیں نا نا ادب خو خود ہی ندبمیزی کر کے اب بہاں آرام سے لییے ہوئے ہیں‬
‫اور ہماری جان سولی پر ل یکا رکھی ہے۔"‬
‫وہ بھی دو ندو خواب د ئیے لگی۔‬
‫ک‬‫ن‬
‫م یکائیل ئے میاپر کن انداز میں اس کی بہادری د ھی۔‬
‫"بمہیں نہ میں آرام سے لییا دکھاتی دے رہا ہوں۔"‬

‫م یکائیل ئے ضدمے سے ائنی نلسیر خڑھی نانگ اور نازو کی طرف اسارہ کیا۔ اس‬
‫کے سر پر بھی ئنی ئیدھی بھی۔‬
‫"تو نہ سب آپ کے ا ئیے کارنامے ہیں۔"‬

‫ک‬‫م‬
‫اس ئے گونا ناک پر سے ھی اڑاتی۔‬
‫"زنادہ پر بہیں تکل آئے بمہارے‪ ،‬انکسیڈئٹ میرا ہوا ہے اور دماغ نہ اپر بمہارے ہو‬
‫گیا ہے۔"‬
‫ن‬
‫م یکائیل ئے اسے آ ھیں دکھابیں۔‬
‫ک‬
‫"جی بہیں آپ کا ہوا ہو گا دماغ خراب۔"‬

‫وہ تول کر نک دم ہوش میں آتی اور تظر تجا کر م یکائیل کو دنکھا خو ساکت بیٹھا‬
‫ضدمے سے اسے ہی دنکھ رہا بھا۔‬
‫اس کی اڑی رنگت دنکھیے ہی ع توہ ئے زور کا قہقہہ لگانا وہ خود بہیں جائنی بھی کہ‬
‫اس سخص کی زندگی کی توند اس کو سارے ہوش ہی بھال دے گی۔‬
‫ٹ‬ ‫ئ‬
‫م یکائیل ئے بہلی نار اسے کھل کر ہنسیے دنکھا بھا ھی دقت سے ابھا اور اس کی‬
‫بھوڑی نکڑ کر ائنی طرف کر لی۔ اس کی اس خرکت پر ع توہ نک دم جاموش ہو‬
‫گنی۔‬
‫"خیر تو ہے کہیں ئیار ونار تو بہیں ہو گیا مجھ سے؟"‬

‫م یکائیل ئے تول کر لب دنائے اسے دنکھا خو نک دم سرخ پڑ گنی بھی۔‬

‫"ای___ی ایسی کوتی نات بہیں ہے یس وہ___وہ آپ کو سہی سالمت دنکھ‬

‫کر اجھا لگا ئٹھی۔۔۔۔"‬
‫وہ ہکالتی تو م یکائیل مسکراہٹ جھیا گیا۔‬
‫ب‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ن‬‫ھ‬ ‫ب‬

‫وہ پری سی ھی ھر ک دم ناد آئے پر وہ سر پر ہابھ مارتی ع لت یں ا ھی‬
‫ک تونکہ اس کے ہوش میں آئے کی خوسی میں وہ سب کو قراموش کر گنی بھی‬
‫اجانک م یکائیل ئے ہابھ نکڑ لیا۔‬
‫"ئیا کر تو جاؤ مجھے ا یسے ک توں لگ رہا ہے تم کجھ جھیا رہی ہو۔"‬
‫وہ اسے جھیڑئے سے ناز نہ آنا تو ع توہ ئے دھیرے سے مکا رسید کر دنا۔‬

‫اس کی کرا ہیے کی آوازیں کمرے میں گوتحیے لگیں تو وہ توکھال گنی۔‬
‫"سوری____میں ئے تو بہت آہسیہ سے مارا بھا۔"‬

‫"تو اب زور سے مار لو۔"‬

‫وہ دائت بنسیے ہوئے کراہا۔‬
‫"میں وہ____میں____"‬
‫اس سے خب کوتی نات نہ ین پڑی تو اتگلیاں جیجائے لگی۔‬
‫"اوبہوں___"‬

‫م یکائیل ئے ناگواری دکھائے اس کے ہابھ کھولے۔‬
‫"مما اور ڈنڈ تو کب سے ئے جین ہیں اور مما ئے تو رو رو کر ائیا جال خراب کر لیا‬
‫ہے۔"‬
‫وہ جائے جائے نلنی۔‬
‫"نلیزززز بہت ہو حکا ہے اب ڈنڈ سے سارے سکوے دور کر لیں۔"‬

‫وہ الیجا کرتی سب کو نالئے کے لیے ناہر بھاگی۔‬
‫نہ خوسحیری سییے سب دوڑے جلے آئے بھے‪ ،‬سرمین روئے ہوئے اس کی بنساتی‬
‫خوم رہیں بھیں اور وہ اب ھیں سابھ لگائے دالسے دے رہا بھا۔‬

‫"اب تو ا ئیے ڈنڈ کو معاف کر دو بییا۔"‬
‫ہ‬ ‫ب‬
‫سرمین دھیرے سے اسے تولیں خو کسی اور کے کاتوں نک نہ یچ نانا۔‬
‫جیات کاردار جاموش کھڑے نہ م یظر دنکھ رہے بھے‪ ،‬م یکائیل کی خب ان پر تظر‬
‫پڑی تو کجھ سوچ تجار کے تعد اس ئے ان کی طرف نابہیں بھیال دیں۔‬
‫اس کے اس فدم پر سب ساکت رہ گیے۔‬
‫"اب تو ہڈناں بھی توٹ بھوٹ جکی ہیں بھر بھی گلے بہیں لگابیں گے؟"‬
‫اس کی سوجی پر وہ تم آنکھوں سے آگے آئے اور اسے کس کر گال لگا لیا جس پر‬
‫اس کی دردناک جیچیں گوتحیے لگیں۔ وہ توکھال کر نک دم ئیجھے ہیے۔‬

‫اس کی ہائے ہائے پر سب تکل یف محسوس کر رہے بھے مگر وہ خود سیحیاں مارنا‬
‫بہیں بھک رہا بھا۔‬
‫م‬ ‫ک‬‫ت م‬
‫وہ بہت خوش بھا آخر ک توں نا ہونا اک غرصے عد وہ ل ہوا بھا۔‬
‫ولید جے کو ہر ممکن بہالئے کی کوششیں کر رہا بھا مگر وہ کسی طور فاتو بہیں آ رہا‬
‫بھا۔‬
‫"جم تو ئیا اوا اے وہ آتیز ئ توں ئئیں اوین نل لہے؟ ان تو ا یسے ا یسے ئ توں ناندھا اوا‬
‫اے؟"‬
‫روئے روئے بھی وہ اسارے سے ئیانا سواالت کی توجھاڑ کر رہا بھا۔‬
‫ولید جنسے ذہین سخص کی ذہائت بھی اس کے سا میے قیل بھی۔ آدھے گھییے سے‬
‫ل‬ ‫ٹ‬ ‫ئ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ط‬‫م‬
‫وہ اسے ین یں کر نانا بھا ھی اس کے فون پر جسن کی کال آئے گی خو‬
‫ھ‬ ‫ب‬
‫خوسحیری اسے سییے کو ملی وہ جھوم ابھا بھا۔ وہ جے کو زور سے یچ کر اّٰللہ عالی کا‬
‫ت‬ ‫ی‬
‫سکر ادا کرئے لگا۔‬
‫ئ‬ ‫ل‬ ‫ک‬‫ن‬

‫"آپ کے جم ئے آ یں ھول لی یں‪ ،‬نس گو۔‬
‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ھ‬
‫و ئٹ و ئٹ میری نات سئیں بہلے___"‬
‫وہ نک دم رکا۔‬
‫"دی تولیں ئیا نات اے؟‬

‫دے ئے ناش ناتم ئئیں اے۔"‬
‫خوسی سے جہکیے جے ئے گونا اس پر اجسان کیا۔‬
‫اس کی جاالکی پر ولید ہنس دنا وہ روتی ہوتی آنکھوں سے ہنسیا بہت ک توٹ لگ رہا‬
‫بھا۔ ولید ئے ئے ساخیہ ماساءللا کہیے جھک کر اس کا گال خوم لیا۔‬
‫"نابیں تی اب____"‬
‫ی‬ ‫ھ‬ ‫ج‬
‫ھ‬ ‫ب‬ ‫ھ‬ ‫ج‬
‫اس ئے ال کر ناک التی۔‬
‫"اوکے تو سئیں بھر____آپ جا ہیے ہیں کہ آپ کے جم ا ئیے درد میں بھی‬

‫خوش ہو جابیں اور جے کو ئیار کریں؟"‬

‫ولید ئے اس سے توجھا تو وہ جھٹ سے ائیات میں سر ہال گیا۔‬
‫"تو بھر آپ ان کو نانا تول د ئیا اب خب ہم ان سے ملیے جابیں گے۔"‬

‫ب‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬
‫ولید کی نات پر اس ئے آ یں ھ ال یں۔‬
‫"وہ دے کے نانا تو لیے سے ہینی او دابیں دے ئیا؟"‬

‫جے کے توجھیے پر ولید ئے سر ائیات میں ہال دنا۔‬
‫"بھر تو دے ان تو روز نانا تول دے دا۔"‬

‫اس ئے فورا طے کیا۔‬

‫ولید ئے سکھ کا سایس لیا وہ تچہ وافعی م یکائیل کے لیے کسی تعمت سے کم بہیں‬
‫بھا‪ ،‬خو ہر نات شمجھ جانا بھا۔‬
‫ج‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬

‫ہشییال یحیے وہ م یکا ل کے مرے یں دا ل ہوئے جہاں سب اس کے گرد‬
‫جھومے ہوئے بھے۔‬
‫"نانا____"‬
‫م یکائیل کو ہنسیے دنکھ کر جے ئے تکارا تو وہاں انک نل کے لیے جاموسی جھا گنی۔‬
‫"جے____ماتی سن کم ہییر۔"‬
‫م یکائیل ئے اسے ا ئیے ناس نالنا۔‬

‫"دے گود میں ئئیں بیٹھے دا وہ آپ ئے ناش بیٹھ دائے دا آپ تو بییڈتج اوتی‬
‫اے۔"‬
‫وہ شمجھداری کا مظاہرہ کرئے ہوئے اس کے سابھ بیٹھ گیا۔‬
‫"فائیلی میرے بییے کو ہی میرا جیال آنا ورنہ نافی لوگوں ئے تو مکے مار مار کے مجھے‬
‫اوپر بہیجا د ئیا بھا۔"‬
‫ن‬
‫م یکائیل ئے اس کے دوتوں بھولے ہوئے الل گال خو میے کن ا توں سے توہ‬
‫ع‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫ل‬ ‫س‬ ‫ج‬‫ی‬ ‫ئ‬
‫کو دنکھا خو سئییا کر نال کان کے ھے اڑ یے گی۔‬
‫"اّٰللہ نہ کرے بییا‪ ،‬کون ہیں وہ میرے بییے کی جان کے دشمن؟"‬

‫ب‬ ‫ی‬ ‫ھ‬ ‫ل ب‬
‫سرمین ئے نا معلوم اقراد پر عبت چی جیکہ ع توہ کی جالت لی ہو نی ھی۔‬
‫گ‬ ‫ئ‬ ‫ی‬

‫ولید اور جسن اس کا اسارہ شمجھ جکے بھے ئٹھی ان کی دتی دتی ہنسی تکلی۔‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬

‫جیات کاردار آ یں ھوتی کیے ان کو الحظہ کر رہے ھے خب جے کو د ھیے‬
‫خو نکے۔‬
‫"جے بییے آپ رو رہے ہو؟"‬

‫ان کے توجھیے پر سب اس کی طرف م توجہ ہوئے۔‬
‫"دے تو لد را نا اس ئے نانا ئے جنسے جم تی دور نلے دابیں دے بھر وہ اور مومی‬

‫بنسے لہے دے ان ئے ئیا۔"‬
‫وہ روئے ہوئے توال تو م یکائیل ئے اسے گود میں ابھا لیا۔‬

‫ع توہ بھی زور زور سے روئے لگی‪ ،‬جارث زند کی ناد کا جھوتکا بھر آنا بھا۔‬
‫م یکائیل جے کو سابھ لگائے رب کا سکر ادا کر رہا بھا‪،‬‬

‫جے کے ہوئے ہوئے اس ئے کنسے سوچ لیا بھا کہ کوتی اسے محبت بہیں کرنا؟‬
‫کسی کو اس کے ہوئے نہ ہوئے سے قرق بہیں پڑنا؟‬
‫ب‬ ‫ٹ‬ ‫ک‬

‫"میری جان جے____آپ کا نہ جم آپ کو جھوڑ ھی یں جائے گا۔ آپ‬
‫ہ‬
‫ئے اّٰللہ تعالی سے میرے لیے دعا کی تو دنکھو میں بہاں ہوں۔ ان بیتوں کو دنکھ‬
‫کر گھیراؤ بہیں میں کجھ دن میں ہی نہ انار دوں گا۔ میں جے کی طرح بہادر‬
‫ہوں۔"‬

‫اس ئے جے کے آیسو توتجھ کر کہا تو ا ئیے لیے 'بہادر' سییا جے مسکرا دنا اور اسی‬
‫خوسی میں م یکائیل کے گال پر لب رکھ گیا۔‬
‫سب ان کی محبت پر مسکرا دئے۔‬
‫ع توہ کو آیسو توتجھیے دنکھ کر م یکائیل ئے ئے جینی سے بہلو ندال۔‬
‫"م یکائیل ضاخب ساند آپ ئے غور بہیں کیا کہ جے ئے آئے ہی آپ کو کیا توال‬
‫بھا؟"‬
‫ولید کی سنسنی خیز آواز پر سب خو نکے۔‬
‫"کیا____؟"‬

‫ن‬
‫م یکائیل ئے مسکوک تگاہوں سے جے کو دنکھا تو وہ آ یں م یکائے لگا۔‬
‫ھ‬ ‫ک‬
‫م‬ ‫م‬ ‫م‬

‫"ا م____کیا کہا بھا؟؟؟"‬
‫م یکائیل سو جیے کی انکییگ کرئے لگا۔‬
‫"یس___مجھے ناد آنا جے ئے کہا بھا۔‬

‫"نانا____"‬
‫سب نک دم جالئے۔‬
‫"ئےےےےےے"‬
‫جے کھلکھالنا۔‬

‫"اوووو ماتی ک توتو! نہ الل سبب میرا ہے۔"‬
‫جے کے جہرے کو جیا خٹ خوسی سے خومیا وہ ہنسا۔‬
‫جیات کاردار ئے تم آنکھوں سے نہ م یظر دنکھا بھا۔‬
‫رات کے وقت عیاد شم بت ع توہ کا تورا جاندان بہاں موخود بھا۔‬
‫سب ئے ہشییال کے کمرے میں رش کر دنا بھا۔‬

‫زونا کو وہاں دنکھیا جسن دھیرے سے وہاں سے کھسکیے لگا بھا خب م یکائیل ئے‬
‫اس کا ہابھ دتوچ لیا‪ ،‬وہ ئیجارگی سے دنکھ یے لگا ک تونکہ اب اس کی اس ج یگلی ایسان‬
‫کے ہابھوں خیر بہیں بھی۔‬
‫"اتکل____"‬
‫م یکائیل سیظاتی مسکراہٹ لیے توال۔‬
‫جسن ئے مبت بھرے انداز میں اسے دنکھا مگر وہ ان دنکھا کر گیا۔‬
‫"جی بییا____"‬
‫جاجی ئیاء للا جی جان سے اس کی طرف م توجہ ہوئے۔‬

‫"آپ ئے زونا کا کہیں رسیہ طے کیا ہوا ہے؟"‬
‫اس کی نات پر سب کے ناپرات دنکھیے والے بھے۔‬
‫جسن سئییا گیا بھا‪ ،‬زونا حفت سے سرخ پڑ گنی‪ ،‬سرمین اور جیات کاردار ئے اس‬
‫ئے وقت تفطے ئے جارگی سے انک دوسرے کو دنکھا کہ ان کا بییا بہیں سدھر‬
‫سکیا‪ ،‬عیاد اور اس کی ئ توی گھیرا گیے بھے وہ تو بہلے ہی اس کی دولت و امارت‬
‫سے مرغوب تظر آ رہے بھے۔‬
‫"آہم___بہیں بییا ابھی ایسی کوتی نات بہیں ہوتی۔"‬

‫جاجی ئیاء للا ئے ا ئیے ہوتق ناپرات پر فاتو نا کر کہا۔‬
‫ابھیں ا ئیے داماد سے ا ئیے پرے جال میں بھی ایسی نات کی توفع بہیں بھی۔‬

‫"اوہ نہ تو کمال ہو گیا‪ ،‬جلو بھر میں آج زونا کا رسیہ طے کر د ئیا ہوں۔ آپ ئے‬
‫مجھے ائیا بییا کہا ہے تو زونا میری جھوتی بہن ہوتی اگر میں اس کے لیے کوتی ق یضلہ‬
‫کروں تو ق تول کریں گے؟"‬
‫اس ئے پرم لہچے میں توجھا تو جاجی ئیاء للا ئے تعیر شش و ئیج کے ائیات میں‬
‫سر ہال دنا۔‬
‫سب ان دوتوں کے درمیان جاموش بماساتی ئیے ہوئے بھے۔‬
‫"بہت سکرنہ اتو___"‬

‫اس ئے مزند محبت سے ابھیں گھیرا۔‬

‫"اب لگے ہو نا میرے بییے اب ئیابیں کیا نات ہے؟"‬
‫ابھوں ئے آگے پڑھ کر کیدھا بھیٹھیانا۔‬
‫جسن اس سے ائیا نازو جھڑوائے کی ہر ممکن کوشش کر رہا بھا مگر ناکام رہا‪ ،‬ولید‬
‫کی تو ئئنسی تکل رہی بھی۔‬
‫م‬ ‫ک‬ ‫س‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬

‫ل‬
‫"د یں اتو نہ میرا دوست ہے ل سے آپ کو ئے وفوف گ رہا ہے گر ویسا‬
‫بہیں ہے۔ مجھ سے زنادہ تو بہیں مگر بھوڑا بہت ذہین بھی ہے۔ آپ کو مجھ سے‬
‫بہیرین داماد تو کوتی مل ہی بہیں سکیا مگر نہ بھی کجھ کجھ اجھا نائت ہو گا اگر نہ‬
‫ہوا تو میں ہوں نا اجھی طرح اس کی طی یعت سبٹ کر دوں گا۔ اب آپ اس کا‬
‫جاپزہ لے لیں یسید آئے تو بھیک ورنہ رتحیکٹ کر دیں۔"‬

‫اس ئے مسکرائے ہوئے ائیا مدعا ئیان کیا۔‬
‫جسن ئے دائت بنسیے ہوئے اسے گھور کر سب کے سا میے ئے غزتی کے اجساس‬

‫سے سر ک ھجانا۔‬
‫جیات کاردار ئے ئے ساخیہ مسکراہٹ جھیاتی ان کا ناالتق بییا رسیہ ئیا کم اور‬
‫خراب زنادہ کر رہا بھا۔‬
‫"اہاں___سوجا جا سکیا ہے‪ ،‬تچہ ائیا پرا بہیں ہے اور آپ کے تچین کا دوست‬
‫بھی ہے۔"‬
‫جاجی ئیاء للا کی سوخ آواز جسن کے اندر خوسی کی لہر دوڑا گنی اس ئے تظر تجا کر‬
‫زونا کو دنکھا خو ع توہ کے اندر گھسیے کی کوشسوں میں بھی۔‬

‫ع توہ اور اس کے بھاتی بہئیں تو ا ئیے اتو کے روئے پر خیران بھے خو عصہ کرئے‬
‫کی تجائے م یکائیل کی ہاں میں ہاں مال رہے بھے۔‬
‫"اب آپ کو نہ بھی بہیں کہا بھا میں ئے کہ ائنی جلدی مان جابیں۔"‬
‫م یکائیل ئے پرا سا میہ ئیانا۔‬
‫"جلو جنسے آپ تولو گے و یسے ہی ہو گا۔"‬

‫ابھوں ئے بھی سان ئے ئیازی سے کہا۔‬
‫م‬
‫"آپ سب ناہر جابیں نلیز ڈاکیر راسد ئے کمل جیک اپ کرنا ہے بنشبٹ کا۔"‬
‫ن‬
‫خوبییر ڈاکیر کے کہیے پر م یکائیل ئے اسے آ یں دکھا یں۔‬
‫ب‬ ‫ھ‬ ‫ک‬

‫"بنشبٹ ہو گا تو اور تیرا تورا جاندان خیردار خو بنشبٹ کہا تو میں تو بھال ج یگا بیٹھا ہوا‬
‫ہوں۔ کٹھی دنکھا ہے تم ئے کسی مرتض کو اس جالت میں بھی ائیا جاک و‬
‫خوئید؟"‬
‫اس کے ئے در ئے جملوں پر ڈاکیر توکھال گیا۔‬
‫سب لوگ تفی میں سر ہالئے ناہر جلے گیے بھے۔‬

‫جے کو عیانہ ہشییال کے الن میں لے کر گنی ہوتی بھی۔‬
‫سب کے تکلیے ہی جسن ئے اس کا گال دتوچ لیا۔‬

‫"واہیات ایسان____تجھے میں زندہ بہیں جھوڑوں گا۔ میرا رسیہ ئیا رہا بھا نا الجھا‬
‫میں ئے خو تیرے انکسیڈئ بٹ پر ا ئیے آیسو بہائے بھے سب رائ یگاں گیے۔"‬
‫اس کے گال دنائے پر بہلے وہ ہنسیا رہا ب ھر اجانک اس کی گردن انک طرف لڑھک‬
‫ب‬ ‫ب‬ ‫ھ‬ ‫ج‬
‫گنی۔ جسن اسے دنکھ کر توکھال گیا‪ ،‬اسے یجھوڑئے پر ھی وہ نہ ہال تو ولید ھی‬
‫پریساتی سے آگے آنا۔‬
‫"م یکائیل____نار کیا ہو گیا تجھے؟‬

‫ک‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬
‫آ یں ھول____"‬
‫وہ دوتوں روئے والے ہو گیے۔‬

‫"ڈاکیر____ہاں ڈاکیر کو نالئے ہیں۔"‬
‫ولید جلدی سے نلیا جسن بھی اس کے ئیجھے ہی ناہر بھاگا۔‬
‫ان کے تکلیے ہی م یکائیل ئے دھیرے سے انک آنکھ کھول کر دنکھا بھر ہنسیے‬
‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬
‫ہوئے دوتوں آ یں ئید کر کے آرام قرمائے لگا۔‬
‫سب ئے ہشییال میں اس کا بہت جیال رکھا بھا اور آج وہ ئیدرہ دن تعد ڈسجارج‬
‫ہو کر گھر آنا بھا اس سارے غرصے میں ع توہ کے گھر والے بھی سابھ بھے۔‬
‫رات کے وقت ع توہ کو سرمین ئے ہلدی واال دودھ دنا بھا نا کہ م یکائیل کے زجم‬
‫بھر جابیں۔‬
‫وہ گالس لے کر ا ئیے کمرے میں آتی جہاں جے م یکائیل کا سر دنا رہا بھا۔‬
‫"مومی کی جان کیا کر رہا ہے؟"‬

‫ع توہ ئے گالس سائیڈ بییل پر رکھیے ہوئے توجھا۔‬
‫"نانا ئے سر میں درد او را نا تو دے ئے توال وہ ا یسے ا یسے نل دے دا جنسے مومی‬

‫دے تو پرتی ایں۔"‬
‫جے ئے اسے تفصیالت سے آ گاہ کیا۔‬
‫"او ماساءللا میرا تچہ۔"‬

‫ع توہ ئے اس کا سر خو میے ہوئے کہا۔‬

‫ن‬
‫وہ م یکائیل کا جہرہ دنکھیے لگی خو سرخ پڑا ہوا بھا اور وہ آ یں ئید کیے لییا بھا ساند‬
‫ھ‬ ‫ک‬
‫بہت زنادہ درد ہو رہا بھا۔‬
‫"میں بین کلر لے آتی ہوں۔‬

‫مجھے لگیا ہے زنادہ درد ہو رہا ہے آپ کے سر میں۔"‬
‫وہ پریساتی سے تولی۔‬
‫"بہیں ر ہیے دو تم یس میرا سر دناؤ‪ ،‬میرا ئےتی بھک گیا ہے ائنی دپر سے میرا سر‬
‫دنا رہا ہے۔"‬
‫ن‬
‫م یکائیل ئے آ یں ھول کر جے کے دوتوں ہابھ ا ئیے انک ہابھ یں بھام کر ان‬
‫م‬ ‫ک‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫پر لب ر کھے۔‬

‫"دے سیر ہیرو اے وہ بھکیا ئئیں اے۔"‬

‫وہ کھلکھال کر اسے ناور کروا گیا۔‬
‫"اوکے ناس____"‬
‫م یکائیل ئے اسے سل توٹ کیا۔‬
‫"دے اب دند ئے ناش دا را اے۔‬

‫وہ آج ئنی ستوری سیابیں دے۔"‬
‫وہ جلدی سے ئیڈ سے ئیچے اپرا اور کمرے سے تکل گیا۔‬

‫س‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫ل‬ ‫ھ‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬‫ب‬
‫ع توہ ئیڈ پر نی دھیرے دھیرے اس کا سر دنائے گی‪ ،‬م یکا ل کون سے‬
‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬
‫آ یں موندے لییا رہا۔‬
‫"خیر تو ہے ائیا میہ ک توں بھال رکھا ہے۔"‬

‫ع توہ ئے اسے ج ھیڑ کر لب دنا لیے۔‬
‫ہ‬ ‫م‬‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫گ‬ ‫ج‬‫ی‬ ‫ئ‬

‫"ا ئیے دن سے سب کے آگے ھے ھوم رہی ہو نہ ناد یں یں کہ بمہارا‬
‫معضوم سا سوہر یسیر پر زجمی پڑا ہے۔"‬
‫ک‬‫ن‬
‫وہ جھٹ سے آ ھیں کھولیا ہوا اسے سیائے لگا۔‬
‫"آپ کا تورا جیال رکھنی ہوں اور ہر وقت آپ کی ہی فکر رہنی ہے البیہ آپ مجھے‬
‫کسی گینی میں بہیں الئے۔"‬

‫وہ ناک بھوں خڑھاتی اسے ا ئیے دل کے بہت قرئب لگی بھی۔‬
‫"اجھا____میں ئے ایسا کیا خرم کر دنا؟"‬

‫وہ اس کی طرف کروٹ ندلیا دلحسنی سے توجھیے لگا۔‬
‫"آپ اتو سے بہلے ہی زونا کے ر سیے کی نات کر جکے بھے اور مجھے ئیانا نک بہیں۔‬
‫میں بھی اس دن بماساتی کا کردار ئٹھاتی رہی وہ تو تعد میں اتو ئے مجھ سے توج ھا تو‬
‫میں سرمیدہ ہو گنی کہ ئ توی ہوئے ہوئے میں آپ کی نات سے نا وافف ہوں۔"‬
‫اس ئے سکوہ کیاں آنکھوں سے دنکھا۔‬

‫"تو کنسے ئیانا تم تو ج یگلی نلی کی طرح ئیچے جھاڑ کر میرے ئیجھے پڑی رہنی بھی۔ ہو‬
‫سکیا بھا میرے نات کرئے پر تم اتکار کر د ئنی اور کہنی میرے دوست بھی‬
‫میرے جنسے ہوں گے ا یسے میرے دوست کی محبت ادھوری رہ جاتی۔"‬
‫اس کی نابیں سن کر ع توہ کا میہ کھل گیا۔‬
‫وہ عصے میں ہوئے کے ناوخود اس کی آخری نات پر بھم گنی۔‬
‫ہ‬ ‫ب‬
‫"تو نات بہاں نک آ یچی ہے۔"‬
‫وہ ئے تقینی سے تولی۔‬
‫"جی ہاں دل کا معاملہ ہے‪ ،‬ہماری سادی میں اس کے دل ئے بہلی تظر میں‬
‫ہی زونا کو اوکے کر دنا بھا یس بھر میرے ئیجھے پڑا رہا تو میں ئے اتو سے ہی سیدھا‬

‫نات کر ڈالی۔ وہ بہت ہی اجھا لڑکا ہے میرے تچین کا دوست ہے اس سے پڑھ‬
‫کر گارئنی کیا ہو سکنی ہے نہ سب سییے ہی اتو ئے ہاں کر دی۔"‬
‫اس ئے مسکرا کر سب ئیانا تو وہ حقگی سے ابھ یے لگی۔‬
‫م یکائیل ئے جلدی سے اس کا ہابھ ب ھام لیا۔‬
‫"مت جاؤ نا____سکون مل رہا ہے۔"‬

‫وہ دونارہ اس کا ہابھ ائنی بنساتی پر رکھ گیا۔‬
‫ع توہ سیاٹ ناپرات لیے اس کا سر دناتی رہی اور وہ نک نک اس کے جہرے کو‬

‫دنکھیا رہا۔‬

‫دنکھیے ہی دنکھیے وہ اس کے گرد حضار ناندھ گیا۔ وہ اسے ائنی ذات کا تقین تحسیا‬
‫جاہیا بھا۔‬
‫م‬
‫م یکائیل کو ل صچییاب ہوئے یں ین جار ماہ گے ھے اس کے ھیک ہوئے‬
‫ب‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ک‬
‫ہی وہ لوگ تورے گلگت نلنسیان کی خوتضورتی دنکھیے گیے بھے۔‬
‫جے ئے سب کجھ بہت اتچوائے کیا۔‬
‫(جار سال تعد)‬
‫"نانا نہ بھول وہاں ڈالیں۔"‬

‫جے ئے فاتچہ خواتی کے تعد م یکائیل کو جارث زند کی قیر کے سرہائے بھول ڈا لیے‬
‫کا کہا۔‬
‫وہ دوتوں ہر جمعرات بہاں فاتچہ خواتی کرئے آئے بھے اور بھی بہت سے لوگوں کا‬
‫سہید کی قیر پر فاتچہ خواتی کے لیے نائیا ئیدھا رہیا بھا۔‬
‫جے اب شمجھدار ہو رہا بھا اس کی عمر آبھ سال ہوئے والی بھی وہ ضاف تو لیے لگا‬
‫بھا خب بھی دل کرنا وہ م یکائیل کو لیے جارث کی قیر پر آ جانا۔‬
‫ش‬
‫لوگ خو مرضی کہیے اب اسے قرق بہیں پڑنا بھا وہ نانا اور نانا کو اجھی طرح ھیے لگا‬
‫ج‬‫م‬
‫بھا۔‬

‫وہ دوتوں فاتچہ پڑھ کر گھر لوئے تو الؤتج میں ہی روتی ہوتی علبیہ مل گنی جس کو‬
‫ع توہ خپ کروائے کی کوشش کر رہی بھی۔‬
‫"ارے نانا کی پری کو کیا ہوا ہے؟"‬

‫م یکائیل ئے دو سالہ علبیہ کو گود میں ابھا لیا۔‬
‫"سیٹھالیں اسے اب میرے تو دماغ میں درد کر دنا ہے رو رو کر نالکل آپ پر گنی‬

‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ک‬
‫ہے ھی ھی اس کی اپرجی م یں ہوتی نشہ ل ر نی ہے روئے کے یے۔‬ ‫ب‬ ‫ٹ‬ ‫ک‬
‫ابھی تو سادی میں جائے کے لیے ساری ئیارناں بھی کرتی ہیں۔"‬
‫ع توہ حقگی سے کہنی ہوتی ابھی تو م یکائیل علبیہ کو خومیا ہوا مسکراہٹ دنا گیا۔‬

‫"دے____"‬
‫علبیہ کا بھوئ تو بھر تحیے لگا بھا اسے اس وقت یس جے جا ہیے بھا۔‬
‫"او میری پری کو بھیا کے ناس جانا ہے۔"‬

‫م یکائیل اسے ہمنشہ بھیا سکھائے کی کوشش کرنا مگر وہ جے ہی کہنی بھی۔ اسی‬
‫سے ا ئیے الڈ ابھواتی اور ہوم ورک بھی بہیں کرئے د ئنی بھی۔‬
‫وہ جے کی ساری توجہ ائنی طرف جاہنی بھی۔‬
‫م یکائیل اسے لیے الن میں آنا جہاں جے مالی کے سابھ تودوں کی کائٹ جھائٹ‬
‫کروا رہا بھا۔‬

‫"دے____"‬
‫اسے دنکھیے ہی علبیہ روئے روئے ہنس دی۔‬
‫"علیتوووو ماتی پریسز____"‬

‫جے ئے ائنی نابہوں کو وا کیا تو وہ جھٹ سے اس کی گود میں آتی گردن میں‬
‫نازوؤں کا ہار ئیا گنی۔‬
‫وہ دوتوں اب کھسر بھسر کرئے لگے ب ھے‪ ،‬م یکائیل ان کی حفیہ گقیگو دنکھیا‬
‫مسکرائے ہوئے اندر کی طرف پڑھ گیا۔‬
‫علبیہ کی تونلی زنان میں گٹ ئٹ ضرف جے ہی شمجھ سکیا بھا۔‬
‫مما اور ڈنڈ عمرے کے لیے گیے بھے۔‬

‫وہ دوتوں زونا کی سادی سے انک دن بہلے آئے والے بھے۔‬
‫وہ کمرے میں آنا تو ع توہ سارے کیڑے ئیک کر رہی بھی۔‬
‫نارات کے لیے م یکائیل ئے سائیگ بہیں کرئے دی بھی اس دن کے لیے‬

‫جاروں کے کیڑے اس ئے خود خرندے بھے اور کھولے ئیا گاڑی میں ر کھے ہوئے‬
‫بھے نا کہ سادی والے دن سرپراپز دے سکے۔‬
‫"و یسے جسن بھاتی کے سابھ آپ ئے اجھا بہیں کیا ا ئیے سال لگا دئے ئیجارے‬
‫کی سادی میں۔"‬
‫وہ ناسف سے تولی۔‬

‫"ہاں تو___ائنی بہن سے رسیہ طے کیا بھا سکتورتی بھی توری د ئنی بھی۔"‬
‫وہ آرام سے سیل فون سکرول کرنا ہوا توال۔‬
‫ع توہ ئے اقسوس سے اس کی ہٹ دھرمی مالحظہ کی۔‬

‫وہ یس ضرف اس کی ڈھیاتی ہی بہیں ندل سکی بھی۔‬
‫سادی ہال میں روسیتوں کی حکا خوند ئے ماخول دلکش ئیا رکھا بھا۔ نارات آ جکی بھی‬
‫اور م یکائیل جسن کو زچ کرئے میں مصروف بھا۔ جسن ئے ابھی خپ سادھ رکھی‬
‫ب‬
‫بھی ک تونکہ اس کھڑ دماغ کا کوتی بھروسہ بہیں بھا بہیں سے نارات وایس ھچوا‬
‫د ئیا۔ وہ بہلے ہی سادی کے جکر میں اکیال ک توارا رہ گیا بھا۔ اس وقت ولید کی گود‬
‫میں بھی اس کی بین سالہ بینی موخود بھی ئٹھی وہ بھی جسن کی جالت سے حظ ابھا‬
‫م یکائیل ئے ع توہ اور علبیہ کے لیے سیاہ کل توں والے قراک ئ توائے بھے جیکہ‬
‫ا ئیے اور جے کے لیے سیاہ سلوار قم یض۔ وہ جاروں بہت خوتضورت لگ رہے بھے‬
‫اسی لیے سب کی تگاہیں ان پر ہی جمی ہوبیں بھیں۔ سرمین تو ان کی تظر انارتی‬
‫بہیں بھک رہی بھیں ک تونکہ سب سے بہی سییے کو مل رہا بھا 'پرقیکٹ قٹملی‪،‬‬
‫پرقیکٹ قٹملی'۔‬
‫تکاح کے تعد جسن اور زونا کو سابھ ئٹھانا گیا بھا اور مانا جسن کے لیے دودھ التی‬
‫بھی۔‬

‫جسن کے گالس ابھائے سے بہلے ہی م یکائیل ئے اجک لیا۔‬
‫"مانا بییا! نہ میں تی لییا ہوں آخر کو پڑا داماد ہوں اور دوسرا میں اس عیائت سے‬
‫بھی مچروم رہ گیا بھا۔"‬
‫وہ مزے سے دودھ بییا سرمین کو میہ جھیائے پر محتور کر گیا جیکہ نافی سب ہوتق‬
‫ل‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ن‬
‫ین سے اسے د یے گے۔‬
‫"اب بنسے بھی خود دے بییا___"‬

‫جسن ئے دائت کجکجائے۔‬
‫"ک توں سادی تیری ہے میں تو نال تچوں واال ہوں۔"‬

‫اس ئے کیدھے احکائے کرسی کی طرف اسارہ کیا جہاں جے علبیہ کو گود میں‬
‫لیے بیٹھا بھا اور ع توہ ان کے جاکل بٹ لگے میہ ضاف کر رہی بھی۔‬
‫"اوہ ہاں تو ب ھہرا ئے روزگار اور میں ہوں اششی بٹ کمسیر بنسے د ئیا تو میرا خق بییا‬
‫ہے مجھے جیال کرنا جا ہیے‪ ،‬معذرت۔"‬
‫وہ استہزائیہ ہنسیا ج بب سے جیک نک تکا لیے لگا۔‬
‫آج ہی تو اسے جساب ئے ناک کرئے کا موفع مال بھا۔‬
‫م یکائیل ئے اس کی میگنی پر نہ سرط رکھی بھی کہ خب نک وہ کجھ ین بہیں جانا‬

‫ئب نک زونا کا ہابھ اسے بہیں بھمانا جائے گا۔ محبت و مشفت کرئے اسے جار‬

‫سال لگے بھے اور سی ایس ایس کے امیجانات ناس کر کے وہ اس مقام نک بہیجا‬
‫بھا۔‬
‫"نہ لیں بہیا اس جیک میں جینی رقم جاہیں لکھ لیچییے گا۔"‬
‫اس ئے مانا کو زپردسنی جیک بھمانا۔‬
‫"اور کوتی جکم میرے التق؟‬

‫ئیدہ آپ کا عالم ہے جیاب۔"‬
‫وہ م یکائیل کو جالئے کے لیے اس کے سا میے سر یسلٹم جم کر گیا۔‬
‫"زنادہ سوجا مت ہو ابھی بھی نہ ڈور میرے ہابھ میں ہے۔"‬

‫وہ جسمگیں لہچے میں توال۔‬

‫"ہوبہہ___"‬
‫ک‬‫م‬
‫جسن ئے ناک پر سے ھی اڑاتی۔‬
‫"زونا بییا ہم بہیں سے ا ئیے گھر جابیں گے جیکہ جسن ا ئیے گھر۔"‬
‫اس ئے جیلیحیگ انداز میں جسن کو دنک ھا۔‬
‫"جی بھاتی بھیک ہے۔"‬

‫زونا ئے م یکائیل کی ہاں میں ہاں مالتی تو جسن کا ضدمے سے میہ کھل گیا۔‬
‫"بھابھی دنکھ لیں آپ ا ئیے سوہر نامدار کو‪ ،‬ہابھ دھو کر تچین سے میرے ئیجھے پڑا‬
‫ہوا ہے۔"‬

‫جسن ئے روتی صورت ئیائے ع توہ کو ئیچ میں گھشییا۔‬
‫"خیردار خو میرے بھاتی کے سابھ اب نا اتضافی کی تو میں کسی کا لجاظ بہیں‬

‫ئ‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ج‬‫م‬ ‫ش‬
‫ک‬
‫کروں گی ھے آپ اور م ھی بھاتی کی چی اب سوہر کا ہیا ماتو یجارے ئے ائیا‬
‫صیر کیا ہے۔"‬
‫ع توہ ئے ئیک وقت دوتوں کو لیاڑا جس پر وہ گڑپڑا گیے انک بہی محیرمہ تو بھیں‬
‫جس سے دوتوں کی جان جاتی بھی۔‬
‫جسن ان دوتوں کے خپ ساد ھیے پر کالر اکڑا کر بیٹھ گیا نافی سب ان کی جالت‬
‫سے مخظوظ ہو رہے بھے۔‬

‫م یکائیل ہر کام میں بنش بنش رہا بھا‪ ،‬عیاد اس کی لگن دنکھیا سرمسار ہو رہا ب ھا۔‬
‫وہ داماد ہو کر ساری زمہ دارناں ئٹھا رہا ب ھا جیکہ اس ئے بییا ہوئے ہوئے کٹھی‬
‫ناپ کا جیال بہیں کیا بھا۔‬
‫بھابھی بھی سب کو ع توہ سے ملوا رہیں بھیں۔‬
‫ش‬
‫وہ ان کے دو علے ین ہر خیران بھی خو لوگ آپ کو ناکارہ ھ یے ہیں وہ بنشہ آئے‬
‫ج‬‫م‬
‫ہی ک توں آپ کے سا میے تجھے تجھے جائے ہیں؟ اس کی ئے ساخیہ سا میے تظر‬
‫پڑی جہاں م یکائیل جے اور علبیہ کو ا ئیے ناس ئٹھائے کی کوشش کر رہا بھا لیکن‬
‫وہ دوتوں ڈنڈ کے ناس جانا جاہ رہے ب ھے۔ ع توہ کو ہنسی آ گنی وہ ہمنشہ اسے نات‬
‫پر خڑنا بھا کہ اس کے تچے اس سے زنادہ ڈنڈ کے دتوائے بھے۔‬

‫اس کو جے میں جارث زند کی سیتہہ دک ھاتی د ئنی بھی کٹھی کٹھار دل ہلکا سا ملول‬
‫ت‬ ‫ع‬ ‫ت‬
‫ہوئے لگیا تو رب کی مئیں سا میے آ ک ھڑی ہوبیں۔ وہ کفران عمت ک توں کرتی؟‬
‫اّٰللہ تعالی جس کو جاہیا ہے ا ئیے ناس نال لییا ہے۔ جے کو اس رب ئے انک‬
‫دوست جنسا ناپ دنا بھا خو ہر کام میں اس کی مدد کرنا بھا۔ اسے اجھی طرح ناد بھا‬
‫علبیہ کی ئیدایش سے بہلے وہ اس کی صحت کا بھی جیال رکھیا بھا اور جے کے بھی‬
‫ئ‬ ‫ی‬‫ئ‬ ‫م‬ ‫ک‬
‫سارے کام سر اتجام د ئیا ناجن پراسیا‪ ،‬ہوم ورک کروانا‪ ،‬بیئییگ نسن یں‬
‫م‬
‫حصہ دلوانا‪ ،‬اس کے سابھ کھیلیا‪ ،‬کھالنا نالنا تیز اس کی ہر جھوتی سے جھوتی نات‬
‫کا دھیان رکھیا بھا۔‬
‫م یکائیل کی زندگی یس ان دوتوں کے گرد ہی گھومنی بھی‪ ،‬وہ اس ئیدے کی ذات‬

‫کی گروندہ بھی خو پرقیکٹ ایسان نہ سہی مگر ان کے لیے قرسیہ بھا۔‬

‫وہ سوخوں میں گھری م یکائیل کی آواز پر نلنی خو اسے قٹملی فوتو کے لیے نال رہا بھا۔‬
‫سارے جاندان کی تضاوپر ئ توائے کے تعد اس ئے جے کو ائنی گود میں ابھا لیا اور‬
‫علبیہ کو ع توہ کی گود میں دے کر کجھ تضاوپر ئ توابیں۔ دوتوں تچے جیات کاردار‬
‫کے ناس جلے گیے تو وہ ع توہ کو لیے تضاوپر ئ توائے لگا۔ اس کے محیلف توز ئیائے‬
‫پر ع توہ سرما رہی بھی۔‬
‫"م یکائیل سب ہمیں ہی دنکھ رہے ہیں۔"‬

‫اس ئے اجساس دالنا جاہا مگر اپر کسے ب ھا۔‬
‫"تو دنکھیے دو ئ توی ہو میری معسوفہ بہیں۔"‬

‫وہ ڈھ بٹ این ڈھ بٹ بھا۔‬
‫(سات سال تعد)‬
‫آج جے کے آرمی سکول میں سہدائے ناکسیان کے نام سے تفرئب بھی جس میں‬
‫بہت سے سہداء کے جانداتوں کو مدغو کیا گیا بھا۔ وہ انک سہید کا بییا ہوئے کے‬
‫سابھ سابھ انک ہوبہار طالب علم بھی بھا جس کی وجہ سے اس کی حضوضی تفرپر‬
‫رکھی گنی بھی۔ اس ئے کہا بھا وہ لکھا ہوا بہیں نلکہ دل سے تولے گا جس پر‬
‫کافی تحث و میاخیہ کے تعد آخر ج بت اسی کی ہوتی بھی۔‬
‫م یکائیل اور ع توہ شم بت بمام گھر والے موخود بھے تفرئب کو ئیلی وپژن پر بھی یسر‬
‫کیا جا رہا بھا ک تونکہ وفافی وزپر مہمان حضوضی بھے۔‬

‫"جہانگیر زند"‬
‫اس کا نام تکارا گیا تو وہ سییج پر بہیجا۔ اس ئے ا ئیے والدین کی جمکنی آنکھوں کو‬
‫دنکھا جن کی وجہ سے وہ بہاں نک بہیجا بھا ان کے سابھ ہی اس کی جان کے‬
‫توئے علبیہ اور ہادی بھی پراجمان بھے خو اسییاق سے ا ئیے بھاتی کو دنکھیے نال وجہ‬
‫نالیاں تجا رہے بھے۔‬
‫"اّٰللہ کے نام سے سروع کرنا وہ سہداء کے جانداتوں کو سالم بنش کرئے بہت‬
‫سے اہم بہلو اجاگر کرئے لگا۔‬
‫نہ میرے نانا کے لیے‪:‬‬
‫'سیر کی انک دن کی زندگی گیدڑ کی سو سالہ زندگی سے بہیر ہے۔‬

‫اور ان کے لیے انک سعر سے خراج تحشین بنش کرنا جاہوں گا‪:‬‬
‫ئیکر ب َھا َوفا کا ُمحبت کا ُجدا بھاَ‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫خ‬ ‫ُ‬
‫وہ ص زمائے یں سب سے جدا بھا"‬ ‫س‬
‫اس کے سابھ ہی سب کی بھرتور نالیاں گوتچی۔‬
‫ل‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ن‬

‫آخر میں وہ کجھ لمچے رکا تو سب سایشیں روکے اسے د یے گے وہ تچہ تول ہی ائیا‬
‫ئیارا رہا بھا کہ سب بہت دھیان سے سن رہے بھے۔‬
‫"میری ماں کے عالوہ میں آخر میں اس سخص کے لیے بھی نہ نات کہیا جاہوں گا‬
‫جس ئے مجھے بہاں نک بہیجانا ائیا نا اعٹماد ئیانا۔‬

‫میں ئے نانا کی سہادت کے فصے ضرف ائنی ماں سے سیے بھے اور تضوپر دنکھ کر‬
‫ہی میں ان سے عسق کرئے لگا۔ ان کی خب الوطنی کا جذنہ میں ا ئیے اندر بھی‬
‫محسوس کرنا ہوں۔ میری ماں مجھے اکیلی انک بہادر اور طاق تور ایسان ئیانا جاہنی بھی‬
‫لیکن ہمارا معاسرہ اس نات کی اجازت بہیں د ئیا سو ابھیں بھی بہت سے‬
‫مضائب پرداست کرنا پڑے۔"‬
‫ل‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ن‬

‫وہ کجھ لمچے کے لیے رکا تو ع توہ تم آنکھوں سے اسے د یے گی خو سب جائیا بھا‬
‫ئٹھی وہ جیات کاردار سے ائیا ائیچ بھا وہی اسے ئیائے ہوں گے۔‬
‫گھر میں بیٹھا نہ سب تی وی پر دنکھیا عیاد سرمیدگی سے سر جھکا گیا۔‬

‫"جاالت ندلے میری ماں کو دناؤ میں آ کر سادی کرتی پڑی وہ خوف زدہ بھیں‬
‫سو ئیلے ناپ کو سوچ کر جس طرح کا تفشہ ان کے ذہن میں نانا جانا بھا ویسا کجھ‬
‫نہ ہوا 'م یکائیل کاردار' انک خوتضورت ایسان تکال۔ اس کے ناس سو ئیلے اور سگے‬
‫سو جیے کا وقت ہی بہیں بھا وہ ضرف ئے لوث محبت کرنا جائیا بھا اس سخص ئے‬
‫ئے در تغ مجھ پر ا ئیے خزائے لیائے۔ اگر کسی ئے میرے دماغ میں سگے سو ئیلے‬
‫واال کویشی بٹ ڈا لیے کی کوشش بھی کی تو ابھوں ئے ائنی محبت اور توجہ سے سب‬
‫ہیا دئے۔ میری ماں کو انک غزت بھری پر سکون زندگی دی اور ا ئیے تچوں سے‬
‫زنادہ مجھ سے محبت کی۔‬
‫میں سب کو کہیا جاہوں گا ناپ ناپ ہونا ہے سگا سوئیال کجھ بہیں ہونا اور تچے‬
‫تچے ہوئے ہیں ا ئیے پرائے کجھ بہیں ہوئے۔‬
‫دس از فار تو نانا____‪:‬‬

‫ُ‬
‫غزپز پر وہ مجھے رکھیا بھا ‪ ،‬رگ جاں سے‬
‫نہ نات سچ ہے ‪ ،‬میرا ناپ کم نہ بھا میری ماں سے"‬
‫سب کھڑے ہو کر نالیاں تجائے لگے جیکہ مہمان حضوضی اسے داد د ئیے اس‬
‫کے ناس سییج پر جلے آئے۔‬
‫م یکائیل کی آنکھوں سے لگانار آیسو بہہ رہے بھے اسے لگا آج محبت کا بھل مل گیا‬
‫نلکہ ساری ج بت ہی مل گنی ہو۔‬
‫ن‬
‫اسے سییج پر نالنا جائے لگا تو ع توہ ئے اسے ہوش دالنا۔ وہ آ یں ضاف کرئے‬
‫ھ‬ ‫ک‬
‫ہوئے وہاں بہیجا اور سب کی موخودگی کی پرواہ کیے تعیر گھیتوں کے نل جے کے‬
‫ھ‬ ‫م ب‬
‫ناس بیٹھیے اسے زور سے خود یں یچ گیا۔‬
‫ی‬

‫"آتی لو تووووو نانا کی جان_____"‬

‫اس ئے دھیرے سے کہا۔‬
‫"لو تو تو نانا____"‬
‫وہ ان کی یست ب ھیٹھیا کر محبت سے توال۔‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫ن‬

‫ان کو دور سے د نی ع توہ دوتوں تچوں کو سابھ لگاتی م آ کھوں سے اس رب کا‬
‫سکر تجا التی جس ئے اس سخص کے دم سے ان کی زندگی سہل کر دی بھی۔‬
‫جٹم سد‬

‫خواین ناول بییک قنس نک گروپ‬

www.facebook.com/groups/NovelBank
‫ایسیاگرام پر ناول بییک کو فالو کریں‬

www.instagram.com/pdfnovelbank
‫بہیرین اور اجھی اجھی اردو ستورپز پڑھیے کے لیے نہ توئتوب جییل شسکرائب کریں۔‬
https://youtube.com/channel/UCQo-
i6Ll32LDErKmnsfQ5MQ


Mekayel by Adeena Khan Complete Free Download in PDF

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Mekayel by Adeena Khan Complete Free Download in PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫ازقلم اد ینہ خان‬ ‫‪NOVEL BANK‬‬ ‫م یکائیل‬

‫ناول بییک ائ یظامیہ‬

‫‪Visit For More Novels : www.urdunovelbank.com‬‬ ‫‪Page 2‬‬

‫اس ئے ولید کو جھڑکا جس پر وہ کھسیا کر رہ گیا۔‬

‫ولید ئے بھر کوشش کی لیکن وہ ہٹھے سے اکھڑ گیا۔‬

‫‪Visit For More Novels : www.urdunovelbank.com‬‬ ‫‪Page 3‬‬

‫آج تو سدنارہ جھیل کی خوتضورتی بھی اس کے رونہ پر می بت اپر نہ ڈال ناتی۔‬

‫"م یکائیل! نارا نات تو سن_____"‬

‫دوتوں آوازیں د ئیے رہ گیے مگر وہ ان سنی کرنا زن سے ج بپ لے اڑا۔‬

‫‪Visit For More Novels : www.urdunovelbank.com‬‬ ‫‪Page 4‬‬

‫جسن ئے ولید کو گھورا۔‬

‫ولید ئے پر سوچ انداز میں کہا۔‬

‫ب‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ہ‬

‫‪Visit For More Novels : www.urdunovelbank.com‬‬ ‫‪Page 5‬‬

‫جسن ئے اسے مکا خڑا۔‬

‫‪Visit For More Novels : www.urdunovelbank.com‬‬ ‫‪Page 6‬‬

‫ب‬ ‫ج‬‫ی‬ ‫ئ‬

‫‪Visit For More Novels : www.urdunovelbank.com‬‬ ‫‪Page 7‬‬

Visit For More Novels : www.urdunovelbank.com Page 8

‫"مومی! دے ئے تی دعا ماند لی۔"‬

‫‪Visit For More Novels : www.urdunovelbank.com‬‬ ‫‪Page 9‬‬

‫"اجھا کیا کیا ماتگا مومی کی جان ئے؟"‬

‫اس کی سیاتی نات پر ع توہ اس کا گال خوم گنی۔‬

‫‪Visit For More Novels : www.urdunovelbank.com‬‬ ‫‪Page 10‬‬

‫"انا تی! دے کو خوری کاتی اے میاں م تو والی۔"‬

‫‪Visit For More Novels : www.urdunovelbank.com‬‬ ‫‪Page 11‬‬

‫‪Visit For More Novels : www.urdunovelbank.com‬‬ ‫‪Page 12‬‬

‫انک تحنی پر "کیئین جارث زند سہید" لک ھا بھا۔‬

‫‪Visit For More Novels : www.urdunovelbank.com‬‬ ‫‪Page 13‬‬

‫‪Visit For More Novels : www.urdunovelbank.com‬‬ ‫‪Page 14‬‬

‫وہ جالی کپ بییل پر ئیحیے ابھ کھڑے ہوئے۔‬

‫"آپ اب کہاں جل دئے؟‬

‫‪Visit For More Novels : www.urdunovelbank.com‬‬ ‫‪Page 15‬‬

‫سرمین ان کے سابھ ہی اب ھیں۔‬

‫وہ پڑپڑائے ہوئے تکل گیے۔‬

‫ی‬ ‫ئ‬ ‫گ‬ ‫ھ‬ ‫ک‬‫بھی ن‬

‫‪Visit For More Novels : www.urdunovelbank.com‬‬ ‫‪Page 16‬‬

‫"تجار تو بہیں ہے۔‬

‫میری جان!ابھو نا کیا ہوا ہے؟"‬

‫وہ اس کی بنساتی خو میے ہوئے تولیں خو ان کی گود میں سر رکھ گیا۔‬

‫‪Visit For More Novels : www.urdunovelbank.com‬‬ ‫‪Page 17‬‬

‫"نہ روز کا معمول ہے بھر بھی آپ روزانہ توجھنی ہیں۔"‬

‫"میرے بییے! مان ک توں بہیں لییے تم ان کی نات؟"‬

‫"ابھوں ئے ماتی بھی میری نات_____؟"‬

‫‪Visit For More Novels : www.urdunovelbank.com‬‬ ‫‪Page 18‬‬

‫ان کی آواز بھرا گنی۔‬

‫م یکائیل ئے ضیط سے مٹھیاں ب ھییچے سر دونارہ نکیے پر تکا لیا۔‬

‫دوتوں ناپ بییا ائنی انا کے نکے بھے۔‬

‫ب‬ ‫ہ‬ ‫ب‬

‫ب‬ ‫ض‬ ‫ک‬‫ن‬

‫‪Visit For More Novels : www.urdunovelbank.com‬‬ ‫‪Page 20‬‬

‫وہ سالم کرتی بیٹھ گنی۔‬

‫"آپ کا تچرنہ ہے کہیں جاب کا۔"‬

‫وہاں موخود عمر رسیدہ سخص ئے اس کی فانل ابھائے ہوئے توجھا۔‬

‫‪Visit For More Novels : www.urdunovelbank.com‬‬ ‫‪Page 21‬‬

‫خود پر فاتو نائے کے ناوخود اس کے جہرے سے اقسردگی جھلکی بھی۔‬

‫اس کی فانل جاتحیے ابھوں ئے اسیفسار کیا۔‬

‫‪Visit For More Novels : www.urdunovelbank.com‬‬ ‫‪Page 22‬‬

‫ک‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ن‬

‫‪Visit For More Novels : www.urdunovelbank.com‬‬ ‫‪Page 23‬‬

‫"جی تو مسز جارث زند آپ کیا کہہ رہیں بھیں؟"‬

‫اب وہ نارعب سخص اس کی طرف م توجہ ہوئے وہ پر اعٹماد سی لڑکی بھوڑی‬

‫‪Visit For More Novels : www.urdunovelbank.com‬‬ ‫‪Page 24‬‬

‫کجھ توفف کے تعد نا رعب سی آواز گوتچی جس پر اس ئے خیرت سے ابھیں‬