Professional Documents
Culture Documents
وحدات ترابية عامة تتمتع بالشخصية املعنوية واالستقالل املايل واالداري وهي
الجامعات الرتابية2021
ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻤﻴﻼﺩﻱ:
ﻳﻮﻧﻴﻮ ﺍﻟﺸﻬﺮ:
تشكل العمود الفقري لالمركزية اإلدارية ،وهي وفقا ملا نص عليه الفصل 135من دستور " 2011الجهات
10 - 31 ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ:
الجامعات".
والعامالت واألقاليم وكذا1232049
ﺭﻗﻢ :MD
ﺑﺤﻮﺙ ﻭﻣﻘﺎﻻﺕ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻯ:
أنيطت باملجالس الرتابية اختصاصات واسعة يف مختلف امليادين ذات االرتباط بتدبري الشأن
Arabic ﺍﻟﻠﻐﺔ:
عالقات متعددة ومتشعبة مع الغري ،سواء عن طريــــق تدخلها من اجل ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ:جعلها تدخل يف
IslamicInfo ﻗﻮﺍﻋﺪاملحيل مام
األشخاص ﺍﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ،التعامل مع
ﺍﻟﺘﺸﺮﻳﻌﺎﺕ ﺍﻟﻤﻐﺮﺑﻴﺔ ﺍﻻﺧﺘﺼﺎﺻﺎﺕطريــــق
ﺍﻟﺘﺮﺍﺑﻴﺔ،ة ،أو عن
وتنظيميــــ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ،فردية
ﺍﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﺍﻟﺘﺮﺑﻴﺔ قرارات
تنظيم نشاط األفراد بواسطة
ﻣﻮﺍﺿﻴﻊ:
http://search.mandumah.com/Record/1232049 ﺭﺍﺑﻂ:
االعتباريني أو املعنويني بواسطة االتفاقيات او العقود من أجل استغالل وتسيري مرافق عموميــــة
جامعية أو اداء خدمات أو القيام بأشغال لفائدة هاته الجامعات ،األمر الذي قد يؤدي إىل املس بحقوق
وتضارب مصالح اطراف العالقة وتشعبها وهو ما نتج عنه كرثة وتنوع املنازعات امام القضاء تكون فيها
الجامعات الرتابية اما طرفا مدعيا او مدعى عليها .ولحل هذه النزاعات يجب عىل هذه االطراف اتباع
مسطرة محددة.
إن مسطرة مقاضاة الجامعات الرتابية هي مجموع إجراءات الدعوى اإلدارية مند فتح امللف اىل
اخر مرحلة يف التنفيذ ،وهي الطريقة السليمة التي يتوصل بها إىل تطبيق القواعد املوضوعية للقانون
تطبيقا سليام .والتي يتعني عىل املتقاضني سلوكهام ،سواء أكانوا أفرادا ،أم موظفني ،أم جهات إدارية،
للوصول إىل حامية حقوقهم وحرياتهم.1
10
العدد 7ماي–يونيـــو 2021
مقدمة:
الجامعات الرتابية وحدات ترابية عامة تتمتع بالشخصية املعنوية واالستقالل املايل واالداري وهي
تشكل العمود الفقري لالمركزية اإلدارية ،وهي وفقا ملا نص عليه الفصل 135من دستور " 2011الجهات
والعامالت واألقاليم وكذا الجامعات".
أنيطت باملجالس الرتابية اختصاصات واسعة يف مختلف امليادين ذات االرتباط بتدبري الشأن
املحيل مام جعلها تدخل يف عالقات متعددة ومتشعبة مع الغري ،سواء عن طريــــق تدخلها من اجل
تنظيم نشاط األفراد بواسطة قرارات فردية وتنظيميــــة ،أو عن طريــــق التعامل مع األشخاص
االعتباريني أو املعنويني بواسطة االتفاقيات او العقود من أجل استغالل وتسيري مرافق عموميــــة
جامعية أو اداء خدمات أو القيام بأشغال لفائدة هاته الجامعات ،األمر الذي قد يؤدي إىل املس بحقوق
وتضارب مصالح اطراف العالقة وتشعبها وهو ما نتج عنه كرثة وتنوع املنازعات امام القضاء تكون فيها
الجامعات الرتابية اما طرفا مدعيا او مدعى عليها .ولحل هذه النزاعات يجب عىل هذه االطراف اتباع
مسطرة محددة.
إن مسطرة مقاضاة الجامعات الرتابية هي مجموع إجراءات الدعوى اإلدارية مند فتح امللف اىل
اخر مرحلة يف التنفيذ ،وهي الطريقة السليمة التي يتوصل بها إىل تطبيق القواعد املوضوعية للقانون
تطبيقا سليام .والتي يتعني عىل املتقاضني سلوكهام ،سواء أكانوا أفرادا ،أم موظفني ،أم جهات إدارية،
للوصول إىل حامية حقوقهم وحرياتهم.1
10
العدد 7ماي–يونيـــو 2021
مقدمة:
الجامعات الرتابية وحدات ترابية عامة تتمتع بالشخصية املعنوية واالستقالل املايل واالداري وهي
تشكل العمود الفقري لالمركزية اإلدارية ،وهي وفقا ملا نص عليه الفصل 135من دستور " 2011الجهات
والعامالت واألقاليم وكذا الجامعات".
أنيطت باملجالس الرتابية اختصاصات واسعة يف مختلف امليادين ذات االرتباط بتدبري الشأن
املحيل مام جعلها تدخل يف عالقات متعددة ومتشعبة مع الغري ،سواء عن طريــــق تدخلها من اجل
تنظيم نشاط األفراد بواسطة قرارات فردية وتنظيميــــة ،أو عن طريــــق التعامل مع األشخاص
االعتباريني أو املعنويني بواسطة االتفاقيات او العقود من أجل استغالل وتسيري مرافق عموميــــة
جامعية أو اداء خدمات أو القيام بأشغال لفائدة هاته الجامعات ،األمر الذي قد يؤدي إىل املس بحقوق
وتضارب مصالح اطراف العالقة وتشعبها وهو ما نتج عنه كرثة وتنوع املنازعات امام القضاء تكون فيها
الجامعات الرتابية اما طرفا مدعيا او مدعى عليها .ولحل هذه النزاعات يجب عىل هذه االطراف اتباع
مسطرة محددة.
إن مسطرة مقاضاة الجامعات الرتابية هي مجموع إجراءات الدعوى اإلدارية مند فتح امللف اىل
اخر مرحلة يف التنفيذ ،وهي الطريقة السليمة التي يتوصل بها إىل تطبيق القواعد املوضوعية للقانون
تطبيقا سليام .والتي يتعني عىل املتقاضني سلوكهام ،سواء أكانوا أفرادا ،أم موظفني ،أم جهات إدارية،
للوصول إىل حامية حقوقهم وحرياتهم.1
-1حسن الزتوين" ،اشكالية مقاضاة الجامعات الرتابية امام القضاء االداري" ،مجلة القضاء االداري ،العدد ،2سنة ،2013
ص.43،
10
العدد 7ماي–يونيـــو 2021
عرفت مسطرة مقاضاة الجامعات الرتابية مجموعة من التطورات عرب ثالث محطات أساسية بدء
بفرتة ما قبل الحامية التي ساد فيها تطبيق مبادئ الرشيعة اإلسالمية يف مختلف مناحي الحياة ،حيث
كانت (اإلدارة) يف تلك املرحلة تقوم بوظائف ترشيعية وتنفيذية وقضائية معا ،يف غياب تام ملبدأ فصل
السلط ،ومل يكن ألحد أن يطعن يف ترصفاتها ،فإذا ما أصاب شخص حيف من اإلدارة يجوز له أن
يتظلم من ذلك إىل وزير الشكايات الذي يتوىل بدوره تقدميها إىل السلطان قصد إرجاع الحق إىل
صاحبه.2
أما يف عهد الحامية فقد سعى املستعمر الفرنيس إىل إدخال مجموعة اإلصالحات القضائية
والقانونية خدمة ملصالحه االستعامرية.وقد كان ظهري 12غشت 1913أحد أهم الركائز إلرساء نظام
قضايئ مبفهومه الحديث ،إذ يعد هذا األخري النواة األوىل لنشأة القضاء اإلداري يف املغرب ،حيث جاء
ظهري 1913يف مادته الثامنة مبجموعة من املبادئ أسست ملا ميكن تسميته بالقانون اإلداري أو القضاء
اإلداري.3
وبعد االستقالل سعى املغرب إىل تطوير نظامه القضايئ ليتامىش واملتغريات الجديدة التي طبعت
هذه املرحلة ،حيث تم إنشاء املجلس األعىل سنة 1957لتليه عدة إصالحات عىل مستوى التنظيم القضاء
أفضت إىل إحداث محاكم إدارية سنة 4 1993ومحاكم االستئناف اإلدارية سنة 2006متخصصة يف
املنازعات والقضايا اإلدارية الرصفة ،5وكان من املرتقب تتويج هذا املسار بإحداث مجلس الدولة إال ان
هذا املجلس مل ير النور واكتفى املرشع بإحداث غرفة ادارية مبحكمة النقض كأعىل هيئة قضائية.6
-2ميشال رويس ،املنازعات االدارية باملغرب ،ترجمة محمد هريي والجياليل أمزيد ،مطبعة املعارف الجديدة ،الرباط
،2002ص.7،
-3جاء يف املادة 8من التنظيم القضايئ لسنة 1913ان املحاكم العرصية هي الوحيدة املختصة يف جميع الدعاوى التي
ترمي اىل تقرير مديونية االدارات العمومية...
-4قانون 90.41الصادر بتنفيذه الظهري الرشيف 1-91-225بتاريخ 22ربيع األول 1414املوافق ل 10شتنرب ،1993جريدة
رسمية ،عدد ،4227بتاريخ ،3-11-1993ص.2168 ،
-5قانون 03-80الصادر بتنفيذه الظهري الرشيف 1-06-07بتاريخ 15محرم 1427املوافق لـ 14فرباير ،2006جريدة رسمية،
عدد ،5398بتاريخ ،23-02-2006ص.490،
-6محمد محجويب ،الوجيز يف القضاء اإلداري املغريب بعد إحداث املحاكم اإلدارية ،الطبعة األوىل ،دجنرب،2002
الصفحة. 16 ،
11
العدد 7ماي–يونيـــو 2021
يكتيس املوضوع أهمية كربى بالنظر إىل اإلصالحات الترشيعية التي عرفتها القوانني املنظمة
للجامعات الرتابية وبعض جوانب مسطرة التقايض اإلدارية بشكل عام ومسطرة مقاضاة الجامعات
الرتابية بشكل خاص ،كام يستمد املوضوع اهميته أيضا من الدور الهام الذي تلعبه هذه املسطرة يف
ضامن وحامية حقوق املتقاضني.
لإلجابة عىل هذه اإلشكالية سنعتمد املنهج القانوين واملنهج التحلييل ،بالتطرق لإلشكاليات تعقد
وبطء مسطرة مقاضاة الجامعات الرتابية (املطلب األول) ،ونتطرق الستمرار إشكالية تنفيذ األحكام
القضائية الصادرة ضد الجامعات الرتابية (املطلب الثاين).
"ال ميكن تحت طائلة عدم القبول من لدن املحاكم املختصة رفع دعوى تجاوز السلطة ضد
الجامعة ،أو ضد قرارات جهازها التنفيذي إال إذا كان املعني باألمر قد اخرب من قبل رئيس مجلس
الجامعة ووجه إىل عامل العاملة أو اإلقليم أو من ينوب عنه مذكرة تتضمن موضوع وأسباب شكايته،
ويسلم عىل إثرها للمدعي فورا وصال بذلك".
كام الزم املرشع املغريب فيام يخص إقامة كل الدعاوى ضد الجامعة ،باستثناء الدعاوى
االستعجالية ودعاوى الحيازة ،إشعار رئيس مجلس الجامعة ،وتوجيه مذكرة إىل عامل العاملة أو اإلقليم
أو من ينوب عنه تتضمن موضوع وأسباب شكايته ،ويسلم عىل إثرها للمدعي فورا وصل بذلك ،وإال
12
العدد 7ماي–يونيـــو 2021
تعرض طلبه لعدم قبول الدعوى شكال من لدن املحاكم املختصة ،وهو ما أكده حكم املحكمة اإلدارية
بوجدة يف حكم صدر مبناسبة مراقبتها إلجراء اإلخبار بقولها:
" ...وحيث تنص املادة 265من القانون التنظيمي رقـــــم 113 -14عىل انه ال ميكن تحــــت
طائلة عدم القبول رفع دعوى تجاوز السلطة ضد الجامعة أو ضد قرارات جهازها التنفيـــذي إال إذا كان
املدعي قد اخرب من قبل رئيس مجلس الجامعة ،ووجه إىل عامل العاملة أو اإلقليم أو من ينوب عنه
مبذكرة تتضمن موضوع وأسباب شكايته وسلم عىل إثرها للمدعي فورا وصال بذلك .وحيـــث إن املسطرة
املذكورة مسطرة قبلية وملزمة وبغض النظر عن باقي االختالالت األخرى واملتمثلة يف عدم إدخال
املستفيدة من الرخصة امل طعون فيها ومدى إمكانية وجود الدعوى املوازية مام يبقى معه الطعن حليف
عدم القبول".7
لكن املتقايض يتحرر من اجراء االخبار ،إذا مل يسلم له الوصل بعد مرور اجل 15يوما املوالية
للتوصل باملذكرة ،أو بعد انرصام أجل شهر املوايل لتاريخ تسليم الوصل إذا مل يتم التوصل إىل اتفاق
بالرتايض بني طريف النزاع حسب ما هو منصوص عليه يف املادة 266من نفس القانون التنظيمي املتعلق
بالجامعات.
أما بالنسبة لرشوط رفع دعوى مطالبة الجامعة بأداء دين أو تعويض ،فقد نصت املادة 8267عىل
أنه:
"إذا كانت الشكاية تتعلق مبطالبة الجامعة بأداء دين أو تعويض ،ال ميكن رفع أي دعــوى،
تحــــــت طائلة عدم القبول من لــــــدن املحاكم املختصة ،إال بعد إحالة األمر مســــبقا إىل عامل
العاملة أو اإلقليم أو من ينوب عنه الذي تدرس الشكاية يف اجل أقصاه 30يوما ابتداء من تاريخ تسليم
الوصل".
-7الحكم عدد 510:الصادر عن املحكمة اإلدارية بوجدة بتاريخ 2018/03/07:يف امللف عدد .2017/7110/224:غري
منشور.
-8ظهري رشيف رقم 1.15.85صادر يف 20رمضان 7( 1436يونيو )2015بتنفيذالقانون ال تنظيمي 113.14التعلق
بالجامعات .
13
العدد 7ماي–يونيـــو 2021
وتجدر اإلشارة إىل أن الفقرة األخرية من املادة 267من القانون التنظيمي للجامعات رقم 113-14
نصت عىل انه يرتتب عىل تقديم مذكرة املدعي وقف كل تقادم أو سقوط حق إذا رفعت بعده دعوى يف
اجل ثالثة أشهر.9
الهدف األسايس مـــــن رشطي اإلخبار واملذكرة كمسطـــــرة إدارية تسبق املرحلة القضائية ،هو
منح الجامعات الرتابية امكانيــــــة تسوية أمــــــورها من خالل مسطرة حبيــــة ورضائية سواء مــــــع
املواطنني أو املقاوالت لفض النزاعات فيام بينهم قبل اللجوء إىل القـــــضاء ،وذلك اعتبارا لكون
املساطــــ ر القضائية لحل املنازعات تكلف الجامعات الرتابية مبالغ مالية إذا دخلت فــــــي املنازعة
اإلدارية مــــــــام دفع وزارة الداخلية إىل نهج هذا التوجه باعتبـــــــــاره أسلوبا متميـــــزا لفض
الخالفات القامئة بني اإلدارة واملواطنني أو املقاوالت ،حيـــــــث ما فتئت تطلب من العاملة أو
اإلقليـــــ م عند توصلها بشكاية يكون موضوعها مطالبة جامعة بدين أو تعويض ،عقد اجتامع ودعــــــوة
األطراف املتنازعــــــة لحضوره يف إطار لجنــــــة خاصة من اجل فحص ودراسة فحـــوى الشكاية
والعمل عىل إيجاد حل توافقي للنزاع ،وتتكون هذه اللجنــــــــــة من ممثل عن العاملة أو اإلقليــــــم
يتوىل رئاستها ،واملوظـــف املســــؤول عن القطاع موضوع الشكاية يف كل مــــــن العاملة
والجامعـــــــة باإلضافة إىل رئيس املجلس أو من ينــــــوب عنه بحضــــــور صاحب الشكاية أو من
ينوب عنه ،وميكن للوايل أو العامل عند االقتضاء استدعاء أي شخص ذو خربة ميكـن أن يفيد
اللجـــــــنة برأيه يف املوضوع .
ويف حالة توصل الطرفني إىل حل حبي يقوم رئيس اللجنة ،قبل رفع الجلسة بتحرير محرض
يسجل فيه ما تم االتفاق بخصوصه ،ويوقع عليه من طرف األطراف املتنازعة وكذا باقي أعضاء اللجنة،
ومبارشة بعد ذلك يتم تحرير عقد الصلح بني األطراف املتنازعة يتضمــــن كافة الحقوق وااللتزامات
التي تم تسجيلها مبحرض االجتامع يعرض بعد التوقيع عليه من هؤالء عىل أنظار الوايل أو العامل ،من
اجل البت فيه باملوافقة أو بالرفض ،ويف حالة املوافقة يصبح قابال للتنفيذ بعد التأشري عليه من طرف
الوايل أو عامل العاملة أو اإلقليم ويف حالة عدم توفر االعتامدات املالية الالزمة لتنفيــــــــذ العقد برسم
ميزانية السنة الجارية ،يتعني عىل رئيس املجلس تسجيل هذه االعتامدات مبرشوع امليزانية للسنة
- 9يونس العيار ،منازعات الصفقات العمومية للهيئات الرتابية -دراسة وفق الترشيع املغريب-مطبعة الجسور وجدة،
الطبعة األوىل ،2018 ،ص.105،
14
العدد 7ماي–يونيـــو 2021
املوالية للمصادقة عىل عقد الصلح ،وتعترب هذه الديون نفقة إجبارية طبقا ملقتضيات القانون املتعلق
بتنظيم املالية الرتابية.
ويف حالة توصل الوزارة بشكاية تفيد عدم توصل األطراف إىل الرتايض بشأنها ،فإنها تعرض
عىل لجنة تتكون من مدير الشؤون القانونية والدراسات والتوثيق والتعاون ،ومديرية املالية املحلية ،وكذا
ممثلني عن املديريات املعنية مبارشة مبوضوع الشكاية ،وممثلني عن األطراف املتنازعة ،ويف حالة
التوصل إىل حل حبي بني األطراف يتم تحرير محرض بذلك مع إبرام عقد بالصلح ،يعرض بعد التوقيع
عليه من لدن كل األطراف املشاركة يف اللجنة عىل أنظار وزير الداخلية أو من يفوض له للتأشري عليه
بحيث يصبح بعد ذلك قابال للتنفيذ.10
وإذا كان للمسطرة القبلية دور مهم يف تقليص النزاعات أمام املحاكم اإلدارية ،فإنها يف املقابل
قد تطيل أمد النزاع مام يؤدي إىل زيادة البطء يف العدالة اإلدارية التي تعترب أصال بطيئة.
الفرع الثاين :تقييد حق التقايض ضد الجامعات الرتابية بإلزامية مؤازرة املحامي وإدخال
الوكيل القضايئ
رغم الصعوبات التي تواجه املترضر من اجل الوصول إىل حقه من جراء املسطرة القبلية التي تسبق
تسجيل الدعوى يف مواجهة الجامعات الرتابية ،فإن هناك إشكاالت أخرى تتعلق ببعض قواعد
وإجراءات تقديم الدعوى اإلدارية .كمسألة مؤازرة املحامي ووجوب إدخال الوكيل القضايئ.
-10محمد باهي ،منازعات الصفقات العمومية للجامعات الرتابية أمام املحاكم اإلدارية ،الجزء األول مطبعة النجاح الدار
البيضاء ،الطبعة األوىل ،2015،ص .261،
-11موالي إدريس الحاليب الكتاين ،إجراءات الدعوى اإلدارية ،مطبعة دار السالم بالرباط ،الطبعة األوىل ،سنة ،2001
ص.28 ،
15
العدد 7ماي–يونيـــو 2021
باإلضافة إىل ذلك السؤال املطروح هو هل ميكن للمحامي أن يقدم مقال الدعوى بصفة
شخصية نيابة عن نفسه؟
أثبت قضاء انه ال يسوغ للمدعي أو املدعى عليه -إن كان محاميا-أن يقدم مقال الدعوى بصفة
شخصية نيابة عن نفسه ،دون تعيني محام للدفاع عن مصالحه يف القضية ،وذلك تحت طائلة عدم
قبول الدعوى شكال ملخالفتها للامدة الثالثة من القانون املحدث للمحاكم اإلدارية ،وهذا ما قرره الحكم
الصادر عن املحكمة اإلدارية بالرباط بتاريخ 2013/01/31:والذي جاء فيه:
"...إن رفع الطاعن بصفته محاميا للدعوى بصفة شخصية نيابة عن نفسه دون تعيني محام
للدفاع عنه يجعل الطلب مخالفا ملقتضيات املادة 3من القانون املحدث للمحاكم اإلدارية ومآله عدم
القبول ،طبقا ملا استقر عليه قضاء محكمة النقض ،بالنظر لعدم إمكانية الجمــــع بني صفة الطرف يف
الدعوى والصفة التمثيلية الرتافعية التي تفرض حد أدىن من التجرد والنزاهة واملسؤولية ،طبقا للقانون
املنظم ملهنة املحاماة والقواعد العامة للمسطرة الكتابية". 12
ان تقديم املقال من طرف املدعي – املحامي – بصفة شخصية رغم إنذاره من طرف املحكمة
برضورة تصحيح املقال ،يجعل مقاله مقدما بصفة غري قانونية ،ملخالفته مقتضيات املادة 3:أعاله ،عدم
13
قبول الطلب...نعم.
وقد اعتربت الغرفة اإلدارية باملجلس األعىل محكمة النقض حاليا أن عدم تقديم عريضة كتابية
14
ينتج عنه إسقاط حق طلب اإللغاء.
إذا كانت املادة 3من القانون 41-90قد اشرتطت أن يكون املحامـــي الذي يوقع مقال الدعـــوى
املقدم للمحكمة اإلدارية مسجال يف جدول هيئة مــــن هيئات املحامني باملغرب فهل ميكن
-12حكم املحكمة اإلدارية بالرباط بتاريخ 2013/01/31:تحت عدد 297:يف امللــــف اإلداري عدد .12/5/264:أورده ،محمد
بفقري ،قانون املحاكم اإلدارية والعمل القضايئ ،مطبعة النجاح الجديدة ،الدار البيــــضاء الطبعة األوىل ،2016الصفحة،
.22
-13حكم عدد 04/94:صادر عن املحكمة اإلدارية بأكادير بتاريخ 2004/02/12:يف امللف عدد 03/625:منشور مبجلة
املرافعة عدد ،16:ص 283وما بعدها.
-14عبد الله حداد ،تطبيقات الدعوى اإلدارية يف القانون املغريب ،منشورات عكاظ ،سنة ،1999ص.64 ،
16
العدد 7ماي–يونيـــو 2021
للمحاميــــ ن الذين ميارسون املهنة يف بلد أجنبي ان أن يؤازروا األطراف أو ميثلوهم أمام املحاكم
املغربية؟
بالرجوع إىل القانون املنظم ملهنة املحاماة نجده ينص يف الفقرة الثانية من املادة 32منه عىل أنه:
غري انه ميكن للمحامني الذين ميارسون املهنة يف بلد أجنبي ،يرتبط مع املغرب باتفاقية تسمح ملواطني
كل من الدولتني املتعاقدتني مبامرسة املهنة يف الدولة األخرى أن يؤازروا األطراف أو ميثلوهم أمام
املحاكم املغربية ،برشط أن يعينوا محل املخابرة معهم مبكتب محام مسجل بجدول إحدى هيئات
املحامني باململكة ،بعد اإلذن لهم بصفة خاصة يف كل قضية عىل حدة من طرف وزير العدل ،ما مل
تنص االتفاقية عىل خالف ذلك.
هل أن املحامي إلزامي فقط بوضع مقال افتتاحي موقع عليه فقط ،أم له دور يف اإلجابة والتعقيب
أيضا؟
ثم ما األمر إذا تنازل املحامي عن نيابته عن الطرف بعد وضع املقال االفتتاحي ،هل يحق لهذا
الطرف متابعة الدعوى بنفسه؟
فاملرشع املغريب جاء بصياغة عامة فيام يخص هذه املنازعات ،حيث ان الرأي فيام نعتقد بأن هذا
اإللزامية ال تقترص فقط عىل توقيع املحامي عىل املقال االفتتاحي بل متتد طوال مراحل الدعوى
اإلدارية.15كل هذا الغموض يجعل املتقايض بل حتى املامرس املختص حائرا ومرتددا.
نصت كل من املادة 242من القانون التنظيمي 111-14املتعلق بالجهات واملادة 212من القانون
التنظيمي 113-14املتعلق بالعمالت واالقاليم واملادة 268من القانون التنظيمي 113 -14املتعلق
--15الصديق حيدة ،مسطرة التقايض أمام املحاكم اإلد ارية بني إشكالية النص التنظيمي والتطبيق ،مقال منشور يف
املوقع االلكرتوين www.marocdroit.comتاريخ الولوج .2020-06-15
17
العدد 7ماي–يونيـــو 2021
بالجامعات عىل وجوب إدخال الوكيل القضايئ للجامعات الرتابية تحت طائلة عدم القبول يف جميع
الدعاوى التي تستهدف مطالبة الجامعات الرتابية بأداء دين أو تعويض ،ويخول له بناء عىل ذلك
إمكانية مبارشة الدفاع عنها يف مختلف مراحل الدعوى ،ويعترب هذا اإلجراء الشكيل املذكور أعاله
إلزامي ،واال تعرضت الدعوى لعدم القبول شكال حيث أكد ذلك القضاء اإلداري املغريب يف العديد من
احكامه ،وقد ورد يف حيثيات الحكم عدد 978الصادر عن املحكمة اإلدارية بوجدة بتاريخ2018/05/23
قسم القضاء الشامل ما ييل:
"وحيث تنص املادة 268من القانون التنظيمي رقم 113 – 14املتعلق بالجامعات عىل انه يجب
إدخال الوكيل القضايئ للجامعات الرتابية تحت طائلة عدم القبول ،يف جميع الدعاوى التي تستهدف
مطالبة الجامعات وهيئاتها بأداء دين أو تعويض ،وحيث إن عدم التزام املدعي مبا جاء يف هذا املقتىض
القانوين رغم إشعاره بإصالح املقال وإدراج الوكيل القضايئ للجامعات الرتابية بدال من املساعد القضايئ
الذي مل يعد له وجود يجعل الدعوى حليفة عدم القبول.16"...
رسعان ما استقر القضاء اإلداري عىل اعتبـــــر أن إدخال -الوكيل القضائـــــي -يف دعوى
مطالبة الجامعة بدين مستحــــق من النظام العام ،واعتربه إجــــراءا شكليا جوهــــريا ،كام جاء يف
حيثيات القرار الصادر يف امللف عدد 10-7-330:بتاريخ 2011/05/04:عن محكمة االستئناف اإلدارية
مبراكش:
حكم عدد 978:الصادر عن يف امللف اإلداري -حكم املحكمة اإلدارية بوجدة بتاريخ ،2018/05/23 16
18
العدد 7ماي–يونيـــو 2021
والجدير بالذكر أن إعامل قاعدة إدخال الوكيل القضايئ للجامعات الرتابية ال تشمل دعاوى
االعتداء امل ادي الصادر عنها بتلك الصفة رغم كونها مجاال للمطالبة بالتعويض ،ومؤثرة يف مالية
الجامعات الرتابية عىل أساس أن الوقائع املرتبطة مبنازعات االعتداء املادي ال سند لها من الناحية
القانونية.
كام أن إدخال الوكيل القضايئ للجــــامعات الرتابية سوف يطيل من أمــــد دعاوى االعتداء
املادي ويتعارض مع طبيعتها االستعجالية ،كام أن مفهوم الدين الوارد بالقوانيــــن التنظيمية ال يشمل
إال ما هو موضوع تعاقد بني الجامعات الرتابيـــــــة ،وان داللة التعويض املضمنة بها ال متتــد إىل
نطاق االعتداء املادي أو املسؤولية اإلدارية التقصيــرية للجامعات ،وهو ما كرسته محكمة النقض يف
قرارها عدد 360الصادر بغرفتني بتاريخ 2015/11/26:يف امللــــف اإلداري رقم 2014/4/1830 :بقولها :
" ...ملا كانت املادة 38من القانون رقم 08-45املتعلق بالتنظيم املايل للجامعات املحلية
ومجموعاتها تنص عىل انه يجب إدخا ل املساعد القضايئ يف الدعوى تحت طائلة عدم قبول املقال
كلام أقيمت دعوى قضائية بغرض الترصيح باستحقاق ديون عىل جامعة محلية ،فان مفهوم الدين
ينسحب إىل املبالغ الناتجة عن عالقة تعاقدية وال يدخل ضمنها دعاوى املطالبة بالتعويض الناتج عن
مسؤولية إدارية تقصريية".18
وجاء يف قرار آخر صادر عن محكمة النقض بتاريخ 2017/12/15تحت عدد 1/927:يف امللف
اإلداري رقم 14/4/359لنئ نصت مقتضيات املادة 38من القانون رقم 08-45املتعلق بالتنظيم املايل
للجامعات ومجموعاتها عىل انه يجب إدخال املساعد القضايئ – الوكيل القضايئ حاليا– يف الدعوى
تحت طائلة عدم القبول كلام أقيمت دعوى قضائية بغرض الترصيح باستحقاق ديون عىل جامعة ترابية
فان ذلك يتعلق فقط بالديون ذات الصيغة التعاقدية دون دعاوى التعويض عن اإلرضار التي تسببها
19
أعامل ونشاطات أشخاص القانون العام ومن بينها دعاوى التعويض عن االعتداء املادي عىل العقارات.
ان تعدد اإلجراءات واملساطر وتعدد الجهات اإلدارية التي يتم اللجوء إليها قبل الوصول إىل القضاء قد
-18الزكراوي محمد ،مقال ،منازعات قضايا االعتداء املادي الصادرة عن الجامعات الرتابية بني إشكالية وجوبية إدخال
الوكيل القضايئ للجامعات الرتابية وجوازية إعامل قاعدة التظلم اإلداري ،موقع العلوم القانونية:
.تاريخ الولوجhttps://www.maroclaw.com2020/02/03
-19الزكراوي محمد ،املرجع اعاله .
19
العدد 7ماي–يونيـــو 2021
يؤدي إىل إهدار وتفويت عدة حقوق عىل املواطنني .ولذلك فالحاجة ماسة لتدخل ترشيعي إلصالح هذا
الوضع.
املطلب الثاين :استمرار مشكل عدم تنفيذ االحكام القضائية الصادرة ضد الجامعات
الرتابية :ضياع لحقوق املتقاضني
إذا كان العدل أساس امللك ،فإن التنفيذ هو أساس القضاء وغايته النبيلة ،فهو ميثل أعظم وأهم
20
مرحلة من مراحل التقايض والتي غالبا ما تكون معقدة وشاقة ومحفوفــــة بالعراقيل والصعوبات
خصوصا عندما يتعلق االمر بالتنفيذ عىل الجامعات الرتابية ولقد أثارت مسألة امتناع الجامعات الرتابية
عن تنفيذ األحكام القضائية الصادرة ضدها عمــــوما إشكالية كبرية نظرا لكرثة األحكام غري املنفذة
املتعلقة بها ،فال معنى للمطالبة بالحق من طرف املترضرين أمام القضاء اإلداري إذا مل يتم استيفاؤه
فعال ،وال معنى إلقراره إن مل يستطع صاحبه تحصيله عن طريــــق التنفيذ ،وإذا كان تنفيذ األحكام
الصادرة يف القضايا بني األفراد ال يثري إشكالية كبرية يف الكثيـــــر مــــن األحيان لكونها تستفيد من
قواعد خاصة بالتنفيذ الجربي يف مواجهة األفراد ،فإن األحــــكام التي تصدر ضد اإلدارة – الجامعات
الرتابية – تثري الكثري من الصعوبات عند تنفيذها نظرا لطبيعة الدعوى اإلدارية وأطرافها ولخصوصية
األحكام الصادرة ضدها.21
فرغم أن الدستور املغريب لسنة 2011يف فصله 126جعل األحكام النهائية الصادرة عن القضاء
ملزمة للجميع.22إال أن إشكالية امتناع اإلدارة عن تنفيذ األحكام الصادرة ضدها الزالت قامئة،األمر الذي
دفع القايض اإلداري لالجتهاد إليجاد حلول لحامية الحقوق وضامن تنفيذ الحكم الحاصل عىل قوة
اليشء املقيض به .ولكن هذه الحلول الزلت غري فعالة وغامضة وهي مصدر الكثري من الجدل وعدم
الوضوح.
- 20محمد العلوي ،إشكالية تنفيذ األحكام اإلدارية يف مواجهة اإلدارة العمومية :الجامعات املحلية كنموذج ،منشور
م.م.إ.م.ت عدد مزدوج 95 – 94شتنرب – دجنرب ،2010ص.69 ،
-21عائشة سلامن ،إشكالية تنفيذ األحكام القضائية الصادرة يف مواجهة اإلدارة ،منشورات م م ا ت م ،عدد مزدوج 72
– 73يناير – أبريل ،2007ص.45 ،
-22دستور اململكة املغربية ،ظهري ،1.1.91صادر بتاريخ 27شغبان 29(1432يوليو ،)2011الجريدة الرسمية 5964مكرر
الصادر بتاريخ 28شعبان 30(1432يوليو ،)2011ص.3600،
20
العدد 7ماي–يونيـــو 2021
وهي تعترب وسيلة فعالة يف قواعد القانون الخاص التي حاول القايض اإلداري تكييفها مع واقع
األحكام اإلدارية .وهذا ما اقره االجتهاد القضايئ املغريب حيث عرفها بكونها وسيلة مينحها القايض
للدائن لتمكينه من الحصول عىل التنفيذ العيني ويفرضها عىل املدين عند تأخره عن القيام بواجباته
بشكل نقدي معني عن كل وحدة من الزمن إىل أن يتم التنفيذ.26
وقد اصدر القضاء اإلداري املغريب أحكاما تعلق بفرض غرامات تهديدية عىل الجامعات الرتابية
نذكر منها عىل سبيل املثال حكم املحكمة اإلدارية بالدار البيضاء بتاريخ 2011/12/29:تحت عدد859
والذي جاء فيه ما ييل:
" ...إن امتناع رئيس املجلـــس الجامعي عن تنفيذ حكم قضايئ نهايئ وتشبته بهذا االمتناع،
دون أن يستصدر حكام أو أمرا قضائيا بإيقاف تنفيذه ،ميس بقدسية الحكم املذكور ومصداقيتـــه،
-23محمد قرصي ،الغرامة التهديدية كوسيلة إلجبار اإلدارة عىل تنفيذ أحكام القضاء اإلداري ،منشورات املجلة املغربية
لإلدارة املحلية والتنمية ،عدد 106 – 105 ،يوليوز ،أكتوبر ،سنة ،2012ص.11 ،
-24الفصل 448من قانون املسطرة املدنية:
«اذا رفض املنفذ عليه اداء التزام بعمل او خالف التزاما باالمتناع ،اثبت عون التنفيذ ذلك يف محرض ،واخرب الرئيس
الذي يحكم بغرامة تهديدية مامل يكن سبق الحكم بها ".
-25سعاد الرشقاوي ،املسؤولية اإلدارية ،دار املعرفة ،الطبعة الثانية ،مرص ،1972 ،ص ،256 :نقال عن عائشة سلامن،
مرجع سابق ،ص.72،
-26الطيب عبد السالم برادة ،تنفيذ األحكام اإلدارية ،الطبعة األوىل ، 2003،مطبعة األمنية الرباط ،ص .322،
21
العدد 7ماي–يونيـــو 2021
ويلحق رضرا ماديا ومعنويا بطالب التنفيذ مام يربر الحكم عليه شخصيا بغرامة تهديدية لحمله عىل
التنفيذ".27
إال أن االتجاه الغالب يف الفقه ،يرى أن فرض الغرامة التهديدية عىل اإلدارة ،قصد تنفيذ أحكام
القضاء ،ليس وسيلة ناجعة وفعالة ،وتثور يف مواجهتها العديد من الصعوبات منها:
-عدم وجود ما يضمن استجابة اإلدارة ألداء الغرامة التهديدية .إذ قد يصطدم املعني باألمر مع
امتناع جديد لإلدارة ،ألن الذي مل يرضخ للحكم األصيل فمن الطبيعي أنه لن يرضخ للحكم بأداء الغرامة
التهديدية.28
-وجود عدة مساطر إدارية طويلة ومعقدة نظرا لتطلب تدخل عدة جهات كاآلمر بالرصف ،واملحاسب
ومراقب االلتزامات والخزينة العامة.
-عدم برمجة الغرامة التهديدية بوصفها نفقة طارئة غري منتظرة يف امليزانية املعتمدة لدى
الجامعات الرتابية.
ومن أجل ضامن فعالية هذه الوسيلة ،تم متديد الغرامة التهديدية إىل املسؤول الشخيص عن
عدم التنفيذ .حيث قامت املحكمة اإلدارية مبكناس بفرض غرامة عىل رئيس املجلس الجامعي الذي
رفض االستجابة إىل حكمها القايض بإلغاء قرار عزل السيد العطاوي وإرجاعه إىل عمله.29
وإذا كان املوقف الذي نهجه املجلس األعىل – 30وهو يلغي هذه الغرامة – مل مينع املحاكم اإلدارية
من معاودة فرض الغرامة التهديدية عىل املسؤول املمتنع عن التنفيذ ،بحيث قامت املحكمة اإلدارية
-27حكم املحكمة اإلدارية بالدار البيضاء ،حكم عدد 859بتاريخ ، 2011/12/29:أورده محمد بفقري ،قانون املحاكم
اإلدارية والعمل القضايئ ،منشورات دراسات قضائية ،عدد ، 12،مطبعة النجاح الدار البيضاء ،الطبعة األوىل ،2016،
ص.38،
-28محمد القرصي ،تنفيذ األحكام اإلدارية الغرامة التهديدية والحجز ،منشور مبجلة املعيار ،عدد ، 29ابريل ،2003
ص.61،
-29حكم املحكمة االدارية مبكناس عدد 1/98/10س بتاريخ 3أبريل ،1998قضية اسامعيل العلوي املجلة املغربية
لإلدارة املحلية والتنمية ،عدد ،26ص.192 ،
-30قرار املجلس االعىل ( محكمة النقض حاليا) الصادر بتاريخ 1999/3/11واعترب أنه ال ميكن إجبار اإلدارة عىل تنفيذ
حكم اإللغاء عن طريق الغرامة الت هديدية مادام أن القضاء اإلداري قد اقترص عىل إلغاء قراره الذي اعتربه شططا يف
22
العدد 7ماي–يونيـــو 2021
بالدار البيضاء ،بإصدار أمر يفرض غرامة تهديدية عىل رئيس املجلس البلدي مبدينة برشيد شخصيا ألنه
رفض تنفيذ حكم قضايئ صادر عن نفس املحكمة يقيض بأداء الجامعة التي يرتأسها ملبلغ مايل لرشكة
خاصة كمقابل لألشغال التي أنجزتها لفائدة هذه الجامعة.31
رغم أن االجتهاد القضايئ االداري فرض الغرامة التهديدية عىل املوظف املمتنع عن التنفيذ ،اال
انه واجه معيقات ،حيث ان القانون حدد مجال اختصاص القضاء االداري اذ ان االختصاص ال ينعقد
للبت يف نزاع بني اشخاص عاديني وبالتايل فان الحكم بغرامة تهديدية عىل الشخص املمتنـــع ال
تدخل يف اختصاص املحاكم االدارية ،وبالرجوع اىل الفصل 448من قانون املسطرة املدنية نجده يتحدث
عن املنفذ عليه وليس الشخص املكلف بالتنفيذ وما يؤكد هذا قرار صادر عن محكمة االستئناف
االدارية .32يرجع اختصاص تصفية الغرامة التهديدية اىل املحكمة التي أصدرت الحكم الجاري تنفيذه
وهذا موقف محكمة النقض 33يف قرار لها والذي جاء فيه ما ييل:
" وحيث ان الطلب يهدف اىل تصفية الغرامة التهديدية موضـوع حكم صادر عن القضاء االداري
،وما دام ان الجهة القضائية التي اصدرت الحكم بتحديد الغرامــة التهديدية هي املختصة بتصفيتها
،فان املحكمة االدارية ملا قضت بانعقاد اختصاصها النوعي للبت يف الطلب تكون قد صادفت الصواب.
ويخضع مبلغ الغرامة التهديدية للسلطة التقديرية للقايض وتتم تصفيته عىل أساس تعويض جراء
االمتناع املنفذ عليه يف تنفيذ املقرر القضايئ وبالتايل فمبلغها ال ميكن احتسابه بعدد ايام االمتناع وهذا
ما أكده حكم صادر عن املحكمة االدارية بالرباط 34والذي جاء يف حيثياته:
استعامل السلطة وأنه يبقى أمام املعني باألمر الحق يف اللجوء إىل القضاء اإلداري لطلب التعويض عن األرضار الناتجة
عن الرضر من جراء عدم التنفيذ.
-31محمد القرصي ،الغرامة التهديدية والحجز يف مواجهة اإلدارة املمتنعة عن تنفيذ األحكام القضائية الصادرة ضدها،
منشورات م.م.ا.ت.م ،سلسلة مؤهالت وأعامل جامعية ،عدد ،45ص.72 ،
-32قرار عدد 642بتاريخ 2016/09/28يف ملف عدد 2016/7202/670الصادر عن محكمة االستئناف الذي ايد االمر
االبتدايئ عدد 1683بتاريخ 2016/06/14يف مبدئه مع تعديله وذلك بجعل الغرامة التهديدية املحكوم بها يف مواجهة
وزارة الصحة عوض السيد الحسني الوردي بصفته الشخصية.
33قرار 1/4/834بتاريخ 2013/09/26ملف عدد 2013/1/4/1803صادر عن الغرفة االدارية مبحكمة النقض ،غري منشور
34حكم 4745بتاريخ 2015/11/11يف ملف عدد 2015/7112/681صادر عن محكمة االدارية بالرباط منشوريف موقع
www.maroclow.comتاريخ الولوج .2020/04/10
23
العدد 7ماي–يونيـــو 2021
" ...وحيث ان الغرامة التهديدية عند تصفيتها تعترب كتعويض ممنوح لطالب التنفيذ نتيجة الرضر
الذي تعرض اليه جراء امتناع وارصار املنفذ عليه عىل تعنته يف تنفيذ املقرر القضايئ ،وبالتايل فان مبلغها
ال ميكن احتسابه بعدد ايام االمتناع ولكن يخضع للسلطة التقديرية للمحكمة املصفية انطالقا من حجم
الرضر الذي أصاب طالبها ومقدار تعنت اإلدارة املنفذ عليها."...
وهو نفس التوجه الذي ذهبت اليه الغرفة اإلدارية مبحكمة النقض35يف قرار لها بتاريخ 01
نونرب 2012عىل" اعتبار أن تصفية الغرامة التهديدية هو تعويض املحكوم له بسبب رضر أصابه من جراء
عدم التنفيذ" .غري انه إذا كانت الغرامة التهديدية املحكوم بها تصفى عىل شكل تعويض بناء عىل الرضر
الناتج عن الخطأ املرفقي لإلدارة املمتنعة عن التنفيذ وأهميته ومداه،
فام الجدوى من سلوك املسطرة الالزمة لتحدي دها واملطالبة بتصفيتها مادام أن املعني باألمر ميكنه
اللجوء إىل القضاء مبارشة للمطالبة بالتعويض كذلك تبعا للرضر وأهميته ومداه؟
-35قرار محكمة النقض بتاريخ عدد 537الصادر بتاريخ 01نونرب 2012يف امللف اإلداري عدد 2011-2-4-774يف قضية
محمد بوزيان الوكالة املستقلة لتوزيع املاء والكهرباء.
تتلخص وقائع هذه القضية يف ان املدعي محمد بوزيانتقدم مبقال إىل إدارية مراكش يعرض فيه أنه استصدر
أمرا استعجاليا بإيقاف األشغال التي تبارشها املدعى عليها (الوكالة املستقلة لتوزيع املاء والكهرباء) عىل ملكه دون وجه
حق إال إنها امتنعت من تنفيذه ،مام حدا به إىل استصدار أمر آخر يقيض مبواصلة إجراءات التنفيذ تحت طائلة غرامة
تهديدية قدرها 25000درهم عن كل يوم تأخري ،أيد استئنافيا بتاريخ 2007-01-15إال أن املدعى عليها ظلت ممتنعة من
2007-07-11إىل 2008-02-13وحتى تقديم مقال الدعوى ،ملتمسا تصفية الغرامة التهديدية والحكم عىل املدعى عليها
بأدائها له مبلغ 5.400.000درهم تحت طائلة غرامة تهديدية قدرها 2000درهم عن كل يوم تأخري ،فأصدرت املحكمة
االبتدائية حكام قىض باالستجابة للطلب .استأنفته الوكالة فعدلته محكمة االستئناف اإلدارية بخفض التعويض
املحكوم به إىل 450.000درهم ،فطعن فيه املدعي بالنقض فأصدر املجلس األعىل قراره عدد 87بتاريخ 2011-02-03يف
امللف 2010-1-4-721القايض بالنقض واإلحالة ،فاعتربت محكمة النقض:
" أن الغرامة التهديدية هي وسيلة إلجبار املنفذ عليه عىل تنفيذ التزامه تؤول حني تصفيتها إىل تعويض يحكم به لفائدة
املستفيد من التنفيذ ،وأن التعويض املذكور ال يشمل فقط الرضر الناتج عن عدم التنفيذ أو التأخر يف ذلك والذي ميكن
املطالبة به يف إطار القواعد العامة للمسؤولية دون حاجة إىل املرور عرب مسطرة تحديد الغرامة التهديدية ،بل كذلك يجب
األخذ بعني االعتبار مبلغ الغرامة املحدد يف الحكم اآلمر بها وتعسف املنفذ عليه وتعنته يف التنفيذ رشيطة أال يكون
من شأن تصفية الغرامة التهديدية بشكل كامل أي برضب قيمتها يف عدد أيام االمتناع إثراء من املنفذ له عىل حساب
املنف ذ عليه بحيث ال يكون هناك تناسب بني التعويض املحكوم به والحقوق محل التنفيذ والرضر الحاصل عن عدم
التنفيذ"...
24
العدد 7ماي–يونيـــو 2021
ولذلك يبقى أن تحديد الغرامة التهديدية أمرا زائد ال فائدة من اللجوء إليه .36
الفرع الثاين :استمرار الجدل والرتدد القضايئ حول الحجز عىل أموال الجامعات املمتنعة
عن التنفيذ
يقصد بالحجز يف األحكام املتعلقة بأصول التنفيذ املدين ضبط املال منقوال أو غري منقول ووضعه
تحت يد القضاء "املحكمة أو دائرة التنفيذ" ملنع صاحبه من الترصف فيه أو القيام بأي عمل قانوين أو
مادي من شأنه إخراج هذا املال من ملكه ،وحتى يستطيع الحاجز استيفاء حقه منه واستعدادا لبيعها يف
املزاد العلني من أجل استخالص املبالغ املرتتبة بذمة املدين ،37وسبب الحجز هو رفض املدين أو املحكوم
عليه تنفيذ ما التزم به أو ما حكم عليه طوعا ،وينقسم إىل ثالثة أنواع:
الحجز التحفظي :عرفه املرشع يف املادة 453من قانون املسطرة املدنية بكونه وضع يد القضاء
عىل املنقوالت والعقارات أنصب عليها الحجز ومنع املدين من الترصف فيها ترصفا يرض بدائنيه.
الحجز التنفيذي :يؤدي إىل وضع املال املحجوز عليه بني يدي القضاء متهيدا لبيعه وتوزيع
الناتج عنه عن الدائنني الحاجزين.38
الحجز لدى الغري :هذا النوع من الحجز يلجأ إليه الحاجزون (الباب الرابع الفرع الثاين
ق.م.م )459.لحامية حقه ،فيتعرض بني يدي املحجوز لديه عىل املبالغ والقيم املنقولة التي يحوزها هذا
األخري لفائدة املدين املحجوز عليه منعا له من الترصف فيها ترصفا يرض بحقوقه (الباب الخامس الفصول
488-489ق.م.م).
25
العدد 7ماي–يونيـــو 2021
وضامن سري املرافق العمومية بانتظام واستمرار .39واستثناء من ذلك يجوز الحجز عىل األموال الخاصة
ألشخاص القانون العام ،متى كان الحجز بحسب تقدير السلطة القضائية املقررة للحجز ،ليس من شأنه
عرقلة سري املرفق العمومي أو تعطيل خدمات الجمهور .40حيث أقر العمل القضايئ يف هذا الصدد
إمكانية إيقاع الحجز عىل العقارات اململوكة ملكية خاصة سواء حجزا تحفظيا أو تنفيذيا و بيعها الستيفاء
ما بذمة الشخص املعنوي العام.41
إال أن الغرفة اإلدارية باملجلس األعىل رفضت الحجز عىل عقار يف ملكية خاصة للمجلس
الجامعي وعللت ذلك :
"...لكن حيث أن األمر املستأنف عندما أسس تعديله عىل أن الجامعة املطلوب ضدها إجراء
الحجز ،تعترب من أشخاص القانون العام تفرض مالءة الذمة وال يخىش عليه العرس ،وتؤدي ديونها وفق
املحاسبة العمومية .42
ويف هذا الصدد ميكن أن نتساءل هل ميكن الحجز عىل األموال املنقولة الخاصة للشخص
العام؟
ولإلجابة عن هذا التساؤل ميكن االستئناس بأمر استعجايل صادر عن املحكمة اإلدارية بوجدة
يف تنفيذ حكم صدر ضد بلدية بني درار قىض عليها بأداء مبالغ مالية لفائدة املسمى هرو محمد وتم
الحجز عىل منقوالت تلك البلدية ممثلة يف سيارة وتلفاز ومكيف الهواء باعتبار أن هذه املنقوالت ال يرض
بيعها واستيفاء الدين املستحق عىل البلدية بسري املرفق البلدي وهي ال تعترب يف جميع األحول أموال
الزمة لسري املرفق املذكور.43
-39يونس الشامخي ،إشكالية التنفيـــذ لألحكام اإلداريــــة الصادرة ضـــد اإلدارة املحلية ،مداخلة ألقيت بندوة نظمــــت
من طرف الجامعة الحرضية لورززات تحت عنوان ''وسائل النشاط اإلداري ومنازعات الجامعات املحلية ،الصفحة.12 ،
-40املرجع اعاله نفسه.
-41أورده محمد أيت امليك ''تنفيذ أحكام القضاء اإلداري الصادرة ضد اإلدارة'' املجلة املغربية للمنازعات القانونية ،العدد
الثاين 2004ص.13 ،
-42قرار الغرفة اإلدارية 974بتاريخ 2003-10-30ملف إداري ، 1070/14/03أورده محمد أيت امليك ''تنفيذ أحكام القضاء
اإلداري الصادرة ضد اإلدارة'' املجلة املغربية للمنازعات القانونية ،ص.14،
-43حكم أورده محم د قرصي ،تنفيذ األحكام اإلدارية "الغرامة التهديدية" "الحجز" ،مرجع سابق ص.9 ،
26
العدد 7ماي–يونيـــو 2021
وتجدر االشارة إىل انه حتى يف هذا اإلطار ،فإن االجتهاد القضايئ املغريب مييز بني املنقوالت
الالزمة لسري املرفق كشاحنات نقل النفايات وسيارات اإلسعاف واملنقوالن غري الالزمة لسريه ،كالسيارات
اململوكة من قبل رئيس املجلس الجامعي أو نائبه ويقيض بحجز هذه االخرية فقط.44
يف حالة صدور حكم قضايئ نهايئ قابل للتنفيذ ،يلزم الـــدولة أو الجامعة الرتابيــــة أو
مجموعاتها بأداء مبلغ معني ،يتعني األمر برصف داخل أجل أقصاه 90يوما ابتداء من تاريخ االعذار
بالتنفيذ يف حدود االعتامدات املالية املفتوحة بامليزانية لهذا الغـــرض ،وفق مبادئ وقواعد املحاسبة
العمومية ،وإال يتم األداء تلقائيا من طرف املحاسب العمومي ،داخل األجـــل املنصوص عليها باألنظمة
الجاري بها العمل يف حالة تقاعس األمر بالرصف عن األداء مبجرد انرصام األجل أعاله ،وإذا أدرجت
النفقة يف االعتامدات ،تبني أنها غري كافية يتم عندئذ تنفيذ الحكم القضايئ عرب األمر برصف املبلغ
املعني يف حدود االعتامدات املتوفرة بامليزانية عىل أن يقوم االمر بالرصف وجوبا بتوفري االعتامدات
الالزمة ألداء املبلغ املتبق يف ميزانيات السنوات الالحقة وذلك يف أجل أقصاه أربع( )4سنوات ،ووفق
الرشوط املشار اليها اعاله دون ان تخضع اموال وممتلكات الدولة و الجامعات الرتابية ومجموعاتها
47
للحجز لهذه الغاية"
- 44حكم صادر عن املحكمة اإلدارية بفاس بامللف 130غ 02/بتاريخ 2002/12/10يف قضية امللياين ضد الجامعة
الحرضية لفاس.
حكم ادارية فاس بامللف 2002/214الصادر بتاريخ 2002/12/10يف قضية بلقايض ضد جامعة سيدي احرازم.
-45ظهري رشيف رقم 1.19.125صادر يف 16من ربيع االخر 13( 1441ديسمرب،)2019بتنفيذ قانون املالية 70.19للسنة
املالية ،2020جريدة الرسمية عدد 6838مكرر بتاريخ 14دجنرب،2019ص.11123،
-46تجدر االشـــارة إىل ان الحكومة حاولــــت مترير مثل هذه املادة يف مشاريع سابقـــــة (مشـــروع قانون ماليـــة
)2017إىل أن اضطرت – تحت الضغط -للرتاجع عنها.
ثم أعادت اليوم التنصيص عليها يف مرشوع مالية .2020
47املادة 9من قانون املالية .2020
27
العدد 7ماي–يونيـــو 2021
خالل قراءة هذه املادة نجدها قد فتحت بابا للجدال انقسمت اآلراء عىل إثره إىل مجموعتني:
مجموعة مؤيدة وأخرى معارضة :
-الفئة املؤيدة :متثل هــــذه الفئة الحكومة بالدرجة األوىل ،حيث اعتبــــرت أن هذه املادة
موجودة لتعزيز الثقة بني املواطن واملؤسسات العمومــــ ية ببالدنا وذلك بالسهر عىل ضامن استمرارية
الخدمة العمومية وقد شدد وزير املالية عىل"توطيـــــد ثقة املواطن يف مؤســــسات البالد وليس
العكس" ،مؤكدا الحرص عىل "احرتام األحكام القضائية ،وعىل التنفيذ الرسيع لهذه األحكام ،ولكن
يف الوقت ذاته الحرص عىل ضامن استمرار املرفق العام يف أداء الخدمات املقدمة للمواطن بشكل
خاص.48".
كام أن الدولة شخص رشيف وله ذمة مالية وال يخاف عرسها فقط هناك اكراهات يجب تجاوزها
الستمرارية املرفق العام ،وأن ظاهرة كلفة األحكام القضائية ضد الدولة لها أسباب مرتبطة باملسؤولني
اإلداريني وقراراتهم.
-الفئة املعارضة :اعتربت املادة 9من قانون املالية 220تتعارض بشكل واضح ورصيح مع مجموعة
من املبادئ الدستورية ،أولها املساواة كام ورد يف الفصل السادس من الدستور الفقرة األوىل" القانون
هو أسمى تعبري عن إرادة األمة .والجميع أشخاصا ذاتيني واعتباريني مبا فيهم السلطات العمومية
متساوون أمامه وملزمون لالمتثال له . 49
وثانيها أنها متس مببدأ فصل السلط الذي كرسه الدستور يف الفصل األول منه كام أنها متس
مببدأ حجية األحكام القضائية املنصوص عليها يف الفصل 126التي تنص
" يجب عىل الجميع احرتام األحكام النهائية الصادرة عن القضاء" ،فاملرشع ارتأى أن يجعل هذا
املقتىض ملزما للجميع وليس فقط ألطرافها.50
-48كلمة وزير املالية و اصالح االدارة محمد بنشعبون خالل مناقشة اللجنة ttps://www.alaraby.co.ukتاريخ الولوج
2020/02/03
-49فصل 6من دستور اململكة املغربية 2011
-50كريم الحرس ،الدستور الجديد للملكة املغربية-رشح وتحليل ،سلسلة العمل الترشيعي واجتهادات القضائية العدد
،3سنة 2012
28
العدد 7ماي–يونيـــو 2021
كام أن هذه املادة تخالف برصيح العبارة الدعوة امللكيــــة لتنفيذ األحكام القضائية خالل افتتاح
الدورة األوىل للربملان يف 14أكتوبـــر ،2016حيث جاء يف الخطاب النص عىل ضــــرورة تنفيذ
األحــــكام "...كام ان املواطن يشتيك بكرثة من طول وتعقد املساطر القضائية ،ومن عدم تنفيذ
األحكام وخاصة يف مواجهة اإلدارة ،فمن غري املفهوم ان تسلب االدارة املواطن حقوقه وهي التي يجب
ان تصونها وتدافع عنها ،وكيف ملسؤول ان يعرقل حصوله عليها وقد صدر بشأنها حكم قضايئ
نهايئ."...
وإذا كانت هذه املادة تتجاهل أيضا مبدأ حجية اليشء املقيض به مام من شأنه أن تؤثر سلبا عىل
االستثامرات األجنبية يف املغرب ،عىل اعتبار أن هاجس املستثمر االجنبي يتمثل يف توفري الضامنات
القانونية الكفيلة بضامن حقوقه ،فإنه يف املقابل تجهز عىل الثقة التي ميكن أن يعقدها املواطن عىل
العدالة يف البالد ،السيام حينام يؤدي ذلك إىل ضياع الحقوق وانتهاك الحريات ،51فام جدوى وجود
أحكام قضائية دون تنفيذ؟ فهذه املادة أفرغت األحكام القضائية من قوتها وجعلتها بدون أهمية ،مام
ميس باألمن القضايئ والقانوين.
وكام هو معلوم تسعى املادة 9من قانون املالية لسنة 2020إىل إحداث مسطرة خاصة لتنفيذ
األحكام القضائية ،وهو ما ال يدخل يف مجال قانون املالية ،بل مجاله قانون املسطرة املدنية .وبالتايل
فإن األمر يتعلق بفرس من«فرسان امليزانية " cavalier budgétaireأي ادراج مقتضيات ال عالقة لها
باملوارد والتكاليف يف قانون املالية وهو مامرسة غري دستورية.52
إذ نصت املادة 6من القانون التنظيمي للاملية بشكل رصيح عىل أنه "ال ميكن أن تتضمن قوانني
املالية إال أحكاما تتعلق باملوارد والتكاليف أو تهدف إىل تحسني الرشوط املتعلقة بتحصيل املداخيل
ومبراقبة استعامل األموال العمومية".
51حسن صحيب ،القضاء اإلداري املغريب سلسلة دراسات وابحاث يف اإلدارة والقانون الطبعة الثانية ،سنة ،2019
الصفحة.622 ،
52سبق للمجلس الدستـــــوري أن اعتربه فرسان امليـــــــزانية (أي إدراج مقتضــــيات يف قانــــــــون املالية ال
عالقــــــة لها باملــــــــوارد واملداخيل) يف قــــــــراره رقم 08/728 :بتاريــــــخ 29دجنبــــر ،2008غري مطابق
للدستــــــور ،وذلك مبناسبة مـــــ حاولة إدماج مسطرة خاصة لتحصيل غرامات مخالفات مدونة السيـــــــــر يف قانون
مالية.2009
29
العدد 7ماي–يونيـــو 2021
إن املادة 09من قانون املالية لسنة 2020متس باستقالل السلطة القضائية وبالقرارات الصادرة
عنها ،فالقضاء دعامة لجلب االستثامر واملستثمـــــر ،فبالرجوع اىل قانون املالية لسنة 2020يظهر جليا
ان الحكومة تحاول ايقــــاف تنفيذ األحكام القضائية الصــــادرة بالحجز عــــىل ممتلكات و اموال
الدولة وذلك راجع اىل العجز الذي أصبح يثقل كاهل الدولة و بذلك فهي ترى مصلحتها الشخصية دون
الطرف األخر املترضر ألن عدم التنفيذ ميكن أن يـــــؤدي اىل إفالس رشكات ،وأشـــــخاص انتزع
عقارهم من أجل املصلحة العامة دون سلك املسطرة القانونية وهم بحاجة اىل التعويض الرسيع عن
الرضر لسد حاجياتهم ،كام ان املادة املذكورة نصت عىل ادراج املبلغ املستحــــق يف اعتامدات امليزانيات
السنوات الالحقة وذلك يف أجل أقصاه أربع( )4سنوات وهي مدة طويلة يف ظل البحث عن ايصال
الحقوق ألصحابها من خالل تدبري الزمن القضايئ ،فباإلضافة اىل املــــدة التي يحتاجها القضاء
اإلداري للبت يف املنازعة فهذا يحتاج اىل سنوات ،فإن هذه املادة ملرتتب اي جزاء بعد انقضاء هذه األربع
سنوات ومل يتم التنفيذ.
بعد الجدل الذي اثري حول املادة 9من قانون املالية 2020اصـــدرت املحكمة االدارية مبكناس
امرا يقيض بالحجز عىل أموال األكادميية الجهوية للرتبية و التكوين ،وقد عللت املحكمـــة حكمها مبا
ييل:
"...حيث ان املرشع ولنئ منــع الحجز برصيح املادة 9من قانون املالية لسنة 2020فان حصـر
هذا املنع بالنسبة ألموال و ممتلكات الدولة و الجامعات الرتابية و مجموعاتها فقط دون باقي املؤسسات
العمومية األخرى و التي تدخل ضمنها الجهة املدعية مام يبقى معه الدفع املثار غري مؤسس.53"...
كام ان املحكمة االدارية مبراكش قضت يف حكمها54باملصادقة عىل الحجز املرضوب عىل حساب
جامعة ابن جرير اذ جاء يف حيثياته..." :انه من جهة رابعة ،فان مبلغ التعويض املحكوم به لفائدة
الطالب قد استوىف مسطرة اجراءاته الالزمة قبل دخول مقتضــــيات املادة التاسعة من قانون املالية 2020
املحتج به حيز التنفيذ من توفر السند التنفيذي ومن سند االمتناع وتبليغ محرض الحجز اىل املحجوز
عليها واملحجوز بني يديه مام يبقي معه الدفع مبقتضيات املادة التاسعة املذكورة غري ذي أثر.
- 53امر عدد ،05صادر بتاريخ ،2020/01/22ملف عدد ،2019/7103/134املحكمة االدارية مبكناس ،غري منشور.
-54حكم عدد ،02صادر بتاريخ ،2020/01/15ملف عدد ،2019/7103/69املحكمة االدارية مبراكش ،غري منشور.
30
العدد 7ماي–يونيـــو 2021
وحيث انه من جهة خامسة ،فان االولوية يف التطبيق تعطى للنص الخاص الذي نظم الواقعة
وهو قانون املسطرة املدنية باعتباره قانون ينظم اجراءات تنفيذ االحكام القضائية ومن بينها االحكام
الصادرة يف مواجهة اشخاص القانون العام والتي تبقى قابلة للتنفيذ الجربي عىل اموالها."...
ولذلك ،فإن تنفيذ االحكام القضائية الزال رهينا بإرادة االدارة الرتابية.
خامتة:
تنقسم املنازعات القضائية للجامعات الرتابية بحسب طبيعتها إىل األعامل القانونية ،منها القرار
اإلداري والعقد اإلداري واىل األعامل املادية التي تثري املسؤولية اإلدارية ،اال ان املرشع عمد إىل وضع
حواجز وشكليات من اجل مقاضاة الجامعات الرتابية ومنها ما تشرتك فيه مع جميع اإلدارات العمومية
وهو عدم تنفيذ األحكام القضائية ومنها ما مييزها وهو تعقد مسطرة التقايض.
لذلك ينبغي بأن تكون قرارات الجامعات الرتابية متسمة بالحيطة والحذر وتتجه أكرث نحو
املرشوعية ،فضال عن اختيارها للوسائل البديلة لفض املنازعات كالتصالح والتسوية الحبية ،التي تنعكس
إيجابيا عىل خزينة الجامعات الرتابية ،عىل اعتبار أن املنازعات تتولد عنها مصاريف تثقل كاهل
ميزانيتها.
هذا ويتعني عىل األجهزة املختصة مضاعفة الجهود للتقليص من املنازعات عرب توجيه وتحسيس
املسؤولني املحليني ومراجعة الدالئل املسطرية لجعلها متوافقة ومنسجمة مع القانون وتعديل النصوص
القانونية سواء تلك التي أصبحت متجاوزة أو التي تثري منازعات قضائية بسبب عدم دقتها أو غموضها.
ويف نفس السياق يتعني عىل متخذي القرار األخذ بعني االعتبار ما استقر عليه العمل القضايئ،
لتفادي ارتكاب نفس األخطاء التي أدت إىل صدور هاته األحكام.
وتفعيال للقوانني التنظيمية عىل املجالس الرتابية ومبناسبة وضع هياكلها الجديدة والسهر عىل
إحداث مصالح للمنازعات القانونية يكون من مهامها تقديم االستشارة القانونية وإجراء املراقبة القبلية
لكل مقررات املجال س وكذا قرارات الرئيس وتتبع مختلف القضايا املعروضة إمام املحاكم اإلدارية خاصة
إن معظم اإلحكام الصادرة يتبني من خالل فحصها غياب حضور الجامعات أو من ميثلها.
31