Переклад 1

Великий портфель
Погана ручка
Велике яйце
Погане ліжко
Великий ставок
Поганий намет
На портфелі
Біля ручки
В яйці
На ліжку
Біля ставка
У наметі
Великий улюбленець
У великому портфелі
Біля поганої ручки
Біля улюбленця
Біля великого ставка
У поганому наметі
 Переклад 2

Великий прапор
Маленька лялька
Погана квартира
Ліва нога
Великий намет
Погане яблуко
Велика губа
Маленький ставок
Погане яйце
Великий улюбленець
На ліжку
У квартирі
Біля прапора
На губі
У наметі
На лівій нозі
Біля маленької ляльки
У поганому ставку
На великому яблуці
Біля маленького улюбленця

Переклад 3

Маленький намет і велика квартира

Великий портфель і маленька ручка
Маленька собака і велика лялька
Велике яйце і маленьке яблуко
Маленький портфель і великий прапор
У поганому яйці та в поганому яблуці
Біля великого прапора і біля маленького
намету
Біля маленької квартири і у великому
ставку
На лівій нозі та на маленькій губі
 Переклад 4

Великий улюбленець
Огрядний чоловік
Маленька лампа
Товста лялька
Погана людина
Маленька сумка
Велика карта
Погане яблуко
На лампі
На лівій нозі
Біля намету
Лампа і карта
Погана лампа і погана ручка
Товстий собака і велика лялька
Маленька карта і великий портфель
У великому наметі і в маленькій квартирі
Маленька людина і великий собака
Біля великої карти і біля великого
прапора
Сем і Білл, сидіть спокійно!
Борис і Аня, стійте спокійно!

Переклад 5
Товстий кіт
Велика кепка
Поганий капелюх
Собака і кішка
Маленький намет
Ручка і портфель
У маленькій кепці
На великому капелюсі
Біля товстого улюбленця
У лівій руці
Біля маленької кішки
На великому ліжку
Великий капелюх і поганий намет
Погана кепка та великий прапор
Ліва рука та огрядна людина

Переклад 6
Велика лампа
Лампа і ручка
Маленька лампа і великий портфель
На лампі і на карті
Біля великої лампи і біля маленької карти
Маленька людина
Біля великого товстого улюбленця
Людина і собака
Велика людина і маленька лялька
Біля огрядного чоловіка
Біля великого собаки
Погана карта
Карта і прапор
Маленька карта і погана ручка
На карті і в портфелі
Біля великої карти і біля маленької лампи
У поганому наметі і біля великої
квартири
Аня, сиди спокійно!
Том, стій спокійно!

Переклад 7
Це поганий намет.
Це огрядна людина.
Це велика лампа.
Це маленька губа.
Це ліва нога.
Це маленький улюбленець.
Це велика квартира.
Це великий капелюх.
Це погана кепка.
Це ліва рука.
Це великий прапор.
Це великий кіт.
Це поганий капелюх.
Це маленька кепка.
Це маленька лялька.

Переклад 8
Маленький улюбленець
Велика кішка
Маленький кіт і великий собака
Біля товстої кішки і біля маленької
ляльки
Погана кепка
Велика кепка і маленький капелюх
У кепці та на ліжку
Поганий капелюх і маленька кепка
Біля капелюха і біля кепки
Ліва рука
Ліва рука і ліва нога
На руці і на губі
У маленькому наметі та у великій
квартирі
Це великий намет.
Це погана маленька кепка.
Це велика ліва рука.

Переклад 9
У Білла є маленький кіт.
У Дена є велика карта.
У Тома є рудий собака.
У Ані є червона сукня.
У Сема є велика чашка.
У Бена є червона ручка.
У Тома є портфель і капелюх.
У Боба є червоний прапор.
У Мег є велике яблуко.

Переклад 10
У мене є велика лампа. У Боба є маленька
лампа.
У мене є червона чашка. У Мег є чорна
чашка.
У мене є маленька ручка. У Біла є велика
ручка.
У Дена є чорний портфель. У мене є
червоний портфель.
У Тома є великий годинник. У мене є
маленький годинник.
У Нет є червона сукня. У мене є чорна
сукня.
У Роба є товстий улюбленець.
У мене є маленька червона ягода.
У Ніка є велика червона цукерка.
У Моллі є ягода і цукерка.
У мене є дуже маленьке яйце.
У мене є дуже велике яблуко.

Контрольна робота
( зробити письмовий переклад )
У мене є велика лялька.
У мене є маленький кіт.
У мене є велика палиця.
У мене є маленька кепка.
У мене є червоний капелюх.
У мене є чорний портфель.
У мене є червона сукня.
У мене є товстий собака.
У мене є велика квартира.
У мене є рудий улюбленець.
Це велика щаслива сім’я.
У Роба є товстий улюбленець.
У мене є маленька червона ягода.
Це погане маленьке яйце.
У мене є велике червоне яблуко.
У Мег є маленький червоний годинник і
велика чорна лампа.
У Сема є велика червона ягода.
У мене є дуже маленьке яйце.
У мене є дуже велике яблуко.
У Кітті є дуже маленька цукерка.
У щасливої людини є велика сім’я.
У мене є маленька сім’я.
У Теда є товстий чорний собака.