‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬

‫بحث مقدم الى اللجنة المركزية للمحاماة الشرعية‪ /‬دائرة قاضي القضاة‪.‬‬
‫(بحث بعنوان)‬
‫" نفقة المرأة العاملة خارج البيت " من قانون االخوال الشخصية األردني رقم (‪ )15‬لسنة‬
‫‪.2019‬‬

‫إعداد المحامي المتدرب‪ :‬ابراهيم حسن ابو مسعود‬

‫بإشراف المحامي‪ :‬فتحي البلوي‬

‫لعام ‪ 2023‬ميالدي ‪ 1444 /‬هجري‬

‫االهداء‬

‫الى سيدي وشفيعي رسول هللا فاللهم صل وسلم وبارك عليه صالة ال تعد وال تحصى ‪،‬والى‬
‫والدي الغالي رحمه هللا وجمعني به في مقعد صدق عند مليك مقتدر ‪ ،‬والى أمني ومأمني‬
‫وايماني والدتي حفظها هللا وبارك ‪،‬بعمرها وامدها بالصحة والعافية والرخاء والهناء الى‬
 ‫زوجتي وشريكة العمر الغالية حفظها هللا لي عمرا مديدا ‪،‬والى اخوتي االحبة وكل فرد من‬
‫عائلتي واصدقائي وكل من ربت على كتفي ‪ ،‬واخيرا وليس اخرا اتقدم بجزيل الشكر األستاذي‬
‫القدير فتحي البلوي على ما بذله من جهد في سبيل اعطاء المتدرب حقه في اي معلومة‬
‫قانونية ‪ ،‬وكل الشكر والتقدير الصحاب الفضيلة والسماحة قضاة الشرع الشريف‪.‬‬

‫المقدمة‬

‫جاءت الشريعة اإلسالمية ببيان احكام العالقة بين الزوجين ‪ ,‬ومن تلك األمور التي بينتها‬
‫الشريعة اإلسالمية ما يتعلق بالنفقة الزوجية ‪ ,‬فقد الزمت الزوج باإلنفاق على زوجته بالمعروف‬
‫‪ ,‬وجعلت له مقابل ذلك حق احتباس الزوجة في بيت زوجة للقيام في بأمور االسرة ‪ ,‬وحق‬
‫التمكين من االستمتاع بها أي وقت شاء‪ -‬مالم يكن هناك مانع شرعي‪ -‬وبناء على ما استجد في‬
‫الحياة المعاصرة وظهرا بارزا من قيام المرأة بالعمل واالحتراف للكسب ‪ ,‬ولما في ذلك من‬
‫تفويت لما وجبت بسببه النفقة في الغالب ‪ ,‬حيث إن كثير من االعمال إنما تكون خارج بيت‬
‫الزوجية ‪ ,‬وقد يكون هذا الخروج برضا من الزوج وقد ال يكون راضيا عن هذا الخروج ‪,‬كما‬

‫‪-1-‬‬
‫انه قد يكون عمل الزوجة مشترطا في عقد الزوجية ‪ ,‬وألهمية بيان الحكم الشرعي لهذه المسائل‬
‫جاءت هذه الدراسة العلمية الفقهية ‪.‬‬

‫أهمية البحث‪:‬‬
‫تعود أهمية البحث لموضوع مهم جداً يخص حق من حقوق الزوجة المقررة بالقانون والشرع وهي نفقة الزوجة‪،‬‬
‫ويحدد البحث نفقة الزوجة في حال كانت الزوجة عاملة ولديها دخل تنفق على نفسها فيه فهل تبقى نفقتها‬
‫واجبة على الزوج ام ال؟‬

‫مشكلة البحث‪:‬‬
‫تتمحور هذه الدراسة حول موضوع في غاية األهمية في إطار الفقه اإلسالمي وقانون األحوال الشخصية‬
‫األردني‪ ،‬ومن هنا فإن أبرز إشكالية الدراسة من خالل التساؤالت التالية‪:‬‬
‫‪ )1‬ما هو مفهوم نفقة الزوجة؟‬

‫‪-2-‬‬
 ‫‪ )2‬ما هي دعوى نفقة الزوجة العاملة؟‬
‫‪ )3‬ما هي شروط عمل الزوجة وشروط استحقاقها للنفقة؟‬
‫‪ )4‬متى يسقط حق المرأة العاملة في النفقة؟‬
‫‪ )5‬ما هي إجراءات رفع دعوى نفقة الزوجة العاملة لدى المحاكم الشرعية األردنية؟‬
‫أهداف البحث‪:‬‬
‫‪ )1‬بيان مفهوم نفقة الزوجة‪.‬‬
‫‪ )1‬توضيح عن دعوى نفقة الزوجة العاملة‪.‬‬
‫‪ )2‬بيان شروط عمل الزوجة وبيان شروط استحقاقها للنفقة‪.‬‬
‫‪ )3‬بيان حاالت سقوط حق المرأة العاملة في النفقة‪.‬‬
‫‪ )4‬توضيح إجراءات رفع دعوى نفقة الزوجة العاملة لدى المحاكم الشرعية األردنية‪.‬‬
‫‪ ‬منهجية الدراسة‪:‬‬
‫تم إتباع المنهج التحليلي الوصفي االستقرائي في جمع المعلومات وتحليلها‪ ،‬وذلك من خالل النصوص التشريعية‬
‫من مصادرها الموثقة في الكتب التي لها عالقة بموضوع البحث والقوانين األردنية السارية‪.‬‬

‫رقم الصفحة‬ ‫الموضوع‬

‫‪1‬‬ ‫االهداء‬
‫‪2‬‬ ‫المقدمة‬
‫‪3‬‬ ‫أهمية البحث‬
‫‪4‬‬ ‫الفهرس‬
‫‪5‬‬ ‫تعريف نفقة الزوجة وحكمها‬
‫‪6‬‬ ‫شروط وجوب نفقة الزوجة‬

‫‪-3-‬‬
 ‫‪6-9‬‬ ‫المطلب االول‪ :‬اساس إلزام الزوج بنفقة الزوجة‪ ،‬نفقة كل انسان على نفسه ان كان‬
‫عنده مال اال الزوجة فنفقتها على زوجها‪ ،‬تطبيق القاعدة‪ ،‬سبب رفع دعوى نفقة‬
‫الزوجة‪ ،‬حاالت عجز او امتناع الزوج عن دفع النفقة او تغيبه‪.‬‬
‫‪10-13‬‬ ‫المطلب الثاني‪ :‬استحقاق المرأة العاملة في قانون االحوال الشخصية وشرحه‪.‬‬
‫‪13‬‬ ‫المطلب الثالث‪ :‬الخالصة والنتائج‬
‫‪14-19‬‬ ‫المطلب الرابع‪ :‬التطبيق العملي لدعوى نفقة زوجة ودفوعها وقرار الحكم فيها‪.‬‬
‫‪20‬‬ ‫التوصيات‬
‫‪21‬‬ ‫المصادر والمراجع‬

‫الفهرس‬

‫موضوع البحث‪ :‬يتناول هذا البحث نفقة المرأة العاملة خارج البيت‪.‬‬
‫وتتضمن فروع البحث ما يلي‪:‬‬
‫الفرع االول‪ :‬تعريف النفقة‬
‫النفقة‪ :‬وهي الحق الثاني من حقوق الزوجة المادية وهي واجبة على الزوج لزوجته لقوله تعالى‪:‬‬
‫(لينفق ذو سعة من سعته ومن قدر عليه رزقه فلينفق مما ءاته للا)‪( .‬الطالق‪.)7 :‬‬
‫وسبب وجوبها هو العقد الصحيح‪ .‬فقد نصت المادة (‪ )32‬على‪( :‬إذا وقع العقد صحيحا ترتبت‬
‫عليه اثاره منذ انعقاده)‪.‬‬

‫‪-4-‬‬
 ‫الفرع الثاني‪ :‬حكم نفقة الزوجة‬
‫حيث انها واجبة على الزوج ثبت وجوبها بالقران والسنة واالجماع‪ ،‬فمن القران الكريم قوله‬
‫تعالى ‪ (:‬لينفق ذو سعة سعته)‪( .‬الطالق ‪ )7:‬وقوله تعالى ‪(:‬اسكنوهن من حيث سكنتم من وجدكم)‪.‬‬
‫(الطالق ‪.)6:‬‬
‫وقوله تعالى‪( :‬وان كن اولت حمل فأنفقوا عليهن حتى يضعن حملهن) (الطالق‪)6:‬‬
‫وقوله تعالى‪ (:‬وعلى المولود له رزقهن وكسوتهن بالمعروف) (البقرة‪.)233 :‬‬
‫ومن السنة النبوية ما روي ان رجال جاء النبي ‪ -‬صلى هللا عليه وسلم ‪ -‬فقال‪ :‬ما حق المرأة على‬
‫زوجها؟ فقال ‪ -‬صلى هللا عليه وسلم‪( :‬يطعمها اذا طعم ويكسوها اذا كسى وال يهجرها اال في‬
‫البيت وال يضربها وال يقبح) وعن عبد هللا بن عمرو بن العاص ‪ -‬رضي هللا عنهما ‪ -‬ان النبي ‪-‬‬
‫صلى هللا عليه وسلم ‪ -‬قال‪( :‬كفى بالمرء اثما ان يضيع من يعول) وقد اجمع العلماء على وجوب‬
‫نفقة الزوجة على زوجها واذا امتنع عن ذلك بدون سبب مشروع يلزم بالنفقة قضاء ومن‬
‫المعقول ان الزوجة محبوسة بحبس النكاح حقا للزوج ونفع حبسها عائد اليه ولذلك فان كفايتها‬
‫عليه‪.‬‬

‫الفرع الثالث‪ :‬شروط وجوب نفقة الزوجة‬

‫يشترط لوجوب نفقة الزوجة على زوجها شروط وهي‪:‬‬
‫قيام الزوجية الصحيحة‪.‬‬ ‫‪-1‬‬
‫ان ال يفوت حق الزوج في احتباس الزوجة بغير مبرر شرعي او بسبب ال يرجع‬ ‫‪-2‬‬
‫للزوجة‪.‬‬
‫ان تكون الزوجة صالحة للدخول بها‪.‬‬ ‫‪-3‬‬
‫ال يؤثر اختالف الدين في حق الزوجة للنفقة‪.‬‬ ‫‪-4‬‬
‫ال يؤثر اقامتها في بيت اهلها ما دام لم يطلبها للنفقة الى بيت الزوجية‪.‬‬ ‫‪-5‬‬
‫من حقها االمتناع إذا لم يدفع الزوج لزوجته مهرها المعجل او لم يهيئ لها المسكن‬ ‫‪-6‬‬
‫الشرعي الالزم‪.‬‬

‫‪-5-‬‬
‫وعليه فان الزوج إذا امتنع عن االنفاق على زوجته فانه يلزم بذلك قضاء وقد نص القانون على‬
‫ذلك في الفقرة ج من المادة (‪ )59‬والتي نصت على‪( :‬يلزم الزوج بدفع النفقة إذا امتنع عن‬
‫االنفاق عليها او ثبت)‪.‬‬

‫المطلب االول‪:‬‬

‫اوال‪ :‬اساس إلزام الزوج بنفقة الزوجة‪:‬‬

‫فيما روي عن جابر بن عبد هللا ان رسول هللا صلى هللا عليه وسلم ذكر في خطبته في حجة‬
‫الوداع‪( :‬اتقوا هللا في النساء فإنهن عوان عندكم اخذتموهن بأمانة هللا واستحللتم فروجهن بكلمة‬
‫هللا ولهن عليكم رزقهن وكسوتهن بالمعروف) ‪.‬‬
‫وقوله صلى هللا عليه وسلم لهند زوج ابي سفيان‪( :‬خذي من ماله ما يكفيك وولدك بالمعروف)‪.‬‬
‫واما االجماع فاتفق اهل العلم وجوب نفقات الزوجات على ازواجهن اال الناشز منهن‪.‬‬

‫ثانيا‪ :‬نفقة كل انسان على نفسه ان كان عنده مال اال الزوجة فنفقتها على زوجها‪.‬‬
‫فالمرأة المتزوجة نفقتها على زوجها لو موسرة وغنية بمالها او بكسبها وعملها الن نفقة الزوجة‬
‫واجبة بسبب عقد الزواج وفيها شبه من المعاوضة نظير احتباسها‬
‫ولهذا السبب تسقط بالنشوز اما غير المتزوجة فاألصل نفقتها على نفسها (وكذلك كل انسان) ان‬
‫كانت غنية بمال او كسب اما إذا لم يكن عندها مال فتجب نفقتها على قريبها وتجب شرعا على‬
‫سبيل الصلة وليس فيها شبه العوض كما الزوجة وعلى هذا االساس نصت‬
‫المادة (‪ )59‬من قانون االحوال الشخصية االردني رقم (‪ )15‬لعام (‪:)2019‬‬

‫نفقة كل انسان في ماله اال الزوجة فنفقتها على‬ ‫أ‪.‬‬

‫زوجها ولو كانت موسرة‪.‬‬
‫نفقة الزوجة تشمل الطعام والكسوة والسكنى والتطبيب بالقدر المعروف وخدمة‬ ‫ب‪.‬‬
‫الزوجة التي يكون ألمثالها خدم‪.‬‬

‫يلزم الزوج بدفع النفقة الى الزوجة إذا امتنع عن االنفاق عليها او ثبت تقصيره‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬
‫_______________‬

‫‪-6-‬‬
 ‫مسلم بشرح النووي ‪147_146‬‬ ‫❖‬
‫البخاري مع الفتح ‪507/9‬‬ ‫❖‬
‫ابن قدامة المغني ‪230 /9‬‬ ‫❖‬
‫(الحصفي ‪)612 ,573/3 ,1979‬‬ ‫❖‬

‫ثالثا‪ :‬تطبيقا للقاعدة التي تقول‪ :‬كل محبوس لمنفعة غيره فنفقته الزمة على ذلك الغير فالزوجة‬
‫محتبسه لحق الزوج فنفقتها واجبة عليه وان عليها ان تؤدي الحقوق التي عليها مقابل الواجبات‬
‫التي لها على زوجها وفقا لقواعد نظام الزواج الذي يرتبط به الزوجان فاذا لم تفعل سقطت‬
‫نفقتها ولهذا السبب ال تكلف الزوجة باإلنفاق على االسرة وال بالعمل لتنفق على نفسها فهي‬
‫متفرغة للقيام بالواجبات الملقاة عليها‪ .‬واالحتباس يتوافر بالعقد الصحيح واالستعداد لالنتقال الى‬
‫بيت الزوجية ولهذا تستحق المرأة النفقة إذا طلبتها ولو كانت في بيت اهلها‪ .‬وقد عبر الفقهاء عن‬
‫ضرورة التفرغ لشؤون االسرة من قبل المرأة قياما بواجباتها التي ال يحسن اداؤها والقيام بها‬
‫اال هي بحكم فطرتها وتكوينها الجسدي والنفسي المعد لذلك لتمكينها من اداء هذه المهام الجسام‬
‫على الوجه االوفى لذلك عبروا عن هذه المسالة بمصطلح (االحتباس)‪ .‬فاالحتباس معناه‪ :‬ان‬
‫الزوجة متى تم العقد عليها تصبح حالال للزوج دون غيره كما انها تقف جهدها على منفعة‬
‫الزوج واالسرة تحقيقا لمقاصد الزواج من القيام بواجبات الزوجية وتربية االوالد‪.‬‬
‫_________‬
‫❖ الحفصي (‪)572/3‬‬
‫❖ الشافعي‪/‬االم (‪)97-96/5‬‬

‫‪-7-‬‬
 ‫رابعا‪ :‬سبب رفع دعوى نفقة الزوجة‬

‫أن نفقة الزوج على زوجته واجبة وفرض عين عليه في العقد الصحيح‪ ،‬وحق لها عليه سواء‬
‫كانت غنية ام فقيرة‪ ،‬ولو مع اختالف الدين‪ ،‬فنفقة كل شخص تكون من ماله اال نفقة الزوجة‬
‫تكون من مال زوجها‪ ،‬فيجب على الزوج ان يوفر لزوجته ما تحتاج اليه من نفقة المسكن‬
‫والملبس والمشرب كامالً سواء كان فقيرا ام غنيا‪.‬‬
‫إذا قصر الزوج او امتنع عن اداء هذا الحق فيحق للزوجة رفع دعوى نفقة زوجة لدى المحاكم‬
‫الشرعية االردنية للحصول على هذا الحق‪.‬‬

‫خامسا‪ :‬حاالت عجز او امتناع الزوج عن دفع النفقة او تغيبه‬

‫‪.1‬العجز‪/‬عدم القدرة‪“ :‬إذا عجز الزوج عن اإلنفاق على زوجته وطلبت الزوجة نفقة لها يحكم‬
‫بها القاضي من يوم الطلب على أن تكون دينا ً في ذمته ويأذن للزوجة أن تنفق من مالها أو أن‬
‫تستدين على حساب الزوج ‪".‬‬
‫أي أن القانون لم يحمل المرأة عجز زوجها عن اإلنفاق عليها باإلضافة إلى ذلك جعل الحكم بأثر‬
‫رجعي من تاريخ الطلب وليس صدور حكم النفقة‬
‫‪.2‬االمتناع ‪/‬رفض الدفع‪“ :‬إذا امتنع الزوج الحاضر عن اإلنفاق على زوجته وطلبت الزوجة‬
‫النفقة يحكم القاضي بنفقتها اعتبارا ً من يوم الطلب"‬
‫‪ " .3‬فإذا حكم للزوجة بنفقة على الزوج وتعذر تحصيلها منه فيلزم بالنفقة من تجب عليه نفقتها‬
‫لو فرضت غير ذات زوج ويكون له حق الرجوع بها على الزوج ‪".‬‬
‫أي أنه إذا لم تستطع الزوجة أن تحصل على نفقتها من زوجها وكان لها من األهل من تجب‬
‫عليه نفقتها لو كانت غير متزوجة فلها أن تطالبه بنفقتها وبما أنه في األصل ليس ملزم بها فمن‬
‫حقة الرجوع على زوجها بالنفقة التي تم دفعها من ماله‪.‬‬

‫" إذا تغيب الزوج وترك زوجته بال نفقة أو سافر إلى محل قريب أو بعيد أو فقد يحكم‬ ‫‪.4‬‬
‫القاضي بنفقتها من يوم الطلب بنا ًء على البينة التي تقيمها الزوجة على قيام الزوجية بينهما بعد‬
‫أن يحلفها اليمين على أن زوجها لم يترك لها نفقة وأنها ليست ناشزا ً وال علم لها بأنها مطلقة‬
‫انقضت عدتها ‪".‬‬

‫‪-8-‬‬
‫وهنا نجد أن القانون قد يسر عبء إثبات دعواها إلى أبعد الحدود حيث أنه لم يطلب من الزوجة‬
‫إال إثبات قيام الزوجية ثم حلف اليمين على أن زوجها لم يترك لها نفقة وأنها ليست ناشزا ً وال‬
‫علم لها بأنها مطلقة انقضت عدتها‪.‬‬
‫االعسار‪ ":‬يفرض القاضي من حين الطلب نفقة لزوجة الغائب أو المفقود في ماله أو‬ ‫‪.5‬‬
‫على من كان له في ذمته دين أو إذا كان قد وضع وديعة في بنك أو من في حكمهما إذا كانوا‬
‫مقرين بالمال والزوجية أو منكرين لهما أو ألحدهما بعد إثبات مواقع اإلنكار وبعد تحليفها في‬
‫حكمهما إذا كانوا مقرين بالمال والزوجية أو منكرين لهما أو ألحدهما بعد إثبات مواقع اإلنكار‬
‫وبعد تحليفها في جميع الحاالت اليمين الشرعية المنصوص عليها في المادة ‪ ٦٨‬من هذا‬
‫القانون "‬
‫هنا لم يكتف القانون بما سبق‪ ،‬ولكنه أيضا ً قرر أنه إذا تغيب الزوج أو فقد وله مال أو كان دائنا ً‬
‫ألحدهم أو كان مودعا لبعض المال عند أحد فللزوجة أن تثبت ذلك إذا أنكروا وللمحكمة أن‬
‫تفرض لها نفقة من هذا المال‪.‬‬

‫___________________________________________‬

‫قانون األحوال الشخصية األردني رقم ‪ ١٥‬لسنه ‪ ،٢٠١٩‬المادة ‪٦٠‬‬ ‫❖‬

‫قانون األحوال الشخصية األردني رقم ‪ ١٥‬لسنه ‪ ،٢٠١٩‬المادة ‪٦٠‬‬ ‫❖‬
‫قانون األحوال الشخصية األردني رقم ‪ ١٥‬لسنة ‪ ،٢٠١٩‬المادة ‪٦٦‬‬ ‫❖‬
‫قانون األحوال الشخصية األردني رقم ‪ ١٥‬لسنة ‪ ،٢٠١٩‬المادة ‪٦٧‬‬ ‫❖‬

‫‪-9-‬‬
 ‫المطلب الثاني‪:‬‬

‫استحقاق المرأة العاملة للنفقة في قانون االحوال الشخصية وشرحه‪ :‬نصت المادة (‪ )61‬من‬
‫قانون االحوال الشخصية (‪:)2019‬‬
‫أ‪ -‬تستحق الزوجة التي تعمل خارج البيت النفقة بشرطين‪:‬‬
‫‪ -1‬ان يكون العمل مشروعا‪.‬‬
‫‪ -2‬ان يوافق الزوج صراحة او داللة‪.‬‬
‫ب ‪ -‬ال يجوز للزوج الرجوع عن موافقته على عمل زوجته اال بسبب مشروع ودون ان يلحق‬
‫بها ضررا‪.‬‬
‫يفقه من المادة بفقرتيها ما يلي‪:‬‬
‫اوال‪ :‬إذا كانت الزوجة تعمل خارج بيت الزوجية وكان العمل مشروع كالطبيبة والمعلمة و‪،....‬‬
‫وكان عملها يقتضي خروجها من البيت والتغيب عنه بعض الوقت‬
‫فالمقرر في القانون انه إذا رضي الزوج بخروجها ولم يمنعها من العمل او اشترطت عليه‬
‫العمل وسجل الشرط في عقد الزواج وجبت لها النفقة الن احتباس الزوجة‬
‫حق للزوج فله عن يتنازل عنه لرضاه باالحتباس الناقص‪.‬‬

‫ثانيا‪ :‬ليس للزوج ان يمنع زوجته من ان تزاول عمال ال يضعفها وال ينقص من جمالها في‬
‫البيت وال ينافي‪.‬‬

‫قيامها بحقوق الزوج كالخياطة ونحو ذلك وتستحق الزوجة النفقة بتمامها‪.‬‬
‫ثالثا‪ :‬ان يوافق الزوج على عمل الزوجة المشروع الذي ال يتعارض مع الدين والخلق صراحة‬
‫او دلت قرائن االحوال على موافقته‪.‬‬

‫رابعا‪ :‬إذا منع الزوج زوجته من العمل خارج منزل الزوجية ألنه غير مشروع كعملها في ملهى‬
‫ليلي او مقهى يرتاده الرجال او اي عمل ينتقص من كرامتها وعفتها وشرفها ولم تمتثل لطلبه‬
‫فان نفقتها تسقط ألنها خارجة عن طاعته بغير حق‪.‬‬
‫‪- 10 -‬‬
 ‫خامسا‪ :‬ال يجوز للزوج الرجوع عن اذن موافقته الصريحة او الكنائية بعمل الزوجة اال لسبب‬
‫مشروع كإهمالها لتربية ورعاية اوالدها واسرتها من حيث الرضاعة والحضانة وتقصيرها‬
‫المتكرر بحق الزوج‪ ،‬حتى لو رضي باالحتباس الناقص ومن االسباب غير المشروعة اذا ترتب‬
‫على خروج الزوجة من عملها االضرار المادية كحرمانها من الراتب التقاعدي او تكبدها دفع‬
‫مبلغ مالي كبير في حالة تركها العمل قيل انتعاء العقد فليس للزوج منعها من العمل‪.‬‬
‫سادسا‪ :‬إذا رضي الزوج بعمل زوجته بداية الحياة الزوجية ثم عدل عن ذلك وسحب رضاه بعد‬
‫فترة ومنعها من االستمرار فيه ألسباب مقنعة لها عالقة ببناء االسرة والمحافظة على تماسكها‬
‫وطلب منها القرار في البيت فلم تمتثل تسقط نفقتها ألنها تعتبر ناشز وال يعد لرضاه باحترافها‬
‫في وقت ما ملزما له ان يرضي بذلك‬
‫في كل االوقات‪ ،‬بل له منعها‪.‬‬
‫وقد عرضت محكمة االستئناف الشرعية االردنية لموضوع عمل الزوجة في عدة قرارات بينت‬
‫فيها ان مقتضى حكم لطاعة ان تلزم الزوجة ارضاء زوجها‬
‫واال تحترف حرفة او ال تقوم بعمل ال يرضها الزوج او تمنعه الشريعة االسالمية‪.‬‬

‫تعد النفقة من االثار التي تترتب على عقد النكاح الصحيح‪ ،‬فاذا كان العقد باطالً ال يترتب عليه‬
‫نفقة وهذا ما بترتب أيضا ً فيما إذا كان عقد النكاح فاسدا ً ولم يتم به دخول ففي كال الحالتين ال‬
‫يترتب على العقد أي من االثار التي تترتب على العقد الصحيح من نفقة ونسب وارث ‪.‬‬
‫‪.1‬إذا وقع العقد صحيحا ً ترتبت عليه آثاره منذ انعقاده والعقد الصحيح هو العقد الذي يتم بين‬
‫رجل وامرأة تحل له شرعا لتكوين أسرة وإيجاد نسل ‪.‬‬
‫‪.2‬إذا وقع العقد باطالً سواء أتم به دخول أم لم يتم ال يفيد حكما ً أصالً وال يرتب أثرا ً من نفقة أو‬
‫نسب أو عدة أو إرث ويكون العقد باطال في هذه تزوج الرجل بمن تحرم عليه على التأبيد بسبب‬
‫النسب أو المصاهرة‪.‬‬

‫‪. 3‬تزوج الرجل بزوجة الغير أو معتدته‪.‬‬

‫‪. 4‬تزوج المسلم بامرأة غير كتابية‪.‬‬

‫‪- 11 -‬‬
 ‫‪ .5‬تزوج المسلمة بغير المسلم‪.‬‬
‫ب‪ .‬يشترط في الحاالت الواردة في البنود (‪ )1‬و (‪ )2‬و (‪ )3‬من الفقرة (أ) من هذه المادة ثبوت‬
‫العلم بالتحريم وسببه‪ ،‬وال يعد الجهل عذرا ً إذا كان ادعاؤه ال يُقبل من مثل مدعيه‪.‬‬
‫‪-3‬إذا وقع العقد فاسدا ً ولم يتم به دخول ال يفيد حكما ً أصالً وال يرتب أثراً‪ ،‬أما إذا تم به دخول‬
‫فيلزم به المهر والعدة ويثبت به النسب وحرمة المصاهرة‪ ،‬وال تلزم به بقية األحكام كاإلرث‬
‫والنفقة ويكون العقد فاسدا في الحاالت التالية‬
‫أ‪ .‬تزوج الرجل بمن تحرم عليه بسبب الرضاع‪.‬‬
‫ب‪ .‬تزوج الرجل بامرأة يحرم عليه الجمع بينها وبين زوجته‪.‬‬
‫ج‪ .‬تزوج الرجل بامرأة فوق أربع زوجات‪.‬‬
‫د‪ .‬تزوج الرجل بمطلقته ثالثا ً ما لم تنكح زوجا ً غيره‪.‬‬
‫ه‪ .‬الزواج بال شهود أو بشهود غير حائزين لألوصاف المطلوبة شرعا ً‪.‬‬
‫و‪ .‬زواج المتعة‪ ،‬والزواج المؤقت‪.‬‬
‫ز‪ .‬مع مراعاة أحكام الفقرة (ج) من المادة (‪ )35‬من هذا القانون‪ ،‬إذا كان العاقدان أو أحدهما‬
‫غير حائز على شروط األهلية حين العقد أو مكرها ً‪.‬‬
‫‪ ‬هناك عوارض تُصاحب عمل المرأة فتمنع استحقاقها للنفقة وتسقط وجوبها عليها‪:‬‬
‫‪ " )1‬نشوز الزوجة إذا نشزت الزوجة فال نفقة لها ما لم تكن حامالً فتكون النفقة للحمل والناشز‬
‫هي التي تترك بيت الزوجية بال أو تمنع الزوج من الدخول إلى بيتها قبل مسوغ شرعي طلبها‬
‫النقلة إلى بيت آخر ويعتبر من المسوغات المشروعة لخروجها من المسكن إيذاء الزوج لها أو‬
‫إساءة المعاشرة أو عدم أمانتها على نفسها أو مالها" ‪.‬‬
‫‪ )2‬سجن الزوجة‪ :‬المادة ‪ ٦٣‬قانون االحوال الشخصية االردني ‪(:‬الزوجة المسجونة بسبب‬
‫إدانتها بحكم جزائي قطعي ال يد للزوج فيه ال تستحق النفقة من تاريخ سجنها)‬
‫‪ )3‬امتناع الزوجة من السفر مع زوجها بدون عذر‪:‬‬
‫" يهيئ الزوج المسكن المحتوى على اللوازم الشرعية حسب حاله وفي محل إقامته أو عمله‬
‫وعلى الزوجة بعد قبض مهرها المعجل متابعة زوجها ومساكنته فيه وعليها االنتقال إلى أي‬

‫‪- 12 -‬‬
 ‫جهة أرادها ولو خارج المملكة بشرط أن يكون مأمونا ً عليها وأال يكون في وثيقة العقد شرط‬
‫يقتضي خالف ذلك‪ ،‬فإذا امتنعت عن الطاعة يسقط حقها في النفقة ‪".‬‬
‫‪ )4‬عمل الزوجة خارج المنزل بدون إذن الزوج وبدون موافقته‬

‫المطلب الثالث‪:‬‬

‫الخالصة‪ :‬وبناء على ما سبق فان الزوجة التي تعمل خارج البيت ال يعد خروجها للعمل نشوزا‪،‬‬
‫ولكنها قيدت ذلك بكونها عاملة عند الزواج او اشتراطها ذلك في العقد إذا كانت ال تعمل وقت‬
‫العقد وتتوقعه بعده او رضي الزوج بالعمل ال يسقط نفقتها اذ ال يعد نشوزا وذلك الن عمل‬
‫المرأة اليوم فيه نفع كبير لألسرة والمجتمع ولم يغفل القانون ما يطرأ بعد العقد والزواج مما‬
‫يجعل خروجها للعمل منافيا لمصلحة االسرة التي رعاها المشرع وتركت ذلك لتقدير القاضي‬
‫بموجب سلطته التقديرية التي فيها سعة لتقدير ذلك‪.‬‬

‫_____________________________‬
‫قانون األحوال الشخصية األردني رقم ‪ ١٥‬لسنة ‪ ،٢٠١٩‬المادة ‪/ ٣٧‬أ‬
‫قانون األحوال الشخصية األردني رقم ‪ ١٥‬لسنة ‪ ،٢٠١٩‬المادة ‪٣٣‬‬
‫قانون األحوال الشخصية األردني رقم ‪ ١٥‬لسنة ‪ ،٢٠١٩‬المادة ‪٣٤‬‬
‫قانون األحوال الشخصية األردني رقم ‪ ١٥‬لسنة ‪ ،٢٠١٩‬المادة ‪٢٠‬‬
‫قانون األحوال الشخصية األردني رقم ‪ ١٥‬لسنة ‪ ،٢٠١٩‬المادة ‪٢١‬‬
‫قانون األحوال الشخصية األردني رقم ‪ ١٥‬لسنة ‪ ،٢٠١٩‬المادة ‪٣٢‬‬

‫‪- 13 -‬‬
 ‫المطلب الرابع‪:‬‬

‫التطبيق العملي لنفقة الزوجة العاملة الئحة دعوى نفقة الزوجة‪:‬‬

‫بسم للا الرحمن الرحيم‬

‫لدى محكمة الزرقاء الشرعية للقضايا‬
‫المدعية ‪ ).... (:‬ورقمها الوطني (‪ )....‬وعنوانها جبل طارق مقابل مخابز زمان الخير وكيلها المحامي (‪)....‬‬
‫ورقمه الوطني (‪ )...‬وعنوانه وادي الحجر بجانب ماركت ماجد‪.‬‬
‫المدعى عليه‪ )....( :‬ورقمه الوطني (‪ )....‬وعنوانه رصيفة خلف كازية شريم السماح عمارة رقم ‪.9‬‬
‫موضوع الدعوى‪ :‬طلب نفقة زوجة‪.‬‬
‫الوقائع‪:‬‬
‫ان المدعية زوجة المدعى عليه ومدخولته بصحيح العقد الشرعي‪.‬‬ ‫‪-1‬‬
‫ان المدعى عليه ترك المدعية بال نفقة او منفق وبدون وجه حق او مسوغ شرعي‪.‬‬ ‫‪-2‬‬

‫ان نفقة المدعية واجب على المدعى عليه وبالرغم من يساره وقدرته ومطالبته اال انه ممتنع دون‬ ‫‪-3‬‬
‫وجه حق‪.‬‬
‫محكمتكم الموقرة صاحبة االختصاص والصالحية للنظر في هذه الدعوى‪.‬‬ ‫‪-4‬‬

‫الطلب‪:‬‬
‫تبليغ المدعى عليه نسخة من الئحة الدعوى‪.‬‬ ‫‪-1‬‬
‫دعوة المدعى عليه للمحاكمة وعند االثبات‪.‬‬ ‫‪-2‬‬
‫الحكم للمدعية بنفقة زوجية شهرية لسائر اللوازم الشرعية حسب حال المدعى عليه وامثاله‪.‬‬ ‫‪-3‬‬
‫تضمينه الرسوم والمصاريف القانونية واتعاب المحاماة‪.‬‬ ‫‪-4‬‬

‫‪- 14 -‬‬
 ‫واقبلوا االحترام تحريرا في ‪2023/4/22‬‬
‫وكيل المدعية‬
‫قد يدفع المدعى عليه ان المدعية التي تطلب نفقة زوجة بانها ال تستحق نفقة زوجة لعملها دون‬
‫اذن الزوج او علمه ويتقدم بمذكرة خطية للمحكمة يطلب فيها رد دعوى المدعية لعملها‪.‬‬

‫بسم للا الرحمن الرحيم‬

‫مذكرة خطية مقدمة من وكيل المدعى عليه لدفع دعوى المدعية طلب نفقة زوجة انها تعمل بما‬
‫يلي‪:‬‬
‫اوال‪ :‬يصادق المدعى عليه على الزوجية والدخول‪.‬‬
‫ثانيا‪ :‬ان المدعى عليها تعمل معلمة لغة انجليزية في مدرسة القادسية الحكومية في منطقة جبل‬
‫طارق‪.‬‬
‫ثالثا‪ :‬ان المدعية تعمل لدى الجهة المذكورة دون اذن او علم او معرفة المدعى عليه ‪.‬‬
‫رابعا‪ :‬لقد طالب المدعى عليه المدعية بترك العمل المذكور ورغم انه ارسل اليها انذار عدلي‬
‫صادر عن كاتب عدل الزرقاء الموقر يتضمن االنذار الموجه للمدعية بترك العمل التي تعمل‬
‫بها وان تاريخ االنذار قبل اقامة هذه الدعوى ورغم ان المدعية تبلغت االنذار المذكور اال انها‬
‫بقيت على راس عملها‪.‬‬
‫خامسا‪ :‬وعليه ولما تقدم فان المدعية ال تستحق نفقة زوجة كونها تعمل رغم رفض المدعى عليه‬
‫عملها وبالنتيجة رد دعوى المدعية‪ .‬تحريرا في ‪.2023 /5/ 12‬‬

‫قامت المحكمة بتدقيق المذكرة المقدمة من وكيل المدعى عليه وسالت وكيل المدعية عنها فدفع‬
‫الدفع بدفع ان المدعى عليه على علم بعمل المدعية وذلك بتقديم مذكرة خطية لدفع دفع عمل‬
‫المدعية كاالتي‪:‬‬

‫‪- 15 -‬‬
 ‫بسم للا الرحمن الرحيم‬

‫فضيلة قاضي محكمة الزرقاء للقضايا الشرعية المحترم‬

‫مذكرة خطية مقدمة من وكيل المدعية تتضمن دفع الدفع لعمل المدعية تتلخص فيما يلي‪:‬‬
‫اوال‪ :‬ان المدعية تعمل كما جاء في دفع المدعى عليه معلمة لغة انجليزية في مدرسة القادسية‬
‫الحكومية في منطقة جبل طارق بعلم وموافقة المدعى عليه الصريحة وهو الذي كان يقوم‬
‫بإيصال المدعية الى عملها قبل حردها نتيجة لطرد المدعى عليه لها‪.‬‬
‫ثانيا‪ :‬يضاف الى ذلك بالرجوع الى وثيقة عقد الزواج وفي بند المهنة فان المدعية مذكور انها‬
‫معلمة‪.‬‬
‫ثالثا‪ :‬قام المدعى عليه بأخذ قرض بنكي وان المدعية كفيلة المدعى عليه في ذلك القرض‬
‫المذكور كما كان يستخدم بطاقة الصراف االلي الخاص بها لسحب الراتب‪.‬‬
‫رابعا‪ :‬لألسباب المذكورة والن عمل المدعية بعلم وموافقة الزوج ورضاه والن عملها المذكور‬
‫عمل مشروع والن الشريعة االسالمية ال تمانع في احتراف الزوجة العمل إذا كان مشروعا لكل‬
‫ما تقدم فان المدعية تلتمس رد دفع وكيل المدعى عليه عمل المدعية ويطلب اجراء االيجاب‪.‬‬
‫تحريرا في ‪.2023/6/2‬‬

‫القاضي‬ ‫كاتب‬ ‫وكيل‬ ‫وكيل‬

‫‪.........................‬‬

‫وحيث ان وكيل المدعية أنكر دفع المدعى عليه يكلف وكيله اثبات دفعة فاستعد لذلك وطلب‬
‫االمهال‪.‬‬
‫جلسة تكليف المدعى عليه اثبات دفعة عمل المدعية من غير اذنه وموافقته‪:‬‬

‫‪- 16 -‬‬
 ‫المحكمة‪ :‬وبسؤال وكيل المدعى عليه عما أمهل ألجله قال‪ :‬ان بينة موكلي على دفعه هي بينة‬
‫شخصية احصرها بشهادة كل من‪:‬‬
‫( ‪) ..........‬‬ ‫‪)1‬‬
‫( ‪) ..........‬‬ ‫‪)2‬‬
‫( ‪) ..........‬‬ ‫‪)3‬‬
‫( ‪) ..........‬‬ ‫‪)4‬‬
‫وان بينة موكلي الشخصية احصرها فقط بمن ذكرت ال شاهد لي سواهم والتمس االمهال‬
‫إلحضار من أستطيع احضاره منهم‪.‬‬

‫المحكمة‪ :‬تقرر اجابة وكيل المدعى عليه وتأجيل الجلسة ليوم ‪.2023/6/25‬‬
‫جلسة استماع شهود المدعى عليه على الدفع المثار بان المدعية تعمل دون اذن المدعى عليه‪:‬‬
‫المحكمة‪ :‬وبسؤال وكيل المدعى عليه عما أمهل ألجله قال‪ :‬لقد احضرت شاهدين من شهود‬
‫موكلي وهما (‪ )......‬و (‪ )......‬والتمس سماع شهادة من حضر‪.‬‬
‫المحكمة تقرر اجابة الطلب بالنداء حضر الشاهد (‪ )......‬وهو من الشهود المسميين‬
‫والمحصورين وبعد القسم واالستشهاد منه يتم طرح اسئلة من قبل المحكمة‪:‬‬
‫هل تعرف المدعية؟ هل تعرف المدعى عليه؟ ما هي العالقة بينهما؟ هل تعرف ان المدعية‬
‫تعمل؟ اين تعمل؟ هل تعمل بعلم المدعى عليه ام ال؟ كيف عرفت انها تعمل دون اذن المدعى‬
‫عليه؟ من اخبرك ان المدعى عليه غير موافق على عملها؟‬

‫وهكذا ‪ .....‬وبعد االنتهاء من الشاهد من قبل المحكمة تسال المحكمة وكيل المدعى عليه ان كان‬
‫يرغب بمناقشة الشاهد فاذا قال ارغب مكنته من ذلك اما إذا قال ال ارغب انتقلت الى وكيل‬
‫المدعية ان كان يرغب بالمناقشة ام ال فذا رغب مكنته من ذلك واذا لم يرغب سجلت ذلك ويحق‬
‫لوكيل المدعى عليه مناقشة الشاهد بحدود ما ناقشه وكيل المدعية ثم تستمع المحكمة للشاهد‬
‫االخر‪.‬‬
‫وهكذا يحق لوكيل المدعي عليه بعد االستماع للشاهدين طلب المطابقة لشهادة الشهود ‪ ...‬ان‬
‫ا لمحكمة بعد رفع الجلسة التي يطلب بها وكيل المدعي عليه للتحقيق بشهادة من شهد ان تجد‪:‬‬

‫‪- 17 -‬‬
 ‫اوال‪ :‬ان الشهادة المستمعة لم تطابق دفع وكيل المدعي عليه ‪ ...‬وفي هذه الحالة تكلفه احضار‬
‫باقي البينة الشخصية فاذا وجدت انها لم تطابق الدفع افهمت وكيل المدعي عليه ان له الحق ان‬
‫يحلف المدعية على نفي الدفع فاذا رغب حلفت المدعية اليمين على نفي الدفع وهنا المدعية اما‬
‫ان تحلف وتقرر المحكمة رد الدفع وتكلف الطرفين االتفاق على مقدار النفقة اما إذا نكرت عن‬
‫حلف اليمين الشرعية على نفي الدفع فان دفع المدعي عليه يكون قد ثبت وتقرر المحكمة رد‬
‫الدعوى بالنكول عن حلف اليمين الشرعية‪.‬‬
‫ثانيا‪ :‬ان تجد ان الشهادة قد طابقت الدفع بالدفع وهنا تسال وكيل المدعية عن الشهود فاذا كان‬
‫وكيل المدعية طعن على الشهود فانه يتقدم بدفعه‪.‬‬
‫ثالثا‪ :‬ان يدفع وكيل المدعية الدفع بالدفع ان المدعي عليه لديه اطالع ومعرفة ان المدعية تعمل‬
‫وانه موافق على ذلك العمل وانه لم يعترض بالرغم من عمل المدعية وهذا الدفع ينقسم الى‪:‬‬
‫اوال‪ :‬ان تكون موافقة المدعي عليه صريحة كان يكون في عقد الزواج في بند المهنة انها تعمل‬
‫معلمة في القطاع الحكومي فال يسمع دفع المدعي عليه مع ذلك‪ ..‬او ان المدعية اشترطت في‬
‫عقد الزواج ان تعمل عمال مشروعا وهنا فان دفع المدعي عليه يكون غير منتج ايضا ‪...‬‬
‫ثانيا‪ :‬ان تكون موافقة ضمنية بان يقوم المدعي عليه بإيصالها لمكان عملها‪ .‬وان قيام المدعي‬
‫عليه بأثارة هذا الدفع من باب المناكفة الكيدية وانه ال يستند لمبرر شرعي وان في طلبه‬
‫االضرار بالمدعية‪.‬‬
‫تتحقق المحكمة من دفع الدفع بخصوص موافقة المدعي عليه لعمل المدعية الضمنية وتقوم‬
‫بفصل الدفع المذكور‬

‫حسب االصول فاذا ثبت لديها الموافقة الضمنية كما ذكر وكيل المدعي عليه تقرر رد الدفع‬
‫لثبوت دفع الدفع المذكور فله الحق في تحليف المدعي عليه على نفي دفع الدفع فاذا حلف تقرر‬
‫المحكمة رد دفع الدفع‪ .‬وتنتقل الى وكيل المدعي عليه إلثبات دفعه أن المدعية تعمل دون إذن‬
‫المدعي عليه‪ ،‬أما إذا عجز فله الحق في تحليف المدعية على نفي الدفع‪ ،‬فإذا حلفت رد الدفع‬
‫وأصبحت محقة في طلبها وتقرر المحكمة لها النفقة أما إذا نكلت عن حلف يمين نفي الدفع فإنها‬
‫تقرر رد الدعوى‪.‬‬

‫‪- 18 -‬‬
 ‫بسم للا الرحمن الرحيم‬
‫إعالم حكم‬
‫رقم األساس‪215036851250:‬‬ ‫المملكة األردنية الهاشمية‬
‫رقم إعالم الحكم ‪203258952:‬‬ ‫محكمة الزرقاء الشرعية القضائية‬

‫هيئة القاضي (‪)............‬‬

‫المدعية (‪ ).........‬وكيلها المحامي (‪).........‬‬
‫المدعي عليه (‪ )........‬وكيله المحامي (‪)........‬‬
‫الموضوع‪ :‬نفقة زوجة‬
‫نوع الحكم‪ :‬وجاهي‬
‫األساليب الثبوتية‪ :‬الطلب واإلقرار والتصادق واإلخبار‬
‫في الدعوى المكونة بين المتداعين المذكورين صدر القرار التالي‪:‬‬
‫باسم حضرة صاحب الجاللة الملك عبد هللا الثاني ابن الحسين المعظم بناء على الدعوى والطلب‬
‫والتصادق واإلقرار واإلخبار وعمال بالمواد ‪ 72‬من القانون المدني األردني و‪ 84‬من قانون‬
‫أصول المحاكم‪. 2023‬عليه و‪59‬و‪60‬و‪ 64‬و‪ 68‬من قانون االحوال الشخصية األردني فقد‬
‫حكمت للمدعية (‪ )......‬المذكورة على زوجها المدعي عليه (‪ ).........‬المذكور بمبلغ ‪ 110‬دينار‬
‫مئة وعشرة دنانير شهرية نفقة للمدعية لسائر لوازمها الشرعية حسب حال المدعي عليه وأمثاله‬
‫يسرا وعسرا وأمرته بدفع ذلك لها اعتبارا من تاريخ الطلب ‪. 2023/4/22‬والزمته بذلك‬
‫وضمنت المدعي عليه الرسوم والمصاريف القانونية حكما وجاهيا قابل لالستئناف صدر وأفهم‬
‫علنا في ‪. 2023/ 7/20‬‬
‫الرسوم والمصاريف ‪ 48‬دينار و‪200‬فلس‪.‬‬

‫القاضي‪............. :‬‬ ‫الكاتب‪............ :‬‬

‫التوصيات‬

‫‪- 19 -‬‬
 ‫اوال‪ :‬تحديد لفظ (الزوجة) وليس المرأة كما اختير من قبل اللجنة المركزية ألن قانون األحوال‬
‫الشخصية لم يتطرق بهذا الموضوع إال للزوجة وألن لفظ المرأة يحتمل أن تكون لألم‪ ،‬أو‬
‫لألخت‪ ،‬أو للبنت‪ ،‬أو للمرأة المطلقة‪.‬‬
‫ثانيا‪ :‬إذا كان رب األسرة معسرا فتعمل الزوجة ولها النفقة لوجود ضرورة للعيش وتكون نفقتها‬
‫على نفسها دينا عليه تأخذه منه متى ما أيسر‪.‬‬
‫ثالثا‪ :‬زيادة الندوات التوعوية في ظل الشريعة اإلسالمية وتسليط الضوء على الحقوق‬
‫والواجبات لكال الزوجين لبقاء نسيج األسرة متماسكا يسوده الود والتعاون والسالم‪.‬‬

‫المصادر والمراجع‬

‫‪- 20 -‬‬
 ‫الجامع الصحيح مع (فتح الباري) محمد بن إسماعيل البخاري ‪ -‬الطبعة السلفية ‪ -‬مصر‪.‬‬ ‫❖‬
‫الدر المختار شرح تنوير األبصار ‪ -‬محمد عالء الدين الحصفي ‪ -‬دار الفكر ‪ -‬بيروت‪.1979 -‬‬ ‫❖‬
‫صحيح مسلم (بشرح النووي) ابن الحجاج النيسابوري‪-‬مؤسسة مناهل العرفان ‪ -‬بيروت‪.‬‬ ‫❖‬
‫قانون االحوال الشخصية رقم (‪ )15‬لسنة ‪-2019‬راتب الضاهر‪.‬‬ ‫❖‬
‫القرارات القضائية في اصول المحاكمات الشرعية ‪ -‬عبد الفتاح عمرو ‪ -‬دار يمان ‪-‬عمان‪.‬‬ ‫❖‬
‫القران الكريم‪.‬‬ ‫❖‬
‫المغني (شرح مختصر الخرقي) موفق الدين ابن قدامه دار الكاتب العربي ‪ -‬بيروت‪.‬‬ ‫❖‬
‫نظام االسرة في االسالم ‪ -‬محمد عقله االبراهيم ‪-‬مكتبة الرسالة ‪ -‬عمان‪.‬‬ ‫❖‬
‫نفقة الزوجة بكافة تفصيالت الدعوى ‪ -‬م محمود نعيم ‪ -‬دار الريحين ‪ -‬عمان ‪.2021 -‬‬ ‫❖‬
‫الوافي في شرح قانون األحوال الشخصية ‪ -‬محمد احمد حسن القضاة ‪ -‬مكتبة نور ‪-‬عمان‪.‬‬ ‫❖‬

‫‪- 21 -‬‬