Professional Documents
Culture Documents
Scharon Mani! (Revised)
Scharon Mani! (Revised)
Scharon Mani!
(revised)
ni Junsly B. Kitay
©Junsly B. Kitay, YATTA, Inc.
MGA TAUHAN
Charlenne, 10 year old girl, bright personality
Hannah, 18, music major college student, band member
Renz, 19, optimistic working student
Alnel, 28, gay call center agent
Nelo, 40 years old, Charlenne’s father, hardworking
Neneh, 36, Charlene’s mother, a worrier
Luke, 16, Charlenne’s brother, parking boy
Karl, 30, Alnel’s concerned friend, good counsel
Eston, 40s, Renz’ supportive father, pedicab driver
Abilardo, mid-20s, two-timing boyfriend of Alnel
Bell, 20, girlfriend of Abilardo
Elly, mid-30s, Hannah’s protective father
Mae, mid-30s, Elly’s old time classmate
Monde, 30s, Waymahay owner, Fil-Am
Tony, early 30s, head of a syndicate
Ensemble (will portray multiple roles)
PROLOGUE
Nya? On the air naka? Okey, on air na. Ehem. Maayong adlaw
dakbayan sa Dumaguete! Ania napud kita sa atong tulumanun
matag buntag. Pahibalo sa tanan! Usa ka sikat na singing
contest ang moanhi sa dakbayan sa Dumaguete, ang (sfx: This
is the choice). Tinuod kana mga higala, ang “The Choice”
moanhi diri sa atong dakbayan, maong gihagit nako ang tanan
nga mangandam alang sa maong umalabot na contest (mo karat
gamay ang radyo. Ug mga higala! Adunay umalabot na bagyo sa
Pilipinas ug maigo gayud ang Dumaguete. Maong gihangyo sa
atong mga awtoridad ang tanan, hilabina kadtong gapuyo
2
Naay mo sulod nga tawong nag bike, itom ang tanang gisul-
ob, naka sando ug naka shades, iyang i-parking ang iyang
bike sa kilid ug mo kanta siya nga pina husky voice.
Kantahon niya ang unang linya sa kanta dayun mo
siga ang tanang lights. Manayaw ang tanan. Mang gawas
tanang character.
Chorus:
Kuyog na sa biyaheng Dumaguete
Dili ka magmahay kay grabe ka aligre
Instrumental
Verse:
Andama imong gamit apila ang imong camera
Sa Dumaguete manlaag tang duha
Ayaw kalimte imong short imong tsinelas pag dala Sa
kadagatan maglangoy magskimboard ta
Ayaw kaproblema ug daghan ra kayo ka ug dala Kay pedicab
diri masibo subra pa’s lima
Repeat Chorus
Verse
Kat-katon ta’ng mga acasia sa Silliman
Sa Buglasan ako ka nga sayawan
Sa belltower magsulat ta’g handumanan
Sa dagkung hawan sa freedom park ako kang kantahan Puto,
chocolate, barbecue, manga, Spaghetti pizza sa gabys
orderun ko pa
Ayaw kalimti imong baso kai magtagay ta sa...
3
Repeat Chorus
SCENE 1
Mo abri ang eksena [dyutay lang nga suga] ug makita ang mga
tawo nga nanglimpyo ug nagsulti-anay mahitungod sa
nahitabo.
Neneh
Charlenne anak, tabangi sa lamang mi ni papa nimo diri ug
hikot aning atop, unya sa lamang ng concert nimo.
Neneh
Dong, undang saug kanta dira, kay wala pami kapangandam sa
bagyong moabot.
Mama 1
Kung ang imong anak, concert. Kung akong anak na ang mo
kanta, mo abot dayun ang bagyo, unsa man ang imong gusto?
Nelo
(gi siko si Neneh) ah... hehe!Wala!Ang pasabot namo, pa
undanga sa imong anak ug kanta kay ma pagaw nya
na.Nabalitaan raba nako mo apil na siya sa...
Mama 1
(mokanta) This is the Choice! (mopose) Maong anak, ayaw sa
lamang tingog karon ha, para dili ka ma pagaw pag-abot sa
contest. Tigumasa lamang ng imong tingog. Pag-abot sa
saktong panahon ibirit jud anak. Kay kung mo
4
Neneh
Nisulti raman ko sa tinuod na yaaa.. yeh..beg! iyang anak.
Charlenne
Pa!Ma!Ganahan pud ko mo apil sa The Choice, sige na ma, pa,
ganahan kung mo sikat pud. Sige na ma, pa, paapila ko.
Nelo
Sige nak, pwede man ka maka-apil siguro.
Charlenne
(mo halog sa papa) Nya pa ayaw kalimut ha.Dapat chada ko ug
sanina ug sapatos para mo ra ko ug star.
Neneh
(mag tan-awanay ang magtiayon)Nak, alayun sa lamang ko
atong alambri sa silong.
Charlenne
Di ko(mo smile)
Neneh
Oh sige na, pangitaan nag paagi ni... (mag-hunahuna) papa
nimo.
Nelo
Agay!!! (gi tayhop ang kamot)
Charlenne
5
Pa?
Nelo
Oo
Charlenne
Promise Pa?
Nelo
Oo, akong paningkamutan.
Neneh
Nganong dili man ta mamalhin sa evacuation center? Para
dili nata magmantinir aning pag hikot hikot ning atong
balay.
Nelo
Asa pud ta mopaingun pag maguba o maanod ang atong balay?
Kung makawatan ta?
Charlenne
Unsay makawat sa atong balay pa?
Gi check ang sulod sa balay kung naa bay makawat.
Nelo
Hmmm...(matanga ug kariyot) kining kahoy, kini atong atop,
anak ang mga kawatan dili na mamili. Kana atong baboy!
maong hikti pag-ayo atong baboy para dili makawat, may na
lamang na pang bayad sa atong mga utang. (mangitang Luke)
Asa na kaha tong igsoon nimo?
Neneh
Si Luke? Nah, gasalaag na pud dagway to. Sus kana pa iyang
gilakaw lakaw kung gi tabang na sa balay, dali ra dagway ta
mahuman. Di gud masaligan ng bata-a.
SCENE 2
6
Karl
Oh, naa paman lage ka? Kaingun ko ug mo uli ka ug sayo,
gadali man gud ka ug out ganina.
Alnel
Haaay. For so many reasons. Gitupas na ko ug hulat diri,
wala gyud ni abot. Look at my eyes oh! Namuti nalang ug
hinulat diri. Wa jud! Asa napud dagway to gibutang ni Lord.
Alnel
Are you insane? Ngano ka ga sige ug hangad hangad?
Karl
Basun naa na siya sa langit? Ug basun gi kuha na siya ni
Lord.
Alnel
Amaw! Gamugna man nuon ka. (makahuna-huna) pero bitaw sa
(mo pause ug mo emote). I knew the sign wasn’t right. I was
stupid for a while. Swept away by you and now I feel like a
fool. So confused, my heart’s bruised, was I ever loved by
you? Abilardo Manginjanun! You’re out of reach.
Karl
Mapasmo man ta ana imong kalaki. How about lunch? (di mo
tubag si Alnel) Nya? di ka mo sabay nalang nako?
Alnel
No thanks, ako sa lamang ipa ayo ning akong cellphone.
Karl
Sige una lang ko.
7
Alnel
Sige, bye.
SCENE 3
Eston
Ako nalang tiwasato. Pag tuon sa lamang basun naa kay test
ugma.
Renz
Wala man tay. Naka tuon napud ko gabie. (mohunong)Tay, naa
koy pangutana tay.
Eston
Ayaw lang nang kabahin sa Science ug English ha kay basun
dili ko ka tubag. Pero kung Math na, matabangan tikaw. Anad
biya ning imong amahan ug inihap ug sinsilyo, samot na sa
buntag.
Renz
Ha? Nganung samot na sa buntag?
Eston
Kay mao man na ang motto namong mga pedicab driver.
Eston
Nalimot naka?
Eston
Kay ang tawong mo mata ug sayo, paspas mo asenso!
Renz
8
Eston
Renz
Wala lang tay. Gusto lang nako maka tabang para dili naka
ma gab-hian kaayo sa imong trabaho. Pareho karon nadaot
napud ang atong pedicab.
Eston
Kaya raman ni tatay nimo. Maayo ranang pedicab nato.
Pero kung mao man gani ang imong gusto, sige mo sugot ko.
Pero ayaw kalimti ang imong pag-eskwela, nya honor baya ka
nak. Ang pag eskwela ang imong nag inusarang bahandi nga
walay kinsa man ang pwedeng mo
kawat.
Renz
Dili nako na kalimtan tay. It might take a day, it might
take a year. Just hold onto faith and let go of fear.
SCENE 4
Elly
Kaila nimo?
Hannah
Dili uy!
Elly
Asa na gani ta?
9
Hannah
(mo ginhawa ug lalum) Katong kabahin sa akong future.
Elly
Klaro nato atong sabot ha. Kabalo kang kontra gusto ko sa
imong napiling kurso, apan ganahan man ka ana. Pero ayaw
kalimti tong kondisyon nako. Gisugtan ka nako nga mag music
majorug duha nalang ka tuig mo graduate
naka, pero ayaw jud apil apil ug banda sa gawas. Walay
maayong paingnan na. May pay mahimo kang professional
musician, naa pa kay dungog.
Hannah
Okey pa... (mo bagulbol) wala jud kay salig nako pa.
Elly
Naka dungog ko ato. Ang ako lang mo lampos ka. Ug usa pa...
Hannah
Dili mag uyab uyab kay walay maayong ikadangat nang ing
ana, tan awa atong kahimtang ron.
Elly
Memorize na lage nimo na?
Hannah
(pina hunghung) Ma-memorize jud na, halos taga adlaw nimo
nag balikbalik ug estorya.
Elly
Ang ako lang na mo lampus ka.
Hannah
Yes sir! (mo salute) Ay pa, late nako ma-uli every Monday
and Tuesday kay mag group study me. Kuyog nako si Jen.
Elly
Sige, basta ayaw kalimot sa akong tugon kanimo.
Voice Over
Usa ka Bulan nalang! mo abot na ang sikat na contest diri
sa Dumaguete ang “The Choice”. Basun ikaw na ang next star!
10
Charlenne
Ako na ang ma next star. Naka dungog ka ato (refer sa
baboy) kung maka daog ko mo palit ko ug chadang balay.
Naminaw baka nako? (refer sa baboy) ayaw kit-kita ang among
haligi kay basun matumpag among balay.
Kung maka daog ko, dili naka mapasmo.
Song: Ugma
SCENE 5
Samtang ga atang si Neneh sa Tocinohan, gatabi sila sa
iyang kauban na labandera.
Luke
Ma, oh, e palit niya ni ug sud-an.
Neneh
(dawaton ang kwarta) Maong bahalag mangabugto ning atong
bukton sa panglabada basta kay limpyo atong pangita.
Luke
(maghunahuna dayun mo lakaw) Mo una lang ko ma, mamantay sa
ko ug motor.
Labandera
Bitaw, dako ug income diay ng imong anak. Sus, pila gud
lamang ka motor ang iyang gi bantayan. Atong ibutang
sitinta ka motor mo hatag ug tag tres taga usa.
Tindera
Pila man tanan?
Labandera
(mag huna-huna) Lisud gud diay.
Tindera
Ang mag bantay ug motor?
Labandera
Ang mag-ihap ug kwarta.
11
Neneh
Wala pa naluto?
Tindera
Ay hala na pagung na diay ni, galami man gud atong tabi.
Mo kalit lang ug brown-out ug mang react ang mga tawo sa
panghitabo.
Tindera
Ahh.. wala pa gani ni abotnang bagyo.Kini gud sila o.a
kaayo!
Neneh
Hinay pa gani ng hangin, brown-out dayun?
Labandera
Hoy!! Kinsa ang nikaon sa akong tocino. (manalagan ang mga
tawo)
Tindera
Neh? Naa pa ka dira? Nakuyawan ko.
Neneh
sa asa? Sa ka ngitngit?
Tindera
Nakuyawan ko nga ma lugi ko, hoy katong ni kaon ganina ug
nag paluto balik mo diri. Pamayad mo!
SCENE 6
Voice Over
Wala wala na ang atong signal, mga higala na sinati na nato
ang kusog na hangin ug ulan diri sa atong dakbayan. Naa nay
mga kahoy ug poste ang nangatumba. (Mo karat) nisaka napud
12
ang tubig dira sa may Banica river. (Mo karat) abrihi lang
ang radyo sa inyong mga cellphone para ma tagaan
mo ug update kung asa na ang bagyong Tonya.
Tawo 1
Nakuyawan ko atong bagyoha, kay nikalit lang kusog ang
ulanug ang tubig nikalit lang ug saka.
Tawo 2
Pero maayo nalang gani nga walay nangamatay ug nanga-lumos.
Tawo 3
Mao lage, wala man gud dayun ko nituo sa warning sa radyo.
Kay kinsa man pud ang magtuo nga maigo ang Dumaguete. Sauna
dili man ta maigo ug bagyo.
Tawo 1
Mao lage, epekto na dagway ni sa atong mga sayop na
binuhatan.
Tawo 2
(mo luhod) Lord kabalo kang makasasala ko. Nangawat ko ug
manok sa silingan, pero ayaw na tawon mi bagyoha Ginoo.
Magbag-o nako promise.
Tawo 3
Ang iyang pasabot kanang pag putol sa mga kahoy, basura nga
daghan, pag mina, ug uban pa nga maka grabi sa global
warming. Dili ng mga sala nimo.
Tawo 1
Murag naka tilaw ko atong manoka tong usang simana. Kinawat
diay to? (moaction ug suka)
Tawo 2
Ngano ka?
Tawo 1
Nakakaon ko ug sala..
13
Tawo 3
Oa ka! Bali pa gani nimong pang hinambog na adobo ang
inyong sud-an. Pero (refer to Tawo 2) ayaw na to usba.
Tawo 1
Dili na...May pa ka! Kay kabalo ka anang mga butanga.
Tawo 3
Sa panahon karon, kinahanglan tang magpakabana. Para kabalo
ta kung unsa ang mga nahitabo sa atong palibot. Kung dili
ta mo lihok,na tiwas jud ta ani. Nya mag tabi lang ta? O
ato ning humanun?!
SCENE 7
Charlenne
Oh..hinay hinay lang pa..
Luke
Okey naka diri pa?
Nelo
Okey nako diri, nindot diri kay maka kita japon ko kung
unsay nahitabo sa palibot. Salamat.
Neneh
Gi ingnan na baya ka nako, nga ayaw ug paninda kay naay
bagyo. Lupig man pud nimo supervisor nga walay pahuway.
Nelo lawas ang atong puhunan, maong dapat ka mo pahuway.
Nelo
Samtang nabuhi ko, maningkamot ko, para sa atong pamilya.
Kanang imong gi ingung pahuway, ako nalang nang gulpihon sa
pagkamatay nako, taas taas na nga pahuway.
Neneh
Ayaw pag sulti ana Nelo!
Nelo
14
Neneh
Hay unsaon nalang ni nato? Daghan ra ba gud tang utang na
balaryan, naa paning imong mga resita.
Nelo
Ayaw ra gud kabalaka, tanang problema naay solusyon.
Neneh
Niya? Unsa may solusyun ani? (ipakita ang resita)
Luke
(Makita ni Luke ang resita) Cge pa mo lakaw sa lamang ko.
Nelo
Luke ayaw sa lakaw mangaon sa ta.
Neneh
Kung ni human lang ka ug skwelaug wala nagbinuang, maka
tabang unta ka namo. Nang graduate nalang ang imong mga
classmate, ikaw 1st year high school ra japon.
Nelo
Sakto na. Ang ato karun ma solusyonan ning atong mga
problema. Ayaw na sige ug balik balik atong na hitabo sa
una.
Charlenne
Kung wala langni bagyo, dili unta ma ingon ani ang among
sitwasyon. Mapalitan unta ko ug bag-ong sanina ug sapatos.
Gi apil pagud ug dala sa bagyo ang among baboy. (mo tan-aw
sa lalum) mao unta toy pang bayad utang.
Neneh
15
Nelo
Sakto na...
Charlenne
Kabalo nako, mo tabang nalang ko ug paninda.
Luke
Ayaw! Ngano mang ikaw?
Neneh
Maayo pa ning imong manghud kay kabalo, mao nay dangatan
kung mo padayun ug skwela.
Luke
Pero ma, ga skwela si Charlenne.
Neneh
Naa kay mabuhat?
Charlenne
Ayaw ra kaguol kuya, magtabanganay ta.
Nelo
(mo ginhawa ug lalum) Sige, kaya ba nimo?
Charlenne
Kaya pa, basta tudluan langko nimo.
Nelo
Sige, Luke, bantayi ang imong manghud sa panahon nga
maninda siya. Sige alayun ko ug andam sa atong pani-udto.
Mag istoryahanay usami ni mama nimo.
SCENE 8
Luke
16
Charlenne
Ayaw lang kabalaka kuya, kay ako man pud tarungon ang akung
pag skwela.
Luke
Dapat lang, kay dili ko ganahan na ma pareho ka nako nga
wala nihuman. Sige tabangan tikaw. Kung unsa man gani ang
imong kinahanglan, ingna langko kay akong pangitaan ug
paagi.
Charlenne
(naay mahinumduman) Aw oh kuya, katong sa The Choice,
ganahan unta ko mo apil ato.
Luke
Sige kanta kuno, kay paminawon tikaw.
Charlenne
Chorus lang kuya ha, (mo tulon sa laway) Hanggang ngayon
ang saya’y sa panaginip nalang nararanasan, ‘pagkat ang
puso moy pinagmamay-ari na ng iba. (mo hunong) Kana lang
kuya, pero ma ulaw man gud ko.
Luke
Ha? Ngano man? Nga chada man ka ug tingog.
Charlenne
Chada lage pero wala pud koy chada nga sanina ug sapatos.
Samot na karon dili ko mapalitan ni papa kay dili pa siya
ka paninda.
Luke
Kato diay akong gihatag nimo?
Charlenne
Ha? Di naman to ka igo nako. Grade 4 pa biya ko ato,nya
grade 6 na baya ko ron.
Luke
17
Charlenne
Ay sus si kuya. Kabalo nabaya kang mama.Gamay lang ang
sipyat, ibalik tanan ang imong sala gikan pasa sinugdanan.
Maayo kaayo ug History!
Luke
(mo katawa, pero buyagon ang manghud) Sssttt... madunggan
ka ato.
SCENE 11
Nelo
O anak, kining nga mani nilung-ag, kining usa sinanlag, tag
diyes. Kining chicharon tag singko.
Charlenne
Kining suka pa?
Nelo
Libre lang na anak, para na sa chicharon. Pero pagbantay
lang kay naay uban nga tutuyon ang suka. Maong tan-awon
nimo ang pagbutang nila sa suka. Ug anak bawal ang
magpautang or unya unyaon lang ang bayad kay
sayang ang oras sa pag hulat sa ilang bayad.
Charlenne
Sige pa.
Nelo
Anak, pag amping ha. Kung maayo nako dili naka maninda.
Charlenne
Kung maayo naka pa, kuyog na ta ug paninda para dako ta ug
halin. Ay pa, unsaon nako diay pag tinda?
Nelo
18
Charlenne
Pwede mo kanta?
Nelo
Oo! Ug dapat unique ang imong pag shagit sa chicharon ug
mani, kay pareho raman tanan ug kalami ang mani ug
chicharon. Apan sa pag siyagit palang nimo ug scharon
mani(pina vibrato),mo lingi ang tanan ug mag
lumba-anay ug palit sa imong baligya.
Charlenne
Ahh.. ing-anaon lang diay pa. Scharon mani (pinabahog)
Nelo
Pariha man sa kalami pero unique kung madunggan.
Charlenne
Sige pa mo lakaw nako.
Nelo
Anak pag amping, ayaw kaayo pagabie. Pag uli nimo kuyog
langsa panun.
SCENE 12
Bata 1
Bag-o ka diri?
Charlenne
Oo, ako diay si Charlenne.
19
Bata 2
Ikaw man tong anak ni Nelo?
Charlenne
Kaila lage mo sa akong papa?
Bata 3
Alangan! Malingaw biya mi atong papa nimo kay sige ug pa
siaw.
Charlenne
Siaw man gyud to si papa. Tala maninda na ta para daghan ta
ug halin.
Bata 4
Taymsa. Kita ka anang gwardiya, ayaw paduol ug paninda dira
kay bawal ta dira.
Bata 5
Pwedi rana..
Charlenne
Pwedi ra lage?
Bata 1
kung abtik ka!
Bata 2
Ug paspas mo dalagan. (mangatawa)
Bata 3
Sagdi lang gud, bag-o pa biya siya. Sige ana nalang tudluan
ka namo.
Bata 4
Ha? Di ta maka halin ana?
Bata 5
Karon lang bitaw, sa sunod Charlenne kanya kanya na ta ug
paninda. Andam naka?
20
SCENE 13
Tawo
Sir, ako nang gicheck ang tanan wala may guba ang imong
cellphone.
Alnel
(Mo emote, halugon ang cellphone) Dili guba akong
cellphone? Kung dili guba, nganong di ko kadawat ug text or
tawag niya?
Tawo
Basun wala siya’y cellphone o load?
Alnel
Unsay wala? Gi palitan nako to siya ug cellphone, ug usa pa
sige nako to siya gi loadan. Naa pa gani ang last text niya
nako. I will read it to you, and please listen carefully.
Ehemm. Salamat sa load na 300 ug sa imong gi pahulam na
kwarta, muah! Diba ka sweet naa pay muah. (mo pause) Pero
karon wala na siya ga paramdam nako. E check usob basun naa
moy nalimtan ug tan-aw.
Tawo
(mokatawa) Ay hala sir wala nako’y mahimo ana.
Alnel
Next time, ayaw namo ug pa commercial sa radyo nga “kini
ang cellshop with a heart”!
Tawo
E pa check nalang naug lain sir.
Alnel
Kining cellphone?
Tawo
21
SCENE 14
Abilardo
Nadawat nimo ang pasaload nako?
Bell
O, nadawat nako.
Abilardo
Niya asa man ka ganahan mo kaon? Librehan tikaw.
Bell
Ikaw bahala
Charlenne
Scharon mani
Abilardo
Kung naa ka diri para maningil sa akong utang, wala pa koy
ikabayad nimo.
Alnel
Ang ako lang, dili ka manguwat, kaingun ko ug naunsa naka.
Ako pud nagpakamartir. I was waiting for you. Nag pa ka
buang! nagtuo ug nakipaglalis sa akong mgaco-workers nga
tinuod ang forever!
Abilardo
Pwes! Walay forever! Una sa tanan, wala ko nahigugma nimo.
Kabalo kang di ta bagay. Bisan kinsa pay pasultihon.
Bell
My, dili pa ta mangaon? I’m so hungry na.
22
Alnel
My? Is this for real? Mao man na atong taw-ganay Abilardo.
Bell
My? Who is this mama!?
Alnel
You called me mama!? How dare you? Hoy bayi palayo sa bi,
makaon niya tikaw.
Abilardo
(Birahon ang bayi ug mo lakaw) Bahala ka sa imong kinabuhi,
ayaw na ug pakita nako.
Alnel
Bali nako ug hulat, abi nako naay forever, abi nako na kita
na jud!ambot nimo! wala kay klaro, Abilardo manginjanun!
Abi ko...
Abby ko abby ko
Abi kug mao nato
Abby ko abby ko
Abi kug maako ka
Sayop akong pagtuo
Bisan pag daghan sila
Nga nagilog nimo
Ari ka mi lingi nako
Kay gugmaan kag dako
23
Pero...
Chorus:
Ambot nimo wa kay klaro
Imo kung gi indyan naghulat taliwala sa ulan
Ambot nimo wa kay klaro
Mo text nalang ka di na ka nako
Ambot nimo
Wa kay klaro
SCENE 15
Charlenne
Scharon mani?! Scharon mani?!
Alnel
Tag pila ng mani?
Charlenne
Tag diyes sir! Sir diba ikaw man tong gahilak ganina sa
ulan? Ga-away mo atong laki?
Alnel
Updated lage ka? Aw oh, sakto naa man diay ka ganina. O ako
to (mohilak) wala na siya, iya nakong gibiyaan.
Charlenne
Okey lang na sir, kung naa man gani mawala naay moabot.
Alnel
Bahalag walay moabot basta dili lang siya mawala.
Charlenne
Ikaon nalang na ug mani sir. (makahunahuna) Sir ganahan ka
kantahan nalang tikaw?
Alnel
24
Alnel
Chada man diay kag tingog, may pay mo apil ka atong contest
katong... (thinking)
Charlenne
“This is the Choice” (mo pose)
Alnel
(mopakpak ug mo katawa si Alnel) Ay... Ay... modaog jud ka!
Moapil ka?
Charlenne
Oo mo apil ko, samot na kay palitan ko ug bag-ong sanina ug
sapatos ni kuya.
Alnel
Maayo diay. Niya kinsa pud ang imong ganahan nga singer?
Charlenne
katong vocalist sa BellTower Band, pero wala ko kaila sa
iyang pangalan ug ganahan ko makakita niya sa personal.
Sikat gani ng kanta nila saradyo katong kantang
(Charlenne)
Pag-ibig koy hagkan mo lang
At natatanging paraiso ang yong mararamdaman Pag-ibig koy
hagkan mo lang
At mapapawi ang yong kalungkotan
Chorus
25
(Hannah)
Hanggang ngayon
Ang sayay sa panaginip nalang nararanasan Pagkat ang puso
moy Pinagmamay-ari na ng iba
Sa isip koy tangi lang ikaw Pangalan moa ang sinisigaw
Kahit sabihan lang na(man) akoy
Maisip mo rin Repeat sabay si Charlenne.
SCENE 16
Luke
Pila ka motor ang ni-parking ganina?
Parking Boy 1
Ubay-ubay man to, hapit man mapuno ang atong lata.
Parking boy 2
Maong magpa-relax sa ta ron. Abi parking boy lang ta, di na
ta mopahuway. (mohigda sa motor)
Luke
Pero kinahanglan ta mobalik dayun para daghan tang ma
income karon.
SCENE 17
Parking boy 1
(pinahunghung) Luke, naas Tony.
Tony
Kumusta na Luke? Dugay nako wala ka kita nimo.
Luke
Mao lage.
26
Tony
Pila man imong ma-income diri?
Luke
Gamay lang, pero igo lang.
Tony
Uy ikaw (refer to parking boy 1). Na niwang lage ka? Mukaon
pud ka?
Parking boy 1
Oo uy!
Tony
Kanus-a man?
Parking boy 1
(maguol)Kung maka chance lang.
Luke
Maniwang ka diri Luke. Ako pa Karon man gud, kinahanglan
nimo, balik namo. Atong ibalik tong sauna.
namo ang imong talent. Kaya nimo abrihan bisag unsa nga
lock. Ug usa pa kanang income nimo sa pamantay ug motor,
literal nga sinsilyo lang na.
Luke
Pasensya na Ton pero pass sa ko ana. Di pud ko ganahan
mabalik tong sa una nga nasakpan ko ni mama.
Tony
Aw wala man pud dagway ka gipadakop sa imong mama?
Luke
Wala man, pero sige rako’g yaw-yawan ni mama.
Tony
Pero kung gakinahanglan ka ug kwarta. Ayaw ug duhaduha ug
balik namo. Sige mo una lang ko.
Parking boy 2
Asenso nagud to si Tony. Kanus-a pa kaha ko swertihon sama
niya?
27
Luke
Kung mag sugod nata ug trabaho. O tan-awa oh, daghan ng
motor. (maghunahuna ug lalum)
SCENE 18
Hannah
Nangita mo ug waiter? Diba daghan paman mong trabahante?
Monde
Yeah I know, kay nagtangtang ko ug usa ka trabahante kay
sige ug ka late. Nya mag sige ug text ug tawag during sa
time sa trabahowhen he knows very well na ginabawal diri.
(Mo gawas ang usaka trabahanti niya) Good thing naa si
Sisip na maoy makabantay sa mga trabahante diri kung
wala ko. Maka sabot raman ko pero kung trabaho, trabaho.
Work is work. (to Hannah) Nya, unsa man ako ika-alagad
nimo?
Hannah
Nianhi lang ko kay naa koy nalimtan kuhaon. Naa koy
nabiyaan gabii.
Renz
(mo smile lang siya ni Hannah) Boss, maayong hapon. Naa ba
moy bakanteng trabaho dira boss?
Monde
Timing ka, hiring me karon.
Renz
Ay salamat, bali na nakong libot libot ug pangita ug
trabaho, nakakita na jud ko.
28
Monde
Pero okey ra ba nimo ang mag waiter?
Renz
I believe the first test of a great man is in his humility.
Yes okey kaayo. One step can make all the difference.
Hannah
(mo smile) Wow kung mga hashtag quotable quotes, panud-an
kaayo.
Monde
(to Renz) Sige submit nalang ug mga requirements.
Renz
(itunol ang mga requirements) Naa na diri boss. (mo ginhawa
ug lalum) Boss pwede mo hangyo?
Hannah
Mo advance ko...
Renz
Mo advance ko...
Monde
Unsa?
Renz
Dili kana...Boss pwede pang gabii lang ko? Estudyante pa
man gud ko.
Monde
It’s ok, we’ll schedule it. Pwede naka mo start tonight.
Renz
Thank you for being a blessing Sir!
Monde
Di ba naa man kay nalimtan?
29
Hannah
Aw oh.
Monde
Tala.
Renz
Kinsa gani pangalan nimo miss?
Hannah
Hannah.
Renz
(mo shake hands) Renz
Hannah
Sige, nice meeting you Renz.
SCENE 19
Na inspire si Renz.
Renz
(Inspired)Sometimes all we need is a fresh start.
Mo paduol si Charlenne ni Renz ug naay isulti
Charlenne
Ni smile lang siya, feeling nimo, crush napud ka niya.
Renz
Bitaw, tinuod ka. (matingala)Taymsa, kinsa ka?
Charlenne
Kinsa pud ka?
Renz
Ako ang bag-ong waiter diri.
Charlenne
Klaro na kaayo dili ta magka-close.
30
Renz
Unsa?
Charlenne
Makabalo ra niya ka kung mag duty naka (mo smile).
Renz
Hannah, starting today, I look forward to what’s coming
next. If love is the answer!
Charlenne
Wala me nangutana. Samot nas ate Hannah! (mokatawa)
Renz
(maka lingi si Renz) Taympa, kaila ka ato niya?
Charlenne
Si ate Hannah? kaila uy! Idol baya to nako. Chada kaayo to
ug tingog. Sige gani nako to gi-atangan. Kung siya na ang
mokanta, gamay lang ang income nako.
Renz
Kay ngano?
Charlenne
Malimot ko nga mamaligya diay ko ug mani. Murag feel nako
nga kaming duha gakanta sa stage.
Renz
Nya, kaila na siya nimo?
Charlenne
Wala lage. Maulaw man gud ko mo duol niya.
Renz
Sige pag ma close nami, ipa ila-ila tikaw niya.
Charlenne
Close gud? Kamo magka-close?
Renz
(Maninuod)You will never have to force anything that is
truly meant to be.
31
Renz
Sige mo una lang ko ha.
Charlenne
Mo change topic lage dayun.
(SCENE 20 cut)
SCENE 21
Renz
Bawal maninda ug mani diri.
Charlenne
Tagna ko noh! Dili ta mahimong close.
Renz
Pasensya na, pero mao man gud ning instruction namo.
Charlenne
Wala man gud ko naninda. (Ga taas ang liog kay naay gi
bulong)
Renz
Si Hannah? Wala diri. Reggae Wednesday biya ron. (naay
reggae music ang motukar) Sige na basun mapangisgan ko.
Tan-awa pagud nang gwardya o nanlisik nang mata tinan-aw
nimo. Sige lakaw na.
Charlenne
Kabalo nako ana. Kung mopaduol na gani siya modalagan nami
ug palayo. (Mo lakaw ug hinayhinay kay ni paduol na ang
gwardya)
32
Hannah
Dai, papalita ko ug mani. Oy okay raka?
Charlenne
Okay ra ko ate Hannah.
Hannah
Kaila lage ka nako.
Renz
Ga-idolize na nimo. Sige ra na diri, gahulat basun makakita
siya nimo.
Hannah
Ah mao ba? Unsa imo name dai?
Renz
(naay motawag ug waiter) Excuse me sa ha.
Charlenne
Charlenne!
Hannah
Nganu pud kang ga-idolize nako?
Charlenne
Chada man gud ka ug tingog teh, ug chada pud ang imong mga
kanta. (mo kanta si Charlenne, pero medyo nayabag siya)
Hannah
Naay potential imong tingog.
Charlenne
Tinuod ka te? Salamat te ha. Usa pud sa akong pangandoy ang
maka-apil sa The Choice, naa may audition diri sa
Dumaguete.
Hannah
Aw oh nakadungog man ko ana, pero dapat nimo nang
pangandaman. Magpractice ka sige.
Charlenne
33
Hannah
Pwede, pero magpabayad raba ko ug 200 per session.
Gi kuot niCharlenne ang iyang belt bag, ug gi-ihap ang
iyang halin. Mo smile lang si Hannah.
Charlenne
Teh, wala man ka abot, 185 raman ni. Pwedi ang kinsemani
nalang, (mo kuha siya ug mani)
Hannah
Joke raman gud tong ako, libre lang. Tudluan tikaw ug
basic.
Renz
O, hello tay. (maminaw) Ok ra, ayaw ra ko kuhaa. Unsay
inyong gimeetingan? (malibog sa nadungog) Ha? Magstrike ang
mga pedicab driver? Di ba na hasul, tay? Sige tay kita
nalang ta sa balay unya.
Hannah
Human naman ta ug vocalize karun atong sulayan. Kabalo ba
ka atong kanta nga Multo?
Charlenne
Oo kabalo ko ate.
SCENE 22
Balik ang scene nila Hannah. Moabot ang kuya ni Charlenne
para kuhaon na siya.
Hannah
34
Charlenne
Salamat kaayo te. Te, pwedi ba ko nimo tudluan sige. Sige
nate, please.
Hannah
Sige, kung naa ko diri sa Waymahay, tawga lang ko para maka
practice ta.
Charlenne
Sige te. Salamat kaayo te. Ay te mo adto nako, klase paman
gud ko ugma ug naa napud akong kuya.
Hannah
Sige, pariha lang diay ta, klasi pud ko ugma. Sige. Amping!
Charlenne
Salamat kaayo teh, ugma napud (mo smile)
SCENE 26
Ryan
Wala pa lage, nag duha duha pa ko kung ako bang ingnun.
Barkada band member 2
Dapat lang imong ingnun bay, para dili na mo grabe ang
sitwasyon.
Ryan
Amo lang siguro ipalaglag ang bata, kay estudyanti pa baya
me.
35
Jen
(Mo kuha sa iyang phone ug iyang tawagan si Hannah) Friend
naa ra ka sa school? Dali diri sa may canteen kay naa koy
isulti nimo kabahin sa imong uyab. Pagdali friend.
Ryan
Hoy. Sorry na.
Mae
Mao pud diay familiar nako tong bataa, uyab diay sila atong
Ryan nga member ug banda nga sige ug tambay sa akong
tindahan. Mabdos ang anak ni Elly? Hala kinahanglan nako
siya mapabalo kay ilaraba gud ipalaglag ang bata.
(SCENE 27 cut)
SCENE 28
Elly
Unsa ni? (labnuton ang beer)
Hannah
Pa?
36
Elly
Pa promise, promise pa ka nako. Dayun imo ra diay kung
giuwat. Anak, ngano man ni imong gibuhat kanako? Dako akong
pagsalig nimo.
Hannah
Pa, let me explain.
Banda member
Sir, ato lang hinayon atong tingog kay daghang tawo.
Elly
Kinsa ka?
Banda member
Kauban me ni Hannah sa banda.
Elly
Nigawas na. Monday, Tuesday na group study. O mao na ang
panahon nga mag banda-banda ka? Unsa pa may imong gitago
nako? Na nag-uyab ka? Na mabdos ka? Na ipalaglag nimo ang
bata?
Hannah
Pa... (shocked)
Elly
Dugay na tikaw gi warningan, ayaw ug pag banda banda kay
wala nay maayong kapa-ingnan.
Hannah
Nganong ing ana man ka pa?
Elly
Pauli didto.
Modalagan si Hannah.
SCENE 29
37
Monde
Renz diba gasabot naman ta kung naa sa trabaho dapat mag
focus ta. Tinuod gyudang report na sige ka gagamit sa imong
cellphone ug magtuon panahon sa trabaho, sige pagud kang ka
late.
Renz
Sorry kaayo sir, exams week man gud karon.
Monde
Pasayloa ko pero daghan ng report kabahin nimo, wa na koy
mahimo. Kuhaa nalang balik ang last sweldo nimo ugma.
SCENE 30
Abilardo
Dugay nakong ga bulong nimo. Sorry if napasakitan tikaw
atong usang adlaw. Na realize nako na ikaw ang akong
ganahan.
Alnel
Ayaw ko ug uwata, dili nako, igo na ‘to.
Abilardo
I love you.
Matandog si Alnel
Abilardo
Nadungog nako na mo abroad ka. Nag bulag nami. Kung mag
bag-o ang imong hunahuna. Mao ni akong bag-ong number. (Gi
tunol ni Abilardo ang iyang cellphone pero dili dawaton ni
Alnel)09143143143. (Memorayson ni Alnel)
38
Charlenne
Kuya Renz, tabangi ko ni ate Hannah bi, diba close naman
mo, sige na kuya. Friend bitaw ta, sige na kuya.
Renz
Palayo kuno, kung ganahan ka! Duola didto, di naka bata
para kuyugan pa tikaw.
Charlenne
Ate Hannah practice nata? Gabie naman gud, ganina ra biya
ko ga hulat nimo diri ate Hannah. (mo warm up) Ganina
rakong ga warm up.
Hannah
Kana imong pangandoy? Undangi na na!
Gamay sang privacy bi. (dili mo hawa si Charlenne) Wala ka
kasabot ug privacy? Ang akong pasabot pahawa! Pahawa ba!
Charlenne
Kuya Alnel, ngano man silang ga lagot nako? (dili ra mo
tingog si Alnel) Ikaw nalang ai, tudlui ko balik atong pose
kuya.
Alnel
Nganong kulit kaayo ka?
Charlenne
Ganahan raman ko magpatudlo.
Alnel
Pwes! Wala nay mahitabong practice. Samok lage ka, palayo
sa kay daghan kaayo kung gihunahuna.
Charlenne
Nganong nasuko sila nako? Unsay akong sala? Hala hapit na
ang audition, unsaon na nako ni?
39
SCENE 31
Makita si Charlenne ug ang tulo ka charactersa stage nga
naay mga problema.
Eston
Anak? Wala pa ka nitingog sukad gabie. Kabalo kong naa kay
problema. Isulti na anak, kay walay ma kumkum na aso.
Renz
Na tangtangko sa trabaho.
Eston
Kay ngano man nak?
Renz
Naa koy nabuhat nga dili dapat buhaton kung naa ka sa
trabaho. Sige nako ug ka late, usahay dala nako ang akong
cellphone ug magkawat kawat ko ug tuon.
Eston
Anak, wala man pud tikaw gi obliga nga motrabaho.
Renz
Ang ako lang tay makatabang nimo. Naluoy lang ko nga ang
ubang tawo ubos kaayo ang pag tan-aw sa mga pedicab driver.
Samot na tay nga 6.50 nalang ang plitihan.
Eston
Dili nimo sila mamahay kung ingana ang ilang pagtan-aw sa
mga driver, pero ikaw man ang nakaila sa imong amahan. Dili
nako kinahanglan isulti pa nimo tanan. Ug na disisyunan
napud sa konseho na himuon ug otso ang plete para walay
samok. Amo napud na mitingan sa among organisasyun kung
unsa pud ang mga reklamo sa mga pasehero sa among mga
driver. Atimana nalang ng imong pag skwela.
Renz
40
Bitaw tay ako jud tarungon ang akong pag eskwela. Nakuyawan
lang ko basun dili ko kapadayon ug skwela. Mao jud na akong
kahadlokan tay.
SCENE 32
Alnel
(mag yamyam) 09143143143
Karl
Oh, two weeks nalang, makalarga na jud ka.
Alnel
Mao lage, pero nag duha-duha pa ko kung modayon ba ko o
dili. Nagparamdam man gud si Abilardo.
Karl
What the...! Nel.. seriously. Think. Think! Nauwat naka,
magpauwat ra japon ka.
Alnel
But he says he loves me.
Karl
Please.. (ironic)! Just use your head for a moment.
Alnel
Nag duhaduha pa ko kung mo dayun ba ko o dili. Ambot
nakuyawan ko kung unsa man gani ang resulta sa akong mga
desisyon.
SCENE 33
Hannah
Pa, can I have a minute to explain? I am sorry if I lied to
you. I know I failed you kay nagbanda-banda ko ug naka-
uyab. Pero pa, di ko mabdos. It’s my boyfriend’s ex-
girlfriend. When you saw me kanina, I just also heard about
it and I was drinking kay na-depress ko.
Elly
(makonsensya sa pagkadungog sa tinuod)
But still, you lied to me.
Hannah
I know, and I’m really sorry. Pero pa, I just feel like,
sometimes, I also have to follow my dreams. Murag imo man
gud tanang decisions ang masunod. Gi promise nako nimo pa,
I’d be a good girl. I won’t compromise my studies. Pero pa,
love nako ang magkanta sa banda. I love to write songs, I
love to create music. This is my passion.
Elly
(maka realize)
I know how you feel. That’s why it was a very difficult
decision for me na biya-an ang akong banda sa una. Sorry,
anak if I was being overprotective. Nahadlok lang ko nga
mahitabo nimo ang nahitabo namo sa imong mama. We were
young, and we made wrong decisions.
Hannah
I know, pa. And you were right. That’s why dako nako nga
pasalamat sa imong mga warnings. I almost fell into the
trap. Salamat pa.
Elly
(halugon si Hannah) Sorry anak.
Hannah
Sorry pud pa.
Imo tong ginama na kanta pa? Nindot lage kaayo.
Elly
Dugay nato nakong nagama, pero ako lang gitago. I wrote
that song after what happened sa amo ni mama nimo. Kaingon
ko kaya nakong malimtan ang music. Dili jud diay.
42
Hannah
Can you teach me the song?
Elly
Sige,
Song: Gabiie (Eston) and Finpot (Elly), Fight for the ruins
(Karl) (medley)
SCENE 34
Voice Over
Maayong adlaw sa atong mga listeners karon, naa napoy gi
pusil patay kilid sa usa ka iladong gasulinahan diri sa
Dumaguete. Caught on CCTV. Dead on the spot ang biktima
wala pa nasuta kung unsa ang rason sa pag
pamusil. Ug sa laing balita, usa ka panimalay sa usa ka
sikat na subdivision gi lungkab ug mga kawatan, gi pa
alerto na karon ang mga kapulisan para masikop ang maong
mga tulisan. Dugang balita, dili ma
dayon ug anhi ang The Choice sa Dumaguete tungod sa
gamay’ng kakulian. Pero didto nalang sa Sugbo ipatigayun
ang maong auditions.
Nelo
Oh. Di lage ma drawing napud ang inyong mga nawong?
Neneh
(ipakita ang bill sa kuryinti ug tubig) Pulutlan nata,
madala pa kaha ug drawing ni.
Nelo
Ikaw nak (to Charlenne) nganung di pud ma drawing imong
nawong?
Charlenne
43
Nelo
Kanus-a manna nagsugod? Asa pud ka tig kanta?
Neneh
Pila man ang bayad nila nimo anak? Mao pud diay sige tikaw
madunggan sige ug kanta sa CR. Ug nak (gi check ang simud)
naa kay luas? Kay usahay makit-an man tikaw nga (mag lip
drill)
Charlenne
Voice warm-up ang tawag ato ma! Wala, dili nako madayon ug
apil atong The Choice, kay ibalhin na sa cebu.
Luke
(moabot si Luke) Ha? Dili nalang ka mo apil?
Charlenne
Bisan mag-overtime pako ug baligya ug mani kuya, di na jud
ta ka apas kay hapit naman. Pero kuya ganahan kaayo ko
moapil.
Neneh
Oh, tabangi mi ug bayad aning mga bill kay hapit na ta
putlan. Sige dira samokay manglabada sa ko, may na lamang.
Nag hunahuna si Luke kung unsaon niya pagsulbad sa
problema.
Nelo
Anak (to Charlenne) basun naa pay lain na moabot na
contest. Ganahan unta ko motabang, pero kining akong na
tigum diri, kulang pa dagway ni ibayad sa atong bill sa
tubig ug kuryente. Sa sunod nalang anak. Ug
pasayloa me anak ha kung wala mi kapalit atong sapatos ug
sanina nimo.
Maguol si Charlenne ug dili lang motingog mo duol si Luke
niya.
Luke
Ayaw kabalaka, mangita ko ug paagi, maka-apil japon ka sa
Cebu.
44
Nelo
Luke, kung naa man kay plano nga mobalik atong ginabuhat
nimo sauna, ayaw anak. Bisag maglisud ta o maputlan ug suga
o tubig, basta ang importante wala ta gabuhat ug daotan.
Luke
Pero tay, kabalo baya ka nga ako tong nabuhat kay wala tay
pang bayad sa ospital tong gi dengue si Charlenne.
Nelo
Maayo man ang imong katuyuan pero dili maayo imong pama-
agi, na ulawan si mama nimo ato. Maong hangtud karon wala
japon siya nalimot sa imong gibuhat. Maong mabalaka ko kung
mo ingun naka ug ako ang bahala.
Luke
Ganahan lang diay ka tay nga maguol ang imong mga anak?
Kanang dili makuha ang gusto? Pareho nako sa una, ultimong
mga project sa eskwelahan dili ko kapalit maong maulaw
nalang ko mosulod sa klase. Di ko ganahan
nga mahitabo pud na sa akong manghud.
Nelo
Ngano anak? Nagmahay baka nga gipanganak kang pobre?
Luke
Wala man tay, pero gamahay lang ko na gipanganak sa
pamilyang walay pangandoy!
SCENE 34
Tony
Tagna lage ko na mobalik ka. Kini ang bag-ong plano, dili
lang puthaw ang atong kawaton karon, mo sulod na ta ug
balay. Kabalo baka ang uso karon, mga mahalong bike? Ikaw
man ang expert ug mga kandado, sulayan nato kung wa pa baka
natay-an. Mao ra japon ang bahin, tunga ta sa
halin.
SCENE 35
Alnel
Charlenne, sorry if naglagot ko nimo last time ha. Nalibog
lang gud ko kung unsa ang akong buhaton.
Charlenne
(mo ando lang)
Alnel
Papalita ko ug mani, balita nako nabalhin ang audition sa
Cebu? Moapil ra japon ka?
Renz
Kana pa kusog kaayo na ug fighting spirit! Stay positive
even when it feels like everything is falling apart.
Hannah
Kung maka hugot pud ka Renz, murag walay ka gitangtang sa
trabaho.
Renz
Stay positive.
46
Hannah
Sorry last time, wala ko sa mood, (to Renz) ug Charlenne
sorry kaayo ha kung gishagitan tikaw.
Alnel
Alnel diay. (nagpaila-ila sa duha) ang stylist ni
Charlenne.
Hannah
(to Alnel) Hannah. (to Charlenne) Mo dayun ka sa audition
sa Cebu?
Charlenne
Oo, si kuya Luke na ang bahala na mo gasto sa tanan, ug sa
akong costume.
Hannah
Sige atong ipadayun atong practice?
Charlenne
Mo uli sa ko, akong ingnun silang mama ug papa sa nahitabo.
Alnel
Kuyogan ka namo.
SCENE 36
Nelo
Basun makakat-on na siya ana.
Charlenne
Ako ang nakaingun man gud tay, nay. Maong nabuhat tong kuya
tungod sa akong pangandoy nga makaapil sa singing contest.
Nelo
Anak wala kay sala, ayaw kabalaka. Makagawas lang tong
imong kuya.
Charlenne
Dili nalang ko mo apil.
Nelo
Samot maguol si kuya nimo.
Neneh
Oh maguol gud to, samot na kay napuno niya ang iyang
alkansiya para sa imong bag-ong sapatos ug sanina.
Nelo
Asa siya gikan anang kwarta?
Neneh
Ayaw kabalaka, ni ingon siya tinigum niya ni sa pamantay ug
motor. Maong day, dapat gud kang moapil, kay maguol gud to
siya kung dili ka modayon.
Charlenne
(mo smile) Mao nalang nay ibayad sa atong mga bill ma.
Neneh
Dili nalang ka magpapalit ug bag-ong sapatos ug sanina?
Charlenne
Ayaw nalang ma, kay mao ra japon modako atong gasto kay sa
Cebu na ang contest. Sakto si papa basun naa pay laing
contest. (mo smile) Ang ako lang makagawas si kuya Luke.
Neneh
Makagawas ra bitaw tong imong kuya, ug ang kauban ni Luke
na tigbalantay ug motor mo tabang sila pangita ni Tony.
48
Charlenne
Ato nyang bisitahon si kuya ma, pa?
Nelo
Puhon anak.
SCENE 37
Hannah
Ayo! Ayoo! Naas Charlene?
Neneh
Naa dai, hulat sa ha. (to Charlenne) Nak naay nangita nimo,
katong gahatod nimo atong usang gabie.
Alnel
Maayong buntag! Nibisita mi ug balik kay wala naka namo
nakit-an sa KW.
Hannah
Ug naa mi karon kay mo dayun ka sa Cebu.
Charlenne
Wala man mi kwarta te.
Renz
Ayaw ka problema anang kwarta. Nangulikta ko sa tanang
tigtambay sa KW na kaila nimo, ginagmay lang para ma
supportahan ka.
Hannah
Ang akong TF sa duha ka gigs, akong ihatag nimo.
Alnel
Maong tarunga jud, kay mo utong sa ko ug usa ka simana. Kay
ang last sweldo nako akong ipalit ug costume nimo and make-
up.
Charlenne
Nakuyawan japon ko.
49
Renz
Allow yourself to hope, to believe and to trust again.
Don’t let a few bad memories stop you from having a good
life.
Alnel
This is so poignant! Siguro maayo kung mangadyi ta.
Hannah
Dili man ko Katoliko.
Renz
Basta pray ra ta in our own unique way.
Charlene
Sige mupiyong ta.
(prayer)
Hannah
Amen! Ready naka mo practice ug balik? Kay naa pud ang
akong banda sa silong.
Charlenne
Let’s Rock and Roll!!!
SCENE 38
The End
©YATTA/Junsly Kitay