IBONG ADARNA

Scene 1(Palace)

Na r r a t o r : S a k a h a r i a n n g ma p a y a p a n g B e r b a n y a , t a t l o n g magigiting
na prinsipe ang naging bunga ng pagmamahalannina Haring Fernando at Reyna Valeriana.
Panganay na anak si Don Pedr ong may ti ndi g na pagkai nam, sumunod si
DonDiegong malumanay at ang maginoong totoo na si Don Juan.Silay lubos na minamahal ng
kanilang magulang.
Don Fernando: Kayong tatlo y mapapalad, angkin ninyo angmataas na pangalang
mga panta. Yamang ngayo y
panahonn a n g k a y o y t u m a l a g a , m i l i k a y o s a d a l a w a , m a g p a r i o
magkorona?
Don Pedro, Diego at Juan: Ang paghawak ng kahariat bayanupang mga itoy paglingkuran
ay aming naiibigan.Don Fernando: Ipinapagmalaki ko kayo mga anak

Scene 2(Don Fernandos room)

Narrator: Isang gabi nang mahimbing na natutulog si DonFernando, napanaginipan niyang
kanyang bunsong anak nasi Don Juan. Diumano, itoy nililo at pinatay ng
dalawangtampalasan.(a short re-enactment of the kings dream)(Sa sususnod na araw)(Don
Fernandos wife and sons worriedly gathered to see theill king)
Donya Valeriana: Naku, mahal ko, ano ba ang nangyari saiyo?(looks at husband sadly)
Manggagamot: Sakit mo po, Haring Mahal ay bunga ngpangimpan, mabigat man at maselan,
may mabisanggamutan. May isang ibon na ang pangalan ay Adarna, pagitoy narinig mong
kumanta, ang sakit mo ay mawawala. Ito ay tumatahan sa kabundukang Tabor kung saan
makikitaang Piedras Platas, punong tirahan ng ibong Adarna.
Don Fernando: Diego, anak, hanapin mo ang ibong adarnapara akoy gumaling na. Huwag
mong dalhin ang iyongkabayo sa paglalakbay sapagkat itoy. Sundin mo ako.
Scene 3(Mountain)
Narrator: Sa kasamaang palad, sumuway sa utos ni DonFernando si Don Pedro. Una siyang
naglakbay sakabundukan na higit sa tatlong buwan bago narating angBundok Tabor kung
saan makikita ang Piedras Platas,punong tirahan ng ibong Adarna, siya ay dumaan sa
mgaibat ibang pahamak sa kanyang paglalakbay upang makuhalang ang lunas para sa kanyang
amang mahal .
Don Pedro: (Climbs Tryingly) Malas naman nito, namatayang aking kabayoNarrator:
Hanggang sa
Don Pedro: Natanaw ko na ang Piedras Platas Ang gandang kapaligiran lalong-lalo na ang
punongkahoy na ginto(Breathing Heavily)(Walks toward the tree).(sits underthe
tree)(Ibong Adarna came, lands on the tree and begins to sing)
Don Pedro: (yawns, (count1234 silently) and sleeps)(Ibong adarna drops on Don Pedro)(Don
Pedro becomes stone)

Scene 4(Palace)


Narrator: Nainip ang mga tao sa kaharian sa tagal ngpaghihintay kay Don Pedro kaya
minabuting hanapin namanito ni Don Diego.
Mga tao(group of commoners): Nasaan na kaya si DonPedro? May pag-asa pa ba kayang
gumali ang mahal nahari? Don Diego, matagal na tayong naghihintay para sapagbabalik ng
iyong nakatatandang kapatid na si Don Pedrokaya panahong ikay pupunta sa bundok ng
Tabor upanghanapin ang iyong kapatid at ang Ibong makapaggagaling saiyong ama
Don Diego: (confidently says): Hindi ko po kayo bibiguinKayang-kaya ko ito.

Scene 6(Mountain)

Narrator: Naglakbay si Don Diego patungo sa bundok Taborna hindi nagpaalam sa kanyang
mga magulang. Inabot nglimang buwan ang paglalakbay ni Don Diego bagonakarating sa
patutunguhan. Dumaan muna siya sa hirapbago nakarating sa Piedras Platas.
Don Diego: Ano bang laking hiwaga, punong gandaynakakaakit sa mata! Lumalalim na ang
gabi, akoymamahinga muna(sits on a rock).(Ibong Adarna comes and sings)
Don Diego: (sleeps)(Ibong Adarna drops on the prince, then he becomes a rock.)
Narrator: Tulad rin sa nangyari kay Don Pedroy naging bato din si Don Diego.

Scene 7(Kings room)
Donya Valeriana: (paces back and forth) Mahal ko, masamaang kutob ko sa nangyayari kina
Don Pedrot Don Diego. Anoba ang dapat gawin natin?(worried)Don Fernando: (looks at Don
Juan) Anak, ikaw nalang ay angaking pag-asang akoy gumaling na sa pamamagitan
ngpaghahanap sa mahiwagang Ibong Adarna.Don Juan: Ama, gagawin ko po ang aking
makakayaPaalam po sa inyo.(walks out of the kings room)

Scene 8(Mountain)

Narrator: Masakit man sa kalooban nina Don Fernandot Donya Valeriana na mawalay ang
pinakamamahal nilanganak ay wala silang magawa dahil sa paghahangad ni Don Juan.
Kababaan ng loob at pagpapala ng Diyos ang tangingnaging baon niya sa kanyang
paglalakbay.(Don Juan tryingly hikes)
Ermitanyo: Tulungan mo ako, akoy gutom na gutom
Don Juan: (Gets bread) Ito ho, isang tinapay na baon para saaking paglalakbay.Ermitanyo:
Salamat! Ano po ba ang aking ipaglilingkod saiyo bilang gantimpala sa iyong kabaitan? Itong
tinapay ay ibabalik ko sa iyo
Don Juan: Huwag po, para sa iyo ang tinapay.(Hermit disappears)
Don Juan: (See Piedras Platas with amazement then sees asmall house and
knocks)Ermitanyo: Tumuloy ka, halikat sumalo sa akin sa pagkain.
Don Juan: (sits down) Ang aking ama poy may sakit at angtanging lunas lamang ay ang
Ibong Adarna.Ermitanyo: Don Juan, ang Ibong Adarna ay may engkanto nawala pang
tumatalo.
Don Juan: Titiisin ko ang lahat para lang gumaling ang akingama.
Ermitanyo: Ang punungkahoy na makinang na iyo nangnaraanan, ay doon nga namamahay ang
Ibong Adarna. Ang ibon ay dumadating sa hatinggabi, kumakanta ito ngmalambing at
magpapalit ng itsura ng balahibo hanggangikay aantokin. Bwat kantang pakinggan ang palad
mo aysugatan, saka agad mong pigaan ng dayap ang hiwanglaman kung hindi mo ito
magagawa, ikaw ay magiging batakatulad ng iyong mga kapatid na sina Don Pedrot DonDiego.
Dalhin mo rin itong sintas, itali mo pagkahawak saIbong Adarna. Don Juan, hayo ka na, itoy
oras na talaga ngpagdating ng Ibong Adarna.
Narrator: Nang nakarating na si Don Juan sa Piedras Platas,sinunod niya ang ipinayo ng
matandang ermitanyo.
Don Juan: Nandito na ang ibon(Bird sing and changed color)
Don Juan: (does the things that the hermit said and thengets the bird with the rope)
Ngayong nasa akin na ang Ibong Adarna, panahon nang aking iligtas ang aking mga kapatid.
Ermitanyo: (appears) Iyang banga ay kunin mo, punin mong tubig at dahan-dahan mong
ibuhos sa dalawang bato.Don Pedrot
Don Diego: (hugs Don Juan) Salamat at kamiybinuhay moErmitanyo: Maghanda kayo
sapagkat kayoy uuwi na. Mag-ingat kayo
Don Pedro, Diegot Juan: Salamat po. Hanggang sa muli(wave at the hermit)
Narrator: Pauwi na ang tatalo sa kaharian, isang masamangbalakin ang nabuo sa isipan ng
nakatatandang kapatid nasinang-ayunan sa bandang hui ng ikalawang kapatid.
Don Pedro: Bugbugin natin si Juan hanggang siya aymasaktan at mamatay. Nakawin natin
ang ibong Adarna,ibigay natin kay ama, ipapagmalaki tayo ni ama at sa huliytayoy magiging
hari ng Berbanya, ang lahat ngkapangyarihan upang mamuno ay nasa atin sa huli
Don Pedro and Diego: (punch Don Juan, grabs the ibong adarna and then run away)

Scene 9(Kings room)

Don Pedro: Mahal kong ama, kamiy naririto nat dala angibong makakapaggamot sa iyong
karamdaman.
Don Fernando: Nasaan si Don Juan?
Don Diego: Ama, hindi po namin alam kung saan ang aming kapatid. Ngunit bumalik kami
upang kayo ay gamutin. Oibong adarna, ikaw ay kumanta na.(Ibong Adarna does not sing and
turns ugly)
Don Fernando: Ano ang nangyari?!?!

Scene 10(Mountain and Hermits house)

Ermitanyo: (appears and helps Don Juan lie down) Prinsipe,malubha ang iyong sugat hayaan
mong gamutin ko ito.
Narrator: Ilang araw ang nakalipas, maginhawa at handangumuwi na si Don Juan dahil sa
tulong ng Ermitanyo.
Don Juan: Salamat po sa lahat. Akoy babalik na saBerbanya. (Shakes the hermits hand)

Scene 11(Kings room)

Don Juan: Ama, akoy nandito naDon Fernando: Anak ko, akoy maligaya sapagakat ikaw
naay dumating.
Narrator: Nang nakita ng Ibong Adarna si Don Juan, itoybiglang kumanta at
gumanda.(Ibong Adarna sings)
Donya Valeriana: Mahal ko, ano na ngayon ang iyongpakiramdam?
Don Fernando: Akoy bumuti na! Ang ganda ng akingpakiramdam!
Don Diego:
Ama, hindi po
naming
alam.Don
Pedro: Ang
alam lang
naming ay si
Don Juan ang
hulingnagban
tay sa Ibong
Adarna.Do
n Fernando:
Mga anak ko,
hanapin ninyo
ang
inyongbunson
g kapatid na
si Don Juan
at iuwi ninyo
siya dito
sapalasyoD
on Pedro:
Ama, huwag
po kayong
mag-aalala,
aminghahana
pin si Don
Juan.
Scene
12(Mounta
in)
Narrator: Mga
bukid, burol
at bundok,
bawat
dakoysinalug
sog upang
hanapin si
Don Juan,
ngunit silay
walangnakita.
Don Diego:
(stops) Wala,
wala si Don
JuanAkoy
pagod
napagod,
Nasaan na
kaya
siya?Narrator
: Lakad,
tanaw at silip
ang kanilang
ginawa
ngunitwala pa
rin nakita si
Don Juan.
Hanggang sa,
nakita na
rinnila si Don
Juan sa
Armenyang
Kabundukan.
Itong Bundok
ngArmenyayi
sang pook na
maganda at
napaliligiran
ngtanawing
kaaya-aya.
Sa Armenya
tumahan si
Don
Juanupang
doon
pagsisihan
ang
nagawang
pagkukulang
Don Diego:
Juan, sa
wakas ay
natagpuan ka
na
namingDon
Pedro: Ang
ganda ng
lugar na ito,
gusto kong
tumiradito.Do
n Diego:
Pedro, akoy
nahihiya
na sa ating
kapatid na
si Juan, ang
dami ng mga
masasamang
bagay ang
ginawanatin
sa kanya.Don
Pedro: Ikaw
sanay huwag
ganyan,
lakasan mo
angiyong loob
at ang
kahihiyay
ipaglihim mo
kay Juan.(
says itto Don
Diego
silently)Kung
ibig ninyong
huwag nang
balikanang
ating mga
magulang,
pabayaan mo
na sila
saBerbanyat
dito na tayo
tumira sa
Armenya. Tuk
lasin
natingtatlo
ang ating
kapalaran sa
ibang
kaharian.Narr
ator: Masaya
silang
naninirahan
sa Armenya,
nangipasyang
akyatin nila
ang bundok
na hindi pag
nilanahahalug
hog.