Professional Documents
Culture Documents
Практичне заняття
Практичне заняття
План
1. Польські люстрації.
2. Реєстр Війська Запорозького 1649 р.
3. Переписні книги 1666 року.
4. Генеральне слідство про маєтності 1729-1730 рр.
5. Генеральний опис Лівобережної України 1765-1769 рр
Польські люстрації
З часу люстрації королівщин 1569-1570 pp., крім двох оригінальних текстів, лишилось
і багато копій. Зняті вони з люстраційних описів, вміщених в обох оригінальних книгах.
Серед копій варто виділити засвідчений витяг від 25 червня 1772 р. з люстрації Русі 1569 p.,
що охоплює Барське староство53. В документі зазначено, що це витяг з люстрації 1569 р.
Проте в коротких зауваженнях до публікації М. Гру шевський, виходячи з даних самого
джерела, відмітив, що в книзі № 45 вміщено люстрацію Барського староства 1570, а не 1569
року54. Новим етапом у розвитку інституту люстрування стали люстраційні акції першої
третини XVII ст. їх було кілька: 1601- 1602, 1607, 1611, 1615-1616, 1621-1622, 1627-1628-
1629-1632, 1636 pp. Рішення про проведення чергової люстрації приймалось сеймом складно,
в умовах гострої політичної боротьби. Вперше у XVII ст. концепцію нової польської
люстрації було розглянуто ще на сеймі 1601 р. Він же визначив люстраційні округи та
комісії. Серед призначених комісарів були і ті, що мали пролюструвати королівщини Русі,
Волині та Київщини. Люстраційна частина постанови сейму містила цілий ряд принципових
положень, що стосувались як правових засад, так і процедури люстрування. За сеймовою
ухвалою, під люстрацію підпадали передусім ті державні маєтності, які не ревізувались
раніше, а також ті, на яких “вигасли” (extenuowane) “старі суми” і з яких або зовсім не
сплачувався податок до Рави Мазовецької, або його надходило зовсім мало.
Остаточне рішення про проведення першої в XVII ст. широкомасштабної люстрації
державних маетностей прийняв сейм 1613 р. У люстраційній частині постанови він фактично
підтвердив рішення попереднього сейму, залишивши навіть старий склад люстраційних
комісій, мотивуючи це тим, що хоча призначені сеймом 1611 р. люстратори через об’єктивні
причини не могли люстр у вати, все ж склали люстраторську присягу і навіть отримали
звичну винагороду.
Складний перебіг подій, пов’язаних зі здійсненням третьої в історії Корони
люстраційної акції, був невипадковий і зумовлювався, передовсім, різним ставленням
політичних сил до проблеми королівщин. На початку століття, незважаючи на тиск з боку
середньої шляхти, про що свідчать численні ухвали сеймиків різних земель, люстрації не
набували практичного втілення, бо їх реалізація не відповідала інтересам державців
королівщин, що репрезентували коло можновладців, яке підтримувалось авторитетом короля
Сигизмунда III.
Люстрація королівщин українських земель, проведена за ухвалою сейму 1613 p.,
дійшла до нас у кількох текстах - як в оригіналах, так і в повних урядових копіях. Один з них
являє собою урядову копію люстрацій королівщин Подільського, Брацлавського, та
Київського воєводств, придбану, як свідчить опис 1840 p., для Крайового архіву у Варшаві
вже згадуваним В. Маєвським у 1814 p.
Наступним сеймом, на якому розглядалось питання проведення люстрацій королівщин
Речі Посполитої, став сейм 1616 р. З метою підвищення ефективності люстраційних акцій та
заохочення люстраторів сейм прийняв постанову про призначення винагород для тих членів
люстраційних комісій, що делегувались сенатом. Таке рішення обумовлювалось тим, що
люстратори витрачали на люстрацію чимало коштів та часу.
З першої половини XVII ст., крім охарактеризованих вище, відомі ще кілька люстрацій
українських земель: 1622 р. - Київського, Брацлавського та Подільського воєводств, 1628 р. -
Руського, Белзького та Волинського воєводств, 1627-1629 pp. - Київського, Брацлавського та
Подільського воєводств, 1636 р. - Київського воєводства. Всі вони збереглися лише в
урядових копіях XVIII ст., витягах та публікаціях у серійних виданнях “Źródła dziejowe” та
“Архив Юго-Западной России”.
Важливим етапом у розвитку інституту люстрування в Речі Посполитій, що зачепив і
українські землі, стала люстраційна акція 1659-1668 pp. Після війни 1655 р. питання про
люстрування королівщин Речі Посполитої тривалий час не обговорювалось, оскільки
проведення люстрації у зв’язку зі складним економічним становищем не дало б бажаних
результатів, ніяк не підвищило б прибутки держави. Організація люстраційних оглядів
вимагала додаткових витрат і ускладнювалась розвалом адміністративного апарату на місцях.
Люстрацією, згідно з сеймовою постановою 1659 p., повинні були охоплюватись всі
королівщини, як люстровані так і не люстровані раніше.
Як згадувалось вище, конституцією сейму 1659 р. серед інших регіонів Речі
Посполитої передбачалось люстрування королівщин України. Незважаючи на складну
політичну ситуацію, такі люстрації все ж були проведені. До нашого часу дійшли тексти
люстрацій 1665-1667 рр.
У XVIII ст. у Речі Посполитій та на землях, що входили до її складу, проводились дві
генеральні люстрації - 1765 та 1789 рр. За ними люструвались і українські території.
Проведення у XVIII ст. чергової люстрації з метою визначення реальної кварти настійно
вимагала шляхта. Це питання виносилось на розгляд сейму у 1736, 1746, 1748 рр.116 Проте
магнати, що сконцентрували в своїх руках найбільш значущі королівщини, готові були на
все, аж до повного оподаткування землі, аби тільки уникнути люстрування.
Остання злюстраційних акцій польського уряду відбулася в 1789 р. Розробка засад цієї
люстрації здійснювалася у контексті реформ економічної та політичної систем Речі
Посполитої, проголошених Чотирилітнім сеймом (1788-1792). Люстрація тісно ув’язувалася з
планами радикальних змін у формуванні державного бюджету, із задумом створити
стотисячне польське військо, що мало відстояти незалежність держави.
Головною метою люстраційної акції було ретельне обрахування всіх постійних і
надійних прибутків з королівщин, як наголошувалось в ухвалі сейму. До цієї категорії
належали прибутки, одержувані від експлуатації земельних угідь, від пропінації та чиншів.
Люстратори зобов’язувались скласти присягу за текстом, запропонованим у
конституції сейму. До присяги зобов’язані були також посесори королівщин. Підставою
обрахування прибутків мали стати реєстри висіву зерна за останні три роки, але на випадок їх
відсутності використовувались інвентарі і навіть не затверджені присягою зізнання посесорів.
Серед українських територій, що підлягали люстрації 1789 p., були Київське, Белзьке,
Брацлавське, Подільське воєводства та Холмська земля. До нашого часу збереглися
люстраційні протоколи трьох воєводств: Белзького, Брацлавського та Подільського, а також
Холмської землі.
Люстрації 1765 і 1789 років Поділля та деяких інших регіонів Правобережної України
свого часу досить докладно досліджувались професором Кам’янець-Подільського
університету Є. Д. Сташевським, про що переконливо свідчать матеріали його власного
архіву.
Проведений вище загальний огляд люстрацій королівщин українських земель ХУІ-
ХУІІІ ст. та їх задокументованих решток переконливо свідчить, що це важлива, але належним
чином ще не досліджена проблема. Тим часом акти люстрацій королівщин мають
надзвичайно широкі інформативні можливості.
До реєстру рукописних текстів люстрацій королівщин України, крім власне люстрацій,
додано також люстраційні інвентарі та інші матеріали, що покликані розширити наші
відомості про ту чи іншу люстрацію. Виділено також документи, пов’язані з підготовкою
видань люстрацій та люстраційних матеріалів ХУІ-ХУІІІ ст. в Україні.
Реєстр містить дані про те, які саме рукописні тексти люстрацій були покладені в
основу публікації, де вони зберігалися на момент публікації (за умови, що текст втрачено) і
де знаходяться тепер. На цьому варто наголосити, оскільки деякі люстраційні тексти
(особливо це стосується люстрацій, опублікованих в “Архиве ЮЗР”) існують тільки в
публікаціях. Довідкову частину видання доповнює Покажчик старосте, описаних у
люстраціях королівщин українських земель ХУІХУІІІ ст. Факт відсутності інформації по
окремих староствах за деякі люстраційні роки теж відображений у покажчику. По
можливості упорядник намагався дати короткі пояснення цьому явищу, спираючись на
тексти люстрацій, постанови сеймів Речі Посполитої та інші джерела, хоча ці пояснення
далеко не вичерпують всього спектру причин, що призволили до виключення того чи іншого
староства чи населеного пункту з процесу люстрування. Упорядник цілком усвідомлює, що
пропоноване видання можна кваліфікуватй лише як матеріали до реєстру рукописних та
друкованих текстів люстраційних описів королівщин українських земель ХУІ-ХУІІІ ст.,
оскільки фронтальному перегляду на предмет виявлення люстрацій не підлягали книги
судово-адміністративних установ України, документи Галицького намісництва та деякі інші
фонди, що теоретично могли б містити подані джерела. Сказане вище ще більшою мірою
торкається архівних матеріалів, дотичних люстрацій. Разом з тим, упорядник сподівається,
що довідник закладе основу для створення повного банку даних про люстраційні описи
України ХУІ-ХУІІІ ст. і сприятиме розробці програми їх публікації. Упорядник висловлює
щиру подяку всім, хто своїми працями, порадами та конструктивними зауваженнями сприяв
підготовці до друку цього довідника.
Переписні книги 1666 року здавна привертали до себе увагу дослідників. Перший
зацікавився нйми М. І. Костомаров; не зважаючи на свій спеціяльний інтерес до подій
військових та дипломатичних, він усе ж з особливим інтересом поставився до переписних
книг і видрукував із них чималі витяги в примітках до своєї монографії „Руина"). М. І.
Костомаров переглянув тільки одчу книгу з перепису 1666 р., а саме опис міст Переяслава,
Воронкова, Баришполя, Баришівки, Золотоноші, Ніжена, Борзни, Березни та інших менших
поселень. Ця книіа переховується тепер у московському „Древлехранилище" під титлом —
„Книга Киевского повытья № 1 , М. Костомаров не видрукував цієї книги суціль. Він тільки
першу сторінку її навів детальніше — ту, де з’ясовується, для чого приїхали на Україну
переписувачі та де загалом визначаються об’єкти їхньої службової уваги.
Обставини появи переписних книг 1666 року пов’язані із складними політичними
подіями, що відбувалися на Гетьманщині після смерті Б. Хмельницького, та суперечностями
всередині українського суспільства, які поглиблювалися на економічному ґрунті. Ці
суперечності яскраво проявилися вже на Чорній раді в Ніжині у 1663 р., коли «много козаков
значних чернь позабивала, которое забойство три дня тривало. Хочай якого значного козака
забили или чоловіка, то тое в жарт повернено, а старшина козаки значніе, яко змогучи
крилися, где хто могл, жупаны кармазиновіе на сермяги миняли»
У 1665 р. гетьман І.М. Брюховецький із старшиною, вперше в історії Української
козацької держави, відправилися до Москви для підписання договірних статей. Паралельно з
цією «державною місією» вони просили у царя в вічну власність села і містечка разом з
посполитими, які там мешкали. Відомо, що тоді гетьман домігся для себе титулу боярина і
отримання у власність Шептаківської волості, а 12 старшин отримали дворянство (зберегли
його лише Горленки, Забіли і Гамалаії).
Дещо інакше можна оцінювати інформативну повноту переписних книг. Переписом не
охоплені населенні пункти, що знаходилися у володінні монастирів, церков та козацької
старшини (переважно, рангові). Відсутні (швидше за все, втрачені) переписи Полтави,
Глухова, Кролевця, НовгородСіверського, Коропа, сотенного містечка Воронеж. Переписні
книги 1666 р. не дають повного уявлення про кількість населення Гетьманщини, про
співвідношення козацького і цивільного населення, господарчі заняття не охоплених
переписом мешканців та інше.
Порівняння текстів різних переписних книг показує, що абсолютно однакової форми
записів у них не було, проте в межах однієї книги переписувачі дотримувалися єдиного
шаблону записів (між іншим, це дозволяє іноді відновити текст на пошкоджених аркушах
книг). В одних книгах в кожному поселенні мешканці поділені за їх майновим становищем на
статті із зазначенням, який «оклад» вони повинні сплачувати в державну скарбницю, в інших
– немає поділу на статті, визначити приналежність мешканця до відповідної статті можна
тільки за розміром окладу. Наведемо приклади записів у різних переписних книгах.
Звичайно, що переписні книги є цінним джерелом для вивчення різних аспектів
демографічного стану Гетьманщини на середину 60-х рр. XVII ст. Звернемо увагу в цьому
зв’язку на те, що до переписних книг заносилися прізвища та імена лише господаря та його
дорослих синів, ні дружини, ні дочки не записувалися.
В сукупності з іншими економіко-статистичними джерелами наступних періодів
переписні книги 1666 р. дають можливість досліджувати процес внутрішньої колонізації
території Гетьманщини, кількість і розміщення податного населення, його заняття, ступінь
відокремлення ремесел від сільського господарства, соціальну структуру населення тощо.
Отже, переписні книги 1666 р. є дуже цінним джерелом для вивчення соціально-економічної
історії Гетьманщини середини XVII ст.
Генеральне слідство про маєтності 1729-1730 рр.