‫‪International Chamber of Commerce‬‬

‫اتاق بازرگانی بین المللی‬

‫اتاق بازرگانی بین المللی (‪ )ICC‬بزرگترین س ازمان تج اری در جه ان اس ت‪ .‬بیش از ‪ 45‬میلی ون عض و آن در بیش از ‪170‬‬
‫کشور دارای منافعی هستند که تمامی بخش‌های خصوصی را در بر می گیرد‪.‬‬
‫دف تر مرک زی آن در پ اریس‪ ،‬فرانس ه اس ت‪ .‬ی ک س ازمان غیردول تی اس ت و زب ان ه ای رس می آن انگلیس ی‪ ،‬اس پانیایی و‬
‫فرانسوی است‪ .‬ارگان های وابسته به ‪ ICC‬عبارتند از سازمان تجارت جهانی‪ ،‬سازمان جهانی گمرک‪ ،‬س ازمان مل ل متح د‪،‬‬
‫‪( OECD‬سازمان همکاری اقتص ادی و توس عه)‪( G20،‬گ روه ‪ :20‬ی ک مجم ع بین دول تی متش کل از ‪ 19‬کش ور و اتحادی ه‬
‫اروپا) است که کارش رسیدگی به مسائل عمده مرتبط با اقتصاد جهانی است)‪( APEC ،‬سازمان همکاری های اقتصادی آس یا‬
‫‪ -‬پاسیفیک) و بسیاری دیگر از نهادهای بین دولتی (سازمانی است که بیش تر از کش ورهای مس تقل ک ه به‌عن وان کش ورهای‬
‫عضو نامیده می‌شوند‪ ،‬یا دیگر سازمان‌های بین دولتی تشکیل شده‌است)‪ ،‬اعم از بین المللی و منطقه ای‪.‬‬

‫رئیس فعلی ‪ICC: María Fernanda Garza‬؛ دبیر کل فعلی‪John W.H. Denton AO :‬‬

‫تاریخچه ‪ ICC‬چیست؟‬
‫‪ ICC‬در سال ‪ 1919‬در شهر آتالنتیک پس از جنگ جهانی اول ایجاد ش د‪ ،‬در زم انی ک ه هیچ سیس تم جه انی از ق وانین ب ر‬
‫تج ارت‪ ،‬س رمایه گ ذاری‪ ،‬رواب ط م الی ی ا تج اری ح اکم نب ود‪ .‬بنیانگ ذاران ‪ ICC‬گ روهی از ص نعتگران‪ ،‬س رمایه داران و‬
‫بازرگانان بودند که تصمیم گرفتند ترس و بدگمانی را با امید و همکاری جایگزین کنند‪ .‬آنها با توج ه ب ه اعتقادش ان مب نی ب ر‬
‫اینکه بخش خصوصی بهترین صالحیت را برای تعیین استانداردهای جهانی برای تجارت دارد‪ ،‬خود را «بازرگانان ص لح»‬
‫نامیدند‪ .‬دبیرخانه بین المللی آن در پاریس و دادگاه بین المللی داوری آن در سال ‪ 1923‬تأسیس شد‪.‬‬

‫ماموریت ‪ ICC‬چیست؟‬
‫ماموریت ‪ ICC‬این است که با توسعه تجارت بین‌المللی آزاد و سیستم‌های سرمایه‌گذاریی که صلح‪ ،‬رفاه و فرصت‌ها را ب رای‬
‫همه ایجاد می‌کنند‪ ،‬کسب‌وکارها هر روز برای همه و در همه جا در جریان باشد‪.‬‬

‫بی طرفی و استقالل‪ ICC‬تعیین کننده اصلی توانایی آن برای ایجاد روابط قابل اعتماد با سیاست گ ذاران و س ازمان ه ای بین‬
‫المللی است و همچنین مشخصه محصوالت و خدماتی است که به شرکت های ب زرگ و کوچ ک ارائ ه می ده د ت ا تج ارت‬
‫فرامرزی را امکان پذیر کند‪.‬‬

‫‪ ICC‬سه فعالیت اصلی دارد‪ :‬تنظیم قوانین‪ ،‬حل اختالف و حمایت از سیاست ها‪ .‬از آنجایی که شرکت‌ها و انجمن‌های عض و‬
‫آن خودشان در تجارت بین‌المللی مشغول هستند‪ ICC ،‬دارای اختیارات بی‌نظیری در وضع قوانینی است که بر انجام تجارت‬
‫فرامرزی حاکم است‪ .‬اگرچه این قوانین داوطلبانه هستند‪ ،‬اما روزانه در هزاران معامله رعایت می شوند و بخشی از تجارت‬
‫بین المللی شده اند‪.‬‬

‫استانداردسازی و ایجاد مقررات و آیین نام ه ه ای بین المللی ب رای تس هیل تج ارت بین المللی (ب رخی از مق ررات‬ ‫‪‬‬
‫عبارتن د از‪ :Uniform Customs & Practice for Documentary Credits ( UCP600 :‬مق ررات‬
‫متحدالش کل اعتب ارات اس نادی)‪:Uniform Rules For Demand Guarantees ( Incoterms، URDG ،‬‬
‫قوانین یکسان برای تضمین تقاضا)‪ ،‬قالب های قرارداد)‪.‬‬
‫سیاست گذاری و تسهیل تج ارت در س طح بین المللی‪ :‬بحث در م ورد سیاس ت تج ارت بین‌المل ل نش ان می‌ده د ک ه‬ ‫‪‬‬
‫سیاست‌ها و راه‌حل‌ها از دوازده کمیسیون ‪ ICC‬استخراج و به عرصه جهانی و بین‌المللی ارائه ش ده اس ت‪ .‬بن ابراین‬
‫موضوعات مطرح شده در اتاق ه ای بازرگ انی ملی پس از بررس ی و رس یدگی در کمیت ه ه ای ملی می توان د در‬
‫کمیسیون های پاریس منعکس شود‪.‬‬
‫داوری بین المللی در مسائل اقتصادی و تجاری‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫حاکمیت و نهادهای حاکم بر ‪ICC‬‬

‫اتاق بازرگانی بین‌المللی بر اساس اساسنامه آن اداره می‌شود که ساختار سازمان و نحوه انجام کار خ ود را مش خص می‌کن د‪.‬‬
‫نهادهای حاکم بر ‪ ICC‬عبارتند از‪:‬‬

‫شورای جهانی (‪)World Council‬‬

‫شورای جهانی عالی ترین نهاد حاکم بر ‪ ،ICC‬معادل مجمع عمومی یک سازمان بزرگ بین دول تی اس ت‪ .‬ام ا در این م ورد‪،‬‬
‫نمایندگان آن مدیران کسب و کار هستند و نه مقامات دولتی‪ .‬شورای جه انی ب االترین مقام ات ‪ ،ICC‬از جمل ه رئیس و ن ایب‬
‫رئیس را انتخاب می کند که هر یک از آنها برای یک دوره دو ساله خ دمت می کنن د‪ .‬رئیس‪ ،‬ن ایب رئیس و رئیس افتخ اری‬
‫(رئیس دوره قبل) رهبری این سازمان را در سطح باالیی به عهده دارند‪.‬‬

‫هیئت اجرایی )‪ICC(ICC Executive Board‬‬

‫استراتژی‪ ،‬خط مشی و برنامه اق دامات ‪ ICC‬را ایج اد و اج را می کن د و همچ نین ب ر ام ور م الی ‪ ICC‬نظ ارت دارد‪ .‬ه یئت‬
‫اجرایی ‪ ICC‬متشکل از اعضای رسمی و منتخب است که هر یک از حقوق مساوی برخوردارند‪.‬‬

‫این هیئت انتصاب ریاست و دبیر کل ‪ ICC‬را به شورای جهانی ‪ ICC‬توصیه می کند و تمام مواضع و توصیه های سیاستی را‬
‫تأیید می کند‪.‬‬

‫دبیرخانه بین المللی (‪)International Secretariat‬‬

‫دبیرخانه بین المللی ‪ ،ICC‬مستقر در پاریس‪ ،‬بازوی عملیاتی ‪ ICC‬است‪ .‬برنامه کاری ‪ ICC‬را ایجاد و اج را می کن د و دی دگاه‬
‫های تجاری در مورد موضوعاتی که مستقیمًا بر عملیات تجاری تأثیر می گذارد را به سازمان های بین دولتی تغذیه می کند‪.‬‬
‫دبیرخانه بین المللی توسط دبیر کل که توسط شورای جهانی منصوب می شود‪ ،‬رهبری می شود‪.‬‬

‫کمیته های ملی (‪)National committees‬‬

‫در ‪ 92‬کشور جهان‪ ،‬اعضا ساختارهای رسمی ‪ ICC‬به نام کمیته های ملی ایجاد کرده اند‪ .‬در کشورهایی که کمیته ملی وجود‬
‫ندارد‪ ،‬شرکت‌ها و سازمان‌هایی مانند اتاق‌های بازرگانی و انجمن‌های حرفه‌ای می‌توانند مستقیمًا عضو شوند‪.‬‬

‫اعضای ‪ ICC‬به شکل‌دهی سیاست‌های ‪ ICC‬کمک می‌کنند و از طریق کمیته‌های ملی به دولت‌های کش ورهای خ ود در م ورد‬
‫نگرانی‌های تجاری بین‌المللی هشدار می‌دهند‪ .‬شرکت‌ها‪ ،‬بانک‌ها‪ ،‬شرکت‌های حقوقی‪ ،‬اتاق‌های بازرگانی‪ ،‬افراد‪ ،‬انجمن‌ه ا و‬
‫سایر سازمان‌ها باید از طریق کمیته یا گروه ملی در کشور خود به ‪ ICC‬بپیوندند و به‌طور خودکار به عضویت ‪ ICC‬در سطح‬
‫بین‌المللی و ملی درآیند‪.‬‬
 ‫کمیته مالی (‪)Finance Committee‬‬

‫کمیته مالی به هیئت اجرایی در مورد تمام مسائل مالی مشاوره می دهد‪ .‬از طرف هی أت اج رایی بودج ه را تهی ه و ب ه ط ور‬
‫مرتب به هیأت گزارش می دهد‪ .‬پیامدهای مالی فعالیت ه ای ‪ ICC‬را بررس ی می کن د و ب ر جری ان درآم دها و هزین ه ه ای‬
‫سازمان نظارت می کند‪.‬‬

‫)‪Iran Chamber of Commerce, Industries, Mines and Agriculture (ICCIMA‬‬

‫اتاق بازرگانی‪ ،‬صنایع‪ ،‬معادن و کشاورزی ایران‬

‫اتاق بازرگانی‪ ،‬صنایع‪ ،‬معادن و کشاورزی ایران مؤسسه غیرانتفاعی ایرانی است که به منظور ایجاد هم اهنگی و همک اری‬
‫بین بازرگانان‪ ،‬صاحبان صنایع و مع ادن ب ا نهاده ای دول تی فع الیت می‌کن د‪ .‬در جلس ات این ات اق‪ ،‬نماین دگان دولت و بخش‬
‫خصوصی شرکت می‌کنند‪ .‬اتاق ایران‪ ،‬م دیریت دبیرخان ه ش ورای گفتگ وی دولت و بخش خصوص ی را ب ر عه ده دارد‪ .‬از‬
‫مهم‌ترین اتاق‌های شهرستان‌ها اتاق تهران است‪ .‬این اتاق ‪ ۶۰‬نماینده دارد که ‪ ۴۰‬نماینده آن از بخش خصوصی و ‪ ۲۰‬نماینده‬
‫آن از طرف دولت انتخاب می‌شوند‪.‬‬
‫هیئت نمایندگان اتاق ایران متشکل از نمایندگان تشکل‌ها و اتاق‌های شهرستان‪ ،‬هم‌اکنون بیش از ‪ ۴۰۰‬عضو دارد‪.‬‬
‫در حال حاض ر ‪ ۱۸۵‬تش کل ملی و ‪ ۱۷۲‬تش کل اس تانی عض و اتاق‌ه ا‪ ،‬در عرص ه تولی د‪ ،‬خ دمات‪ ،‬ص ادرات و واردات و‬
‫خدمات مهندسی در قالب ح دود پ انزده ه زار بنگ اه اقتص ادی فع الیت می‌کنن د‪ .‬همچ نین اتاق‌ه ای فک ر‪ ،‬متش کل از اعض اء‬
‫داوطلب و مجرب هیئت نمایندگان‪ ،‬موضوعات و تنگناهای تخصصی فعاالن اقتصادی را در ق الب ‪ ۱۹‬کمیس یون تخصص ی‬
‫مورد رایزنی و آسیب شن‌ا‌سی قرار می‌دهند و راهکارهای اصالحی پیشنهاد می‌کنند‪.‬‬

‫این اتاق کمیته ملی اتاق بازرگانی بین‌المللی در ایران است‪.‬‬

‫رئیس اتاق بازرگانی‪ :‬حسین سالح ورزی‬

‫تاریخچه اتاق بازرگانی ایران‬

‫اتاق بازرگانی ایران خود را «پارلمان بخش خصوص ی» مع رفی می کن د‪ ،‬و انجمن ه ای بازرگ انی در ای ران از س ابقه ای‬
‫حدود ‪130‬ساله برخوردارند‪ .‬اتاق تجارت در سال ‪ 1305‬تاسیس شد‪ .‬در سال ‪ 1320‬ب ا تص ویب ق انون جدی دی‪ ،‬ات اق بخش‬
‫خصوصی ایران به اتاق بازرگانی تغییر نام داد پس از آن در سال ‪ 1341‬قانون تاسیس اتاق صنایع و معادن تصویب شد‪ .‬در‬
‫سال ‪ 1342‬اتاق صنایع و معادن تاسیس شد و در س ال ‪ 1348‬این دو ات اق‪ ،‬ادغ ام و ات اق بازرگ انی‪ ،‬ص نایع‪ ،‬مع ادن ای ران‬
‫تاسیس شد‪ .‬در سال ‪1390‬با تصویب قانون بهبود مستمر محیط کسب و کار‪ ،‬عنوان کشاورزی نیز به انتهای نام اتاق اف زوده‬
‫شده است و به این ترتیب‪ ،‬پارلمان بخش خصوصی به اتاق « بازرگانی‪ ،‬صنایع‪ ،‬معادن و کشاورزی ایران» تغییر نام داد‪.‬‬

‫مهمترین وظ=ایف ق=انونی ات=اق ای=ران ب=ا داش=تن ‪ ۳۴‬ات=اق در تم=امی اس=تان‌ها و ب=رخی ش=هرهای کش=ور‬
‫عبارتند از‪:‬‬
‫ارائه نظرات مشورتی به قوای سه گانه و همکاری با دستگاه‌های اجرایی‬ ‫‪‬‬
‫ایجاد هماهنگی و همکاری بین بازرگانان و صاحبان صنایع‪ ،‬معادن و کشاورزی‬ ‫‪‬‬
‫برقراری ارتباط با اتاق‌های بازرگانی سایر کشورها‬ ‫‪‬‬
‫تشکیل نمایشگاه‌های داخلی و خارجی‬ ‫‪‬‬
‫کوشش برای شناسایی بازار کاالهای صادراتی ایران‬ ‫‪‬‬
‫تشویق و ترغیب سرمایه‌گذاری داخلی در امور تولیدی‬ ‫‪‬‬
‫ایجاد و اداره مرکز آمار و اطالعات اقتصادی‬ ‫‪‬‬
‫صدور کارت عضویت و کارت بازرگانی برای فعاالن اقتصادی کشور‬ ‫‪‬‬
‫ساماندهی اتحادیه‌های صادراتی و وارداتی و سندیکاهای تولیدی و خدماتی‬ ‫‪‬‬
‫برگزاری دوره‌های کاربردی در رشته‌های بازرگانی‪ ،‬صنعتی‪ ،‬معدنی و خدماتی‬ ‫‪‬‬
‫تشکیل اتاق‌های مشترک با کشورهای دوست‬ ‫‪‬‬
‫بررسی و حکمیت در مورد مسایل بازرگانی داخلی و خارجی اعضاء از طریق مرکز داوری اتاق‬ ‫‪‬‬
‫تایید اعتبار گواهی مبدأ که تضمین کننده اعتبار کیفیت و مشخصات کاالهای صادراتی است‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫برای تحقق این وظایف‪ ،‬ارکان اتاق طبق قانون عبارتند از‪:‬‬
‫شورای‌ عالی نظ==ارت متش کل از وزی ر ص نعت‪ ،‬مع دن و تج ارت‪ ،‬وزی ر ام ور اقتص ادی و دارایی‪ ،‬وزی ر جه اد‬ ‫‪‬‬
‫کشاورزی‪ ،‬رئیس سازمان ملی استاندارد و رئیس و دو نایب رئیس اتاق ایران که ریاست این ش ورا به‌عه ده وزی ر‬
‫صنعت‪،‬معدن و تجارت می باشد‪.‬‬
‫ه==یئت نماین==دگان ات==اق ای==ران‪ ،‬اعض ای منتخب ‪ ۳۴‬ات اق سراس ری کش ور می باش ند و نماین دگان اتحادیه‌ه ا و‬ ‫‪‬‬
‫سندیکاهای کشوری وابسته به اتاق‪ ،‬از دیگر ارکان مهم اتاق ایران محسوب می شوند‪.‬‬
‫ت‬
‫ت رئیسه هر یک از اتاق‌های شهرس تان‌ها‪ ،‬ش امل پنج نف ر می‌باش د‪ .‬ه یئ ‌‬
‫هیئت‌ رئیسه اتاق ایران هفت نفر و هیئ ‌‬ ‫‪‬‬
‫رئیسه‌ اتاق‌ها در اولین جلسه هیئت نمایندگان به مدت چهارسال انتخاب می‌شوند‪.‬‬
‫گستره جغرافیایی اتاق‌ها عالوه بر ات اق ای ران‪ ،‬ش امل اتاق‌ه ای بازرگ انی‪ ،‬ص نایع‪ ،‬مع ادن و کش اورزی سراس ر‬ ‫‪‬‬
‫کشور می‌شود که وظایف و اختیارات مشابه اتاق ایران را در سطح استان بر عهده دارند‪.‬‬

‫مهم‌ترین راهبردهای اتاق ایران‪:‬‬

‫تحکیم جایگاه اتاق ایران به عنوان یک نهاد غیردولتی‪ ،‬دانایی محور و فراگیر‬ ‫‪‬‬
‫پیگیری منافع جمعی‪ ،‬صنفی و فردی اعض اء ب ا ه دف ارتق ای انگ یزه مش ارکت آن‌ه ا و اف زایش تأثیرگ ذاری‌های‬ ‫‪‬‬
‫اقتصادی‬
‫کمک و ترغیب ارکان مختلف حکومت به بهب ود فض ای اقتص ادی در جهت توس عه بخش خصوص ی و حم ایت از‬ ‫‪‬‬
‫کارآفرینی‬
‫گسترش نقش‌آفرینی اتاق در توسعه همکاری‌های اقتصادی دو و چندجانبه کشور‬ ‫‪‬‬
‫کمک به مدیریت تحول در اقتصاد ای ران در جهت اج رایی ش دن ق انون اج رای سیاس ت‌های کلی اص ل ‪ 44‬ق انون‬ ‫‪‬‬
‫اساسی‬
‫ت رغیب فع االن اقتص ادی ب ه ادای مس ئولیت اجتم اعی و ایف ای نقش بیش تر و م وثرتر در ارتق ای فرهن گ اخالق‬ ‫‪‬‬
‫حرفه‌ای در بهبود فضای کسب و کار‬

‫برنامه راهبردی اتاق‌های بازرگانی‪ ،‬صنایع‪ ،‬معادن و کشاورزی سراسر کشور که ارکان ق==انونی آن ب==ر اس==اس انتخاب==ات و‬
‫آرای اعضاء تعیین می‌شوند بر پایه ساماندهی چهار محور اصلی استوار است‪:‬‬
‫ارتقای جایگاه قانونی و سهم بخش خصوصی با توجه به حفظ مصالح و منافع ملی و بین‌ا‌لمللی کشور‬ ‫‪‬‬
‫توسعه‪ ،‬جذب و ساماندهی و عضویت تشکل‌های اقتصادی غیردولتی در اتاق‌ها‬ ‫‪‬‬
‫تقویت توان مشورتی‪ ،‬علمی و کاربردی کمیسیون‌های تخصصی اتاق‌ها‬ ‫‪‬‬
‫توسعه کمی و کیفی اتاق‌های مشترک با سایر کشورها‬ ‫‪‬‬

‫عضویت در اتاق بازرگانی‬

‫کلیه افرادی که خواهان دریافت یا اخذ کارت بازرگانی می باشند و در ایران به موضوعاتی مانند امور بازرگ انی‪ ،‬ص نعتی‪،‬‬
‫معدنی و خدماتی مشغول می باشند می توانند به عضویت اتاق بازرگانی در آمده و از مزایای عض ویت در این ات اق اس تفاده‬
‫نمایند‪.‬‬
‫طبق مصوبه‪ ،‬قانون و آیین های نظارتی که برای عضویت در اتاق های بازرگانی وجود دارد‪ ،‬تمامی افراد حقیقی و حق وقی‬
‫متقاضی عضویت می توانند با ارائه تمام مدارک و داشتن شرایط الزم به عضویت اتاق بازرگانی در آیند ب ه ش رطی ک ه در‬
‫مدارک آن ها نقصی وجود نداشته باشد‪.‬‬

‫کارت عضویت اتاق بازرگانی چیست؟‬

‫کارت عضویت اتاق بازرگانی کارتی است که توسط شعب اتاق بازرگانی و صنایع و معادن ایران در تهران یا شهرستان ه ا‬
‫به اسم متقاضیانی که واجد شرایط باشند صادر می گردد و صدور این کارت موکول به آن است که متقاضیان‪ ،‬نام شرکت ی ا‬
‫نام خویش را در دفتر ثبت تجارتی ثبت کرده باشند‪ .‬بازرگانانی که تقاضای ص دور ک ارت عض ویت در ات اق بازرگ انی می‬
‫نمایند باید بر اساس فرم های چاپ شده از ط رف ات اق بازرگ انی اطالع ات مرب وط ب ه تج ارت و ب یزینس خ ود را ب ه ات اق‬
‫بازرگانی ارائه نمایند و اعتبار آنان از جانب دو نفر از اعضای اتاق بازرگانی تایید گردد‪.‬‬

‫اتاق بازرگانی متشکل از بازرگانان و تجاری است که به منظ ور پش تیبانی از ام ور تج ارتی ای ران و حم ایت از بازرگان ان‬
‫ایرانی شکل گرفته است و از جمله اقداماتی که این نهاد انجام می دهد می توان ب ه ص دور ک ارت بازرگ انی و عض ویت در‬
‫اتاق بازرگانی‪ ،‬ارائه تسهیالت به بازرگانان و بخش تجارت‪ ،‬ارائه پیشنهادات و راه ح ل ه ا ب ه منظ ور ره ایی از مش کالت‬
‫پیش روی توسعه اقتصاد کشور‪ ،‬خدمات مشاوره ای در زمینه های مرتبط و هر گونه فعالیتی که مربوط به بخش تجاری می‬
‫گردد اشاره کرد‪ .‬افرادی که در زمینه های بازرگانی و تجارتی فع الیت دارن د می توانن د ب ا عض ویت در ات اق بازرگ انی از‬
‫خدمات ویژه این نهاد مانند مشاوره در زمین ه کس ب و کاره ای مختل ف‪ ،‬اطالع از فهرس ت کس ب و کاره ای جدی د و س ایر‬
‫خدمات آن بهره مند گردند‪.‬‬

‫مزایای کارت عضویت اتاق بازرگانی چیست؟‬

‫از جمله مزایای عضویت اتاق بازرگانی می توان به موارد زیر اشاره کرد‪:‬‬

‫استفاده از این عنوان جهت رسیدگی به امور ویزای تاجران و بازرگانان‬ ‫‪‬‬
‫استفاده از عضویت بازرگانی برای صدور گواهی مبدا‬ ‫‪‬‬
‫استفاده از عضویت اتاق بازرگانی برای رسیدگی به شکایات و دعاوی بین المللی موجود‬ ‫‪‬‬
‫استفاده از کارت عضویت اتاق بازرگانی برای انجام مشاوره حقوقی به شرکت های مختلف‬ ‫‪‬‬
‫دریافت مشاوره در زمینه کسب و کارهای مختلف‪ ،‬اطالع از فهرست کسب و کارهای جدید‬ ‫‪‬‬

‫کارت بازرگانی چیست و موارد استفاده آن کدامند؟‬

‫کارت بازرگانی یکی از ارکان اصلی واردات و صادرات است و هر تاجری برای رونق کسب و ک ار خ ود‪ ،‬نی از حتمی ب ه‬

‫این کارت دارد‪ .‬کارت بازرگانی‪ ،‬مجوزی است که به دارنده ی آن‪ ،‬اعم از شخاص حقیقی یا حقوقی اجازه داده می ش ود ک ه‬

‫به امر تجارت خارجی بپردازد؛ که این کارت‪ ،‬از طریق اتاق بازرگانی با یکسری شرایط خاص دریافت می ش ود‪ .‬براس اس‬
‫مقرراتی که در حال حاضر در درست اجراست‪ ،‬اعتبار کارت بازرگانی از تاریخ صدور‪ ،‬به مدت یکسال می باش د و تمدی د‬

‫کارت بازرگانی نیز‪ ،‬با ارائه مدارک الزم برای مدت مذکور انجام می گیرد‬

‫از جمله مزایای اخذ کارت بازرگانی می توان به موارد زیر اشاره کرد‪:‬‬
‫مزیت کارت بازرگانی منحصر به صادرات و واردات کاال نیست و کاربرد‌ها و مزایای بسیاری دارد‪ .‬از س ایر مزای ای اخ ذ‬
‫کارت بازرگانی می‌توان موارد زیر را نام برد‪:‬‬

‫امکان صادرات کاال‌های مجاز‬ ‫‪‬‬

‫امکان واردات از سایر کشور‌ها‬ ‫‪‬‬

‫ثبت سفارش و ترخیص کاال‬ ‫‪‬‬

‫شرکت در نمایشگاه‌های داخلی و بین‌المللی در سطح جهانی‬ ‫‪‬‬

‫صدور گواهی مبدا (سندی به منظور صادر کردن کاالی مج از از طری ق اظهارنام ه گم رکی ک ه توس ط ات اق‬ ‫‪‬‬
‫بازرگانی صادر می‌شود‪).‬‬
‫شرکت در مناقصات و مزایدات‬ ‫‪‬‬

‫عضویت در اتاق بازرگانی و بهره‌بردن از مزایای آن‬ ‫‪‬‬

‫صدور ویزای کاری‬ ‫‪‬‬

‫ایجاد و توسعه ارتباطات رسمی با بازرگانان و تجار داخلی و خارجی‬ ‫‪‬‬

‫مبادله اطالعات تجاری در میان کشور‌های مختلف‬ ‫‪‬‬

‫البته باید توجه داشته باشید که ه ر ک دام از ان واع کارت‌ه ای بازرگ انی مزای ا و وی ژگی ه ای خ اص خ ود را دارن د ک ه در‬
‫قسمت‌های قبل به آن پراخته‌ایم‪.‬‬

‫انواع کارت بازرگانی‬

‫کارت بازرگانی تجاری‬ ‫‪.1‬‬

‫بر اساس تعریف گمرک‪،‬کارت بازرگانی مجوزی است که دارنده آن چه شخصی حقیقی باشد چه شخصی حق وقی‪ ،‬می توان د‬
‫با داشتن آن اقدام به تجارت در عرصه واردات و صادرات کاال کند‪ .‬این تجارت از ثبت سفارش و ت رخیص ک اال ت ا واردات‬
‫از مناطق آزاد‪ ،‬حق العمل کاری در گمرک و صادرات کاالهای مجاز را در بردارد‪.‬‬

‫کارت بازرگانی خدماتی‬ ‫‪.2‬‬

‫کارت بازرگانی خدماتی‪ ،‬برای اشخاص حقوقی که مجوز سرمایه گذاری با زمینه فعالیت خدماتی دارند صادر می ش ود‪ .‬پ ر‬
‫واضح است دارندگان این کارت تنها در زمینه ی فعالیت خود می توانند کاال وارد نمایند‪.‬‬

‫کارت بازرگانی موردی‬ ‫‪.3‬‬

 ‫این کارت تنها برای اشخاص حقیقی و حقوقی که برای یک بار خواهان ترخیص کاالهای خود باشند صادر می گردد‪.‬‬

‫کارت بازرگانی تولیدی‪/‬صنعتی‬ ‫‪.4‬‬

‫این نوع کارت برای اش خاص حق وقی ک ه دارای مج وز س رمایه گ ذاری ب ا زمین ه فع الیت تولی دی هس تند ص ادر می ش ود‪.‬‬
‫دارندگان این کارت می توانند فقط تجهیزات کارگاهی و مواد اولیه مورد نیاز تولید خود را وارد نموده و پس از تولید ص ادر‬
‫نمایند‪.‬‬

‫معایب کارت بازرگانی چیست؟‬

‫داشتن کارت بازرگانی عالوه بر مزایا و محاسن فراوانی ک ه دارد‪ ،‬مع ایب بس یار کمی ن یز دارد ک ه دانس تن آن‌ه ا خ الی از‬
‫لطف نیست‪ .‬دارندگان کارت بازرگانی عالوه بر هزینه اولیه اخذ کارت‪ ،‬شامل قوانین مالیاتی نیز خواهن د ش د‪ .‬عالوه ب ر آن‬
‫در سال‌های اخیر دیده شده اشخاصی که کارت بازرگانی خود را اجاره داده‌اند‪ ،‬دچار مشکالتی در این زمینه نیز شدند‪.‬‬

‫تفاوت کارت بازرگانی و کارت عضویت اتاق بازرگانی‬

‫دارندگان کارت عضویت‪ ،‬برخی از امکانات اتاق بازرگانی را دریافت می‌کنند اما «کارت بازرگانی» و «کارت عضویت»‬
‫تفاوت‌های عمده‌ای دارند‪ .‬در ذیل اصلی‌ترین و مهم‌ترین تفاوت‌های این دو را مورد بررسی قرار می‌دهیم‪:‬‬

‫انجام صادرات و واردات‪ :‬تنها با داشتن کارت بازرگانی امکان ص ادرات و واردات وج ود دارد‪ .‬در ح الی ک ه‬ ‫‪‬‬
‫دریافت کارت عضویت به تنهایی هیچ گونه مجوزی برای فعالیت در حوزه صادرات و واردات نخواهد ب ود و‬
‫این مورد مهم‌ترین تفاوت این دو نوع کارت است‪.‬‬

‫امکان ثبت برن==د التین‪ :‬بر اس اس ق وانین و مق ررات ب رای ثبت برن د التین ب ه مج وز نی از اس ت‪ .‬این مج وز‬ ‫‪‬‬
‫می‌تواند کارت بازرگانی و یا کارت عضویت باشد اما باید بدانید که با داشتن کارت عضویت‪ ،‬تنه ا اج ازه ی ک‬
‫ثبت برند وجود دارد در صورتی که با داشتن کارت بازرگانی می‌توانید دو الی سه برند را به ثبت برسانید‪.‬‬
‫الزامی بودن کد اقتصادی برای دریافت کارت بازرگانی‪ :‬برای دریافت کارت بازرگانی‪ ،‬شخص ملزم به ارائ ه‬ ‫‪‬‬
‫کد اقتصادی است اما چنین شرایطی برای دریافت کارت عضویت نیست‬

‫ثبت نام برای دریافت کارت عضویت اتاق بازرگانی و کارت بازرگانی‪:‬‬
‫سامانه یکپارچه کارت بازرگانی هوشمند‪ ،‬در آدرس اینترنتی ‪ cscs.chambertrust.ir‬به متقاضیان واجد شرایط‪ ،‬ارائ ه‬
‫خدمات کرده و تجار و بازرگانان می توانند با ورود به سایت این سامانه‪ ،‬برای ثبت نام کارت بازرگانی‪ ،‬تمدید آن و ثبت ن ام‬
‫کارت عضویت اتاق بازرگانی‪ ،‬اقدام نمایند‪.‬‬
‫)‪Trade Promotion Organization (TPO‬‬

‫سازمان توسعه تجارت ایران‬

‫سازمان توسعه تجارت ایران یک سازمان دولتی زیرمجموعه وزارت صنعت‪ ،‬معدن و تجارت اس ت ک ه ب ه دنب ال تس هیل‪،‬‬
‫توسعه و تقویت تجارت خارجی ایران (به‌محوریت صادرات غیرنفتی) و دستیابی به سهم بیشتر بازارهای ه دف به‌ص ورت‬
‫یکپارچه و اثربخش می‌باشد‪.‬‬

‫تاریخچه‬

‫مركز توسعه ص ادرات ايران در س ال ‪ 1345‬تاس يس و ب ه دنب ال ادغ ام اين مرك ز ب ا مع اونت بازرگ اني خ ارجي وزارت‬
‫بازرگاني (وقت) و مركز تهيه و توزيع كاال در سال ‪ 1383‬سازمان توس عه تج ارت ايران ب ر اس اس تص ويب نام ه ش ماره‬
‫‪/30765‬ت ‪ 31056‬هـ مورخ ‪ 11/4/83‬هيات وزيران تشكيل گرديد و در جلس ه م ورخ ‪ 10/11/84‬هيات وزيران‪ ،‬عض و‬
‫شوراي عالي توسعه صادرات غير نفتي كشور به عن وان نه اد م ديريتي ص ادرات غ ير نف تي تع يين و كليه وزارتخان ه ه ا‪،‬‬
‫سازمان ها‪ ،‬موسسات و دستگاه هاي دول تي ذيرب ط در ام ور اقتص ادي‪ ،‬توليدي‪ ،‬تج اري و خ دماتي كش ور مكل ف ش دند ت ا‬
‫سياست ها‪ ،‬مقررات و دستورالعمل هاي تاثيرگذار بر صادرات را با سازمان توس عه تج ارت ايران و ك ارگروه كارشناس ي‬
‫شورايعالي توسعه صادرات هماهنگ نمايند‪.‬‬

‫اهداف‬

‫توسعه تجارت خارجی جمهوری اسالمی ایران به‌محوریت توسعه صادرات غیرنفتی‬ ‫‪‬‬
‫افزایش درآمدهای صادراتی و باالرفتن سهم کشور در تجارت جهانی‬ ‫‪‬‬
‫بهبود تراز تجاری‬ ‫‪‬‬
‫تقویت و توسعه ظرفیت‌های تجاری کشور‬ ‫‪‬‬
‫نوسازی و روان‌سازی ساختار تجاری کشور‬ ‫‪‬‬
‫تقویت توان رقابتی محصوالت و خدمات صادراتی در بازارهای بین‌المللی‬ ‫‪‬‬

‫ارکان سازمان‬
‫مطابق اساسنامه‪ ،‬سازمان شامل دو رکن شورای سیاست‌گذاری و رئیس‌کل می‌باشد‪.‬‬
 ‫شوراي سياست گذاري مركب از ‪ ۱۱‬عضو به شرح زير است‪:‬‬

‫وزير بازرگاني (رئيس شورا) (عباس علی‌آبادی)‬ ‫‪.1‬‬

‫معاون وزير صنايع و معادن‬ ‫‪.2‬‬
‫معاون وزير جهاد كشاورزي‬ ‫‪.3‬‬
‫رئيس كل سازمان (نايب رئيس و دبير شورا)‬ ‫‪.4‬‬
‫رئيس اتاق بازرگاني و صنايع و معادن ايران‬ ‫‪.5‬‬
‫رئيس اتاق تعاون‬ ‫‪.6‬‬
‫سه نفر از افراد صاحب نظر در امور تجارت‪ ،‬صنعت و كشاورزي از بخش خصوص ي بـه پيـشنهاد رئيس ك ل و ب ا حكم‬ ‫‪.7‬‬
‫وزير بازرگاني‬
‫دو نفر از اساتيد دانشگاه در رشته هاي مرتبط با اهداف سازمان به پيشنهاد رئيس كل و با حكم وزير بازرگاني‬ ‫‪.8‬‬
‫رئیس کل (سرپرست)‪ :‬آقای مهدی ضیغمی‬

‫ساختار سازمانی‬

‫معاونت توسعه بازارهای صادراتی‪ :‬تالش برای توسعه بازاره ای ه دف ص ادراتی و ش ناخت ِبرن دها؛ ب ر اس اس پتانس یل‌ها و‬ ‫‪‬‬
‫نیازسنجی‌ها‪ ،‬بازارهای هدف و جدید را برای محصوالت مختلف که همسو هستند‪ ،‬مشخص کرده و تالش می کند تا س از وک ار‬
‫گمرکی و لجستیکی را حل کند‬
‫معاونت توسعه صادرات کاال و خدمات‪ :‬تعیین دالیل کاهش ص ادرات ب رخی کااله ا و ارائ ه پیش نهاداتی جهت رف ع کمبوده ا و‬ ‫‪‬‬
‫نقایص آن کاالها در جهت دستیابی به کیفیت قابل صدور‬
‫معاونت توسعه مدیریت و منابع‪ :‬حذف کلیه امور غیرضروری و بهبود روشها در جهت تسریع و شفاف سازی ام ور اداری و م الی؛‬
‫استفاده بهینه و مناسب از سرمایه های فیزیکی و انسانی وزارتخانه با رویکرد صرفه جویی در هزینه ها‬
‫دفتر مقررات صادرات و واردات‬
‫این دفتر یکی از زیرمجموعه های وزارت صمت است که در زمینه صادرات و واردات فعالیت می کند‪ .‬همانطورکه از ن ام‬
‫این واحد پیداست‪ ،‬بیشتر فعالیت های آن در زمینه حقوقی و تنظیم مقررات تجاری است‪.‬‬
‫بنابراین تاثیر بسیار زیدی بر روی بحث صادرات خواهد گذاشت‪ .‬از مهم ترین اقداماتی که این دفتر بر عه ده دارد می ت وان‬
‫به موارد زیر اشاره کرد‪:‬‬

‫بررسی درخواست صدور کارت بازرگانی‪ ،‬ابطال‪ ،‬تعلیق‪ ،‬نظارت‪ ،‬تمدید و مقررات گذاری در خصوص آن‬ ‫‪‬‬
‫نظارت و ساماندهی فعالیت بازراچه های مرزی و فعالیت های تجاری در مرز‬ ‫‪‬‬
‫تدوین آیین نامه ها‪ ،‬بخشنامه ها و قوانین صادراتی در زمینه های مختلف و ابالغ آنها به سایر ارگ ان ه ا و فع االن‬ ‫‪‬‬
‫حوزه صادرات‬
‫نظارت بر حسن اجرای قوانین تجاری‪ ،‬صادراتی‪ ،‬همچنین پیشنهاد و اصالح قوانین‬ ‫‪‬‬
‫این مجموعه خود از واحدها و زیرمجموعه های دیگر تشکیل شده است ک ه از جمل ه آنه ا می ت وان ب ه گ روه ثبت س فارش‪،‬‬
‫تنظیم مقررات‪ ،‬مزرنشینان و بازارچه های مرزی‪ ،‬کمیسیون ماده یک و گروه کارت بازرگانی اشاره کرد‪.‬‬