INTRODUCE THE WAREHOUSE

Slide 1: Một trong những yếu tố then chốt góp sức cho sự tăng trưởng của OGN, đảm bảo cho sự hiện
diện của sản phẩm đến tay người tiêu dùng đó là kết quả của 1 chuỗi cung ứng hoạt động liên tục , trong
đó kho hàng là trái tim của chuỗi cung ứng.

-> The key element that has a significant contribution to the growth of OGN, as well as the product
availability distribution to customers is the result of continuous supply chain, especially warehouse is the
heart of a quality supply chain.

Shorter sub: Warehouse is the heart of supply chain, assuring product’s availability to continuously fuel
Organon’s growth.

Slide 2: Từ cuối tháng 10 năm 2023, Organon chính thức nhận bàn giao nhà kho mới từ chủ đầu tư công
ty cổ phần dược liệu trung ương 2 (Phytopharma) và hoàn tất các thủ tục để trở thành nhà kho đạt chuẩn
GSP. Điều này nhằm tối ưu hóa chuỗi cung ứng để đáp ứng nhu cầu phát triển của tương lai và đảm bảo
luồng lưu thông sản phẩm của Organon tại Việt Nam.

-> At the end of October 2023, National Phytopharma Joint Stock Corporation officially handed over
OGN’s warehouse chamber. Besides, OGN has completed the procedures to achieve GSP Standard. This
contributes to the optimization of the supply chain to meet future development and ensure the distribution
of Organon products in Viet Nam.

Shorter sub: In October 2023, Organon’s warehouse officially established and marked its successful GSP
certification milestone in January 2024.

Slide 3: Kho tọa lạc tại khu công ngiệp Long Hậu thuộc tỉnh Long An, địa thế này được đánh giá cao với
vị trí trục giao thông đường bộ và đường cao tốc chiến lược, hệ thống cảng biển quốc tế và thuận lợi kết
nối với trung tâm TPHCM.

-> The warehouse is located in Long Hau Industrial Park in Long An Province, which is highly rated due
to its strategic location with the road traffic axis and highway, near the international seaport system, and
conveniently connected to Ho Chi Minh City Center.

Shorter sub: Located in Long Hau Industrial Zone, which is strategized to be the centrical of south’s
infrastructural region.

Slide 4: Công nghệ tiên tiến trong công tác quản lý và vận hành với mục đích nâng cao hiệu quả hoạt
động là tiêu chí hàng đầu đầu khi chọn. Điển hình như: hệ thống cửa thoát hiểm và cửa ra vào chống
cháy, hệ thống kiểm soát thông minh access control, hệ thống camera giám sát an ninh hoạt động 24/24,
và hệ thống BMS giám sát liên tục điều kiện bảo quản , có thể phát hiện và cảnh báo tự động về các sự cố
nhiệt độ, độ ẩm trong kho
-> Advanced technology in management and operation helps to enhance operational efficiency is the top
criteria when choosing a modernized warehouse. Particularly, fire escape and entrance door systems,
smart access control systems, security surveillance camera systems Security operates 24/24, the BMS
system continuously monitors storage conditions, can detect and automatically warns about temperature
and humidity incidents in the warehouse which
Shorter sub: Modernized warehouse is equipped with advanced technologies is our utmost priority, which
assuredly meets high operational demand for growth in the market.

Side 5: Nhà kho được trang bị đầy đủ cơ sở vật chất nhằm duy trì điều kiện bảo quản phù hợp với các sản
phẩm dược phẩm và trang thiết bị y tế.

=> The warehouse is fully equipped with facilities to stabilize storage conditions for pharmaceuticals
products and medical equipment.

(no change)

Slide 6: Với diện tích 252m2, nhà kho có sức chứa 648 pallet, nhiệt độ được duy trì từ 15-250c và độ ẩm
tương đối dưới 75%.

-> With an area of 252 m2 and a capacity of 648 pallets. The temperature is maintained between 15-25
degrees Celsius and relative humidity is below 75%.

(no change)

Slide 7: Cấu trúc kho bảo quản được thiết kế với hệ thống kệ 9 tầng và sử dụng những thiết bị bán tự
động nhập khẩu từ Đức, có thể di chuyển trong các lối đi hẹp và lấy hàng ở độ cao 14m . Với thiết kế và
những thiết bị hiện đại này nhà kho chúng tôi sẽ tận dụng được mặt bằng và mang lại những lợi ích về
kinh tế.

-> The warehouse structure is designed with a 9-storey shelf system and applies semi-automatic
equipment from a German brand, which can move in narrow aisles and pick up goods at a height of 14m.
With this modern design and equipment, the warehouse will take advantage of the space and economic
benefits.

Shorter sub: The warehouse is structured at 9-stack shelves with optimization in spaces to bring out most
of beneficial economic of scales.

Slide 8: Nhà kho tại Việt Nam là một mắc xích quan trọng trong chuỗi cung ứng xuyên suốt hàng hóa từ
các nhà máy ở các quốc gia khác về tới khách hàng tại Việt Nam. Vì vậy, kho đạt tiêu chuẩn GSP là yếu
tố then chốt trong sự định hướng phát triển của nghành dược tại Việt nam.
-> In Vietnam, the warehouse plays a vital role in the supply chain to display goods from international
factories to customers in Vietnam. Thus, the GSP standards warehouse is a core element in the
development orientation of the pharmaceutical industry in Vietnam.

Shorter sub: GSP certification is regulatorily requirement in adherence to orientated development of

pharmaceutical industry in Vietnam.

Slide 9: Không ngại xông pha, nổ lực đạt mục tiêu đề ra và kiên trì theo đuổi những chuẩn mực hàng đầu.
Bên cạnh đó, hệ thống nhà kho mới chinh phục những mục tiêu hàng đầu và chất lượng đã sẵn sàng cùng
Organon tại Việt Nam tiếp nối chặn đường sắp tới, nhằm cung cấp những sản phẩm, giải pháp chăm sóc
sức khỏe chất lượng cao cho người dân Việt Nam.

-> The warehouse team is always dedicated, stepping forward, striving to achieve the goals, and
persistently pursuing top standards. Furthermore, the established warehouse system has conquered top
goals and quality is ready with Organon in Vietnam in the incoming journey, in which providing high-
quality healthcare products and solutions for Vietnamese people.

Shorter sub: Warehouse is destined to be crucial factor serving the collaboration and acceleration for the
growth of Organon in Vietnam. Ascertaining our products are always here…for her health.